ANO 3 I

NUM. 3 I I

22 de noviem bre de 1960

1111111111 1

VOCERO DEL ESTljOIANTAoo 'COLEGIAL 11.1.111111

Sin caer en el tablado de la vanidad, podemos decir que nuestro Colegio es de las instituciones más cosmopolitas de este hemisferio. 'Treinta naciones con un total de 108 estudiantes están representados en nuestro campus manteniendo vivo el sent~do de buena voluntad y confratermdad que debe reinar entre las naciones. El Departamento de Estado de Puerto Rico, por común acuerdo con la Administración del Colegio de Agricultura y Artes Mecánicas de Mayaguez, ha establecido la Oficina de Cooperación Técnica y de Estudiantes Extranjeros bajo la dirección del Sr. Reinaldo Pagán Ramirez. Esta oficina está ubicada en el cuartopiso del Centro Colegial y es responsable de la coordinación de los programas de Cooperación Técnica, Punto Cuarto e Intercambio Educativo de Estudiantes Extranjeros. El Departamento de Estado de los Estados Unidos, por medio de la I. C. A. - Internacional Cooperation Administration - conocida com6nmente por Punto Cuarto mantiene oficinas conocidas como "misiones" en todos los paises subdesarrollados. Estas oficinas son las encargadas de seleccionar los participantes de dicho programa. Los estudiantes seleccionados reciben mensualmente la cantidad de $240 además de gastos de transportación, servicios médicos, matrlcula, libros etc. El total de participantes , de este programa es de 33 estudiantes, los cuales hacen sus estudios en aspectos académicos y técnicos de la agricultura. Otras agencias como la Organización de Estados Americanos, La

Age?ciaInternaciona1 de Energia AtómIca y el Instituto Nacional de Educación auspician al igual que la 1. C. A. programas de intercambio cultural. Otros estudiantes son enviados por sus respectivos gobiern?s y una minor1a sufraga sus propIOS gastos. Entre los servicios que brinda la Oficina de Estudiantes Extranjeros se encuentran los siguientes: orientación sobre problemas personales, y de adaptación a la vida colegial y al sistema de vida nuestra, ayuda en la elaboración de programas de estudio y atención inmediata en sus problemas emocionales o de salud. A los estudiantes no - participantes en el programa de la I. C. A. se les proporciona idénticos servic~o~ que a los participantes y en adiCIón se le brinda ayuda en asuntos relacionados con el Servicio de Emigración. A continuación ofrecemos una re1ación de los paises representados en el Colegio y el n6mero de estudian·· tes de cada pals: Alemania '2; Algelia 1; Argentina 1; Colombia 9; Costa Rica 1; Cuba 6; Curazao 1; DomiÍlica 1; Ecuador 2;El Salvaaor 6; Espafla 4; Granada 4; Guatemala 2; Guayama Británica 4; Haiti 5; Honduras Británica 5; Hungrla 2; India 1; Monserrate 1; Nevis 1; Nicaragua 2; Nueva Zelandia 1; Panamá 4; Rep6blica Dominicana 20; Santa Cruz 2; Santa Lucia 5; T6rtola' 1; Uruguay 1; Venezuela 1I. Total de palses representados en el Colegio treinta (30). Total de estudiantes extranjeros ciento ocho (l08).

~J;fOJ1';dl

ALMA MATER Una vez organizados en nuestros quehaceres estudiantiles y cuando yanos sentimos como viejos miembros de esta sociedad colegial, nos preguntamos cómo puede ser posible que algunos estudiantes, una vez graduados, tlO se acuerdenjamds de este recinto que en un derroche paternal los acogió, los guió y les dió vida. A nuestro Colegio llegamos sien-' ·do muy jóvenes aún, c01wciendo solamente la vida escolar y familiar que ineludiblemente se avecinaba. En él, unidos a otros compaiteros y '1.Y1!dados por maestros y consejeros, fuzmos encauzados hacia las fruct{[eras relaciones humanas. ¡Qué muchas risas y llantos hemos dejado en las entraflas de nuestro Colegio! ¡Qué muchas satisfacciones y desengaños! I Cudntos santos ideales ha sembrado este ambiente en nuestros corazones! ¡Cudntas imperece:derasamistades en.élhemos comenzado! Cobijados en los lazos fraternales de esta gran familia abrimos nuestras mentes hacia nuevos horizontes y forjamos y vimos cumplidos, en parte, nuestras caras ambiciones. Una de las cosas que mds nos emociona es el ver cómo hasta la naturaleza misma ha sido generosa en extremo, depositando aqur muchos de sus mds bellos tesoros. .Según nos acercamos a nuestro Colegio nos regocijamos al ver la es-· pléndida bienvenida que nos ofrecen .la hilera de palmas que alU nos esperan. Cuando enfrentamos la serena torre que nos mira paternalmente no podemos menos que reve.,. renciar su existencia. Nos sentimos arropados protectoramente al .divisar la amplitud del drbol de mangó. Y, I cómo nos vibra hasta la últimafibra de nuestro corazón cuando escucMbamos al carillón entonardulcemente conocidas melodÚls! Nuestra Alma Mater nos extiende sus bra~os tiernamente y espera que le rindamos fidelidad. Cuando el juguetón destino nos esparza por los vastos caminos nues'tra Alma Mater sonreird de satisfacción. al ver cómo los hijos de su sabidurla progresan por el mundo. Pero una nube cubyird sus ojos cuando piense que nunca mds verd a los que en su~ ingratitud se han rilejado para siempre. Pdgina2

