Jahrgang 36

Freitag, den 15. Januar 2016

Nummer 1

Westendorf

- 2 -

Amtliche Bekanntmachungen

Grundsteuer 2016 Im Auftrag sämtlicher Mitgliedsgemeinden setzt die Verwaltungsgemeinschaft Westendorf für diejenigen Steuerschuldner, die für das Kalenderjahr 2016 die gleiche Grundsteuer wie im Vorjahr zu entrichten haben, die Grundsteuer gemäß § 27 Grundsteuergesetz durch diese öffentliche Bekanntmachung fest. Für die Steuerschuldner treten mit dem Tag der öffentlichen Bekanntmachung die gleichen Rechtswirkungen ein, wie wenn ihnen an diesem Tag ein schriftlicher Grundsteuerbescheid für das Jahr 2016 zugegangen wäre. Dies bedeutet, dass die für Vorjahre zugegangenen Grundsteuerbescheide auch für das Jahr 2016 ihre Gültigkeit behalten. Änderungen in der Grundsteuerschuld werden grundsätzlich nur durch neue Grundsteuerbescheide bekannt gegeben. Diese öffentliche Grundsteuerfestsetzung gilt zwei Wochen nach dem Tag der Veröffentlichung als bekannt gegeben. Rechtsbehelfsbelehrung Gegen diese Steuerfestsetzung kann innerhalb eines Monats nach seiner Bekanntgabe entweder Widerspruch eingelegt (siehe 1.) oder unmittelbar Klage erhoben (siehe 2.) werden.

Nr. 1/16

1. Wenn Widerspruch eingelegt wird: Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift bei der Behörde, die den Bescheid erlassen hat einzulegen. Sollte über den Widerspruch ohne zureichenden Grund in angemessener Frist sachlich nicht entschieden werden, so kann Klage bei dem Bayerischen Verwaltungsgericht, Kornhausgasse 4, 86152 Augsburg, schriftlich oder zur Niederschrift des Urkundsbeamten der Geschäftsstelle dieses Gerichts erhoben werden. Die Klage kann nicht vor Ablauf von drei Monaten seit der Einlegung des Widerspruchs erhoben werden, außer wenn wegen besonderer Umstände des Falles eine kürzere Frist geboten ist. Die Klage muss den Kläger, den Beklagten und den Gegenstand des Klagebegehrens bezeichnen und soll einen bestimmten Antrag enthalten. Die zur Begründung dienenden Tatsachen und Beweismittel sollen angegeben, der angefochtene Bescheid soll in Urschrift oder in Abschrift beigefügt werden. Der Klage und allen Schriftsätzen sollen Abschriften für die übrigen Beteiligten beigefügt werden. 2. Wenn unmittelbar Klage erhoben wird: Die Klage ist bei dem Bayerischen Verwaltungsgericht, Kornhausgasse 4, 86152 Augsburg, schriftlich oder zur Niederschrift des Urkundsbeamten der Geschäftsstelle dieses Gerichts zu erheben. Die Klage muss den Kläger, den Beklagten und den Gegenstand des Klagebegehrens bezeichnen und soll einen bestimmten Antrag enthalten. Die zur Begründung dienenden Tatsachen und Beweismittel sollen angegeben, der angefochtene Bescheid soll in Urschrift oder in Abschrift beigefügt werden. Der Klage und allen Schriftsätzen sollen Abschriften für die übrigen Beteiligten beigefügt werden. Hinweise zur Rechtsbehelfsbelehrung: - Durch das Gesetz zur Änderung des Gesetzes zur Ausführung der Verwaltungsgerichtsordnung vom 22.06.2007 (GVBl S. 390) wurde im Bereich des Kommunalabgabenrechts ein fakultatives Widerspruchsverfahren eingeführt, das eine Wahlmöglichkeit eröffnet zwischen Widerspruchseinlegung und unmittelbarer Klageerhebung.

Westendorf

- 3 -

- Die Widerspruchseinlegung und Klageerhebung in elektronischer Form (z.B. durch E-Mail) ist unzulässig. - Kraft Bundesrechts ist bei Rechtsschutzanträgen zum Verwaltungsgericht seit 01.07.2004 grundsätzlich ein Gebührenvorschuss zu entrichten. Verwaltungsgemeinschaft Westendorf Westendorf, den 30.12.2015 gez. Driendl Stellv. Geschäftsstellenleiter

Fundsachen Beim Friedhof Aufkirch wurde zum Jahreswechsel ein Handy aufgefunden. Es kann in der Verwaltungsgemeinschaft Westendorf in Dösingen abgeholt werden (Tel. 08344/9202-0).

Landratsamt Ostallgäu Termininfo Wiedereinstieg ins Berufsleben: Kostenlose Beratung für Frauen Die Kursreihe „Das Wiedereinstiegs-Paket für Frauen“ beginnt am 3. März 2016 um 9 Uhr im Landratsamt in Marktoberdorf. In Kooperation mit der Bildungsberatung des Landkreises, der Servicestelle „Frau & Beruf“ und der Arbeitsagentur bietet die Gleichstellungsstelle des Landkreises Ostallgäu an acht Vormittagen eine „Rundum-Beratung“ für Frauen zur Planung des beruflichen Wiedereinstiegs. Das „Wiedereinstiegs-Paket“ wendet sich an alle Frauen im Ostallgäu, die nach der Familienpause wieder ins Berufsleben einsteigen möchten. Genauso ist der Kurs für Frauen gedacht, die sich beruflich umorientieren wollen. Im Verlauf des „Wiedereinstiegs-Pakets“ unterstützen vier versierte Beraterinnen bzw. Berater die Frauen auf ihrem Weg. An den ersten fünf Vormittagen findet der Profil-PASS® Kurs unter Leitung von Verena Kiupel (Personal Coach, Xpand) statt. Das Ziel dabei ist die Ermittlung und Dokumentation eigener Stärken, Fähigkeiten und Kompetenzen. Die Beauftragte für Chancengleichheit der Agentur für Arbeit, Martina Weinmüller, berichtet am sechsten Kurstag über den regionalen Arbeitsmarkt und die Angebote der Arbeitsagentur. Am siebten Vormittag berät Patricia Mühlebach von der Servicestelle „Frau & Beruf“ zum Thema Bewerbungsunterlagen und Bewerbungsgespräch, sowie über den individuellen Weg des beruflichen Wiedereinstiegs. Bildungsberater Michael Kühn gestaltet den achten Kurstag. Er informiert die Kursteilnehmerinnen unter anderem, durch welche Fortbildungen und Umschulungen sie den gewählten beruflichen Weg erreichen können. Veranstalter: Gleichstellungsstelle und Bildungsberatung des Landkreises Ostallgäu Kursdauer: acht Donnerstage, 3. März, 10. März, 17. März, 7. April, 14. April, 21. April, 28. April und 12. Mai 2016, jeweils 9 – 11.15 Uhr zuzüglich eigenständiger Bearbeitung zwischen den Terminen Kursort: Landratsamt Ostallgäu, Marktoberdorf Kosten: 99 Euro inklusive ProfilPASS®-Material (Die Kosten entstehen nur für den ProfilPASS-Kurs®) Anmeldung und Information bei: Landratsamt Ostallgäu, Gleichstellungsstelle, Tel. 08342/911-287, E-Mail: [email protected] oder Landratsamt Ostallgäu, Bildungsberater Michael Kühn, Tel. 08342/911293; [email protected] Die Veranstaltung wird gefördert vom BayStELF und Europäischer Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raumes (ELER), sowie vom BayStMAS und Europäischer Sozialfonds (ESF).

