Kulturstadt im Herzen Mitteldeutschlands

Pressemitteilung STADT ALTENBURG ⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯ 27. April 2010 Neues Konzept fürs Stadtmarketing liegt vor Kulturstadt im Her...
4 downloads 2 Views 1MB Size
Pressemitteilung

STADT ALTENBURG

⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯ 27. April 2010

Neues Konzept fürs Stadtmarketing liegt vor

Kulturstadt im Herzen Mitteldeutschlands Wie kann Altenburgs Bekanntheitsgrad erhöht werden? Um diese Kernfrage dreht sich ein Stadtmarketingkonzept, das seit dieser Woche vorliegt. Es wurde unter Federführung von Dr. Robert Datzer erarbeitet und damit von einem Auswärtigen, der – ohne falschen Lokalpatriotismus – unbefangen mit den Augen eines Außenstehenden auf die Stadt geschaut hat. Dabei sah der Tourismus-Experte große, bislang nicht ausreichend genutzte Potenziale. Bei der Außendarstellung komme es künftig vor allem darauf an, Altenburgs kulturellen Reichtum stärker anzupreisen und Besuchern die gute Erreichbarkeit und zentrale Lage der Stadt klar zu machen. Datzer brachte seine Empfehlungen mit folgender Formulierung auf den Punkt: „Altenburg ist eine Kulturstadt im Herzen Mitteldeutschlands.“

Den Ausgangspunkt für die Erarbeitung des Stadtmarketingkonzepts bildete das 2008 veröffentlichte Leitbild der Stadt, in dem visionäre Leitsätze für Altenburgs Entwicklung formuliert sind. So heißt es schon dort in einer der zentralen Aussagen: „Altenburg soll mit seinen Pfunden Architektur, Geschichte und Kultur wuchern.“ Ganz in diesem Sinne wird nun auch in dem Stadtmarketingkonzept ausgeführt, dass sich die Stadt in den vergangenen Jahren in ihrer Außendarstellung unter Wert verkauft habe. Gefordert wird

1

Stadtverwaltung Presse-/Öffentlichkeitsarbeit Sachgebietsleiter: Ch. Bettels Tel.: (03447) 594170 Fax.: (03447) 594138

Pressemitteilung

STADT ALTENBURG

⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯

ein schärferes Profil, die einladende Zurschaustellung des kulturellen Reichtums.

Oberbürgermeister Michael Wolf sieht in dem Stadtmarketingkonzept eine gute Arbeitsgrundlage. Wichtige Probleme würden benannt, unbequeme Wahrheiten ausgesprochen und realistische Perspektiven aufgezeigt. Wolf stellte klar, dass die Forderung nach einer besseren Vermarktung von Altenburgs kulturellem Reichtum nicht bedeute, dass der Skat und die Skatgeschichte künftig keine Rolle mehr spielen. Skat gehöre selbstverständlich auch weiterhin zur historisch gewachsenen Identität der Stadt. „Skat ist ein Teil der kulturellen Farbpalette“, so das Stadtoberhaupt.

Ein Ziel des Stadtmarketingkonzepts ist es, eine breite Diskussion über die Außendarstellung Altenburgs auszulösen. Neben Stadträten und anderen Honoratioren sollen sich möglichst viele Bürger mit der Studie befassen. Das 119 Seiten umfassende Konzept ist daher komplett im Internet veröffentlicht worden (www.altenburg.eu/ Button auf der Startseite anklicken). Dr. Datzer hofft, dass durch eine lebhafte Debatte viele Mitstreiter mobilisiert werden. Welche konkreten Maßnahmen aus dem Konzept resultieren, wird sich am Ende des Diskussionsprozesses zeigen.

Gez. Bettels

2

Stadtverwaltung Presse-/Öffentlichkeitsarbeit Sachgebietsleiter: Ch. Bettels Tel.: (03447) 594170 Fax.: (03447) 594138

      

         

                   

 

  !          !   



"    

#

$  %       

&



     ' ( 

)



*     

&



+  ,  !  - %  .   

/

0

"   !   %%  



1

+ *  !  



#

2  ,   3% ! #     

1

)

+ ,  %  4    *      

&

&

5%    

6

  

  



 

!"  

