Edelschrotter Nachrichten Dezember 2011 Amtliche Mitteilung der Marktgemeinde

Zugestellt durch Post.at

Die Gemeindevertretung der Marktgemeinde Edelschrott wünscht allen Bewohnern, Freunden und Gästen besinnliche Weihnachten und ein erfolgreiches Jahr 2012! ^

Seite 2

Bericht des Bürgermeisters

BÜRGERMEISTER der MARKTGEMEINDE EDELSCHROTT Mag. Georg Preßler Edelschrott, im Dezember 2011

Liebe Edelschrotterinnen und Edelschrotter,

die letzten Wochen des Jahres 2011 sind angebrochen und die Adventszeit ist wieder ins Land gezogen. Ich wünsche ihnen für diese besondere Zeit vor allem Möglichkeiten des Innehaltens und der Besinnung sowie eine schöne Zeit mit ihren Familien und Freunden. Auch in dieser Ausgabe der Edelschrotter Nachrichten darf ich die Möglichkeit nutzen, ihnen Informationen aus der Gemeindestube zukommen zu lassen. Förderung alternativer Energien: Ende letzten Jahres wurde im Gemeinderat der Beschluss gefasst, alternative Energieformen auch seitens der Marktgemeinde Edelschrott zu fördern. An dieser Stelle darf ich vom großen Erfolg und der regen Inanspruchnahme berichten. Waren früher nur Solaranlagen gefördert worden, konnten Förderwerber nun auch für unterschiedliche alternative Heizanlagen um einen Zuschuss ansuchen. Verglichen mit dem Vorjahr (rein Solaranlagenförderung) haben sich die ausgezahlten Fördersummen verzehnfacht und kamen umweltbewussten Häuslbauern und Sanierern zugute! 50-Jahre Sportunion Edelschrott: Der 50. Geburtstag unserer Sportunion wurde sehr festlich Mitte September gefeiert. Ich darf zur gelungenen Veranstaltung herzlich gratulieren und darf mich auch an dieser Stelle bei allen Funktionärinnen und Funktionären, dem aktuellen Vereinsvorstand sowie den Verantwortungsträgern der letzten Jahrzehnte, aber vor allem bei den einzelnen Mitgliedern recht herzlich für die rege Beteiligung in den unterschiedlichen Sektionen bedanken! Homepage edelschrott.at: Seit Anfang Oktober erstrahlt unser Edelschrotter Informationsportal in neuem Glanz. Mit neuem Layout und vielen Berichten und Fotos ausgestattet, wartet unser Internetauftritt darauf, von ihnen besucht zu werden. Bitte besuchen Sie die Homepage der Marktgemeinde Edelschrott unter www.edelschrott.at! Bürger-SMS: Wie schon in den letzten Edelschrotter Nachrichten berichtet, darf ich Sie auf das neue Informationsservice, das Bürger-SMS-Service der Marktgemeinde Edelschrott, aufmerksam machen. Sie haben mit diesem Service die Möglichkeit, sich Informationen zu unterschiedlichen Themen (z.B. Veranstaltungen) als SMS-Nachricht direkt auf Ihr Handy schicken zu lassen. Die Registrierung erfolgt ganz einfach auf der bereits zuvor erwähnten Internetseite www.edelschrott.at oder direkt im Gemeindeamt unserer Heimatgemeinde.

Bericht des Bürgermeisters

Seite 3

20.000 EUR Spende des Rotary Club Voitsberg-Köflach an die NMMS Edelschrott: Der Rotary Club Voitsberg-Köflach nahm mit 4 Radfahrern am „Race around Austria“ 2011, mit 2.200 km Länge und 28.000 Höhenmetern das härteste Langstrecken-Radrennen Europas, teil und erradelte damit schlussendlich 20.000 EUR für unsere Neue Musikmittelschule Edelschrott und einen extrem guten Zweck! Mehrere Kinder mit Körperbehinderungen besuchen unsere Neue Musikmittelschule. Um sich im Schulgebäude mit einem Rollstuhl fortbewegen zu können, musste ein Spezialgerät angeschafft werden (Überwindung der Stiegen). Weiters wurden Adaptierungen innerhalb (behindertengerechtes WC) und außerhalb des Gebäudes (Zugangsbereich) notwendig. Das vom Rotary Club Voitsberg-Köflach gespendete Geld, das durch Sponsoren, die den Radlern jeden gefahrenen km „abgekauft“ haben, bereitgestellt wurde, ist für diese wichtigen Anschaffungen und Adaptierungen verwendet worden. Die offizielle Scheckübergabe fand Anfang Dezember im Turn- und Kultursaal der Schule, während einer gemeinsamen Feier statt, in der auch ein Film über dieses Projekt präsentiert wurde, statt. Einen herzlichen Dank darf ich seitens der Gemeindevertretung für die Unterstützung und das soziale Engagement aussprechen! Änderungen im Gemeinderat: GR Egon „Adi“ Scherz (ÖVP) hat nach 7 Jahren sein Gemeinderatsmandat aus beruflichen Gründen aufgegeben. Ich darf mich im Namen der Gemeinde als auch ganz persönlich für die Mitarbeit im Gemeinderat sowie in unterschiedlichen Fachausschüssen herzlich bedanken. Aufgrund des Ausscheidens von Herrn GR Scherz wird deshalb in der nächsten Gemeinderatssitzung (Dezember) der nächstgereihte ÖVP Kandidat, Herr Martin Edler, als Gemeinderat angelobt. Vorankündigung: Winterzeit ist Ballzeit! Die Edelschrotter Ballsaison steht unmittelbar bevor und ich darf Sie schon jetzt stellvertretend zu Veranstaltungen unserer Vereine und Organisationen einladen. Die genauen Termine finden Sie im Ankündigungsteil dieser Ausgabe. Gratulation: Namens der Gemeindevertretung darf ich dem neu bestellten Kommandanten der örtlichen Polizei Herrn Erich Liebmann herzlich zur Ernennung gratulieren und für die Ausübung seiner leitenden Funktion alles erdenklich Gute wünschen! Zum Jahreswechsel: Ich darf Ihnen allen eine schöne verbleibende Adventszeit und besinnliche Weihnachten sowie für das kommende Jahr alles Gute, vor allem viel Gesundheit wünschen! Mit herzlichen Grüßen, Ihr Bürgermeister

Georg Preßler

Seite 4

Aktuell

Hohe Geburtstage im 4. Vierteljahr 2011 Elisabeth Wagner, Mittl. Kreuzberg 706, 8583 August Maichen, Wöllmiß 415, 8583 Elsa Cus, Wöllmiß 462, 8583 Erna Flecker, Schulstraße 79, 8583 Maria Hiebl, Ob. Kreuzberg 776 Otto Fürnschuss, Unt. Kreuzberg 614, 8583 Katharina Münzer, Wöllmiß 462, 8583 Hubert Kienzl, Talstraße 172, 8583 Christine Gruber, Unt. Kreuzberg 634, 8583 Walter Nunner, Seestraße 134, 8583 Konrad Kainz, Seestraße 138, 8583 Paula Arzberger, In der Auen 520, 8583

95 Jahre 92 Jahre 80 Jahre 75 Jahre 93 Jahre 91 Jahre 85 Jahre 80 Jahre 80 Jahre 80 Jahre 91 Jahre 80 Jahre

Herzlichen Glückwunsch!

Geburten im 3. Vierteljahr 2011 David Andreas Deutsch wh. Wöllmiß 444, 8583 Edelschrott Eltern: Andreas und Monika Deutsch Astrid und Tobias Ortner wh. Packer Straße 1, 8583 Edelschrott Eltern: Stefan und Margit Ortner David Christian Jechart wh. Packer Straße 4, 8583 Edelschrott Eltern: Christian und Codrin Jechart

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH und viel Freude mit den neuen Erdenbürgern!

Paul Martin Nestler wh. Wöllmiß 437, 8583 Edelschrott Eltern: Elke und Kurt Nestler LERNEN LOHNT SICH… Folgende junge GemeindebürgerInnen haben im vergangenen Kalenderjahr wichtige Prüfungen und Schulabschlüsse absolviert, sich im Marktgemeindeamt gemeldet und wurden mit einer kleinen Aufmerksamkeit belohnt: Bachelor of Science in Engineering: Georg Kiedl jun. Nochmals herzlichen Glückwunsch und alles Gute auf dem weiteren Lebensweg! Nicht genannte GemeindebürgerInnen, welche einen ähnlichen Abschluss vorzuweisen haben, werden gebeten, sich bei uns zu melden. Sie werden dann in der nächsten Ausgabe der Gemeindezeitung gerne genannt!

Aktuell

Seite 5

Folgende GemeindebürgerInnen sind uns in die Ewigkeit vorausgegangen: Steiner Vinzenz, wh. gew. Mittl. Herzogberg 291, 8583 Edelschrott Krammer Elisabeth, wh. gew. Wöllmiß 462, 8583 Edelschrott Pichler Gottfried, wh. gew. Packer Straße 20/2, 8583 Edelschrott Langhold Helmut, wh. gew. Packer Straße 72, 8583 Edelschrott Acham Elsa Johanna, wh.gew. Wöllmiß 438, 8583 Edelschrott Wir gedenken Ihrer!

