Volvo Construction Equipment

MODERNER TRAININGSSIMULATOR FÜR VOLVO-BAGGER, VOLVO-RADLADER UND VOLVO-DUMPER MIT KNICKLENKUNG

Gut ausgebildete Fahrer leisten mehr Wir bei Volvo Construction Equipment haben verstanden: Unsere Kunden kaufen keine Maschinen – sie kaufen Produktivität. Die Voraussetzungen für ein produktives Arbeiten bringt die Volvo-Maschine von Haus aus mit. Jetzt hängt es von den Fähigkeiten des Fahrers ab, ob die Arbeit sicher, effizient und rentabel erledigt wird. Deshalb haben wir für Volvo Construction Equipment moderne Trainingssimulatoren entwickelt. Sie helfen Ihnen, Ihre Fahrer umfassend auszubilden und die Maschine so produktiver und rentabler zu betreiben. Moderne Trainingssimulatoren für Volvo Construction Equipment • Volvo-Bagger • Volvo-Radlader • Volvo-Dumper mit Knicklenkung • Volvo-Abbruchbagger Mit unseren modernen Trainingssimulatoren in Kombination mit theoretischem Wissen und regelmäßigem Üben erreichen Ihre Fahrer ein höheres Niveau an Erfahrung und Professionalität. Das ist wichtig, denn gut ausgebildete Fahrer sind der Schlüssel für die Maximierung der Maschinenleistung und der Produktivität am Arbeitsplatz. Einfach gesagt: Alle profitieren. Modernes und realistisches Training Unsere modernen Trainingssimulatoren für Volvo Construction Equipment bieten ein so realistisches Training, dass es mit einer herkömmlichen Schulung vergleichbar ist*. Die Kombination aus mehreren realitätsnahen Übungen mit realistischen Sounds und Bewegungen schulen den Fahrer an Situationen, in denen alle Sinne benötigt werden – genau wie in der Praxis. Darüber hinaus bieten unsere Simulatoren ein pädagogisches Schritt-für-SchrittTraining mit anschließender Auswertung und Follow-up. Sicherheitstraining – mit Sicherheit Erfahrung zahlt sich aus. Simulatoren ermöglichen Schulungen für risikoreiche Szenarios und ungewöhnlichen Situationen, ohne dabei die Sicherheit des Fahrers und Ausbilders aufs Spiel zu setzen oder eine echte Maschine zu beschädigen. Bei unseren modernen Trainingssimulatoren erzeugen die Szenarios und die Rückmeldungen vom Simulator eine äußerst realistische Umgebung, die den Fahrer auf bestmögliche Art vorbereitet. Stellen Sie sich vor, Sie könnten Ihre Baggerfahrer beispielsweise auf einem rutschigen Hang üben lassen. Mit dem Simulator geht das. Wenn die Maschine einmal umgekippt ist, verstehen die Fahrer, dass sie sich mit Stiel und Löffel abstützen müssen. Die Simulatoren bieten relevante und realistische Setups wie diese für die Fahrer von Baggern, Radladern und knickgelenkten Dumpern.

2

Die kostengünstige Art der Ausbildung Ihre Maschinen gehören auf die Baustelle – nicht in den Unterricht Mit unseren Simulatoren können Sie Ihren Fahrern eine moderne, realistische Ausbildung bieten, ohne Ihre Maschinen dazu aus dem laufenden Betrieb nehmen zu müssen oder Ausfälle aufgrund von ausbildungsbedingten Schäden an der Maschine zu riskieren. Einfach gesagt: Die Kosten für den Betrieb von Simulatoren betragen nur einen Bruchteil dessen, was die Ausbildung an einer echten Maschine kosten würde. Zudem kann ein einzelner Ausbilder eine größere Gruppe betreuen, ohne den Überblick über den Fortschritt jedes Einzelnen zu verlieren – das spart Mannstunden und Kosten. Der Simulator bietet den Auszubildenden eine regelmäßige Nachverfolgung. So lassen sich Fertigkeiten wie kraftstoffsparender Betrieb, effizientes Beladen, wirtschaftlicher Betrieb und geringer Reifenverschleiß schrittweise verbessern. In der Praxis hilft das später, die Betriebsund Wartungskosten zu minimieren. Bei der Ausbildung am Simulator besteht keine Gefahr, Einheiten aufgrund schlechten Wetters, Verfügbarkeit des Equipments und Bewegungsfreiheit am Ausbildungsort verschieben zu müssen. Es gibt also keine Ausreden. Umweltschutz Geringe Belastung – große Wirkung Unsere modernen Trainingssimulatoren klingen und bewegen sich wie echte Maschinen, belasten die Umwelt aber vergleichsweise minimal. Zudem werden die Fahrer an der kraftstoffsparendsten Bedienung der Maschine geschult. Eine kleine Ersparnis pro Tag kann sich langfristig zu einer großen Reduzierung schädlicher Emissionen und Kraftstoffkosten summieren.

