TRIER FÜR TREVERER 2011 An- und Einblicke für Insider

GRUSSWORT Liebe Treverer, Trier hat viel zu bieten – das ist weltweit bekannt und lockt immer wieder unzählige Touristen in die Stadt. Die Einwohner der Trierer Region genießen die Vorzüge dieser Stadt tagtäglich und darüber hinaus noch viel mehr: Die Tourist-Information Trier erstellt jedes Jahr ganz spezielle Entdeckungstouren der Trierer Sehenswürdigkeiten. Werden Sie als echter „Treverer“ zum wahren Insider der Stadt und erleben Sie Trier aus neuer Perspektive. Wie in der Vergangenheit können Sie auch in diesem Jahr wieder das Polizeipräsidium besuchen – ohne Gesetzesbrecher zu sein, versteht sich. In 2011 kommt als Novum die Besichtigung der Feuerwehrwache hinzu, in entspannter Atmosphäre ganz ohne Notruf. Über die Feuerwehreinsätze per se liest jeder lieber nur in der Tageszeitung. Aus welchen Arbeits- und Produktionsschritten sich der Trierische Volksfreund entwickelt, erfahren Sie bei einer Betriebsführung durch das Medienhaus dieser Zeitung. Wenn Sie dann schon wissen, wie die Zeitung funktioniert, können Sie gleich mit dem Fernsehen weiter machen: Eine ideale Möglichkeit dazu bietet die Produktion der Fernsehsendung „Verstehen Sie Spaß?“ in Trier. Aufgrund der großen Nachfrage im vergangenen Jahr ist der Besuch der Generalprobe und eine Backstageführung durch die Arena Trier erneut möglich. Denn wer Trier kennt, weiß, dass es immer wieder Neues zu erkunden gibt. Nicht nur die 2000 Jahre alte Geschichte ist spannend, auch der Trierer Alltag offenbart Entdeckenswertes und Aufregendes. Ich wünsche Ihnen viel Spaß und aufschlussreiche Erfahrungen bei der Reihe „Trier für Treverer 2011“. Ihr Thomas Egger Wirtschafts- und Kulturdezernent der Stadt Trier

KARTENVERKAUF Ihre Teilnahmekarten für „Trier für Treverer“ erhalten Sie:  in der TOURIST-INFORMATION TRIER (an der Porta Nigra)  in allen Ticket-Regional-Vorverkaufsstellen  im Internet unter www.ticket-regional.de

Bitte beachten Sie: Leider ist keine telefonische Vorreservierung möglich. Gekaufte Karten können nur bei Ausfall der gebuchten Veranstaltung zurückgegeben werden. Manche der hier aufgeführten Angebote können nach Absprache auch für Gruppen gebucht werden. Auskünfte: Tourist-Information Trier. Wir bedanken uns bei allen Partnern, die durch ihr Engagement dazu beitragen, dass die seit vielen Jahren beliebte Reihe „Trier für Treverer“ auch in diesem Jahr mit einem hochwertigen Programm an den Start geht. Besonders hervorheben möchten wir in diesem Zusammenhang unseren Sponsor JTI. Unser spezieller Dank gilt Herrn Oberbürgermeister Klaus Jensen, Herrn Polizeipräsident Lothar Schömann, Herrn Wolfgang Esser, Herrn Klaus Kürten sowie den Mitarbeitern der Feuerwehrwache und des Medienhauses Trierischer Volksfreund für ihre ehrenamtliche Mitwirkung. Trierer stiften Kultur – Kulturstiftung Trier Der Erhalt des kulturhistorischen Erbes der Stadt Trier und die Förderung der lebendigen Kultur ist Zielsetzung der Stiftung – eine Stiftung von Bürgern für Bürger. Pro verkaufte Karte fließt 1,00 EUR der Kulturstiftung Trier zu.

