Inszenierung und Bearbeitung Maria Frak Musikalische Bearbeitung Prof. Erich Helmreich nach dem Buch „Das Städtchen Drumherum“ von Mira Lobe und Susi Weigel © 1970 by Verlag Jungbrunnen, Wien 1
2
Vorwort
Liebe Kinder, Eltern, und Besucher des Kindermusicals, „Das Städtchen Drumherum“ Es freut mich, dass sich Kinder mit gleichen Interessen und Fähigkeiten, zusammengefunden haben, und nach intensiver Probezeit ein Kindermusical zur Aufführung bringen. Neben künstlerischen Fähigkeiten wie Tanzen, Singen und Theaterspielen lernten die Kinder in dem gesamten Prozess auch entscheidende Dinge für ihr weiteres Leben. Sich auszudrücken und aus sich herauszugehen einerseits, aber auch sich anzupassen und sich einzufügen andererseits. Auch Warten, Rücksicht nehmen und Geduld, bedeuten immer wieder eine große Herausforderung für die Kinder. Ich möchte mich bei Maria Frak, die nicht nur das Stück geschrieben hat, sondern auch die gesamte Organisation und Probenarbeit übernommen hat, sowie bei den Eltern für die tatkräftige Unterstützung bedanken. Ein herzliches Dankeschön allen Beteiligten, die zur Vollendung dieses Werkes beigetragen haben: Ich wünsche den Kindern bei den Aufführungen viel Erfolg und den Besuchern einige schöne und unterhaltsame Stunden in Uttendorf beim Kindermusical „Das Städtchen Drumherum“! Leimer Josef Bürgermeister
3
Inhalt
des Buches von Mira Lobe/Susi Weigel
Ein Bürgermeister ist mit seiner kleinen Stadt unzufrieden. Er überlegt, wie sie größer werden kann und denkt sich verschiedene Pläne aus. Schließlich hat er scheinbar die Lösung und eine - für alle schreckliche - Idee: „DER WALD MUSS WEG!“ Seine Kinder, Julius und Juliane sind plötzlich von der neuen Stadt gar nicht mehr begeistert. Aber nicht nur sie: auch alle anderen Kinder, die alten Leute und sogar die Tiere des Waldes sind betroffen und wollen sich wehren. Doch wenn ein Bürgermeister einmal einen Beschluss gefasst hat, ist das gar nicht so einfach. Zum Glück lebt im Wald aber eine kleine gutgesinnte Hexe, die Frau Hullewulle, der es im letzten Augenblick doch gelingt, den Herrn Bürgermeister von dem bösen Plan abzuhalten. Wie sie das macht, werdet ihr im Stück erleben! Ein spannendes Musical von Kindern für Kinder im Alter von 5 bis 105!
4
Szenenüberblick
Lied: „Willkommen“
1. Szene: 2. Szene: 3. Szene: 4. .Szene: 5. Szene: 6. Szene: 7. Szene:
1. Akt
Bürgermeisters Arbeitszimmer Waldidylle Der 100. Plan Aufregung im Wald Tiere Mond Nachtmahl
Pause (20 min.)