* Basierend auf Untersuchungen der University of North Carolina von 2008

Eine Möglichkeit, die Möglichkeiten schafft Unsere modernen Trainingssimulatoren für Volvo Construction Equipment geben den Fahrern die Möglichkeit, die Folgen ihrer Arbeitstechniken aus der Sicht eines Dritten zu beobachten – ohne dazu den Fahrersitz verlassen zu müssen. So können sie verstehen, warum und inwieweit ihre Arbeitstechniken einen Einfluss auf die Arbeit Anderer und die gesamte Produktivität auf der Baustelle haben. Das Arbeiten in einer virtuellen Umgebung ist für Anfänger mit weniger Stress verbunden. Erfahrenen Fahrern hilft es hingegen, ihre Leistung zu optimieren. Es können Schwerpunkte gesetzt werden, um dem Fahrer verstehen zu helfen, wie man eine bestimmte Aufgabe sicherer und effizienter ausführt.

3

Übungen und Trainingsprogramme Unsere modernen Trainingssimulatoren für Volvo Construction Equipment bieten eine Vielzahl verschiedener Übungen – jeweils speziell zugeschnitten auf eine bestimmte Fertigkeit des Fahrers. Der Ausbilder kann eines der vordefinierten Volvo-Trainingspakete nutzen oder für verschiedene Teilnehmergruppen maßgeschneiderte Übungspakete konfigurieren. Basis-Trainingsprogramm Unser simulatorbasiertes Training für Volvo-Bagger, Volvo-Radlader und Volvo-Dumper mit Knicklenkung sowie Volvo-Abbruchgeräte umfasst ein Basis-Trainingsprogramm. In diesem Programm machen sich die Fahrer mit den Bedienelementen und Funktionen der jeweiligen Maschine vertraut – mit speziellem Schwerpunkt auf den grundlegenden Bedienverfahren und -fertigkeiten. Trainingsprogramm Volvo-Bagger

Trainingsprogramm Volvo-Radlader

Arbeit mit Felsen

Arbeit mit Felsen Die Fahrer lernen, wie sie sicher und effizient mit Felsen arbeiten, und sind anschließend in der Lage, alltägliche Aufgaben wie das Bewegen großer Steine und das Beladen eines Dumpers durchzuführen. Erdbewegung

Die Fahrer lernen, wie sie sicher und effizient mit Felsen arbeiten, und sind anschließend in der Lage, alltägliche Aufgaben wie das Bewegen großer Steine und das Beladen eines Dumpers durchzuführen. Erdbewegung Die Fahrer erlernen und üben die Vorgehensweise beim Beladen von Lkws mit Schüttgut und beim Graben verschiedener Grabenarten. Das schließt Schritt-fürSchritt-Anleitungen zur sicheren und effizienten Ausführungen dieser Tätigkeiten ein. Tiltrotator Hier üben Fahrer die Arbeit mit einem Tiltrotator, die große Geschicklichkeit erfordert. Am Anfang werden die Grundlagen erläutert. Der Fahrer muss wissen, wie er den Tiltrotator richtig bedient. Nachdem er die Grundlagen gelernt hat, geht der Fahrer zu schwierigeren Aufgaben wie Begradigen, Nivellieren oder dem Bewegen von Paletten über.