Aktuelle Infos zu den Führungen im Internet: www.trier-fuer-treverer.de 2

FÜR TREVERER

TRIER FÜR TREVERER 2011 An- und Einblicke für Insider

Trier hoch drei – Ein Rundgang mit Auf- und Abstiegen zu Trierer Spezialitäten Oberirdisch – Unterirdisch – Überirdisch: Ein dreistündiger Spaziergang durch Trier mit ober-, unter- und überirdischer Spurensuche, mit Hilfe des „Roten Fadens“ der über 2000jährigen Geschichte unserer Stadt, in unterhaltsamer, fröhlicher Gesellschaft, wo jede und jeder sich zu Wort melden kann mit Geschichtchen und Anekdoten zu Sektund Weinproben in besonderer Umgebung. Mit einigen Überraschungen ist zu rechnen! Termine:

Samstag, 16. April 2011 Samstag, 8. Oktober 2011 Samstag, 28. Mai 2011 Samstag, 26. November 2011 Samstag, 4. Juni 2011 Samstag, 3. Dezember 2011 Samstag, 30. Juli 2011 Samstag, 10. Dezember 2011 Samstag, 13. August 2011 Samstag, 17. Dezember 2011 Samstag, 17. September 2011 Uhrzeit: jeweils um 14.00 Uhr Führung: Dieter Hechler Dauer/Teilnehmer: ca. 3 Stunden, max. 35 Teilnehmer Treffpunkt: Tourist-Information Trier, an der Porta Nigra Kosten: 18,50 EUR (inkl. Eintritte & Weinprobe), Kinder (bis 14 J.) 9,50 EUR

Die Preußen und der Wein – ein Paradoxon? Weinprobe im Keller der Staatlichen Weinbaudomäne Trier (zum letzten Mal, bevor die Kellerei in der Innenstadt für immer schließt!) Das Verhältnis der Trierer zu den Preußen ist traditionell gespalten. Als der „modernste Staat Europas“ 1814/15 die Macht im angeblich „rückständigen“ Trier übernahm, prallten Welten aufeinander – eine Fundgrube für zahlreiche Geschichten und Anekdoten. Doch waren die tugendhaften Preußen wirklich so genussfeindlich, wie man ihnen nachsagt? Termin: Führung: Dauer/Teilnehmer: Treffpunkt: Kosten:

Sonntag, 17. April 2011, um 15.00 Uhr Jens Baumeister ca. 2,5 Stunden, max. 50 Teilnehmer Staatliche Weinbaudomäne Trier, Deworastraße 3 22,50 EUR (inkl. 6 Weine und Quiz mit Gewinn)

Weinerlebniswanderung durch die Weinmetropole Trier Weinrebenmadonna und Weinhexen, Justitia und Bacchus, Temperantia und Petrus, Dionisos und Dionysius, Praepositus vinorum und Karl Marx, Treverer und Jakobus ... Wir entdecken Trier als Weinmetropole seit römischer Zeit während eines Stadtspaziergangs bis in die trierischen Weinberge und Weinkeller mit Wein- und Sektprobe. Termine:

Samstag, 30. April 2011 Samstag, 6. August 2011 Samstag, 21. Mai 2011 Samstag, 24. September 2011 Samstag, 18. Juni 2011 Samstag, 15. Oktober 2011 Samstag, 23. Juli 2011 Uhrzeit: jeweils um 14.00 Uhr Führung: Dieter Hechler Dauer/Teilnehmer: ca. 3 Stunden, max. 35 Teilnehmer Treffpunkt: Tourist-Information Trier, an der Porta Nigra Kosten: 18,50 EUR (inkl. Eintritte & Weinprobe), Kinder (bis 14 J.) 9,50 EUR

Ein Rundgang durch die Feuerwehrwache Beim Rundgang durch die Feuerwehrwache am St.-Barbara-Ufer erhalten Sie einen Einblick in die Organisationsstruktur, die verschiedenen Aufgabenbereiche und den Tagesablauf der Feuerwehr Trier. Darüber hinaus inspizieren Sie die technische Ausstattung und werfen einen Blick in die integrierte Leitstelle, deren Struktur und Aufgaben genauestens erläutert werden. Termine:

Samstag, 7. Mai 2011, um 14.00 Uhr Samstag, 20. August 2011, um 14.00 Uhr Führung: Mitarbeiter der Feuerwehrwache Dauer/Teilnehmer: ca. 1,5-2 Stunden, max. 15 Teilnehmer Treffpunkt: Feuerwehrwache, St.-Barbara-Ufer Kosten: 7,50 EUR

3

TRIER FÜR TREVERER 2011 An- und Einblicke für Insider

Geheimnisse unter der Mosel Besichtigen Sie den Betriebssteuerstand der Schleuse Trier! Die Schleuse Trier ist eine von zehn Schleusenanlagen zwischen Trier und Koblenz und wird jährlich von 12.000 Wasserfahrzeugen passiert. Danach gehen Sie durch den Kontrollgang der Wehranlage (unter der Mosel durch) auf die andere Moselseite und wieder zurück. Dabei erfahren Sie Interessantes zur technischen Funktion der Stauwehre. Termine:

Samstag, 14. Mai 2011, um 14.00 Uhr Samstag, 18. Juni 2011, um 14.00 Uhr Führung: Klaus Kürten Dauer/Teilnehmer: ca. 2 Stunden, max. 25 Teilnehmer Treffpunkt: Schleuse Trier, An der Staustufe Kosten: 7,50 EUR Hinweise: Beim Gang durch die Wehranlage sind ca. 250 Treppenstufen zu bewältigen! Wir empfehlen Ihnen, Ihr Auto auf dem Parkplatz Messepark abzustellen und von dort über den Mosel-Radweg zur Schleuse zu laufen.

Neues aus der Trierer Unterwelt – von Regenten, Bischöfen und Kellergeistern Jedem Trierer sind die Konstantin-Basilika und das Kurfürstliche Palais ein vertrautes Bild. Aber kaum einer kennt die historischen Zusammenhänge oder war in den Ausgrabungen und Kellern unter diesem ungewöhnlichen Ensemble. Beeindruckend sind auch das Treppenhaus, der Gardesaal und der fantastische Blick vom Balkon des Südflügels in den Palastgarten. Nach dieser spannenden zweistündigen Besichtigungstour geht es zur Kellerführung mit ausgiebiger Rieslingprobe in die atemberaubenden Weinkeller der Bischöflichen Weingüter. Termine:

Samstag, 14. Mai 2011 Samstag, 10. September 2011 Samstag, 16. Juli 2011 Samstag, 22. Oktober 2011 Uhrzeit: jeweils um 16.00 Uhr Führung: Christiane Salm Dauer/Teilnehmer: 3 Stunden (und mehr), max. 25 Teilnehmer Treffpunkt: Eingang Konstantin-Basilika Kosten: 25,50 EUR (inkl. Eintritt, 9 Weine und 1 Sekt der Bischöflichen Weingüter)

Besuchen Sie den Trierischen Volksfreund! Der Trierische Volksfreund ist seit über 135 Jahren die Tageszeitung unserer Region. Bei der Betriebsführung erfahren Sie alles über den Trierischen Volksfreund und die weiteren Produkte und Dienstleistungen des Medienhauses. Der Unternehmensfilm erläutert anschaulich die Arbeit der Redaktion, der Produktion und der Zustellung. Im Anschluss erleben Sie den Druck hautnah bei der Besichtigung des Druckhauses. Termine:

Freitag, 27. Mai 2011, um 20.00 Uhr Freitag, 28. Oktober 2011, um 20.00 Uhr Führung: Führung durch einen Betriebsführer des Medienhauses Trierischer Volksfreund Dauer/Teilnehmer: ca. 1,5 Stunden, max. 30 Teilnehmer Treffpunkt: Empfang des Medienhauses Trierischer Volksfreund, Hanns-Martin-Schleyer-Straße 8 Kosten: 7,50 EUR Hinweis: 5,00 EUR je Teilnahmekarte werden an die Benefizaktion „Meine Hilfe zählt“ des Trierischen Volksfreundes gespendet