ÖFFENTLICHE BÜCHEREI EDELSCHROTT Liebe Leserinnen und Leser ! Liebe Bücherfreunde ! Die Mitarbeiterinnen der Bücherei Edelschrott danken allen Leserinnen und Lesern herzlich für ihren Besuch im vergangenen Jahr und wünschen sich auch weiterhin so reges Interesse! Wir werden uns bemühen, auch im Jahre 2012 alle ihre Bücherwünsche zu erfüllen! Wir haben in der Adventzeit wieder für alle Besucher des Marktgemeindeamtes unser Körberl mit „Adventäpfeln“ aufgestellt. Bitte bedienen Sie sich! Viele neue Bücher stehen wieder für Sie bereit; vor allem für unsere jungen LeserInnen gibt es neue tolle Sach- und Wissensbücher. An dieser Stelle sei einzelnen Bücherfreunden wieder für wertvolle Bücherspenden herzlich gedankt. Es ist bestimmt für jederman(n) etwas dabei – schauen Sie sich in Ruhe um! Wir sind für Sie da: Dienstag (außer Feiertag) 10 - 12 Uhr Donnerstag (außer Feiertag) 13 - 16 Uhr Sie können aber auch außerhalb der Zeiten gerne Bücher zurückbringen!

Wir wünschen der gesamten Bevölkerung von Edelschrott ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes Jahr 2012! ACHTUNG – liebe Bücherfreunde! Am Dienstag, 20. Dezember 2011 findet in den Büchereiräumlichkeiten von 13 – 16 Uhr ein großer

BÜCHERFLOHMARKT statt. Dabei können Sie in Ruhe in unseren aussortierten Bücherbeständen stöbern und vielleicht das eine oder andere Buch zu 1 Euro erwerben.

Seite 6

Aktuell/ Vereine

Stausee bleibt im Sperrenbereich eisfrei! Erhöhte Vorsicht bei der Sperre Pack: Im seeseitigen Bereich der Staumauer nimmt VERBUND eine neue, automatische Eisfreihaltung in Betrieb. Eine technische Neuerung gibt es ab dieser Wintersaison am Packer Stausee im Bereich der Staumauer. Der Anlagenbetreiber VERBUND hat an der Wasserseite der Staumauer eine automatische Eisfreihaltung installiert, wodurch sich im Winter im unmittelbaren Sperrenbereich keine kompakte, tragfähige Eisfläche bilden kann. Die technische Einrichtung funktioniert denkbar einfach: Aus einem Rohr, das am Grund des Stausees entlang der Staumauer verlegt wurde, strömen Luftbläschen an die Oberfläche und verhindern damit zuverlässig ein Gefrieren des Wassers. Die neue Eisfreihaltung bietet einen einfachen aber wirksamen Schutz für die Betonoberfläche der Staumauer, die langfristig durch ein Schaben einer massiven Eisfläche schneller verschleißen würde. Besondere Vorsicht ist natürlich für alle Passanten und Spaziergänger im Bereich der Sperre Pack geboten, denn nahe der Sperre wird sich ab der heurigen Wintersaison keine tragfähige Eisdecke mehr bilden!

Frauenbewegung Ortsgruppe Edelschrott Der Vorstand bedankt sich hiermit nochmals herzlich bei den Mitgliedern für die ganzjährige Unterstützung, ins besonderem bei MARTINA HOLZMANN für die bedruckten Leiberln fürs Kegeln und bei GERTRUDE PUFFING vulgo Glomath fürs Brot als Erntedankmitbringsel fürs Pflegeheim Waldhaus! Als Vorschau fürs nächste Jahr wären einige Termine zu nennen: 20. April 2012 17. Mai 2012

Vortrag „Gesund und fit im Alltag“ um 14 Uhr im Musikerheimkeller/Seminarraum Ausflug ins Salzkammergut

Ein Frohes Weihnachtsfest allen Mitgliedern sowie die Bitte um weiterhin gute Zusammenarbeit! Der Vorstand

Wasseruntersuchung Unser Trinkwasser hat tadellose Werte! Sehen Sie selbst:

Seite 7

Seite 8

Tourismus

Marke Lipizzanerheimat startet durch Fünf Unternehmen und eine Projektinitiative aus der Lipizzanerheimat haben sich zur AG „Produkte aus der Lipizzanerheimat“ zusammengeschlossen und spezielle Produkte entwickelt: Kräuterschokolade, Stubalm-Salami, Alpenbrot, Schmuckstücke, Gastronomiebekleidung und Bier aus der Lipizzanerheimat. LAbg. Bgm. Erwin Dirnberger, Obmann LAG Lipizzanerheimat (Leader Aktionsgruppe Lipizzanerheimat): „Besonders stolz sind wir darauf, dass es schon kurz nach der Entwicklung der Dachmarke Lipizzanerheimat gelungen ist, erste Produkte zur Dachmarke zu kreieren. Unternehmen und Institutionen helfen so mit ihren innovativen Produkten, Ideen und Dienstleistungen die Lipizzanerheimat zu vermarkten. Dachmarke Lipizzanerheimat Nach einem intensiven Prozess zur Entwicklung einer regionalen Dachmarke wird seit knapp zwei Jahren intensiv am Aufbau der Dachmarke „Lipizzanerheimat“ gearbeitet. Die neue regionale Wortbildmarke wurde auch beim Patentamt zum Musterschutz eingereicht. Unter breiter Einbindung der Region wird seit Monaten eifrig an Umsetzungsprojekten zur Dachmarke getüftelt. Langfristiges Ziel der Region ist es, künftig alle Angebote und Aktivitäten der Lipizzanerheimat unter der gemeinsamen Marke nach innen und nach außen zu vermarkten. Dr. Elfriede Pfeifenberger, Leader Management: „Von einer starken Marke Lipizzanerheimat profitieren nicht nur die Unternehmen in der Region, sondern auch Landwirte und Direktvermarkter. Auf diese Weise werden Arbeitsplätze gesichert und die Region wird nach innen und außen attraktiv kommuniziert. Im Europa der Regionen ist das ein entscheidender Wettbewerbsfaktor.“ Zu den ersten Produktenwicklungen unter der Dachmarke, die auch auf der Wirtschaftsplattform der Lipizzanerheimat unter www.regionale-produkte.at präsentiert werden, zählen: Die Alpenbrot Bäckerei Jechart aus Edelschrott, ein Familienbetrieb seit drei Generationen, entwickelte speziell unter der Dachmarke Lipizzanerfladen, Alpenbrot und Abazia. Trachtenmoden Pachatz hat für die Gastronomiebetriebe in der Lipizzanerheimat eine Bekleidungslinie entwickelt, mit der die MitarbeiterInnen in der Gastronomie den Gästen ihre Verbundenheit mit der Lipizzanerheimat zeigen können. Das Projekt IDA - Integration durch Arbeit - hat gemeinsam mit dem Spitzenchocolatier Josef Zotter eine Kräuterschokolade mit einer Vielfalt an ausgewählten Kräutern aus der Lipizzanerheimat wie Minze, Ringelblume, Kornblume oder Lavendel kreiert. Die Juwelierin Barbara Gressl zeigt ihre Verbundenheit zur Lipizzanerheimat durch eine eigene Kreation einzigartiger Schmuckstücke unter der Dachmarke. Aus der Natur stammen auch die Materialien, denen Barbara Gressl in einem einzigartigen Design eine ganz persönliche Form verleiht. Die Genussfleischerei Kranzelbinder, ausgezeichnet durch Slow-Food-Austria, erzeugt unter der Dachmarke Lipizzanerheimat Steiermark die Stubalm-Salami, die ohne Zugabe von

Tourismus/vereine

Seite 9

Geschmacksverstärkern aus Rohstoffen der Region hergestellt wird, schonend reift und nach mehreren Monaten ihren vollen Geschmack entfaltet. Die Firma Brantl erzeugt seit 70 Jahren hochwertige Limonaden und Fruchtsäfte. Das umfangreiche Getränkesortiment wurde durch ein vollmundiges Bier aus der Lipizzanerheimat erweitert. Als klassisches Lagerbier wird es handwerklich hergestellt und weist eine feine Hopfung auf. Das sind erst die Anfänge von Produktentwicklungen unter der Dachmarke, der hoffentlich noch viele weitere interessante Produkte folgen werden. Jeder, der umsetzungsreife Produktenwicklungen unter der Dachmarke Lipizzanerheimat hat und auch ein schlüssiges Konzept für den Vertrieb dieser Produkte vorlegen kann, findet bei der LAG Lipizzanerheimat offene Türen und wird mit allen vorhandenen Möglichkeiten unterstützt. Die Leader Aktionsgruppe Lipizzanerheimat freut sich auf viele weitere Interessenten für die Dachmarke, die als Botschafter für die Region auftreten möchten, vor allem aber auch auf weitere innovative Produktentwicklungen zur Dachmarke. Die Umsetzung der Dachmarke Lipizzanerheimat Steiermark mit dem Teilprojekt „Produktentwicklungen zur Dachmarke Lipizzanerheimat“ wird über die A 16 des Landes Steiermark und durch die Europäische Union im Rahmen des Förderungsprogramms Leader unterstützt. Die Eigenmittel zur Projektumsetzung werden über den Regionalen Projektfonds der Gemeinden und über regionale Projektpartner aufgebracht. Kontakt: LAG Lipizzanerheimat LAbg. Bgm. Erwin Dirnberger, Obmann LAG Dr. Elfriede Pfeifenberger, Leader Management Conrad v. Hötzendorfstraße 14, 8570 Voitsberg Tel. 03142/23 595, Mobil 0664 10 21 840 E-Mail: [email protected], www.lipizzanheimat.at

Ein Projekt der LAG Lipizzanerheimat gefördert von:

Bauernbund Edelschrott informiert: Termine für die nächste Zeit: 15.01.2012 Knödelschießen Bauernbund gegen Union – Eisteich – Bei Schlechtwetter in der Stocksporthalle 21.01.2012 Bezirksbauernball 25.02.2012 6. Stierkalbschnapsen 18.04.2012 50. Zentralviehmarkt

Der Bauernbund Edelschrott wünscht allen Gemeindebewohnern ein frohes Weihnachtsfest und viel Glück und Gesundheit im neuen Jahr 2012.