Nr. 1/16

Kostenloses Bewerbungstraining für Frauen Ein kostenloses Bewerbungstraining für Ostallgäuerinnen, die nach der Familienpause wieder in den Beruf einsteigen wollen, bietet die Servicestelle „Frau & Beruf“ an. Informationen und Anmeldung für das Bewerbungsseminar am 21. Januar 2016 bei der Gleichstellungsstelle des Landkreises Ostallgäu. Die Servicestelle „Frau & Beruf“ unterstützt Frauen durch individuelle Betreuung und Einzelberatungen sowie mit Kursen und Seminaren. Am 21. Januar 2016 findet im Landratsamt in Marktoberdorf von 9 bis 12 Uhr ein Vormittagsseminar zum Thema „Bewerbung“ statt. In dem Seminar „Sich bewerben heißt für sich werben“, geht es im ersten Teil um die verschiedenen Möglichkeiten, zu einem Job zu kommen. Kommunikationstrainerin Regine Sucker behandelt dabei sowohl die Grundlagen für eine aktive Bewerbung als auch die Auswertung von Stellenanzeigen. Die Zusammenstellung von aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen wird im zweiten Thementeil besprochen. Danach geht es um Bewerbungsgespräche; wie man sich darauf vorbereitet, was zu beachten ist und wie es danach weitergehen soll. Dieses Seminar ist – ebenso wie das gesamte Angebot der Servicestelle „Frau & Beruf“ – für alle Ostallgäuerinnen kostenlos. Anmeldung und Information bei der Gleichstellungsstelle des Landkreises Ostallgäu: Telefonnummer 08342 911-287 oder per E-Mail: [email protected] Oder direkt bei der Servicestelle Frau & Beruf, Kempten, Sandstraße 10, Tel. 08 31 25 25 80 50, Email: [email protected] Die Servicestelle „Frau & Beruf“ in Kempten hat es sich zum Ziel gesetzt, die Vereinbarkeit von Familie und Beruf zu verbessern. Sie bietet Beratung und Unterstützung zu allen Fragen der Existenzgründung, zum Wiedereinstieg nach der Familienzeit, zur Neuorientierung, zur Umschulung und Weiterbildung sowie zu Fragen bei Bewerbungen. Der Landkreis Ostallgäu ist an der Finanzierung des Büros beteiligt, um seine Bürgerinnen, die Familie und Beruf unter einen Hut bringen wollen, zu unterstützen und um ihre Chancengleichheit im Berufsleben zu fördern. Die Servicestelle Frau & Beruf wird gefördert vom BayStMAS und Europäischer Sozialfonds (ESF).

Landkreis wiederholt Workshop zur Prävention sexueller Gewalt in der ehrenamtlichen Kinderund Jugendarbeit Mit einem Workshop unterstützt die Ostallgäuer Servicestelle EhrenAmt Vereine und Verbände bei deren Fragen zu den Themen Kinderschutz und erweiterte Führungszeugnisse. Die Veranstaltung wendet sich gezielt an Jugendleiter, Trainer und sonstige Betreuer in der ehrenamtlichen Kinder- und Jugendarbeit – aber auch alle anderen am Thema Interessierten sind eingeladen. Der Workshop hat bereits mehrmals stattgefunden und wird nun aufgrund großer Nachfrage wiederholt. Er bietet einen Überblick über die Erscheinungsformen sexueller Gewalt, verbessert die Fähigkeit zum Erkennen von Verdachtsmomenten und zeigt anhand praktischer Beispiele und Übungen Präventionsmaßnahmen und Handlungsmöglichkeiten auf. Die Leitung hat Sozialpädagogin Hermine Huber, die lange Jahre in der Kaufbeurer Notruf- und Beratungsstelle für Opfer sexueller Gewalt für den Landkreis tätig war. Die Veranstaltung findet am Samstag, 27. Februar 2016 von 9 bis 13 Uhr im Landratsamt Ostallgäu, Schwabenstr. 11, 87616 Marktoberdorf statt. Eine Anmeldung ist ab sofort möglich: schriftlich, telefonisch oder per E-Mail:

Westendorf

- 4 -

Landratsamt Ostallgäu, Servicestelle EhrenAmt Telefon: 08342 911-290 E-Mail [email protected] Anmeldeformular und weitere Infos auf der Internetseite des Landkreises unter http://www.ehrenamt-ostallgaeu.de/fortbildungen.html. Soziale Entwicklung Landratsamt Ostallgäu

Nr. 1/16

Überprüfung landwirtschaftlicher Betriebe Sehr geehrte Damen und Herren, die Berufsgenossenschaften haben die Einhaltung der Unfallverhütungsvorschriften zu überwachen und ihre Mitglieder zu beraten. Wir haben deshalb unseren Mitarbeiter Herrn Christian Schenk beauftragt in Kürze die landwirtschaftlichen Betriebe der Gemeinde Stöttwang mit sämtlichen Ortsteilen zu überprüfen und über die Maßnahmen der Unfallverhütung zu beraten. Nach § 19 des Siebten Buches des Sozialgesetzbuches (SGB VII) hat jeder Unternehmer die Besichtigung seines Betriebes durch unseren Beauftragten zu dulden und ihn auf sein Verlangen dabei zu begleiten oder durch einen geeigneten Vertreter begleiten zu lassen. Sollte ein Unternehmer (z.B. Nebenerwerbslandwirt) zur Betriebsprüfung nicht angetroffen werden, wird der Sicherheitsberater eine Benachrichtigung überlassen. Sozialversicherung für Landwirtschaft Forsten und Gartenbau -Körperschaft des öffentlichen Rechts-

KINDERTAGESTTÄTTE MARKT KALTENTAL Anmeldung für das Kindergartenjahr 2016/17 Die Anmeldung aller Kinder, die ab September 2016 den Kindergarten oder die Krippengruppe besuchen wollen, findet am MONTAG, 01. Februar 2016 von 14.00 Uhr bis 16:00 Uhr in der Kindertagesstätte in Aufkirch, Beurer Weg 8, statt. Dabei können Sie die Fachkräfte näher kennenlernen und Räume besichtigen. Sollten Sie an diesem Anmeldetermin verhindert sein oder Fragen haben, können Sie gerne im Kindergarten telefonisch unter 08345/210 einen Termin vereinbaren. Wir freuen uns auf Sie und Ihr Kind! Gerlinde Kuisel & Kindergartenteam Markt Kaltental

GEMEINDE OBEROSTENDORF Angerstraße 12 86869 Oberostendorf

Tel. 08344/551 Fax 08344/8356 E-Mail [email protected] Internet www.oberostendorf.de

Geschäftszeiten in der Gemeinde:

Mo., Di., Do., Fr.: 8:00 – 12:00 Uhr Mittwoch: 18:30 – 20:00 Uhr

Energieberatung der Gemeinde Stöttwang Am Donnerstag, den 28. Januar 2016 findet im Gemeindeamt Stöttwang ab 18:00 Uhr die Energieberatung durch den eza – Energieberater Herrn Kaufmann statt. Die Beratung ist für Gemeindebürger kostenlos. Anmeldung ist bei der Gemeinde Tel. 08345/326 möglich.

Seminar für Führungskräfte in unseren Vereinen Ohne Vereine wäre unsere Gesellschaft ärmer, kälter und fantasieloser. Vereine sind auf Menschen angewiesen, die Freizeit opfern, Kompetenzen erwerben und weitergeben. Wer sich hier engagiert, muss sich auch mit differenzierten rechtlichen Grundlagen befassen. „Wer sein (Vereins-) Recht kennt, macht keine Fehler“ - diesem Thema widmet sich Rechtsanwalt Claus Heigl (Germering) am 21. Januar um 20.00 Uhr in der Sportgaststätte von Stöttwang. Die Schwerpunkte liegen auf den rechtlichen Aspekten zur Vereinsarbeit, gültige Satzungen und Mitgliederversammlungen, der Vorstandsarbeit und Strategien zur Vermeidung und Absicherung von Haftungsrisiken. Bei der Kooperationsveranstaltung der Gemeinde mit der Hanns-Seidel-Stiftung e.V. sind auch auswärtige Teilnehmer herzlich willkommen. Es besteht ausreichend Gelegenheit Fragen zu stellen.