7 römische Buchstaben sind auch Zahlen: I, V, X usw. In Trier gibt es zahlreiche lateinische Inschriften, in denen die Gesamtsumme der Zahlen genau das Jahr ergibt, in dem das Gebäude/Denkmal errichtet wurde. Chronogramme nennt man so etwas – Zeitinschriften. Der Gang führt ganz zwanglos zu einigen der spannendsten dieser Stücke. Auf das Latein kommt es nicht an (das wird erklärt), sondern auf die Zahlen und das, was dahinter steckt. Termine:

Freitag, 10. Juni 2011, um 18.00 Uhr Freitag, 1. Juli 2011, um 18.00 Uhr Führung: Dr. Hans-Joachim Kann Dauer/Teilnehmer: ca. 1,5-2 Stunden, max. 35 Teilnehmer Treffpunkt: Hauptmarkt, Marktkreuz Kosten: 7,50 EUR

4

TRIER FÜR TREVERER 2011 An- und Einblicke für Insider

Gladiator für einen Tag Kampf auf Leben und Tod, wilde Tiere, blutgierige Volksmassen, Ruhm und Reichtum. Was ist wahr am Mythos Gladiator? Jan Krüger, einer der wenigen „echten“ Gladiatoren in Deutschland, gibt Ihnen am Originalschauplatz auf eindrucksvolle Weise einen Einblick in Ausrüstung, Kampf und Training der legendären Kämpfer. Durch probieren und mitmachen erleben Sie Geschichte hautnah und lernen, was es bedeutete, Gladiator zu sein. Termine:

Samstag, 18. Juni 2011, um 11.00 Uhr Samstag, 24. September 2011, um 11.00 Uhr Führung: Jan Krüger Dauer/Teilnehmer: ca. 4-5 Stunden, max. 80 Teilnehmer Treffpunkt: Eingang Amphitheater (bei schlechtem Wetter in den Viehmarktthermen) Kosten: 99,00 EUR (inkl. Eintritt, Essen und Trinken wie die Gladiatoren in der Antike) Teilnahmebedingungen: körperlich gesund, sportliche Kleidung, unterschriebene Einverständniserklärung (vor Ort), Mindestalter 12 Jahre (Minderjährige nur in Begleitung eines Erziehungsberechtigten)

Wenn das Geschein sein Hütchen wirft – Geschichten von der Erotik der Reben Weinblüten-Wanderung über den Weinkulturpfad mit kleiner Weinprobe Haben Sie die Weinblüte schon einmal aus der Nähe gesehen? Wir werden die Blüte riechen, sehen und erleben, werden versuchen, Rebsorten zu bestimmen, und uns mit dem Liebesleben des Traubenwicklers beschäftigen. Dazu gibt es noch ein paar Geschichten zur Erotik der Reben und natürlich was Gutes zu trinken. Termin: Führung: Dauer/Teilnehmer: Treffpunkt: Kosten:

Sonntag, 19. Juni 2011, um 15.00 Uhr Jens Baumeister ca. 2 Stunden, max. 30 Teilnehmer Eingang Weinkulturpfad, Sickingenstraße 14,50 EUR (inkl. 4 Weine)

Die ehemaligen Trierer Fischer- u. Schifferviertel: Barbeln, Krahnen, Zurlauben Viele angesehene Trierer Familien stammen aus den ehemaligen Fischer- und Schiffervierteln an der Mosel. Die meisten wissen darüber aber nur noch wenige Einzelheiten. Der kurzweilige Rundgang entlang der Mosel und durch die entsprechenden Viertel soll die Kenntnisse wieder auffrischen. Bei einer „Porz Viez“ kann der Gedankenaustausch in Zurlauben mühelos vertieft werden. Termine:

Samstag, 2. Juli 2011, um 15.00 Uhr Samstag, 8. Oktober 2011, um 15.00 Uhr Führung: Rosemarie Berens Dauer/Teilnehmer: ca. 2,5 Stunden (ohne Viez-Ausklang in Zurlauben), max. 20 Teilnehmer Treffpunkt: Eingang Herz-Jesu-Kirche, Friedrich-Wilhelm-Straße Kosten: 9,50 EUR (ohne Viez)

Bänkelsänger-Stadtrundgang Ein liederlicher Rundgang durch das Trierer Milieu. Bänkellieder und Anekdoten. Das Geheimnis des Heiligen Rocks: endlich gelüftet! Kein Geheimnis mehr: das Geburtshaus von „Fischers Maathes“ ist das Huthaus Georg. Allerlei lustige Fakten zu dieser echt Trierer Biographie in heu-schrecklicher Zeit (1848 ff.). Die sehr amüsante, sehr durchwachsene Geschichte einer Weltstadt mit Niveau! Termine:

Donnerstag, 7. Juli 2011, um 19.00 Uhr (AS) Sonntag, 2. Oktober 2011, um 19.00 Uhr (WL) Führung: Andreas Sittmann (AS), Walter Liederschmitt („Woltähr“, WL) Dauer/Teilnehmer: ca. 2 Stunden, max. 35 Teilnehmer Treffpunkt: Tourist-Information Trier, an der Porta Nigra Kosten: 9,50 EUR, ermäßigt 8,50 EUR, Kinder (bis 14 Jahre) 5,50 EUR

NIMMST Du noch oder HOLST Du schon ?! Die kultige Viezporz & weitere Varianten – hier erhältlich: Tourist-Information Trier, An der Porta Nigra, Telefon (0651) 97808-0 5

TRIER FÜR TREVERER 2011 An- und Einblicke für Insider

Verrat in den Kaiserthermen – Der Tribun Mallobaudes Trier wird noch einmal Zentrum der römischen Weltpolitik. Es ist eine Zeit des Umbruchs und der Unsicherheit, die das nahe Ende der Römerherrschaft bereits erahnen lässt. Tauchen Sie ein in eine fast vergessene Epoche und folgen Sie dem Tribun Mallobaudes durch die mächtigen Ruinen der Kaiserthermen. Termine:

Freitag, 5. August 2011, um 19.00 Uhr Samstag, 6. August 2011, um 19.00 Uhr Schauspieler: Markus Friedmann, Jan Krüger oder Thom Nowotny Dauer/Teilnehmer: ca. 1 Stunde, max. 40 Teilnehmer Treffpunkt: Eingang Kaiserthermen Kosten: 11,50 EUR, Kinder (bis 14 J.)/Schüler/Studenten 8,50 EUR, Familien (bis 4 Kinder) 29,00 EUR

Jüdische Weinkultur im alten Trier – Führung im Judenviertel mit Weinprobe Der Wein ist aus der jüdischen Kultur nicht wegzudenken. Für viele religiöse Handlungen ist er unerlässlich. Doch welchen Wein tranken die Juden im mittelalterlichen Trier? Produzierten sie ihn selbst und wenn ja, was wurde aus den Weinbergen? Wir begeben uns auf Spurensuche in das Trierer Judenviertel und vertiefen anschließend unsere Erkenntnisse bei einer kleinen Weinprobe im Keller des ältesten jüdischen Wohnhauses in Deutschland. Termin: Führung: Dauer/Teilnehmer: Treffpunkt: Kosten:

Sonntag, 14. August 2011, um 15.00 Uhr Jens Baumeister ca. 2,5 Stunden, max. 25 Teilnehmer Portal der Liebfrauenkirche 19,50 EUR (inkl. 4 Weine)

Das Polizeipräsidium Trier: Ein Insiderrundgang mit dem Präsidenten Beim Rundgang durch das Polizeipräsidium Trier vermittelt Ihnen Polizeipräsident Lothar Schömann spannende Innenansichten eines erfolgreichen Dienstleisters mit rund 1.350 Mitarbeitern. Termin: Führung: Dauer/Teilnehmer: Treffpunkt: Kosten:

Freitag, 23. September 2011, um 15.00 Uhr Polizeipräsident Lothar Schömann ca. 2 Stunden, max. 15 Teilnehmer Polizeipräsidium Trier, Salvianstraße 9 7,50 EUR

„Verstehen Sie Spaß?“ – Backstage hinter den Kulissen Werfen Sie doch mal einen Blick hinter die Kulissen der Arena Trier und betreten Sie die Bretter, die die Welt bedeuten. Erleben Sie die Arena Trier vor der großen Fernsehsendung „Verstehen Sie Spaß?“ inklusive des Besuchs der Generalprobe. Termin: Führung: Dauer/Teilnehmer: Treffpunkt: Kosten:

Freitag, 30. September 2011, um 18.00 Uhr Wolfgang Esser ca. 1,5-2 Stunden (plus Generalprobe), max. 45 Teilnehmer Arena Trier, Fort Worth-Platz 1, Haupteingang 7,50 EUR (inkl. Besuch der Generalprobe)

Trierer Domgesteine trinken – Führung mit Weinprobe in und um den Trierer Dom Die Steine des Trierer Domes sind nicht nur Baumaterial, sondern dort, wo sie gewonnen wurden, wächst auch Wein. So begeben wir uns auf eine kleine Wanderung rund um den Trierer Dom, beschäftigen uns mit Steinmetztechniken, dem harten Leben der Schieferbrecher und natürlich mit dem Thema „Terroir“! Termin: Führung: Dauer/Teilnehmer: Treffpunkt: Kosten:

6

Sonntag, 16. Oktober 2011, um 15.00 Uhr Jens Baumeister ca. 1,5 Stunden, max. 30 Teilnehmer Domstein am Dom-Hauptportal 16,50 EUR (inkl. 4 Weine und Dompraline)

TRIER FÜR TREVERER 2011 An- und Einblicke für Insider

Ein Abend unter tausend Sternen: Besuch der Sternwarte in Trier-Irsch Wir gehen auf eine Reise quer durch unser Sonnensystem, vom Mond und den Planeten bis zu fernen Sternhaufen und Galaxien. Lassen Sie sich mit einem leistungsstarken Teleskop in die Welt der Astronomie entführen! Termin: Führung: Dauer/Teilnehmer: Treffpunkt:

Kosten: Hinweis:

Freitag, 4. November 2011, um 20.00 Uhr Markus Weber & Roland Weber je nach Witterung 2 Stunden und mehr, max. 15 Teilnehmer Trier-Irsch, Buswendeplatz am Ortsausgang Richtung Hockweiler; von dort geht es zu Fuß zur ca. 500 m entfernten Sternwarte. Bitte Auto in Trier-Irsch parken. 9,50 EUR Bitte an warme Kleidung denken, da die Sternwarte nicht beheizt ist!

Das Trierer Rathaus: Ein Insiderrundgang mit dem Oberbürgermeister Wer von Ihnen war schon einmal im Trierer Rathaus? Vielleicht wegen einer nötigen Passverlängerung im Bürgeramt oder wegen eines anstehenden Neu- bzw. Umbaus bei der Bauberatung. Aber so richtig hinter die Kulissen geblickt haben wahrscheinlich die wenigsten. Triers erster Bürger, Oberbürgermeister Klaus Jensen, führt Sie durch „sein“ Rathaus und öffnet Türen, die sonst für den Publikumsverkehr verschlossen bleiben. Höhepunkt ist ein kleiner Weinempfang im historischen Rathaussaal. Termin: Führung: Dauer/Teilnehmer: Treffpunkt: Kosten:

Samstag, 19. November 2011, um 10.00 Uhr Oberbürgermeister Klaus Jensen 1,5-2 Stunden, max. 35 Teilnehmer Eingang Rathaus Trier, Am Augustinerhof 7,50 EUR

HERAUSGEBER: Tourist-Information Trier Stadt und Land e.V. An der Porta Nigra, 54290 Trier Telefon (0651) 97808-0, Fax (0651) 97808-76 e-mail: [email protected] Internet: www.trier-info.de und www.trier-fuer-treverer.de Stand: März 2011 – JH/RWi. Änderungen vorbehalten. Für eventuelle Druckfehler übernehmen wir keine Gewähr. Copyright: Tourist-Information Trier Fotos: Tourist-Information Trier, Stadtverwaltung Trier, Wasser- und Schifffahrtsamt Trier, Medienhaus Trierischer Volksfreund, medienfabrik trier, Polizeipräsidium Trier, Sternwarte Trier e.V., Christian Millen, Jens Baumeister Druck: RaabDruck GmbH, Trier

7

TRIER FÜR TREVERER 2011 An- und Einblicke für Insider

TRIER FÜR TREVERER 2011 IM ÜBERBLICK 04/2011 Samstag, 16. April, 14.00 Uhr Sonntag, 17. April, 15.00 Uhr Samstag, 30. April, 14.00 Uhr

05/2011 Samstag, 7. Mai, 14.00 Uhr Samstag, 14. Mai, 14.00 Uhr Samstag, 14. Mai, 16.00 Uhr Samstag, 21. Mai, 14.00 Uhr Freitag, 27. Mai, 20.00 Uhr Samstag, 28. Mai, 14.00 Uhr

06/2011 Samstag, 4. Juni, 14.00 Uhr Freitag, 10. Juni, 18.00 Uhr Samstag, 18. Juni, 11.00 Uhr Samstag, 18. Juni, 14.00 Uhr Samstag, 18. Juni 14.00 Uhr Sonntag, 19. Juni, 15.00 Uhr

07/2011 Freitag, 1. Juli, 18.00 Uhr Samstag, 2. Juli, 15.00 Uhr Donnerstag, 7. Juli, 19.00 Uhr Samstag, 16. Juli, 16.00 Uhr Samstag, 23. Juli, 14.00 Uhr Samstag, 30. Juli, 14.00 Uhr

08/2011 Freitag, 5. August, 19.00 Uhr Samstag, 6. August, 14.00 Uhr Samstag, 6. August, 19.00 Uhr Samstag, 13. August, 14.00 Uhr Sonntag, 14. August, 15.00 Uhr Samstag, 20. August, 14.00 Uhr

09/2011 Samstag, 10. September, 16.00 Uhr Samstag, 17. September, 14.00 Uhr Freitag, 23. September, 15.00 Uhr Samstag, 24. September, 11.00 Uhr Samstag, 24. September, 14.00 Uhr Freitag, 30. September, 18.00 Uhr

10/2011 Sonntag, 2. Oktober, 19.00 Uhr Samstag, 8. Oktober, 14.00 Uhr Samstag, 8. Oktober, 15.00 Uhr Samstag, 15. Oktober, 14.00 Uhr Sonntag, 16. Oktober, 15.00 Uhr Samstag, 22. Oktober, 16.00 Uhr Freitag, 28. Oktober, 20.00 Uhr

11/2011 Freitag, 4. November, 20.00 Uhr Samstag, 19. November, 10.00 Uhr Samstag, 26. November, 14.00 Uhr

12/2011 Samstag, 3. Dezember, 14.00 Uhr Samstag, 10. Dezember, 14.00 Uhr Samstag, 17. Dezember, 14.00 Uhr