Seite 10

Vereine

ÖKB Edelschrott Rückschau: Leider mussten wir uns von unserem Mitglied Pichler Gottfried im Alter von 62 Jahren verabschieden.

Hohe Geburtstage im vierten Quartal: Der ÖKB Edelschrott gratuliert recht herzlich: Herrn Scheer Johann zum 89igsten, Frau Scheer Susanne zum 87igsten, Herrn Gruber Johann zum 82igsten, Herrn Maichen August zum 92igsten, Herrn Guggi Johann sen. zum 88igsten, Herrn Kasseroler Anton zum 82igsten, Herrn Greinix Johann zum 84igsten, Herrn Fürnschuss Otto zum 91igsten, Herrn Kirzenberger Johann zum 82igsten und Herrn Kainz Kurt zum 91igsten Geburtstag.

Allgemeines: Einen besonderen Dank an die Marktmusikkapelle Erzherzog Johann, den Edelschrotter Singkreis, Herrn Kaplan Trummler, der Freiwilligen Feuerwehr Edelschrott mit HBI Harald Nestler sowie den Mitgliedern des ÖKB und der Bevölkerung von Edelschrott die am Totengedenken und der Heldenehrung mitgewirkt und teilgenommen haben. Zur Erinnerung: Seit August 2011 gibt es beim Vereinslokal des ÖKB (gegenüber der Kirche) einen Schaukasten für Informationen.

WICHTIGER TERMIN: 21.01.2012 ÖKB Ball im GH Edelschrotter Hof mit der Steierermusi mit Kernbuamklang und Jonny´s Evergreen Disco. Beginn um 20:30 Uhr. Um rege Teilnahme wird gebeten! Der ÖKB Edelschrott bittet die Bewohner um die freundliche Aufnahme der Kartenverkäufer. Der Ortsverband Edelschrott wünscht allen Mitgliedern, der Bevölkerung sowie allen Gönnern und Förderern ein besinnliches Weihnachtsfest und ein gesundes, erfolgreiches Jahr 2012! Mit kameradschaftlichen Grüßen Obmann: Erich Kienzl

Schriftführer: Reinhold Wolfsberger

Vereine

Seite 11

Werte Bevölkerung ! In wenigen Tagen feiern wir die Geburt Christi und es neigt sich das Jahr zu Ende. Für die Feuerwehren ist das Jahr bereits beendet und es wurden die Aufzeichnungen über Einsätze und Tätigkeiten mit 30. November abgeschlossen. Mit Dezember 2011 hat für die Feuerwehren das Arbeitsjahr 2012 begonnen. Es wird nun auf das abgelaufene Jahr zurückgeblickt, Rückschaugehalten und es wird eine sogenannte Einsatzstatistik erstellt, aus der alle verschiedensten notwendigen Arbeiten im Feuerwehrwesen aufgelistet werden. Im abgelaufenen Arbeitsjahr vom 01.12.2010 – 30.11.2011 wurden seitens der KameradenInnen der Freiweilligen Feuerwehr Edelschrott bei 250 Tätigkeiten insgesamt 7163 freiwillige Stunden geleistet. In diesen Tätigkeiten sind 56 Einsätze, 24 Übungen sowie 170 Tätigkeiten (Aus- u. Weiterbildung, Tätigkeiten im Feuerwehrhaus, Wartungsarbeiten, Verwaltungstätigkeiten, Sitzungen usw.) Auch weitere Kameraden haben die Grundausbildung abgeschlossen, sind für einen Einsatz vorbereitet und erhöhen somit die Schlagkraft unserer Wehr. Als neue Mitglieder konnten wir Herrn Dipl. Tzt. Florian Kruse, Manuel Peiner als Quereinsteiger aufnehmen und Florian Sabetz ist aus der Feuerwehrjugend in den Aktivstand übergetreten. Wir danken hiermit nochmals für ihre Entscheidung in den Dienst der Feuerwehr zu treten und für die Bevölkerung und die Allgemeinheit bereit zustehen. Die Ausgabe des Friedenslichtes am 24. Dezember ab 14.00 Uhr dürfen wir wiederum in Erinnerung bringen und freuen uns schon auf Ihren/Euren Besuch. Die Tradition des Friedenslichtes soll weiterhin gepflegt werden und es soll somit der Frieden in Form des Kerzenlichtes weitergetragen und verbreitet werden. Am 07. Jänner 2012 werden wir unseren traditionellen Feuerwehrball abhalten. Für Stimmung und Schwung wird die Gruppe „Alpenland Power“ sorgen. Kameradinnen und Kameraden werden sie in den nächsten Tagen wieder aufsuchen und Vorverkaufskarten anbieten. Wir danken schon im Voraus für die freundliche Aufnahme unserer Mitglieder, für die Abnahme von Karten sowie für den Besuch unseres Balles und freuen uns auf einige schöne gemeinsame Stunden. Für die Weihnachtstage geben wir einige Sicherheitstipps für das Eigenheim weiter und machen auf brennende Kerzen aufmerksam, die immer wieder Grund für den Ausbruch eines Brandes sind. Wichtig ist es, die Kerzen etwa auf einer Metallunterlage und entfernt von brennbaren Materialen aufzustellen. Dies ist eine vorbeugende Brandschutzmaßnahme, die ohne großen Aufwand vorgenommen werden und somit das Schlimmste verhindert werden kann und einen Einsatz der Feuerwehr nicht notwendig macht. Die KameradenInnen der Freiwilligen Feuerwehr wünschen frohe Festtage, eine gesegnete Weihnachtszeit sowie alles Gute im neuen Jahr, ein brand- und unfallfreies 2 0 1 2 , aber vor allem viel Gesundheit. Mit freundlichen und kameradschaftlichen Grüßen ! Die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Edelschrott

FRIEDENSLICHT in EDELSCHROTT am 24. Dezember 2011 von 14.00 - 16.00 Uhr Rüsthaus Edelschrott

Seite 12

Vereine

50 Jahre Turn- und Sportunion Edelschrott Liebe Edelschrotterinnen und Edelschrotter, liebe Freunde des Sports! Mit großer Freude durften wir auf 50 Jahre Vereinstätigkeit zum Wohle unserer Jugend, ja zum Wohle unserer gesamten Bevölkerung zurückblicken. Wir konnten am 18. September 2011 mit einer stattlichen Anzahl von 300 Festgästen unsere Feier begehen. Wohlklingend umrahmt von unserer Marktmusikkapelle „Erzherzog Johann“ begann das Fest mit einem festlichen Gottesdienst. Einen herzlichen Dank dem Herrn Pfarrer aus Lieboch. In seiner Predigt und in allen Worten, die in die Messe sehr weise eingeflochten waren, wurde zum Sport Bezug genommen. Eine große Zahl von Ehrengästen unterstrich die Bedeutung unseres Festes. So konnte vom Landesverband der Union Steiermark der Generalsekretär Mag. Markus Pichler begrüßt werden. Besonders gefreut hat uns der Besuch des neu gewählten Präsidenten des Fußballverbandes Herrn Wolfgang Bartosch. Weiters waren hohe Vertreter des Verbandes der Stockschützen vertreten. Alle Ehrengäste stellten sich mit Gaben, auch finanzieller Natur, als Geschenkgeber ein. Dafür sei namens der Sportlerinnen und Sportler herzlich gedankt. Natürlich gab es eine Vielzahl von Ehrungen verdienter Mitglieder. Diese Ehrungen wurden von den jeweiligen Ehrengästen, den Sektionsleiter und dem Herrn Bürgermeister Mag. Georg Preßler durchgeführt. An dieser Stelle sei unserer Gemeindevertretung für die großartige Unterstützung und das hohe Verständnis für den Sport Dank gesagt. Im Rahmenprogramm zeigte Ferdinand Hörmann mit seinem Sohn und einem seiner Kollegen ein eindrucksvolles Karate – Programm. Eine, von Wolfgang Haring gestaltete Powerpoint – Präsentation gab Zeugnis von der regen Vereinstätigkeit. Kluge Menschen, denen die Gesundheit und sinnvolle Freizeitbeschäftigung am Herzen lag, fassten den weisen Entschluss vor 50 Jahren die Turn – Sportunion zu begründen. Unseren Vordenkern sei herzlich gedankt. Um nur einige Namen zu nennen danken wir besonders: OSR Herbert Bleymaier, Franz Kohlroser, Helmuth Preßler. Sie waren die Spurenzieher der augenblicklich Verantwortlichen unserer Union. Besonders spannend waren die Entwicklungen der einzelnen Sektionen zu verfolgen. Fußball und alpiner Skilauf waren gemeinsam mit den Stockschützen die führenden Sektionen. Bald gesellte sich eine Gruppe von Leichtathleten, Tennisspielern und Reitern und Fahrern dazu. Alle diese Sektionen führen bis zum heutigen Tag, und das ist auch die Philosophie der Vereinsführung, ein sehr eigenständiges und dadurch verantwortungsbewusstes Eigenleben. Wir konnten einige Meister im regionalen Bereich und auch Staatsmeister (z. B. im Reiten) feiern. Nun können wir mit berechtigtem Stolz auf ein sehr geordnetes Umfeld blicken. Der Sportplatz hat internationale Ausmaße erlangt, Synergien durch Umkleideplätze im Kindergarten wurden hergestellt. Nicht nur für unsere erfolgreichen Stockschützen, sondern für unseren gesamten Markt und die Vereine konnte die wirklich einmalige Halle errichtet werden.