Westendorf

- 5 -

Nr. 1/16

GEMEINDE WESTENDORF Am Kirchsteig 1 87679 Westendorf

Geschäftszeiten in der Gemeinde:

Tel. 08344/212 Fax 08344/1724 E-Mail [email protected] Internet www.gemeinde-westendorf.de Dienstag: Freitag:

14:00 – 18:00 Uhr 08:00 – 12:00 Uhr

Buß- und Bettag als „Inklusionstag“

Das Kollegium des Schulverbandes Stöttwang-Westendorf hat sich dafür entschieden, den Feiertag effektiv zu nutzen. Unsere pädagogische Konferenz beschäftigte sich mit dem Thema, das uns täglich im Schulleben begleitet: „Inklusion“! Von 8.30 Uhr bis 16.30 Uhr brachte uns die vielseitig ausgebildete Lernpädagogin Frau Andrea Rahm anschaulich, abwechslungsreich und äußerst interessant die verschiedenen Aspekte des inklusiven Unterrichts näher. Da wir eine Schule mit dem „Schulprofil Inklusion“ sind, war dieser pädagogische Tag sehr gewinnbringend für uns. Er hat so manche Auffassungen oder Einstellungen nachhaltig verändert und uns sinnvolle Anleitungen und Perspektiven für die Zukunft eröffnet!

Adventlicher Nachmittag in Westendorf „Alle Jahre wieder“.... fand unser adventlicher Nachmittag in unserem Schulhaus in Westendorf statt. Die Veranstaltung erfreute sich sehr guten Besuchs. Bei Kaffee, Glühwein und Kuchen wurde so manche Anekdote an den Tischen ausgetauscht. Dass Mengen an Glühwein und Kinderpunsch zurückblieben, mag an der eher frühlingshaften Temperatur gelegen haben. Der eine oder andere Wunsch nach kühlen Getränken wie Eiskaffee wurde augenzwinkernd laut! Für besinnliche Stimmung sorgte der Vortrag eines Bilderbuchkinos von der Schülermutter und Elternbeirätin Frau Barbara Reißner. Ihr ausgewähltes Bilderbuch „Tomte Tummetott“ sprach sowohl junge als auch ältere Zuhörer an, nicht zuletzt wegen der schönen Bilder und der begleitenden Musik. Für die Kinder bestand des Weiteren die Möglichkeit, hübschen Teelichtschmuck als Adventsdekoration zu basteln. Ein herzliches Vergelt‘s Gott an unseren Elternbeirat, an Frau Reißner, an unseren Hausmeister Herrn Bäumler, an die Kuchenbäcker, fleißige Kinder und überhaupt an alle, die dazu beigetragen haben, dass dieser Nachmittag so schön wurde! Sabine Böhlein, Konrektorin

Kirchenanzeiger für die Pfarrei Aufkirch Samstag, 16.01.16 Rosenkranz in Aufkirch und Blonhofen entfällt, Sonntag, 17.01.16 9.00 Pfarrgottesdienst mit hl. Messe für Josef und Viktoria Hummel und Sohn Xaver; - Heizungsopfer - Mittwoch, 20.01.16 14.00 in Blonhofen: Rosenkranz zum Dorfheiligen „St. Sebastian“ Donnerstag, 21.01.16 19.30 Hl. Messe für Maria Bauer und Angehörige; Samstag, 23.01.16 16.00 in der Pfarrkirche: Rosenkranz, 16.00 in Blonhofen: Rosenkranz Sonntag, 24.01.16 9.00 Pfarrgottesdienst mit hl. Messe für Martin und Theresia Lutz und Pfarrer Alois Lutz; für Johann und Agnes Kaufmann; für Peter und Elisabeth Moser; für Sofie Zitt, verst. Leuterer und Centa Mann; - Opfer für die kirchliche Jugendareit in der Diözese – Mittwoch, 27.01.16 19.30 in Blonhofen: Hl. Messe für Alois Munding mit Angehörigen und verst. Inning; für Kaspar Hauber und Angehörige; Donnerstag, 28.01.16 14.00 Ü-60 Pfarrfasching im Schützenheim (Näheres in diesem Mitteilungsblatt) Samstag, 30.01.16 16.00 in der Pfarrkirche: Rosenkranz 16.00 in Blonhofen: Rosenkranz Sonntag, 31.01.16 9.00 Pfarrgottesdienst mit Kerzenweihe und hl. Messe für Magdalena Amann und Angehörige; Folgende Messintentionen und Messstipendien wurden zur baldigen Zelebration weitergegeben: 1 hl. Messe für: Peter Karg und Angehörige , Kreszentia und Alois Ellenrieder und Angehörige; Je 2 hl. Messen für: verst. Hindelang, Schwarz und Schwarzenbach; Martin und Philomena Reichart, Josefa Ammersinn und Theodor Settele; Franziska, Josef und Anna Schmid mit Angehörigen; Das Adveniat-Opfer und das Krippenopfer der Kinder erbrachte: 6487,37 €. Die Sternsinger – Aktion erbrachte: 3612,45 € Allen Spendern im Namen derer, denen mit diesem Opfer geholfen werden kann, ein herzliches „Vergelt’s Gott!“ Pfarrer Josef Lutz

Kirchenanzeiger für die Pfarrei Lengenfeld Sonntag, 17.01.16 10.15 Pfarrgottesdienst mit hl. Messe für Pfr. Maximilian Zindath für Hermine Völk und Angehörige; - Heizungsopfer – Sonntag, 24.01.16 10.15 Pfarrgottesdienst mit hl. Messe für Franz, Walburga und Angehörige Zech; - Opfer für die kirchliche Jugendarbeit in der Diözese – Sonntag, 31.01.16 10.15 Pfarrgottesdienst mit Kerzenweihe und hl. Messe für Gottfried Völk, Anna und Rasso Prestele; für Xaver Holzheu und Angehörige; für Hermann Zwick und Angehörige; - Blasiussegen - - Opfer für die eigene Kirche Das Adveniat- Opfer erbrachte: 1033,50 €. Die Sternsinger – Aktion erbrachte: 705,00 € Allen Spendern im Namen derer, denen mit diesem Opfer geholfen werden kann, ein herzliches „Vergelt’s Gott!“ Pfarrer Josef Lutz

Pfarreiengemeinschaft Germaringen Samstag, 16. Januar 2016: 19.15 Uhr: Hl. Vorabendmesse St. Michael Obergermaringen Sonntag, 17. Januar 2016: 8.20 Uhr: Hl. Messe St. Wendelin Obergermaringen, 9.30 Uhr: Hl. Messe St. Johann Untergermaringen, 10.40 Uhr: Hl. Messe St. Jakobus maj. Ketterschwang Samstag, 23. Januar 2016: 19.15 Uhr: Hl. Vorabendmesse St. Michael Obergermaringen Sonntag, 24. Januar 2016: 9.30 Uhr: Hl. Messe St. Wendelin Ober-

Westendorf

- 6 -

germaringen, 10.40 Uhr: Hl. Messe St. Johann Untergermaringen, 19.15 Uhr: Hl. Messe St. Jakobus maj. Ketterschwang Samstag, 30. Januar 2016: 19.15 Uhr: Hl. Vorabendmesse St. Michael Obergermaringen Sonntag, 31. Januar 2016: 10.40 Uhr: Hl. Messe St. Wendelin Obergermaringen, 19.15 Uhr: Hl. Messe St. Johann Untergermaringen, 8.20 Uhr: Hl. Messe St. Jakobus maj. Ketterschwang

