Jahresrechnung 2014 Das SRK Kanton Bern in Zahlen

Inhaltsverzeichnis 3

Das Schweizerische Rote Kreuz Kanton Bern

4 Bilanz 5 Betriebsrechnung 6 Mittelflussrechnung 7

Rechnung über die Veränderung des Kapitals

8

Anhang zur Jahresrechnung 2014

9

Anmerkungen zu Positionen der Bilanz und der Betriebsrechnung

12

Weitere Angaben

13

Bericht der Revisionsstelle

Der Jahresbericht 2014 kann auf der Website www.srk-bern.ch/jabe abgerufen werden.

Impressum Redaktion  Schweizerisches Rotes Kreuz, Kanton Bern, Bernstrasse 162, 3052 Zollikofen Layout  Schweizerisches Rotes Kreuz, graphic-print, Rainmattstrasse 10, 3001 Bern Bilder  Ruben Ung; SRK Kanton Bern; Remo Nägeli; Roland Blattner; Carmela Harshani Odoni Rechnungslegung nach Swiss GAAP FER

Jahresrechnung 2014 |  2

Das Schweizerische Rote Kreuz Kanton Bern Zweck

Vorstand

Der Verein SRK Kanton Bern ist eine Mitgliedorganisation des Schweizerischen Roten Kreuzes (SRK). Er erfüllt humanitäre Aufgaben im Sinne der Rotkreuz-Grundsätze der Menschlichkeit, Unparteilichkeit, Neutralität, Unabhängigkeit, Freiwilligkeit, Einheit und Universalität.

Der Vorstand ist das oberste Leitungsorgan des SRK Kanton Bern. Die Mitglieder sind für vier Jahre gewählt. Wiederwahl ist möglich. Zusammensetzung des Vorstands am 31. Dezember 2014: Annalise Eggimann Jörg Roth Peter Fuchs Barbara Mühlheim Daniela Diethelm Stephanie Hofer Marion Bähler Robert Droux André Baumgartner

gewählt 2014 gewählt 2011 gewählt 2009 gewählt 2011 gewählt 2012 gewählt 2012 gewählt 2013 gewählt 2013 gewählt 2014

Präsidentin Vizepräsident

Revisionsstelle Von Graffenried AG Treuhand, Bern

Dienstleistungen 2014

Kundinnen,  Kunden

Einsatzstunden  von Freiwilligen

Bezahlte  Arbeitsstunden

13 068

237 354 

15 219

3 041

3 074

7 564

Entlastungsdienste für pflegende Angehörige

174

11 466

2 011

Besuchs- und Begleitdienst

260 

12 075

2 369

33

0

203 

Ergotherapie

2 783

10

44 091

Kinderbetreuung zu Hause

1 462

0

26 319

65

0

39 715

1 305

0

41 306

376 

0

4 389

Lehrgang Pflegehelferin, Pflegehelfer SRK

1 666

124

16 739

Diverse Kurse

3 407

0

18 145

Chili – konstruktive Konfliktbearbeitung

1 061

0

1 587

5 096

24 778

180

6 558

4 966 

28 881

275 757

249 401

Rotkreuz-Fahrdienst Rotkreuz-Notruf

Patientenverfügung

Tagesfamilienvermittlung Sozialdienst für anerkannte Flüchtlinge Detention – Rückkehrberatung