8. Szene: 9. Szene: 10. Szene:
2. Akt
Frau Hullewulle Träume Die Rettung des Waldes
Finale: „So ein Fest!“ Gesamtdauer (ohne Pause): ca. 90 Minuten
5
Besetzungsliste
„Herr Bürgermeister„
Schauspieler Bürgermeister Erzählerin Julius Juliane Frau Hullewulle Mond Kindergartenleiterin Pensionist Obmann Sportverein Läufer 1 Läufer 2 Kind Alte Frau Alter Mann Julianes Freundinnen
Julius Freunde
6
Michael Rauscher Veronika Föhnes Jonas Binder Sophie Anglberger Franka Hangler Lukas Friedl Laura Walden Michael Rachbauer Julian Weger Michael Rachbauer Julian Weger Alexander Ortner Leona Kvapil Michael Rachbauer Franka Hangler Gudrun Kücher Leona Kvapil Hannah Stangl Laura Walden Bernhard Hossinger Alexander Ortner Michael Rachbauer Julian Weger Lukas Friedl
Besetzungsliste
„Frau Bürgermeister“
Schauspieler Bürgermeisterin Erzähler Julius Juliane Frau Hullewulle Mond Kindergartenleiterin Pensionist Obmann Sportverein Läufer 1 Läufer 2 Kind Alte Frau Alter Mann Julianes Freundinnen
Julius Freunde
Hannah Stangl Julian Weger Bernhard Hossinger Leona Kvapil Gudrun Kücher Laura Walden Veronika Föhnes Michael Rachbauer Lukas Friedl Michael Rachbauer Lukas Friedl Alexander Ortner Sophie Anglberger Michael Rachbauer Franka Hangler Sophia Anglberger Veronika Föhnes Laura Walden Gudrun Kücher Jonas Binder Lukas Friedl Alexander Ortner Michael Rachbauer Michael Rauscher
7
Besetzungsliste
Tanzgruppe
Victoria Adami Anja Bichler Elke Koolstra Isabella Kraxenberger Sarah Spiess Vera Wenger
Grundkurs (Tiere & Elfen) Wildschwein
Alexander Ortner
Vögel/Hasen
Lara El Tatway Elisabeth Frey
Frösche
Maria Spiess Leonie Wenigwieser
Mäuse
Agnes Danninger Anouk Koolstra Bettina Renzl
8
Besetzungsliste
Percussion
Jürgen Maislinger
Licht- und Tontechnik
Robert Winklhofer (GW-Eventtechnik)
Bühnenbild, Kostüme & Requisiten
Mag. art. Martina Pleschko
Komposition, Keyboard und musikalische Leitung
Mag. Erich Helmreich
Inszenierung, Regie, Choreografie, Gesamtleitung
Maria Frak
9
Darsteller
Schauspieler-Besetzung „Herr Bürgermeister“
Michael Rauscher Mattighofen; geb. 18.01.00 Rolle: Bürgermeister Musical - Neueinsteiger Vorbildung: 1 Jahr musikal. Früherziehung (Musikschule, Fr. Huber), 1 Jahr Blockflöte (Hr. Kefer) und seit Sept. 08 Klavierunterricht (Musikschule, Hr. Göbl) „Ich habe Freude am Musical, da ich gerne singe und gerne in andere Rollen schlüpfe.“
Veronika Föhnes Mauerkirchen; geb. 28.08.98 Rolle: Erzählerin Musical - Neueinsteiger Vorbildung: 1 Semester musikal. Früherziehung, 2 Jahre Flötenunterricht, 3 Jahre Show Dance (Braunau) „Am Musical gefällt mir am besten, dass ich alleine singen darf.“
10
Darsteller
Schauspieler-Besetzung „Frau Bürgermeister“
Hannah Stangl Uttendorf; geb. 13.10.99 Rolle: Bürgermeisterin Bisherige Auftritte: - Weihnachtsaufführung in der VS Uttendorf Vorbildung: 3 Jahre Klavierunterricht (Hr. Göbl)
„Ich liebe singen, tanzen und schauspielern. Im Musical kommt eben alles vor.“
Julian Weger Uttendorf; geb. 11.12.98 Rolle: Erzähler Musical - Neueinsteiger Vorbildung: Schulchor und Gitarre (Hr. Scheidl)
„Ich singe gerne und lerne gerne.“
11
Darsteller
Schauspieler-Besetzung „Herr Bürgermeister“
Jonas Binder Mattighofen; geb. 11.01.00 Rolle: Julius Musical - Neueinsteiger Vorbildung: 1 Jahr Schulchor (Fr. Stachl)