Pfarreien Stöttwang, Osterzell und Frankenhofen Stöttwang Samstag, 16.01. 14:00 Uhr Tauffamiliennachmittag in Stöttwang -Kindersegnung und Andacht der getauften Kinder des Jahres 2015- Sonntag, 17.01. 10:15 Uhr Sonntagsgottesdienst Hl. Messe für Michael u. Anna Weber; Konrad u. Josef Schweinberger; Martin u. Maria Hartmann u. verst. Angeh.; Fridolin Kramlich mit Eltern u. Angeh.; Berta Hollenrieder; Alexander u. Gudrun Jodeit Dienstag, 19.01. 16:00 Uhr Rosenkranz in Thalhofen Donnerstag, 21.01. 16:30 Uhr Rosenkranz in Linden Freitag, 22.01. 18:45 Uhr Rosenkranz u. Beichtgelegenheit 19:15 Uhr Hl. Messe nach Meinung Sonntag, 24.01. 8:45 Uhr Sonntagsgottesdienst Hl. Messe für Anna u. Josef Wahl mit Eltern, Josef Müller u. Maria Eberle; Ludwig u. Barbara Weiß; Stefan u. Christine Meier; Gerhard u. Karl Bisle u. Verst. Brüch Dienstag, 26.01. 16:00 Uhr Rosenkranz in Thalhofen Donnerstag, 28.01. 16:30 Uhr Rosenkranz in Linden Freitag, 29.01. 18:45 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit 19:15 Uhr Hl. Messe Frankenhofen Samstag, 16.01. 16:30 Uhr Rosenkranz Sonntag, 17.01. 8:45 Uhr Sonntagsgottesdienst, Hl. Messe für Matthias Rock; Anna u. Matthias Eisele u. Elfriede Hartmann - Vorstellung der Erstkommunionkinder, Hl. Messe für Kreszentia u. Anton Scharpf Donnerstag, 21.01. 16:30 Uhr Rosenkranz, 17:00 Uhr Hl. Messe Samstag, 23.01. 16:30 Uhr Rosenkranz Sonntag, 24.01. 10:15 Uhr Sonntagsgottesdienst, Hl. Messe für Karin Martin u. Tobias u. Hermann Hartmann; Max u. Maria Sailer; Franz u. Sofia Zink; Egon Baumgarnter u. Eltern; Irma u. Rudolf Ullmann Osterzell Sonntag, 17.01. 10:15 Uhr Sonntagsgottesdienst, Hl. Messe für Rudolf Macho; Georg Maurus u. Eltern Dienstag, 19.01. 16:30 Uhr Rosenkranz, 17:00 Uhr Hl. Messe, Sonntag, 24.01. 8:45 Uhr Sonntagsgottesdienst, Hl. Messe für die Pfarrgemeinde Dienstag, 26.01. 16:30 Uhr Rosenkranz, 17:00 Uhr Hl. Messe

„Mariä Himmelfahrt“, Oberostendorf Mi. 13.01.: Hl. Hilarius, Bischof u. Kirchenlehrer 19.15 Uhr Heilige Messe in St. Stephan Unterostendorf für Mathilde Scheifele und verst. Angehörige, Fr. 15.01.: Freitag der 1. Woche im Jahreskreis, 8.30 Uhr Rosenkranz, 18.15 Uhr Beichtgelegenheit in St. Michael Obergermaringen für die Pfarreiengemeinschaft, So. 17.01.: 2. SONNTAG IM JAHRESKREIS - Opfer für die eigene Kirche und Gebäudeunterhalt 19.15 Uhr Pfarrgottesdienst, Di. 19.01.: Dienstag der 2. Woche im Jahreskreis 8.30 Uhr Rosenkranz, Mi. 20.01.: Hl. Fabian, Papst, Märtyrer u. hl. Sebastian, Märtyrer 19.15 Uhr Heilige Messe für verst. Eltern Schneider und Steuer und verst. Verwandtschaft Do. 21.01.: Hl. Agnes, Märtyrerin und hl. Meinrad, Mönch u. Märtyrer 20.00 Uhr Bibelabend mit unserer Gemeindereferentin Maria Ruf im Pfarrsaal Obergermaringen Fr. 22.01.: Hl. Vinzenz Pallotti, Priester und hl. Vinzenz, Diakon, Märtyrer 8.30 Uhr Rosenkranz, 18.15 Uhr Beichtgelegenheit in St. Michael Obergermaringen für die Pfarreiengemeinschaft So. 24.01.: 3. SONNTAG IM JAHRESKREIS - Kollekte für die kirchliche Jugendarbeit in der Diözese, 8.20 Uhr Hei-

Nr. 1/16

lige Messe für Wendelin Weißenbach und für Alfons und Josefa Baumgartner und verst. Angehörige Mo. 25.01.: BEKEHRUNG DES HL. APOSTELS PAULUS 20.00 Uhr Informationsabend für die Pfarreiengemeinschaft zu den Exerzitien im Alltag, Thema: „Du bist reich an Erbarmen“ mit unserer Gemeindereferentin Frau Maria Ruf im Pfarrsaal Obergermaringen Di. 26.01.: Hl. Timotheus und hl. Titus, Bischöfe u. Apostelschüler 8.30 Uhr Rosenkranz Mi. 27.01.: Hl. Angela Merici, Jungfrau, Ordensgründerin 19.15 Uhr Heilige Messe für die Verst. der Familien Königsberger und Dörfler und verst. Angehörige Fr. 29.01.: Freitag der 3. Woche im Jahreskreis 8.30 Uhr Rosenkranz, 18.15 Uhr Beichtgelegenheit in St. Michael Obergermaringen für die Pfarreiengemeinschaft So. 31.01.: 4. SONNTAG IM JAHRESKREIS - Opfer für die eigene Kirche und Gebäudeunterhalt 9.30 Uhr Heilige Messe für Georg Echter (Jahresmesse); für Anton und Magdalena Schaubmair und Adolfine Weiser und für Katharina Zech (Jahresmesse), mit Vorstellung der Erstkommunionkinder

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Neugablonz Christuskirche Christuskirche Freitag 15.01., 16.00 Uhr Gottesdienst, Lektorin Bärbel Hehemann Sonntag, 17.01. 09.30 Uhr Gottesdienst, Vikarin Regina Schenk 19.00 Uhr ökumenische Andacht in der Liturgie von Taizé Sonntag, 24.01. 17.00 Uhr Der ausgefallene Gottesdienst, Prädikant Wilfried Knorr. Thomaskirche, BKH Samstag, 16.01. 09.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Pfarrer Johannes Steiner Samstag, 23.01. 09.30 Uhr Gottesdienst, Lektorin Bärbel Hehemann St. Valentin, Pforzen Sonntag, 17.01. 10.15 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Pfarrer Johannes Steiner

Pfarrgemeinde Aufkirch Einladung zum Seniorenfasching. Am Donnerstag den 28.01.2016 laden wir alle Bürgerinnen und Bürger unserer Gemeinde die das 60. Lebensjahr ereicht haben zu einem gemütlichen Nachmittag ins Schützenheim nach Aufkirch ein. Beginn ist um 14.00 Uhr. Bei Kaffee und Kuchen, Musik mit Hubert, Vorträge, Sketche sowie der Kindergarde des FC Blonhofen ist für Unterhaltung gesorgt. Lassen Sie die Alltagssorgen zu Hause und bringen dafür gute Laune mit. Auf Ihr Kommen freut sich das Seniorenteam vom Pfarrgemeinderat. Wer eine Fahrgelegenheit wünscht, soll sich bei Huber Alois 08344/514 oder Schmid Angelika 08344/8286 melden. Voranzeige: Am 19. Februar 2016 findet der Seniorenausflug statt.

Kindergarten Markt Kaltental Erlös aus Kuchenverkauf, Sankt-Martins-Feier und Adventsmarkt Am Montag nach dem vierten Advent organisierte der Elternbeirat einen adventlichen Morgenkreis, zu dem alle Eltern und Großeltern eingeladen waren. Im Rahmen dieser sehr gut besuchten Veranstaltung überreichte Elternbeiratsvorsitzende Claudia Hindelang einen Scheck in Höhe von 1298,00 Euro an die Kindergartenleiterin Gerlinde Kuisel.

Westendorf

- 7 -

Nr. 1/16

Als Spende für die Jugendförderung übergab Veteranenvorstand Stephan Strobl einen Scheck über 500 Euro, den Erlös aus der diesjährigen Vatertagsfeier, an den Vorsitzenden der Musikkapelle Martin Reger.