Läden Weitere Angebote

Jahresrechnung 2014 |  3

Bilanz

Aktiven

31.12.2014 CHF

31.12.2013 CHF

Anmerkungen

Flüssige Mittel und Wertschriften

1

21 657 841

18 474 184

Forderungen

2

2 935 855

3 007 640

159 551

166 586

1 451 990

1 471 889

26 205 238

23 120 299

Vorräte Aktive Rechnungsabgrenzungen

2

Umlaufvermögen Finanzanlagen/Darlehen

3

133 436

136 036

Mobile Sachanlagen

3

527 704

599 185

Immobile Sachanlagen

3

4 103 817

4 287 794

Anlagevermögen Total Aktiven

4 764 956

5 023 015

30 970 194

28 143 313

Passiven Kurzfristige Verbindlichkeiten

4

5 555 281

4 298 225

Andere kurzfristige Verbindlichkeiten

4

290 106

216 321

Passive Rechnungsabgrenzungen

4

2 855 195

2 389 039

8 700 583

6 903 585

Fremdkapital kurzfristig Langfristige Verbindlichkeiten

5

1 621 500

1 649 500

Rückstellungen

6

856 171

964 710

2 477 671

2 614 210

50 300

55 000

Fremdkapital langfristig Fonds mit einschränkender Zweckbindung

A

Fonds mit einschränkender Zweckbindung Fremdkapital

50 300

55 000

11 228 553

9 572 796

Freie Fonds

A

6 354 080

5 671 088

Betriebskapital

B

11 454 500

10 526 274

Reserven

D

354 563

143 563

Neubewertungsreserven

C

1 031 740

1 090 366

Jahreserfolg

B

546 758

1 139 227

Organisationskapital

19 741 641

18 570 518

Total Passiven

30 970 194

28 143 313

Jahresrechnung 2014 |  4

Betriebsrechnung 2014 CHF

2013 CHF

791 509

783 680

3 209 429

3 304 671

7 179

235 200

4 008 117

4 323 552

–746 012

–891 323

3 262 106

3 432 228

Anmerkungen

Ertrag Ertrag Spenden, Sammelaktionen Mitgliederbeiträge Legate Ertrag aus Geldsammelaktionen brutto Aufwand für Geldsammelaktionen Ertrag aus Geldsammelaktionen netto Handelsertrag

2 134 341

1 880 267

11 783 858

10 976 354

20 791 891

22 680 024

2 387 261

2 513 591

37 097 351

38 050 236

Aufwand für Materialien, Waren und Dienstleistungen

–18 420 736

–20 236 468

Personalaufwand

–14 277 627

–13 324 207

Reise- und Repräsentationsaufwand

–847 366

–780 494

Sachaufwand

–602 025

–536 621

Unterhaltskosten

–156 379

–178 991

–34 304 133

–35 056 782

–1 969 683

–1 657 484

–193 000

–202 500

–2 764 034

–2 510 298

–560 156

–567 659

–5 486 873

–4 937 942

–39 791 006

–39 994 723

568 451

1 487 741

Dienstleistungsertrag Beiträge öffentliche Hand, Subventionen Beiträge offene Altershilfe Art. 101  AHVG bis

Ertrag aus erbrachten Leistungen Aufwand für Leistungserbringung

Direkter Dienstleistungsaufwand Personalaufwand Reise- und Repräsentationsaufwand Übriger Betriebsaufwand Abschreibungen Administrativer Aufwand Aufwand für Leistungserbringung Betriebsergebnis 1 Finanzergebnis

7

358 014

289 935

Immobilienergebnis

8

103 561

126 334

Ausserordentliches Ergebnis

9

195 024

–57 382

656 599

358 886

1 225 050

1 846 627

Finanzergebnis und übriges Ergebnis Ergebnis vor Fondsveränderungen Den Fonds zugewiesene Ertragsanteile