#

/

*     !  *  %  

00

 $ 

 7% 

##

 $

&7' 8' 9

#(

 $ #

: 

#)

 $ (

* 

#

 $ ( 

; < 

#$

 $ (

= 

#

 $ ( #

;%%

#

 $ ( (

+ 

(

 $ ( ,

 %

(

6

  *  %  

1

 

& 

(



- > " -

(#

      

  

   #

? -

(

 (

 *  

,)



. ' ( 

#/



@  ' 

#/



/-       !     0  % 

)&

0

*    1    

&

# 

+  



#

& " 



0

$  %    (    /   

/

0

$  %    (   

/

0

' 0A,'  % 

/#

00

/   

/)

# # 

B 2? 

$)

# #

--" 3

$

# # #

->% & 

$

# # (

;  " ' *   

$$

# # ,

  +2 %

$$

# # )

-=C'" 3

$

# # 

   +%



# # $

-' 33 3



1

D  %  

60

1

"     ! ' 

61

1

'     '

6#

10

. ,   4   5  *- 

6)

11

'     '   6 ,  

6&

1#

'  4     

6/

1)

. 

   

66

1&

5     '   % 



1/

2   ,   *   



      

  0

  #

D  %  



#

"     ! ' 

0

#

'     '

#

#0

. ,   4   5  *- 

)

#1

'     '   6 ,  

/

##

'  4     



#)

. 

   



#&

5     '   % 

1

#/

2   ,   *   

)

                 

      

  1

 

"     -    $=< "  2    +7"3  3 !2 =  E F     %         *7  =  3   +2 3      %       2   :3 3 : 

      

  #

  ; 3 %      '   3    -3; & +   "+ 3  %   + >          ;       3    +  H 3  %  ! !  3E f

%   +% 

f

: 27H8 7                  >      9       7  8  9

f

     ;  7?          ?7    

f

      7  7         ;       7  

 ; $& f

         ;     "  !  4 $ > L     :      

f

      &$&+   ,+%& "+      >H     % $             9+   ,+- 1$ ,+ 8  =7      9   3+              4

7       

  !"#$%&

 6

  f

f

   -   &" % $ 9 &? E f

 =>

     = B   ;9 

+ $E f

        7 8 >?  9 7 K   

f

          8   ?                          :  C 9 

 $$$ $ !&=  ? E f

 7,%       $ ' 9 ,+3+8    7   9  '&$&9&' !,  ,+%8   7                  7   C  =  ; 8F  I =  G9 

f

  * & &      7     

f

;   '&$&                               M  7      9      7  

  !"#$%&

 8$      8   7       = 9       F  G  7  

f

  !+'$             

 D$& %$&."%+$& f

f

  !+'$  E f

      H   F     G      ;              

f

  H   :FG   F  G  =7>         F G          7    >  

f

; J      7 7    

  !"#$%&

 8?

  f

f

; '&$& E f

   H   8:  9                    ;    

f

 ;                         ;  7      

f

            F7    G   HF   G                    >          ;           7       

f

  F  I   >G                 

C    ' ,+% &&E f

       7        ;       H               7     ?     7  ; J  ?    7

 

f

 =  ;    7

 C       C                   7  ?      7   =               

f

  = H             7

  !"#$%&

 80

 

          >H 8      7  > 9  f

   >H EE •    F= G8> F:  G  7     9 •

                         7      7 >  

  * & & E f

               4 7       

f

  E •    ;     8      F>G > ; 7    = 7          9

f



;    

 >



               7  7  



 ? 7     7 8F    G9  >7 7

H  



  7                                   



        =       8:7     ;  9



           8  7    >  9 

   >H          7 E •       C   7        •

    7        

  !"#$%&

 81

  •

K    ;  ?         L  7   E    



   >8=  > 9   F   >G        



K     8=     9  F  G          



4    C                        4 (  >  *%$$8:* &  ,+.,%-?7  7   85 5/9  7 8( 3(9    8/ /9    7    2 2 54          8 3/9    :      *%$$#:* &  ,+'! %%?        H      7 L            7     8             >  9        :   !   '%   !                 7   :    :  !    "  #               :           H     ?     :     $%  :P.%  *- P        ?  L     7 4*    E f

" ;   !L    7



f

  8   9    &  7   

f

 J* )   

#    "  ," #:P.%  *-+  P  ,-.& =  >           ( 7 7        H  7 !; ? < H>  7        6        7   f

*%,-74!?1 0: 2 % /$%8 + 9 /

A2 

: ,

10 

5%1%+ 00   4:

5%1%+ 00   4: 10 

 

&Q

 ) !