Musikverein Blonhofen

Diese Summe war der Erlös aus Kuchenverkauf, Sankt-MartinsFeier und Adventsmarkt, die von September bis Dezember vom Elternbeirat organisiert wurden.

FC Blonhofen

Ein herzliches Dankeschön für die großzügigen Spenden und Aufmerksamkeiten, die wir Musikanten beim diesjährigen Neujahrsanspielen in Empfang nehmen durften. Diese für uns notwendigen Mittel können wir gezielt in erster Linie für die Ausbildung und Weiterentwicklung unserer Jungmusikanten verwenden. Gleichzeitig weisen wir darauf hin, dass wir in diesem Jahr zusammen mit dem Musikverein Denklingen ein Gemeinschaftskonzert bestreiten werden. Diese Konzerte finden am Palmsamstag, 19. März zunächst in Denklingen und dann am Ostersonntag, 27.März im Stadltheater in Blonhofen statt. Auch hier freuen wir uns sehr auf zahlreichen Besuch und Ihre Unterstützung. Vielen Dank !

Schützenverein “Adler” Oberostendorf Königsproklamation

Helga Hindelang Auch heuer tanzen die beiden Gruppen des FC Blonhofen wieder auf elf Faschingsveranstaltungen und zeigen, was die Mädchen im Alter zwischen neun und fünfzehn Jahren in den letzten Monaten unter der Leitung von Helga Hindelang einstudiert haben. Der Spaß steht im Vordergrund wenn sie als Cowgirls oder coole Streetdancer über´s Parkett fegen!

Am Freitag, den 15.01.2016 findet im Schützenheim um 19.00 Uhr das Finalschießen statt. Im Anschluss an das Finalschießen werden die Preise aus dem Glücksschießen sowie die Preise des Punkt- und Meisterschießens verteilt. Als Höhepunkt des Abends werden die neuen Könige bekannt gegeben. Dazu laden wir alle Schützinnen und Schützen recht herzlich ein. Die Vorstandschaft.

Sternsinger unterwegs in der Pfarrei Mariä Himmelfahrt Oberostendorf

Veteranen- und Soldatenverein Aufkirch-Blonhofen Spende an die Jugendkapelle

Die vorweihnachtliche Stimmung auf dem Blonhofener Adventsmarkt nutzend konnte der Veteranen- und Soldatenverein der Musikkapelle Blonhofen ein kleines Geschenk übergeben.

30 Ministranten in sechs Gruppen waren in Ober- und Unterostendorf, Gerbishofen und Engratshofen unterwegs. Sie brachten Segen in die Häuser uns sammelten Spenden für die armen Kinder dieser Welt. Ein herzliches Vergelt`s Gott an alle Ministranten, Begleitpersonen und auch diejenigen die für das leibliche Wohl gesorgt haben, schön dass ihr dabei wart. Ein herzliches Dankeschön auch für die freundliche Aufnahme und die Spenden in Höhe von 2.559 €. Ihr Pfarrgemeinderat Oberostendorf

Westendorf

- 8 -

Sportverein Oberostendorf Altpapiersammlung Liebe Bürger und Bürgerinnen, die nächste Altpapiersammlung findet am Samstag, den 16.01.2016 statt. Ab 08:30 Uhr sollen das Altpapier und Kartonagen gebündelt und gut sichtbar am Straßenrand aufgestellt werden. Gesammelt wird in den Ortsteilen Gutenberg, Unterostendorf, Oberostendorf und Lengenfeld. Wir danken für Ihre Mithilfe und Papierspenden. Weitere Termine für die Altpapiersammlung in diesem Jahr sind: Immer Samstag 12.03.; 07.05.; 02.07.; 27.08.; 21.10; 17.12.2016 SV Oberostendorf

Pfarreiengemeinschaft Germaringen „Du bist reich an Erbarmen.“ Die Fastenzeit bewusst begehen. Einladung zum Informationsabend zu den Exerzitien im Alltag. Sich kleine Besinnungsoasen im Alltag schaffen. Innehalten und im Beten hörbereit werden, sein Leben von Gott her betrachten und den Anregungen des Geistes Gottes nachspüren. Dies ist das Anliegen der Exerzitien im Alltag, die heuer im Jahr der Barmherzigkeit in unserer Pfarreiengemeinschaft wieder angeboten werden. Das Wort „Exerzitien bedeutet geistliche Übungen und stammt von Ignatius von Loyola, dem Gründer des Jesuitenorden. Die Exerzitien im Alltag sind so aufgebaut, dass über einen Zeitraum von 5 Wochen täglich ca. 20 Minuten morgens für eine Gebets- oder Besinnungszeit und am Abend 10 Minuten für einen Tagesrückblick den gewohnten Alltag aufbrechen. Die Diözese stellt eine Mappe mit den täglichen Impulsen zur Verfügung, dabei stehen heuer die Texte aus dem Lukasevangelium zum Thema „Barmherzigkeit“ im Mittelpunkt. Der Kurs ist für alle Menschen geeignet, die sich die Zeit dafür gönnen wollen, ihren Glauben und ihr Christsein neu zu entdecken oder zu vertiefen. Einmal in der Woche treffen sich alle Teilnehmenden zum Erfahrungsaustausch und zur Einführung in die Texte der jeweiligen Woche. Das Hören vom Weg der Anderen kann für den persönlichen Weg Bestärkung, Anregung und Ermutigung sein. Den Kurs begleitet Gemeindereferentin Maria Ruf Wenn Sie sich für dieses Angebot interessieren, sind Sie herzlich zum Informationstreffen am Montag den 25.01. um 20.00 Uhr in den Pfarrsaal Obergermaringen eingeladen. An diesem Abend werden die Termine festgelegt (vermutlich werden die Gruppentreffen Montag oder Mittwochabend stattfinden) und die Elemente der Kursmappe vorgestellt. Die Kursmappen werden erst nach der endgültigen Anmeldung bestellt. (Materialkosten 10 Euro) Nähere Informationen und einen Anmeldung zum Infoabend bei Maria Ruf Tel.: 08341/65213 oder über [email protected]

Einladung Pfarreiengemeinschaft Germaringen Bibel teilen in 7 Schritten Am Donnerstag, 21.01.2016 um 20.00 Uhr (Ende gegen 21:15 Uhr) im Pfarrsaal, Obergermaringen „Gönnen Sie sich eine Auszeit mit der Bibel“ Hören – lesen- und betrachten Sie zusammen mit Gemeindereferentin Maria Ruf und Pfarrer Joachim Gaida die Bibelstelle zum Sonntagsevangelium

Nr. 1/16

Alle sind im ökumenischen Sinne herzlich eingeladen. Sie benötigen keine Vorkenntnisse. Falls möglich, die eigene Bibel mitbringen. Wir freuen uns sehr über Ihr Kommen Pfr. Joachim Gaida und Maria Ruf, Gemeindereferentin „Und das Wort ist Fleisch geworden und hat unter uns gewohnt, und wir haben seine Herrlichkeit gesehen…“ (Joh 1,14)

Nikolausfeier im Wald des Kindergarten Sankt Margareta Eine ganz besondere Nikolausfeier erlebten in diesem Jahr die Kinder des Kindergartens Sankt Margareta. Der Nikolaus besuchte uns im Wald! Er erzählte vom Wirken des heiligen Nikolaus und auch die Kinder konnten vieles berichten, was die letzten Tage und Wochen im Kindergarten erarbeitet wurde. Zum Abschluss bekam jedes Kind einen Schokoladennikolaus geschenkt und außerdem ließ der Nikolaus noch einen Korb mit Lebkuchen, Äpfeln, Mandarinen und Nüssen für alle Kinder da.

Weihnachtsaufführung im Kindergarten Am letzten Kindergartentag vor den Weihnachtsferien waren alle Eltern und Verwandte eingeladen. Zur Eröffnung sangen unsere Krippenkinder das Lied: „Kling Glöckchen klingelingeling“. Sie begleiteten es mit unseren neu gekauften Tonleiter Glocken, die wir aus dem Erlös des St. Martinsfest kauften. Die Vorschulkinder fertigten in der Adventszeit Tierhandpuppen an und führten das Theaterstück: „Eine kleine Weihnachtsgeschichte von den Tieren im Wald“ auf. Begleitet wurden sie von unserem „Kinderchor“, die mit weihnachtlichen Liedern die Geschichte untermalten.