37 825

43 105

Fondszuweisungen

A

695 125

849 502

Fondsentnahmen

–54 658

–185 206

Fondsveränderungen

678 292

707 400

Ergebnis nach Fondsveränderungen

546 758

1 139 227

Jahresrechnung 2014 |  5

Mittelflussrechnung 2014 CHF

2013 CHF

1 225 050

1 846 627

560 156

567 659

Bildung und Auflösung von Rückstellungen

–108 539

–1 343

Abnahme/Zunahme Wertschriften

–316 122

–222 794

71 785

665 414

Mittelflussrechnung Jahresergebnis vor Fondsergebnis Abschreibungen

Abnahme/Zunahme Forderungen Abnahme/Zunahme Vorräte

7 035

4 605

Abnahme/Zunahme aktive Rechnungsabgrenzung

19 899

772 637

Abnahme/Zunahme kurzfristige Verbindlichkeiten

1 330 841

2 550 115

466 156

–51 839

3 256 261

6 131 081

–363 325

–354 745

2 600

–5 000

0

–13 937

–360 725

–373 682

–28 000

392 000

Abnahme/Zunahme passive Rechnungsabgrenzung Mittelfluss aus Betriebstätigkeit Investitionen/Desinvestitionen mobile Sachanlagen Investitionen/Desinvestitionen Finanzanlagen Investitionen/Desinvestitionen immobile Sachanlagen Mittelfluss aus Investitionstätigkeit Zunahme/Abnahme langfristige Finanzverbindlichkeiten Mittelfluss aus Finanzierungstätigkeit

–28 000

392 000

2 867 536

6 149 399

Anfangsbestand an flüssigen Mitteln

14 608 846

8 459 399

Endbestand an flüssigen Mitteln

17 476 382

14 608 846

2 867 536

6 149 399

Total Mittelfluss

Veränderung an Zahlungsmitteln

Jahresrechnung 2014 |  6

Rechnung über die Veränderung des Kapitals Anmerkungen

Anfangsbestand CHF

Erträge CHF

Zuweisung CHF

Entnahme CHF

Zuweisung Erfolg CHF

Endbestand CHF

Freie Fonds

A

5 671 088

37 825

695 125

–49 958

0

6 354 080

Betriebskapital

B

10 526 274

0

0

928 227

11 454 500

B/D

143 563

0

0

0

211 000

354 563

Neubewertungsreserven

C

1 090 366

0

0

–58 625

0

1 031 740

Jahreserfolg

B

1 139 227

0

546 758

0

–1 139 227

546 758

18 570 518

37 825

1 241 883

–108 583

0

19 741 641

Mittel aus Eigenfinanzierung

Reserven

Organisationskapital

Anmerkung A  Rechnung über die Veränderung des Kapitals. Darin enthalten: Fonds Ergotherapie (CHF 1 344 251) und Hilfsfonds (CHF 1 802 799) des SRK Bern-Oberland sowie diverse Fonds der anderen Mitgliedorganisationen für Innovationen, neue Projekte, Infrastruktur und Personal. Nicht enthalten sind Fondsentnahmen von CHF 4 700 (in Bilanz + ER). Ist als zweckbestimmter Fonds Teil des Fremdkapitals.

Anmerkung C  Rechnung über die Veränderung des Kapitals. Abschreibungen immobile Sachanlagen der Mitgliedorganisationen Biel/Bienne-Seeland und Bern-Oberland. Anmerkung D  Rechnung über die Veränderung des Kapitals. Errichtung von Wertschriften-Wertschwankungsreserven der Mitgliedorganisationen Bern-Emmental und Bern-Mittelland.

Anmerkung B  Rechnung über die Veränderung des Kapitals. Zuweisung des Jahreserfolgs 2013 auf Betriebskapital und Reserven.

Jahresrechnung 2014 |  7

Anhang zur Jahresrechnung 2014 Rechnungslegungsgrundsätze Allgemeine Rechnungslegungsgrundsätze

Sachanlagen umfasst Mobiliar/Maschinen, Notrufgeräte, EDV-An-

Die Rechnungslegung erfolgt nach Massgabe der Fachempfehlun-

lage und Fahrzeuge, die das SRK Kanton Bern für die Leistungserbrin-

gen zur Rechnungslegung (Swiss GAAP FER), dem Leitfaden Buch-

gung und Verwaltung selber benötigt. Ferner beinhaltet diese Posi-

führung des SRK Kantons Bern (KB), dem Leitfaden Harmonisierung

tion Immobilien, die uneingeschränkt im Eigentum des SRK Kanton

der Buchhaltungen der Rotkreuz-Kantonalverbände (RK-KV), dem

Bern stehen und deren Veräusserungserlös uneingeschränkt für den

Konsolidierungshandbuch KB und entspricht dem Schweizerischen

Vereinszweck eingesetzt werden kann. Die Bewertung der Sachanla-

Obligationenrecht, den Vorschriften der ZEWO (Zentralstelle für

gen erfolgt zu Anschaffungswerten abzüglich der planmässig vorge-

Wohlfahrtsunternehmen) sowie den Bestimmungen der Statuten.

nommenen linearen Abschreibungen. Anschaffungen ab CHF 1 000

Die Jahresrechnung vermittelt ein den tatsächlichen Verhältnissen

pro Einheit werden aktiviert. Die Abschreibungssätze richten sich

entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des

nach dem Leitfaden Harmonisierung der Buchhaltungen der RK-KV.