 ) !

 

 

& Q

"" )

"! )&&

&! &

! !"

)Q

& &&& !& 

!" & 

  

)& &

) Q

)" !

)  " ! )

! ! 

&" !

ME       # "     /'        )!  >*   #( L   ;   ;  #       ;   #       ; 20/'+  5 0        '    &       < H8T     9  H  8   U       T   * 9     8    U    T * 9       * E f

'       E 7    7         ( 7   >         

f

       7     

f

())&    &  ( 7   " ;     *  ! ;       

/01 12$%

/ 00

      :8O!;  O;  * 9  f

       H                            

  

f

   7  "  >           >   8  ; 9 7                *     

! >  8 ; 9 

   9/'  C 2       (   E f

   

f

#   

f

   

f

   

f

=      

C    $%          < H                    =I   >(      :  V +  :!%0 3--&W               ! ; 7   ? #.,   ?

 F ? G  (  ?   :           6 > 7(    78   >7  9              ' 7       %1 C,E f

7: 

f

 7: 

f

>7: 

f

8  9   

f

7: 

f

C7: 

f

>7: 

f

C 7H7: 

f

7: 

f

=7: 

 #    * 0 %0     : E f

C  :         ;    

f

#(        #   

f

:   :     : 7   :    ?B$% 1 7  E f

  :  

f

>     * 

f

    

f

>   > 

f

  

f

  

f

 : 

f

    

f

 #    :

f

;    

f

   > 

? /$% :         B  L  !        '   B   ! ; H   #L 7   !*  H  B  7  !;    8  &7 L 9  % % C 2   ?  #7

  #      >   7  C   6                 L      % %  $1 ! '  8C >    9       ?

      BY=: =     7 

f

   > 

/01 12$%

/ 0/

 

,4/4143 G$%  f

K  

   '     H

f

K  C    7   ;Æ E(  7    '  Z?   QZ7  >QZ <   Q         

f

: = 8 9    !=       =    =   ! )     7 >   =       7  & ">     LL    +               !   L    ?       ;             (   ;6B    F   G     C           (J    7    (     (                      /1+C /'%.:7           7  #:       :                  (                  @1  ! / 1        ?              B >  

/01 12$%

/ 13

        :   41     @%   010   7                      H  >     #                           

,4643 +1%-5 10  +  =>   F G # >      F'6 G7 

   B    : 5 10      

            5+5  2     B   ; J  7                L  " 7    A (   E f

    ]  ]     ]  ]  ]

f

        H      7 ]: F G   7 ]

f

 H;    7    ? ]   ]

    J 7  ]  #   ] #  % 5 10    :       )   :' 5 10  * ))     f

       (  /0010   ! 5   "1       2 5-          7         L  7 );              F G J 7        

/01 12$%

/ 10

    $%  >                (        F'6 G  #  ?       H  7         *0%  >     <   ? >   H           8(       7   9 (     2$  E f

    8>    9 7   K  

f

            

F'6 G8      9  = <    H   <   ? 7    :   >    f

>   (    * 0           L               F' G        L      ' 0 $   $                 

         7             >        >     7 ;      0 -2 :   >H?%%   A?!           (      ?      :    C 7 6            7 ?    :   >  !5                       

  >    8?      7

 9       K        7 % A 2  1 5 + %-   L        $ -  > A?1   /+  

/01 12$%

/ 11

   '   5 %-          M    7      ;     7               #  ? I      

  7       ;       (>   (7    ^   >   &   $0%      : #     /   J   %  30%   C'0 1                 < 8   :  9     :8 7          *    ?7          (   '          7  (   A             C    7?   '  F= I ?G      ;  ?7          >7 8 ! L L9 C         7       B    7 A      %   :, 1      ;   ?      E f

            (     " 7      & (     " ;   

f

          8 [ )   ( 7 9   (   8" ! (  7 9L  8! ) 9 ) 

f

  ) &       8";  9             ;     )

    

f

 '  )     '             !    7              

f

 ;       &!  