4

Die Fahrer lernen, wie sie einen Volvo-Radlader richtig und effizient für Erdbewegungsarbeiten einsetzen. Einfach gesagt: Sie erlernen, wie sie das Maximum aus der Maschine herausholen. Palettenumschlag Die Fahrer lernen, wie sie mit Palettengabeln arbeiten – mit besonderem Schwerpunkt auf Sicherheit und richtigen Arbeitsmethoden. Arbeiten in der Forstwirtschaft Der Radlader ist eine Mehrzweckmaschine. Dies spiegelt sich auch im zugehörigen Trainingspaket wider. An dieser Stelle konzentrieren wir uns auf den Umschlag auf Länge geschnittener Stämme mit dem Greifer.

Trainingsprogramm Volvo-Dumper mit Knicklenkung Arbeit mit Felsen Wahlweise lässt sich der Simulator für Volvo-Radlader in einen Volvo-Dumper mit Knicklenkung mit vollem Funktionsumfang umrüsten – in Minutenschnelle komplett mit authentischen Bedienelementen und einem umfangreichen Trainingsprogramm. Sicheres Be- und Entladen Das Erlernen und Üben sicherer und effizienter Ladetechniken wie beispielsweise den richtigen Einsatz der Be- und Entladebremse ermöglicht dem Fahrer das Arbeiten mit maximaler Sicherheit und höchster Produktivität. Beim Feinschliff – Näherungswinkel, Lkw-Wechselzeit und optimaler Lkw-Abstand – wird der Fahrer auf anspruchsvolle Umgebungen vorbereitet, in denen die sichere Beherrschung der Fähigkeiten essentiell ist.

Trainingsprogramm Volvo-Abbruchgerät Sortieren Der Fahrer sortiert Schutt mit einem Greifer. Der Schutt ist nach Material sortiert in drei verschiedene Container zu laden. Verarbeitungsbereich Der Fahrer wird im Einsatz der Schere zum Zertrennen von Stahlträgern und im Vorbrechen von Beton mit einem Backenbrecher geschult. Beim Vorbrechen des Betons muss die Bewehrung intakt bleiben und in den Container verbracht werden. Brechbereich Der Fahrer übt den Einsatz des Hammers zum Brechen von Beton. Training für das Arbeiten mit großer Reichweite Der Fahrer übt die Vorgehensweise beim Abbruch in großer Höhe. Er setzt die Schere an den grünen Markierungen an, um einen Träger herauszuschneiden. Die Träger werden in der vorgeschriebenen Schnittreihenfolge angezeigt. Kippen der Kabine Das Kippen der Kabine wird mit den unteren beiden Tasten am Tastenfeld gesteuert. Mit den Tasten auf der linken Seite wird die Kabine abgesenkt, mit den auf der rechten Seite angehoben. Halten Sie die Taste gedrückt, um die Neigung einzustellen.

Der Muskelgedächtnis-Effekt Wird eine Bewegung wieder und wieder ausgeführt, speichert der Muskel diesen Ablauf. Letztlich wird sie dadurch automatisiert – wie beim Autofahren. So muss sich der Fahrer nicht auf die einzelnen Bewegungen konzentrieren und behält besser den Überblick. Wie sollte ich meine Arbeit planen? Wo sollte der nächste Lkw optimalerweise stehen? Wenn die Fahrer diesen Grad an

Sicherheit erreichen, steigen die Chancen, dass sie hohe Leistungen bringen und die Zusammenhänge am Arbeitsplatz richtig verstehen. Schließlich ist ein ruhiger und geschulter Fahrer in der Lage, die Arbeit im Voraus zu planen. Zudem weiß er, wie er seine Arbeit auf sichere Art und Weise ausführt.

5

Unterstützung für den Ausbilder Angesichts der hohen Anforderungen, die heute an Fahrer gestellt werden, benötigt man kompetente Ausbilder. Wir bei Volvo sehen uns in der Pflicht, die Ausbilder bestmöglich zu unterstützen, indem wir ihnen die besten Werkzeuge an die Hand geben. Unser Ziel ist klar: Die Ausbildung soll so effektiv, effizient und unterhaltsam wie möglich sein – für die Ausbilder und die Fahrer gleichermaßen. Ein Blick von außen eröffnet neue Perspektiven Unsere modernen Trainingssimulatoren können mit einem zusätzlichen Monitor ausgeliefert werden, der entweder als Überblicks-Monitor aus dem Blickwinkel eines Dritten oder als Heckkamera genutzt werden kann. Das Umschalten zwischen diesen beiden Perspektiven ist einfach. Daher lässt sich der Simulator schnell an die jeweiligen Erfordernisse der Ausbildung anpassen.