Vereine

Seite 13 Wir haben als Union gerne die organisatorische Federführung übernommen. Und so entstand unter Mithilfe vieler Kräfte, wie Persönlichkeiten aus den Sektionen, Mitgliedern anderer Vereine, finanziellen und materiellen Gönnern aus Politik, Wirtschaft und Sportorganisationen dieses weit über unsere Ortsgrenzen hin bekannte und bewunderte Werk. Von unserer Seite sei ein herzliches Vergelt´s Gott gesagt und der Wunsch für eine weitere gute Zukunft im fairen Sportsgeist deponiert und entrichtet sein. Einen besonderen Dank wollen wir allen HelferInnen dieser schönen Feier aussprechen. Einen herzlichen Dank der sensationellen Küche

der Damen vom St. Hemmahof und des Gasthauses Wartinger. Danke allen hilfsbereiten und freundlichen Kellnerinnen und allen, die für das Wohlbefinden der Gäste zuständig waren.

Abschließend dürfen wir uns nun mit den besten Wünschen für die kommenden Tage einstellen. Das neue Jahr möge viel Gesundheit und Schaffensfreude bringen. Reinhold Haring e. h. (Obmann) Rudolf Sabetz e. h. (Geschäftsführender Obmann)

50 Jahre Union RB Edelschrott Chronologischer Überblick der Turn- u. Sportunion RB Edelschrott Sektion Stocksport 1961:

Gründung der Turn- u. Sportunion

Die Obmänner der Turn- u. Sportunion 1961-1978: OSR. Dir. Heribert Blaymeier (Lehrer) 1978-1980: Insp. Franz Kohlroser (Gendarm) 1980-1998: BOL. Helmuth Preßler (Lehrer) seit 1998: OSR. Dir. Reinhold Haring (Lehrer) Die Sektionsleiter 1961-1963: Ing. Peter Reinthaler (Baumeister) 1963-1978: Insp. Josef Grabmayer (Gendarm) seit 1978: BOL. Helmuth Preßler (Lehrer) Besondere Anlässe 1986: 25 Jahre Turn- u. Sportunion RB Edelschrott Festakt im Kultursaal der HS Edelschrott 1995:

750 Jahrfeier der Gemeinde Edelschrott, Festumzug (Festwagen Sportgeräte einst und jetzt). 30 ESV Mitglieder nahmen teil. Edelschrott wird Marktgemeinde.

Seite 14

Vereine

2001:

40 Jahre Turn-u. Sportunion RB Edelschrott Festumzug aller Sektionen der Union in den Kultursaal der HS Edelschrott zum Festakt

2011:

50 Jahrfeier der Turn- u. Sportunion RB Edelschrott Festakt in der Stocksport Halle Union Edelschrott Nach der Hl. Messe segnete Pfarrer Karner aus Lieboch die Stocksporthalle, den Sportplatz und die Kabinenräume der Fußballer.

Eisanlage 1962-63: Dammbau und Aushub des Eisteiches am Paulibauer Sumpf. ca. 1500 Arbeitsstunden 1979:

Hochwasser; Teich muss vom angeschwemmten Sand gereinigt werden. ca. 250 Stunden Arbeitseinsatz.

1984:

Durch wochenlangen Frost (bis -20°C) ist die Schleuse gebrochen. 60 cm Eisdecke liegt bis Anfang Mai im Teich.

1990:

Neuer Hüttenbau; ca. 220 Stunden Arbeitsleistung der Mitglieder.

1991: (18.8.)

Jahrhundertunwetter (1 Std. Hagel, Sturm und Wolkenbruch) Dammbruch 2 x 2 m; die Hagelkörner liegen noch 6 Wochen im Teich. Dammmauer wird errichtet und bis Ende November fertiggestellt. Ca. 2000 Stunden Arbeitsleistung erbracht.

1997:

Bau der Lichtanlage Kabelverlegung vom Heizhaus bis zur Eisbahn 300 m. Arbeitsleistung der Mitglieder ca. 300 Stunden.

2004:

Sanierung des Eisteiches Wegen Verschiebung des Erdreiches an der Nordseite (Wiese) musste eine Stützmauer aus Holz errichtet werden. Ca. 200 Stunden Eigenleistung erbracht.

2005:

2 x Hochwasser (August und Oktober) Damm neben Hütte beschädigt. Arbeitsaufwand rd. 50 Stunden.

2006:

Bauarbeiten am Eisteichdamm, Steinstützmauer errichten, Schürze betonieren usw.. Eigenleistung ca. 120 Stunden.

2008: (27.1.)

Orkan „Paula“ wütet (bis 150 Km/h) in und um Edelschrott. Eisteichhütte wird verschont Eisteich mit Ästen verlegt (angrenzende Waldungen des vlg. Paulibauer Flecker Kurt bzw. Preßler Werner werden vernichtet). Auch das Turmkreuz der Pfarrkirche wird heruntergerissen. Schwerster Orkan seit 62 Jahren (1946).

2011:

Sanieren des Eisteiches Schlammaushub, an der Südseite Piloten schlagen, Wandverkleidung anbringen, Lichtmasten setzen und die Wasserleitung neu verlegen. 160 Stunden Arbeitsleistung erbracht.

Stocksport Halle Union Edelschrott Im Zeitraum von 2002-2005 werden verschiedene Standorte der Asphalthalle erwogen. Zur gleichen Zeit wurde der Sportplatz saniert und erweitert bzw. der Kindergarten gebaut. 2005:

Im August wurde mit Herrn Bgm. Franz Kienzl an Ort und Stelle überlegt, die Halle in Nord-Südrichtung (Sportplatz – Harald Nestler ) 3-bahnig zu errichten. Eine Begehung mit dem Bauausschuss der Gemeinde erfolgte im September. Vorarbeiten: Erdarbeiten (Schüttung) wurden noch im Herbst durchgeführt.

2006:

Planung für Halle und Nebengebäude, Anschlüsse für Strom, Kanalisation und Wasser verlegt.

Vereine

Seite 15

2007-2011

2011:

In diesem Zeitraum werden die Halle und die Nebengebäude errichtet. Folgende Edelschrotter Vereine und ihre Mitglieder helfen beim Aufbau: Union Edelschrott (Sektionen Stocksport u. Fußball), Musikverein, Singkreis, Bauernbund, Kameradschaftsbund, Feuerwehr, Pfarre, Landjugend, Gemeinde, bzw. private Helfer. 4000 Stunden freiwillige Arbeitsleistung wurde erbracht, (davon 3000 Stunden allein von den Stocksportlern).

18.9. 50 Jahre Union RB Edelschrott und Einweihung der Stocksport Halle. Es nehmen 300 Mitglieder der Union aller Sektionen teil. Von 96 Mitgliedern der Eisschützen nehmen 85 teil. Es ist eine gelungene Veranstaltung.

ESV Erfolge: 1978: Bei den Bundesfestspielen der Union in Linz erreicht die ESV Mannschaft beim Asphalt Turnier den 4. Rang. Karl Nestler; Rudi Nestler; Helmuth Preßler; Herbert Scheer. 16. Rang im Einzelschießen Herbert Scheer (290 Teilnehmer) 1987:

Robert Schilling wird steirischer Schülermeister im Einzelschießen. Die Mannschaft der Schüler wird ebenfalls steirischer Meister. Ewald Liebmann; Markus Flecker; Karl Nestler jun.; Robert Schilling; Hannes Vallant.

1993:

4. Platz Landesmeisterschaften der Schüler in Wünschendorf Georg Kollmann; Stefan Ortner; Georg Preßler; Martin Scherz; Bernd Schutting.

1995:

1. Platz beim steir. Schülerturnier in Piberstein. Georg Kollmann; Hannes Ortner; Stefan Ortner; Georg Preßler; Martin Scherz.

1995:

6. Platz bei den Bundesfestspielen der Union in Passail im Einzelschießen Georg Preßler. 14. Platz im Einzelschießen der Männer Robert Schilling.

2004/2005:

Puntigamer Cup ESV Mannschaft erreicht in Gr. B den 2. Platz.

2005:

2. Rang bei der Gebietsmeisterschaft der Männer in Liebenau (Eishalle).

2008:

Bezirksmeisterschaft Herren auf Asphalt in Köflach Stadt. Unsere Mannschaft erreicht den 1. Platz und ist erstmalig Bezirksmeister. Ewald Liebmann; Karl-Heinz Halb; Gottfried Kohlbach; Robert Schilling; Herbert Weixler.

2008/2009

Puntigamer Cup Gr. B Unsere Mannschaft wird Erster und steigt in die Gr. A auf.