Essen und Trinken hält Leib und Seele zusammen ……. gemeinsamer Mittagstisch am Mittwoch, den 20.01.2016 In Gesellschaft, bei netter Unterhaltung, schmeckt das Essen gleich noch einmal so gut. Deshalb bieten wir auch weiterhin an jedem dritten Mittwoch im Monat einen gemeinsamen Mittagstisch an, zudem wir unsere Gemeindebürger herzlich einladen. Der nächste „Mittagstisch“ findet am Mittwoch, den 20.01.2016 im Gasthaus zum kalten Tal statt. Anmeldungen bitte bis Montag, den 18.01.2016 bei Fr. Zwick (Tel. 952660) oder Fr. Thiel (9833). Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Elisabeth Thiel Seniorenbeauftragte Gemeinde Osterzell

Westendorf

- 9 -

Schützenverein Bayr. Hiasl Osterzell Einladung zum Schießprogramm zum Königsschießen 2016 Schießtage: Freitag, 08,01.2016 19:30 - 22:00 Uhr Scheibenausgabe, Dienstag, 12.01.2016 19:30 - 22:00 Uhr Scheibenausgabe, Freitag, 15.01.2016 19:30 - 22:00 Uhr Scheibenausgabe, Dienstag, 19.01.2016 19:30 - 22:00 Uhr Scheibenausgabe Einlage: 10 Schuss Königsscheibe, 10 Schuss Königsehrenscheibe (die Könige 10 Schuss Fest/Meister) Standgeld: 2. Mitglieder € 3,50, Schülerklasse € 3,00, Jugendklasse € 4,00, alle anderen Klassen € 5,00 Es kann mit Luftgewehr und Luftpistole geschossen werden (König- und Ehrenscheibe einmal) Schützen ab dem 56. Lebensjahr können mit der Schlinge schießen (König- und Ehrenscheibe einmal) Schützen ab dem 65. Lebensjahr können auf dem Bock schießen (König- und Ehrenscheibe einmal) Luftpistole: alle Blattlscheiben Faktor 3,0 (5 bzw. 2 Schuss pro Scheibe, bei einem Blattl können Scheiben nachgefordert werden) Meisterscheibe in einer offenen Klasse Königsscheibe: Geschossen wird auf 10-kreisige rote Scheibenbänder ( Lupi: 5 Scheiben) Jeder Schütze erhält mit der Einlage ein Scheibenband\Scheiben mit 10 Schuss. Jeder Schütze kann bis zu 4 Scheibenbänder nachkaufen. Diese kosten € 2,50 pro Band. Der Schütze mit dem besten Blattl ist Schützenkönig/in, Schüler, Jugend- und Juniorenklasse schießen einen eigenen Jugendkönig\in aus Ehrenscheibe Schützen: Hier kommt eine von dem Schützenkönigin 2015 Gisela Kaufmann gestiftete Ehrenscheibe zur Verteilung. Geschossen werden 10 Schuss auf ein 10-kreisiges grünes Band. Der Schütze mit dem besten Blattl ist Gewinner (Auswertung bis 150 Teiler). Lupi 2 Schuss pro Scheibe (Auswertung bis 500 Teiler) Ehrenscheibe Jungschützen: Hier kommt eine von der Jugendkönigin 2015 Sebastian Becker gestiftete Ehrenscheibe zur Verteilung. Geschossen werden 10 Schuss auf ein 10-kreisiges grünes Band. Der Schütze mit dem besten Blattl ist Gewinner (Auswertung bis 150 Teiler). Lupi 2 Schuss pro Scheibe (Auswertung bis 500 Teiler) Festscheibe: Dieses Scheibenband wird kombiniert auf 10-kreisige schwarze Bänder geschossen, ist unbeschränkt und kostet € 2,00. Eine Serie besteht aus 10 Schuss Bei der Festscheibe zählt das beste Blattl (Auswertung bis 250 Teiler, Lupi bis 750 Teiler). Alle Schützen werden in einer Klasse gewertet. Jeder Schütze hat der Reihenfolge nach freie Auswahl auf die vom Verein gestifteten Preise Meisterscheibe: Auf der Meisterscheibe kommt die beste Serie zur Wertung. Bei Ringgleichheit entscheiden die Deckserien. Es kommen Geldpreise in 9 Klassen zur Verteilung: Schüler: 2002 und jünger, Jugend: 2000 - 2001, Junioren:A-B 1996 - 1999, Damenklasse: 1971 - 1995, Schützenklasse: 1971 - 1995, Altersklasse m + w: 1961 - 1970, Seniorenklasse m + w: 1960 und früher, Bockschützen m + w: 1951 und früher, Luftpistole: alle Klassen Jahrespokale: Es kommen 4 Jahrespokale zur Verteilung (Mindestteilnehmer 5 Schützen) Gewertet wird die beste Serie aus der Meisterscheibe und das beste Blattl von der Festscheibe. Pokalsieger sind die Schützen mit der niedrigsten Punktzahl Jugendpokal: nur Schüler, Jugend und Junioren. Damenpokal: alle weiblichen Schützen. Schützenpokal: alle männlichen Schützen. Lupipokal: alle Lupischützen. Kassen- und Standaufsicht: Freitag, 08.01.2016 Agricola Wolfgang, Dienstag, 13.01.2016 Stuber Hansjörg, Milleville Jörg Schiller Brigitte, Freitag, 16.01.2016 Agricola Wolfgang, Dienstag, 20.01.2016 Agricola Wolfgang, Kaufmann Heinz, Nowotny Claudia Allgemeine Bestimmungen: Zweitmitglieder können nicht auf die Königsscheibe schießen. Sämtliche Bänder müssen am gleichen Tag beschossen und wieder abgegeben werden.

Nr. 1/16

Bänder ohne Schützennummern und Stempel werden nicht gewertet. Probeschüsse sind nicht gestattet Die Königsehrung findet am Rosenmontag, den 08.02.2016 im Pfarrstadl beim Haus- und Schützenball statt Die Preisverteilung vom Königsschießen findet bei der Generalversammlung am 13.02.2016 im Schützenheim statt. Schützenverein Bayr. Hiasl Osterzell 1.Sportleiter Kaufmann Heinz

Vereinsmeisterschaft 2015

Am 11.12. wurden die neuen Vereinsmeister in 4 Kategorien ermittelt. Auf dem Foto von links: Michael Nowotny (85,2 Punkte Luftpistole), Gerhard Fischer (97,7 Punkte Luftgewehr, Anna Becker (82,9 Punkte Jugend) und Waldemar Wendland (103,3 Punkte Auflage). Wir freuen uns mit den Siegern und gratulieren ganz herzlich.

vhs in Osterzell Arbeitskreis Fitness-Gymnastik 6 Abende ab Donnerstag, den 21. Januar 2016 Pfarrstadel Osterzell Kursleiter: Jürgen Bendfeldt, Sporttherapeut Kursgebühr: 15,00 Euro Neuanmeldungen bei Resi Riedle, Telefon 08345/716

SV Stöttwang - E-Jugend

Westendorf

- 10 -

Die beiden E-Jugend-Mannschaften der SG Stöttwang-Blonhofen wurden zur neuen gemeinsamen Saison mit neuen Trikots ausgestattet. Vielen Dank hierfür an das Kleiderbasarteam Stöttwang sowie einem ortsansässigen Werbedrucker.