„Ich singe jeden Tag, darum macht das Musical Spaß!“
Sophie Theresa Anglberger Mattighofen; geb. 03.08.01 Rolle: Juliane Bisherige Auftritte: - Kinderklangwolke (Workshop mit Konstantin Wecker; Mattighofen)
„Ich stehe gerne im Rampenlicht“
12
Vorbildung: 1 Jahr Unterricht in Ballett, musikal. Früherziehung und Geige (Musikschule; Fr. Schörkhuber)
Darsteller
Schauspieler-Besetzung „Frau Bürgermeister“
Bernhard Hossinger Mattighofen; geb. 27.07.98 Rolle: Julius Musical-Neueinsteiger Vorbildung: 1 Jahr Tenorhorn (Hr. Weinberger), 4 Jahre Jazz-Dance
„MUSIK ist sehr wichtig für mein Leben!“
Leona Kvapil Maria Schmolln; geb. 07.12.00 Rolle: Juliane Musical - Neueinsteigerin
13
Darsteller
Schauspieler-Besetzung „Herr Bürgermeister“
Franka Hangler Kirchberg; geb. 21.10.98 Rolle: Fr. Hullewulle Bisherige Auftritte: - Timmi, der Tannenbaum - Der Löwe und die Maus - Mieze und Felix - Romeo und Julia - ... „Musicals sind für mich wie für andere Leute ihre Haustiere: einfach supertoll !!!“
Vorbildung: 4 Jahre Unterricht in Gymnastik bzw. Turnen, 2 Jahre Blockflöte (Hr. Landrichinger, Fr. Kainzner)
Lukas Friedl Friedburg; geb. 10.04.00 Rolle: Mond Musical - Neueinsteiger Vorbildung: 1 Jahr Schulchor (Fr. Stachl)
„Ich singe gerne, daher bin ich mit viel Freude dabei“
14
Darsteller
Schauspieler-Besetzung „Frau Bürgermeister“
Gudrun Kücher Uttendorf; geb. 23.09.97 Rolle: Fr. Hullewulle Bisherige Auftritte: - Dschungelbuch - Arztbesuch - Tanzaufführungen
„Nur ein kleines Lächeln bewirkt große Wunder“
Vorbildung: 1 1/2 Jahre Klavierunterricht (Hr. Helmreich); Talentewerkstatt (Schauspielerin)
Laura Walden Uttendorf; geb. 30.03.99 Rolle: Mond Bisherige Auftritte in der VS Uttendorf Vorbildung: 2 Jahre Blockflöte (Fr. Stelzhammer), 2 Jahre Gitarre (Hr. Scheidl)
„Ich mag Musicals, weil Theater spielen und singen mich besonders freut“
15
Darsteller
Michael Rachbauer Uttendorf; geb. 03.02.00 Rollen: Alter Mann, Pensionist, Läufer 1 und Freund von Julius (bei beiden Besetzungen) Musical - Neueinsteiger Vorbildung: 1/2 Jahr Unterricht in Tenorhorn (Hr. Lechner) „Ich lerne gerne auswendig und freue mich schon sehr auf die Aufführungen“
16
Tänzerinnen
Victoria Adami Uttendorf; geb. 05.03.01 Musical-Neueinsteigerin Vorbildung: 1 Jahr musikal. Früherziehung, 2 Jahre Flötenunterricht (Fr. Stelzhammer, Fr. Stockhammer)
„Ich mag dieses Musical, weil mir Tanzen viel Spaß macht“
Anja Bichler Mauerkirchen; geb. 05.07.99 Musical - Neueinsteiger Vorbildung: 2 Jahre musikal. Früherziehung und Blockflöte (Fr. Klingesberger)
„Ich tanze gerne darum wollte ich beim Musical einmal dabei sein“
17
Tänzerinnen
Elke Koolstra Maria Schmolln; geb. 08.06.99 Musical - Neueinsteiger Schmetterlingsolo (Besetzung Herr Bürgermeister)
„Das Musical macht mir Spaß, weil wir so viel tanzen und uns bewegen“
Vorbildung: 2 Jahre Ballett (Musikschule Enschede, Niederlande)
Isabella Kraxenberger Uttendorf; geb. 10.12.98 Bisherige Auftritte: - Ballettaufführungen - Zieharmonika und Schulaufführungen Schmetterlingsolo (Besetzung Frau Bürgermeister) Vorbildung: 5 Jahre Ballett (Fr. Becke), 1 Jahr Zieharmonika (Hr. Hirtenlehner)
18
Tänzerinnen
Sarah Spiess Uttendorf; geb. 24.06.99 Bisherige Auftritte: - Vorspielabend in der Musikschule Vorbildung: 1 Jahr Querflöte (Musikschule, Fr. Auer)