2010:

Unterliga Meisterschaft der Schüler U14 in Gössendorf Bezirksauswahl erreicht den 4. Rang: Christian Schilling; Matthias Lackner, weiters 2 Kinder des ESV Oberpichling

2011:

Bezirksmeisterschaft Asphalt Herren in Köflach Stadt. Die Edelschrotter Mannschaft wird Bezirksmeister. Karl Halb; Karl-Heinz Halb; Gottfried Kohlbach; Robert Schilling; Franz Wipfler.

2011:

Unterligameisterschaft Jugend U14 in Gössendorf. TSV Union Edelschrott erreicht mit 17 Punkten den 3. Rang. Christian Schilling; Matthias Lackner; Tobias Kalcher; Andreas Dreyer; Lukas Pongritz.

Alle angeführten Daten sind der Eisschützen-Chronik entnommen.

Der ESV Edelschrott wünscht allen Mitgliedern sowie den Bewohnern der Marktgemeinde ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes, erfolgreiches Jahr 2012. Der Sektionsleiter Helmuth Preßler e.h.

Seite 16

Vereine

Vereine

Seite 17

Die U 9 spielt noch keinen regulären Meisterschaftsbetrieb, sondern nimmt, dank der Arbeit von Otmar und Bernd Rauchegger, jedes Wochenende an einem Turnier in unserem Bezirk teil. Auch unsere Jugendleitung veranstaltete im Herbst zweimal ein solches Turnier, bei dem Spaß und Spiel im Vordergrund stehen und es nicht um Ergebnisse, Tabellen, Siege und Niederlagen geht. Zum Abschluss der durchaus erfolgreichen Herbstsaison durften die Kids einen Blick in die Sterne werfen. Mehr als 20 JugendfußballerInnen nahmen am Ausflug zur Sternwarte nach St. Hemma teil und lauschten den fachkundigen Berichten von Herrn Eberhardt, der die Burschen und Mädchen in die weite Welt des Kosmos entführte. Für das leibliche Wohl sorgte schon am Weg nach St. Hemma ein Einkehrschwung beim GH Wartinger, bei dem es eine ausgiebige Stärkung gab. Der gelungene Tag klang gemeinsam bei der Familie Neubauer aus. Ein herzliches Danke an die Familie Neubauer sowie an das Gasthaus Wartinger für die Verpflegung der Kids. Es wird für den USV Raiffeisenbank Bäckerei Café Jechart Edelschrott im nächsten Jahr jedoch sehr herausfordernd, wieder zwei Jugendmannschaften zu nominieren. Wir richten unsere Bitte daher an die Eltern von sportbegeisterten Kindern sich unseren Mannschaften anzuschließen und gemeinsam für eine gesunde und sinnvolle Freizeitbeschäftigung unserer jüngsten Gemeindebewohner zu sorgen. Wir wünschen allen EdelschrotterInnen eine frohe und besinnliche Weihnachtszeit, einen guten Rutsch, Gesundheit und viel Erfolg im Jahr 2012 und freuen uns auf ein Wiedersehen bei den Spielen der Kampfmannschaft und der Jugendmannschaften im neuen Jahr! Mit sportlichen Grüßen USV Raiffeisenbank Bäckerei Café Jechart Edelschrott Impressionen von der 50-Jahr-Feier

Seite 18

Vereine

Vereine

Seite 19

Bericht Jahreshauptversammlung Schiclub Edelschrott Die Jahreshauptversammlung wurde am Samstag, 19.11.11 im Gasthaus Edelschrotterhof abgehalten. Der Sektionsleiter begrüßte die anwesenden Vorstände und Mitglieder auf das herzlichste. Die Kassa wurde von Hrn. Bernd Kalcher und Hrn. Franz Hohl geprüft und für ordnungsgemäß befunden. Rückblick auf eine erfolgreiche Schisaison 2010/11: Schigymnastik mit Regina Zankl, Silvesterlauf, Kinderschitage in St. Hemma, wöchentliches Kinderschitraining, Marktpokalrennen, Mithilfe bei der 3-Seen-Tour und nicht zu vergessen Präsentation Schiclub und Mithilfe bei der 50 Jahres Feier der Sportunion Edelschrott. Natürlich möchten wir auch in diese Saison wieder erfolgreich und unfallfrei starten. Folgende Termine wurden beschlossen: Silvesterlauf 31.12.2011 (Schigebiet Modriach-Winkel - Hoiswirt) Kinderschitage: (Weihnachtsferien) 4.1.2012 – 7.1.2012 (St. Hemma) Trainingstage für Kinder und Erwachsene Informationen einzuholen bei: Reinhard Gugl – sportlicher Leiter Johann Schröttner - Jugendleiter Edelschrotter Marktpokalrennen: 21.1.2012 (St. Hemma) Kinderschitage: (Energieferien) 23.2.2012 – 25.2.2012 (St. Hemma) Vereinsmeisterschaften: 25.2.2012 (St. Hemma) Ganz herzlich bedanken wir uns bei unseren Gönnern und Sponsoren: Gemeinde Edelschrott: Hrn. Bgm. Mag. Georg Preßler und Gemeindekassier Hrn. Artur Holawat,Raiffeisenbank Edelschrott,Schiliftgemeinschaft St. Hemma – Hrn. Rudi Sabetz,GH St. Hemma Hof – Fr. Waltraud Lenz sowie bei allen Funktionären für die ehrenamtliche Tätigkeit u. bei unseren zahlreichen Mitgliedern für Ihre Treue!

Wir wünschen allen ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2012!

Einladung Kinderschitage Der Schiclub Edelschrott veranstaltet auch heuer wieder in den Weihnachtsferien 4 Kinderschitage im Schigebiet St. Hemma. Es können alle am Schifahren interessierte Kinder ab dem Kindergartenalter teilnehmen. Wann: Mittwoch, 04.01.2012 bis Samstag, 07.01.2012 Uhrzeit: 10:00 bis 15:00 Uhr Kosten: für Bustransfer, Liftkarte, Mittagessen + 1 Getränk sowie Betreuung 1. Kind Euro 110,2. Kind Euro 100,Jedes weitere Kind Euro 90,Transport: An diesen Tagen fährt auch bei Bedarf ein Taxibus die Kinder nach St. Hemma und wieder retour! Abfahrt/Ankunft: Bahnhof Köflach 09:15 Uhr bzw. 16:00 Uhr Volksbank Köflach/Pichling 09:25 Uhr bzw. 15:50 Uhr Raiba Edelschrott 09:40 Uhr bzw. 15:35 Uhr Anmeldung: ab sofort bei der Gemeinde Edelschrott, der Raiffeisenbank Edelschrott sowie bei Fr. Waltraud Lenz – St. Hemmahof möglich. Anmeldeformulare erhältlich bei allen Vorstandsmitgliedern des Schiclubs Edelschrott, Gemeinde Edelschrott, Raiffeisenbank Edelschrott sowie bei Fr. Lenz Waltraud – St. Hemmahof. Bitte für jedes Kind ein eigenes Formular ausfüllen. Anmeldeschluss: Freitag, 30. Dezember 2011 Hinweis: Bitte statten Sie ihre Kinder mit passender Schiausrüstung und angemessener Winterkleidung aus. Weiters bitte auch die Schi und die Stöcke mit dem Namen des Kindes beschriften. ACHTUNG Schihelm - Pflicht! Der Schiclub Edelschrott und die eingesetzten ehrenamtlichen Betreuungspersonen übernehmen keinerlei Haftung für Unfälle, Sach- und Personenschäden, sowie Diebstahl. Auf ein zahlreiches Kommen freut sich der Schiclub! Schi Heil!

Seite 20

Vereine

Wieder einmal neigt sich ein Jahr dem Ende zu, doch wir wollen nicht zurück, sondern in die Zukunft blicken. Was haben wir für das erste Quartal im neuen Jahr geplant? ab Mittwoch, den 11. Jänner 2012, um 17.30 Uhr, Seniorenturnen, Leiter Hr. Dietrich Schwaiger, Turnsaal Edelschrott ab Mittwoch, den 11. Jänner 2012, um 19.30 Uhr, Wirbelsäulengymnastik, Leiter Hr. Heimo Hösel, Turnsaal Edelschrott, 12 Einheiten, Kosten: € 78.-ab Dienstag, den 17. Jänner 2012, um 19.00 Uhr, Fun-Workout, Leiterin Fr. Bettina Knaflic, Turnsaal Edelschrott, 12 Einheiten, Kosten: € 54.--, AK–Scheck einlösbar ab Donnerstag, den 19. Jänner 2012, um 19.00 Uhr, Bauch-Beine-Po, Leiterin Fr. Martina Kainz, Turnsaal Edelschrott, 12 Einheiten, Kosten: € 54.--, AK–Scheck einlösbar ab Donnerstag, den 19.Jänner 2012, um 20.00 Uhr, Zumba, Leiterin Fr. Sabine Kollegger, Turnsaal Edelschrott, 10er Blöcke bzw. Einzelstunden möglich ab Montag, den 23. Jänner 2012, um 19.30 Uhr, Gelenk Qi Gong, Leiter Sifu Heimo Hösel , Turnsaal Edelschrott, 6 Einheiten, Kosten: € 50.-Geplant ist außerdem pro Quartal ein Vortrag über unterschiedlichste Themen aus dem Bereich Sport, Gesundheit und Ernährung. Nähere Informationen werden über Postsendungen bzw. die Homepage der Marktgemeinde Edelschrott publik gemacht.