SRK Kanton Bern. Die internen Rechnungslegungsgrundsätze sind

Finanzanlagen/Beteiligungen umfasst die nicht konsolidierten

auf der Geschäftsstelle KB in Zollikofen auf Anfrage einsehbar.

Beteiligungen/Finanzanlagen. Werte unter 20% werden zum Anschaffungs- oder tieferen Marktwert, Werte zwischen 20% und

Änderungen Rechnungslegungsgrundsätze im Berichtsjahr

50% zum Equity-Wert bewertet.

Der Leitfaden Harmonisierung der Buchhaltungen der RK-KV wurde

Kurzfristige Verbindlichkeiten umfasst ausstehende Verpflichtun-

überarbeitet und wird per 1.1.2015 verbindlich erklärt.

gen sowie die am Bilanzstichtag bereits zugesprochenen, aber noch nicht ausbezahlten bzw. von den Leistungsempfängern noch nicht

Konsolidierungskreis

abgerufenen Beiträge. Die Bewertung erfolgt zum Nominalwert.

Folgende SRK-KB-Organisationen werden im Berichtsjahr 2014 im

Passive Rechnungsabgrenzung umfasst die aus der sachlichen

Konsolidierungskreis berücksichtigt: SRK Kanton Bern, die Mitglied-

und zeitlichen Abgrenzung der einzelnen Aufwand- und Ertragspo-

organisationen Bern-Emmental, Jura bernois, Bern-Mittelland,

sitionen resultierenden Passivpositionen. Die Bewertung erfolgt

Bern-Oberaargau, Bern-Oberland und Biel/Bienne-Seeland.

zum Nominalwert.

Es bestehen weder weitere Tochtergesellschaften noch aktive Part-

Zweckgebundene Fonds umfasst Fonds mit einschränkender

nerinstitutionen, bei denen das SRK Kanton Bern einen beherr-

Zweckbindung; diese entstehen aus massgeblichen Zuwendungen,

schenden Einfluss ausübt oder aufgrund von gemeinsamer Kon-

deren Verwendungszweck vom Donator gegenüber dem statutari-

trolle und Führung ausüben könnte.

schen Zweck des SRK Kanton Bern eingeschränkt wird. Freie Fonds umfasst Fonds ohne massgebliche Zuwendung durch

Behandlung gruppeninterner Beziehungen

Dritte. Die Fonds werden auf Beschluss von Vorstand oder Geschäfts-

Forderungen/Verbindlichkeiten und Erträge/Aufwände werden

leitung geäufnet oder verwendet. Sie dienen der Organisation für

gegenseitig eliminiert. Ein sich ergebender Differenzbetrag wird

Innovationen, neue Projekte oder Infrastruktur.

zulasten bzw. zugunsten der Erfolgsrechnung ausgebucht.

Organisationskapital umfasst die im Rahmen des statutarischen

Bestände des Vorratsvermögens und des veräusserten Anlagever-

Zwecks des SRK Kanton Bern einsetzbaren Mittel. Innerhalb des

mögens sind unwesentlich und werden nicht gegenseitig eliminiert

Organisationskapitals werden die freien Fonds und die Neubewer-

(gilt auch für Zwischengewinne).

tungsreserven separat ausgewiesen.

Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Grundsätze zur Mittelflussrechnung

Sofern bei den nachfolgend aufgeführten einzelnen Bilanzpositio-

Flüssige Mittel und Wertschriften stellen die Liquiditätsreserven der

nen nichts anderes aufgeführt wird, erfolgt die Bewertung der

sozialen Non-Profit-Organisation dar und bilden daher die entschei-

Bilanzpositionen zu Marktwerten am Bilanzstichtag. Die Buchhal-

dende Grösse für die Leistungs- und Handlungsfähigkeit des SRK

tung wird in Schweizer Franken geführt. Aktiv- und Passivbestände

Kanton Bern. Die Mittelflussrechnung zeigt die Veränderung der

in fremder Währung werden zu Devisenschlusskursen am Bilanz-

flüssigen Mittel, aufgeteilt auf die Faktoren Betriebstätigkeit, Inves-

stichtag zum jeweiligen Tageskurs umgerechnet.

titionstätigkeit und Finanzierungstätigkeit. Die Mittelflussrechnung

Flüssige Mittel und Wertschriften umfasst alle Kassen, Postcheck,

wird nach der indirekten Methode erstellt.

Geldkonten bei Banken, Festgelder, Wertschriften und wertschriftenähnliche Vermögensanlagen wie Anteile an Anlagefonds.

Grundsätze zur Rechnung ü. die Veränderung des Kapitals

Forderungen umfasst alle Forderungen am Bilanzstichtag. Die

Die Rechnung über die Veränderung des Kapitals zeigt die Entwick-

Bewertung erfolgt zum Nominalwert.

lung jedes einzelnen zweckgebundenen Fonds und jeder einzelnen

Aktive Rechnungsabgrenzung umfasst die aus der sachlichen und

Komponente des frei verfügbaren Organisationskapitals, aufgeteilt

zeitlichen Abgrenzung der einzelnen Aufwand- und Ertragspositio-

auf die Faktoren «Erträge», «Zuweisung», «Entnahmen» und «Trans-

nen resultierenden Aktivpositionen. Die Bewertung erfolgt zum

fer/Zuweisung Erfolg».

Nominalwert.

Jahresrechnung 2014 |  8

Anmerkungen zu Positionen der Bilanz und der Betriebsrechnung 31.12.2014 CHF

31.12.2013 CHF

17 476 382

14 608 846

4 181 459

3 865 337

21 657 841

18 474 184

86 696

168 349

280 256

1 324 792

4 020 893

2 986 388

4 387 845

4 479 529

Total  mobile  Sachanlagen

Immobilien

Anmerkung 1 | Flüssige Mittel und Wertschriften Kassa, Post- und Bankbestände Wertschriften

Wertschriften sind zu Marktwerten bewertet.

Flüssige Mittel und Wertschriften Anmerkung 2 | Forderungen und aktive Rechnungsabgrenzungen Nahestehende Personen

Notruf-Zentrale Curena, Debitoren SRK CH und HuSti.

Gemeinwesen

BSV-Gelder, Forderungen Migration und Tagesfamilien Burgdorf.

Restliche Forderungen

Debitoren Bildung, Rotkreuz-Notruf, Fahrdienst, Ergotherapie usw.

Forderungen und aktive Rechnungsabgrenzungen Mobiliar/ Maschinen

Notrufgeräte

EDV-Anlage

Fahrzeuge

4

4

3

5

1 444 381

1 266 556

916 441

214 999

3 842 377

5 411 577

Zugänge

91 740

163 897

112 009

0

367 646

0

Abgänge

0

–4 321

–53 429

0

–57 750

0

1 536 121

1 426 132

975 021

214 999

4 152 273

5 411 577

1 200 699

1 051 308

838 987

152 201

3 243 195

1 123 786

0

0

–53 429

0

–53 429

0

183 926

141 009

85 551

24 320

434 805

125 351

0

0

0

0

0

58 626

Anmerkung 3 | Anlagevermögen Anlagespiegel mobile und immobile  Sachanlagen CHF Nutzungsdauer in Jahren

40

Anschaffungswerte Bestand am 1.1.2014

Bestand am 31.12.2014 Kumulierte Abschreibungen Bestand am 1.1.2014 Abgänge Abschreibungen Abschreibungen (Bewertungsres.) Bestand am 31.12.2014