Pfarrgemeinderat Pfarrjugendtreffen Stöttwanger Mädchen und Jungs zwischen 9 und 13 Jahren aufgepasst. Am Montag, 18.01.2016 treffen wir uns von 17:00 Uhr bis 18:00 Uhr im Pfarrheim. Bei den Jugendtreffen handelt es sich in der Regel um Veranstaltungen mit Spielen, Diskussionen, Musik, Basteln und dergleichen. Falls Ihr Lust und Zeit habt, dann könnt Ihr jederzeit zu uns kommen. Wir freuen uns auf Euch. Eure Ministranten und Eure Landjugend

Erster gemeinsamer Mittagstisch im Jahr 2016 Der gemeinsame Mittagstisch im Januar findet am Dienstag, 19.01.2016 im Gasthaus Wiedenmann statt. Wir treffen uns ab 11:45 Uhr. Es gibt ein einheitliches Essen mit einem kleinen Getränk zum Preis von 7,00 €. Wer keine Fahrgelegenheit hat, kann von uns abgeholt und wieder zurückgebracht werden. Um besser planen zu können, melden Sie sich bitta an. Telefonische Anmeldung: Centa Schmid 08345 846 Klara Hauptvogel 08345 536

Nr. 1/16

Wer sucht eine unterhaltsame Freizeitbeschäftigung??? Wir bieten für Jung und Junggebliebene (10 – 99) einmal wöchentlich das abwechslungsreiche Alternativ-Programm für Fernseh- und Sofasportler in lockerer Atmosphäre. Unser Hobby hat viele gesundheitliche Aspekte, ist eine Wohltat für Körper, Geist und Seele! Die grauen Zellen werden aktiviert, das Gedächtnis und die Atmung werden trainiert und besonders wichtig auch die Lachmuskeln kommen nicht zu kurz. Wer also Lust hat, in einer netten Gruppe seine Gesundheit zu fördern, und Freude am gemeinsamen Singen hat, der ist bei uns bestens aufgehoben. Noch ein Vorteil: Bei uns sind auch Paare und Familien herzlich willkommen. Mitzubringen sind: Singstimme und Freude am Singen, Humor und gute Laune. (Notenkenntnis darf sein – muss aber nicht) Wir treffen uns immer mittwochs um 20 Uhr in der Schule in Stöttwang. Vorschlag: Kommt doch zu einem Kennenlern-Probeabend am Mittwoch, den 20.Januar um 20 Uhr in unseren Musikraum Nähere Infos: Renate Tröber 08345/896 Gerti Rink 08341/82633 Wir freuen uns auf Euren Besuch Singgemeinschaft Stöttwang-Frankenried

Fünfte Jahreszeit auf dem Seniorennachmittag in Stöttwang

Musikverein Dösingen

„Ein jeder Narr tut, was er will. Na, meinetwegen. Ich schweige still.“ In der fünften Jahreszeit wollen auch wir einen quitschvergnügten und heiteren Nachmittag mit Ihnen verbringen. Darum sollten Sie am Dienstag, 26.01.2016 um 14:00 Uhr zu uns ins Pfarrheim kommen. Das Seniorenteam freut sich über alle Senioren und Seniorinnen die zu diesem bunten Treiben erscheinen.

Der Musikverein Dösingen möchte sich auf diesem Weg bei allen Bürgern von Dösingen bedanken. Durch Ihre zahlreichen Spenden ist es uns möglich, weiteres Notenmaterial für den Verein anzuschaffen und in die Jugendausbildung zu investieren. Ein großer Dank gilt auch allen Familien, die uns über den Tag mit Essen und Getränken versorgt haben. Danke Ihr Musikverein Dösingen

Stricken im Pfarrheim Wollen Sie in gemütlicher Runde Ihre Stricknadeln klimpern lassen? Dann kommen Sie am Dienstag, 19.01.2016 und Dienstag, 26.01.2016 um 19:30 Uhr ins Pfarrheim. Der Pfarrgemeinderat freut sich über viele Interessierte

Vortrag zum Jahr der Barmherzigkeit „Echt sympathisch: Gott ist barmherzig!“ Papst Franziskus hat ein Jahr der Barmherzigkeit ausgerufen. Was bedeutet es biblisch betrachtet, wenn wir von der Barmherzigkeit und dem Mitleid Gottes sprechen? Spielt das eine Rolle in unserer Welt, in unserem Alltag? In einem Impulsvortrag und einem gemeinsamen Austausch wird der Frage nachgegangen, wie Wort und Wirklichkeit der Barmherzigkeit in unser heutiges Leben übersetzt werden können. Der bereichernde und informative Abend findet am Donnerstag, 28.01.2016 um 20:00 Uhr im Pfarrheim in Stöttwang statt. Für diesen Vortrag konnten wir Dr. Maria Weiland aus Memmingen gewinnen. Eintritt frei, Spenden erbeten Die Pfarreiengemeinschaft Mauerstetten - Stöttwang freut sich über viele interessierte Zuhörer aus nah und fern.

Neujahrsanblasen Dösingen 2016

Schützenverein „Schorenwäldler Westendorf“ Liebe Schützinnen und Schützen, liebe Jungschützen! Königs- und Pokal-Schießen 2016 Wir möchten euch noch zum Schützen- bzw. Jugendkönigschießen einladen. Es kann noch an folgenden Tagen geschossen werden. Freitag, 15.01., Dienstag, 18.01. und Freitag, 22.01.2016 jeweils ab 19.00 Uhr. An diesen Terminen wird auch der von Herrn Bürgermeister Fritz Obermaier gestiftete Pokal und der Vereins- pokal ausgeschossen. Wir freuen uns über eure zahlreiche Teilnahme an den Schießabenden und wünschen “Gut Schuss“. Die Vorstandschaft

Ü-60 Mittagtisch Alle Bürgerinnen und Bürger der Ortsteile Dösingen und Westendorf laden wir recht herzlich ein zu unserem ersten gemeinsamen Mittagessen, auch gerne mit Begleitung am Dienstag, 26 Januar 2016 ab 11,30 Uhr im Gasthaus “Grüner Baum“ Kugler.

Westendorf

- 11 -

Nr. 1/16

Damit ausreichend Essen vorbereitet werden kann, bitten wir um ihre Anmeldung bis zum 22.1.2016 unter 08344 – bei Fr. Renate Negele -992 813, Fr. Sieglinde Neumann -474, Fr. Anita Scheuermann -368 ober beim Seniorenbeauftragten Hr. Karl Schuster - 1017

Obst- und Gartenbauverein Dösingen Generalversammlung Die Generalversammlung des Obst- und Gartenbauvereins Dösingen findet am Freitag, den 22. Januar 2016 um 20.00 Uhr im Pfarrheim Dösingen statt. Auf der Tagesordnung stehen dieses Mal auch die Wahlen der Vorstandschaft, der Beisitzer und der Revisoren. Alle Mitglieder und Gartenfreunde sind herzlich eingeladen. Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Tagesordnung: 1. Begrüßung, 2. Vorstandsbericht, 3. Bericht des Schriftführers, 4. Bericht der Kassiererin, 5. Revision und Entlastung, 6. Wahlen der Vorstandschaft, Beisitzer und Revisoren, 7. Bilder aus dem Vereinsjahr 2015, 8. Ehrungen, 9. Wünsche und Anträge, 10. Schlusswort Auf Ihren zahlreichen Besuch freut sich die Vorstandschaft.

Schneiderei für

• Damen und Herren • Vereinstrachten Maßanfertigungen • Änderungen aller Art Monika Bauer Bgm.-Singer-Straße 5 87679 Westendorf Termin bitte nach Vereinbarung

✆

08344/921591

Impressum

Was gibt’s Nui’s Amtliches Bekanntmachungsblatt für die Verwaltungsgemeinschaft Westendorf (Markt Kaltental, Oberostendorf, Osterzell, Stöttwang, Westendorf) Was gibt’s Nui’s erscheint 14täglich jeweils freitags in den geraden Wochen und wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt. – Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0 P.h.G.: E. Wittich – Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Gemeinschaftsvorsitzende Manfred Hauser Kaltentaler Straße 1, 87679 Westendorf/Dösingen für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Peter Menne in Verlag + Druck LINUS WITTICH KG. – Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40 zzgl. Versandkostenanteil.