 # ( A   A  !       >    >7   '   7  :  7 >7& 7

     #       (                                :  ?             H    : 8 7' > ?  :>7? > :7> = 9   (     J  =      E 7     ? 7 C 7  7? '   :  7  ?   D I$% @ 2%A   7   J  7 ;     (  

7

/01 12$%

/ 1&

     ;  7    D     E f

C   ; 

f

  ? : :

f

 7>67?   7>67   

f

  

f

 >

f

'  F= I ?G

f

: 7?  ' 

 C   ?  L G>   >  7    ?            J   :   7 G  7           )  L    & H

 ? >7  C7 7(   )  ! >  

  ?        '   9      L  H    C 7  7B          '  !;E%  !   7        >  ? I          L   I                 ?      4 0   C    ;  8          L  9      7?  8&)         L  )9           7      7>67?         #     8:  !  L )" " 9 <       

     (    

/01 12$%

/ 1/

             (      7  #            8?    9

f

   8  

 ;9

f

?  #     7      8F    7  G9     #    #7    

f

    :68    7  >J    L 9

f

  8:;   9 

    %     :%        (  8:   7  =    9    ?       $%    F;  ?7  G                  F; 7

G        ? 7

    B                  F? GF G     H+$ +A        *   (       ?     =    >   (      ?7           7             H       ;   ?    *    $ 00%     * E f

  ?      $               ?  I   ?     I   

/01 12$%

/ 16

  ))!        (  8    7  9    f

   :J /0008L 9 < H # 8C  L >! L 9       (   I      < I  L  6 7   C 7    L 7  

f

 ;      H         ?                 8   >6C  9   7   7  ;     

f

  $        ?   C      L    7?  !   7>67?    8&   " 9  > 7    ?           L    ? >8&>  9 ( 7           

f

:     ?J        C      

     '        *  (    

f

A 2  ?   : >       C      (    

f

  ?   ?           

$ 200L     7   (   

7  7  

 _     <  ?  J  7  : 2 %           ' 7     C    ;     7?     7 >67            

/01 12$%

/ #-

             '   ?  :(  #     $%@ 2%A        ?     ;    7                  *   ?   (   ? J           ?        52 %%     :   7            '               ?          7          " ;   ;      8 &! 9   9           $%   A          #        E f

  H   >  # ' 7       

f

    ?       :             = 7? 7     ?  ? 6  

f

                 ?  

f

>            >  ?    

(      A     ;            E f

        J       ;    ;  F   G7   

f

  ?      EF    7 G F'    G

f

        ? E          >7   >:7   

/01 12$%

>7  C 

> 7   7  

) !

?    

   '         

>E&>7

 6 > = 

 >

>L  > 7  B 7      = 7   6

> 7  

)!)

'   ? 

$ 0 / 3-,-

 ))! ?   

/+ I

$ ,'H+$ +A   

50

*%,,7





)E "  8 &  9

)E & 8!  7 9

)E   8" J 7 9







7!  

&7!   

7  

)7   



  7     7     (  7 7   

  

:'2 $%





: 

/ #3

? 



?  =    : 7     7  ?    >[)J

   ?  >7     

!!>  ? 7

8 =  9 7  

" + :   + A 2  A   $  !+% 

#    )E >   8  &   7 9

?   ? 7 7

 :    

       C  7  >

=     7 

H   1+ .G 





/01 12$%

'

 L7   7  

 7>67   

) 

>L # 7   7  

 7>67 ) ! ?  



?  >=7  >   '7  7 >X   X 7  7  7(  

/ #1

 ? 

  * 

>            

">  :7   

 

/01 12$%

! ( 7 L     L 7 

 L7 >L

 

    7  7 

H   1+ .G 

?    > (   H' 7    ! >  

  =   

; 7    

  F    >  ?> G

$ 0 / 3-,-

L7    

/+ I

?  8: :7 9

50

ME 









"E  &>7    

 

)E

&) 

?    =     

 7  









I         

7&  

 

" + :   + A 2  A   $  !+% 

/ ##

 

? 7>7B>7 7  7 =7 L  

                 & ;   >  ?7 ( M    H         (         # (      8 ";   9 =  &!;      #              % +1 :%   :    F? K 7  G  7                C                   7    !E0 8 9E f

52      ! % :, 1 %  5,  %         F =  G F> =  G F  GF= 7( G 

f

*2 /*- %          #    F  G     7  :          7    7      7  (  ?  H    EFJ    G 

/01 12$%

/ #)

  f

$ %   !23 -2!:@ 2- 5+ ,  %    <           7       FM  G  F  7    G    8     9 

f

A 22 , 1%5 0 %2$1 ! '       (         >7   = H  >  7   

f

3 -2!   !2, :  E 1 0 5+ +  /' 0   :                =      F:G (   7   ?       FJ G    

f

4 %% 5%?  02A? 5,  %   G   (         ?  