1 384 625

1 192 317

871 109

176 521

3 624 571

1 307 763

Nettobestand am 31.12.2014

151 496

233 815

103 912

38 478

527 705

4 103 817

Nettobestand am 31.12.2013

243 682

215 248

77 454

62 798

599 185

4 287 794

Wertschriften

Darlehen

Total

130 000

6 036

136 036

0

7 390

7 390

Anlagespiegel Finanzanlagen/Darlehen Beteiligungen CHF Anschaffungswerte Bestand am 1.1.2014 Zugänge Abgänge

0

–9 990

–9 990

130 000

3 436

133 436

Bestand am 1.1.2014

0

0

0

Abschreibungen

0

0

0

Abschreibungen Neubewertungsreserven

0

0

0

Bestand am 31.12.2014 Kumulierte Abschreibungen

0

0

0

Nettobestand am 31.12.2014

Bestand am 31.12.2014

130 000

3 436

133 436

Nettobestand am 31.12.2013

130 000

6 036

136 036

Jahresrechnung 2014 |  9

31.12.2014 CHF

31.12.2013 CHF

216 893

139 290

3 868 770

2 618 349

175 000

115 000

Anmerkung 4 | Fremdkapital kurzfristig Nahestehende Personen

Kreditoren für IT, Werbung, Büromaterial und Projekte.

Gemeinwesen

Forderungen Migration aus LV mit Kanton Bern und AHV.

Aus Projekten

beocare Bern-Oberland, HuSti pflegende Angehörige.

Restliches Fremdkapital kurzfristig

Verbindlichkeiten aus Lieferungen/Leistungen.

Fremdkapital kurzfristig

4 439 920

4 030 947

8 700 583

6 903 585

1 621 500

1 649 500

0

0

1 621 500

1 649 500

Anmerkung 5 | Langfristige Verbindlichkeiten Hypotheken

Verpfändete Liegenschaften von CHF 2 329 545. Inkl. Aufstockung Hypothek SRK Biel/Bienne-Seeland.

Darlehen Langfristige Verbindlichkeiten

Anmerkung 6 | Rückstellungen CHF

Anfangsbestand

Erträge

Zuweisung

Entnahme

Transfer

Endbestand

Rückstellungen

964 710

0

406 969

–515 508

0

856 171

Bestand am 31.12.2014

964 710

0

406 969

–515 508

0

856 171

Rückstellungen für Sozialplan Asyl Bern-Mittelland, Abrechnungsverfahren Migration mit Kanton Bern und Rückstellungen für Betriebsergebnis Strukturkosten sowie Infrastrukturrisiko. Auflösung Rückstellung Starthilfen gemäss Leistungsvertrag Migration. Zusätzliche Rückstellung Detention, gemäss Leistungsvertrag, und unbekannte Kürzungen BSV-Gelder.

2014 CHF

2013 CHF

Finanzertrag

426 508

433 021

Finanzaufwand

–68 495

–143 086

Finanzergebnis

358 014

289 935

Mietertrag

214 299

207 252

Unterhalt/Reparaturen

–55 497

–32 282

Hypothekarzinsen

–19 159

–16 781

sonstiger Aufwand

–36 081

–31 855

Immobilienergebnis

103 561

126 334

758 019

508 143

–562 995

–565 526

195 024

–57 383

Anmerkung 7 | Finanzergebnis

Anmerkung 8 | Immobilienergebnis

Anmerkung 9 | Ausserordentliches Ergebnis Ausserordentlicher Ertrag Ausserordentlicher Aufwand Ausserordentliches Ergebnis Diverse Kosten/Erträge aus Abgrenzungen BSV-Gelder und Subventionsbeiträge GEF. Rückvergütungen aus Überschüssen Sozialversicherungen. Nicht bezogene Anmeldegebühren PH. Auflösung von nicht mehr benötigtem Delkredere. Diverse kleine ausserordentliche Erträge und Aufwände. Bildung von Reserven für Wertschriftenschwankungen und Infrastruktur.