„Ich mag Musicals, weil ich sie gerne sehe und schon gesehen habe“
Vera Weger Uttendorf; geb. 21.06.99 Musical - Neueinsteiger Bisherige Auftritte: - Schulaufführung - Ballettaufführung (Mattighofen, Eggelsberg)
„Ich singe und tanze gerne“
Vorbildung: 2 1/2 Jahre Ballett, 1 1/2 Jahre JazzDance
19
Grundkurs Tiere & Elfen
Agnes Danninger Schalchen; geb. 03.01.02 Rollen: Maus, Waldelfe Musical - Neueinsteiger Vorbildung: 2 Jahre Ballett (Fr. Becke)
„Alles beim Musical ist cool!“
Lara El Tatway Braunau; geb. 25.07.02 Rollen: Hase/Vogel, Waldelfe Musical - Neueinsteiger
„Ich singe und tanze gerne, daher haben meine Mama und ich beschlossen, bei Marias Musical mitzumachen“
20
Grundkurs Tiere & Elfen
Elisabeth Frey Uttendorf; geb. 14.01.02 Rollen: Hase/Vogel, Waldelfe Bisherige Auftritte: - durfte bereits im Kindergarten den Regenbogenfisch spielen! Vorbildung: 1 Jahr Blockflöte „Ich mache mit weil ich sehr gerne tanze und singe und viel Spaß habe dabei“
Anouk Koolstra Maria Schmolln; geb. 30.10.01 Rollen: Maus, Waldelfe Musical - Neueinsteiger Vorbildung: 2 Jahre Ballett (Musikschule Enschede, Holland)
„Ich singe und tanze so gerne!“
21
Grundkurs Tiere & Elfen
Alexander Ortner Uttendorf; geb. 10.08.01 Rollen: Wildschwein, Kind Musical - Neueinsteiger
„Ich mache mit, weil es mir sehr viel Spaß macht auf der Bühne zu stehen“
Bettina Renzl Mauerkirchen; geb. 26.02.02 Rollen: Maus, Waldelfe Musical - Neueinsteiger
„Ich mache mit, weil ich gerne mit anderen Kindern zusammen bin!“
22
Grundkurs Tiere & Elfen
Marie Spiess Uttendorf; geb. 03.01.02 Rollen: Frosch, Waldelfe Musical-Neueinsteigerin
„Ich singe und tanze sehr gerne, daher liebe ich es auf der Bühne zu stehen“
Leonie Wenigwieser Uttendorf; geb. 28.08.02 Rollen: Frosch, Waldelfe Musical - Neueinsteigerin Vorbildung: 1 Jahr Unterricht in Dance Company (Braunau)
„Ich finde das Musical passt genau zu mir, weil kein Tag vergeht, ohne Musik zu hören, bei der ich nicht dazu tanzen und singen würde“ - „I need it““
23
Unterstützung
Jürgen Maislinger Uttendorf; geb. 30.06.96 Schlagzeuger Bisherige Auftritte: Konzerte, Openair-Konzerte, Studioaufnahme im ORF, Marschwertungen, Wertungsspiele mit dem JBO und der Harmonie Uttendorf; Gottesdienstgestaltungen und Kindermette mit der Jungschar Uttendorf „Ich wirke beim Musical mit, weil ich gerne Musik mache“
Vorbildung: 6 Jahre Unterricht in Schlagwerk (Musikschule Mauerkirchen, Hr. Wurhofer); seit kurzem Keyboard (Hr. Helmreich)
Mag. art. Martina Pleschko Bad Leonfelden • 1994 Matura an der HBLA für Kunstgewerbe in Linz • 1994-2001 Studium an der Universität für künstlerische und industrielle Gestaltung in Linz • 2003 Abschluss des Akademielehrganges SUCHTPRÄVENTION an der PÄDAK in Linz • 2005 Diplom als KREATIVTRAINERIN am MGT - Seminarinstitut in Wien • Mal- und Gestaltungstherapeutin i.A. • Seit 2000 im kreativ-sozialen Bereich angestellt: 2000-2001 Trainerin in der TS Tonpatie von pro mente OÖ; 2002-2007 Fachtrainerin in der Mal werkstätte der Produktionsschule factory des VSG in Linz; zahlreiche Privat-Kurse
24
Unterstützung
Prof. Mag. Erich Helmreich Uttendorf; geb. in Wien
Mein Vater ist leidenschaftlicher Musiker und auch Sänger. Er komponiert gerne im modernen Stil.