ARTIFICES DE LA DEMOCRACIA: Son las personas que integran la administración de la institución que nos alberga. Los 'estudiantes queremos por este medio expresar nuestro profundo agradecimiento a los oficiales ad~inistrativosdel Colegio de Agricultura y Artes Mecánicas de Mayaguez por la inmediata atención que han dado a las sugerencias que hemos hecho a través de las páginas de Campus. Reconocemos y loamos el interés que se despliega por favorecer al estudiantado y por mejorar cada d1a más. este centro docente. . Nos halaga ver oficiales administrativos observando de cerca las deficiencias de los diferentes sectores de servicio al estudiante en busca de ideas para subsanar tales deficiencias. Agradecemos la participación y libertad que se da a los estudiantes en la organizaci6n de actividades y desarrollo de programas de toda índole. Bien se ve que en el Colegio de Agricultura y Artes Mecánicas la administraci6n y el estudiantado pertenecen a una gran familia. Pero es esta una familia altamente democrática donde se equiparan las ideas del "regalón" con las del "viejo". Obviamente es la familia la fuente de donde se colma de hombres la sociedad y como tal esta gran fami;" lia de nuestra Alma Mater es digna fuente de ciudadanos y majestuoso taller de la democracia puertorriauena. I ..... U . . . . I I . I I ••••••••••• II. n ..... U.l.uu •••• ¡ UN FONDO DE EMERGENCIA!

.

Exhortamos a las organizaciones estudiantiles asi como al estudiantado colegial a que empiece a preo-' cuparse por aumentar el fondo de emergencia a fin de que se pueda ofrecer ayuda a los compaflerot: de.. :escasosrecursos quea·menudo tie:nen problemas de salud o de otro modo se ven en desgracia. iu.I.n ••••• I I .I.I . Por eso tú, comPaflero que aún gozas el honor de convivir entre los tarzanes, persevera, desarrolla y lucha sin tedio por estas aulas que te ven vivir. Por eso ta, cuando.te hayas alejado, recuerda quiere y se fiel a tu Alma Mater nunca' encontrards otro ideal que sepa penetrar tan profundo en tu corazón..

pues

ACTIVIDADES

DIA 18 19

-

"Show" y Bailes Folkloricos Descubrimiento de PUERTO RICO Intercolegial de Nat aci6n

21

-

Festival de Caricaturas TOM y JERRY

22

-

Festival de Caricaturas TOM y JERRY Clases de Baile

23

-

Presentaci6n de la obra Las Manos de Euridice, Alejandro Ulloa

24

-

DIADE ACCION DE GRACIAS

25

-

Noche Haitiana COMPETENCIA Levantamiento de Pesas

29

-

Clases de Baile Competencia de Gimnasia

30

-

FESTIVAL POETICO Homenaje a Luis Palés Matos

~~ECTOR •.•.••.••.•...• Aniel Culo p'res AS TOR•••••.•••••••••.•. Roe1la B"s Ga1lP ESOR•••••••••.•••••••••• SanUa,o Nieve'

REDACTORES H'clor Cruzado, Sonia RodrflUe., Llllla" Marttnez. Angel Gareta Troche, Roberto (lUIm4n, Abd6n Ruiz, Luis Enrique Valent1n, Alba Iris RamIrez. Gllberto AlUdo, Eduardo DI Cristina, Ratael Zeruto. Harry RamIre•• ILUSTRADORES Fidel Torree. Angel Rivera PERSONAL TECNICO Juan Roeado Vega. Nilsa p'r,. FOTOGRAFO Antonio Ramo. M.teo

PALABRAS DEL VICERRECTOR EN OCASION DE LA SEMANA DE LAS NACIONES UNIDAS Mis estimados vecinos:

·. LA NUEVA BIBLIOTECA Nuestro Colegio, en su afán de superarse cada dia más hasta colocarse entre las mejores instituciones de nivel educativo universitario, no escatima esfuerzos ni gastos en brindar al estudiantado mejores facilidades para sus labores en el estudio. Hacia el logro de este fin, procederá dentro de los pr6ximos meses a la importante empresa de construir una nueva biblioteca. Como ya se habia colado entre nosotros la iriformación en el sentido· de que ya era un hecho la construcci6n de un nuevo edificio para biblioteca, se habian acumulado en nuestra mente una serie de preguntas y dudas con respecto a sus facilidades, tamaflo, localización, etc, por lo que decidimos entrevistar a algl1n funcionario que nos ayudara a esclarecer las ideas que bullian en ,nuestra·mente entorno a este asunto~ . . ".. Nos dirigimos, por tal razón, al Sr. Suárez, Bibliotecario, quien gustosamente nos brindó toda la información que tiene disponible hasta el momento, y nosotros aprovechamos ahora para pasarla a ustedes. La nueva biblioteca, valorada en Wlcosto aproximado de $926,000 tendrá una extensión de 63,245 pies cuadrados. Constará de dos pisos y un magnifico "mezzazine"debida·mente equipados. Sus facilidades incluirán ofi