Jahresrechnung 2014 |  10

2014 CHF

2013 CHF

37 900

49 400

15 800

15 600

53 700

65 000

2014 CHF

2013 CHF

Entschädigungen an Mitglieder der leitenden Organe (Vorstand) Entschädigung Vorstand Vorstandshonorar Präsidium

Honorar Präsidium SRK Kanton Bern.

Entschädigungen Die Vorstandsmitglieder (exkl. Präsidium SRK Kanton Bern) erbringen ihre Leistungen ehrenamtlich. Sie erhalten als Entschädigung eine Spesenpauschale bzw. die Vergütung der effektiv nachgewiesenen Spesen.

Transaktionen mit nahestehenden Personen Erträge SRK-Organisationen

Mieterträge, PV, Umstellung Notruf-Zentrale und Projekte.

100 263

123 072

SRK Humanitäre Stiftung (HS SRK)

Projektbeiträge (Angehörigen-, Entlastungs- und Migrationsprojekte).

280 549

339 807

Texaid

Ertrag aus Kleidersammlungen.

181 449

165 185

Total Erträge

In diversen Positionen der Betriebsrechnung enthalten.

562 262

628 064

Aufwand SRK-Organisationen

Mitgliederbeitrag Verein SRK, IT-Dienstleistungen, Mittelbeschaffungszentrum, Drucksachen und Miete.

1 154 600

618 440

Total Aufwand

In diversen Positionen der Betriebsrechnung enthalten.

1 154 600

618 440

Unentgeltliche Leistungen

Anzahl 2014

Einsatzstunden 2014

Geldwert 2014

Anzahl 2013

Einsatzstunden 2013

Geldwert 2013

Freiwillige

2 442

276 087

6 902 175

2 472

270 071

6 751 775

71

2 440

61 000

79

2 388

59 700

2 513

278 527

6 963 175

2 551

272 459

6 811 475

Ehrenamtliche Unentgeltliche Leistungen

Die Einsatzstunden sind mit CHF 25 pro Stunde bewertet.

Jahresrechnung 2014 |  11

Weitere Angaben Eventualverpflichtungen

Pensionskasse

DG 2014

Es bestehen keine Eventualverpflichtungen per Bilanzstichtag oder

VSM

108,59%

nach dem Bilanzstichtag, welche die Jahresrechnung 2014 beein-

Profond

flussen könnten.

Langenthal

Nahestehende Personen



DG 2013

102,67%

107,40% 104,70% 106,00% 100,20%

Noventus

100,00% * 100,00% *

Stadt Biel

102,00% 97,59%

Transaktionen mit nahestehenden, rechtlich selbstständigen Organisationen, Unternehmen, Personen und Projekten sind in den

DG = Deckungsgrad

Anmerkungen zur Bilanz oder Betriebsrechnung offengelegt.

*

= Versicherungslösung (Bank). Summe garantiert.

Als nahestehende Person (natürliche oder juristische) wird betrachtet, wer direkt oder indirekt einen bedeutenden Einfluss auf finan-

Von den Pensionskassen sind bis heute keine Sanierungsmassnah-

zielle oder operative Entscheidungen der Organisation ausüben

men bekannt oder kommuniziert worden.

kann.

Das SRK Kanton Bern (KB) hat aufgrund der Vorsorgepläne keine

Für die konsolidierte Rechnung gelten folgende Organisationen als

wirtschaftlichen Ansprüche. Ebenfalls bestehen keine Arbeitgeber-

nahestehende Personen:

reserven.

Institutionen und Organisationen des SRK, welche nicht im Konsolidierungskreis berücksichtigt sind (SRK Geschäftsstelle, Verein SRK,

Ereignisse nach dem Bilanzstichtag

Texaid, Humanitäre Stiftung SRK [HS SRK], Curena AG [Tochterun-

Es sind keine wesentlichen Ereignisse nach dem Bilanzstichtag

ternehmen SRK]).

bekannt, welche die Jahresrechnung 2014 beeinflussen könnten.

Steuern Aufgrund der Steuerbefreiung des SRK Kanton Bern werden keine Ertragssteuern geschuldet. Kapitalsteuern und andere fiskalische Abgaben (z.B. Fahrzeugsteuern) sind im Betriebsaufwand und nicht unter dem Begriff Steuern erfasst.