Matura und Ausbildung zum VS-Lehrer. Fachprüfung für Musik an der HS Linz. Studium für Musik an der Hochschule Mozarteum neben der Tätigkeit als Pflichtschullehrer. Unterrichtete an der HBLA und im Gymnasium Braunau. Chorleiter und Organist in Uttendorf.
Maria Frak Uttendorf 2-fache Mama (Emmanuel, geb. 2000., Fridolin geb. 2005) Matura an der BAKIPÄD Salzburg und langjährige Erfahrung als Kindergartenpädagogin Studium am Mozarteum (Abteilung OrffInstitut) zur Musik- und Bewegungserzieherin „MUSIKTHEATER ist (1994-96) sowie Ausbildung zur Erwachsemeine große Leinenbildnerin (2003) und Integrativen Kinderdenschaft und mein tanzpädagogin (2006), dzt. berufsbegleitende Lebensmotto lautet: Fortbildung in der Schweiz zur Kreis- und ETWAS IN BEWEGUNG Gruppentänzerin BRINGEN!“ www.kindermusicalstudio.at
25
Danke
Viele helfende Hände haben zum Gelingen dieses Projektes beigetragen! Ein aufrichtiger Dank gilt allen hier angeführten Mithelfern für ihr Engagement und ihre tatkräftige Unterstützung: Adami Elisabeth Anglberger Waltraud Bichler Maria Binder Anita Brait Katrin Danninger Eva El Tatway Petra Föhnes Elisabeth Frey Petra Friedl Christine Haidenthaler Christoph Helmreich Dorothea Helmreich Hans Hinterdorfer Anton und Elfi Hossinger Waltraud Knop Alfred, Pfarrer Kraxenberger Heidi Ortner Sepp
Kücher Helene Kvapil Tamara Leimer Josef, Bürgermeister Maislinger Gabi Moser Stefan Michael Ortner Helga Rachbauer Silke Rauscher Bettina Renzl Andrea Renzl Sandra Spiess Brigitte Stangl Margit Thaler-Hangler Elisabeth Walden Christiane Weger Margit Wenger Johanna Wenigwieser Gerda
Weiters wäre ohne finanzielle Hilfe dieses Projekt gar nicht zustande gekommen. Daher gilt außerdem ein aufrichtiger Dank allen im Programmheft vertretenen SPONSOREN!
26
27
Sponsoren
28
Sponsoren
29
Sponsoren
30
DVD Bestellung - Info
DVD Bestellung Wenn Sie eine professionell gefilmte DVD der Vorführung bestellen wollen, schicken Sie mir bitte Ihre Bestellung via Post oder eMail, und überweisen den Betrag vorab auf das Bankkonto von kindermusicalstudio.at.
DVD Kindermusical Version „Herr Bürgermeister“ Stückpreis: 19,- €
DVD Kindermusical Version „Frau Bürgermeister“ Stückpreis: 19,- €
Kindermusicalbuch incl. Noten Stückpreis: 15,- €
Kombi-Angebot: Kindermusicalbuch incl. Noten und eine DVD nach Wahl Stückpreis: 25,- €
Bankverbindung: Bank: Sparkasse Oberösterreich Kontoinhaber: Maria Frak Kontonr.: 15202010286 BLZ: 20320
31
32