GET INSPIRED!

www.haceka.com

Een leuk ‘open’ kastje boven het fonteintje. NL Een kast en spiegel in één. Een groter wandmeubel om toiletartikelen in op te bergen: met Mix & Match stelt u zelf de ideale kast samen voor uw toilet. Kies de juiste maat, kies uw eigen stijl en laat u inspireren. Zelf kiezen, zelf combineren: dat is het geheim van Mix & Match de nieuwe, uiterst veelzijdige lijn (spiegel)kasten en panelen van Haceka. U kunt de basismaten van 40x40, 40x80 en 20x80 cm eindeloos met elkaar combineren. Van een leuke, open ‘sierkast’ boven uw fonteintje tot een uitgebreid wandmeubel. En ook de stijl kunt u precies op uw wensen afstemmen. Houdt u van wit, hout, een spiegel of antraciet? Een deurtje ervoor of juist open? Aan u de keuze, dus Mix & Match!

FR Une jolie petite armoire « ouverte » au-dessus du lavabo. Une armoire et un miroir en un seul meuble. Un meuble mural plus grand pour ranger vos articles de toilette : Mix & Match vous permet de composer vous-même l’armoire idéale pour votre toilette. Choisissez la bonne taille, choisissez votre propre style et laissez-vous inspirer. Choisir soi-même, combiner soi-même : voilà le secret de Mix & Match, la nouvelle ligne extrêmement variée d’armoires (à glace) et de panneaux de Haceka. Vous pouvez combiner les tailles de base de 40x40, 40x80 et 20x80 cm comme vous voulez. De la jolie « armoire décorative » ouverte au-dessus de votre lavabo au grand meuble mural. Et vous pouvez choisir exactement le style que vous voulez. Aimez-vous le blanc, le bois, un miroir ou un gris anthracite ? Une petite porte ou une armoire ouverte? A vous de choisir dans la gamme Mix & Match!

Ein schöner ‘offener’ Schrank über dem DE Waschbecken. Schrank und Spiegel in einem. Ein tolles Wandmöbel, um Pflegeartikel aufzubewahren: Mit Mix & Match stellen Sie selbst den idealen Schrank für Ihre Toilette zusammen. Wählen Sie das richtige Maß, Ihren eigenen Stil und lassen Sie sich inspirieren. Selbst wählen, selbst kombinieren: Das ist das Geheimnis von Mix & Match, dem neuen, äußerst vielseitigen (Spiegel)Schränken und Regalen von Haceka. Sie können die Basismaße 40 x 40, 40 x 80 und 20 x 80 cm endlos miteinander kombinieren. Vom hübschen, offenen ‘Zierregal’ über dem Waschbecken bis zu einem richtigen Wandmöbel. Und Sie können den Stil genau auf Ihre Wünsche abstimmen. Mögen Sie Weiß, Holz, einen Spiegel oder Anthrazit? Eine Tür oder lieber offen? Es ist Ihre Wahl, also Mix & Match!

EN A lovely small ‘open’ cupboard above the washbasin. A cupboard and mirror in one. A larger wall furnishing for storing your toiletries: with Mix & Match you can put together the ideal cupboard yourself for these items. Choose the correct size, in your own style, and let yourself be inspired. Choose and combine for yourself: that is the secret of Mix & Match, the new, extremely versatile series of cupboards, mirrored cupboards and panels by Haceka. You can endlessly combine the basic sizes of 40x40, 40x80 and 20x80 cm, from an attractive open ‘decorative’ cupboard above your sink to an extensive wall furnishing. You can also attune the style exactly to your own wishes. Do you like white, wood, a mirror, or anthracite? With a door, or open? The choice is yours, so Mix & Match!

2x kast 40 x 40 cm 1x spiegeldeur 1x freeslijn deur antraciet 2x armoire 40 x 40 cm 1x porte miroir 1x porte laquée nervurée anthracite 2x Schrank 40 x 40 cm 1x Spiegeltür 1x gestreifte Tür antrazit 2x cabinet 40 x 40 cm 1x mirror door 1x antracite door with grooved finish

1... 2... 3...

... =

2x kast 40 x 40 cm 1x paneeldeur wit 1x paneeldeur spiegel 2x armoire 40 x 40 cm 1x porte finition bois blanche 1x porte finition bois miroir 2x Schrank 40 x 40 cm 1x Kassettentür weiß 1x Kassettentür Spiegel 2x cabinet 40 x 40 cm 1x door with frame white 1x mirror door with frame

2x kast 40 x 80 cm 2x spiegeldeur 2x armoire 40 x 80 cm 2x porte miroir 2x Schrank 40 x 80 cm 2x Spiegeltür 2x cabinet 40 x 80 cm 2x mirror door

1...

2...

3...

... =

2x kast 40 x 40 cm 2x paneeldeur houtkleur 2x armoire 40 x 40 cm 2x porte finition bois dessin bois 2x Schrank 40 x 40 cm 2x Kassettentür Holzdessin 2x cabinet 40 x 40 cm 2x door with frame wood finish

2x kast 20 x 80 cm 2x armoire 20 x 80 cm 2x Schrank 20 x 80 cm 2x cabinet 20 x 80 cm

1...

2...

3...

... =

1x kast 40 x 80 cm 1x kast 20 x 80cm 1x strakke deur wit 1x armoire 40 x 80 cm 1x armoire 20 x 80 cm 1x porte laquée pleine blanche 1x Schrank 40 x 80 cm 1x Schrank 20 x 80 cm 1x Tür weiß 1x cabinet 40 x 80 cm 1x cabinet 20 x 80 cm 1x flat door white

2x kast 40 x 40 cm 2x kast 40 x 80 cm 2x spiegeldeur 40 x 80 cm 1x spiegeldeur 40 x 40 cm

... =

2x armoire 40 x 40 cm 2x armoire 40 x 80 cm 2x porte miroir 40 x 80 cm 1x porte miroir 40 x 40 cm 2x Schrank 40 x 40 cm 2x Schrank 40 x 80 cm 2x Spiegeltür 40 x 80 cm 1x Spiegeltür 40 x 40 cm 2x cabinet 40 x 40 cm 2x cabinet 40 x 80 cm 2x mirror door 40 x 80 cm 1x mirror door 40 x 40 cm

2x kast 40 x 80 cm 1x kast 20 x 80 cm 2x freesdeur wit 2x armoire 40 x 80 cm 1x armoire 20 x 80 cm 2x porte laquée nervurée blanche 2x Schrank 40 x 80 cm 1x Schrank 20 x 80 cm 2x gestreifte Tür weiß 2x cabinet 40 x 80 cm 1x cabinet 20 x 80 cm 2x white door with grooved finish

1x kast 40 x 80 cm 2x kast 20 x 80 cm 1x freesdeur antraciet 1x armoire 40 x 80 cm 2x armoire 20 x 80 cm 1x porte laquée nervurée anthracite 1x Schrank 40 x 80 cm 2x Schrank 20 x 80 cm 1x gestreifte Tür antrazit 1x cabinet 40 x 80 cm 2x cabinet 20 x 80 cm 1x antracite door with grooved finish

2x kast 40 x 40 cm 1x spiegelachterwand 2x armoire 40 x 40 cm 1x miroir pour fond d’armoire 2x Schrank 40 x 40 cm 1x Spiegelrückwand 2x cabinet 40 x 40 cm 1x mirror back wall

soft-close

40 x 20 cm

20 x 20 cm

40 x 40 cm

40 x 80 cm 20 x 80 cm

1x softclose scharnieren 1x charnières softclose 1x Softclose Scharniere 1x softclose hinges

HACEKA B.V. P.O. Box 83, 3800 AB Euroweg 27, 3825 HA Amersfoort, The Netherlands Phone: +31 (0)33 4699 699 Fax: +31 (0)33 4622 966 E-mail: [email protected] Internet: www.haceka.com ACC SANIT / HACEKA S.A.S. Crt No3 De Lesquin, Rue du Fort, F - 59273 Fretin, France Tél: +33 (0)3 2038 0896 Fax: +33 (0)3 2038 3092 e-mail: [email protected] www.haceka.fr HACEKA GmbH Badausstattung Junkerstraße 13-17, 32257 Bünde, Deutschland Tel: +49 (0)5221 96940

Wijzigingen voorbehouden

Fax: +49 (0)5221 969410

Subject to alternations

e-mail: [email protected]

Änderungen vorbehalten

www.haceka.de

Sous réserve de modifications

www.haceka.com