Albrecht Gôtz von Olenhusen

Freie Mitarbeit in den Medien

Arbeits-, Tarif-, Vertragsrecht. Honorare. Urheberrecht. Leistungsschutz

Unter Mitarbeit von Maria Neef

•

Nomos Verlagsgesellschaft Baden-Baden

Inhaltsûbersicht

Inhaltsùbersicht

Vorwort

5

Abkiirzungsverzeichnis

13

Teil 1 Einleitung und rechtstatsâchlicher Befund

15

Teil2 Freie Mitarbeiter im Arbeitsrecht

26

1

26 26

Abgrenzung des Kreises der arbeitnehmerâhnlichen Personen 1.1 Arbeitnehmerbegriff

, 1.2 Begriff der arbeitnehmerahnlichen Person 1.2.1 § 1 2 a T V G 1.2.2 Schrifttum 1.2.3 Rechtsprechung 1.3 Konsequenzen der Abgrenzung 2

3

4

33 33 33 34 36

Arbeitsrechtliche Stellung und Anspriiche 2.1 § 12a TVG: arbeitnehmeràhnliche Person 2.1.1 Tatbestandsvoraussetzungen 2.1.2 Rechtsfolgen

38 38 38 41

2.2 BetrVG 2.3 Exkurs: Innere Medienfreiheit und arbeitnehmeràhnliche Personen 2.4 BUrlG. BildungsurlaubG. BetrAVG. HGB u. a. 2.5 ArbGG

42 44 46 48

Vertragsrecht im Medienbereich 3.1 Einzelvertrâge. Vertrag durch faktische Beschâftigung. Durchfiihrung der Vertragsbeziehungen 3.2 Befristungen und Rahmenvertràge mit arbeitnehmerahnlichen Arbeitnehmern 3.2.1 Befristungen nach BeschFG und TzBfG 3.2.2 Befristungen nach § 620 BGB 3.2.3 Sachlicher Grund 3.2.4 Vertrage auf Produktionsdauer und Rahmenvertràge 3.2.5 Befristungskontrolle

49

54 54 57 57 59 62

3.3 KSchG und Beendigung des Vertragsverhâltnisses

63

Tarifvertràge und tarifvertragliche Anspriiche

66

53

4.1 Geltungsbereich

66

4.2 Bestandsschutz

67

Inhaltsiibersicht

4.3 4.4 4.5 4.6

Sozialversicherung Krankenversicherung Ausfall- oder Ausgleichsanspriiche Vergleich der Anspruchsvoraussetzungen und Anspriiche nach den Tarifvertràgen ftlr arbeitnehmeràhnliche Personen bei den ôffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten 4.6.1 Vergleich der allgemeinen Anspruchsvoraussetzungen 4.6.1.1 Wirtschaftliche Abhàngigkeit 4.6.1.2 Soziale Schutzbediirftigkeit 4.6.2 Vergleich der tariflichen Ansprtiche im einzelnen 4.6.2.1 Zahlungen bei Krankheit 4.6.2.2 Zahlungen bei Schwangerschaft 4.6.2.3 Urlaubsanspriiche 4.6.2.4 UrlaubsvergUtung pro Tag 4.6.2.5 Erziehungsurlaub 4.6.2.6 Einschrânkungen oder Beendigung der Tâtigkeit 4.6.2.7 Mitteilungsfristen 4.6.2.8 Ausgleichszahlungen • 4.7 Alterszusatzversorgung 4.7.1 Pensionskasse fur freie Mitarbeiter der deutschen Rundfunkanstalten 4.7.2 Altershilfe 4.7.3 Sonderbestimmungen fiir Rahmenvertràge

5

Rechtsweg

6

Scheinselbstàndigkeit und Sozialversicherung/ Kiinstlersozialversicherung 6.1 Rechtliche und tatsâchliche Entwicklung 6.2 Inhalt der maBgeblichen sozialversicherungsrechtlichen Regelungen im Sozialgesetzbuch 6.2.1 §7 Abs. 4Nr. 1 SGB IV-Beschàftigung von Arbeitnehmern 6.2.2 § 7 Abs. 4 Nr. 2 SGB IV - Bindung an einen Auftraggeber 6.2.3 § 7 Abs. 4 Nr. 3 SGB I V - Entsprechende Tâtigkeit von Arbeitnehmern 6.2.4 § 7 Abs. 4 Nr. 4 SGB IV - Unternehmerische Tâtigkeit 6.2.5 §7Abs.4Nr.5SGBIV-Erscheinungsbild 6.2.6 § 2 SGB VI - Rentenversicherungspflicht

7

71 72 72

73 73 73 74 75 75 75 76 76 76 77 77 78 79 79 80 81 83 87 87 88 88 89 89 90 91 91

6.3 Kunstlersozialversicherungsgesetz (KSVG)

92

Exkurs: Telearbeit und arbeitnehmerâhnliche Personen

94

Inhaltsûbersicht

Teil 3 Schutz schôpferischer Leistungen arbeitnehmerahnlicher Personen

97

1

Urheber- und Leistungsschutz

97

2

Die Ubertragung von Nutzungsrechten durch arbeitnehmeràhnliche Personen 99 2.1 Gesetzliche Regelungen 99 2.2 §§ 43, 69b, 79 UrhG 101 2.3 Anwendbarkeit der §§ 43, 69b, 79 UrhG auf arbeitnehmeràhnliche Personen 102

3

Neues Urhebervertragsrecht und Arbeitsrecht 3.1 Regelung im Entwurf zum Urhebervertragsrecht 3.2 Anwendung auf Arbeitnehmeràhnliche

105 105 107

4

Tarifvertràge fiir Arbeitnehmeràhnliche 4.1 Presse (Zeitungen, Zeitschriften) 4.2 Rundfunk und Fernsehen 4.2.1 Ôffentlich-rechtliche Fernsehanstalten 4.2.2 Tarifvertrag tiber die Urheberrechte freier Mitarbeiter beim SWR, WDR, NDR vom 1.4.2001 4.2.2.1 Geltungsbereich 4.2.2.2 VertragsschluB 4.2.2.3 Vertragsinhalt 4.2.2.4 Rechteeinrâumungen zu Rundfunkzwecken 4.2.2.5 Rechteeinrâumung zu anderen Zwecken 4.2.2.6 Vergutung 4.2.2.7 Weiterubertragung von Rechten 4.2.2.8 Ànderungen, Bearbeitungen, Umgestaltungen, Ubersetzungen 4.2.2.9 Eigene Nutzungsrechte des Mitarbeiters 4.2.2.10 Sonstige Konditionen 4.2.2.11 Vergutungen 4.2.3 Tarifvertrag Uber die Urheber- und verwandten Schutzrechte der auf Produktionsdauer beschàftigten freien Mitarbeiter beim SWR, WDR, NDR vom 1.4.2001 4.2.4 Auswirkungen der UrhebertarifVertrâge fur freie Mitarbeiter und auf Produktionsdauer Beschaftigte von Sendeanstalten 4.2.5 Privatrechtliche Rundfunk- und Fernsehanstalten

111 111 114 114

127 129

4.3 Film 4.4 Buhne (Normalvertràge: Solo, Tanz, Chor, TVK) 4.5 Design

129 130 130

Schutzbereich der TVe

131

5

116 118 119 120 120 122 123 123 123 124 125 125

126

10 6

Inhaltsiibersicht Normvertràge und Vertragsmuster 6.1 Kontrolle von tarifvertraglichen Klauseln 6.2 Kontrolle der sonstigen Vertragsbedingungen nach dem AGB-Gesetz 6.2.1 Anwendbarkeit des AGB-Gesetzes auf Vertrâge mit arbeitnehmerahnlichen Personen 6.2.2 Die Kontrolle der Mustervertràge nach §§ 1-5 AGBG 6.2.3 Die Inhaltskontrolle nach §§ 9-11 AGBG 6.3 Auswirkungen der Schuldrechtsreform

7

136 137 138 138 139 140 141

6.4 Ànderungen durch die Urhebervertragsrechtsreform 6.5 Kontrolle anhand von § 138 BGB 6.6 Die Kontrolle von Wahrnehmungsvertrâgen

142 142 143

Rechtsweg und Rechtsschutzversicherung

144

7.1 Rechtsweg 7.2 Rechtsschutzversicherung

144 144

Teil4 Anhang

147

Texte: Tarifvertrâge, Vertrâge, Honorare, Honorarbedingungen, Vertragsmuster, Gesetzestexte

147

1

Presse

147

1.1 Tarifvertrag fur arbeitnehmeràhnliche freie Journalistinnen und Journalisten an Tageszeitungen 1.2 Honorare und Vertragsbedingungen 2000/2001 (Ausziige)

147 157

2

Rundfunk und Fernsehen 2.1 Radio Bremen - Tarifvertrag fiir befristete Programmitarbeit 2.2 Deutsche Welle - Tarifvertrâge, Honorarbedingungen 2.3 Hessischer Rundfunk -Tarifvertrag tiber die Gewahrung von Bestandsschutz

2.4 2.5 2.6 ',-£ 2.7

4

190

n-tv - Tarifvertrag fiir arbeitnehmeràhnliche Personen (TaâP n-tv) 199 Saarlandischer Rundfunk (SR) - Honorarbedingungen 202 Sudwestrundfunk (SWR) - Tarifvertrâge Freie Mitarbeiter 214 WDR - Tarifvertrag iiber die Urheberrechte arbeitnehmerâhnlicher Personen des WDR

3

168 168 173

Tarifvertrag fiir Design-Leistungen Verlag 4.1 Rahmenvertrag iiber den Normvertrag fiir den AbschluB von Verlagsvertràgen mit Autoren 4.2 Rahmenvertrag/Normvertrag tiber den Abschluss von * Ubersetzungsvertrâgen (Fassung von 1992)

260 271 276 276 284

Inhaltsubersicht ?

11

4.3 Vertragsnormen fiir wissenschaftliche Verlagswerke (Fassung 2000) 4.4 Verlagsvertrag iiber ein wissenschaftliches Werk 4.5 Verlagsvertrag iiber ein wissenschaftliches Werk mit mehreren Verfassern 4.6 Verlagsvertrag tiber einen wissenschaftlichen Beitrag zu einer Sammlung 4.7 Werkvertrag iiber einen wissenschaftlichen Beitrag zu einer Sammlung 4.8 Revers fiir die Einrâumung von Nutzungsrechten an Zeitschriftenbeitrâgen 4.9 Herausgebervertrag iiber ein wissenschaftliches Werk mit mehreren Verfassern / eine wissenschaftliche Zeitschrift

322

5

Rundschreiben der Spitzenverbànde der Sozialversicherungstrager

330

6

Gesetzestexte 6.1 Gesetz zur Regelung des Rechts der Allgemeinen Geschàftsbedingungen (AGB-Gesetz) 6.2 §§ 2-5 ArbGG (Auszug) 6.3 §84HGB 6.4 §§ 7, 7a, 7b, 7e, 7d, 8 SGB IV; 7 SGB V; 2 SGB VI

335

6.5 §12aTVG 6.6 §§ 43,69b, 79 UrhG 6.7 Gesetz zur Stârkung der vertraglichen Stellung von Urhebern und ausiibenden Kunstlern

291 292 300 310 316 321

335 346 348 349 352 353 353

Literaturverzeichnis

359

Stichwortverzeichnis

366