8

Trier hoch drei – Auf- und Abstiege zu Trierer Spezialitäten (S. 3) Die Preußen und der Wein – ein Paradoxon? Weinprobe im Keller der Staatlichen Weinbaudomäne Trier (S. 3) Weinerlebniswanderung durch die Weinmetropole Trier (S. 3) Ein Rundgang durch die Feuerwehrwache (S. 3) Geheimnisse unter der Mosel (S. 4) Neues aus der Trierer Unterwelt – Regenten, Bischöfe, Kellergeister (S. 4) Weinerlebniswanderung durch die Weinmetropole Trier (S. 3) Besuchen Sie den Trierischen Volksfreund! (S. 4) Trier hoch drei – Auf- und Abstiege zu Trierer Spezialitäten (S. 3) Trier hoch drei – Auf- und Abstiege zu Trierer Spezialitäten (S. 3) 7 römische Buchstaben sind auch Zahlen: I, V, X usw. (S. 4) Gladiator für einen Tag (S. 5) Weinerlebniswanderung durch die Weinmetropole Trier (S. 3) Geheimnisse unter der Mosel (S. 4) Wenn das Geschein sein Hütchen wirft – Geschichten von der Erotik der Reben (S. 5) 7 römische Buchstaben sind auch Zahlen: I, V, X usw. (S. 4) Die ehemaligen Trierer Fischer- und Schifferviertel: Barbeln, Krahnen, Zurlauben (S. 5) Bänkelsänger-Stadtrundgang (S. 5) Neues aus der Trierer Unterwelt – Regenten, Bischöfe, Kellergeister (S. 4) Weinerlebniswanderung durch die Weinmetropole Trier (S. 3) Trier hoch drei – Auf- und Abstiege zu Trierer Spezialitäten (S. 3) Verrat in den Kaiserthermen – Der Tribun Mallobaudes (S. 6) Weinerlebniswanderung durch die Weinmetropole Trier (S. 3) Verrat in den Kaiserthermen – Der Tribun Mallobaudes (S. 6) Trier hoch drei – Auf- und Abstiege zu Trierer Spezialitäten (S. 3) Jüdische Weinkultur im alten Trier – Führung im Judenviertel mit Weinprobe (S. 6) Ein Rundgang durch die Feuerwehrwache (S. 3) Neues aus der Trierer Unterwelt – Regenten, Bischöfe, Kellergeister (S. 4) Trier hoch drei – Auf- und Abstiege zu Trierer Spezialitäten (S. 3) Das Polizeipräsidium Trier: Ein Insiderrundgang mit dem Präsidenten (S. 6) Gladiator für einen Tag (S. 5) Weinerlebniswanderung durch die Weinmetropole Trier (S. 3) „Verstehen Sie Spaß?“ – Backstage hinter den Kulissen (S. 6) Bänkelsänger-Stadtrundgang (S. 5) Trier hoch drei – Auf- und Abstiege zu Trierer Spezialitäten (S. 3) Die ehemaligen Trierer Fischer- und Schifferviertel: Barbeln, Krahnen, Zurlauben (S. 5) Weinerlebniswanderung durch die Weinmetropole Trier (S. 3) Trierer Domgesteine trinken – Führung mit Weinprobe in und um den Trierer Dom (S. 6) Neues aus der Trierer Unterwelt – Regenten, Bischöfe, Kellergeister (S. 4) Besuchen Sie den Trierischen Volksfreund! (S. 4) Ein Abend unter tausend Sternen: Besuch der Sternwarte Trier-Irsch (S. 7) Das Trierer Rathaus: Ein Insiderrundgang mit dem Oberbürgermeister (S. 7) Trier hoch drei – Auf- und Abstiege zu Trierer Spezialitäten (S. 3) Trier hoch drei – Auf- und Abstiege zu Trierer Spezialitäten (S. 3) Trier hoch drei – Auf- und Abstiege zu Trierer Spezialitäten (S. 3) Trier hoch drei – Auf- und Abstiege zu Trierer Spezialitäten (S. 3)