STREAMLIGHT HISTORIAS DE LA VIDA REAL... Podríamos entrar en detalles sobre las innovadoras ventajas de las linternas Streamlight… pero la gente que mejor conoce estas ventajas son los hombres y mujeres en primera línea. Aquí está lo que tienen que decir:
¡LA CALIDAD DE SU 4AA PROPOLYMER® ES EXTREMA!
CONFIARÉ EN LA ULTRASTINGER® DE POR VIDA
Escribo desde Union Boilermaker (USA, Indiana Central) y confio plenamente en una buena linterna para realizar ciertas partes de mi trabajo. Hace unos días estaba trabajando duramente a 180 pies (60 m) de altura en el interior de una caldera en una planta de energía cuando se me cayó mi ProPolymer ® a través de de un hueco en unos tubos en el tejado y cayó unos 80 pies (24 m) y golpeó la parte alta de la zona inclinada, rebotó allí y salió despedida hacia la parte frontal de la caldera. Me preocupé de buscarla no esperando encontrarla en una pieza. Pero estaba allí, en una pieza y funcionando. Solamente se había desprendido la goma que recubre el botón de ON/OFF. Después de comprobar lo duraderas y luminosas que sus linternas son, yo nunca compraré otra linterna que no lleve la marca Streamlight® grabada. Gracias por fabricar este fantástico producto.
Soy un oficial de policía de Dayton, en el área de Ohio. Recientemente perdimos toda energía eléctrica en la zona debido a los efectos del “IKE” y nos quedamos en la oscuridad. A pesar de que las velas y pequeñas linternas nos valían en la mayoría de las ocasiones, esta vez necesitábamos un poco más. Yo fui con mi UltraStinger ® . Las 75.000 candelas convirtieron la noche en día. Y cada vez que la enciendo ¡mis compañeros de habitación piensan que la luz ha vuelto! Ellos me dicen que les avise cuando vaya a encenderla. La UltraStinger ® es un gran producto. Toda mi vida voy a confiar en ella tanto para el trabajo como en para casa. ¡Sigan con esta calidad en sus productos! Greg Stubleski Police Officer
Chris Nidiffer Union Boilermaker
CÓMO ESTA LITEBOX® SE CONVIRTIÓ EN UNA SUPERVIVIENTE
ESTA STYLUS® SOBREVIVIÓ VARIOS LAVADOS Y CENTRIFUGADOS
La alarma de fuego sonó a las 2:43 am del 16 de Febrero. Cuando llegamos a la escena, el 2º y 3er piso del edificio estaban totalmente en llamas. Los bomberos del camión nº9 subieron a estos pisos por la escalera y colocaron una linterna de mano en la parte alta de la escalera enfocando hacia el segundo piso. Más tarde la estructura fue clasificada insegura y salieron todos los bomberos y se paso a realizar un trabajo preventivo solamente. Al día siguiente y después del trabajo de los detectives, pudimos entrar a recuperar parte de nuestro equipo. Esta linterna apareció debajo de los escombros justo donde la dejamos y todavía seguía funcionando.
Sólo quería enviarles unas palabras de agradecimiento por la calidad de sus productos. Recientemente yo pensé que había perdido my Stylus® y me estaba preparando para comprar una nueva. Antes de dirigirme a compara una nueva me tocaba recoger la colada. Al hacerlo vi una pieza de metal dentro de una de las juntas de la lavadora. Era mi Stylus® perdida. La saqué, apreté el botón e iluminaba como el primer día. Ha sufrido entre 14-20 lavados. Gracias por hacer unos productos tan duraderos. Sincerely,
Lt. Christopher AFD
Eric Toutenhoofd
EL CALOR DEL FUEGO FUNDIÓ LA CARCASA EXTERIOR CON LAS LENTES, PERO MI PROPOLYMER 4AA SIGUE TRABAJANDO.
MI SL-20X® LED FUE APLASTADA POR UN VEHÍCULO DE 18 RUEDAS Y TODAVÍA FUNCIONA
Soy un bombero de la Ciudad de Houston y yo uso la Propolymer ® 4AA con la cinta de goma sobre mi casco. Estaba recientemente en un fuego tan intenso, que el calor desprendido hizo fundirse la carcasa exterior con las lentes. Pero sorpresa, la linterna todavía funciona. Esto es mi testimonio sobre la la indestructibilidad de los productos fabricados por Streamlight®. Sus lámparas siguen funcionando sin importar lo que pase con ellas.
Yo iba corriendo detrás de una persona con mi linterna en el bolsillo trasero. En un momento dado se me cayó y se quedó en el medio de la carretera. Cuando me di la vuelta (porque sospeché algo), mi compañero me dijo que había sido aplastada por un vehículo de 18 ruedas totalmente cargado. Increíble pero ¡todavía funciona!
Chris Rodgers Houston, TX Fire Dept.
Nathan Grain Police Officer
MÁS INFORMACIÓN EN: WWW.FARU.ES y WWW.STREAMLIGHT.COM / (+34) 976 463 737
1
NUESTRAS
INNOVACIONES ILUMINAN EL CAMINO
Cuando Streamlight desarrolló la
• 1ª linterna portátil con bombilla de xenón de un millón de candelas – SL-1 Million
primera linterna de mano con un
• 1ª linterna halógena recargable de mano – SL-20 ®
millón de candelas para la NASA
• 1ª linterna portátil recargable – LiteBox®
allá por los años 70s, nosotros alcanzamos un nuevo están-
• 1ª linterna en miniatura de célula única AAA – Key Mate®
dar y subimos el nivel de todo la industria de la iluminación.
• 1ª linterna convertible cabeza/mano – TopSpot®
Desde entonces hemos estado subiendo este nivel siempre.
• 1ª compacta de altas prestaciones recargable – Stinger ®
Streamlight tiene más de 110 patentes en USA y en el extran-
• 1ª combinada LED/Xenón – Syclone®
jero, y 80 marcas en USA y en le extranjero. Somos pioneros
• 1ª llave de esposas iluminada – Cuffmate®
en linternas recargables. Hemos revolucionado las linternas
• 1ª linterna de LED tipo “boli” - Stylus®
de LEDs. Tenemos linternas más brillantes, compactas y vir-
• 1as linternas co-moldeadas goma/plástico – ProPolymers®
tualmente indestructibles. Nosotros hemos alargado la au-
• 1er interuptor dual en la LED Stinger ® – Stinger DS® LED
tonomía de las linternas. Y seguimos avanzando con nuevas vías totalmente nuevas, buscando hacer el trabajo de los clientes más fácil y seguro.
2
HERRAMIENTAS DE ILUMINACIÓN FUERZAS DE SEGURIDAD // BOMBEROS // MILITAR // DEPORTE // INDUSTRIA // ELECTRICIDAD // AIRE ACONDICIONADO // AUTOMOCIÓN
INFORMACIÓN SOBRE STREAMLIGHT
PRODUCTOS NO RECARGABLES
Vista General
Pgs. 4-5
ProPolymer ® Series
Pgs. 35-40
Innovaciones/Recargables & LEDs
Pgs. 6-7
Scorpion® / Scorpion® LED
Pg. 42
Ratings de Seguridad
Pgs. 8-9
Stylus ® Series
Pgs. 44-47
Eligiendo la Linterna Correcta
Pg. 10
Stylus Reach ® Series
Pg. 48
SL Headlamp Series
Pgs. 50-51
INFORMACIÓN DEL PRODUCTO STREAMLIGHT
Twin-Task® Series
Pgs. 54-55
Especificaciones Técnicas
SL Pocket Lights
Pgs. 56-57
Specialty Series
Pgs. 58-59
Pgs. 60-65
PRODUCTOS RECARGABLES Stinger ® LED Series ®
Pgs. 12-13
Polystinger Series
Pgs. 14-15
SL Series
Pgs. 34-35 ®
Fire Vulcan LED
Pg. 21
Fire Vulcan ®
Pg. 22
Vulcan ®
Pg. 23 ®
HID LiteBox Series
Pg. 25
LiteBox ® Series
Pgs. 26-27
FireBox ® Series
Pgs. 28-29
Survivor ® LED Series
Pgs. 32-33
Vantage®
Pg. 34
Las referencias marcadas con * están disponibles para una entrega inmediata.
MÁS INFORMACIÓN EN: WWW.FARU.ES y WWW.STREAMLIGHT.COM / (+34) 976 463 737
3
STREAM LIGHT
VISTA GENERAL
STINGER ® LED pg. 12
LÍDER DE LA INDUSTRIA
STINGER DS® LED pg. 12
STINGER ® CONSULTAR
SL-20XP ® LED pg. 18
SL-20XP ® pg. 19
2AA PROPOLYMER ® pg. 36
2AA PROPOLYMER ® LED pg. 36
SCORPION ® pg. 42
SCORPION ® LED CONSULTAR
POLYTAC® CONSULTAR
TWIN-TASK ® 3C LASER pg. 54
4
ARGO ® CONSULTAR
TWIN-TASK ® 3AAA LASER CONSULTAR
STINGER HP ® CONSULTAR
FIRE VULCAN ® LED pg. 21
3N PROPOLYMER ® LED pg. 36
POLYTAC® LED CONSULTAR
BUCKMASTERS ® BUCKMASTERS ® CAMO TRIDENT HP™ CONSULTAR CAMO TRIDENT ® CONSULTAR
3AA HAZ-LO ® pg. 50
STINGER XT ® CONSULTAR
TL-2 ® CONSULTAR
TWIN-TASK ® RECHARGEABLE CONSULTAR
TASK-LIGHT ® 3AA LED CONSULTAR
VULCAN ® pg. 23
4AA PROPOLYMER® XENON pg. 39
TL-2 ® LED CONSULTAR
TLR-1 ® CONSULTAR
CAMO ENDURO ® CONSULTAR
TRIDENT HP™ CONSULTAR
TASK-LIGHT ® 1AA CONSULTAR
ULTRASTINGER ® CONSULTAR
FIRE VULCAN ® pg. 22
4AA PROPOLYMER® LUX pg. 38
ARGO HP® pg. 50
STINGER XT HP ® CONSULTAR
TASK-LIGHT ® 2AA CONSULTAR
4AA PROPOLYMER® LED pg. 39
TLR-2 ® CONSULTAR
CAMO CLIPMATE ® CONSULTAR
BUCKMASTERS ® CAMO TRIDENT HP™ CONSULTAR
TASK-LIGHT ® 3AAA CONSULTAR
CLIPMATE ® pg. 56
TLR-3 ® CONSULTAR
CAMO KEY-MATE ® CONSULTAR
TRIDENT ® CONSULTAR
KEY-MATE ® pg. 56
CON LA MAYOR VARIEDAD DE CALIDAD PROFESIONAL EN FOCOS Y LINTERNAS:
POLYSTINGER DS® LED pg. 14
POLYSTINGER ® LED pg. 15
HID LITEBOX ® pg. 25
STYLUS ® pg. 44
POLYSTYLUS ® pg. 46
GREEN TRIDENT ® CONSULTAR
3C PROPOLYMER® LUX pg. 40
SIDEWINDER ® CONSULTAR
STYLUS PRO ® pg. 47
TWIN-TASK ® 1-CELL LITHIUM CONSULTAR
NIGHT COM ® pg. 58
STRION ® CONSULTAR
SL-20X ® CONSULTAR
FIREBOX ® pg. 28
3C PROPOLYMER® LED CONSULTAR
SIDEWINDER ® WITH C4 CONSULTAR
STYLUS ® UV pg. 44
NANO LIGHT ® pg. 56
STRION ® LED CONSULTAR
LITEBOX ® pg. 26
3C PROPOLYMER® XENON CONSULTAR
SIDEWINDER COMPACT™ CONSULTAR
POLYSTINGER ® CONSULTAR
SUPER TAC™ CONSULTAR
BUCKMASTERS ® STYLUS PRO ® CAMO CONSULTAR
MICROSTREAM ® pg. 47
TWIN-TASK ® 2-CELL LITHIUM CONSULTAR
MULTI-OPS® pg. 58
SURVIVOR ® LED pg. 32
NIGHTFIGHTER ® CONSULTAR
BUCKMASTERS ® STYLUS PRO ® BLAZE CONSULTAR
STYLUS REACH ® pg. 48
TWIN-TASK ® 3AA CONSULTAR
BUCKMASTERS ® TWIN-TASK ® 2 L CONSULTAR
STYLUS REACH ® 18 CONSULTAR
TWIN-TASK ® 2D pg. 54
STREAMLIGHT JR.® LED pg. 59
SL-20X ® LED pg. 18
VANTAGE ® pg. 34
NIGHTFIGHTER ® LED CONSULTAR
BUCKMASTERS ® PACKMATE ® CONSULTAR
ENDURO ® pg. 50
TWIN-TASK ® 3C CONSULTAR
SEPTOR ® CONSULTAR
TWIN-TASK ® 3C-UV pg. 54
STREAMLIGHT JR.® REACH LED pg. 59
MÁS INFORMACIÓN GET MORE EN: WWW.FARU.ES INFO AT: WWW.STREAMLIGHT.COM y WWW.STREAMLIGHT.COM / 800 523-7488 / (+34) 976 463 737
5
STREAM LIGHT
INNOVACIONES
TECNOLOGÍA C4 ELEVA LAS PRESTACIONES DEL LED ®
Gracias a una nueva tecnología conocida como C4®, Streamlight ha sido capaz de triplicar la lumosidad de un LED. Nuestras nuevas lámparas de LED que usan la tecnología C4 tiene una intensidad, un largo alcance gracias a un brillante haz que penetra la oscuridad. Estos nuevos brillantes LEDs C4 son posibles gracias a la combinación de un nuevo chip diodo y el uso de Streamlight de unos innovadores reflectores para dirigir e intensificar el haz de luz.
6
STREAMLIGHT RECARGABLES…. UNA INNOVACIÓN QUE AHORRA DINERO Y AYUDA A SALVAR EL ENTORNO Todo el mundo habla sobre lo “verde” y en hacer más para proteger el medioambiente. Hasta ahora, para la mayoría de nosotros, el objetivo era reducir costos.
LA NUEVA TECNOLOGÍA DEJA A LOS LEDS ORDINARIOS EN LA OSCURIDAD Streamlight ha jugado un juego importantísimo adaptando la tecnología LED (Diodo Emisor de Luz) a las herramientas de iluminación portátiles. Los beneficios de los LEDs las hacen una elección muy atractiva.
Las linternas recargables de Streamlight le pueden ayudar a ambas cosas. Al cabo del tiempo reducen los costes operativos significativamente, y reducen la cantidad de baterías usadas y alivian el problema ambiental de las pilas desechadas.
• Los LEDs necesitan menos energía, lucen hasta 336 horas entre carga y carga.
Por eso, con las recargables de Streamlight, usted reduce los costes y reduce la huella de carbono que generamos.
MÁS PODEROSAS, MÁS FIABLE, MÁS ECONÓMICA. En toda la vida de una Streamlight recargable, que puede ser cargada hasta 1.000 veces, usted ahorrará hasta 300$/250€ en pilas alcalinas (vea la tabla en páginas posteriores) Y, a diferencia de las linternas con pila tipo D estándar, usted puede confiar en que una Streamlight recargable trabajará instantáneamente en las condiciones más duras. Ellas almacenan mucha más energía que las pilas alcalinas tipo “D” Nuestras nueva tecnología nos permite hacer linternas recargables que son más brillantes, de más largo alcance y más compactas. Y hablando de comodidad, cuando usted mantiene la linterna conectada al cargador, está siempre preparada para cuando la necesita; y sólo las recargables de Streamlight vienen con cables universales que se conectan al cargador de Streamlight.
• Los LEDs son prácticamente eternos – más de 100.000 horas de vida! • Los LEDs son prácticamente indestructibles puesto que no llevan vidrios y filamentos.
Con todos estos beneficios, había todavía una debilidad de los LEDs: Tradicionalmente los LEDs no eran tan brillantes como las lámparas incandescentes. Gracias a la nueva tecnología conocida como C4® Streamlight es capaz de triplicar la luminosidad de un LED. Nuestras nuevas linternas de LED que usan esta tecnología C4® tienen un haz brillante, intenso, de largo alcance que penetra la oscuridad. Estos nuevos LEDs C4® son posibles por una combinación de un nuevo chip diodo y un innovador uso por parte de Streamlight de los reflectores que dirigen e intensifican el haz de luz.
• Los LEDs están disponibles en colores para aplicaciones especiales: • Verde para los entusiastas del aire libre (preserva la visión nocturna, para ver y ser visto sin ser detectado por animales, no detectable por equipos de visión nocturna). • Azul frío para investigaciones forenses. • Ultravioletas (UV) para detectar documentos fraudulentos, también usado por los forenses, climatización y aplicaciones en automoción, para detectar escapes.
LO MEJOR DE AMBOS MUNDOS. Por supuesto todavía hay un lugar para las lámparas convencionales. ¡Y algunas veces se incluyen en la misma linterna que el LED! Somos la única marca que ofrece la linterna híbrida, combinación LED/incandescente, más efectiva del mercado. Nuestra línea Twin-Task® patentada y la SL-20X® -LED, las linternas SL-20XP ® -LED le permiten elegir entre la lámpara de xenón de alta potencia y el LED de larga duración. NUESTRAS ÚLTIMAS INNOVACIONES DAN A LOS HÉROES MÁS RAZONES PARA CONFIAR EN STREAMLIGHT Los oficiales de policía nos dijeron que tenían que ser capaces de tener un rápido acceso al interruptor de la linterna, sin tener en cuenta como estuvieran agarrando la linterna. Por eso hemos creado una linterna con unos interruptores totalmente funcionales tanto en la cabeza como en la parte trasera de la empuñadura (Stinger DS LED). Para operaciones militares especiales, hemos diseñado una linterna compacta que hace el trabajo de 20 linternas (Side-winder ®). Para bomberos, tenemos una linterna que ayuda a penetrar el humo denso (Survivor ® LED), y linternas con luces frontales y trasera que permiten ver y ser visto por otros bomberos (FireVulcan® and FireBox® ).
MÁS INFORMACIÓN EN: WWW.FARU.ES y WWW.STREAMLIGHT.COM / (+34) 976 463 737
7
STREAM LIGHT
RATINGS DE SEGURIDAD
STREAMLIGHT TIENE MÁS LINTERNAS CLASIFICADAS DE SEGURIDAD PARA PODER DAR MÁS OPCIONES EN ENTORNOS PELIGROSOS.
Hay dos “divisiones”:
¿POR QUÉ SON IMPORTANTES LAS CLASIFICACIONES DE SEGURIDAD? Hay muchos tipos de lugares en los cuales es extremadamente peli-
DIVISION 1 Designa un ambiente en el cual se puedan
groso utilizar una linterna que no está especialmente diseñada para
encontrar de vez en cuando o siempre concentracio-
su uso en ese entorno. Hay lugares donde los riesgos de explosión o
nes de materiales, gases o líquidos inflamables en la
fuego existen debido a la presencia de gases y líquidos inflamables o
operativa normal del día a día, o donde fibras
fibras e hilos que pueden quemarse.
fácilmente inflamables son fabricadas o manipuladas.
Streamlight somete a sus productos a los más rigurosos tests y siem-
DIVISION 2 Lugares donde no es habitual que se den
pre cumple o supera los estándares de prestigiosos laboratorios inde-
concentraciones inflamables en la operativa diaria o
pendientes como Factory Mutual Reserch Corporation, Underwriters
lugares donde se manipulan o almacenen materiales
Laboratories Inc., y Demko. Esto le asegura que su elección le apor-
de la CLASE 3.
tara seguridad, fiabilidad, y suficiente resistencia para su trabajo.
Las CLASES de riesgo, están definidas además por “grupos” basados en las propiedades físicas de sus
DIFERENTES LINTERNAS PARA DIFERENTES LOCALIZACIONES DE RIESGO.
materiales combustibles.
La Nacional Electric Code (NEC) define los lugares peligrosos o de
Estos grupos incluyen (aunque no están limitados) los
riesgo por “clase” y “división”. Hay tres “clases”:
siguientes:
GROUP A Acetileno CLASE I
El lugar es peligroso por la presencia de gases
inflamables, líquidos o vapores.
CLASE 2
El lugar es peligroso por la presencia de nieblas
GROUP B Hidrógeno GROUP C Etileno, Monóxido de carbono GROUP D Propano, gasolina, nafta, benceno, butano, alcohol etílico, acetona, metano
inflamables.
GROUP E Metales incluyendo aluminio, magnesio ( división 1, CLASE 3
exclusivamente)
El lugar contiene fibras o hilos que se puedan
quemar fácilmente.
GROUP F Carbón en polvo incluyendo carbón, carbón negro y coque GROUP G Polvos no incluidos en E ni F, incluyendo madera,
La designación “división” se refiere a la probabilidad de que, materiales o concentraciones inflamables estén presentes.
8
plásticos, fluor, almidón, polvo del grano
ABCD
EFG
STREAMLIGHT TIENE LA SEGURIDAD QUE USTED NECESITA Y LA POTENCIA,
CLASIFICACION ATEX: En julio de 2003 entró en vigor la
FUNCIONALIDAD Y EL FORMATO QUE USTED QUIERE.
directiva comunitaria de la UE 94/9/EC (ATEX) para
Streamlight tiene la linterna que usted necesita, no importa lo peligroso que sea el
todos los productos relacionados con el uso en atmós-
lugar en el que este trabajando. Ofrecemos más modelos que nunca con la adición de
feras potencialmente explosivas.
la 3AA HAZ-LO ®, nuestra primera lámpara de cabeza Clase 1/División 1. Streamlight
A diferencia de la clasificación NEC, la directiva
hace que sea fácil elegir una linterna con todas las cualidades que usted quiere.
ATEX categoriza los equipamientos en aplicaciones
Las clasificaciones de seguridad están claramente destacadas y definidas en los
de GRUPO I (minería) y GRUPO II (no minería) en
embalajes y documentación de nuestros productos.
concordancia con la relevancia de los métodos de protección usados en su diseño. A semejanza de las
Probabilidad de suceso habitual Continuo Posible Poco posible
NEC
ATEX
Class 1
Group 2
DIVISION 1 DIVISION 2
“divisiones” también se utilizan las “zonas” (0, 1 ó 2) y grupos de gases, A(propano), B( Etileno) y C(Acetileno e Hidrógeno), para definir las características de las
ZONA 0
áreas de riesgo del Grupo II. Para cada grupo y zona
ZONA 1
particular se necesita un equipo de categoría y protec-
ZONA 2
ción específicas. Además, todas las linternas están clasificadas para temperaturas desde T1( menor o igual a 450ºC) hasta T6 (menor o igual 85ºC) y la linterna que usted elija, en parte depende de la temperatura de auto-ignición característica de las sustancias que se puedan encontrar en lugar y de la temperatura ambiente (ajustada a 40ºC) del área. Este documento contiene una explicación simplificada de las clasificaciones aprobadas y la lista de algunas sustancias y condiciones para las cuales la certificación es válida. En ningún caso quieren ser un sustituto del conocimiento y cuidados que debe tener la persona. Recuerde: usted o la Autoridad que tiene la jurisdicción, son los responsables de la apropiada selección y aplicación, en un área apropiadamente definida, de cualquier producto aprobado para lugares peligrosos. La National Fire Protection Agency (NFPA); la International Electrotechnical Association (IEC), así como la mayoría de las agencias certificadas que ofrecen servicios para las áreas de riesgo disponen de útiles ayudas para definir las localizaciones de riesgo. Las linternas Streamlight han sido testadas y aprobadas por los principales laboratorios independientes como Factory Mutual Research Corporation, Underwriters Laboratories Inc., y Demko. Esto le asegura que su elección le aportara seguridad, fiabilidad, y resistencia para su trabajo, características que han distinguido nuestros productos durante los últimos 25 años.
MÁS INFORMACIÓN EN: WWW.FARU.ES y WWW.STREAMLIGHT.COM / (+34) 976 463 737
9
ELEGIR LA
LINTERNA CORRECTA ¿TIPO DE BATERIA? A lo largo de la vida de una linterna, las pilas tradicionales son más costosas que las baterías recargables si se usa frecuentemente. Si usted guarda su linterna recargable en el cargador mientras no la usa, ésta estará preparada y totalmente cargada cuando la necesite. Sin embargo, es más fácil reemplazar pilas desechables en exteriores cuando se agotan las primeras.
¿CLASIFICACION DE SEGURIDAD? Es importante saber si usted va a trabajar en un entorno peligroso y dentro de ese entorno cuáles van a ser los riesgos presentes. Algunas linternas pueden resultar peligrosas en ciertos entornos. La información contenida en la página anterior le ayudará a elegir la linterna más segura y efectiva para sus necesidades. ¿REEMPLAZABLE O RECARGABLE? Las pilas desechables, ya sean alcalinas o de litio, tienen una expectativa vida de almacenaje excelente, 7 y 10 años respectivamente. Generalmente ofrecen una alta duración en función de la potencia de la bombilla y suelen tener un precio de compra inicial más bajo y más facilidad para repuestos. Sus costes operativos son considerablemente más altos que los de las recargables (ver cuadro) . Las pilas de litio tienen una densidad de energía mayor, pero son incluso más costosas que las alcalinas. Coste típico de recargable vs. desechable AÑO 1º 2º 3º 4º
RECARGABLE 97$* 0$ 0$ 0$ 97$
DESECHABLE 103$** 78$ 78$ 78$ 337$
* Coste promedio sugerido para las linternas recargables ** Incluye un coste de compra inicial de 25$ y las pilas del primer año
Las baterías recargables de níquel-cadmio, ácido-plomo o litio-Ion, conllevan un coste operativo extraordinariamente bajo y están muy bien preparadas para un uso frecuente. Incluso pueden soportar una lámpara de alto brillo o un LED y se pueden guardar en los cargadores adecuados. Su precio inicial de compra es más alto y a diferencia de las alcalinas, su vida de almacenaje es menor.
Streamlight fabrica herramietas de trabajo fiables para una gran variedad de aplicaciones. También facilitamos la selección de la linterna que mejor se ajusta a sus necesidades. Piense cómo va a utilizar la linterna y tenga en cuenta estas preguntas.
LA LUZ EMITIDA DEPENDE TAMBIÉN DEL TIPO DE BOMBILLA O LED QUE SE UTILICE. AQUÍ LE MOSTRAMOS UNA LISTA DE POSIBILIDADES.
INCADESCENTE Streamlight utiliza lámparas premium de gas para alto rendimiento. Ambas, xenón y halógena, proveen de una emisión de luz alta para su tamaño y de una luz blanca de apariencia natural. Las halógenas se oscurecen menos con el tiempo y son mas duraderas que las de xenón. Ambas requieren reemplazos periódicos y pueden fallar ante fuertes impactos. Es fácil enfocar con ellas, son las más potentes, de más alto rendimiento y la mejor elección para distancias largas. LED (LIGHT EMITING DIODES) De sólida construcción. Muy duraderas (por encima de las 100.000 horas). No requieren reemplazos periódicos. Foco suave y de rango corto. Muy buena para trabajos a corta distancia. Bombilla típicamente menos potente que la incasdencente pero que puede dar una autonomía extremadamente duradera (cientos de horas) a bajos niveles de iluminación. SUPER HIGH-FLUX LED Fiabilidad de un LED con las prestaciones de una incandescente. Extremadamente duradera, de 10.000 a 50.000 horas. COMBINACION LED/INCANDESCENTE Patentada exclusivamente por Streamlight, la combinación de luces de LED/Xenón combina las largas autonomías y duración de los LEDs con la luminosidad de las incandescentes. Decididamente, lo mejor de ambos mundos. C4® TECNOLOGIA LED La última tecnología en LED utiliza un nuevo chip de diodo y el innovador uso por Streamlight de reflectantes para aumentar, direccionar e intensificar el haz de luz. Usted puede obtener todos los beneficios de un LED con un intenso haz de luz que en muchos casos puede superar al de una lámpara incandescente. HID LIGHTS (HIGH INTENSITY DISCHARGE) Las lámparas HID de arco de plasma a alta presión generan más lúmenes por vatio que los LED’s o las lámparas incandescentes. Estas lámparas pueden producir miles de lúmenes.
LÚMENES E INTENSIDAD MÁXIMA DEL HAZ
¿MEDIDA DE LUMINOSIDAD? Recomendamos que el usuario tenga en cuenta dos factores de medida de luz a la hora de elegir una linterna: 1. CANTIDAD TOTAL DE LUZ VISIBLE (FLUJO LUMINOSO): El lumen es una buena medida de la luminosidad total percibida. Se puede entender como la totalidad de luz percibida o como la medida más utilizada en el sistema actual de medidas de dispositivos luminosos. Es en gran parte una función de la bombilla o LED. El lumen no indica como queda iluminado el objetivo. Usamos la integridad de la esfera o haz para medir los lúmenes. 2. INTENSIDAD MÁXIMA DEL HAZ El punto más brillante de un haz proyectado se expresa en “candelas”. Es la combinación de la lámpara y del reflector la que produce el haz proyectado. Es un buen ratio que representa la consistencia del haz y el brillo aparente de la luz sobre el objetivo a una distancia. Usamos un fotómetro, normalmente a 100 pies (30,48 m) de distancia, para medir la Intensidad Máxima de Luz.
10
Los“ Lúmenes” de una lámpara o LED es una medida de la totalidad de la luz desprendida. No se considera el haz proyectado.
La “Intensidad Máxima del Haz” es una medida del punto más brillante dentro del haz proyectado. También conocido por “Intensidad Máxima en Candelas”
TYPE
STINGER/STRION
RECARGABLE COMPACTAS
STINGER/STRION SERIES En este catálogo: Stinger® LED Stinger DS® LED PolyStinger® PolyStinger® LED Otros modelos: Stinger® Stinger XT® Stinger HP® Stinger XT HP® UltraStinger® PolyStinger DS® LED Strion® LED Strion®
STINGER SERIES
®
MÁS INFORMACIÓN EN: WWW.FARU.ES y WWW.STREAMLIGHT.COM / (+34) 976 463 737
11
R ECARGAB LE- C O M PACTAS
STINGER LED SERIES La Stinger® original sentó los estándares para las linternas tácticas. Ahora la nueva Stinger® LED supera ese estándar alcanzando un nuevo nivel. Tiene múltiples opciones de iluminación incluyendo una estroboscopia y una súper brillante, blanco caliente, haz de largo alcance con un círculo más ancho de luz que incremente la visión periférica. El LED no se rompe o chamusca. Stinger® LED tiene el coste operativo más bajo de su categoría. STINGER LED / DS LED ACCESSORIES see page 27 for part numbers
2.5-hour “Smart” Fast Charger PiggyBack® Charger
5 Unit Bank Charger, 120V or 230V AC Colored Lenses ®
STINGER LED La potente linterna de largo alcance y larga duración que dura toda una vida. Con un haz de largo alcance y ultra brillante ofrece múltiples modos de iluminación, incluido el modo estroboscopio. Ahora con tecnología LED C4 ®.
Infrared Lens
Incluye anillo antivuelco. Patented Battery Stick
12V DC Charge Cords
NEXT GENERATION
100V, 120V, 230V, 240V AC Charge Cords
®
STINGER DS LED Un potente LED
Safety Wands
Dos interruptores mejor que uno.
TYPICAL LED LIGHT
Holsters
Ring Holder
12
duradero y de funcionamiento continuado con las mismas características excepcionales que el LED Stinger con un interruptor en la base completo e independiente además del interruptor con botón pulsador instalado en el cabezal. Tecnología LED C4 ®.
STINGER® LED Otras linternas de LED sólo proporcionan una pequeña visión periférica. La Stinger® LED genera un círculo de luz más ancho y brillante que revela peligros que nos podríamos perder.
Incluye anillo antivuelco.
PROPIEDADES COMUNES
STINGER/STRION
A. Carcasa de aluminio con agarre de goma antideslizante para mayor confort B. 3 vatios, C4® LED C. Batería Ni-Cd recargable hasta 1.000 veces D. Serializada para posibilitar su identificación
A
B
C
D
S T INGER ® L E D • Tecnología LED C4 ®, resistente a los choques con una vida útil de 50.000 horas. • Tiempo de funcionamiento: Luminosidad elevada, hasta 1,75 horas continuas hasta el nivel del 10% de potencia; luminosidad media, hasta 3,50 horas continuas hasta el nivel del 10% de potencia; luminosidad baja, hasta 6,75 horas continuas hasta el nivel del 10% de potencia; estroboscopio, hasta 5,5 horas continuas. • Potencia medida del sistema de hasta 18.000 candelas (intensidad máxima del haz) y hasta 160 lúmenes. • La pila de níquel-cadmio tipo sub C de 3,6 voltios y 3 celdas puede recargarse hasta 1000 veces. • Interruptor con botón pulsador de encendido y apagado multifunción diseñado para una vida útil extremadamente larga; 1 millón de accionamientos probados. • Incluye anillo de caucho antivuelco. • Recarga constante en 10 horas o recarga rápida en 2,5 horas. • El reflector parabólico profundo genera un haz de largo alcance para iluminar el objetivo y una iluminación periférica para facilitar la orientación. • Cuerpo de aluminio mecanizado para aeronaves con cómoda empuñadura de caucho antideslizante. • Sellado con junta tórica. • Óptica de policarbonato irrompible con recubrimiento resistente a los arañazos. • Longitud: 21,36 cm. Peso: 352 g.
75725
with AC/DC - 2 Holders
75724 *
with AC
75712
with DC
75739
with AC/DC - 1 PiggyBack® Holder
75738
with AC - PiggyBack® Holder
75734
with DC - PiggyBack® Holder
75727
with AC/DC Fast Charger - 2 Holders
75726
with AC Fast Charger
75715
with DC Fast Charger
75741
with AC/DC - 1 Fast Charger PiggyBack® Holder
75740
with AC - Fast Charger PiggyBack® Holder
75737
with DC - Fast Charger PiggyBack® Holder
75710
without Charger
Meets applicable European Community Directives
S T INGER D S ® L E D 75825
with AC/DC - 2 Holders
75824
with AC
• TECNOLOGÍA DE INTERRUPTOR DOBLE – Acceda a cualquiera de los tres modos de iluminación variables y estroboscopio a través del interruptor instalado en el cabezal o en la base.
75812
with DC
75839
with AC/ DC PiggyBack®
75838
with AC PiggyBack®
• El interruptor del cabezal funciona independientemente del interruptor de la base.
75834
with DC PiggyBack®
• Tecnología LED C4 ®, resistente a los choques con una vida útil de 50.000 horas.
75827
with AC/DC Fast Charger
• El reflector parabólico profundo genera un haz de largo alcance para iluminar el objetivo y una iluminación periférica para facilitar la orientación.
75826
with AC Fast Charger
• Potencia medida del sistema de hasta 18.000 candelas (intensidad máxima del haz) y hasta 160 lúmenes.
75815
with DC Fast Charger
75841
with AC/DC Fast Charger PiggyBack®
75840
with AC Fast Charger PiggyBack®
75837
with DC Fast Charger PiggyBack®
75810
without Charger
• Tiempo de funcionamiento: Alto, hasta 1,75 horas; medio, hasta 3,5 horas; bajo, hasta 6,75 horas; estroboscopio, hasta 5,5 horas. • El sistema electrónico optimizado proporciona intensidad regulada. • Aluminio mecanizado para aeronaves de las serie 6000 con cómoda empuñadura de caucho antideslizante. • Policarbonato irrompible con recubrimiento resistente a los arañazos.
Meets applicable European Community Directives
• Construcción sellada con junta tórica. • La pila de Ni-Cd tipo sub C de 3,6 voltios y 3 celdas puede recargarse hasta 1000 veces. • Se adapta a los cargadores Stinger existentes. • Longitud: 22,48 cm. Peso: 364 g.
MÁS INFORMACIÓN EN: WWW.FARU.ES y WWW.STREAMLIGHT.COM / (+34) 976 463 737
13
R ECARGAB LE- C O M PACTAS
POLYSTINGER SERIES Hemos tomado nuestra más popular linterna metálica, la Stinger®, y hemos creado dos nuevas versiones que están construidas con nuestro propolímero de nailon, super-resistente, extremadamente duradero y no conductor. Estas linternas tienen la luminosidad que usted necesita, las características que necesita y una indestructibilidad imposible de alcanzar por las linternas comunes. ®
POLYSTINGER DS LED Las mismas grandes ventajas más la función de interruptor dual, uno en la parte trasera y otro en la cabeza.
P OLYS T INGER D S ® L ED • Tecnología LED C4 ®. A prueba de golpes, con una vida útil de 50.000 horas. • La batería de NiCd de 3 celdas tipo sub-C de 3,6 voltios puede recargarse hasta 1000 veces. • Tiempo de funcionamiento: Alta – hasta 2 horas; Media – hasta 3,75 horas; Baja – hasta 7,5 horas; Estrobo – hasta 5,5 horas • Potencia lumínica: Alta – hasta 24.000 candelas (intensidad máxima del haz), 185 lúmenes; Media – hasta 12.000 candelas (intensidad máxima del haz), 95 lúmenes; Baja – 6.000 candelas (intensidad máxima del haz), 50 lúmenes • El reflector parabólico profundo genera un haz de largo alcance con una iluminación periférica óptima. La electrónica optimizada ofrece una intensidad regulada • Se adapta a los cargadores Stinger actuales; compacta y se puede montar en cualquier posición. • 10 horas de carga constante, 2,5 horas de carga rápida, o cargador PiggyBack®. • Con número de serie para su identificación positiva. • Garantía limitada de por vida. • Polimero de alta resistencia no conductor con cómoda empuñadura de goma antideslizante. • Sellada con junta tórica. • Lente de policarbonato irrompible con recubrimiento resistente a las rayaduras. • Interruptor de encendido-apagado multifuncional diseñado para tener una vida útil extremadamente larga; ensayado con 1 millón de accionamientos. • Acceso a tres modos variables de iluminación y estrobo mediante el interruptor montado en la culata o el interruptor montado en el cabezal. • Longitud: 21,95 cm. Peso: 338 g.
14
76813
Steady Charge with 120V AC/DC (2) Holders
76811
Steady Charge with 120V AC
76812
Steady Charge with DC
76832
Steady Charge with 120V AC/DC 1 PiggyBack® Holder
76833
Steady Charge with 120V AC PiggyBack® Holder
76834
Steady Charge with DC PiggyBack® Holder
76835
Fast Charge with 120V AC/DC (2) Holders
76814
Fast Charge with 120V AC
76815
Fast Charge with DC
76816
Fast Charge with 120V AC/DC 1 PiggyBack® Holder
76836
Fast Charge with 120V AC PiggyBack® Holder
76837
Fast Charge with DC PiggyBack® Holder
76810
without Charger
Meets applicable European Community Directives
STINGER/STRION
®
POLYSTINGER LED Luminosidad intensa, largo alcance, recargabilidad y gran autonomía en una virtualmente indestructible carcasa de polímero de nailon.
P OLYS T INGER ® L ED • Tecnología LED C4 ®. A prueba de golpes, con una vida útil de 50.000 horas. • Combina la tecnología LED C4 con la recargabilidad, ofreciendo los costos operativos más bajos posibles para una linterna. • Potencia lumínica: Alta – hasta 24.000 candelas (intensidad máxima del haz), 185 lúmenes; Media – hasta 12.000 candelas (intensidad máxima del haz), 95 lúmenes; Baja – 6.000 candelas (intensidad máxima del haz), 50 lúmenes • El reflector parabólico profundo genera un haz de largo alcance con una iluminación periférica óptima. • Tiempo de funcionamiento: Alta – hasta 2 horas; Media – hasta 3,75 horas; Baja – hasta 7,5 horas; Estrobo – hasta 5,5 horas • Se adapta a los cargadores Stinger actuales; compacta y se puede montar en cualquier posición. • 10 horas de carga constante, 2,5 horas de carga rápida, o cargador PiggyBack®. • Con número de serie para su identificación positiva. • Polímero de alta resistencia no conductor con cómoda empuñadura de goma antideslizante. • La batería de NiCd de 3 celdas tipo sub-C de 3,6 voltios puede recargarse hasta 1000 veces. • Sellada con junta tórica. • Lente de policarbonato irrompible con recubrimiento resistente a las rayaduras. • Interruptor de encendido-apagado multifuncional diseñado para tener una vida útil extremadamente larga; ensayado con 1 millón de accionamientos. • Acceso a tres modos variables de iluminación y estrobo mediante el interruptor montado en la culata o el interruptor montado en el cabezal. • Longitud: 18,7 cm. Peso: 247 g. Meets applicable European Community Directives
76175
Yellow, Steady Charge with 230V AC/DC (2) Holders
76125
Black, Steady Charge with 230V AC/DC (2) Holders
76174 *
Yellow, Steady Charge with 230V AC
76124 *
Yellow, Steady Charge with 230V AC
76162
Yellow, Steady Charge with DC
76112
Black, Steady Charge with DC
76189
Yellow, Steady Charge with 230V AC/DC 1 PiggyBack ® Holder
76139
Black, Steady Charge with 230V AC/DC 1 PiggyBack® Holder
76188
Yellow, Steady Charge with 230V AC PiggyBack ® Holder
76138
Black, Steady Charge with 230V AC PiggyBack ® Holder
76184
Yellow, Steady Charge with DC PiggyBack® Holder
76134
Black, Steady Charge with DC PiggyBack® Holder
76177
Yellow, Fast Charge with 230V AC/DC (2) Holders
76127
Black, Fast Charge with 230V AC/DC (2) Holders
76176
Yellow, Fast Charge with 230V AC
76126
Black, Fast Charge with 230V AC
76165
Yellow, Fast Charge with DC
76115
Black, Fast Charge with DC
76191
Yellow, Fast Charge with 230V AC/DC 1 PiggyBack ® Holder
76141
Black, Fast Charge with 230V AC/DC 1 PiggyBack ® Holder
76190
Yellow, Fast Charge with 230V AC PiggyBack ® Holder
76140
Black, Fast Charge with 230V AC PiggyBack ® Holder
76187
Yellow, Fast Charge with DC PiggyBack® Holder
76137
Black, Fast Charge with DC PiggyBack® Holder
76160
Yellow, without Charger
76110
Black, without Charger
MÁS INFORMACIÓN EN: WWW.FARU.ES y WWW.STREAMLIGHT.COM / (+34) 976 463 737
15
RECHARGEABLE- COMPACT
STINGER/STRION
STINGER ACCESSORIES 5 Unit Bank Charger, 120V or 230V AC
10-hour Charger
2.5-hour “Smart” Fast Charger
12V DC Charge Cords
100V, 120V, 230V, 240V AC Charge Cords
PiggyBack® Charger
Holsters
Colored Lenses
Safety Wands
Patented Battery Stick HP Head Upgrade Kit
Ring Holder
Infrared Lens
Accessory Name
Stinger LED
Stinger DS LED
Stinger
Stinger XT
Stinger HP
Stinger XT HP
UltraStinger
PolyStinger DS LED
PolyStinger LED
PolyStinger
5 Unit Bank Charger 230V
75400
75400
75400
75400
75400
75400
75400
75400
75400
75400
5 Unit Bank Fast Charger
75401
75401
75401
75401
75401
75401
75401
75401
75401
75401
10-hour Charger
75100
75100
75100
75100
75100
75100
75100
75100
75100
75100
2.5-hour “Smart” Fast Charger
75103
75103
75103
75103
75103
75103
75103
75103
75103
75103
PiggyBack Steady Charger
75275
75275
75275
75275
75275
75275
75275
75275
75275
75275
PiggyBack Fast Charger
75276
75276
75276
75276
75276
75276
75276
75276
75276
75276
22051 *
22051 *
22051 *
22051 *
22051 *
22051 *
22051 *
22051 *
22051 *
22051 *
22050
22050
22050
22050
22050
22050
22050
22050
22050
22050
22664 *
22664 *
22664 *
22664 *
22664 *
22664 *
22664 *
22664 *
22664 *
22664 *
230V AC Fast Charge Cord
22665
22665
22665
22665
22665
22665
22665
22665
22665
22665
Colored Flip Lens - Red
75115
75115
75115
75115
—
—
—
—
—
75115
Colored Flip Lens - Blue
75116
75116
75116
75116
—
—
—
—
—
75116
®
®
12V DC Cig. Charge Cords 12V DC Direct Wire Cord 230V AC Charge Cord
Colored Flip Lens - Green
75117
75117
75117
75117
—
—
—
—
—
75117
Infrared Lens
75027
75027
75027
75027
—
—
—
—
—
75027
Safety Wand - Red
75903 *
75903 *
75903 *
75903 *
78903
78903
78903
75933
75933
75903
Safety Wand - Blue
75902
75902
75902
75902
78902
78902
78902
75932
75932
75902
Safety Wand - Yellow
75904 *
75904 *
75904 *
75904 *
78904
78904
78904
75934
75934
75904
Safety Wand - White
75908
75908
75908
75908
78908
78908
78908
75938
75938
75908
Safety Wand - Glow In The Dark
75913
75913
75913
75913
78913
78913
78913
75943
75943
75913
Battery Stick
75175 *
75175 *
75175 *
75175 *
75175 *
75175 *
77175 *
75175 *
75175 *
75175 *
Bulb
—
—
75914 *
75914 *
78915
78915
78914
—
—
75914
HP Upgrade Kit
—
—
78004
78004
—
—
—
—
—
—
75927
75927
75909
75909
75910
75910
75910
75927
75927
75909
75906 *
75906 *
75906 *
75906 *
75906 *
75906 *
75906 *
75906 *
75906 *
75906 *
75702
75702
75702
75702
—
—
—
—
—
75702
Holster Ring Holder Anti-Roll Ring
16
TYPE
SL-20X/SL-20XP
RECARGABLE GRANDES
SL-20XP/ SL-20X SERIES En este catálogo: SL-20XP® LED SL-20XP® Otros modelos: SL-20X® SL-20X® LED
SL-20X /XP SERIES ®
®
MÁS INFORMACIÓN EN: WWW.FARU.ES y WWW.STREAMLIGHT.COM / (+34) 976 463 737
17
RECARGABLE-GRANDES
SL SERIES Esta versátil familia de linternas personales recargables tiene la potencia y durabilidad que usted necesita para casi cualquier trabajo. Elija entre una gran variedad de características, incluido el sistema dual incandescente/ LED patentado por Streamlight. Con cualquier que sea el modelo elegido, podrá disfrutar estas características:
®
SL-20XP LED Linterna de tamaño completo y a la vez ligera, incandescente/LED, recargable, combina el brillo de un faro incandescente con la larga duración de los LED.
SL-2 0X P ® L ED • Bombilla halógena (8 W, 6 V), duración de 100 horas • Haz de luz halógena pre enfocado con hasta 28.000 candelas • 3 LED blancos con una duración de 100.000 horas, hasta 30 lúmenes; potencia de la bombilla de 150 lúmenes • Ligera, carcasa de nailon muy resistente con cómoda empuñadura de caucho antideslizamiento • Duración de 1.30 horas sólo halógeno; 40 horas sólo LED; LED de reserva para urgencias (tras agotar halógeno) = 1 hora mínimo SL-20XP
SL-20XP LED
5 Unit Bank Charger 230V
21600
21400
• Función de fallo del suministro eléctrico: cuando está en el cargador en la posición de encendido, se enciende automáticamente en caso de fallo del suministro eléctrico
5 Unit Bank Charger DC
21401
21401
Charge Sleeve
22052
22052
• Longitud: 33,52 cm. Peso: 498 g. Colores: Negra, amarilla, naranja.
12V DC Cigarette Charge Cord
• Doble interruptor para halógeno o LED
Accessory Name
• Modo de encendido fijo y destello momentáneo • Batería de níquel-cadmio de alta capacidad sub C
18
22051 *
22051 *
12V DC Direct Wire Charge Cord
22050
22050
Lamp Module
25107
25127
25185
with AC/DC 2 SLV - Yellow
25105
with AC/DC 2 SLV - Black
25125
with AC/DC 2 SLV - Orange
Safety Wand - Red
22511 *
22511 *
25184 *
with AC - Yellow
Safety Wand - Blue
22512
22512
25104 *
with AC - Black
Safety Wand - Yellow
22519 *
22519 *
25124
with AC - Orange
25182
with DC - Yellow
Safety Wand - White
22517
22517
25102
with DC - Black
25122
with DC - Orange
25180
without Charger - Yellow
25100
without Charger - Black
25120
without Charger - Orange
Safety Wand - Glow In The Dark
22513
22513
Battery Stick
20170
20175 *
Holster
25090 *
25090 *
Ring Holder
22911 *
22911 *
PROPIEDADES COMUNES
SL-20X/SL-20XP
A. Lentes irrompibles de policarbonato con recubrimiento antirayaduras. B. Serialización individual para una fácil identificación. C. Batería recargable de niquel-cadmio D. Recargable hasta 1000 veces en cargadores de 100V, 120V, 230V, 240V, ó 12V DC.
A
B
C
D
SL-2 0X P ®
SL-20XP
®
La SL-20XP es una linterna profesional de tamaño completo, ligera, de alta intensidad y recargable.
• Bombilla halógena (8 W) con una duración de 100 horas • Haz de luz halógena pre enfocado con hasta 25.000 candelas; 150 lúmenes • Ligera, carcasa de nailon muy resistente con cómoda empuñadura de caucho antideslizamiento • 1.30 horas de duración • Modo de encendido fijo y destello momentáneo • Pulsador de tres posiciones (encendido-apagado, destello) garantizado de por vida • Batería de níquel-cadmio recargable de alta capacidad sub C • Incluye número de serie para fácil identificación • Sellada con juntas tóricas, a prueba de agua • Longitud: 33 cm. Peso: 453 g. Colores: Negra, amarilla, naranja.
Meets applicable European Community Directives
Lamp Module
25045
with AC/DC 2 SLV - Yellow
25015
with AC/DC 2 SLV - Black
25035
with AC/DC 2 SLV - Orange
25043
with AC - Yellow
25013
with AC - Black
25033
with AC - Orange
25037
with DC - Yellow
25007
with DC - Black
25027
with DC - Orange
25002
without Charger - Yellow
25000
without Charger - Black
25001
without Charger - Orange
12V DC Charge Cords
Ring Holder
5 Unit Bank Charger, 120V or 230V AC
Safety Wand Battery Sticks
Deluxe Nylon Holster
Charge Sleeve
100V, 120V, 230V & 240V Charge Cords
MÁS INFORMACIÓN EN: WWW.FARU.ES y WWW.STREAMLIGHT.COM / (+34) 976 463 737
19
TYPE
VULCAN/LITEBOX
RECARGABLE FOCOS
VULCAN & LITEBOX SERIES ®
VULCAN/LITEBOX SERIES En este catálogo: Fire Vulcan® LED Fire Vulcan® Vulcan® HID LiteBox® LiteBox® FireBox®
20
®
RECARGABLE-FOCOS
FIRE VULCAN LED SERIES ¡La más luminosa y ligera de las linternas LED recargables de su clase! Pesa solamente 840 g. y proporciona 80.000 candelas (Intensidad Máxima del Haz). La tecnología C4® produce un haz ultrabrillante que es 5 veces más brillante que las linternas de la competencia. Los LEDs traseros salva-vidas aseguran que usted pueda ser visto desde cualquier dirección, incluso dentro del humo denso.
®
FIRE VULCAN LED ¡La linterna LED recargable más luminosa de su clase! Es la más luminosa, ligera e inteligente.
Dos LEDs ultrabrillantes en la parte posterior hacen que usted pueda ser visto incluso en condiciones de humo muy denso.
DOS MODELOS DE FIRE VULCAN LED Sistema Estándar – Incluye el soporte de carga y ambos cargadores AC y DC Sistema para vehículos – Incluye el soporte cargador para vehículos de 12V con cable directo.
F IR E V UL CA N ® L ED • LED C4 ®, resistente a los choques con una vida útil de 50.000 horas. • Los LED de las luces traseras azules ultra brillantes . • Intensidad máxima del haz de 80.000 candelas y potencia medida del sistema de 145 lúmenes. Baja: intensidad máxima del haz de 40.000 candelas y potencia medida del sistema de 70 lúmenes. • Dos pilas ligeras de nanotecnología de ión-litio; se recarga en 5 horas. • Autonomía: Luces traseras y LED de alta potencia fijos: hasta 3 horas al nivel de potencia del 10%; bajo: hasta 6 horas. • 8 funciones programables • Interruptor basculante que facilita el funcionamiento. • Diseño en conformidad con IPX7, impermeable hasta 1 metro durante 30 minutos.
44452 *
Fire Vulcan LED Standard System with AC/DC. Orange ATEX
44451
Fire Vulcan LED Vehicle Mount with DC. Orange
44454
Fire Vulcan LED without charger. Orange
Accessory Part Numbers 44610 *
Battery
44050
Quick Release Strap
22664 *
230V AC Charge Cord
22051 *
12V DC Cigarette Lighter Charge Cord
22050
12V DC Direct Wire Charge Cord
44101
Standard Charging Rack, Orange
44131
Direct Wire 12V DC Charging Rack, Orange
• Se adapta a los cargadores Vulcan de Streamlight existentes. • Serializado para identificación positiva. • Longitud: 19 cm. Ancho: 12,7 cm. Alto: 14,6 cm. Peso: 840 g. Colores: naranja de alta visibilidad.
Class I, Div. 2, Grps. A,B,C,D T4A Class II, Div. 2, Grps. F,G Class III T-54C (T6)
FTZÚ 09 ATEX 0139X II 3G Ex n AL IIC T5 II 3D Ex tD A22 Ip66 T65˚C
Rack meets requirements of NFPA 1901-14.1.11.2 (2003) mounted in any position
Meets applicable European Community Directives
Charging Rack
100V, 120V, 230V, 240V AC Charge Cords
12V DC Charge Cords
Quick Release Strap
MÁS INFORMACIÓN EN: WWW.FARU.ES y WWW.STREAMLIGHT.COM / (+34) 976 463 737
21
RECARGABLE-FOCOS
FIRE VULCAN SERIES En una habitación llena de humo no sólo es importante ver bien, también es muy importante ser visto. La linterna Fire Vulcan® además de su lámpara halógena de alta intensidad, dispone de dos LEDS azules ultrabrillantes en su parte trasera. Sus compañeros pueden seguirle a través del denso humo; y pueden encontrarle rápido en una emergencia. El cómodo pulsador permite pasar fácilmente del modo estroboscópico al estable, por lo que puede utilizarla para señalizar un accidente o para hacer señales de socorro.
FIRE VULCAN
®
Una innovación que salva la vida. La única linterna con LED trasero que le permite ver incluso con niebla espesa.
DOS MODELOS DE FIRE VULCAN Sistema Estándar – Incluye el soporte de carga y ambos cargadores AC y DC. Sistema para vehículos – Incluye el soporte cargador para vehículos de 12V con cable directo.
F IR E V UL CA N ® • Bombilla halógena de dos patillas para emitir un haz de luz directo de alta intensidad (3 W) y dos LED azules muy brillantes
44404 *
Standard System dual rear LEDs, quick release shoulder strap. 120V AC/12V DC. (3WS-T4) Orange ATEX
44405
Vehicle Mount System dual rear LEDs, quick release shoulder strap. 12V DC. (3WS-T4) Orange ATEX
44411
without Charger - with dual rear LEDs and quick release shoulder strap. (8WS) Orange
• Modos de luz estroboscópica y fija • Hasta 24.000 candelas (máxima intensidad central) con bombilla halógena • Potencia de la bombilla: 42 lúmenes estándar
Accessory Part Numbers
• Duración de hasta 10 horas con halógeno y LED; hasta 6 horas con halógeno intermitente y LED; hasta 60 horas sólo LED intermitente
44007 *
Battery
• Batería recargable de 6 V 4,5 Ah, puede recargarse hasta 500 veces
44050
Quick Release Strap
• Sumergible (hasta 30,5 metros)
22664 *
230V AC Charge Cord
• Correa de desenganche rápido
22051 *
12V DC Cigarette Lighter Charge Cord
22050
12V DC Direct Wire Charge Cord
44054 *
3W/T4 Lámpara fría
44101
Standard Charging Rack, Orange
44131
Direct Wire 12V DC Charging Rack, Orange
• Incluye número de serie para fácil identificación • Longitud: 19 cm. Ancho: 12,7 cm. Alto: 14,6 cm. Peso: 1,5 Kg. Colores: naranja de alta visibilidad. • Disponibles modelos con lámpara de 8W y 8W dos filamentos de hasta 80.00 candelas.
Class I, Div. 2, Groups A, B, C, D, T2A Class II, Div. 2, Groups F, G Class III, T3C
Charging Rack
22
Class I, Div. 2, Groups A, B, C, D, T2A Class II, Div. 2, Groups F, G Class III, T3C
12V DC Charge Cords
Rack meets requirements of NFPA 1901-14.1.11.2 (2003) mounted in any position
100V, 120V, 230V, 240V AC Charge Cords
FTZÚ 09 ATEX 0139X II 3G Ex n AL IIC T4 II 3D Ex tD A22 Ip66 T53˚C
Quick Release Strap
Meets applicable European Community Directives
Battery
RECARGABLE-FOCOS
VULCAN SERIES La presentación de la Vulcan® hace ya varios años supuso una gran innovación. Fue la primera linterna certificada compacta, realmente fiable, ligera, resistente al agua y potente. ¡Y hablando acerca de su resistencia! Es casi imposible destruir una Vulcan®. Los edificios se caían encima, los camiones pasaban por encima, el fuego las chamuscaba y seguían luciendo. Su tamaño compacto y su fuerte estructura resistente al agua, combinada con un potente haz y recargabilidad, hacen de la serie Vulcan® una linterna ideal para muchos trabajos.
VULCAN
®
Linterna industrial ligera, recargable, sumergible y prácticamente indestructible.
TRES MODELOS DE FIRE VULCAN Sistema Estándar – Incluye el soporte de carga y ambos cargadores AC y DC. Sistema para vehículos – Incluye el soporte cargador para vehículos de 12V con cable directo. Sistemas con Filamento Doble – Con interruptor de tres posiciones de fácil uso con guantes. Incluye una bombilla con dos filamentos para disponer de una luz de reserva inmediata, más ambos cargadores AC y DC y soporte. La lámpara de doble filamento proporciona una luz de emergencia cuando se necesita
V UL CA N ® • Haz de luz directo de 3 W, máximo 24.000 candelas (42 lúmenes de serie)
44700 *
Standard System - with AC/DC, shoulder strap & charging rack. (3WS-T4) - Orange ATEX
44001
Vehicle Mount System - with DC with shoulder strap (8WS) - Yellow
• Puede estar encendida hasta 3.15 horas seguidas con cada recarga
44720
• Batería de plomo sellada de 4,5 Ah, recargable hasta 500 veces, sin mantenimiento
Dual Filament Std. System - w/AC/DC, shoulder strap & charging rack. (8WS) - Orange ATEX
44721
Dual Filament Vehicle Mount System - with DC with shoulder strap (8WS) - Orange ATEX
• LED rojo y verde que indican el estado de carga
44511
without Charger - Orange, with shoulder strap
• Incluye número de serie para fácil identificación
44700
• Caja termoplástica ABS a prueba de golpes con empuñadura revestida de caucho
Standard System - with AC/DC, shoulder strap & charging rack. (3WS-T4) - Orange ATEX
44701
Vehicle Mount System - with DC with shoulder strap (3WS-T4) - Orange ATEX
• Correa para el hombro • Sumergible (hasta 30,5 metros)
44520
Dual Filament Std. System - w/AC/DC, shoulder strap & charging rack. (8WS) - Orange
44521
Dual Filament Vehicle Mount System - with DC with shoulder strap (8WS) - Orange
44511
without Charger - Orange, with shoulder strap
• Longitud: 19 cm. Ancho: 12,7 cm. Alto: 16,5 cm. Peso: 1,5 Kg. Colores: naranja de alta visibilidad.
Accessory Part Numbers
• Disponibles modelos con lámpara de 8W y 8W dos filamentos de hasta 80.000 candelas.
44007 *
Battery
44050
Quick Release Strap
22664*
230V AC Charge Cord
22051 *
12V DC Cigarette Lighter Charge Cord
22050
12V DC Direct Wire Charge Cord
44054 *
3W/T4 Lámpara fría
45915
8W Dual Filament Lamp Assembly
44100
Standard Charging Rack, Yellow
44101
Standard Charging Rack, Orange
Class I, Div. 2, Groups A, B, C, D, T2A Class II, Div. 2, Groups F, G Class III, T3C
Vulcan FTZÚ 09 ATEX 0139X II 3G Ex n AL IIC T4 II 3D Ex tD A22 Ip66 T53˚C
Dual Filament Vulcan FTZÚ 09 ATEX 0139X II 3G Ex n AL IIC T2 II 3D Ex tD A22 Ip66 T62˚C
Class I, Div. 2, Groups A, B, C, D, T2 Rack meets requirements of NFPA 1901-14.1.11.2 (2003) Class II, Div. 2, Groups F, G mounted in any position Class III, T2A
Charging Rack
Battery
Meets applicable European Community Directives
100V, 120V, 230V, 240V AC Charge Cords
12V DC Charge Cords Quick Release Strap
MÁS INFORMACIÓN EN: WWW.FARU.ES y WWW.STREAMLIGHT.COM / (+34) 976 463 737
23
HID LITEBOX 1,0 0 0,0 0 0 Ca n d ela
24
®
BRAND “X”
HID LITEBOX
“1,0 0 0,0 0 0 Ca n d ela”
Shown wi t h Flood Le ns
®
BRAND “X” G as p owe red ge n e ra t o r
RECARGABLE-FOCOS
HID LITEBOX SERIES La HID LiteBox® tiene la intensidad e iluminación periférica suficente para iluminar la “escena” completa; más LEDs de “navegación” para maniobrar con luz baja. Su diseño con cuello articulado hasta 90º la hacen ideal para el aire libre, la inspección y control de grandes áreas, es muy resistente, recargable. Es una linterna de búsqueda completamente portátil que lo hace todo.
HID LITEBOX
®
Unidad luminosa portátil de alta intensidad, un millón de candelas. ¡Se enciende instantáneamente e ilumina un objeto a un kilómetro y medio de distancia!
HID Lite Box con la bandolera y el soporte.
Cuello articulado en posición de 90º
Cuello articulado en posición de 45º
HID L I T EBOX ® 45602 *
with 230V AC/ 12V DC - Orange
45622
with 230V AC/ 12V DC - Black
• Duración - lámpara HID: hasta 1.45 horas, LED: 100 horas mínimo
45605
Vehicle Mount System with 12V DC - Orange
• Batería de plomo sellada de 12 V, 7,2 Ah, recargable hasta 500 veces, sin mantenimiento
45625
Vehicle Mount System with 12V DC - Black
45600
without Charger - Orange
45620
without Charger - Black
• Lámpara HID de xenón de 35 W, 3.350 lúmenes, máximo 1.000.000 candela (máxima intensidad central); duración mínima de 2.000 horas
• LED blanco de 5 mm (x2): 9 lúmenes cada uno, a prueba de golpes, duración de 100.000 horas • Incluye número de serie para fácil identificación • Caja termoplástica ABS a prueba de golpes con empuñadura revestida de caucho • Se ajusta a las bases de montaje LiteBox® existentes • Incluye correa para el hombro • Longitud: 37,8 cm. Ancho: 13 cm. Alto: 22,3 cm. Peso: 4,5 Kg. Colores: naranja de alta visibilidad o negro
100V, 120V, 230V, 240V AC Charge Cords
Battery
Accessory Part Numbers 44050
Quick Release Strap
45637
HID Bulb Kit
45638
Lens Reflector Assembly
45657
Flood Lens
45654
IR Filter
45075
Standard Charge Rack, Black
45076
Vehicle Mount Charge Rack, Black
45630 *
Battery
22664 *
230V AC Charge Cord
22051 *
12V DC Cigarette Lighter Charge Cord
22050
12V DC Direct Wire Charge Cord
Charging Rack Quick Release Strap
IR Filter
Flood Lens
HID Bulb Kit
MÁS INFORMACIÓN EN: WWW.FARU.ES y WWW.STREAMLIGHT.COM / (+34) 976 463 737
25
RECARGABLE-FOCOS
LITEBOX SERIES La fuerte y fiable LiteBox® fue la primera linterna con cuello articulado para iluminación en ángulo recto. Funciona hasta 9 horas y ahora es más brillante que nunca con una nueva configuración de la lámpara. La bombilla bi-pin , halógena de alta intensidad disponible en “focalizada” o “constante” , proporciona un haz de hasta 105.000 candelas (Intensidad Pico del Haz). Existe una opción de bombilla xenón con sistema de Filamento Dual que proporciona un filamento de emergencia en caso de fallo del primero.
LITEBOX
®
Linterna recargable portátil, potente, de grado industrial, con cabezal giratorio a 90º que le permite apuntar la luz súper brillante en cualquier dirección.
Power Failure System
La lámpara de doble filamento proporciona una luz de emergencia cuando se necesita
CUATRO MODELOS LITEBOX Sistema Estándar – Incluye bandolera y el soporte de carga y ambos cargadores AC y DC. Sistema para vehículos – Incluye bandolera y el soporte cargador para vehículos de 12V con cable directo. Sistema de emergencia – para cortes de suministro eléctrico. Su sistema inteligente enciende la linterna automáticamente cuando se produce un fallo en el suministro eléctrico. Sistemas con Filamento Doble – Con interruptor de tres posiciones de fácil uso con guantes. Incluye una bombilla de 8W con dos filamentos para disponer de una luz de reserva inmediata, más ambos cargadores AC y DC, soporte y bandolera.
26
VULCAN/LITEBOX
L I T EBOX ® • Bombilla halógena de dos patillas de alta intensidad disponible en 8 y 20 vatios con luz focal y luz ambiente. Una bombilla de seguridad de 8 vatios con filamento doble de xenón ofrece un haz de luz de reserva instantánea. • Tipos de bombilla:
Candela
(Intensidad Máxima del Haz) Bombilla 8 vatios luz ambiente 1,500 Bombilla 20 vatios luz ambiente 3,000 Bombilla 8 vatios luz focal 80,000 Bombilla 20 vatios luz focal 105,000 Doble filamento 8 vatios luz focal 70,000 cada uno
Lúmenes (típicos) 150 400 150 400 157
• Alojamiento termoplástico ABS para altos impactos con protector de goma para golpes, anillo para la lente y empuñadura acolchada.
45121
Standard System with AC/DC, shoulder strap & mounting rack (8WS) - Yellow
45122
Standard System with AC/DC, shoulder strap & mounting rack (20WS) - Yellow
45120
Standard System with AC/DC, shoulder strap & mounting rack (20WF) - Yellow
45118
Standard System with AC/DC, shoulder strap & mounting rack (8WS) - Orange
45123
Standard System with AC/DC, shoulder strap & mounting rack (20WS) - Orange
45112
Standard System with AC/DC, shoulder strap & mounting rack (20WF) - Orange
45709
Dual Filament Std. System with AC/DC, shoulder strap & mounting rack (8WS) - Yellow
45708
Dual Filament Std. System with AC/DC, shoulder strap & mounting rack (8WS) - Orange
45108
Vehicle Mount System with DC, shoulder strap (8WS) - Yellow
45104
Vehicle Mount System with DC, shoulder strap (20WS) - Yellow
45107
Vehicle Mount System with DC, shoulder strap (8WS) - Orange
45102
Vehicle Mount System with DC, shoulder strap (20WS) - Orange
• Hasta 9 horas de funcionamiento continuo por carga dependiendo del tipo de bombilla.
45707
Dual Filament Vehicle Mount System with DC, shoulder strap (8WS) - Yellow
45706
Dual Filament Vehicle Mount System with DC, shoulder strap (8WS) - Orange
• Disponible en color naranja, símbolo internacional de seguridad, o en amarillo altamente visible.
45132
Power Failure System with AC/DC Chargers & mounting rack (8WS) - Orange
45128 *
Power Failure System with AC/DC Chargers & mounting rack (8WF) - Orange
• Longitud: 23 cm. Ancho: 13 cm. Alto: 18 cm. Peso: Kg. Colores: naranja de alta visibilidad o negro
Meets applicable European Community Directives
45134
Power Failure System with AC/DC Chargers & mounting rack (8WS) - Beige
45130 *
Power Failure System with AC/DC Chargers & mounting rack (8WF) - Beige
Rack meets requirements of NFPA 1901-14.1.11.2 (2003) mounted in any position.
Accessory Name
Standard and Direct Wire Mounting Racks Spot and Flood Lamp Assemblies Battery
Shoulder Straps
Quick Release Straps
Locking Devices
Standard Charge Rack, Orange
45070
Standard Charge Rack, Yellow
45072
Vehicle Mount Charge Rack, Orange
45071
Vehicle Mount Charge Rack, Yellow
45074
Battery
45937 *
230V AC Charge Cord
22664 *
12V DC Cigarette Lighter Charge Cord
22051 *
12V DC Direct Wire Charge Cord
22050
8W Spot Lamp Assembly
45911
20W Spot Lamp Assembly
45913
8W Flood Lamp Assembly
45908
20W Flood Lamp Assembly
45910
20W Bi-Pin Bulb
45902
8W Bi-Pin Bulb
100V, 120V, 230V, 240V AC Charge Cords
LITEBOX
45903 *
8W Dual Filament Bulb
45921
Quick Release Strap
44050
12V DC Charge Cords
MÁS INFORMACIÓN EN: WWW.FARU.ES y WWW.STREAMLIGHT.COM / (+34) 976 463 737
27
RECARGABLE-FOCOS
FIREBOX SERIES La revolucionaria FireBox® es y ha sido una de las más importante herramientas de bomberos durante muchos años. Tiene unos brillantes LEDs traseros para que sus compañeros puedan verle incluso en condiciones de humo muy denso. Tiene también un cuello que gira 90º para poder ver en cualquier dirección. Se puede dejar sobre una base iluminando con el foco principal y usando los LEDs traseros a la vez. La lámpara halógena bi-pin de lata intensidad de 8W focalizada proporciona una luz de búsqueda super-brillante de hasta 80.000 candelas (Intensidad Pico del Haz). Además usted disfruta su excepcional autonomía – hasta 9 horas con una única carga.
FIREBOX
®
Linterna portátil industrial con bombilla halógena de dos patillas y 2 LED azules muy brillantes.
DOS MODELOS LITEBOX Sistema Estándar – Incluye el soporte de carga y ambos cargadores AC y DC. Sistema para vehículos – Incluye el soporte cargador para vehículos de 12V con cable directo.
28
VULCAN/LITEBOX
F IR EBOX ® 45313
Standard System - with dual rear LEDs with AC/DC, shoulder strap & mounting rack (8WS) - Yellow
45303 *
Standard System - with dual rear LEDs with AC/DC, shoulder strap & mounting rack (8WS) - Orange
45312
Vehicle Mount System - with dual rear LEDs with DC, shoulder strap. (8WS) - Yellow
• Potencia de la bombilla: 150 lúmenes estándar
45302
Vehicle Mount System - with dual rear LEDs with DC, shoulder strap. (8WS) - Orange
• Duración de hasta 9 horas con halógeno; hasta 8 horas con halógeno y LED; hasta 100 horas sólo LED
45310
without Charger - with dual rear LEDs. (8WS) (Fits existing LiteBox mounting racks)- Yellow, with shoulder strap
• Batería recargable de 6 V 12 Ah, puede recargarse hasta 500 veces
45300
without Charger - with dual rear LEDs. (8WS) (Fits existing LiteBox mounting racks) - Orange, with shoulder strap
• Bombilla halógena de dos patillas para emitir un haz de luz directo de alta intensidad (8 W) y dos LED azules muy brillantes • 8 modos de iluminación programables (incluidos encendido fijo y destellos) • Hasta 80.000 candela (máxima intensidad central) con bombilla halógena
• Caja termoplástica ABS a prueba de golpes con aro de la lente y empuñadura revestidos de caucho • Correa resistente • Se ajusta a las bases de recarga LiteBox® existentes
Meets applicable European Community Directives
• Incluye número de serie para fácil identificación
Rack meets requirements of NFPA 1901-14.1.11.2 (2003) mounted in any position.
• Interruptor de control • Disponible en naranja (color aprobado por las normas internacionales de seguridad) y amarillo de gran visibilidad • Longitud: 29,21 cm. Ancho: 13 cm. Alto: 17,8 cm. Peso: 3,3 Kg. Colores: naranja de alta visibilidad o negro
Accessory Name
Standard and Direct Wire Mounting Racks
Lamp Assembly Battery
Shoulder Straps Quick Release Straps
100V, 120V, 230V, 240V AC Charge Cords
Locking Devices
FIREBOX
Standard Charge Rack, Orange
45070
Standard Charge Rack, Yellow
45072
Standard Charge Rack, Beige
45073
Vehicle Mount Charge Rack, Orange
45071
Vehicle Mount Charge Rack, Yellow
45074
Battery
45937 *
230V AC Charge Cord
22664 *
12V DC Cigarette Lighter Charge Cord
22051 *
12V DC Direct Wire Charge Cord
22050
8W Bi-Pin Bulb
45901
8W Dual Filament Lamp Assembly
45915
Quick Release Strap
44050
Shoulder Strap
45232
12V DC Charge Cords
MÁS INFORMACIÓN EN: WWW.FARU.ES y WWW.STREAMLIGHT.COM / (+34) 976 463 737
29
30
TYPE
SURVIVOR
SURVIVOR SERIES
RECARGABLE ÁNGULO RECTO
®
SURVIVOR SERIES En este catálogo: Survivor ® LED
MÁS INFORMACIÓN EN: WWW.FARU.ES y WWW.STREAMLIGHT.COM / (+34) 976 463 737
31
RECARGABLE-ÁNGULO RECTO
SURVIVOR LED SERIES Hemos cogido la linterna de bomberos en ángulo recto número 1 y le hemos puesto un LED super brillante que dura casi eternamente. A 8500 candelas (intensidad máxima del haz), es uno de las linternas de LED más luminosa del mundo. No se romperá un quemará, y no necesitará cambiar la bombilla. Y usted siempre podrá utilizarla tanto con pilas recargables Ni-Cd como con pilas alcalinas.
®
SURVIVOR LED LED SURVIVOR
® DISPONIBLE AHORA CON UN LED C4 ® – ¡La linterna con LED C4 más brillante, en ángulo recto con calificación de seguridad, a nivel mundial!
Alkaline battery pack holds 4 “AA” alkaline batteries
32
SURVIVOR
SURV I VOR ® L ED • Tecnología LED premium C4, con una vida útil de 50.000 horas. • La carcasa de polímero de nailon resistente es prácticamente indestructible. • Haz de alta intensidad: 100 lúmenes. Reflector parabólico profundo que produce un haz de luz a 500 pies, ideal para aplicaciones de humo. Optima iluminación periférica para asistencia en navegación. • Tiempo de funcionamiento: NiCd, alta intensidad: 3,5 horas; baja intensidad: más de 10 horas; flash: más de 7 horas. Alcalinas, alta: 4 horas; baja: más de 14 horas; flash: más de 7 horas. • Sellado con junta tórica para el funcionamiento estanco. • Dos fuentes de alimentación: 4 pilas alcalinas “AA” o paquete de pilas recargables de níquel-cadmio. El modelo recargable incluye un paquete de pilas alcalinas de reserva. • Interruptor de 3 posiciones: Alta, baja y estroboscopio localizador. • Los modelos recargables LED Survivor® se adaptan a las unidades de recarga Survivor® existentes.
Modelos con pilas alcalinas
Class I, Div. 1, Groups C & D Class I, Div. 2, Groups A,B,C,D, Temp Code: T4 Class II, Div. 2 Groups F & G Class III, Temp Code: T4
Class I, Div. 1, Groups C & D Class I, Div. 2, Groups A,B,C,D, Temp Code: T4 Class II, Div. 2 Groups F & G Class III, Temp Code: T4
Class I, Div. 1, Groups C & D Class I, Div. 2, Groups A,B,C,D, Temp Code: T4 Class II, Div. 2, Groups F&G Class III, Temp Code: T4, Exia
Class I, Div. 1, Groups C & D Class I, Div. 2, Groups A,B,C,D, Temp Code: T4 Class II, Div. 2, Groups F&G Class III, Temp Code: T4, Exia
Rack meets requirements of 1901-14.1.11.2 (2003) mounted in any position
FTZÚ 06 ATEX 0285X II 1G Ex ia IIB T4
with Charger/Holders and AC & DC cords - Yellow
90548 *
with Charger/Holders and AC & DC cords - Orange ATEX
90525
with Charger/Holders and AC & DC cords - Black
90514
with AC Fast Charger - Yellow
90551
with AC Fast Charger - Orange ATEX
90524
with AC Fast Charger - Black
90519
with DC - Yellow
90552
with DC - Orange ATEX
90528
with DC - Black
90510
without Charger - Yellow
90553
without Charger - Orange ATEX
90520
without Charger - Black
90541
Alkaline - Yellow
90540 *
Alkaline - Orange ATEX
90545
Alkaline - Black
Accessory Part Numbers
• Altura: 17 cm. Anchura: 7,3 cm. Fondo: 2 cm. Peso: 437 g. con Ni-Cd pack
Modelos recargables
90515
90010 *
Steady Charge Plug-In Charger Holder
90110
Steady Charge PiggyBack® Charger
90011
AC Fast Charger (Includes Holder)
90111
AC PiggyBack® Fast Charger
90012
DC #1 Fast Charger (Includes Holder)
90112
DC #1 PiggyBack® Fast Charger
90013
DC #2 Fast Charger (Includes Holder)
90400
120V AC Bank Charger
90401
12V DC Bank Charger
22664 *
220V AC Charge Cord - for Steady Charge Models
22051 *
12V DC Cigarette Lighter Charge Cord - for Steady Charge Models
22050
12V DC Direct Wire Charge Cord - for Steady Charge Models
FTZÚ 06 ATEX II 2G Ex e ib IIB T4
90542
Survivor Alkaline Battery Cartridge
90337 *
Battery Pack Assembly - LED Div. 1
Meets applicable European Community Directives
90338 *
Battery Pack Assembly - LED Div. 2
90547
Facecap Assembly
12V DC Charge Cords
Alkaline Battery Cartridge
5 Unit bank Charger, 120V or 230V AC
10-hour Steady Charger Holder 100V, 120V, 230V, 240V AC Charge Cords
PiggyBack® ® Charger
Rechargeable Battery Pack
MÁS INFORMACIÓN EN: WWW.FARU.ES y WWW.STREAMLIGHT.COM / (+34) 976 463 737
33
NO RECARGABLE
VANTAGE HELMET LIGHT VANTAGE es el legado de las mejores linternas libre de manos para los bomberos! Su largo tiempo de funcionamiento, su ligereza y ultra-luminosidad, gracias a la última tecnología C4. Fácilmente ajustable sobre o debajo del ala del casco y ajusta bien contra el casco para prevenir enganchones. Su característico LED azul de seguridad ayuda a ser visto incluso con denso humo.
VANTAGE
®
Presentamos la solución para las necesidades de iluminación con libertad de movimientos de los bomberos. Compacta, potente, a prueba de golpes y ¡prácticamente indestructible! VANTAGE® • Dos pilas de litio CR123A de 3 voltios con una vida de almacenamiento de hasta 10 años (incluidas). • C4, 50000 horas de vida y LED trasero ultra luminoso azul 470 nm • Hasta 4.500 candelas de haz de emisión máxima; sistema de salida de 80 lúmenes • 6 horas de funcionamiento continuo hasta el 10% del nivel de salida • Abrazadera giratoria y ajustador insertable a 5° para lograr máximo enfoque • Aluminio aeronáutico anodizado con acabado negro anodizado, alto impacto, carcasa polimérica resistente a químicos • IPX7, resistente al agua hasta 1 metro durante 30 minutos. • Banda reflectante • Botón de encendido de doble desplazamiento y fácil acceso • LED ultra luminoso azul 470 nm en la parte trasera • Longitud 8,28 cm. Anchura: 2,5 cm. Altura: 7,7 cm. Peso: 145,7 g. Lithium Batteries
Dirección doble, acceso fácil al interruptor on/off.
470 nm LED azul ultra luminoso en la parte trasera
VERSATILIDAD DE MONTAJE Abrazadera para Vantage C4 para cualquier casco de bomberos tradicional o bombero así como cascos de seguridad. Linterna que rota y puede ser anclada sobre o debajo del ala. 80lúmenes de luz y un LED azul de seguridad en la parte posterior.
34
Meets applicable European Community Directives
69147 *
Vantage LED Tactical Helmet Light, Black
85175 *
Lithium Batteries - 2 Pack
TYPE
PROPOLYMERS
NO RECARGABLE
PROPOLYMER SERIES En este catálogo: 2AA ProPolymer ® 2AA ProPolymer ® LED 3N ProPolymer ® LED 4AA ProPolymer ® Lux 4AA ProPolymer ® Xenon 4AA ProPolymer ® LED 3C ProPolymer ® Lux Otros modelos: 3C ProPolymer ® Xenon 3C ProPolymer ® LED
PROPOLYMER SERIES
®
MÁS INFORMACIÓN EN: WWW.FARU.ES y WWW.STREAMLIGHT.COM / (+34) 976 463 737
35
NO RECARGABLE
PROPOLYMER SERIES Estas linternas de baterías alcalinas, ligeras, asequibles, son extremadamente duraderas y potentes. Disponibles en distintas configuraciones 2AA, 4AA, 3C, 3N.
PROPIEDADES COMUNES
A
2A A PROPOLYMER
®
Robusta, ligera, extraluminosa. Carcasa moldeada para asegurar el agarre.
B
C
®
2A A PROPOLYMER LED Linterna LED a prueba de golpes e impactos con una duración de 18 horas.
A. Prácticamente indestructible, polímero no conductivo con lentes resistentes a los impactos B. Lente de policarbonato irrompible C. Práctico interruptor de encendido/ apagado/estroboscópico
®
3N PROPOLYMER LED Extremadamente ligera, con bacteria alcalina y tres LED ultra luminosos.
36
PROPOLYMERS
2 A A PROP OLY MER ® with alkaline batteries - Blister packaged - Orange
• Lleva 2 pilas “AA” alcalinas
67554 *
• Lámpara de xenón con biclavija, mucho más luminosa que las linternas comunes
Accessory Part Numbers 99075 *
Rubber Helmet Strap
• Máxima emisión de luz de 4.500 candela (intensidad máxima del haz), 9 lúmenes
74903
Red Safety Wand
74904
Yellow Safety Wand
• Funciona hasta un máximo de 4 horas continuas
74913
Glow In The Dark Safety Wand
• A prueba de agua
85905 *
Nylon Holster
• Incluye cordón para la muñeca y broche para el bolsillo • Longitud: 15,4 cm. Peso: 104,9 g. Color: Amarillo, o Naranja ATEX
Class I, Div. 1, Groups C, D; Class I, Div. 2, Groups A, B, C, D; Class II, Div. 2, Group F&G; Class III, T3C
Rubber Helmet Strap
Class I, Div. 2, Groups A, B, C, D; Class II, Div. 2, Group F&G; Class III, T3C
Permissible for use in Gassy Mines, Methane/air only. Appr. No. 10C-648-0
II 2G Ex e ib IIB T5 SEV 07 ATEX 0120
Meets applicable European Community Directives
2 A A PROP OLY MER ® L ED • Lleva 2 pilas “AA” alcalinas
67101
with alkaline batteries - Blister packaged - Yellow
• LED de alto brillo (0,5 W), con 30.000 horas de duración
67100
with alkaline batteries - Blister packaged - Black
Accessory Part Numbers
• 25 lúmenes estándar • Puede estar hasta 18 horas seguidas encendida • A prueba de agua • Incluye cordón para la muñeca y broche de bolsillo • Longitud: 16 cm. Peso: 102 g.
99075 *
Rubber Helmet Strap
74903
Red Safety Wand
74904
Yellow Safety Wand
74913
Glow In The Dark Safety Wand
85905 *
Nylon Holster
• Disponible en amarillo o negro
Rubber Helmet Strap
Class I, Div. 2, Groups A, B, C, D; Class II, Div. 2, Group F&G; Class III, T4 Exia
Class I, Div. 2, Groups A, B, C, D; Class II, Div. 2, Group F&G; Class III, T4 Exia
Meets applicable European Community Directives
3N PROP OLY MER ® L ED 62504 *
with White LEDs and alkaline batteries - Blister packaged - Orange
62302
with White LEDs and alkaline batteries - Blister packaged - Black
• 30 lúmenes típicos con 3 bombillas LED blancas 100.000 horas de duración
62212
with Blue LEDs and alkaline batteries - Blister packaged - Yellow
• Polímero resistente al impacto.
Accessory Part Numbers
• Funciona hasta un máximo de 120 horas
64030 *
• Lleva 3 pilas “C” alcalinas
“N” Cell batteries - 6 pack
• Interruptor trasero para funcionamiento constante o intermitente • Longitud: 13,3 cm. Peso: 59,53 g. Color: Amarillo, Negro o Naranja ATEX Intrinsic Safety for Haz. Loc. Class I, II, Div. 1, Groups A,B,C,D,E,F,G; Class III, T4A
Intrinsic Safety for Haz. Loc. Exia Class I, II, Div. 1, Groups A,B,C,D,E,F,G; Class III, T4A Exia
II 1G EEx ia IIC T4 DEMKO 04 ATEX 0406954
Meets applicable European Community Directives
“N” Cell Batteries
MÁS INFORMACIÓN EN: WWW.FARU.ES y WWW.STREAMLIGHT.COM / (+34) 976 463 737
37
NO RECARGABLE
PROPOLYMER SERIES ®
4A A PROPOLYMER LUX 1 vatio, 10000 horas, Super LED de alto flujo proporciona un mayor alcance, posee un haz luminoso 10 veces más brillante que un LED de alta intensidad. Conformado ergonómicamente para el máximo confort de la mano.
4AA PROPOLYMER® LUX • Lleva 4 pilas “AA” alcalinas • Bombilla LED de alto brillo, 1 vatio y 10.000 horas de duración • Máxima emisión de luz de 3.500 candela (intensidad máxima del haz), 42 lúmenes estándar • A prueba de agua • Funciona hasta un máximo de 4 horas con intensidad plena y horas adicionales de luz utilizable a intensidad decreciente • Incluye cordón para la muñeca • Longitud: 17,78 cm. Peso: 213 g. Color: Amarillo, naranja ATEX 4AA Lux Division 1
4AA Lux Division 2
Class I & II, Div. 1, Groups C, D, F & G; Class I, Div. 2, Groups A, B, C, D; Class III, T4
Class I, Div. 2, Groups A, B, C, D; Class II, Div. 2, Groups F&G; Class III, T3C (142 C)
Class I & II, Div. 1, Groups C, D, F & G; Class III, T4 Exia Non-incendive: Class I & II, Div. 2, Groups A, B, C, D
Class I, Div. 2, Groups A, B, C, D; Class II, Div. 2, Groups F&G; Class III, T3C (142 C)
Permissible for use in Gassy Mines, Methane/air only. Appr. No. 20-AO60002-0
Meets applicable European Community Directives
II 2GD EEx ib IIB T4 SNCH 04 ATEX 3639
Meets applicable European Community Directives 68244 *
38
Div. 2 with White LED and alkaline batteries - Blister packaged - Yellow
68344
Div. 2 with White LED and alkaline batteries - Blister packaged - Black
68556 *
With White LED and alkaline batteries - Blister packaged - Orange ATEX
68702
Div. 1 with White LED and alkaline batteries - Blister packaged - Black
68270
Helmet Lighting Kit - Div. 2 4AA Lux with White LED, alkaline batteries, Black Jack mount, helmet band - Blister packaged - Yellow
PROPOLYMERS
®
4A A PROPOLYMER XENON Robusto, resistente al agua, linterna de pilas alcalinas super luminosa, con una bombilla de Xenon de lata intensidad que proporciona 11000 candelas (máxima emisión de luz).
4AA PROPOLYMER® XENON • Lleva 4 pilas “AA” alcalinas • Cuenta con un módulo de gas xenón de 4,8 voltios
68554 *
with alkaline batteries - Blister packaged - Orange
68251
with alkaline batteries - in box - Yellow
68250
without alkaline batteries - in box - Yellow
• Máxima emisión de luz de 11.000 candela (intensidad máxima del haz) con el módulo de xenón, 34 lúmenes • Funciona hasta un máximo de 4 horas continuas
Class I, Div. 1, Groups C, D; Class I, Div. 2, Groups A, B, C, D; Class II, Div. 2, Groups F&G; Class III, T3C
• A prueba de agua
Class I, Div. 2, Groups A, B, C, D; Class II, Div. 2, Groups F&G; Class III, T3C
• Incluye cordón para la muñeca • Longitud: 16,51 cm. Peso: 178,6 g. Color: Naranja ATEX Permissible for use in Gassy Mines, Methane/air only. Appr. No. 10C-658-0
SNCH 04 ATEX 3639 II 2G EEx ib e IIB T4 II 2D T74˚C
Meets applicable European Community Directives
®
4A A PROPOLYMER LED Resistente a golpes e impactos. Luz LED que proporciona 155 horas de funcionamiento
4AA PROPOLYMER® LED 4AA LUX PROPOLYMER
4AA XENON PROPOLYMER
4AA LED PROPOLYMER
Yellow Safety Wand
75904 *
75904 *
75904 *
Red Safety Wand
75903 *
75903 *
75903 *
Blue Safety Wand
75902
75902
75902
White Safety Wand
75908
75908
75908
Glow In The Dark Safety Wand
75913
75913
75913
68905 *
68905 *
68905 *
68269
68269
68269
Accessory Name
• Lleva 4 pilas “AA” alcalinas • 7 bombillas LED ultra luminosas con más de 100.000 horas de duración • 21 lúmenes típicos con 7 bombillas blancas LED • Funciona hasta un máximo de 155 horas • A prueba de agua • Incluye cordón para la muñeca • Longitud: 16,51 cm. Peso: 178,6 g. Color: Negra, Naranja Atex
Nylon Hoster Black Jack Helmet Mount
Class I, Div. 1, Groups C, D; Class I, Div 2, Groups A, B, C, D; Class II, Div. 2, Groups F&G; Class III, T3C
Permissible for use in Gassy Mines, Methane/air only. Appr. No. 10C-658-0
Class I, Div. 2, Groups A, B, C, D; Class II, Div. 2, Groups F&G; Class III, T3C
SNCH 04 ATEX 3639 II 2G EEx ib e IIB T4 II 2D T74˚C
Black Jack Helmet Mount
Meets applicable European Community Directives
Gallet Helmet Mount
68504 *
with White LEDs and alkaline batteries - Blister packaged - Orange ATEX
68302
with White LEDs and alkaline batteries - Blister packaged - Black
68212
with Blue LEDs and alkaline batteries - Blister packaged - Yellow
68201
with White LEDs and alkaline batteries - in box - Yellow
68301
with White LEDs and alkaline batteries - in box - Black
68200
with White LEDs without alkaline batteries - in box - Yellow
68300
with White LEDs without alkaline batteries - in box - Black
Helmet Lighting Kit - 4AA Lux, helmet clamp, helmet strap & alkaline batteries.
Safety Wands
MÁS INFORMACIÓN EN: WWW.FARU.ES y WWW.STREAMLIGHT.COM / (+34) 976 463 737
39
NO RECARGABLE
PROPOLYMER SERIES
®
3C PROPOLYMER LUX El “súper high-flux” LED de altas prestaciones (hasta 10.000 horas) proporciona un gran alcance, un haz que es 10 veces más brillante que un LED de alta intensidad. Duradera, resistente a los impactos y no conductora.
3C PROPOLYMER ® LUX • Lleva 3 pilas “C” alcalinas • Bombilla LED de alto brillo con 10.000 horas de duración • Máxima emisión de luz de 3.500 candela (intensidad máxima del haz), 44 lúmenes estándar • A prueba de agua/A prueba de polvo IP65 • Provee 4 horas de iluminación máxima seguida por más de 48 horas de luz utilizable; luego de 15 horas, 50% de intensidad; 25% de intensidad después de 24 horas • Longitud: 23,622 cm. Peso: 0,425 kg. • Interruptor táctil trasero revestido en caucho
33556 *
with White LED without alkaline batteries - Blister packaged - Orange
33344
with White LED without alkaline batteries - Blister packaged - Black
33602
Div. 1 with White LED without alkaline batteries - Blister packaged - Yellow
33702
Div. 1 with White LED without alkaline batteries - Blister packaged - Black
3C Lux Division 1 Class I & II, Div. 1, Groups C, D, F&G; Class I, Div. 2, Groups A, B, C, D; Class III, T4
Class I & II, Div. 1, Groups C, D, F, G; Class III, T4 Exia Non-incendive: Class I, Div. 2, Groups A, B, C, D
• Incluye cordón para la muñeca y un broche de resorte
3C Lux Division 2 Class I & II, Div. 2, Groups A, B, C, D; Class II, Div. 2, Groups F&G; Class III, T5
Class I, Div. 2, Groups A, B, C, D; Class II, Div. 2, Groups F&G; Class III, T5
Permissible for use in Gassy Mines, Methane/air only. Appr. No. 20-AO60001-0 Meets applicable European Community Directives II 2GD EEx ib IIB T4 IP65 T63˚C SNCH04 ATEX 3640X Meets applicable European Community Directives
40
TYPE
TACTICAL
NO RECARGABLE
TACTICAL SERIES En este catálogo: Scorpion® // Scorpion® LED Otros modelos: Super Tac™ NightFighter® // NightFighter® LED PolyTac® // PolyTac® LED TL-2® // TL-2® LED TLR-1® TLR-2® TLR-3® Sidewinder Compact™ Sidewinder® // Sidewinder® with C4®
TACTICAL SERIES MÁS INFORMACIÓN EN: WWW.FARU.ES y WWW.STREAMLIGHT.COM / (+34) 976 463 737
41
NO RECARGABLE
TACTICAL HAND-HELD SERIES La serie de linternas personales Tactical es la más sofisticada y fiable de las linternas disponibles. Estan diseñadas para dar al usuario una clara ventaja cuando ocurren confrontaciones en áres con poca luz o de limitada visibilidad. Son compactas y ligeras, potentes y precisas con la versatilidad que necesitas para afrontar cada situación. Con baterías de litio, siempre listas cuando es necesario.
SCORPION® ®
SCORPION Una de las linternas personales más ligeras y luminosas jamás creadas, la Scorpion ® es la única luz táctica con empuñadura de caucho, interruptor en la base y cabezal antivuelco. Disponible en Xenon o con LED C4 ®.
SCORPION ® • Dos baterías de litio CR123A de 3 voltios (incluidas) con una vida de almacenamiento de hasta 10 años • Bombilla de xenón de 6 voltios, diseñada para durar 5 juegos de pilas (incluye bombilla de recambio). • Máxima emisión de luz de 7.900 candelas (114 lúmenes) • Haz de luz directo/disperso regulable • Puede funcionar hasta 1 hora seguida • Sellada con juntas tóricas para protección antihumedad • Aluminio maquinado cubierto con un manguito de caucho para agarre seguro
SCORPION
• Longitud: 12,4 cm. Peso: 133 g con pilas. Color: negro.
SCORPION ® LED • Dos pilas de litio CR123A de 3 voltios con una vida de almacenamiento de hasta 10 años (incluidas). • Cabezal antivuelco. • El LED C4 ® LED es 2 veces más brillante que el LED de flujo súper alto, hasta 7.500 candelas (intensidad máxima del haz); 120 lúmenes.
SCORPION LED
• Hasta 3,5 horas de tiempo de funcionamiento al nivel de potencia del 10%. • Sellado con junta tórica para protegerlo frente a la humedad. • Aluminio mecanizado recubierto con manguito blindado con caucho para un agarre firme. • Longitud: 14,5 cm. Peso: 150 g. con pilas Color: negro
NIGHTFIGHTER
NIGHTFIGHTER LED
SCORPION
SCORPION LED
Colored Lens - Red
85115
85115
85115
85115
Colored Lens - Blue
85116
85116
85116
85116
Colored Lens - Green
85117
85117
85117
85117
Infrared Lens
74039
74039
74039
74039
CR123A Li Batteries - 2 Pack
85175 *
85175 *
85175 *
85175 *
Holster
—
—
85905 *
—
Deluxe Holster
—
—
85909
85909
Accessory Name
42
85001
with lithium batteries. Clam packaged.
85004
with belt clip attachment. Includes batteries. Mailing Carton.
85110 *
LED with lithium batteries. Clam packaged.
Lithium Batteries
Nylon Holsters
Colored & Infrared Lenses
TYPE
STYLUS
NO RECARGABLE
STYLUS SERIES
STYLUS SERIES
®
En este catálogo: Stylus® Stylus® UV PolyStylus® Stylus Pro® MicroStream® Stylus Reach® Otros modelos: Stylus Reach® 18
MÁS INFORMACIÓN EN: WWW.FARU.ES y WWW.STREAMLIGHT.COM / (+34) 976 463 737
43
NO RECARGABLE
STYLUS SERIES La revolucionaria Stylus combina la conveniencia de un bolígrafo de luz con el poder del LED de alta intensidad. Robusta, duradera, segura, resistente al agua la hace ideal para una gran variedad de tareas, desde leer un mapa hasta un acampar en un viaje e inspeccionar los lugares de difícil visibilidad, para investigaciones forenses y operaciones de las fuerzas especiales. Disponible en una variedad de colores LED para varias aplicaciones.
WHITE LED NOW EVEN BRIGHTER!
ST YLUS
®
Brillante linterna LED con forma de bolígrafo, con una duración 20 veces mayor que una linterna estándar. Glare Guard
®
ST YLUS UV Incluye luz ultravioleta para detección fluorescente de documentos fraudulentos y para investigaciones forenses.
44
STYLUS
STYLUS® 65006
Black - Blister packaged - Red LED
65022
Black - Blister packaged - Blue LED
65020
Black - Blister packaged - Green LED
65082 *
Black - Blister packaged - White LED ATEX
65058
UL Listed Black - Blister packaged - White LED
65024
Gold - Blister packaged - White LED
• Puede estar hasta 60 horas seguidas encendida
65016
Silver - Blister packaged - Blue LED
• Modos de encendido fijo y destello momentáneo
65012
Silver - Blister packaged - White LED
• Incluye número de serie para fácil identificación
65050
Blue - Blister packaged - White LED
• Pinza de bolsillo para tenerla a mano fácilmente
65035
Red - Blister packaged - White LED
65080
US Flag - Blister packaged - White LED
• LED de alta intensidad que dura hasta 100.000 horas • LED disponible en blanco (ahora más brillante con 10 lúmenes), rojo (1,13 lúmenes), azul (0,71 lúmenes), verde (2,6 lúmenes) y ultravioleta (375 nm) • Lleva 3 pilas “AAAA” alcalinas
• Longitud: 15,7 cm. Peso: 31 g. Color: negro dorada, plateada, con bandera estadounidense, rojo, y azul
Class I, Div. 1, Groups A, B, C, D, T3C
Class I, Div. 1, Groups A, B, C, D, T3C Exia
II 1G EEx ia IIC T1 DEMKO 04 ATEX 0410949
Meets applicable European Community Directives
Accessory Part Numbers 65030 *
AAAA Batteries - 6 pack
65069
Black - Blister packaged - UV LED
STYLUS® UV • LED de alta intensidad que dura hasta 100.000 horas • LED ultravioleta (365 nm)
Accessory Part Numbers 65030 *
AAAA Batteries - 6 pack
• Lleva 3 pilas “AAAA” alcalinas • Puede estar hasta 60 horas seguidas encendida • Modos de encendido fijo y destello momentáneo • Incluye número de serie para fácil identificación • Pinza de bolsillo para tenerla a mano fácilmente
Meets applicable European Community Directives
• Longitud: 15,7 cm. Peso: 31 g. Color: negro
MÁS INFORMACIÓN EN: WWW.FARU.ES y WWW.STREAMLIGHT.COM / (+34) 976 463 737
45
NO RECARGABLE
STYLUS SERIES
POLYST YLUS
®
La linterna de bolsillo ultradelgada y ultrarresistente que cabe en su bolsillo, por lo que la puede llevar con usted dondequiera que vaya. Módulos LED de color intercambiables: disponible en verde (527 nm), azul (470 nm), Rojo (624 nm) o blanco.
NEW PRODUCT
• LED de alta intensidad con una vida útil de 100.000 horas. • LED LED LED LED
Blanco – 85 candelas de intensidad máxima del haz, 9 lúmenes, Azul – 63 candelas de intensidad máxima del haz, 1,7 lúmenes, Rojo – 72 candelas de intensidad máxima del haz, 5,1 lúmenes, Verde – 45 candelas de intensidad máxima del haz, 3,5 lúmenes
• Funciona con 3 pilas alcalinas “AAAA”. • Funciona hasta 24 horas. • Modos de encendido fijo y destello momentáneo • Lente de policarbonato sellada con junta tórica. • Broche integrado para el bolsillo. • Longitud: 17 cm. Peso: 40 gr. Carcasa fibra de vidrio negra 66404
Black - Blister packaged - Blue LED
66405
Black - Blister packaged - Red LED
66403
Black - Blister packaged - Green LED
66401 *
Black - Blister packaged - White LED
66406 *
Black - Blister packaged - Combo LED Pack
Accessory Part Numbers 65030 *
AAAA Batteries - 6 pack
Combo LED Pack
Super-tough FiberWrap™ housing will not bend or break.
Intrinsic Safety for Haz. Loc. Class I, Div. 1, Groups C, D; Class II, Div. 1, Groups E,F,G; Class III, T-code: T4 “Classified”
Meets applicable European Community Directives
46
Intrinsic Safety for Haz. Loc. Class I, Div. 1, Groups C, D; Class II, Div. 1, Groups E, F, G; Class III, T-code: T4 “Exia”
STYLUS
ST YLUS PRO
®
Diseñada para varias tareas, tanto profesionales como deportivas. Los puntos fuertes de esta linterna son su estructura compacta y duradera, su potente haz de luz y el interruptor de la tapa trasera que permite utilizarla con una sola mano. • Lleva 2 pilas “AAA” alcalinas • Bombilla LED de alto brillo, 5 W, con 30.000 horas de duración • Pulsador en tapa trasera • Emisión de luz de 24 lúmenes estándar • Hasta 7.30 horas de duración regulada • Estructura de aluminio maquinado • Resistente al óxido y a prueba de agua • Longitud: 13,4 × 1,52 cm. Peso: 46 g. • Disponible en negro mate
66118 *
Black - Blister packaged - White LED
66121
Silver - Blister packaged - White LED
66120
Red - Blister packaged - White LED
66122
Blue - Blister packaged - White LED
66124
with Green LED and alkaline batteries. REALTREE® Hardwoods Green HD
66125
with Green LED and alkaline batteries. REALTREE® Hardwoods Blaze
Meets applicable European Community Directives
MICROSTREAM
®
Dotada de la última tecnología emisora de 0,5 W y el MOS (sistema microóptico) de Streamlight. Esta ligera linterna ultracompacta se ha perfeccionado para ofrecer mejores resultados y mayor duración. • Lleva 1 pila “AAA” alcalina
• Resistente al óxido y al agua
• Bombilla LED de alto brillo, 5 W, con 30.000 horas de duración
• Longitud: 8,8 × 1,52 cm. Peso: 29 g.
• Pulsador en tapa trasera
• Disponible en negro mate
• Emisión de luz máxima de 20 lúmenes • Hasta 1.30 horas de duración regulada • Estructura de aluminio maquinado
66318 *
Black - Blister packaged - White LED
Meets applicable European Community Directives
MÁS INFORMACIÓN EN: WWW.FARU.ES y WWW.STREAMLIGHT.COM / (+34) 976 463 737
47
NO RECARGABLE
STYLUS REACH SERIES Ahora se puede iluminar todo lo difícil de ver, en los rincones escondidos y en las ranuras o fisuras. Sólo retorcer y tornar el cable revestido en PVC en cualquier posición para apuntar con luz a cualquier lugar requerido.
Desplegar y girar el cable en cualquier dirección para iluminar los lugares de difícil acceso. Agarre texturado antideslizante que facilita la maniobrabilidad en condiciones húmeras y resbaladizas.
ST YLUS REACH
®
Incluye cable flexible de 17,7 cm que permite ver en los huecos más angostos. Disponible con LED blanco o azul para detección de fugas.
STYLUS REACH® 65622
Black - Blister packaged - Blue LED
65682 *
Black - Blister packaged - White LED ATEX
65658
UL Listed Black - Blister packaged - White LED
• Lleva 3 pilas “AAAA” alcalinas
65616
Silver - Blister packaged - Blue LED
• Puede estar hasta 60 horas seguidas encendida
65612
Silver - Blister packaged - White LED
• LED disponible en blanco ártico (10 lúmenes) o azul hielo (0,71 lúmenes)
65076
Stylus® /Stylus Reach® Combo - Includes Black Stylus & Stylus Reach - White LED
• Longitud: 35,5 cm. extendida; 17,1 cm. plegada Peso: 48 g.
Accessory Part Numbers
• Incluye cable flexible de 17,7 cm que extiende su alcance a 35,5 cm • LED de alta intensidad que dura hasta 100.000 horas
• Caja disponible en negro o plateada
48
65030 *
AAAA Batteries - 6 pack
Class I, Div. 1, Groups A, B, C, D, T3C
Class I, Div. 1, Groups A, B, C, D, T3C Exia
II 1G EEx ia IIB T1 DEMKO 04 ATEX 0410949
Meets applicable European Community Directives
TYPE
HEADLAMPS
NO RECARGABLE
HEADLAMP SERIES En este catálogo: Enduro® 3AA HAZ-LO® Argo HP® Otros modelos: Septor ® Argo® Trident HP™ Buckmasters® Camo Trident® Trident®
HEADLAMP SERIES MÁS INFORMACIÓN EN: WWW.FARU.ES y WWW.STREAMLIGHT.COM / (+34) 976 463 737
49
NO RECARGABLE
HEADLAMP SERIES Clip de seguridad para anclar a tu casco o gorra y trabajar con las manos libres.
ENDURO
®
Una de las linternas de cabeza más ligeras, luminosas y cómodos del mercado. Modos de iluminación de alta y baja intensidad, duración de hasta 24 horas.
NEXT GENERATION
Incluye una goma elástica en combinación con la cinta de agarre y un clip para sujetar al ala del casco, a la solapa de la gorra, o al visor del coche.
3A A HA Z-LO
®
Hemos diseñado esta pequeña linterna de cabeza, de larga duración y excelente rendimiento para satisfacer los exigentes requisitos de los lugares peligrosos enumerados en la División 1, y para garantizar, al mismo tiempo, una iluminación excepcional y larga duración.
NEXT GENERATION
®
ARGO HP
Nuestra linterna de cabeza más brillante, con un LED C4 hasta 7 veces más brillante que los LED normales y con un tiempo de uso extra largo.
50
HEADLAMPS
ENDURO® • Incluye dos pilas AAA alcalinas de 1,5 V
• Sumergible hasta 1 metro durante 1 hora
• Bombilla LED de alto brillo, 0,5 vatios, con 100.000 horas de duración
• Diámetro casquillo frontal: 3,3 cm
• Hasta 14,5 lúmenes estándar y emisión máxima de luz de hasta 850 candela (intensidad máxima del haz); 6 lúmenes estándar (baja intensidad)
• Altura: 5,7 cm. Fondo: 4 cm. Peso: 78 g.
• Regulación de potencia de estado sólido que proporciona la máxima iluminación durante toda la vida de la pila • Duración de hasta 6 horas a alta intensidad y 24 horas a baja intensidad
• Color: negro o camuflaje 61411 *
with alkaline batteries. Elastic Strap & Rubber Strap. Black.
61405
with alkaline batteries. Elastic Strap & Visor Clip. Camo.
61407
with alkaline batteries. Elastic Strap & Visor Clip. Blaze Camo.
• Caja resistente a impactos, a prueba de caídas • Incluye banda elástica para la cabeza y correa de caucho para el casco Meets applicable European Community Directives
• Sellada con juntas tóricas
3AA HAZ-LO ® 61250 *
• Clase I, Div. 1 y ATEX Cat.1 (zona 0)
alkaline batteries. Rubber & Elastic Straps. Orange ATEX
• Incluye 3 pilas “AA” alcalinas • Bombilla LED de alto brillo, 1 vatio Class I, Div. 1, Groups A, B, C, D, T4; Class II, Div. 1, Groups E, F, G, Class III, T4 Exia
• 34 lúmenes estándar • Caja resistente a impactos • Incluye banda elástica para la cabeza y correa de caucho para el casco
Meets applicable European Community Directives
• Funciona hasta un máximo de 11 horas, con iluminación declinando al 25%
Permissible for use in Gassy Mines, Methane/air only. Appr. No. 20-AO70001-01
II 1G EEx ia IIC 115C (T4) DEMKO 07 ATEX 0613960
Includes a rubber head-strap that ensures a non-slip grip for hardhats.
• Peso: 57 g. Disponible en caja ABS amarilla
ARGO ® HP 61303 *
• Lleva dos baterías de litio CR123A de 3 voltios
with lithium batteries. Rubber & Elastic Straps. Black.
• LED C4 ® resistente a los impactos con una vida de 50000 hr. • Hasta 1.800 candelas (intensidad máxima del haz); sistema de salida de 62 lúmenes. Modo bajo: hasta 400 candelas (intensidad máxima del haz); y 169 lúmenes a la salida. • En modo alto hasta 6,5 horas de funcionamiento continuo. Modo medio; 12 horas de funcionamiento continuo. Modo bajo: hasta 20 horas de funcionamiento continuo. • Interruptor táctil; primer modo: Baja, segundo modo: Alta • Caja ultra compacta, resistente a los golpes, ligera para máxima comodidad. • Cabezal inclinable 90°. • Diámetro casquillo frontal: 4 cm. Anchura: 7,62 cm. Fondo: 5,8 cm. Peso: 113,5 gramos con las pilas (incluidas) Color: negro
Meets applicable European Community Directives
Includes a rubber head-strap that ensures a non-slip grip for hardhats.
MÁS INFORMACIÓN EN: WWW.FARU.ES y WWW.STREAMLIGHT.COM / (+34) 976 463 737
51
NO RECARGABLE
HEADLAMP SERIES Streamlight ofrece una variedad de linternas de cabeza ultra compactas. Diseñadas para un gran confort y durabilidad, nuestras gomas elásticas ligeras, ajustables y flexibles, pueden ser usadas directamente sobre la cabeza o sobre el casco. Estas linternas profesionales de alta potencia ofrecen poder, versatilidad y longevidad para cumplir con cualquier tarea.
52
TYPE
TASK-LIGHTS
NO RECARGABLE
TASKLIGHT SERIES En este catálogo: Twin-Task® 2D Twin-Task® 3C-UV Twin-Task® 3C Laser POCKET LIGHTS ClipMate® Key-Mate® Nano Light® SPECIALTY LIGHTS Night Com® Multi-Ops® Streamlight Jr.® LED Streamlight Jr.® Reach LED Otros modelos: Twin-Task® 2-Cell Lithium Twin-Task® 1-Cell Lithium Twin-Task® 3AA Twin-Task® 3C Twin-Task® 3AAA Laser Task-Light® 1AA Task-Light® 2AA Task-Light® 3AA Task-Light® 3AA LED
TASK-LIGHT SERIES
®
MÁS INFORMACIÓN EN: WWW.FARU.ES y WWW.STREAMLIGHT.COM / (+34) 976 463 737
53
NO RECARGABLE
TWIN-TASK SERIES Estas excepcionalmente duraderas y potentes linternas ofrecen múltiples modos de luz desde una variedad de potentes fuentes. No hay tarea en las que estas linternas no te puedan ayudar! Fabricadas en aluminio con una combinación patentada LED/xenón para una luminosidad increíble y unos tiempos de uso excepcionales. Los usuarios pueden seleccionar fácilmente la mejor fuente de luz y la intensidad según la tarea. Las Twin Task poseen un microreflector para un haz suave y perfectamente focalizado.
®
T WIN-TASK 2D
Una linterna profesional polivalente con diez LED ultrabrillantes de color blanco y una bombilla de xenón de alta intensidad. 3-MODELOS: 5 LEDs
10 LEDs
XENON
80 hr de funcionamiento
50 hr de funcionamiento
9,5 hr de funcionamiento
®
T WIN-TASK 3C-UV Incluye una bombilla de xenón muy brillante más seis LED ultravioleta para detección ultravioleta de documentos fraudulentos, investigaciones forenses o detección de fugas de calefacción, ventilación, aire acondicionado y motores. 3-MODELOS: 3 LEDs
6 LEDs
XENON
160 hr de funcionamiento
100 hr de funcionamiento
5 hr de funcionamiento
®
T WIN-TASK 3C L ASER COMBO Esta luz polivalente incluye una bombilla incandescente de alta intensidad, más 5 LED muy brillantes y un puntero láser de largo alcance.
Una bombilla de Xenon de alta intensidad, cinco LEDs ultra luminosos y de larga duración y un puntero laser de largo alcance.
54
3-MODELOS: LASER
6 LEDs
XENON
100 hr de funcionamiento
5 hr de funcionamiento
TASK-LIGHTS
TWIN-TASK® 2D • Lleva 2 pilas alcalinas “D”
51301 *
Blister packaged. Black (batteries not included)
51311
Blister packaged. Titanium (batteries not included)
• Bombilla de xenón de alta presión (2,4 V); más 10 LED blancos muy brillantes de 100.000 horas de duración • 22 lúmenes estándar con bombilla de xenón; 79 lúmenes con 10 LED; 48 lúmenes con 5 LED
Meets applicable European Community Directives
• Puede funcionar hasta 9.30 horas seguidas (xenón); hasta 80 horas (5 LED); hasta 50 horas (10 LED) • Diametro: 5,5 cm. Longitud: 21,2 cm. Peso 0,62 kg. Color: negro o titanio
TWIN-TASK® 3C-UV • Lleva 3 pilas “C” alcalinas
51310
Blister packaged. (3) 390 nm & (3) 365 nm LEDs. Black (batteries not included)
51318 *
Blister packaged. (6) 390 nm LEDs. Titanium (batteries not included)
• Bombilla de xenón de alta presión (3,6 V); más 6 LED ultravioleta con 100.000 horas de duración • 57 lúmenes estándar con bombilla de xenón • 3 modos: puede funcionar hasta 5 horas (bombilla de xenón), hasta 160 horas (3 LED) o hasta 100 horas (6 LED)
Meets applicable European Community Directives
• Funda de transporte accesoria disponible • Disponible en negro (con tres LED UV de 365 y tres de 390 nanómetros, ideal para uso por parte de las fuerzas del orden) o titanio (con seis LED UV de 390 nanómetros para detección de fugas de calefacción, ventilación, aire acondicionado y motor) • Diámetro: 4,2 cm. Longitud: 22,9 cm. Peso: 0,45 kg. Color: negro mate o titanio
TWIN-TASK® 3C LASER COMBO 51331 *
• Lleva 3 pilas “C” alcalinas
Blister packaged. Gun Metal Gray (batteries not included)
• Bombilla de xenón de alta presión (3,6 V, 0,9 A), intensidad de hasta 57 lúmenes • Cinco LED blancos con 100.000 horas de duración y una intensidad máxima de 21 lúmenes • Láser preenfocado de Clase IIIa, longitud de onda de 650 nm, 5 mW • El alcance útil del láser es de 91,5 metros (sólo con puntero láser); 305 metros en posición láser/xenón
Meets applicable European Community Directives
• Puede funcionar hasta 5 horas seguidas con bombilla de xenón, hasta 100 horas con LED • Interruptor de 3 posiciones: sólo láser, 5 LED, láser/xenón con enfoque ajustable • Funda de transporte accesoria disponible • Diámetro: 4,2 cm. Longitud: 22,9 cm. Peso: 0,45 kg. Color: gris metalizado
MÁS INFORMACIÓN EN: WWW.FARU.ES y WWW.STREAMLIGHT.COM / (+34) 976 463 737
55
NO RECARGABLE
LINTERNAS DE BOLSILLO Gracias a las innovaciones de Streamlight, incluso las más pequeñas linternas compactas son potentes y luminosas. Sólo un click de estas pequeñas maravillas y te asombrarás de su iluminación y alcance. Y con tiempos de trabajo de hasta 96 horas, te maravillarás por un largo tiempo.
CLIPMATE
®
Esta innovadora luz gira 360°, está equipada con tres LED de alta intensidad y es muy práctica para su tamaño.
KEY-MATE
®
La linterna de un LED más pequeña y más brillante del mundo: pesa solo 28 gramos y está fabricada con aluminio mecanizado. Key-Mate: mayor duración y más brillante.
NANO LIGHT
®
Esta linterna personal impermeable es realmente diminuta y su LED tiene una duración de 100.000 horas. Lleva un broche de cierre no rotatorio para facilitar su uso cuando se mete en un llavero.
56
TASK-LIGHTS
CLIPMATE® 61100
with White LEDs and alkaline batteries. Yellow
61101
with White LEDs and alkaline batteries. Black
• Tres LED de alta intensidad de 100.000 horas de duración
61102
with Green LEDs and alkaline batteries. Black
• 27 lúmenes estándar (LED blancos)
61115
with Green LEDs and alkaline batteries. Camo
• Lleva 3 pilas “AAA” alcalinas
• Puede estar encendida hasta 40 horas seguidas • Incluye banda elástica para cabeza, y cordón • Cabezal biselado (rotación: encendido/apagado) Meets applicable European Community Directives
• Lente de policarbonato irrompible con revestimiento de caucho • Longitud: 8,9 cm. Peso: 68 g. • Disponible en amarillo con tres LED blancos,negro con diversos LED blancos o verdes y verde RealTree® Hardwoods High Definition® (HD) con tres LED verdes
KEY-MATE® • La óptica del reflector proporciona hasta un 400% más alcance de iluminación que las linternas de bolsillo tradicionales • Se monta/desmonta fácilmente en cualquier lugar con la cómoda pinza de bolsillo o el llavero • Puede estar encendida hasta 96 horas seguidas
72001
with White LED with batteries. Blister packaged. Black.
72101
with White LED with batteries. Blister packaged. Titanium.
72003
with Green LED with batteries. Blister packaged. Black.
72203
with Green LED with batteries. Blister packaged. Camo.
72016
Filter Combo - Black Key-Mate w/White LED, Red & Green Filters with lanyard.
Accessory Part Numbers
• Incluye cordón para el cuello
72025
Red Filter
• Sellada con juntas tóricas, a prueba de agua
72026
Green Filter
• 4 pilas alcalinas de botón (incluidas)
72027
Blue Filter
• LED de alta intensidad de 100.000 horas de duración con óptica del reflector
72028
IR Filter
72030
Batteries - 4 Pack
• LED disponible en blanco (10 lúmenes) o verde (2,6 lúmenes) • Longitud: 6 cm. Peso: 25 g.
Meets applicable European Community Directives
• Disponible en negro o titanio con LED blanco o verde, y verde RealTree Hardwoods High Definition® (HD) con LED verde
®
Colored & Infrared Lenses
Batteries
NANO LIGHT® • Se monta y desmonta fácilmente en cualquier lugar con la cómoda pinza de bolsillo o el llavero • Puede estar encendida hasta 8 horas seguidas
73001 *
with White LED. Blister packaged. Black
Accessory Part Numbers 61205 *
Batteries - 4 Pack
• De aluminio maquinado con acabado anodizado • 4 pilas alcalinas de botón (incluidas) • LED de alta intensidad, 100.000 horas de duración
Meets applicable European Community Directives
• LED disponible en blanco (10 lúmenes) • Longitud: 3,7 × 38,6 cm. Peso: 10 g.
Batteries
• Disponible en negro
MÁS INFORMACIÓN EN: WWW.FARU.ES y WWW.STREAMLIGHT.COM / (+34) 976 463 737
57
NO RECARGABLE
SPECIALTY SERIES NIGHT COM
®
MULTI-OPS
Esta linterna de litio combina la iluminación de alta intensidad del Xenon con la luz de noche LED para preservar la visión nocturna y el nuevo sistema de encendido dual de Streamlight .
®
Compuesto por un C4 ultrabrillante, una luz UV para la detección de fugas, y un puntero laser todo en uno. El avanzado interruptor permite una selección directa del modo deseado
NEXT GENERATION NEW PRODUCT
3-MODELOS:
1 LED
2 LEDs
C4®
130 hr de funcionamiento
28 hr de funcionamiento
3.5 hr de funcionamiento
NIGHT COM®
MULTI-OPS®
• Funciona con dos pilas de litio CR123A de 3 V con una vida de almacenamiento de 10 años • LED C4 ®, más 2 LED ultra luminosos, y un LED indicador con 100000 hr de vida.
• Funciona con tres pilas alcalinas “AAA” (incluidas). • Tecnología C4 proporciona de 2 a 3 veces más luz que un LED de alto brillo • 390 nm UV LED- para HVAC y detección de fugas
• LED C4: 105 lúmenes; (2) LED rojos ultrabrillantes: 2,5 lúmenes
• Hasta 2500 candelas (intensidad máxima del haz) y 50 lúmenes.
• Funciona durante hasta 3,5 horas (C4); hasta 130 hr (con 1 LED)
• Funciona hasta 4.5 horas.
• Botón pulsador en la base, encendido fijo y encendido/apagado momentáneo.
• Botón táctico en la parte trasera que se activa con una sola mano para operación momentánea o constante. Gira para una posición “Segura”.
• Secuencia de selección de modo de señalización y de encendido/ apagado; (2) LED ultrabrillantes/(1) LED tipo indicador • Funda disponible
• Polímero de nailon súper resistente de alto impacto para una durabilidad excepcional y un agarre seguro.
• Diámetro: 2,49 cm. Longitud: 13,79 cm. Peso: 152 gr. Color: Negro mate
• Resistente al agua y a los impactos
51056
• Diámetro: 4 cm. Longitud: 13,65 cm. Peso: 199,58 gr. Color: Negro mate
with lithium batteries. Blister packaged. Red LEDs
Accessory Part Numbers
51072
with alkaline batteries. Black
85905
Holster
Accessory Part Numbers
85909
Deluxe Holster
85175
85175
CR123A Li Batteries - 2 Pack
CR123A Li Batteries - 2 Pack
Lithium Batteries Meets applicable European Community Directives
Lithium Batteries
El Modo de selección dual patentado por Streamlight permite al usuario elegir 3 posiciones de luz y también tiene una posición de seguridad para asegurar que la luz no es conectada por error. Además, El sistema de encendido Dual permite el encendido y el apagado, y la señalización.
58
Meets applicable European Community Directives
La versión con pilas de litio alcanza hasta 4800 candelas y 120 lúmenes
SPECIALTY
®
STREAMLIGHT JR. LED La tecnología LED C4 ® emite una explosión de luz brillante con un haz de largo alcance sorprendente en una linterna de este tamaño.
®
STREAMLIGHT JR. REACH LED Con el LED C4 ® ultrabrillante y de largo alcance montado en un cable flexible y pinza magnética de fácil montaje, puede acoplar este práctica linterna a cualquier lugar y ver todo lo que quiera. STREAMLIGHT JR.® REACH LED
STREAMLIGHT JR.® LED • Funciona con dos pilas alcalinas “AA” (incluidas).
• Incluye alargador que permite alcanzar hasta 35,56 cm.
• LED C4 ® produce de 2 a 3 veces la salida de los LED de flujo alto
• LED C4 ® produce de 2 a 3 veces la salida de los LED flujo alto
• Potencia medida del sistema de hasta 1.600 candelas (intensidad máxima del haz) y 55 lúmenes.
• Potencia medida del sistema de hasta 1.600 candelas (intensidad máxima del haz) y 55 lúmenes.
• Hasta 4 horas de tiempo de funcionamiento al nivel de potencia del 10%.
• Blindaje de aluminio mecanizado para aeronaves con acabado anodizado prácticamente indestructible.
• Botón pulsador en la base, encendido fijo y encendido/apagado momentáneo.
• Cable flexible protegido con un recubrimiento de PVC duradero.
• A prueba de golpes y resistente al agua. • Incluye funda de transporte negra de nailon sin solapa. • Longitud: 16,5 cm. Peso: 108 g. Color: negro. 71502 *
with alkaline batteries. Black
Accessory Part Numbers 71510
Magnetic Clip
99075
Rubber Helmet Strap
• Hasta 4 horas de tiempo de funcionamiento al nivel de potencia del 10%. • Botón pulsador en la base, encendido fijo y encendido/apagado momentáneo. • Longitud: 50,8 cm. Longitud plegada: 22,9 cm. Longitud de alcance: 35,56 cm. Peso: 179 g. • Funciona con 2 pilas alcalinas “AA”, incluidas con el paquete. • Sellado con junta tórica, funcionamiento estanco. • Incluye soporte pinza magnética para el montaje y el posicionamiento 71600
Meets applicable European Community Directives
with alkaline batteries. Black
Meets applicable European Community Directives
MÁS INFORMACIÓN EN: WWW.FARU.ES y WWW.STREAMLIGHT.COM / (+34) 976 463 737
59
STREAM LIGHT
TECH SPECS
STINGER DS ® LED
STINGER ® LED
STINGER XT ®
STINGER HP ®
STINGER XT HP ®
Battery
3-Cell, 3.6 volt NiCd sub-C battery
3-Cell, 3.6 volt NiCd sub-C battery
3-Cell, 3.6 volt NiCd sub-C battery
3-Cell, 3.6 volt NiCd sub-C battery
3-Cell, 3.6 volt NiCd sub-C battery
3-Cell, 3.6 volt NiCd sub-C battery
Light Source
C4® LED
C4® LED
Xenon gas-filled bi-pin bulb
Xenon gas-filled bi-pin bulb
Xenon gas-filled bi-pin bulb
Xenon gas-filled bi-pin bulb
Case Material
Anodized, machined aluminum housing
Anodized, machined aluminum housing
Anodized, machined aluminum housing
Machined aluminum w/non-slip rubber grip
Anodized, machined aluminum housing
Anodized, machined aluminum housing
Colors
Black
Black
Black
Black
Black
Black
Weight (w/batteries)
12.4 ounces (351.53 grams)*
12.8 ounces (364 grams)*
10 ounces (284 grams)*
11.1 ounces (315 grams)*
12.2 ounces (345.9 grams)*
14.6 ounces (413.9 grams)*
Dimensions LxWxH
8.41" x 1.62"
8.85" x 1.62"
7.38" x 1.6"
7.7" x 1.6"
8.25" x 2.37"
8.63" x 2.37"
Up to one hour of continuous use
Up to one hour of continuous use
Up to one hour of continuous use
Run Time
Light Output
Special Features
SL-20X® -LED
60
STINGER ®
High / Med / Low High / Med / Low Up to one hour of 1.75 hrs/3.5 hrs/6.75 hrs 1.75 hrs/3.5 hrs/6.75 hrs continuous use 18,000 candela, 160 Lumens
18,000 candela, 160 Lumens
15,000 candela, 125 Lumens
15,000 candela, 125 Lumens
40,000 candela, 120 Lumens
40,000 candela, 120 Lumens
Charger with LED charge-continuity indicator, compact, snap-in charger holder that mounts in any position, serialized for positive identification
Charger with LED charge-continuity indicator, compact, snap-in charger holder that mounts in any position, serialized for positive identification
Charger with LED charge-continuity indicator, compact, snap-in charger holder that mounts in any position, serialized for positive identification
Charger with LED charge-continuity indicator, compact, snap-in charger holder that mounts in any position, serialized for positive identification
Charger with LED charge-continuity indicator, compact, snap-in charger holder that mounts in any position, serialized for positive identification
Charger with LED charge-continuity indicator, compact, snap-in charger holder that mounts in any position, serialized for positive identification
SL-20XP ® -LED
SL-20XP ®
FIRE VULCAN ® LED
FIRE VULCAN ®
VULCAN ®
HID LITEBOX ®
High-capacity NiCd sub-C battery
High-capacity NiCd sub-C battery
High-capacity NiCd sub-C battery
Two, lightweight Lithium-Ion cells
4.5 Ah sealed lead-acid battery
4.5 Ah sealed lead-acid battery
12 volt, 7 Ah sealed lead-acid battery
Halogen bulb & (3) white LEDs
Halogen bulb & (3) white LEDs
Halogen bulb
C4® LED & (2) ultra bright blue LEDs
Halogen bi-pin bulb & (2) ultra bright blue LEDs
Halogen bi-pin bulb
35 Watt HID xenon lamp
Anodized, machined aluminum housing
Nylon polymer w/non-slip foam grip
Nylon polymer w/non-slip foam grip
ABS thermoplastic w/cushioned-grip handle
ABS thermoplastic w/cushioned-grip handle
ABS thermoplastic w/cushioned-grip handle
ABS thermoplastic w/cushioned-grip handle
Black
Black, Yellow, Orange
Black, Yellow, Orange
Orange
Orange
Yellow, Orange
Orange, Black
1.7 lbs. (.77 kilograms)*
1.1 lbs. (.45 kilograms)*
1 lb. (.45 kilograms)*
1.85 lbs. (839 grams)*
3.3 lbs. (1.5 kilograms)*
3.3 lbs. (1.5 kilograms)*
10.1 lbs. (4.58 kilograms)*
13.2" x 2.5"
13.2" x 2.5"
13" x 2.5"
7.5" x 5" x 6.5"
7.5" x 5" x 6.5"
7.5" x 5" x 6.5"
14.9" x 5.1" x 8.8"
Up to 80 min. of contin. use / LEDs 40 hrs.
Up to 1.5 hrs. of contin. use / LEDs 40 hrs.
Up to 1.5 hours of continuous use
Up to 3 hours of Run Time
Up to 3.25 hours of continuous use
Up to 3.25 hours of continuous use
Up to 1.75 hours of continuous use
38,000 candela, 200 Lumens/LED 30
28,000 candela, 150 Lumens/LED 30
25,000 candela, 150 Lumens
80,000 candela
24,000-80,000 candela, according to model 42-150 Lumens
24,000-80,000 candela, according to model 42-150 Lumens
1,000,000 candela, 3,350 Lumens
LED charge-continuity indicator, serialized for positive identification, o-ring sealed for water resistance
LED charge-continuity indicator, serialized for positive identification
LED charge-continuity indicator, serialized for positive identification
Serialized for positive identification
Serialized for positive identification
Serialized for positive identification
Serialized for positive identification
TECH SPECS
POLYSTINGER DS ® LED
POLYSTINGER ® LED
POLYSTINGER ®
5-Cell, 6 volt NiCd sub-C battery
3-Cell, 3.6 volt NiCd sub-C battery
3-Cell, 3.6 volt NiCd sub-C battery
3-Cell, 3.6 volt NiCd sub-C battery
3.75 volt Li-Ion
3.75 volt Li-Ion
Ni-cd power cell
Xenon gas-filled bi-pin bulb
C4® LED
C4® LED
Xenon gas-filled bi-pin bulb
C4® LED
Xenon gas-filled bi-pin bulb
Halogen bulb
Anodized, machined aluminum housing
Super-tough, non-conductive nylon polymer
Super-tough, non-conductive nylon polymer
Nylon polymer w/non-slip rubber grip
Anodized, machined aluminum housing
Anodized, machined aluminum housing
Anodized, machined aluminum housing
Black
Black
Black, Yellow
Black, Yellow, Olive Drab
Black
Black
Black
16.1 ounces (500 grams)*
11.9 ounces (338 grams)*
11.5 ounces (326 grams)*
8.7 ounces (247 grams)*
5.22 ounces (148 grams)*
4.6 ounces (130 grams)*
1.9 lbs. (.86 kilograms)*
11.75" x 2.37"
8.64" x 1.76"
8.07" x 1.76"
7.4" x 1.67"
5.9" x 1.44"
5.3" x 1.25"
13" x 2.5"
Up to one hour of continuous use
Up to 2 hours of continuous use
Up to 2 hours of continuous use
Up to one hour of continuous use
Up to 2 hours of continuous use
Up to 70 min. of continuous use
Up to 1.5 hours of continuous use
75,000 candela, 295 Lumens
24,000 candela, 185 Lumens
24,000 candela, 185 Lumens
15,000 candela, 125 Lumens
8,800 candela, 160 Lumens
12,000 candela, 116 Lumens
30,000 candela, 200 Lumens
Charger with LED charge-continuity indicator, compact, snap-in charger holder that mounts in any position, serialized for positive identification
Charger with LED charge-continuity indicator, compact, snap-in charger holder that mounts in any position, serialized for positive identification
Charger with LED charge-continuity indicator, compact, snap-in charger holder that mounts in any position, serialized for positive identification
Charger with LED charge-continuity indicator, compact, snap-in charger holder that mounts in any position, serialized for positive identification
LED charge-continuity indicator on charger base, compact, snap-in charger mounts in any position, IPX4 rated design; water resistant operation, serialized for positive identification
Adjustable focus, water resistant, o-ring sealed, serialized for identification
LED charge-continuity indicator, serialized for positive identification, o-ring sealed for water resistance
LITEBOX ®
LITEBOX ® DUAL FILAMENT
LITEBOX ® POWER FAILURE
FIREBOX ®
SURVIVOR ® LED
ULTRASTINGER ®
STRION ® LED
STRION ®
VANTAGE ®
SL-20X®
PROPOLYMER ® 2AA
6 volt, 12 Ah sealed lead-acid battery
6 volt, 12 Ah sealed lead-acid battery
6 volt, 12 Ah sealed lead-acid battery
6 volt, 12 Ah sealed lead-acid battery
4-Cell, 4.8 volt NiCd sub-C battery
(2) 3 volt CR123A Lithium battery
Two “AA” size alkaline batteries
High-intensity halogen bi-pin bulb
High-intensity halogen bi-pin bulb
High-intensity halogen bi-pin bulb
High-intensity halogen bi-pin bulb
C4® LED
C4® LED
Xenon gas-filled bi-pin bulb
ABS thermoplastic w/cushioned-grip handle
ABS thermoplastic w/cushioned-grip handle
ABS thermoplastic w/cushioned-grip handle
ABS thermoplastic w/cushioned-grip handle
Nylon polymer
Anodized, machined aluminum housing
Non-conductive polymer w/non-slip grip
Orange, Yellow
Orange, Yellow
Orange, Beige
Orange
Yellow, Orange, Black
Black
Yellow
7.4 lbs. (3.36 kilograms)*
7.4 lbs. (3.36 kilograms)*
7.4 lbs. (3.36 kilograms)*
7.4 lbs. (3.36 kilograms)*
17.9 ounces (507.46 grams)*
5.14 ounces (145.7 grams)*
3.6 ounces (102.6 grams)*
11.5" x 5.1" x 7"
11.5" x 5.1" x 7"
11.5" x 5.1" x 7"
11.5" x 5.1" x 7"
7.06" x 2.87"
3.26" x 1.47" x 2.56"
6.3" x 1.3"
Up to nine hours of continuous use
Up to nine hours of continuous use
Up to nine hours of continuous use
Up to nine hours of continuous use
Up to 6 hours of continuous use
Up to 6 hours of Run Time
Up to four hours of continuous use
105,000 candela, 400 Lumens
105,000 candela, 157 Lumens
105,000 candela, 400 Lumens
80,000 candela, 150 Lumens
100 Lumens
80 Lumens
4,500 candela, 9 Lumens
Serialized for positive identification
Serialized for positive identification
Serialized for positive identification
Serialized for positive identification
Serialized for positive identification, water resistant
Serialized for positive identification, waterproof, swivel clamp
Waterproof, wrist lanyard connection, pocket clip
MÁS INFORMACIÓN EN: WWW.FARU.ES y WWW.STREAMLIGHT.COM / (+34) 976 463 737
61
STREAM LIGHT
TECH SPECS PROPOLYMER ® 2AA LED
PROPOLYMER ® 4AA
PROPOLYMER ® 4AA LED
PROPOLYMER ® 4AA LUX DIV. 2
PROPOLYMER ® 4AA LUX DIV. 1
Battery
Two “AA” size alkaline batteries
Three “N” size alkaline batteries
Four “AA” size alkaline batteries
Four “AA” size alkaline batteries
Four “AA” size alkaline batteries
Four “AA” size alkaline batteries
Light Source
.5W Super-Bright High-Flux 30,000 LED
(3) ultra bright white LEDs
Xenon module
Seven ultra-bright white LEDs
Super High-Flux LED
Super High-Flux LED
Case Material
Non-conductive polymer w/non-slip grip
Impact resistant polymer
Impact resistant polymer
Impact resistant polymer
Impact resistant polymer
Impact resistant polymer
Colors
Yellow, Black
Yellow, Black
Yellow
Yellow, Black
Yellow, Black
Yellow, Black
Weight (w/batteries)
3.6 ounces (102.6 grams)*
2.1 ounces (59.54 grams)*
6.3 ounces (178.6 grams)*
6.3 ounces (178.60 grams)*
7.52 ounces (213.19 grams)*
7.52 ounces (213.19 grams)*
Dimensions LxWxH
6.3" x 1.3"
5.25" x .96"
6.5" x 1.63"
6.5" x 1.63"
7" x 1.63"
7" x 1.63"
Run Time
Up to 18 hours of continuous use
Up to 120 hours of continuous use
Up to four hours of continuous use
Up to 155 hours of continuous use
Up to four hours of continuous use
Up to four hours of continuous use
Light Output
25 Lumens
30 Lumens
11,000 candela, 34 Lumens
67 Lumens
3,500 candela, 42 Lumens
3,500 candela, 42 Lumens
Special Features
Waterproof, wrist lanyard connection, pocket clip
Wrist lanyard connection, pocket clip
Waterproof, wrist lanyard connection
Waterproof, wrist lanyard connection
Waterproof, wrist lanyard connection
Waterproof, wrist lanyard connection
SCORPION ®
SCORPION ® LED
POLYTAC ®
POLYTAC ® LED
TL-2 ®
TL-2 ® LED
Battery
(2) 3 volt CR123A Lithium battery
(2) 3 volt CR123A Lithium battery
(2) 3 volt CR123A Lithium battery
(2) 3 volt CR123A Lithium battery
(2) 3 volt CR123A Lithium battery
(2) 3 volt CR123A Lithium battery
Light Source
Xenon bulb
C4® LED
Xenon gas-filled bi-pin bulb
C4® LED
Xenon gas-filled bi-pin bulb
C4® LED
Case Material
Machined aluminum w/ rubber-armored sleeve
Machined aluminum w/ rubber-armored sleeve
High-impact, supertough nylon case
High-impact, supertough nylon case
Anodized, machined aluminum housing
Anodized, machined aluminum housing
Colors
Black
Black
Black, Coyote, Yellow
Black, Coyote, Yellow
Black
Black
Weight (w/batteries)
4.7 ounces (133 grams)*
5.3 ounces (150 grams)*
3.9 ounces (110 grams)*
4.1 ounces (116 grams)*
4.2 ounces (119 grams)*
4.7 ounces (129 grams)
Dimensions LxWxH
4.90" x 1.25"
5.72" x 1.25"
5.22" x 1.25"
5.22” x 1.25”
4.9" x 1.25"
5.25" x 1.25"
Run Time
Up to 80 minutes of continuous use
Up to 3.5 hours
Up to 80 minutes of Run Time
Up to 3 hours of Run Time
Up to 80 minutes of Run Time
Up to 3.5 hours of Run Time
Light Output
7,900 candela, 78 Lumens
7,500 candela, 120 Lumens
6,000 candela, 72 Lumens
4,800 candela, 120 Lumens
7,900 candela, 78 Lumens
7,500 candela, 120 Lumens
O-ring sealing protects against moisture, adjustable head allows for variable spot-to-flood focus, standard package includes spare bulb
Anti-roll head, LED solid state power regulation provides maximum light output throughout battery life
Adjustable head allows for variable spot-toflood focus, IPX7 rated design; waterproof to 1 meter for 30 minutes
LED Solid State Power Regulation provides maximum light output throughout battery life, IPX7 rated design; waterproof to 1 meter for 30 minutes
Pocket clip, adjustable lanyard, serialized for positive identification, water resistant, shock proof model available
Anti-roll head, pocket clip, adjustable lanyard, serialized for positive identification, water resistant, anti roll head, solid state power regulation provides maximum light output throughout battery life
Special Features
62
PROPOLYMER ® 3N LED
TECH SPECS
PROPOLYMER ® 3C
PROPOLYMER ® 3C LED
PROPOLYMER ® 3C LUX
PROPOLYMER ® 3C LUX DIV. 1
S SUPER TAC™
NIGHTFIGHTER ®
NIGHTFIGHTER ® LED
Three “C” size alkaline batteries
Three “C” size alkaline batteries
Three “C” size alkaline batteries
Three “C” size alkaline batteries
(2) 3 volt CR123A Lithium battery
(2) 3 volt CR123A Lithium battery
(2) 3 volt CR123A Lithium battery
Xenon bulb
(10) ultra-bright white LEDs
Super High-Flux LED
Super High-Flux LED
C4® LED
Xenon gas-filled bi-pin bulb
C4® LED
Non-conductive polymer
Non-conductive polymer
Impact resistant polymer
Impact resistant polymer
Anodized, machined aluminum housing
Anodized, machined aluminum housing
Anodized, machined aluminum housing
Yellow
Yellow, Black
Yellow, Black
Yellow, Black
Black
Black
Black
13.5 ounces (382.73 grams)*
13.5 ounces (382.73 grams)*
14.6 ounces (413.9 grams)*
15 ounces (425.24 grams)*
7.1 ounces (200 grams)*
4.34 ounces (128 grams)*
5.2 ounces (147 grams)
8.55" x 1.95"
8.55" x 1.95"
9.30" x 1.6"
9.30" x 1.6"
6.62" x 2.20"
4.8" x 1.25"
5.4" x 1.25"
Up to 336 hours of continuous use
Up to 336 hours of continuous use
Up to 5.5 hours of continuous use
Up to 4 hours of continuous use
Up to 3.5 hours of continuous use
Up to 80 minutes of continuous use
Up to 3.5 hours of continuous use
16,000 candela, 50 Lumens
85 Lumens
3,500 candela, 44 Lumens
3,500 candela, 44 Lumens
30,000 candela, 135 Lumens
7,900 candela, 78 Lumens
7,500 candela, 120 Lumens
Waterproof, wrist lanyard connection, pocket clip
Waterproof, wrist lanyard connection, pocket clip
Waterproof, wrist lanyard connection, pocket clip
Waterproof, wrist lanyard connection, pocket clip
IPX7 Rated design, serialized for positive identification, O-ring sealing protects against moisture, LED solid state power regulation provides maximum light output throughout battery life
Pocket clip, adjustable lanyard, adjustable grip-ring, serialized for positive identification, water resistant
Anti roll head, pocket clip, adjustable lanyard, adjustable grip-ring, serialized for positive identification, water resistant, anti-roll head
TLR-1 ®
TLR-2 ®
SIDEWINDER COMPACT™
TLR-3 ®
SIDEWINDER ® WITH C4 ®
SIDEWINDER ®
BUCKMASTERS ® STYLUS PRO ®
(2) 3 volt CR123A Lithium battery
(2) 3 volt CR123A Lithium battery
(1) 3 volt CR123A Lithium battery
(1) 3 volt CR123A Lithium battery
2 “AA” batteries
2 “AA” batteries
(2) “AAA” size alkaline batteries
C4® LED
C4® LED
C4® LED
LEDs: C4® White /Red/IR/Blue
LEDs: White/Red/IR/Blue or White/Red/Green/Blue
LEDs: White/Red/IR/Blue or White/Red/Green/Blue
Ultra bright green LED
Anodized, machined aluminum housing
Anodized, machined aluminum housing
Impact resistant Engineering polymer
High-impact, supertough nylon case
High-impact, supertough nylon case
High-impact, supertough nylon case
Anodized, machined aluminum housing
Black
Black
Black
Coyote, Green
Coyote, Green
Coyote, Green
REALTREE Hardwoods® Green HD, Blaze camo
4.18 ounces (118.5 grams)*
4.72 ounces (133.81 grams)*
2.32 ounces (65.8 grams)*
2.4 ounces (68 grams)*
5.02 ounces (142 grams)*
4.96 ounces (141 grams)*
1.64 ounces (46.9 grams)*
3.26" x 1.47" x 1.44"
3.26" x 1.47" x 1.83"
2.71" x 1.18" x 1.51"
3.0" x 2.01"
4.65" x 2.34"
4.63" x 2.31"
5.3" x .6"
Up to 2.5 hours of maximum intensity
Up to 2.5 hours of maximum intensity
Up to 1.5 hours of maximum intensity
Up to 5.25 hours of maximum intensity
Up to 7 hours of maximum intensity
Up to 7 hours of maximum intensity
Up to 12 hours of regulated Run Time
135 Lumens
135 Lumens
90 Lumens
45 Lumens
50 Lumens
20 Lumens
5 Lumens
Rail grip clamp system, waterproof and dustproof
Rail grip clamp system, dustproof
Fits a broad range of weapons using key kit provided, Operating temperature: -40°F to +120°F, IPX7 rated design; waterproof to 1 meter for 30 minutes. Serialized for positive identification
Multiple orientation drop test verified, Cord attachment in clip capable of supporting 25lbs. of load, O-Ring and gasket sealed openings for waterproof operation. Meets MIL-STD-810F, Method 512.4.
O-ring sealed, water resistant, heavy duty drop-tested construction
O-ring sealed, water resistant, heavy duty drop-tested construction
Tailcap switch for momentary on/off, o-ring sealed, shock proof and drop tested, water resistant per IPX4; in accordance with specification EN 60529:1992, nylon holster, pocket clip
MÁS INFORMACIÓN EN: WWW.FARU.ES y WWW.STREAMLIGHT.COM / (+34) 976 463 737
63
STREAM LIGHT
TECH SPECS BUCKMASTERS ® TWIN-TASK® 2L
BUCKMASTERS ® CAMO TRIDENT HP ™
BUCKMASTERS ® CAMO TRIDENT®
TWIN-TASK ® RECHARGEABLE
ENDURO ® LED HEADLAMP
Battery
(2) 3 volt CR123A Lithium battery
Three “AAA” size alkaline batteries
(3) “AAA” size alkaline batteries
(3) “AAA” size alkaline batteries
High-capacity NiCd sub-C battery
(2) “AAA” size alkaline batteries
Light Source
(1) Xenon bulb, (3) safety green LEDs
(1) C4® LED, (2) green LEDs, (1) LED
(1) Power LED, (3) safety green LEDs
(1) Xenon bulb, (3) safety green LEDs
Halogen bulb, (3) green & (3) blue LEDs
.5W High-Flux LED
Case Material
Anodized, machined aluminum housing
Anodized, machined aluminum housing
Water resistant lightweight thermoplastic construction
Water resistant lightweight thermoplastic construction
Anodized, machined aluminum housing
Impact resistant ABS Case
Colors
REALTREE Hardwoods® Green HD camouflage
REALTREE Hardwoods® Green HD, Blaze camo
REALTREE Hardwoods® Green HD, Blaze camo
REALTREE Hardwoods® Green HD camouflage
REALTREE Hardwoods® Green HD camouflage
Weight (w/batteries)
5.44 ounces (154 grams)*
5.44 ounces (152 grams)*
4.64 ounces (131.54 grams)*
4.64 ounces (131.54 grams)*
.66 lbs. (299.37 grams)*
2.75 ounces (78.5 grams)*
Dimensions LxWxH
5.43" x 1.33"
5.43" x 1.33"
2.55" x 2.53"
2.55" x 2.53"
7.14" x 1.6"
1.6" x 2.25"
Run Time
Xenon / 3 LED 2.5 hrs/28 hrs
Up to 2.75 hours of continuous use
Up to 150 hours of continuous use
Up to 150 hours of continuous use
Up to 50 min. of contin. use / LEDs 16 hrs.
14.5 Lum./6 Lum. 6hrs/24 hrs
Light Output
Xenon: 72 Lumens LED: 10 Lumens
4,700 candela, 125 Lumens
Power LED: 50 Lumens LED: 8 Lumens
Xenon: 12 Lumens LED: 11 Lumens
Xenon: 95 Lumens LED: 22 Lumens
(2) Digitally Controlled 14.5 / 6 Lumens
Micro faceted reflector for smooth focus, o-ring sealed, water resistant, heavy duty drop-tested construction
Micro faceted reflector for smooth focus, o-ring sealed, water resistant, heavy duty drop-tested construction, mode select switch, wrist lanyard
(3) lighting modes, rubber hard hat strap (included in purchase), 90 degree tilting head, water resistant, includes headstrap mount plate
(3) lighting modes, rubber hard hat strap (included in purchase), 90 degree tilting head, water resistant
Micro faceted reflector for smooth focus, o-ring sealed, water resistant, heavy duty drop-tested construction
High-Flux LED, water resistant design, includes both elastic and rubber head straps, LED battery indicator, REALTREE Hardwoods™ Green HD camouflage pattern available
3AA HAZ-LO ® LED HEADLAMP
ARGO ® LED HEADLAMP
ARGO HP ® LED HEADLAMP
TRIDENT HP™ LED HEADLAMP
TRIDENT ® LED HEADLAMP
GREEN TRIDENT® LED HEADLAMP
Special Features
SEPTOR ® LED HEADLAMP
Black, REALTREE Green HD, Blaze camouflage
(3) “AAA” size alkaline batteries
(3) “AA” size alkaline batteries
(3) “AAA” size alkaline batteries
(2) Lithium batteries
(3) “AAA” size alkaline batteries
(3) “AAA” size alkaline batteries
(3) “AAA” size alkaline batteries
(7) ultra bright white LEDs
Super High-Flux LED
C4® LED
C4® LED
(1) Power LED, (3) ultra bright white LEDs
(1) Xenon bulb, (3) ultra bright white LEDs
(1) Xenon bulb & (1) green, (2) white LEDs
Water resistant lightweight thermoplastic construction
Impact resistant ABS Case
Yellow ABS Case
Impact resistant ABS Case
Water resistant lightweight thermoplastic construction
Water resistant lightweight thermoplastic construction
Water resistant lightweight thermoplastic construction
Yellow
Yellow
Yellow
Black
Yellow
Yellow
Green
4.72 ounces (133.81 grams)*
4.5 ounces (127.57 grams)*
4.75 ounces (134.66 grams)*
4.00 ounces (114.12 grams)*
4.64 ounces (131.54 grams)*
4.64 ounces (131.54 grams)*
4.64 ounces (131.54 grams)*
2.55" x 2.53"
2.55" x 2.53"
2.15" x 2.25"
2.00" x 3.00"
2.55" x 2.53"
2.55" x 2.53"
2.55" x 2.53"
Up to 150 hours of continuous use
Up to 11 hours of continuous use
56 Lum/25 Lum/11 Lum 7 hrs/12 hrs/20 hrs
62 Lum. / 16 Lum. 6.5 hrs / 30 hrs
Up to 150 hours of continuous use
Up to 150 hours of continuous use
Up to 150 hours of continuous use
7 LED/ 3 LED/ 1 LED 50 / 25 / 9 Lumens
34 Lumens
(3) Digitally Controlled 56 / 25 / 11 Lumens
(2) Digitally Controlled 62 / 16 Lumens
Power LED: 50 Lumens LED: 30 Lumens
Xenon: 12 Lumens LED: 24 Lumens
Xenon: 12 Lumens LED: 18 Lumens
Water resistant design, includes both elastic and rubber head straps, LED battery indicator
Water resistant construction, impact resistant housing – drop test verified, solid state power regulation, includes both elastic head strap and rubber hard hat strap
(3) lighting modes, rubber hard hat strap (included in purchase), 90 degree tilting head, water resistant, includes headstrap mount plate
(3) lighting modes, rubber hard hat strap (included in purchase), 90 degree tilting head, water resistant
(3) lighting modes, rubber hard hat strap (included in purchase), 90 degree tilting head, water resistant
(3) lighting modes, rubber hard hat strap (included in purchase), 90 degree tilting head, water resistant
64
BUCKMASTERS ® PACKMATE®
Rubber hard hat strap (included in purchase), 90 degree tilting head, water resistant