Simulator Management System In der Regel möchten die Ausbilder, dass die Fahrer eine vordefinierte Übungsfolge abarbeiten. Erst wenn ihre Fähigkeiten ein bestimmtes Niveau erreicht haben, dürfen sie neue Techniken lernen. Unsere Simulatoren verfügen über eine Web-Schnittstelle mit allen dafür erforderlichen Werkzeugen. Sie liefert einen schnellen und einfachen Überblick, damit Sie den Fortschritt jedes Einzelnen und der gesamten Fahrergruppe verfolgen können. Der Übungsverlauf und der Stand jedes Einzelnen lassen sich nahtlos auf jeden Simulator übertragen. So können die Fahrer an jedem Simulator an dem Punkt fortfahren, an dem sie in einer anderen Einheit aufgehört haben. Statistiken und Auswertung Nach jeder absolvierten Übung erzeugt das System einen Bericht mit Angaben zur Performance des jeweiligen Fahrers. Welche Angaben erfasst werden, variiert von Übung zu Übung, unter anderem sind es jedoch der Kraftstoffverbrauch, die Drehzahlmodi, der Einsatz der Leistungsverstärkung und die Verwendung des Schnellwechslers.

6

Hardwarespezifikationen Alle modernen Trainingssimulatoren für Volvo Construction Equipment sind mit authentischen Volvo-Bedienelementen ausgestattet. Der Einsatz echter Maschinen-Hardware garantiert die volle Leistungsfähigkeit und Haltbarkeit des Simulators. Gleichzeitig bietet er den Fahrern maximale Realitätsnähe.

Technische Daten Kippwinkel A Maximale Querneigung: B Maximale Längsneigung:

23 Grad 15 Grad Längsneigung 30 Grad/s, Querneigung 46 Grad/s

Geschwindigkeit:

Abmessungen: Bewegungssystem F Höhe: G Länge: H Breite: Gewicht: Stromversorgung: Simulator

115 VAC, 50–60 Hz, 20 A 230 VAC, 50–60 Hz, 10 A

Abmessungen: WLO/ART C Höhe: D Länge: E Breite: Gewicht:

1992 mm (WLO), 1419 mm (ART) 1419 mm 1052 mm (WLO), 1096 mm (ART) 273 kg (einschließlich Bewegungssystem) ART-Erweiterung +10 kg

Abmessungen: EXC/DEMOLITION C Höhe: D Länge: E Breite: Gewicht:

410 mm 1050 mm 800 mm 120 kg

Internet für Fernwartung Ethernet RJ45 Zusätzlicher Video-/Audio-Ausgang HDMI

1839 mm 1421 mm 800 mm 277 kg (einschließlich Bewegungssystem)

Bewegungen und Feedback von der Maschine

Ideal für Einsteiger und erfahrene Fahrer

Bei der Bedienung einer echten Maschine nutzen die Fahrer all ihre Sinne. Deshalb haben wir unsere Simulatoren mit modernsten Bewegungssystemen ausgestattet. So spürt der Fahrer die Maschine und bekommt die richtigen Rückmeldungen vom Material, mit dem er arbeitet. Das erhöht den Lernwert eines Simulators erheblich.

Nach dem Absolvieren des Simulatortrainings setzen sich neue Fahrer mit größerer Sicherheit zum ersten Mal in die echte Maschine. Inzwischen sind sie mit den Bewegungen und dem Verhalten der Maschine vertraut und wissen, was sie erwartet. Erfahrenen Fahrern gibt der Simulator die Möglichkeit, gefährliche Szenarios zu üben und zu erlernen, in kritischen Situationen instinktiv richtig zu reagieren.

Nicht alle Produkte sind in jedem Markt erhältlich. Im Rahmen unserer ständigen Verbesserungsmaßnahmen behalten wir uns das Recht vor, Spezifikationen und Ausführungen ohne Vorankündigung zu ändern. Die Abbildungen zeigen nicht immer die Standardversion der Maschine.

7

Login needed.

Ref. No 20039988 / English-21 / 2014.02 / CUS / Volvo, Eskilstuna Can be ordered at www.volvosimulators.com