Personalvorsorgeverpflichtungen Für die Personalvorsorge haben die Mitgliedorganisationen des SRK Kanton Bern (KB) und das SRK Kanton Bern (KVB) Anschlussvereinbarungen mit verschiedenen Sammelstiftungen und Pensionskassen abgeschlossen. Die Vorsorge bezweckt die Durchführung der beruflichen Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen sowie Kaderversicherungen etc. Die Finanzierung der vorwiegend beitragsorientierten Vorsorgepläne erfolgt durch Arbeitnehmer- und Arbeitgeberbeiträge. Der Sozialversicherungsaufwand für diese Vorsorge beträgt CHF 785 486 (Vorjahr CHF 703 333). Die Verbindlichkeiten gegenüber den Vorsorgeeinrichtungen betragen CHF 302 431 (Vorjahr CHF 93 521) und sind in den kurzfristigen Verbindlichkeiten enthalten.

Jahresrechnung 2014 |  12

Bericht der Revisionsstelle Die Von Graffenried Treuhand AG hat als beauftragte Revisionsstelle die vorliegende Jahresrechnung (Bilanz, Betriebsrechnung, Mittelflussrechnung, Rechnung über die Veränderung des Kapitals und Anhang) für das Geschäftsjahr 2014 geprüft. Gemäss Revisionsbericht vom 23. April 2015 vermittelt die konsolidierte Jahresrechnung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage in Übereinstimmung mit Swiss GAAP FER und entspricht dem schweizerischen Gesetz und den Statuten. Der Bericht der Revisionsstelle im Wortlaut ist auf Anfrage bei der Geschäftsstelle des SRK Kanton Bern (KVB) in Zollikofen erhältlich. Die Von Graffenried Treuhand AG hat auch die Einzelabschlüsse des SRK Kanton Bern (KB) geprüft. Auskünfte über die Einzelabschlüsse erteilen die entsprechenden Geschäftsstellen.

Jahresrechnung 2014 |  13

Kantonale Geschäftsstelle

Regionale Mitgliedorganisationen

SRK Kanton Bern Bernstrasse 162 3052 Zollikofen 031 919 09 00 [email protected]

Bern SRK Bern-Mittelland Ursula Zulauf Geschäftsleiterin Effingerstrasse 25 3008 Bern 031 384 02 00 [email protected]

Langenthal SRK Bern-Oberaargau Fritz Heuscher Geschäftsleiter Gaswerkstrasse 33 4900 Langenthal 062 923 28 60 [email protected]

Biel/Bienne SRK Biel/Bienne-Seeland Elisabeth Ingold Geschäftsleiterin Schützengasse 19a 2500 Biel/Bienne 3 032 329 32 72 [email protected]

Tavannes CRS Jura bernois Sandra Roulet Romy Directrice Rue de la Gare 3 2710 Tavannes 032 489 10 03 [email protected]

Burgdorf SRK Bern-Emmental Ursina Fels Geschäftsleiterin Lyssachstrasse 91 3400 Burgdorf 034 420 07 70 [email protected]

Thun SRK Bern-Oberland Annerös Schneider Geschäftsleiterin Länggasse 2 3600 Thun 033 225 00 80 [email protected]

Das SRK Kanton Bern trägt seit November 2004 das schweizerische Qualitätszertifikat für Weiterbildungsinstitutionen eduQua.

Das SRK Biel/Bienne-Seeland führt seit dem 28. September 2006 das «label du bilinguisme/für die Zweisprachigkeit».

Hans Peter Grossenbacher Geschäftsleiter Christoph Riesen Leiter Ressourcen, Stv. Geschäftsleiter Marcela Frauenberg Leiterin Bildung Cristina Spagnolo Leiterin Migration

Spendenkonto BEKB Bern CH06 0079 0016 2445 5220 4 Schweiz. Rotes Kreuz Kanton Bern 3008 Bern

Das SRK Kanton Bern und seine Mitgliedorganisationen sind von der ZEWO anerkannt.