  #               ;    ?    F                      ;= G 

# $%             ;          7      (    ;  7   #           '%  /% 2   1  *  I  :I   7            5,  %             (  ;         V W7

               I             7  IK    (           A?    G+      7

   :  =   , 45,  %        C  ,  % @ 1 !   

/01 12$%

/ #&

 

34 @ 0'(   34, :@ ' #         C  " '

  ?  9

f

?   8    9

f

'

: 8  9

f

?  68; 9

f

'

8'   '9

 $1/  /$% C      % ,/       H          7 ;        7 ;  00  >     500 1   "2   (    (  9

f

#   ( 

f

(   M :    

f

   ;  7?    ? 7    

f

           7     '    ; 

f

   7             7 

f

#                7 S       =          #

    H  C   7          7     >             ;          5     7  H                  7           >H   C      #      (  

             V13% + 'W             7      ;        =  =            F ;G      '        (  =        =  #   #7 7           ?     ; 

/01 12$%

/ )0

     ;  L         : 2  f

 B     K       S     7   S; 7                S    '     

f

                 F 

G  S 

          

f

             S   ;        =  =    F7 ;G  

f

'      ?      (    :   ? S    :   S    

f

 : F: G   : 7  

f

 ?              7 7              ;  7  S;       S 7    :  S     ?  F G    <  ? 6 

f

   >     S    (    >        F>G  S   S   S7      ; 

f

    S  F   G     

f

                7 K S:  S          7       S          #  

f

 (   

f

 S      S7     

f

   ;      >  (  6    ;   S   7          7    

f

;      F    G7    

/01 12$%

/ )#

  f

           H

f

 (   #  (     SL     S      H      ? F              7 

f

(     7# 

f

( 

f

*       H 

f

? 

 

  

  7 = ? 

 X

/01 12$%

  FG       7

/ &-

  5  

%4  *            (      #   #    <   7  7 

 # 

( 







:   

f

      >7  

f

   7     '  >( 7 

f

( '  F 7   ;  ? G

; 7`7  

 ; ( 7 

; 7`7  

 ; 

f

 F;O G 

f

     7 

f

   7    

f

    7 87  7     9

7 ;  7   

/01 12$%

/ &)

  5  

%+ 0 4

?  

  

( 8= 9

f

( F  G

X  

   

     7  



?

 



#  H 

 

*  ); ")>       "!   !& ;      L  )& " 

!        L 

f

      52 %% ;                ""!    "!  * 7   (     &  !   & )" *            *    8[& )"9)  

f

)  40 2 &&>    ; 7      : 100=      >  

f

#: 2 %  )>?     >>7    )&>              ?   <         ;  L            =       4!?1 -1     "              87      7J       7J 9  "    ++     !" L 8&)L ))9   8!&L 9 

f

    5%                     7     7   #                             

f

#:  6       7      ;   4   :E f

 7    ?         7    

f

/1  E f

       7   :      C     >    (  7         : 

/01 12$%

/ /,

  f

5 10 E f

  #   '6   ?    L          ;    L  )      )) 7    :   J     7      );   7          7             :     H      F7   G            C  F  G 7   ?      F G=>               7 >; J  

f

A   7 f

   ;  ?     ? 7          :   >7    '     &       > 8C     >9     >  (         L < H  C   ; 8  7  9  7? 8! 9 >6?    8&   " 9   >       ( 7                  H   :         (  8       ( 9 ;? 7  KI   I'  7

           ;         

f

5 2  % %17 f

    7                    7   )      7       7  

/01 12$%

/ /3

         & ;    >  ?  7            > =   7   = 7(  I (  7   :I           7    ;         7    f

    $E     H     (       1  :   %             7    (   ;7

   =       30          *

          '@   0%   ? E f

 =>

    =  B  7   7 L     



04043 + 1+ 00-%,         + + 007 f

                    8 >?  9     7 K      

f

  (   8  ?7        7         7    ' :#(7       #  7   (   :  C                  L9    

         7

:     @         /,1  '    ;  :, 1 ,+ 1           6      7 =     

04040 +   '1.4 

%  

  ,% 4    $%  '2 4!?1 -1  5%1%   ;   0  ' 4 %      < H      : 8    ?9        21%    *         K        # K    4 +           J  =               2     J =        