Isoliergeschäft Thomas Geisler Meisterbetrieb

für Wärme-, Kälte-, Schall- und Brandschutzisolierungen Eichenweg 13 · 87662 Kaltental Tel. 08344 - 9925 - 44 · 0179 - 4528510 [email protected]

Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzel­exemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Gemäß Art. 8, Abs. 3 des Bayerischen Pressegesetzes (BayPrG) wird darauf hingewiesen, dass Gesellschafter des Verlages letztlich sind: Edith WittichScholl, Michael Wittich, Georgia Wittich-Menne und Andrea Wittich-Bonk.

Beim Ringeisen-Wohnheim suchen wir

Person m/w zum Schneeräumen in Westendorf

auf Stundenbasis.

Tel. 08344 - 921247

Die Hundezucht Prestele in Osterzell

sucht eine zuverlässige Reinigungskraft (m/w)

GmbH • TV - Video - HiFi - Elektro

• Telefone - Anlagen - ISDN

• Kundendienst und Verkauf

• Meisterwerkstatt Bahnhofstraße 33 • Sat- und Antennenanlagen 87662 Kaltental Telefon 0 83 45 / 97 03 E-Mail: [email protected] Fax 97 05

Arbeitszeiten: Sa., So. und Feiertage jew. von 9 – 12/13 Uhr (+ Urlaubsvertretungen). Wir bieten gute Bezahlung! Voraussetzungen: Angstfreier Umgang mit Hunden, deutschsprachig. Wir bitten um pers. Kontaktaufnahme, Tel.: 08345-952499

Westendorf

- 12 -

Nr. 1/16 KW 02

Westendorf

- 13 -

Nr. 1/16 KW 02

Ihre private

Kleinanzeige

Einfach, schnell & bequem! AZweb Helmishofener Str. 12 87662 Kaltental Tel. (0 83 45) 7 36 Fax (0 83 45) 95 22 11

www.elektro-hefele.de [email protected]

• • • • • • •

ONLINE BUCHEN...

Installation Reparaturen Beratung Kundendienst Antennenbau ISDN Verkauf

schon ab

5e

unter www.wittich.de/Objekt 2119 Das folgende Feld ausfüllen. Kein Größenmuster! Gilt nur für private Kleinanzeigen, nicht für Familienanzeigen (z. B. Danksagungen, Grüße usw.)

und nicht für geschäftliche Anzeigen

Wichtiger Hinweis!

Bitte beachten Sie beim Ausfüllen dieses Bestellscheins unbedingt, dass hinter jedem Wort oder hinter jeder Zahl und hinter jedem Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum frei bleibt!

Ihr Begleiter im Trauerfall vor Ort. Wir kommen auf Wunsch zu Ihnen nach Hause in Ihre vertraute Umgebung und erledigen für Sie alle Angelegenheiten zur Bestattung. Wir beraten Sie gerne und unverbindlich. Buchloe

Telefon 08241 2363 Bis hierher kostet’s 5 Euro.

Bis hierher kostet’s 10 Euro.

Chiffre

Achtung!

Belegexemplar

Achtung!

FaLLs gEwüNsCHt BIttE aNKrEUzEN

FaLLs gEwüNsCHt BIttE aNKrEUzEN

Bei Chiffre-Anzeigen kostet’s 5,- Euro zusätzlich Bei Belegexemplar kostet’s 2,- Euro zusätzlich

Bitte geben Sie unten Ihre genaue Anschrift an. Legen Sie Ihrer Bestellung Bargeld bei. Für Bankeinzug geben Sie bitte Ihre Bankverbindung an. Bitte senden Sie alles an folgende Adresse:

VErLag + DrUCK LINUs wIttICH Kg Kleinanzeigen - Postfach 223, 91292 Forchheim

Die Anzeige wird jeweils in der nächstmöglichen Ausgabe veröffentlicht. Mit eventuell geringfügigen Kürzungen des Textes bin ich einverstanden. Terminwünsche sind nicht möglich.

SEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE1302600000116620 Ich/Wir ermächtige/n die Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von Verlag + Druck LINUS WITTICH KG auf mein/unser Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen.

Name / Vorname

Verlockend weiblich

Anschi’s

Inh. B. Winkler Germaringen • Schulstraße 7 • Tel. 08341 68600

Haarstudio

Foto: Paul Mitchell

Straße / Hausnummer PLZ / Ort Kreditinstitut BLZ

Kto.-Nr.

oder alternativ:

DE IBAN Rechnung auf Wunsch per E-Mail: (Bankeinzug erforderlich)

Datum BANKEINZUG

Unterschrift BARGELD LIEGT BEI

Westendorf

- 14 -

Nr. 1/16 KW 02

Westendorf

- 15 -

Nr. 1/16 KW 02

Jagdgenossenschaft Frankenhofen Ausschreibung der Jagd Frankenhofen (ca. 400 ha) zur Neuverpachtung ab dem 01.04.2016. Interessierte Jäger melden sich bitte bis zum 01.02.2016 bei Elmar Hartung, Hauptstr. 11 in 87662 Frankenhofen, Tel. 08345/733

Westendorf

- 16 -

Nr. 1/16 KW 02

www.pc-notfall.com

- Computer-Service für alle Fabrikate - Notebook-Doktor für alle Hersteller - Viren, Malware, Spyware-Entfernung

tel.: 08345 / 925 876 fax: 08345 / 1793 mobil: 0151 / 223 293 30 [email protected]

Ansprechpartner

Ihr Ansprechpartner vor Ort:

(schnelles und stabiles Internet vom Anbieter vor Ort, bis zu 12000 KBit/s, jetzt an noch mehr Haushalten verfügbar, z.B. Oberostendorf, Kaltental, Stöttwang, Dösingen, Thalhofen, Linden usw., kostenlosen Beratungstermin vereinbaren!)

Lorenz Hofer Blonhofer Straße 19 87662 Aufkirch

bekan n aus de t m Bayer isch Fernse en hen

Familie Zwick Dorfstr. 8, 87662 Oberzell, ✆ 08345 952660 Fremdenzimmer • Partyservice www.gasthaus-kaltental.de

Do., 21.1. ab 11.30 Uhr

Wenn m a n d i e H e i z u n g W i n t e r f i t machen will und dabei noch Geld sparen

kann

dann

erbeten! Tel. Reservierung

Schlachtschüsselessen vom Buffet Sa., 23.1. ab 14.00 Uhr „Preis

66“

Pfarrstadel Osterzell: Sa., 16.01. um 14 Uhr

Großes Preisschafkopfen

mit Geld- und Sachpreisen

Fam. Zwick freut sich über Ihren Besuch!

Bäder- und EnergieExperte

Siemensring 4 · 87616 Marktoberdorf · Tel 08342 / 5999 [email protected] · www.sellmann-heizung.de

AutO ELLeNrIeDer Kfz - Handel - Reparaturen unabh. Importeur aller Marken Waschanlage - SB-Sauger

Winterzeit - Glatteiszeit

Unfallinstandsetzung für alle Fabrikate Alle 14 Tage ein Spruch: 4 sind geladen, 8 sind gekommen, gieß Wasser zur Suppe, heiß alle willkommen. 87679 dösingen • Am Kiesgrund 1 Telefon: 08344 - 99 223-0 •  Fax: 99 223-29

Wachter Kfz-Technik

Kfz-Reparaturen aller Fabrikate, Inspektion Motordiagnose, Fahrzeugelektrik, Einspritzanlagen TÜV-Abnahme im Hause, Abgasuntersuchung für Benzin & Diesel PKW, Klimaservice-Fachbetrieb Lassen Sie sich einen Termin geben.

****SABO Rasenmäher**** Verkauf und Reparaturservice SABO Qualitätsschmiede für Rasenmäher Kfz-Technik Meisterbetrieb Wachter Gutenbergerstr. 44 • 87679 Westendorf Tel.: 08344 598 • Fax: 08344 8217 E-Mail: [email protected] www.kfztechnik-wachter.de