Freizeit Breitensport: am Mittwoch, den 25. Jänner 2012 um 18 Uhr am Mittwoch, den 08. Februar 2012 um 18 Uhr Vorstellung der Fitnessgeräte, sowie Anleitungen zum Trainingsaufbau, -umfang und Trainingsintensität durch einen kompetenten Sportwissenschaftler. Die Verantwortlichen der GGE haben ein breit gefächertes Angebot zusammengestellt, welches hoffentlich zahlreich genützt wird. Sollte es dazu Fragen, Anregungen oder Wünsche geben, so bitten wir mit folgenden Personen in Kontakt zu treten: Hösel Heimo Lang Wolfgang Pöschl Margarete Sihler Ingrid Trummer Ernestine

+43 699 14605997 [email protected] +43 664 2485258 +43 664 5090240 [email protected] + 43 676 6406818 [email protected] 03145 331

Weiters besteht die Möglichkeit, Termine und News sowie auch Fotos zu allen Veranstaltungen der GGE auf der Homepage der Marktgemeinde Edelschrott www.edelschrott.at zu erfahren. Unter dem Thema Gesundheit gibt es einen eigenen Link: Gesunde Gemeinde. Ein treues Mitglied der GGE, Herr Helmut Eberhart, hat sich eine Auszeit genommen und ist für einige Zeit nach Indien gereist. Wir wünschen ihm alles erdenklich Gute, danken für seine stets aktive Mithilfe und freuen uns, wenn er wieder bei uns ist. Der gesamte Vorstand der GGE wünscht allen Edelschrottern und Edelschrotterinnen ein gesegnetes und besinnliches Weihnachtsfest und ein g e s u n d e s und erfolgreiches Jahr 2012!

Vereine

Seite 21

Sehr geehrte Bevölkerung ! Liebe Freunde der Blasmusik ! Die Adventszeit hat bereits begonnen und wir werden in wenigen Tagen das Weihnachtsfest – die Geburt Christi feiern. Am 07. Dezember haben wir mit einem Gottesdienst an unsere verstorbenen MusikerInnen, Freunde, Förderer und Gönner gedacht. Die Probenarbeit haben wir schon nach einer kurzen Sommerpause aufgenommen und uns auf Konzerte vorbereitet. Die ersten Früchte dieser Arbeit können bei unserem traditionellen „Stefanikonzert“ im Gasthof „Edelschrotter – Hof“ gehören. Zugleich sprechen wir hiermit die herzliche Einladung zu diesem Konzert aus. Dieses Konzert soll zugleich ein Danke an die Bevölkerung für die immer währende Unterstützung der Musikkapelle im Laufe eines Jahres sein. Die Jugend arbeitet ebenfalls an ihrem musikalischen Niveau und es werden wieder einige die Prüfung für das Jungmusikerabzeichen in Bronze und Silber ablegen bzw. den Jungmusikerbrief erhalten. Diese Übergabe sowie einige Ehrungen unserer MusikerInnen werden wieder beim Stefanikonzert durchgeführt. Während des abgelaufenen Jahres haben wir Jubiläumsveranstaltungen anderer Kapellen besucht und auch konzertiert. Weiters haben wir auch an einer Marschmusikwertung in Semriach teilgenommen. In der nächsten Zeit wird sich die Hauptaufgabe der Probenarbeit auf das Osterwunschkonzert beschränken. Es werden aber natürlich auch Messen für kirchliche Anlässe und Choräle für festliche Veranstaltungen einstudiert. Ganz besonders freuen wir uns jedoch, dass wir in unserer Musikerfamilie schon wieder Nachwuchs bekommen haben und dürfen auf diesem Wege nochmals Heidemarie Hojas und Robert Marek zur Geburt ihrer Tochter Teresa gratulieren. Vielleicht wird sie in die Fußstapfen von Heidi treten und als Marketenderin oder sogar als Instrumentalistin in die Kapelle eintreten. Für das abgelaufene Jahr sprechen wir allen, die uns im Laufe des Jahres unterstützen, aber auch finanzielle Hilfe zukommen lassen, einen herzlichen Dank aus. Ein besonderer Dank geht an alle Personen, die uns bei unserem Laurentius – Fest mit Tat und Kraft beistehen und Arbeiten aller Art übernehmen. Nochmals einen herzlichen Dank. Die Kolleginnen und Kollegen sowie der gesamte Vorstand wünschen ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest, alles Gute für 2011, viel privaten und beruflichen Erfolg, aber besonders viel Gesundheit.

Mit freundlichen und musikalischen Grüßen ! Die Musikerinnen und Musiker der Marktmusikkapelle Erzherzog Johann Edelschrott

Seite 22

Vereine

SINGKREIS EDELSCHROTT Liebe Edelschrotterinnen und Edelschrotter! Liebe Freunde der Chormusik ! Das Jahr neigt sich dem Ende zu und in wenigen Tagen werden wir die Geburt Christi feiern. Der Singkreis Edelschrott lädt zusammen mit der Musikvolksschule Edelschrott zum traditionellen Adventsingen am 18. Dezember in den Kultursaal ein. Eine Bläsergruppe der Marktmusikkapelle Erzherzog Johann Edelschrott wird mit einigen weihnachtlichen Weisen dieses Konzert mitgestalten. Es soll eine Stunde der Besinnlichkeit und des Nachdenkens werden, um etwas mehr Ruhe in den leider sehr hektischen Alltag bringen. Zugleich sollen wir uns im Inneren auf das Christfest vorbereiten. Viele Aktivitäten wurden vom Singkreis im abgelaufenen Jahr durchgeführt, das zeigen zum Beispiel das Konzert beim Bezirkssängerbundtreffen in Mooskirchen, das Gestalten von verschiedenen Veranstaltungen, die musikalische Umrahmung der Begräbnismessen, aber auch der Fatimamesse in der Pfarrkirche Maria Lankowitz. Auch für die Sängerinnen und Sänger ist dies eine sehr feierliche Messe, auf die alle immer sehr gerne zurückblicken. Ein besonderes Erlebnis war das Chor- und Orchesterkonzert in der Pfarrkirche Mariahilf in Graz, welches im Rahmen „Steirer helfen Steirern“ vom Sängerbundund der „Initiative Albert Schweitzer“ organisiert worden ist. Insgesamt haben 5 Chöre und verschiedene kleinere Orchestergruppen sowie vier Solisten mit über 100 Teilnehmern an der Aufführung des „Weihnachtsoratoriums“ von J. S. Bach mitgewirkt. Aus dem Bezirk Voitsberg haben der Singkreis Edelschrott, Singkreis Hirschegg und der Männergesangsverein ÖDK einen gemeinsamen Chor gebildet und haben auch zum Anlass des 10. Todestages und 80. Geburtstages von Kurt Muthspiel weihnachtliche Lieder von ihm vorgetragen. Das Weihnachts-Oratorium ist ein sechsteiliges Oratorium für Soli, gemischten Chor und Orchester von J. S. Bach. Die einzelnen Teile wurden erstmals zwischen den ersten Weihnachtsfeiertagen 1734 und dem Epiphaniasfest 1735 in der Nikolaikirche und der Thomaskirche aufgeführt. Von der musikalischen Gattung steht das Weihnachts-Oratorium Bachs oratorischen Passionen nahe. Es ist das volkstümlichste aller geistlichen Vokalwerke Bachs und zählt zu seinen berühmtesten geistlichen Kompositionen. Das Oratorium wird heute häufig in der Advents- und Weihnachtszeit ganz oder in Teilen aufgeführt. Für die Probenarbeit und das Einstudieren sowie für die Mitorganisation dieser Veranstaltung danken wir auf diesem Wege nochmals Herrn Dir. Reinhold Haring, der auch mit viel Umsicht, musikalischem Verständnis und Gefühl dieses Oratorium zu einem Klangerlebnis werden ließ. Als neues Mitglied dürfen wir Katharina Edler in unserer Sängerrunde begrüßen. Gerne können sich Interessierte und Freunde der Chormusik bei uns melden oder einfach zu einer Probe am Dienstag um 19.30 Uhr im Musikraum der NMMS Edelschrott kommen. Einen herzlichen Dank sprechen wir auch den Angehörigen aus, die uns für die Begräbnismessgestaltungen finanzielle Beiträge zukommen lassen und uns somit unterstützen. Die Sängerinnen und Sänger des Singkreises Edelschrott wünschen eine gesegnete Weihnachtszeit, für die kommenden Festtage alles Gute sowie ein gutes neues Jahr, viel beruflichen und schulischen Erfolg, aber vor allem viel Gesundheit für 2 0 1 2. Die Mitglieder des Singkreises Edelschrott !