/01 12$%

/ /&

 

04041 @%   -%   *0 5.   22   /     C        7    21%   E0       H 1*0 7    (  7            "  G %         7        ?     8  9(         H         1 VG+ 0G                E f



f

 

f

>8=7>> 9

F: G  /(0%1      ;                   7    f

 :                  I      '         I      ;    _    : (  7  5      5- + 2     F  G J=  F#7=G   J= 7    

0404# : 5%0  !'    C     >           V 0  W F 0 0 G         > 7    

0404) + G 0H *-  00 :, 1  =  C         H      C         :, 1 2 *- +   8    L9             =  

/01 12$%

/ /6

         6   : 

 A1 E f

   =   = 

f

 (  8   9

f

      #           :7     

     :  H42 1 G 2  ( 7 ;      =            H        #        :      (  ;        :       $  2         7  H     :F G =  :  IH >  

  ;  >H             H        >7    

0404& $%% 1 '     #        C 2                   : (      7   #                #          :       7     H        '     ;7     ?    #     :   (  7   ;     ? C7  

          

/01 12$%

/ 63

 

14 D %         6      ?     '      :, 1 $%    E f

(  #  

f

  #

f

*  :C 

f

 '   2$  2         E f

 ;,%      0  ' + 308     7    9  5+5 !,  %8   7                 7   C  =  ; 8F#  I =  G9 

f

;   5              '                 M7         

/01 12$%

/ 6)

 

141 /'1 0  ' ;,%  B          #       (    ;  7

    0  '  ;,%                      :      A 0+ 0                     7       F;G :               F'6 G L  7  #      *    :           5+5  2                 

/01 12$%

/ 6/

 

14) @    5                   7     ;      7               V/1+  / 1+  W      H     F    G           >    ;       (          7   J ?          

/01 12$%

/ 66

 

14& H 0  ' % 1  /%           ;  H4+ 1     0%           ;    ?             ?       ; J  ?    7

      =   @      5         C      #    C          ! 4 % 2          ?                    =   :  /% 2 7          #   =     '%   ; 0+ 12  FJ; G     CJ    >H    (      (                 500 %  %           >H 8        > 9  # (         ?        7 #    E0%(   E f

 F= G8>F: G 7

  9

  > >                C       F(  JG       7 -% /%2 1 (     #             7    9 

    

/01 12$%

/ ,-,

 

#4 D 0%            >H    !  D % E f

(  #  

f

  #

f

*  :C 

f

 H 

        ;   

f

  (  E;  8 7   (        7    9?   >H   8   7    9 7G   (      =          7      :         :   

f

     =       (   8?  9      =    #7         

f

   = ( 7

:0%

/01 12$%

/ ,-)

   >  $ ' 1 

f

    < 

f

 7       

@  '

'

    

/01 12$%

/ ,-&

 

#41 /'1 0  ' ;,%   $  2

4-

f

 >      7          7     7    

f

 7                 F7   G        ;            :    9   ;  8    =   9                    (    ;   

f

                 7  G9 

f

  ; 8=# ; 7  9 I  7

  8 7  "9 

f

# ( ; 7                 ' 7    

                C     (  E f

< ?           ; ;  # ?    

f

            7 ? 8 =      < H#   ?  9

f

;  ?  8:   =7            7     9        7    

$ ' 1    (  <  $  2

>7          8    ;  H 9

@  '

'

     

/01 12$%

/ ,,0

 

#4& H 0  ' % 1  $  2

4-

:0%

f

             8> :7   9 

f

?   H 7  7               '       

f

*  @   7 f

K         8 =#  ;  9

f

(     F    G  = ;   7                                      F   G ;  7   

f

>  E F   I    '  >7

/01 12$%

/ ,,)

  G F  I 7? G f

f

f

>    = 8 F:  G    9

"017 f

    7  *    8= #    9   

f

K  >     E      ; =  >8(    7   F    >G9    7    (        7  

f

   = 7   :   8   9 

f

C   F:  G        ;  8'      9            8#      ?   9 *