Aktuell

Seite 23

PRESSEINFORMATION Hilfe für Menschen in Afrika, Asien und Lateinamerika: HUMANA-KLEIDERCONTAINER – AB DEM NEUEN JAHR JETZT AUCH IN UNSERER GEMEINDE! Er steht 24 Stunden am Tag – 365 Tage im Jahr bereit, Ihre gute, tragbare Kleidung aufzunehmen. Die HUMANA-Kleidersammlung Steiermark sammelt gute, tragbare Damen-, Herren- und Kinderbekleidung für jede Jahreszeit, Bett- und Tischwäsche, Haushaltstextilien, Schuhe und Taschen, Pelze, Lederbekleidung, Accessoirs … Bitte achten Sie darauf, dass die Kleidungsstücke sauber und nicht zerrissen sind, denn sie sollen ja als Kleidung wieder verwendet werden. Verpacken Sie Ihre Spende in einen geschlossenen Sack, das schützt sie vor Verunreinigung beim Transport. Mit dem Überschuss aus der Kleidersammlung unterstützt der Verein HUMANA Entwicklungsprojekte der Internationalen Bewegung HUMANA People to People in den Bereichen Bildung und Ausbildung (Vor-, Grund-, Berufs- und Hochschulen), Landwirtschaft, Bekämpfung von HIV / AIDS, Kinder- und Familienhilfe (Kommunalentwicklung), Umweltschutz u.a.m., aus denen zur Zeit bereits 12 Millionen Menschen ihren Nutzen ziehen. So wird aus unserer steirischen Kleidung Arbeit, Wohnung, Wissen, Gesundheit und die Chance auf eine gute Zukunft für die ärmsten Menschen der Welt. Helfen ist leicht, Textilrecycling ist umweltbewusst! Machen Sie mit! Nähere Informationen: HUMANA Steiermark: 0680 / 40 26 981, Mag. Julia Nusko HUMANA People to People – Verein für Entwicklungszusammenarbeit ZVR-Zahl 783805525 1230 Wien, Perfektastraße 83 01 / 869 38 13 – Fax: 01 / 869 38 13 – 16 0664 / 286 40 25

[email protected], www.humana.at

Ein Kleidersammelcontainer des Vereins HUMANA wird im Jänner 2012 auch in unserer Gemeinde aufgestellt, und zwar hinter dem Marktgemeindeamt beim ehemaligen Posteingang für die Zusteller. SOZIALVERSICHERUNGSANSTALT DER BAUERN Dietrich- Keller- Straße 20 8074 Raaba bei Graz

Sprechtage 2012 in der Bezirkskammer Voitsberg von 8:00 bis 12:00 Uhr 10. Jänner 14. Februar 13. März 10. April

08. Mai 12. Juni 10. Juli 14. August

11. September 09. Oktober 13. November 11. Dezember

Seite 24

Aktuell

Lebens- & Sozialberatung Beratung für Senioren und deren Angehörige Beratung bei: Belastenden Lebenssituationen Scheidung/Trennung/Tod Allgemeinen Erziehungsfragen Akuten Krisensituationen Persönlichkeitsentwicklung Beratung für Senioren und deren Angehörige bei Versorgungs–und Finanzierungsfragen 24 Stunden Pflege Pflegeheime, betreutes Wohnen Mobile Dienste Hilfsmittelversorgung Hilfe beim Ausfüllen von Formularen und Anträgen Anträge Pflegegeld Anträge Beihilfen und sonstiges Unterstützung bei Bewältigung von innerfamiliären Konflikten sowie Krisensituationen Die Beratung ist vertraulich. Honorar auf Anfrage. Kontakt: Barbara Preßler-Bernsteiner Lebens- und Sozialberaterin, Diplomsozialarbeiterin Tel. 0660-2575797

Einladung zum TAG DER OFFENEN TÜR der HTL – Voitsberg CAD-CAM-Engineering(Fertigungstechnik) Mühlgasse 21, 8570 Voitsberg am Freitag, 20. Jänner 2012 von 14:00 bis 18:00 Uhr.

Kaiser-Franz-Josef-Straße 18 8344 Bad Gleichenberg Tel.: +43 (0)3159 2209 Fax: +43 (0)3159 2209-22 www.tourismusschule.com TAG DER OFFENEN TÜR an der HTBLA - KAINDORF Wann: Freitag 03. 02. 2012 von 12 bis 17 Uhr Samstag 04. 02. 2012 von 09 bis 12 Uhr Wo:

Grazerstraße 202, 8430 Kaindorf/Sulm Eibiswalderstraße 74, 8454 Arnfels

Abteilungen:

EDV und Organisation, Automatisierungstechnik und Mechatronik

Aktuell

Seite 25

Informationen für Evang. Gemeindebürger Evangelische Pfarrgemeinde A.B. Voitsberg Bahnhofstraße 12 8570 Voitsberg Tel.: 03142 / 22367 – 1 E-Mail: [email protected] HP: http://evang-voitsberg.at/

1. Advent / Gottesdienst mit Abendmahl

27. Nov.2011

9.30 Uhr

17. Dez. 2011

14.30 Uhr

4. Dez. 2011

9.30 Uhr

2. Advent / Gottesdienst mit SI H. Miklas

11. Dez. 2011

9.30 Uhr

3. Advent / Gottesdienst mit Abendmahl

18. Dez. 2011

9.30 Uhr

4. Advent

Weihnachtsbasteln für Kinder

24. Dez. 2011

15.30 Uhr

Heiligabend / Kinderkrippenspiel

24. Dez. 2011

17.00 Uhr

Heiligabend / Christvesper

25. Dez. 2011

9.30 Uhr

31. Dez. 2011

18.00 Uhr

Christtag / Gottesdienst mit Abendmahl

Gottesdienste zu besonderen Anlässen, sowie andere Aktivitäten: Das Verzeichnis für alle Gottesdienste entnehmen Sie bitte dem Gemeindeboten.

Maria sprach: Meine Seele erhebt den Herrn, und mein Geist freut sich Gottes, meines Heilandes! Lukas 1,46-47

Gottes Segen begleite und stärke Sie für die Wege, die vor Ihnen liegen. Mag. Fleur Kant, Pfarrerin Roswitha Großauer, Kuratorin

Altjahresandacht

PENSIONSVERSICHERUNGSANSTALT Landesstelle Steiermark 8021 Graz, Eggenberger Straße 3 Telefon: 05 03 03 Auskunft und Beratung: Montag - Freitag 7.00 - 15.00 Uhr E-Mail: [email protected] www.pensionsversicherung.at

SPRECHTAGE IN VOITSBERG 2012 Gebietskrankenkasse Telefon (03142) 216 11-7801 (bitte voranmelden) Conrad-von-Hötzendorf-Str. 48 8570 Voitsberg

Jeden Mittwoch (außer Feiertag) von 7.30 – 13.30 Uhr!

Seite 26

Vereine/Veranstaltungen

Der Vorstand des TOC Edelschrott dankt allen Grundbesitzern und fleißigen HelferInnen herzlich für die Unterstützung beim heurigen Geländewagen – und Traktortreffen! Wir wünschen der Bevölkerung FROHE WEIHNACHTEN und ein gesundes Jahr 2012!

Die Theatergruppe Edelschrott bedankt sich herzlich für Ihren Besuch beim diesjährigen Faschingskabarett und wünscht allen Edelschrottern und Edelschrotterinnen EIN FROHES FEST sowie ein gutes Neues Jahr! Halten Sie uns auch im kommenden Jahr die Treue und besuchen Sie unsere Veranstaltungen! Voraussichtlich spielen wir im Frühjahr wieder ein ländliches Lustspiel.

Feiern Sie mit und genießen Sie unsere Köstlichkeiten aus dem Bienenvolk.

Wo? Vorplatz der Pfarrkirche Edelschrott Wann? Sonntag, 18. Dezember 2011 10 Uhr Hl. Messe anschließend Agape, Honigverkostung und Verkauf von Honigprodukten, Punsch und Schmankerln am Kirchplatz Wissen Sie, wie viele Imker es in unserem Bezirk noch gibt, und wie viele Bienenvölker sie betreuen? Derzeit ist in den meisten Gebieten noch eine flächendeckende Bestäubung durch unsere Honigbiene gewährleistet. Aber ist es auch in einigen Jahren noch so? Bienen sind unersetzbar im vernetzten System der Natur. Sie schaffen durch ihre Bestäubungstätigkeit die Grundvoraussetzung für neues Leben. Nutzen Sie den Tag des Honigs und informieren Sie sich über die Imkerei und erfahren Sie Neuigkeiten aus der Apitherapie.

Aktuell/Anzeigen

Seite 27

Die Steirische Ferialjobbörse goes Ferial- und NEBENjobbörse Am 4. November 2011 wurde von LOGO jugendmanagement gmbh die NEU erweiterte Steirische Ferial- und NEBENjobbörse – nebenjobboerse.logo.at – eröffnet! Initiiert wurde diese auch weiterhin von Frau Landesrätin Mag.a Elisabeth Grossmann in Zusammenarbeit mit LOGO jugendmanagment und in Kooperation mit dem Ressort für Soziales, Arbeit und Beihilfen/Land Steiermark, Wirtschaftskammer Steiermark und der Arbeiterkammer Steiermark. Der Trend der jüngeren Generation – 15- und 16 Jährige – in den Schulferien Geld verdienen und Erfahrung am Arbeitsmarkt sammeln zu wollen reißt nicht ab. Neuerdings aber fragen Jugendliche auch immer öfter nach einem geringfügigen Job, den sie neben der Schule ausführen können. Antrieb hierfür ist meist natürlich die zusätzliche finanzielle Spritze, die man vielleicht dazu verwendet um bei den aktuellen Trends mithalten, oder um für einen Urlaub oder die Ausbildung sparen zu können. Auf der anderen Seite gibt es die UnternehmerInnen, die – ebenso wie die Jugendlichen – den Wunsch nach Erweiterung der Ferialjobbörse in eine Ferial- und Nebenjobbörse geäußert haben. Seit nun mehr 17 Jahren nutzen durchschnittlich um die 250 Firmen die Plattform, um bis zu 2.000 Ferialjobs (-und teilweise bereits auch Nebenjobs) an interessierte steirische Jugendliche zu vermitteln. Der Teilzeitmarkt wächst und nicht immer können Firmen auf gut eingegliederte und arbeitende FerialjobberInnen zurückgreifen und deren Verträge auf eine Teilzeit- oder geringfügige Anstellung verlängern. Somit entsteht ein Bedarf nach motivierten jungen Arbeitskräften, die jetzt mit der Nebenjobbörse nicht nur die Chance erhalten Berufserfahrung zu sammeln, sondern auch vielleicht bis dato unbekannte Nischen verschiedenster Arbeitsbereiche kennen zu lernen. WIE? Für Firmen · Datenblatt auf http://nebenjobboerse.logo.at ausfüllen · Telefonische Eintragung: 0316|90 370 90 von Mo-Fr 12.00 - 17.00 Uhr · Mail: [email protected] Für Jugendliche · Internet: http://nebenjobboerse.logo.at · Persönlich: LOGO JUGEND.INFO, Karmeliterplatz 2, 8010 Graz · Telefonisch unter 0316|90 370 90 von Mo-Fr 12.00 - 17.00 Uhr · Mail: [email protected] Weitere Informationen erhalten Sie von: Mag. phil. Alexandra Koch M. phil. LOGO JUGEND.INFO Karmeliterhof, Karmeliterplatz 2, 8010 Graz Tel: 0316|90-370-233 [email protected]

Landtechnik Gartengeräte

Reifendienst Reparaturen

EDELSCHROTT Frohe Weihnachten und ein erfolgreiches Jahr 2012 Anzeige:

Seite 28

Veranstaltungen

Thomas Vollmann

www.mindreader.at

GEDANKENWELTEN Ein abendfüllendes Soloprogramm in Mentalmagie Die Mentalmagie ist so alt wie die Menschheit selbst. Sie wurde über Jahrtausende von Schamanen, Scharlatanen, Priestern, Hexen, Gauklern, Falschspielern und Zauberkünstlern weiter entwickelt. In seinem ersten abendfüllenden Programm führt der Mentalist Thomas Vollmann sein Publikum an die Grenze dessen, was erklärbar ist und dessen, was uns übernatürlich erscheint. Erleben Sie zwei Stunden voller Spannung, Emotionen und unglaublicher Phänomene live auf der Bühne. Über Thomas Vollmann Seit über 20 Jahren steht Thomas Vollmann bereits in unterschiedlichen Rollen auf der Bühne. Im Jahre 2008 entdeckte er seine Liebe zur Zauberei und im Besonderen zur großen Kunst der Mentalmagie. "In meiner Show tue ich Dinge, die den meisten Menschen unerklärlich erscheinen, um dadurch außergewöhnliche Momente zu schaffen. Es geht mir dabei ausschließlich darum, gute Unterhaltung zu bieten- nicht darum den Besitz irgendwelcher übernatürlichen Fähigkeiten zu behaupten oder zu beweisen." Kontaktmöglichkeiten: Thomas Vollmann – Hans Blümel Gasse 8/5 – 8570 Voitsberg - +43 660 4952 482 www.mindreader.at – [email protected] – www.facebook.com/tvollmann

TERMIN IN EDELSCHROTT: Samstag, 28.Jänner 2012 um 20 Uhr im GH Edelschrotterhof

Die Landjugend Edelschrott lädt Sie recht herzlich zum traditionellen

am 26. Dezember 2011 ab 20:30 Uhr im GH Edelschrotter Hof ein.

Auf Ihr Kommen freut sich die

Landjugend Edelschrott!

Anzeigen

Seite 29

Anzeigen:

Wann fängt WeihnACHTEN AN? wenn der Schwache dem Starken die Schwäche vergibt, wenn der Starke die schwäche des Schwachen liebt, wenn der Habewas mit dem Habenichts teilt. Wenn der Laute bei dem Stummen verweilt und begreift, was der Stumme ihm sagen will, wenn das Leise laut wird und das Laute still, wenn das bedeutungsvolle bedeutungslos, das scheinbar unwichtige wichtig und groß, Wenn mitten im Dunkel ein winziges Licht Geborgenheit, helles Leben verspricht, und du Zögerst nicht, sondern du gehst, so wie du bist, darauf zu, dann, ja daNN FÄNGT WEIHNACHTEN AN!!!!

EIN FROHES FEST UND EIN GUTES NEUES JAHR WÜNSCHT FA. ELEKTRO SCHERZ

Seite 30

Veranstaltungen

Veranstaltungen Dezember 2011 18.12. Adventkonzert des Singkreises, Kultursaal, 15:00 Uhr 20.12. Bücherflohmarkt, Öffentliche Bücherei, 13-16 Uhr 22.12. Adventkonzert der NMMS, Kultursaal, 19:30 Uhr 24.12. Friedenslicht, Freiwillige Feuerwehr, Rüsthaus, 14-16 Uhr Kinderkrippenfeier, Pfarrkirche, 16:00 Uhr 25.12. 40.Knödelschießen gegen ESV Hirschegg, Eisteich, 14:00 Uhr 26.12. Stefanikonzert, Marktmusik, GH Edelschrotter Hof, 11:00 Uhr Knödelschießen gegen Hirschegg, Eisteich, 14:00 Uhr Bauernball der Landjugend, GH Edelschrotter Hof, 20:30 Uhr 31.12. Silvesterlauf des Schiclubs, Hoiswirt 26.12.-24.01. Steakwochen beim GH Stiegenwirt Jänner 2012 02.-03.01. 04.01. 04.-07.01. 06.01. 07.01. 15.01. 21.01. 28.01.

Sternsingen G’sungen und g’spült, GH Stiegenwirt, 19:30 Uhr Kinderschikurs in St. Hemma Vereinsmeisterschaften der Eisschützen Feuerwehrball, GH Edelschrotter Hof, 20:30 Uhr Knödelschießen Eisschützen gegen Bauernbund, Eisteich Marktpokalrennen, St. Hemma, 15:00 Uhr ÖKB-Ball, GH Edelschrotter Hof, 20:30 Uhr Grabmayer-Gedenkturnier, Eisteich, 7:30 Uhr Mentalist Thomas Vollmann, GH Edelschrotter Hof, 20:00 Uhr

Februar 2012 01.02. G’sungen und g’spült, GH Edelschrotter Hof, 19:30 Uhr 03.02. Musical „Der Affe Mäc“ , Schüler d. NMMS, Kultursaal, 19:30 Uhr 04.02. Steirerball, GH Edelschrotter Hof, 20:30 Uhr 18.02. Kinderfasching, GH Wartinger, 14:00 Uhr 19.02. Pyjamaparty, GH Stiegenwirt 20.02. Suppenparty, GH Wartinger, 12:00 Uhr 22. – 25.02. Kinderschitage in St. Hemma 22.02. Heringschmaus beim GH Klug – Ehrensepp, 19:00 Uhr 25.02. Stierkalbschnapsen, GH Hohl-Trummer, 19:00 Uhr Vereinsmeisterschaften des Schiclubs in St. Hemma 22.02.-11.03. Fischwochen beim GH Stiegenwirt März 2012 07.03. 10.03. 17.03. 24.03. 25.03. 30.03. 31.03.

G’sungen und g’spült, GH Stiegenwirt, 19:30 Uhr Feuerlöscherüberprüfung, Rüsthaus, 8-12 Uhr Osterschinkenschnapsen beim GH Trummer, 19:00 Uhr Osterschinkenschnapsen beim GH Wartinger, 19:00 Uhr ÖKB-Generalversammlung, GH Edelschrotter Hof, 11:00 Uhr Osterkorbschnapsen, GH Klug, 19:00 Uhr Osterschinkenschnapsen, GH Stiegenwirt

Für den Inhalt verantwortlich: Marktgemeindeamt Edelschrott, Packer Straße 17 8583 Edelschrott Tel. 03145 – 802 od. 244 Fax: 03145 – 8028 od. 2448 E-Mail: [email protected] Homepage: www.edelschrott.at Amtszeiten: Montag bis Freitag von 8 bis 12 Uhr Montag, Dienstag und Donnerstag von 14 bis 17 Uhr

Wir laden sehr herzlich ein zum

42. Edelschrotter Adventsingen am Sonntag, dem 18. Dezember 2011 um 15 Uhr im Kultursaal Edelschrott Es wirken mit: Bläserquartett der Marktmusikkapelle Erzherzog Johann Kinder der Musikvolksschule Edelschrott Singkreis Edelschrott Kommen Sie zu dieser alljährlichen Feierstunde und lassen Sie sich von den vorweihnachtlichen Klängen verzaubern!

Einladung zu einer besinnlichen Adventfeier

„Es leuchten die Stern“ Mitwirkende: Bigband Gitarrenensemble der Musikklassen Volksmusik der 3. und 4.Klasse Lehrermusi 97 Chorsänger der NMS/MUSIUM Edelschrott Texte: Dir. Michaela Pfennich Donnerstag, 22. Dezember 2011 Beginn 19:30 Uhr Kultursaal der NMS Edelschrott Eintritt: Freiwillige Spenden Wir wünschen ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest.