Nachrichten Blatt

mit den amtlichen Bekanntmachungen für die Verbandsgemeinde Nieder-Olm, der Ortsgemeinden Essenheim, Jugenheim, KleinWinternheim, Ober-Olm, Sörgenloch, Stadecken-Elsheim, Zornheim und der Stadt Nieder-Olm

Nr. 5

Donnerstag, den 30. Januar 2014

21. Jahrgang

Rheinhessen bewegen - Verantwortung übernehmen

65. Agrartage Rheinhessen „Rheinhessen bewegen, Verantwortung übernehmen - Austausch und Vernetzung in Nieder-Olm“. So lautete das Motto der 65. Agrartage Rheinhessen, die am 20. Januar 2014 traditionellerweise mit dem „Tag der Rheinhessischen Landfrauen“ begannen und am 24. Januar mit der „Großen Jahreshauptversammlung Weinbauverband Rheinhessen“ endeten. Nicht dass in diesem Jahr das Wort „Vernetzung“ erstmals aus dem Hut gezaubert wurde, bereits im vergangenen Jahr hatte Otto Schätzel, Leitender Landwirtschaftsdirektor DLR Rheinhessen-Nahe-Hunsrück von der „Vernetzung von Wein, Landschaft, Rhein und Menschen“ gesprochen. Doch in diesem Jahr ins Motto aufgenommen, sollte bewusst gemacht werden, dass auf keiner Wintertagung so viele Institutionen Hand in Hand arbeiteten und somit zu ihrem Gelingen beitrugen. Hier wirkten sowohl das

Tag der Rheinhessichen Landfrauen in der vollbesetzten Ludwig-EckesHalle. Staatsministerin Irene Alt rief die Frauen auf, sich verstärkt politisch zu engagieren.

Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Rheinhessen-Nahe Hunsrück, Standort Oppenheim, als auch

die Vereinigung Ehemaliger Rheinhessischer Fachschüler Oppenheim (VEO) als Bindeglied zwischen den

Exotisches im Rathaus: Brigitte Farschon stellt aus Ab dem 3. Februar zeigt die Verbandsgemeinde Nieder-Olm in ihrem Rathaus Bilder der in Partenheim lebenden Künstlerin Brigitte Farschon. Die Vernissage zur Ausstellung „Exotisches“ findet am 4. Februar um 17 Uhr statt. Eröffnet wird sie von Bürgermeister Ralph Spiegler. Brigitte Farschon hat nach einer Ausbildung zur Grafik-Designerin an der Hochschule für Gestaltung in Offenbach studiert und dort 1975 mit Diplom abgeschlossen. Nach einem zweiten, 1990 begonnenen Studium der Diplom-Pädagogik mit dem Schwerpunkt auf die Arbeit an Migranten, entwickelte sich ihre künstlerische Vorliebe für andere Kulturen. Dies hat maßgeblichen Einfluss auf die Thematik von Farschons Werken. „In vielen meiner Bilder spiegeln sich Eindrücke von Reisen nach Nordafrika und Indonesien“, schreibt sie auf ihrer Website www.brigitte-farschon.de. Vor allem die Menschen aus den

„Die Paprika reifen auf den Dächern“ Eines der Bilder von Brigitte Farschon.

fremden Kulturkreisen faszinieren die Künstlerin. Bali oder Nordafrika liefern ihr eindrucksvolle Motive. So zeigen zum Beispiel die jüngsten Bilder hauptsächlich Frauen aus Marokko in ihrem Alltag. Primäres Malmedium ist die Aquarellfarbe. Die Motive sind vorrangig die Natur, Landschaft und Menschen. Die Bilder entstehen auf unterschiedlichen Malgründen. Manchmal ist es Holz, ein anderes mal Pappe oder auch Spanplatten. Dabei reicht das Spektrum von einer realistischen Abbildung über die expressionistische Vereinfachung bis hin zur Abstraktion, bei der die Farben die Formen bilden. Eines jedoch haben alle Bilder gemeinsam: einen Hauch von Exotik. Die Ausstellung im Foyer des Rathauses der Verbandsgemeinde Nieder-Olm kann bis zum 26. Februar während der Öffnungszeiten des Bürgerbüros betrachtet werden. Der Eintritt ist frei. Text/Plakat: G.F.

einzelnen Fachsparten und Institutionen. Weitere Mitveranstalter waren der LandFrauen-Verband Rheinhessen sowie der Bauern- und Winzerverband Rheinland-Pfalz-Süd. In seiner Eröffnungsrede schilderte Otto Schätzel das „Phänomen Rheinhessen“, eine Weinbauregion, die 1984 darniederlag, es aber innerhalb einer Generation geschafft hat, wie Phönix aus der Asche wiederzuerstehen und im Konzert der großen Weinbauregionen mitzuspielen. Lesen Sie weiter auf Seite 16

Kritik an Fraport Incentive Programm: „Flughafenbetreiber im Dauerkonflikt mit den Anwohnern“ Siehe Seite 7

TV Nieder-Olm Handball - Miniturnier Lesen Sie auf Seite 10

Zeitzeugen im Kindergarten 100 Jahrfeier in Zornheim Interviews mit Uromas, Omas und Opas – Bilder für Festschrift gesucht Siehe Seite 17

Seite 2

Amtlicher Teil

Donnerstag, den 30. Januar 2014

NOTDIENSTE Polizei 110

Feuerwehr 112

Polizeiinspektion III Mainz Lerchenberg Telefon

0 61 31 / 65 43 10

Notarzt/Rettungsdienst/Krankentransport: Telefon

1 92 22

Abwasser/Kläranlage: Rufbereitschaft: Bei Verstopfungen in Kanalhausanschlüssen wenden Sie sich bitte direkt an ein Reinigungsunternehmen.

01 71 / 3 62 87 48

Bereitschaftspraxen

Kinderbetreuung in Notsituationen

Essenheim, Klein-Winternheim, Nieder-Olm, Ober-Olm, Sörgenloch und Zornheim St. Vincenz Krankenhaus, An der Goldgrube 11, 55131 Mainz Telefon 116 117 Jugenheim und Stadecken-Elsheim: Bereitschaftspraxis Ingelheim Turnerstraße 23, 55218 Ingelheim Telefon 116 117 Beide Praxen sind wie folgt geöffnet: Fr 19.00 Uhr bis Mo 7.00 Uhr Werktags 19.00 Uhr bis 7.00 Uhr Mi 14.00 Uhr bis Do 7.00 Uhr

Telefon

Zahnärztlicher Notdienst im Kreis Mainz-Land: (0,12 Euro/Min.) Tel. 0 18 05 / 66 61 66 Wochenend-Notfalldienst: von Freitag 15.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr An Feiertagen von 8.00 bis 8.00 Uhr des folgenden Tages Feste Sprechzeiten der Notfalldienstpraxis: Fr. 16.00 - 17.00 Uhr, Sa. und So. 10.00 - 11.00 Uhr und 16.00 - 17.00 Uhr

Apothekennotdienst Vereinfachte Neuregelung in Rheinland-Pfalz 01 80 5 / 25 88 25 plus Postleitzahl des Standortes Festnetz (0,14 Euro/Min.) Mobilfunknetz (max. 0,42 €/Min.) Notdienstbereite Apotheken im Internet: www.lak-rlp.de Der Notdienst wechselt jeweils morgens um 8:30 Uhr

01 70 / 7 18 96 47

Bezirksbeamte der Polizei: Klein-Winternheim, Ober-Olm, Mz.-Marienborn: Bläsius, POK, Polizeiinspektion III, Mainz-Lerchenberg 0 61 31 / 65 43 Nieder-Olm, Sörgenloch, Zornheim: Schuh, PKin Außenstelle in der VG Nieder-Olm, Telefon 0 61 36 / 6 92 Ober-Olm, Stad.-Elsheim, Essenheim u. Jugenheim, Triller, PK 0 61 31 / 65 43 oder Polizeiinspektion III, Regerst. 10, Mainz-Lerchenberg 0 61 31 / 65 43

21 41 10

Notruf für misshandelte Kinder KV Mainz-Bingen, Telefon 0 61 32 / 7 87 31 01 Außerhalb der Dienstzeiten Notruf über die zuständige Polizeidienststelle Kinder-Tagespflege 0 61 32 / 7 87 31 17 Dorothee Mitra, Katrin Koril, Sandra Klein E-Mail: [email protected]

DRK-Sozialstation in der VG Nieder-Olm und Umgebung

Wasserversorgung Rheinhessen-Pfalz GmbH

Häusliche Pflege und hauswirtschaftl. Versorgung Telefon

Entstörungsdienst: Telefon außerhalb der Dienstzeit Rufweiterschaltung.

0 61 36 / 33 68

46

0 61 35 / 65 00

BÜRGERSERVICE Abwasserbeseitigung - Rufbereitschaft

EWR Bezirksstelle Wörrstadt

Pflegestützpunkt/Kompetenzzentrum,

Für alle Ortsgemeinden zuständig: Abwasserzweckverband „Untere Selz“, Tel. 01 71 / 3 62 87 48 Heinrich–Wieland–Straße 11, 55218 Ingelheim am Rhein Der Bereitschaftsdienst ist nur für Störungen an der Straßenkanalisation, den Pumpstationen und Entlastungsanlagen zuständig. Bei Verstopfungen innerhalb der Hausinstallation oder der Hausanschlussleitung zum Straßenkanal wenden Sie sich bitte an eine Fachfirma (gelbe Seiten, Rubrik „Grubenentleerung“)

Gewerbepark, Spiesheimer Weg 10 Tel.-Nr. 0 67 32 / 9 40 20 E-mail [email protected] Fax 0 67 32 / 94 02 14 EWR Störungsdienst - rund um die Uhr Tel. 0 800 / 1 84 88 00

Pariser Straße 104, Nieder-Olm Kostenlose, trägerübergreifende Beratung und Unterstützung rund um die Themen Pflege, Krankheit, Demenz, Behinderung Pflegeberatung Tel.: 0 61 36 / 7 58 88 58 oder 0 61 36 / 33 69 Kompetenzzentrum Tel.: 0 61 36 / 7 66 46 70

Ambulanter Hospiz- und PalliativBeratungsdienst der Mainzer Hospizgesellschaft Christopherus e.V. Hospiztelefon: 06131 / 235531, Beratungsstelle: Weißliliengasse 10, 55116 Mainz Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.30 – 11.30 Uhr, Mo – Do 15 – 17 Uhr

AWO Rheinland e.V./Migrationsberatung für erwachsene ZuwanderInnen E-Mail: [email protected] Tel.: 0 61 31 - 67 00 91 Angebot in Nieder-Olm, Rathaus der VG, Raum 234 Sprechzeiten: Dienstag 9.00 bis 12.00 Uhr

Betreuungsverein der Lebenshilfe Mainz-Bingen e.V. Kurt-Schumacher-Str. 41 B, Mz-Gonsenheim 0 61 31 / 33 70 08 Sprechstunde: Di 9.30-12 Uhr (außerhalb der Ferien) u. n. tel. Vereinbarung; Außensprechstunde im Mehrgenerationenhaus Ingelheim (Termin wird in der Presse bekanntgegeben) [email protected]; www.btv-lebenshilfe.de

Bürgerbüro der VG  Nieder-Olm: Mo. u. Do. 8.30 - 16.00 Uhr, Di. 8.30 - 19.00 Uhr, Mi. 8.30 - 12.30 Uhr, Fr. 7.00 - 12.30 Uhr, Sa. 9.30 - 11.30 Uhr Telefon 0 61 36 / 69 222

Bahn- und Busverkehr: RNN Fahrplan- u. Tarifauskünfte (3,9 Cent/Min) - www.rnn.info ORN-Kundencenter Mainz – www.orn-online.de Mainzer Verkehrsgesellschaft – www.mvg-mainz.de Deutsche Bahn (14 Cent/Min) – www.bahn.de

Tel. 0 18 01 / 766 766 Tel. 0 61 31 / 57 67 47 0

Fibromyalgie-Selbsthilfegruppe SHG Alzey und Umgebung Treffen jeden 1. Mittwoch (Werktag) und dem darauffolgenden Samstag (Werktag) im Monat; jeweils von 14-ca.16 Uhr in der Ev. Sozialstation, Josselinstr. 3 in Alzey Kontakt: Marlene Rothenmeyer 0 67 34 / 96 11 77 V. Senftleber 0 63 55 / 95 58 91 (vor Erstbesuch bitte anmelden)

Fluglärmbeauftragter: Bernd-Olaf Hagedorn Telefon: 0 61 36 / 69-238 E-Mail: [email protected] Sprechzeiten nach Vereinbarung, VG-Verwaltung, Zimmer 234

Freundeskreis Nieder-Olm Suchtkrankenhilfe Rheinhessen e.V. im Camarahaus: Mo. ab 19 Uhr. Angehörigengruppe jeden 1. und 3. Montag im Monat. Kontakt: 0 61 30 / 94 54 83 www.suchtkrankenhilfe-nieder-olm.de

Gasversorgung - Störungsdienst Thüga Rhl-Pfalz, Nieder-Olm, Telefon

0 800 / 08 37 111

Gemeindebüchereien: Öffnungszeiten

Essenheim: Di. 18-19 Uhr, Do. und Fr. 16.00-18.15 Uhr Klein-Winternheim, Mediathek Mo 10-12 Uhr, Di 16-18 Uhr, Do 16-18 Uhr, Sa. 15.30-17 Uhr Nieder-Olm: Mo. 17 - 19 Uhr, Mi. 15 - 18 Uhr, Do. 10 - 11 Uhr und 16 - 19 Uhr, Tel. 760243. In den Sommerferien nur montags geöffnet, sonstige Schulferien geschlossen. Ober-Olm: Di von 10-12 Uhr und Fr von 15-18.30 Uhr Sörgenloch: Di. 16 - 18 Uhr, Do. 17 - 19 Uhr. Stadecken-Elsheim: Mo. 17-18.30 Uhr u. Do. 16-17.30 Uhr. Zornheim: Di. 18 bis 19 Uhr und Do. 16 bis 18 Uhr.

Tel. 0 61 31 / 12 77 77

Gleichstellungsbeauftragte der VG Nd.-Olm

Tel. 0 18 05 / 99 66 33

Heike Schubert 0 61 36 / 6 92 60 E-Mail: [email protected] Termine nach Vereinbarung, VG-Verwaltung, Zimmer 301

Caritas-Sozialstation Bodenh./Nd.-Olm:

GPS - Gem. Gesellschaft für Paritätische Sozialarbeit mbH

Telefon 0 61 35 / 24 68 Angebote in Nieder-Olm caritas-zentrum St. Elisabeth Beratungsstelle f. Frauen in Schwangerschaft u. Notsituationen Di. 9-12 Uhr Sprechstunde im Camarahaus. Termine nach Vereinbarung 0 61 35 / 70 28 53

Psychosoziale Ambulanz Mainz-Bingen Mühlweg 27, 55268 Nieder-Olm, Telefon: www.gps-rps.de

Deutsche ILCO e. V.

Jugendamt der Kreisverwaltung MZ-Bingen

Selbsthilfevereinigung für Stomaträger und Darmkrebserkrankte; Treffen: jeden 3. Donnerstag im Monat ab 15 Uhr, Haus der Vereine, Maria-Montessori-Straße Info: Reuter, Tel. 0 61 36 / 20 35, Fax 0 61 36 / 76 04 99

Frau Esswein: Telefon

Deutscher Kinderschutzbund Nieder-Olm Erziehungs- und Familienberatungsstelle Domherrnstr. 3 Kindertagesstätte Rappelkiste Maria-Montessori-Str. 6 Tel. 0 61 36 / 92 51 93

0 61 36 / 13 14

Diabetiker-Selbsthilfegruppe Nieder-Olm und Umgebung Selbsthilfegruppe trifft sich jeden 1. Dienstag im Monat um 19 Uhr im Dt. Roten Kreuz, 1. Stock, Alfred-Delp-Str. 2, Info: Klaus Peters, Tel. (Mo-Fr 9-13 Uhr) 0 61 36 / 76 41 030

Depressions-Selbsthilfegruppe Die Gruppe trifft sich 14-tägig mittwochs um 16.30 Uhr in der Beratungsstelle Reling in Nieder-Olm Ansprechpartner Reling: Sabine Metz-Natusch 0 61 36 /92 22 80

DRK - www.drk.mainz.de Seniorenberatung: Wohnen, Pflege, Hilfe bei Demenz BeKo-Stelle 0 61 36 / 33 69 DRK Mainz: Hausnotruf, Menüservice Zentrale 0 61 31/ 269 -0 Sozialstation 0 61 36/ 33 68 oder 0 61 31/ 2 69 -70

Entsorgungszentrum Budenheim Schwarzenbergweg, 55257 Budenheim Öffnungszeiten: Mo bis Fr 10-17 Uhr und Sa von 8-12 Uhr

0 61 36 / 75 22 01

Humuswerk Essenheim (nur Grünschnitt): Montag bis Freitag: 8-16 Uhr, Samstag: 8-12 Uhr 0 61 32 / 7 87 31 44

Jugendhaus Nieder-Olm, Ludwig-Eckes-Halle Öffnungszeiten: Mo, Di und Fr von 16 - 20 Uhr Do von 16 - 18 Uhr Sprechzeit für Einzelgespräche von 18 - 20 Uhr offener Treff Ansprechpartnerin: Stadtjugendpflege Andrea Braun Tel. 0 61 36 / 9 20 07 12; mail: [email protected]

Psychosoziale und Sucht-Beratung Reling Pariser Str. 110, 55268 Nieder-Olm, Tel. 0 61 36 / 9 22 28 - 0 Fax 0 61 36 / 9 22 28 - 7 Öffnungszeiten: Mo. bis Do. von 9 bis 12.30 Uhr u.v. 14.00 bis 16.30 Uhr. Fr. von 9 bis 13.00 Uhr.

Rheinhessen-Bad Nieder-Olm Winteröffnungszeiten des Rheinhessen-Bades: Freibad: geschlossen Hallenbad: Tel. 0 61 36 / 64 62 oder 91 68 90 Mo. geschlossen Di., Mi., Fr., 7 - 8 Uhr und 10 - 22 Uhr Do. 7 - 8 Uhr und 14 - 22 Uhr; Sa., So., Feiertag 9 - 20 Uhr Sauna: Mo. 14 - 22 Uhr, Di. - Fr. 10 - 22 Uhr, Sa., So. u. Feiertag 9 - 20 Uhr.

Schiedsamt der VG Nieder-Olm: Sprechstunde Do. von 14 - 16.15 Uhr, sowie nach Vereinbarung. Rathaus, Nieder-Olm, 1. Stock, Zi. 131. Fax: 0 61 36 / 69 16 203 Tel. 0 61 36 / 692 03 Da das Büro nicht durchgängig besetzt ist, erreichen Sie uns am besten per mail: [email protected]

Schlafapnoe Selbsthilfe Mainz und Umgebung E-Mail: [email protected] Tel. 0 61 52 / 6 69 75 12 Homepage: www.schlafapnoe-mainz.de

Schutzverband für Impfgeschädigte e. V. Hilfen und Beratung bei (vermuteten) Impfschäden Internet: www.impfschutzverband.de Infos: 06 71 / 4 45 15 Sprechzeiten: nach vorheriger telefonischer Vereinbarung

Seniorenbeirat Landkreis Mainz-Bingen Ansprechpartner Wolfgang Jung, Tel. 0 61 32 - 787 - 30 20 [email protected]. Weitere Informationen: www.mittendrin-mainz-bingen.de

Seniorenbüro der VG Nieder-Olm: Ansprechpartnerin: Frau Braun Beratung und Information für Seniorinnen und Senioren /Rentenbeantragung, Rathaus, Pariser Str. 110, 55268 Nieder-Olm, Tel.: 0 61 36 / 69 133 e-mail: [email protected]

Seniorenresidenz Wohnpark VG Nieder-Olm (GFA mbH) Mühlweg 25-27, Nieder-Olm, Telefon 0 61 36 / 9 22 22 www.gfambh.com; e-mail: [email protected]

Seniorenverband BRH Bund der Ruhestandsbeamten, Rentner u. Hinterbliebenen, Kreisverband Mainz-Alzey, Vors. Lore Hartmann Fax 0 61 31 / 46 98 61, Telefon 0 61 31 / 4 50 49 Kreisverband Bingen Vorsitzender Egbert Albien, Telefon 0 61 30 / 94 06 66

Seniorenzentrum Domherrengarten

Kleiderkammer: Mi 9-11.30 Uhr, jeden 1. Mi im Monat von 16-19 Uhr. Die Kleiderkammer ist in allen Schulferien geschlossen. Brotkorb: 10-11.30 Uhr. Schreibstube: 8.30-11.30 Uhr

Raiffeisenstraße 2, 55270 Essenheim, Tel. 0 61 36 /76 66-0 Fax: 0 61 36 / 76 66 - 400 www.seniorenzentrum-domherrengarten.de Auch Tagespflege Ansprechpartner: Frau Pichal, Frau Engel-Becker, Frau Lukas

Mobile Soziale Dienste:

Sozialpsychiatrischer Dienst

Menü-Service (warm und kalt) Behindertenfahrdienst Johanniter-Unfall-Hilfe e.V., Regionalverband Rheinhessen Hans-Böckler-Str. 109, 55128 Mainz Telefon (0,12 Euro à Minute) 0 1 8 05 / 25 25 28

der Kreisverwaltung Mainz-Bingen Frau Wenglein: Telefon

„Leben teilen” (mittwochs im Camarahaus Nieder-Olm)

Musikschule Verbandsgemeinde Nieder-Olm Mo. bis Do. 9 - 12 Uhr, Di. 14.30 - 18 Uhr, Fr. 9 - 11 Uhr Telefon 0 61 36 / 6 91 35 oder 6 91 39

Nieder-Ramstädter Diakonie www.nrd-online.de Angebote für Menschen mit geistiger und mehrfacher Behinderung Regionalverbund Rhl.-Pfalz 0 61 31 / 14 47 34 38 12 [email protected] Aufnahme und Beratung 0 61 31 / 14 47 34 38 18 Ambulante Dienste 0 67 32 / 93 29 01 38 90 Wohnverbund Jugenheim (Franz-Josef-Helferich-Haus) 0 61 30 / 92 92 38 01 Rheinhessenwerkstatt Wörrstadt 0 67 32 / 9 40 70

0 61 32 / 7 87 42 64

SPAZ  gGmbH Sozial-, Schulden- und Insolvenzberatung Sprechzeiten: 9.30 - 11.00 Uhr jeden 1. Mittwoch im Monat in Zimmer 306 im Rathaus der VG Nieder-Olm

VdK Ortsverband Ober-Olm/Klein-Winternheim u. Nieder-Olm Informationen: H. Schmitt, Ober-Olm, Tel. 0 61 36 / 8 73 33 Rechtsberatung: Kreisverband Mainz-Bingen, Tel. 0 61 31 / 6 04 72 30

Weißer Ring Hilfe für Kriminalitätsopfer, bundesweite Notruf-Nr.

Wertstoffhof Nieder-Olm Öffnungszeiten: Winterzeit: 1.11.2013 - 31.3.2014 Di + Fr 12.00-17.00 Uhr, Sa 9.00-17.00 Uhr

116 006

Donnerstag, den 30. Januar 2014

VG Nieder-Olm Pariser Straße 110 55268 Nieder-Olm Telefon: 0 61 36 / 6 90 Fax: 0 61 36 / 6 92 10 [email protected] www.vg-nieder-olm.de Bürgermeister: Ralph Spiegler Telefon 0 61 36 / 69 100 1. Beigeordneter: Erwin Malkmus Telefon 06136 / 69 101 Sprechzeiten: Verwaltung Mo, Di, Do 08:30 – 12:30 Uhr Di 14:00 – 19:00 Uhr Fr 07:00 – 12:30 Uhr Sprechzeiten: Bürgerbüro Mo, Do 08:30 – 16:00 Uhr Di 08:30 – 19:00 Uhr Mi 08:30 – 12:30 Uhr Fr 07:00 – 12:30 Uhr Sa 09:30 – 11:30 Uhr Behindertenbeirat: Vorsitzende Anna-Gracia Schade Telefon 0 61 31 / 14 67 44 15 Stellvertr. Vorsitzende Diana Faller Telefon 0 61 36 / 9 29 01 94 Seniorenbeirat Vorsitzende Karin Schneider Stellvertreter/in Josette Hub-Diehm und Eberhard Rathgeb Bankverbindungen: Sparkasse Mainz Konto 152 002 002 BLZ 550 501 20 IBAN DE12 5505 0120 0152 0020 02 SWIFT/BIC MALADE51MNZ Mainzer Volksbank Konto 480 480 11 BLZ 551 900 00 IBAN DE26 5519 0000 0048 0480 11 SWIFT/BIC MVBMDE55 Sparkasse Rhein-Nahe Konto 170 437 53 BLZ 560 501 80 IBAN DE67 5605 0180 0017 0437 53 SWIFT/BIC MALADE51KRE

Amtlicher Teil

Seite 3

Müllabfuhr Termine Monat Februar 2014 Restmüll

Biomüll

Papier/ gelber Sack

Problemmüll

Essenheim

03., 17.

10., 24.

13., 27.

10.02.2014 12:45 Uhr – 13:15 Uhr Raiffeisenstraße, an den Glasiglus

Jugenheim

03., 17.

10., 24.

11., 25.

10.02.2014 10:15 Uhr – 10:45 Uhr Parkplatz Sporthalle

Klein-Winternheim 04., 18.

11., 25.

03., 17.

10.02.2014 14:15 Uhr – 14:45 Uhr Parkplatz am Sportplatz

Nieder-Olm

04., 18.

11., 25.

14., 28.

06.02.2014 12:45 Uhr – 13:45 Uhr Parkplatz Am Woog Georg-Taulke-Allee

Ober-Olm

04., 18.

11., 25.

14., 28.

10.02.2014 13:30 Uhr – 14:00 Uhr Kläranlage

Sörgenloch

04., 18.

11., 25.

14., 28.

06.02.2014 10:15 Uhr – 10:45 Uhr Auf den Parkplätzen Oberhecke (oberhalb Kindergarten)

Stadecken-Elsheim 03., 17.

10., 24.

13., 27.

10.02.2014 11:00 Uhr – 11:45 Uhr Parkplatz Selztalhalle

Zornheim

11., 25.

14., 28.

06.02.2014 11:00 Uhr – 11:45 Uhr Parkplatz Turnhalle

04., 18.

Für alle Ortsgemeinden

Verbandsgemeinderatssitzung fällt aus Die für Dienstag, 11. Februar 2014, vorgesehene Sitzung des Verbandsgemeinderates wird aufgrund von terminlichen Gründen nicht stattfinden. Der einzige für diesen Termin vorgesehene Tagesordnungspunkt „Anhörung zum Thema Bürgerhaushalt für die Verbandsgemeinde Nieder-Olm“ wird am 11. März im Rahmen einer öffentlichen Hauptausschusssitzung behandelt werden. Die Einladung hierzu erfolgt gesondert gem. den gesetzlichen Bestimmungen.

Einladung Hiermit lade ich zu einer öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung ein. Gremien: Werkausschuss der Verbandsgemeinde Nieder-Olm Sitzungstermin: Donnerstag, 06.02.2014, 18:00 Uhr Ort: Pariser Str. 110, 55268 Nieder-Olm Raum: Sitzungszimmer Tagesordnung: A. Nichtöffentlicher Teil: Beratung und Entscheidung über die öffentliche Behandlung der unter Teil B aufgeführten Tagesordnungspunkte. B. Öffentlicher Teil: 1. Vergabe der Erschließungsarbeiten für das Baugebiet Wethbach I und Wethbach II in der Ortsgemeinde Sörgenloch 2. Informationen zur Fortführung der Kanalsanierung in der Verbandsgemeinde Nieder-Olm 3. Verschiedenes C. Nichtöffentlicher Teil: 4. Verschiedenes Erwin Malkmus Werkleiter

22.02.2014 10:30 Uhr – 11:30 Uhr Nieder-Olm Parkplatz Am Woog Georg-Taulke-Allee

Nieder-Olm, 30. Januar 2014

Anmeldung von sogenannten „Kann-Kindern“ für das Schuljahr 2014/2015 Kinder, die nach dem 31.08.2008 geboren und für das kommende Schuljahr somit nicht schulpflichtig sind, können auf Antrag der Eltern bzw. Erziehungsberechtigten in die Schule aufgenommen werden, wenn aufgrund ihrer Entwicklung zu erwarten ist, dass sie mit Erfolg am Unterricht teilnehmen werden. Die Entscheidung trifft die Schulleiterin oder der Schulleiter im Benehmen mit der Schulärztin oder dem Schularzt. Zur Entscheidungsfindung soll mit Zustimmung der Eltern die Kindertagesstätte einbezogen werden. Bei einer offensichtlichen Behinderung des anzumeldenden Kindes bitten wir die Erziehungsberechtigten, den/die Schulleiter/in zu informieren. Die Anmeldung kann auch direkt bei der zuständigen Förderschule erfolgen bzw. kann auf Wunsch der Eltern ein Antrag auf integrative Einschulung/Integrationsantrag gestellt werden. Bei der Anmeldung ist es unbedingt erforderlich, das Kind mitzubringen, wir bitten Sie, die Geburtsurkunde und auch einen Nachweis über den Besuch der Kindertagesstätte vorzulegen. Anmeldetermine: Grundschule Essenheim Dienstag, 11. Februar 2014 Bitte Anmeldung vorab unter 06136-8323 Di/Do 9.00 –12.00 Uhr

Grundschule Nieder-Olm Donnerstag, 20. Februar 2014 Grundschule Ober-Olm Montag, 10. Februar 2014

10.00 – 13.30 Uhr 14.30 – 16.30 Uhr 09.00 – 12.00 Uhr

Grundschule Stadecken-Elsheim (für alle Schulanfänger aus Jugenheim und Stadecken-Elsheim) Montag, 03. Februar 2014 09.00 – 16.00 Uhr Grundschule Zornheim (für alle Schulanfänger aus Sörgenloch und Zornheim) Dienstag, 18. Februar 2014

10.00 – 12.00 Uhr

Öffentliche Bekanntmachung der Jagdgenossenschaft Engelstadt Die ordentliche Generalversammlung der Jagdgenossenschaft Engelstadt findet am Freitag, dem 7. März 2014, 20.00 Uhr im Feuerwehrgerätehaus in Engelstadt statt. Hierzu sind alle Jagdgenossen herzlich eingeladen. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Geschäftsbericht 3. Wahl der Kassenprüfer 4. Kassenbericht 5. Entlastung des Vorstandes 6. Verwendung des Jagdpachtertrages

Seite 4

7. Abschussplan 8. Verschiedenes 9. Wünsche und Anregungen Es haben nur Mitglieder der Jagdgenossenschaft Engelstadt Zutritt. Das Protokoll der obigen Sitzung kann beim Jagdvorsteher, Am Pfortenacker 3, 55270 Engelstadt (bitte vorher telef. anmelden Tel. 06130-1806) in der Zeit vom 10. März 2014 - 24. März 2014 eingesehen werden. Rainer Eppelmann, Jagdvorsteher

Niederschrift zur Sitzung des Seniorenbeirats der Verbandsgemeinde Nieder-Olm am am 22.01.2014 1. Begrüßung Um 10.00 Uhr eröffnete die Vorsitzende Frau Karin Schneider die Sitzung. A: Nichtöffentlicher Teil: Es wurde einstimmig beschlossen, alle Punkte der Tagungsordnung öffentlich zu behandeln. B: Öffentlicher Teil: Zu Beginn der Sitzung, teilte Frau Schneider den Beiräten mit, dass Frau Annemarie Singer aus Stadecken-Elsheim aus persönlichen Gründen nicht mehr zur Verfügung steht. Alle Anwesenden bedauern das sehr und wünschen Frau Singer alles Gute. Zu der öffentlichen Sitzung konnten wir zwei Gäste aus dem Behindertenbeirat begrüßen. 2. Rückblick Die Veranstaltung des Seniorenbeirates „ BESTATTUNGSFORMEN“ im November 2013 wurde sehr gut angenommen. Der Rathaussaal war bis auf den letzten Platz besetzt. Es fand ein sehr lebhafter Austausch zwischen und Besuchern und Referenten statt. 3. Programm des Seniorenbüros 2014 Der Seniorenbeirat ist der Meinung, dass die VG Nieder-Olm wieder ein sehr sehr schönes Programm zusammen gestellt hat. Anregung der Beiräte, dass in den einzelnen Gemeinden ein runder Tisch gebildet wird, mit den jeweiligen Beiräten, den Vorsitzenden der örtlichen Seniorenkreise und der Verwaltung. Ziel ist: Einen Flyer zu erstellen mit allen Veranstaltungen, welche nur für Senioren sind. Solch ein Flyer gibt es in Klein-Winternheim schon und wird sehr gut angenommen. 4. Anfrage von Frau Winter (Familienzentrum) Frau Winter hat mit dem Vorstand des Seniorenbeirates Kontakt aufgenommen. Sie würde gerne Jung und Alt zusammenführen. Dieses Thema ist auch den Senioren wichtig. Wie und wann so etwas erfolgreich gestaltet werden kann, muss noch in einigen Gesprächen geprüft werden. Ein Grillfest im Sommer können sich der Seniorenbeirat und das Familienzentrum sehr gut vorstellen. 5. Seniorensport In Ober-Olm wird in absehbarer Zeit ein Mehrgenerationenplatz entstehen. Ziel ist auch hier Jung und Alt zusammenzubringen. Außerdem kann Sport eventuell die Einnahme von Medikamenten verhindern. 6. Anregungen aus dem Kreis der Beiräte Der Arbeitskeis „Älter werden / Barrierefrei” bittet die Seniorenbeiräte regelmäßig an den Sitzungen ihres Gemeinderates und den Ausschusssitzungen teilzunehmen. Optimal wäre, wenn bei örtlichen Bauplanungen, welche Senioren und Behinderte betreffen, diese Beiräte mit einzubeziehen, um eventuell Einfluss zu nehmen. 7. Verschiedenes Es musste festgestellt werden, dass zu den Aufrufen im Nachrichtenblatt: „Thema Mobilität“ und „Hilfe von Mensch zu Mensch“ keine Resonanz aus der Bevölkerung kam. Der Seniorenbeirat möchte aber noch einmal darauf hinweisen, dass bei Problemen, das Kompetenzzentrum in Nieder-Olm, auch ein guter Ansprechpartner ist. Zu überlegen wäre auch, ob die Veranstaltungen der Senioren, auch in dem Veranstaltungskalender der Verbandsgemeinde Nieder-Olm, erscheinen können. 8. Neuer Sitzungstermin Die nächste Sitzung des Seniorenbeirates findet am Mittwoch, 19. März 2014 statt. Nieder-Olm, 26.01.2014 Josette Hub-Diehm Schriftführerin

Amtlicher Teil

Essenheim Hauptstraße 2 55270 Essenheim Telefon: 0 61 36 / 8 82 25 Fax: 0 61 36 / 8 88 04 [email protected] www.essenheim.de Ortsbürgermeister: Hans-Erich Blodt e-mail: [email protected] Bürozeiten: Carmen Heinze Mo u. Mi 08:00 – 10:00 Uhr Di u. Do 16:30 – 19:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Di u. Do 17:00 – 19:00 Uhr Seniorenvertretung: Ursula Senftleben 0 61 36 / 8 94 68 Gerd Adrian 0 61 36 / 8 75 20 Burghard Arnold (Seniorensicherheitsberater) 0 61 36 / 75 21 57

Einladung zur Jagdversammlung der Jagdgenossenschaft Essenheim Hiermit lade ich alle Grundstückseigentümer im Außenbereich der Gemarkung Essenheim zur Jagdversammlung am Mittwoch 19. Februar 2014 um 18:30 Uhr in die Gaststätte „Zum Roten Ochsen“ in Essenheim ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Bericht des Jagdvorstehers 3. Bericht der Schriftführerin 4. Kassenbericht 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastung des Vorstandes 7. Verwendung der Jagdpacht 8. Verschiedenes Um pünktliches Erscheinen wird gebeten, da im Anschluss die Generalversammlung des Bauernvereins stattfindet. Anträge zur Tagesordnung müssen bis spätestens 12. Februar 2014 schriftlich beim 1. Vorsitzenden Ludwig Wolf, Hintergasse 10, 55270 Essenheim eingegangen sein. Ludwig Wolf (Jagdvorsteher)

Jugenheim Schulstraße 3 55270 Jugenheim Telefon: Fax:

0 61 30 / 14 88 0 61 30 / 78 53 0 61 30 / 78 53 [email protected] www.jugenheim-rheinhessen.de Ortsbürgermeister: Herbert Petri Bürozeiten: Elvira Frey, Hildegund Heucher Mo u. Do 16:00 bis 19:30 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Mo u. Do 18:00 – 19:30 Uhr Seniorenvertretung: Hildegund Heucher 0 61 30 / 16 82 Dieter Kaul 0 61 30 / 84 20 Seniorentreff Do ab 14.00 Uhr im Vorraum der Sport- und Gemeindehalle

Klein-Winternheim Hauptstraße 6 55270 Klein-Winternheim Telefon: 0 61 36 / 99 42 -0 Fax: 0 61 36 / 99 42 24 [email protected] www.klein-winternheim.de Ortsbürgermeisterin: Ute Granold Telefon: 0 61 36 / 99 78 68

Donnerstag, den 30. Januar 2014

1. Beigeordneter: Telefon: Beigeordneter: Telefon: Beigeordnete: Telefon: Bürozeiten: Mo Di Do Sprechzeiten: Di Do

Christian Pierzina 0 61 36 / 7 66 57 39 Horst Wassermann 0 61 36 / 8 71 01 Daniela Gerstel 0 61 36 / 7 66 70 34 Karin Holzhauser Alexandra Silz 09:30 – 11:30 Uhr 17:00 – 19:00 Uhr 09:30 – 11:30 Uhr 17:00 – 19:00 Uhr Ortsbürgermeisterin 17:30 – 19:00 Uhr 17:30 – 19:00 Uhr und nach Vereinbarung

Seniorenvertretung: Roswitha Fischer 0 61 36 / 8 80 87 Renate Edelmann 0 61 36 / 8 78 90 Jugendvertretung: Kim Lütkemeier 0 61 36 / 82 70

Einladung Hiermit lade ich Sie zu einer öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung ein. Gremien: Haupt- und Finanz- sowie Bauausschuss Sitzungstermin: Montag, 3. Februar 2014 um 19.30 Uhr Ort: Hauptstr. 6, 55270 Klein-Winternheim Raum: Ratssaal 1. OG Tagesordnung: A. Nichtöffentlicher Teil: Beratung und Entscheidung über die öffentliche Behandlung der unter Teil B aufgeführten Tagesordnungspunkte. B. Öffentlicher Teil: 1. Gestaltung Außenanlagen Kulturstätte Raiffeisenstr. 17 hier: Auftragsvergabe Planungsleistungen Freianlagen 2. Reinigung und Reparatur der Glasfassade in der Friedhofskapelle 3. Erneuerung Bodenbelag Radsporthalle 4. FNP 2015 der VG Nieder-Olm - 7. Änderung 5. Bebauungsplan „Am Berg III – 1. Änderung und Ergänzung vom 08.10.2013“ der Ortsgemeinde Klein-Winternheim hier: a) Beschlüsse über die Anregungen aus der frühzeitigen Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gemäß § 4 Abs. 1 BauGB b) Beschluss über das Ergebnis der Durchführung der Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß § 3 Abs. 1 BauGB c) Offenlegungsbeschluss gemäß § 3 Abs. 2 BauGB 6. Verlängerung bzw. Kündigung des laufenden Erdgaslieferungsvertrages 7. Ehrenamtsförderung des Landkreises MainzBingen hier: Antrag der KJG 8. Mitteilungen und Anfragen C. Nichtöffentlicher Teil: 9. Grundstücksangelegenheiten 10. Bauanträge 11. Mitteilungen und Anfragen Ute Granold Ortsbürgermeisterin

Nieder-Olm Pariser Straße 110 55268 Nieder-Olm Telefon: Fax: [email protected] www.nieder-olm.de Stadtbürgermeister: Bürozeiten: Mo, Do und Fr Di Sprechzeiten: Di

0 61 36 / 6 92 18 und 6 92 16 0 61 36 / 6 92 17 Dieter Kuhl Elke Ettlich, Tatjana Preuß 09:00 – 12:00 Uhr 09:00 - 12.00 Uhr und 16:00 - 18:00 Uhr Stadtbürgermeister 16:00 – 18:00 Uhr

Donnerstag, den 30. Januar 2014

Sprechzeiten:

Mo

Sprechzeiten:

Sprechzeiten:

Di

1. Beigeordneter Hans-Dieter Heinermann (Bauen und Verkehr) 17:00 – 18:00 Uhr (Bitte Hintereingang des Rathauses benutzen) Beigeordneter Klaus Knoblich Kultur, Vereine, Sport, Partnerschaften, Stadtmarketing, Umwelt und Landwirtschaft nach Terminvereinbarung Beigeordneter Thomas Blechschmidt (Kommunale Wirtschaftsförderung, gewerbliche Entwicklung, Liegenschaften) 17:00 -18:00 Uhr und nach Terminvereinbarung

Seniorenvertretung: Eberhard Erler Josette Hub-Diehm Alexander Swetlitschkin Jugendvertretung: Can Dogan

Amtlicher Teil

Seite 5

Haushaltssatzung der Ortsgemeinde Ober-Olm für das Jahr 2014 vom 17.01.2014 Der Gemeinderat hat auf Grund von § 95 Gemeindeordnung Rheinland-Pfalz in der Fassung vom 31. Januar 1994 (GVBl. S. 153), zuletzt geändert durch Gesetz vom 02. März 2006 (GVBl. S. 57), folgende Haushaltssatzung beschlossen: §1 Ergebnis- und Finanzhaushalt Festgesetzt werden 1. im Ergebnishaushalt der Gesamtbetrag der Erträge auf 5.530.000,00 € der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf 4.489.620,00 € der Jahresüberschuss auf 1.040.380,00 € 2. im Finanzhaushalt die ordentlichen Einzahlungen auf die ordentlichen Auszahlungen auf der Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen auf

5.178.730,00 € 3.931.510,00 € 1.247.220,00 €

0 61 36 / 77 17 0 61 36 / 75 22 79 0 61 36 / 95 91 21

die außerordentlichen Einzahlungen auf die außerordentlichen Auszahlungen auf der Saldo der außerordentlichen Ein- und Auszahlungen auf

0 61 36 / 75 66 39

die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf

Ober-Olm Kirchgasse 7 55270 Ober-Olm Telefon: 0 61 36 / 80 40 Fax: 0 61 36 / 8 90 50 [email protected] www.Ober-Olm.de Ortsbürgermeister: Heribert Schmitt Bürozeiten: Manuela Schmitt Mo u. Fr 17:00 – 18:30 Uhr Vertretung: Stephanie Reichardt Di Uta-Maria Schmidt 10:30 Uhr – 12:30 Uhr Vertretung: Elvia Leschinski Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Mo u. Fr 17:00 – 18:30 Uhr Di u. Mi 18:00 – 19:00 Uhr (nach tel. Vereinbarung) Telefon: 0 61 36 / 8 73 33 [email protected] [email protected] 1. Beigeordneter Winfried Labenz (Bauangelegenheiten) Telefon: 0 61 36 / 8 78 61 [email protected] Beigeordnete Renate Wiedenhöft (Umwelt, Verkehr und Ortsverschönerung, Einteilung der Gemeindearbeiter, Verwaltung Friedhof und Ulmenhalle) Telefon: 0 61 36 / 8 98 61 [email protected] Beigeordneter Felix Kolb Telefon: 0 61 36 / 8 57 34 [email protected] Seniorenvertretung: Dr. Kurt Agsten 0 61 36 / 8 55 93 Senioren-/Bürgersprechstunde: jeden 2. Dienstag im Monat 10:30-11:30 Uhr im Rathaus Seniorenbeirat VG: Dr. Kurt Agsten 0 61 36 / 8 55 93 Wendelin Schultheis 0 61 36 / 8 81 85

Sörgenloch Place de Ludes 10 55270 Sörgenloch Telefon: 0 61 36 / 22 34 Fax: 0 61 36 / 7 62 38 55 [email protected]

die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf

0,00 € 0,00 € 0,00 € 1.515.000,00 € 3.168.000,00 € -1.653.000,00 € 418.080,00 € 12.300,00 € 405.780,00 € 7.111.810,00 € 7.111.810,00 €

der Gesamtbetrag der Einzahlungen auf der Gesamtbetrag der Auszahlungen auf die Veränderung des Finanzmittelbestands im Haushaltsjahr auf

418.080,00 €

§2 Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen wird festgesetzt auf 0,00 €. §3 Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen Der Gesamtbetrag der Ermächtigungen zum Eingehen von Verpflichtungen, die in künftigen Haushaltsjahren zu Auszahlungen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen (Verpflichtungsermächtigungen) führen können, wird festgesetzt auf 0,00 €. Die Summe der Verpflichtungsermächtigungen, für die in den künftigen Haushaltsjahren voraussichtlich Investitionskredite aufgenommen werden müssen, beläuft sich auf 0,00 €. §4 Steuersätze Die Hebesätze der Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: - Grundsteuer A 300 v. H. - Grundsteuer B 365 v. H. - Gewerbesteuer nach Ertrag 365 v. H. Die Hundesteuer beträgt für den ersten Hund den zweiten Hund jeden weiteren Hund das Halten eines Kampfhundes für den zweiten Kampfhund und für jeden weiteren Kampfhund

48,00 72,00 90,00 372,00 540,00 738,00

€ € € € € €

§5 Gebühren 1. Die Weinbergshut wird zu 100 % umgelegt und beträgt pro 50 m² 2. Die Wegebaubeiträge betragen pro 50 m² -

0,00 € 0,00 €

§6 Eigenkapital Der Stand des Eigenkapitals zum 31.12.2012 (Haushaltsvorvorjahr) betrug 18.575.315,27 €. Der voraussichtliche Stand des Eigenkapitals zum 31.12.2013 (Haushaltsvorjahr) beträgt 18.488.785,27 € und zum 31.12.2014 (Haushaltsjahr) 19.529.165,27 €. §7 Über- und außerplanmäßige Aufwendungen und Auszahlungen Erhebliche über- und außerplanmäßige Aufwendungen oder Auszahlungen gemäß § 100 Abs. 1 Satz 2 GemO liegen vor, wenn im Einzelfall 5.000,00 € überschritten sind.

Seite 6

Amtlicher Teil

§8 Wertgrenze für Investitionen Investitionen oberhalb der Wertgrenze von 3.000,00 € sind im jeweiligen Teilhaushalt einzeln darzustellen. §9 Weitere Bestimmungen Weitere Bestimmungen gem. § 95 Abs. 2 Satz 2 GemO, z. B. zur Bewirtschaftung (Sperren, Zustimmungsvorbehalte) oder zum Stellenplan (ku- und kw-Vermerke, Einstellungs- oder Beförderungssperren). Hinweis: Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2014 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die nach § 95 Abs. 4 GemO erforderlichen Genehmigungen der Aufsichtsbehörde zu den Festsetzungen in den §§ 2 und 3 der Haushaltssatzung sind erteilt. Der Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme vom 30.01.2014 bis 14.02.2014 während den Dienststunden im Rathaus der Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm, Pariser Straße 110, Zimmer 211, öffentlich aus. Ober-Olm, den 17.01.2014 i.V. Winfried Labenz 1. Beigeordneter

Ortsbürgermeister: Dr. Frieder März Weinbergstraße 44 55270 Sörgenloch Telefon: 0 61 36 / 92 53 33 1. Beigeordneter: Wolfgang Kraus An der Oberhecke 32 55270 Sörgenloch Telefon 0 61 36 / 24 68 Beigeordneter: Wendelin Sieben Mainzer Straße 28 a 55270 Sörgenloch Telefon: 0 61 36 / 92 41 06 Bürozeiten: Irmtraut Kessel Mo 17:00 – 19:00 Uhr Di - Do 10:00 – 12:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Mo 17:00 – 19:00 Uhr Seniorenvertretung: Maria Metz 0 61 36 / 72 62 Jugendvertretung: Tim Schmidt 0 61 36 / 75 43 01

4.

Festsetzung der Hebesätze für die Grundsteuer A und B sowie der Gewerbesteuer ab dem Haushaltsjahr 2014 hier: Änderung der Hebesätze 5. Erschließung Neubaugebiet „Wethbach“ der OG Sörgenloch Vergabe der Straßenbauarbeiten 6. Bebauungsplan „Wethbach II“ der OG Sörgenloch hier: Auftragsvergabe Radonuntersuchung 7. Verlängerung bzw. Kündigung der auslaufenden Erdgas-Lieferverträge 8. Kita: Einrichtung Drachengruppe 9. Künftiger Standplatz Altglascontainer 10. Verschiedenes 11. Einwohnerfragestunde Nichtöffentlicher Teil: 12. Bauanträge 13. Mietangelegenheiten 14. Verschiedenes Sörgenloch, den 27.01.2014 Dr. Frieder März, Ortsbürgermeister

Einladung Hiermit lade ich Sie zu einer nichtöffentlichen Sondersitzung ein. Gremien: Haupt- und Finanzausschuss sowie Bau-, Umwelt- und Landwirtschaftsausschuss der Ortsgemeinde Sörgenloch Sitzungstermin: Dienstag, 04.02.2014, 19.00 Uhr Ort: Rathaus, Place de Ludes 10 Raum: Ratssaal, 1. OG Tagesordnung: Nichtöffentlicher Teil: 1. Haushaltsplan und Haushaltssatzung 2014 der OG Sörgenloch Sörgenloch, den 27.01.2014 Dr. Frieder März Ortsbürgermeister

Einladung Hiermit lade ich Sie zu einer öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung ein. Gremien: Gemeinderat der Ortsgemeinde Sörgenloch Sitzungstermin: Freitag, 07.02.2014, 20.00 Uhr Ort: Rathaus, Place de Ludes 10, 55270 Sörgenloch Raum: Ratssaal 1. OG Tagesordnung: Beratung und Beschlussfassung: Öffentlicher Teil: 1. Vollzug der Gemeindeordnung Rheinland-Pfalz Verpflichtung eines Ratsmitgliedes 2. Nachwahl von Ausschussmitgliedern 3. Haushaltsplan und Haushaltssatzung 2014 der Ortsgemeinde Sörgenloch

Donnerstag, den 30. Januar 2014

A) Öffentlich: 1. Einwohnerfragestunde Zwergenhaus • Einsatz von Türen • Materialfestlegungen 2. Friedhofskapelle in Stadecken • Beschluss Bleiglasfenster 3. Bebauungsplan „Kleinfeld III – Teil 2“ i.V.m. der 2. Änderung „Kleinfeld III“ hier: a) Beschluss über die Auswertungen aus der Offenlage gem. § 3 Abs. 2 BauGB sowie die Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gem. § 4 Abs. 2 BauGB b) Satzungsbeschluss gem. § 10 BauGB 4. Baugebiet „Kleinfeld III – Teil 2“ der Ortsgemeinde Stadecken-Elsheim • Erlass einer Satzung zur Festsetzung der Zahl der notwendigen Stellplätze im Baugebiet 5. Beschluss zum Termin konstituierende Sitzung 6. Bebauungsplan Effengraben • Erweiterung des Geltungsbereichs 7. Sanierung Graben Heidesheimer Weg/Friedhofstraße • Auftragsvergabe 8. Außentor und Zaun Mathildenstift • Auftragsvergabe 9. Pflanzen von Bäumen • Auftragsvergabe 10. Pflasterung um Peterskirche – Information • Beauftragung Schaukasten 11. Sanieren von Brücken am Effengraben • Auftragsvergabe 12. Kunstrasenplatzsanierung • Kostenteilung und Auftragsvergabe 13. Flächennutzungsplan – 6. Änderung 14. Vereinsheim – Information • Sanierung 15. Festlegung Prioritäten für die Ehrenamtsförderung 16. Erstellen einer Gemeindebroschüre 17. Homepage der Ortsgemeinde – Inhalte - Information 18. Zustimmung zur Annahme von Spenden gem. § 94 Abs. 3 GemO Rheinland-Pfalz 19. Mitteilungen / Verschiedenes B) Nicht-Öffentlich: 20. Personalangelegenheiten 21. Erdgas Lieferverträge 22. Grundstücksangelegenheiten 23. Vertragsangelegenheiten 24. Bauanträge / Bauvoranfragen 25. Mitteilungen / Verschiedenes Hermann Müller, Ortsbürgermeister

Stadecken-Elsheim Auf der Langweid 10 55271 Stadecken-Elsheim Telefon: 0 61 36 / 22 48 Fax: 0 61 36 / 67 01 [email protected] www.stadecken-elsheim.de Ortsbürgermeister: Hermann Müller 1. Beigeordnete: Claudia Lörsch Geschäftsbereich Kindertagesstätten Beigeordnete: Erika Doll Beigeordneter: Walter Strutz Bürozeiten: Petra Wehrland-Döß Mo 08:30 – 12:00 Uhr Mi 08:30 – 12:00 Uhr und 16.00 - 18.00 Uhr Fr 08:30 – 12:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Mi 16:00 – 18:00 Uhr Fr 09:00 – 11:00 Uhr Seniorenvertretung: Eberhard Rathgeb 0 61 30 / 60 41 Annemie Singer 0 61 36 / 29 53 Jugendvertretung: Pascal Bayer 0 61 30 / 94 58 08

Einladung Hiermit lade ich Sie zu einer öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung ein. Gremium: Gemeinderat Sitzungstermin: Montag, den 03. Februar 2014 Sitzungsort: Mehrzweckraum Sitzungsbeginn: 19.00 Uhr

Zornheim Kirschgartenstraße 2 55270 Zornheim Telefon: 0 61 36 / 95 29 40 Fax: 0 61 36 / 9 52 94 13 [email protected] www.zornheim.de Ortsbürgermeister: Dr. Werner Dahmen Bürozeiten: Manuela Becker Mo 10:00 – 12:00 Uhr und 17:30 – 19:00 Uhr Mi 10:00 – 12:00 Uhr und 17:30 – 19:00 Uhr Do, Fr 10:00 – 12:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Mo, Mi 17:30 – 19:00 Uhr 1. Beigeordneter Otto Baum (Bauen, Verkehr) Sprechzeiten: nach Vereinbarung Beigeordnete Rita Trapp (Jugend, Senioren, Sozial, Kultur und Sport) Seniorenvertretung: Ernst-Ulrich Mahr 0 61 36 / 4 36 92 Karin Schneider 0 61 36 / 4 48 93 Jugendvertretung: Oliwia Litwinski 0 61 36 / 90 80 26

Donnerstag, den 30. Januar 2014

A

Nichtamtlicher Teil

Seite 7

Nichtamtlicher Teil

ktuelles aus den Gemeinden

Gottesdienste Katholische Gottesdienste: Klein-Winternheim: So 9.30 Uhr Eucharistiefeier, anschl. Blasiussegen. Mi 8 Uhr Laudes; 8.30 Uhr Wortgottesfeier. Do 18 Uhr Rosenkranzgebet; 18.30 Uhr Vesper; 19 Uhr Eucharistiefeier. Nieder-Olm: Sa 18.30 Uhr Eucharistiefeier. So 10.45 Uhr Familiengottesdienst und Segnung der Kerzen, im Anschluss an den Gottesdienst wird der Blasiussegen ausgeteilt. Di 16.30 Uhr Eucharistiefeier in der Seniorenresidenz. Do 14.30 Uhr Eucharistiefeier. Ober-Olm/Essenheim: Fr 8.30 Uhr Laudes u. Eucharistiefeier (Schwesternkapelle); 15.30 Uhr Ökum. Kleinkindergottesdienst in Essenheim, ev. Kirche; 18 Uhr Rosenkranz u. Vesper (Sk). Sa 7 Uhr Laudes; 17.30 Uhr Rosenkranzgebet; 18 Uhr Eucharistiefeier mit Blasiussegen. So 11 Uhr Eucharistiefeier mit Blasiussegen. Mo 7 Uhr Laudes; 18 Uhr Rosenkranz u. Vesper (alle Sk). Di 7 Uhr Laudes (Sk); 17.30 Uhr Rosenkranzgebet; 18 Uhr Eucharistiefeier. Mi 16.30 Uhr Gottesdienst im Seniorenzentrum, Essenheim; 18 Uhr Rosenkranzgebet; 18.30 Uhr Eucharistische Anbetung. Do 7 Uhr Laudes (Sk). Sörgenloch: So 9.30 Uhr Eucharistiefeier und Segnung der Kerzen, im Anschluss an den Gottesdienst wird der Blasiussegen ausgeteilt. Di 18 Uhr Wort-Gottes-Feier. Stadecken-Elsheim/Jugenheim: Sa 18 Uhr Elsheim, Eucharistiefeier, Beginn im Haus Mauritius mit Kerzenseg-

Kultur - Sport - Vereinsleben nung, im Anschluss an die Eucharistiefeier Erteilung des Blasiussegens. Di in Elsheim: 18 Uhr Eucharistiefeier; 20 Uhr Kirchenchorprobe im Haus Mauritius. Mi 15 Uhr Schwabenheim, Seniorennachmittag im Christoph-NebelHaus. Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Mo-Do 9-12 Uhr. Pfarramt Tel. Nr. 06130-293. Unsere Pfarrgemeinde im Internet: www.pfarrgemeinde-schwabenheim.de. Zornheim: So 10 Uhr Eucharistiefeier. Di 18 Uhr Lobpreis. Mi 18 Uhr WortGottes-Feier. Evangelische Gottesdienste: Essenheim: Fr 9.30-11 Uhr Babygruppe Wingertswichtel; 15.30 Uhr Ökum. Kleinkinder-Gottesdienst, ev. Kirche Essenheim; 18 Uhr Basix-Jugendgottesdienst, ev. Kirche. So 10 Uhr Gottesdienst. Di 9-12.30 Uhr Öffnungszeiten Pfarrbüro. Mi 14 Uhr Gemeindestammtisch; 19 Uhr Frauenkreis. Do 9-12.30 Uhr Öffnungszeiten Pfarrbüro; 18-19.30 Uhr Konfirmandenunterricht. Jugenheim: So 10 Uhr Gottesdienst in ev. Martinskirche (Frau Runkel/Frau Fritz). Mo 17 Uhr Singstars, 18 Uhr Next Generation, beide im Vorraum der Sport- und Gemeindehalle; 18 Uhr Offener Jugendtreff im Rathaus; 19.30 Uhr Ev. Kirchenchor im Gemeindehaus in Partenheim. Di 15 Uhr Café Turmhahn im ev. Gemeindesaal. Nieder-Olm: Öffnungszeiten Gemeindebüro: Di-Fr 9-12 Uhr, Do 15-17.30 Uhr. Fr 9.30 Uhr Krabbelgruppe im EGZ, Info: Frau Nina Biermann-Rohmer, Tel. 06136-7666677. So 10 Uhr

Diakonie-Gottesdienst (Dekanin Stegmann); 18 Uhr Führer- und Älterenrunde der Pfadfinder im EGZ. Mo 17 Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe 1; 18.15 Uhr Pfadfinder: Sippe Fangorn (jeweils nach Absprache); 20 Uhr Ev. Kirchenchor. Di 14.30 Uhr Seniorengymnastik; 15 Uhr Seniorennachmittag Pfrin Mutzek berichtet: „Ein Erfahrungsbericht als Ökum. Mitarbeiterin in Ghana, Westafrika“; 16.30 Uhr Kath. Gottesdienst in der Seniorenresidenz; 17.15 Uhr Pfadfinder: Horte Gwaihir. Mi 17 Uhr Pfadfinder: Horte Lórien im EGZ. Do 15.30 Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe 2; 17.30 Uhr Pfadfinder: Horte Gimli und Sindarin. Ober-Olm/Klein-Winternheim: Sa 15.30 Uhr Strickcafe, Foyer ev. Kirche K-W. So 10 Uhr Gottesdienst, ev. Kirche O-O. Mo 16.30-18 Uhr Treffen der „Kleinen Wühlmäuse“ (Babygruppe bis 1,5 Lj.) u. d. Wühlmäuse (Kinder bis 3 J.), Gemeindehaus, ev. Kirche O-O. Do-Sa (6.-8.2.) Konfi-Tour zur Burg Feuerstein bei Ebermannstadt. Sörgenloch: So 11.15 Uhr Gottesdienst (Frau Hirschmann). Stadecken-Elsheim: Fr 18-20 Uhr MLH, Offener Jugendtreff. So 10.30 Uhr Stadecken, Gottesdienst. Di 9-12 Uhr Öffnungszeit Pfarrbüro, MLH, Schulstraße 10, Tel.: 06130-6425; 15 Uhr Burgscheune, Offener Kreis, Vortrag: „Häusliche Betreuung rund um die Uhr. Osteuropäische Hilfe im Haushalt“, Referentinnen: Frau Koch, Frau Callé; Probe Selztalspatzen: 15-15.45 Uhr „Mini’s“ (Kinder ab 5 J., 1.+2. Kl.), 17-17.45 Uhr „Maxi’s“ (3.+4. Kl.), 18-19 Uhr Probe Jugendsinggruppe

(ab 6. Kl.), 20 Uhr Probe Cantare, alle MLH. Mi 9-12 Uhr Öffnungszeit Pfarrbüro, 18-20 Uhr Offener Jugendtreff, 19.30 Uhr Konfirmanden-Elternabend, alle im MLH; 20 Uhr Probe Ev. Kirchenchor Stadecken, Burg Stadeck. Zornheim: Fr 10 Uhr Krabbelkreis I. Sa 10.15 Uhr in Ebersheim: Musizierstunde für Kinder v. 4-6 J. (n. Absprache). So 9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Pfr. Wallrabenstein). Di 10 Uhr Frauengesprächskreis; 20 Uhr Kirchenchor. Mi 9.30 Uhr Krabbelkreis II; 14-16.30 Uhr Pfarrbürostunde; 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht; 20 Uhr Info-Abend „Ägypten“. Do 19.30 Uhr Kirchenvorstand. Stadtmission Wörrstadt: Osterstr. 32, Udenheim; Gottesdienst mit KinderGottesdienst „Schatzinsel” (3-10 J.) und „Fischlis” (10-14 J.) So 10 Uhr; Kreis Junger Erwachsener Di 19.30 Uhr Kontakt Fam. Löffler Tel. 06732935365; Krabbelkreis „KrabbelBabbel” für Eltern mit Kindern von 0-3 J. Kontakt A. Neitzel Tel. 06732-9479211; Seniorentreff Fr 14.30 Uhr (14-tägig; in den ungerade Wochen); Biblischer Unterricht Fr 17 Uhr; „Teen-Challenge”, der Kreis für Teenager unter dem Motto „Echt herausfordernd - herausfordernd echt” trifft sich freitags von 19-21 Uhr. Kontakt: Susanne und Dieter 0171/9350880; Kleingruppen/-Hauskreise in Partenheim, Saulheim und Wörrstadt. Fahrdienste z. d. Veranstaltungen nach Absprache. Infos bei Gemeinschaftspastor Matthias Löffler, Tel. 06732-62549. Termine im Internet: www.stadtmission-woerrstadt.de.

Ihre E-Mails an die Redaktion des Nachrichtenblattes senden Sie an: [email protected] Verbandsgemeinde Infos Ihrer Verbandsgemeinde

Kritik an Fraport Incentive Programm: „Flughafenbetreiber im Dauerkonflikt mit den Anwohnern“ Auf scharfe Kritik der Verbandsgemeinde Nieder-Olm stößt das Fraport-Incentive-Programm, mit dem Fluggesellschaften Rabatte erhalten, wenn sie für zusätzliches Passagierwachstum sorgen. „Damit werden alle Bemühungen um Lärmschutz auf den Kopf gestellt. „Eine große Ausweitung der Passagierzahlen bedeutet auch eine Zunahme von Starts und Landungen“, kritisiert Bürgermeister Ralph Spiegler. Als besonders kritikwürdig wird angesehen, dass auch Passagierwachstum mit lauten und großen Maschinen, wie A380, MD11 und

B747-8, gefördert und Flüge in den Nachtstunden zwischen 22.00 bis 23.00 Uhr bzw. von 05.00 bis 06.00 Uhr nicht von der Förderung ausgenommen sind. Fraport scheint es, gemeinsam mit dem Bundesverband der Deutschen Luftverkehrswirtschaft, auf einen Dauerkonflikt mit den Flughafenanwohnern ankommen lassen zu wollen. „Die Akzeptanz des Flughafens wird durch solche Programme zur Lärmsteigerung jedenfalls nicht gefördert“, erklären Spiegler, der Erste Beigeordnete, Erwin Malkmus, und der Fluglärmbeauftragte Bernd-Olaf Hagedorn. G.F. Kunst / Kultur

Afrikaner „adoptieren“ Deutsche Dokumentarfilm in Essenheim Siehe Seite 9.

Verbandsgemeinde

VG sucht Wohnungen für Asylbewerber Nach Jahren des Rückgangs ist die Zahl der Asylbewerber in der jüngsten Vergangenheit in Deutschland wieder deutlich angestiegen. Auch in der Verbandsgemeinde Nieder-Olm macht sich dies bemerkbar, wo vermehrt Flüchtlinge aufgenommen werden. Zu deren Unterbringung werden nun Wohnungen gesucht, die von der VG angemietet werden sollen. Benötigt werden Unterkünfte verschiedenster Größen. Wichtig für potenzielle Vermieter ist, dass der Mietvertrag mit der Verbandsgemeinde Nieder-Olm abgeschlossen wird. Dadurch ist garantiert, dass keine Mietausfälle während der Vertragslaufzeit entstehen. Das Risiko z.B. von Mietnomaden ist keinesfalls gegeben. Auch eventuell während der Mietzeit entstehende Schäden, die vom Mieter zu tragen sind, werden von der Verbandsgemeinde Nieder-Olm als Vertragspartner übernommen. Wer Interesse an einer Vermietung hat, wird gebeten, sich mit der Verbandsgemeinde Nieder-Olm, Carina Bittmann, Tel. 06136-69131 in Verbindung zu setzen. Für weitergehende Informationen und ein persönliches Gespräch steht Ihnen auch Jörg Kandulla von der Abteilung Bürgerdienste unter 06136-69121 zur Verfügung. G.F.

Seite 8

Nichtamtlicher Teil

Donnerstag, den 30. Januar 2014

Hand in Hand WERK aus Rheinhessen Planung  Angebot  Ausführung  Abrechnung Aus einer Hand zum Festpreis mit Garantie!

INNENAUSBAU - TROCKENBAU - LADENBAU - SCHREINER* RAUMAUSSTATTUNG - FLIESEN - NATURSTEINVERLEGUNG SANITÄR* - HEIZUNG*- ELEKTROINSTALLATION* GARDNER GRUPPE mit *Partnerbetrieben RHH Tel. 06732 933043 Besuchen Sie unsere Ausstellung MZ Tel. 06131 998564 und prüfen Sie unsere Referenzen! www.fliesen-gardner.de [email protected]

Vereinsleben

Generationengemeinschaft e.V. - Monatstreff Siehe unter Vereinsleben.

Zornheim,

Rubrik

SHG Prostatakrebs Sprendlingen & Umgebung e.V. Jahreshauptversammlung Einladung zum 114. Treffen unserer Selbsthilfegruppe mit Jahreshauptversammlung am Donnerstag, 6.2. um 18.00 Uhr, im ev. Gemeindehaus in Sprendlingen, Marktplatz 7. Tagesordnung: 1. Bericht des Vorsitzenden; 2. Bericht des Kassierers; 3. Bericht des Kassenprüfers; 4. Wahl des Kassenprüfers; 5. Verschiedenes; 6. Gedankenaustausch und Information, MRT-HIFU-mit Ultraschall gegen Prostatakrebs. Jetzt noch genauer! Am 10.7.2014 findet ein InformationsTagesausflug zur Uni Homburg/Saar statt. Wir bitten um Anmeldung! Ehefrauen und Lebenspartnerinnen sind wie immer willkommen. Ansprechpartner: Georg Schott (1. Vorsitzender), Tel. 06701-202148. Gg.Sc.

FamilienZentrum Nieder-Olm e.V. - Termin „Konzentrationsschwäche oder ADHS“ Konzentrationsschwäche oder sogar AD(H)S ist bei unseren Kindern leider weit verbreitet. Schon im Kindergarten werden Auffälligkeiten bemerkt, die dann aber meist erst in der Schule zum Tragen kommen. Die Möglichkeiten der Schulmedizin sind auf diesem Gebiet nur sehr begrenzt und oft mit starken Nebenwirkungen verbunden. Es liegt uns daher am Herzen über die Möglichkeiten und Grenzen von alternativen Behandlungsmöglichkeiten zu informieren. Referenten: Hagen Klein, Physiotherapeut, Heilpraktiker & Osteopath; Karin Brunet, Heilpraktikerin; Karin Brocke, Dipl. Sportwissenschaftlerin. Vortrag am Samstag, 8.2., 12-13.30 Uhr im FamilienZentrum Nieder-Olm e.V., Haus der Vereine, Maria-Montessori-Str. 6 in Nieder-Olm. Anmeldung/Infos: [email protected]. Kursgebühr: 10 Euro, Vereinsmitglieder 5 Euro. D.No.

Die Wirtschaftspaten e.V. Auch in 2014 finden an jedem ersten Dienstag des Monats die angebotenen Beratungen (Existenzgründung, Unternehmenssicherung, Unternehmensnachfolge) des Vereins „Die Wirtschaftspaten“ in Zusammenar-

beit mit der VG Nieder-Olm statt. Die nächsten Beratungsstunden werden am 4. Februar zwischen 15 und 18 Uhr im Rathaus angeboten. Bitte Termine vorab mit dem Wirtschaftspaten Klaus Dieter Rohrbacher: Tel. 06131-7209551 oder per E-Mail: [email protected] vereinbaren. K.D.R.

Fastnachts-CD bringt Stimmung in 5. Jahreszeit

KUNST / KULTUR

VERANSTALTUNGEN

FESTE / FEIERN

Verbandsgemeinde Nieder-Olm

Verbandsgemeinde Nieder-Olm 3. 2. - 26. 2. 2014 „Exotisches im Rathaus” Bilderausstellung von Brigitte Farschon Vernissage: 4. 2., 17 Uhr mit Bürgermeister R. Spiegler Die Ausstellung kann während der Öffnungszeiten des Bürgerbüros besichtigt werden Foyer des Rathauses Eintritt frei Veranstaltungen der Kulturund Weinbotschafter/innen finden Sie unter www.kultur-undweinbotschafter-rheinhessen.de

Mitgliederversammlung des Fördervereins der IGS Nieder-Olm e.V Termin: Dienstag, 18. Februar 2014, 19.00 Uhr im Mehrzweckraum der IGS Nieder-Olm. Es gilt folgende Tagesordnung: 1. Begrüßung (Feststellung der TO, Beschlussfähigkeit); 2. Rechenschaftsbericht; 3. Kassenbericht; 4. Kassenprüfungsbericht; 5. Aussprache über die Berichte; 6. Entlastung des Vorstandes; 7. Wahl des Vorstandes: a) 2. Vorsitzende/r, b) Schriftführer/in, c) Beisitzer; 8. Wahl eines Kassenprüfers; 9. Verschiedenes. Be.

Die CD „Meenzer Mädscher sinn spitze“ mit Jeremy D. Frei verbreitet ganz schnell Fastnachtsstimmung und gehört zum musikalischen Repertoire für jeden Meenzer Fastnachter. Ganz egal ob auf der großen Open-Air-Bühne am Schillerplatz von RPR1 und MCV, in der Saalfastnacht auf zahlreichen Sitzungen und Stehungen, auf Maskenbällen als Showeinlage oder auch bei einem privaten, kleinen Auftritt - wenn „der Jeremy“ angekündigt wird, dann ist Stimmung pur angesagt. Diese CD wird von der LSG -Die Chaote- e.V. herausgegeben und der gesamte Erlös fließt in die Kinder- und Jugendarbeit des Vereins. Erhältlich ist die CD im Fachhandel bei den Media-Märkten der Region, Hugendubel Mainz und in der ChaoteGeschäftsstelle (Tel. 06136-85737) oder zu bestellen auf der Homepage von Jeremy unter www.jeremy-frei.de. Text/Foto: LSG

Verlosung Das Nachrichtenblatt verlost am Freitag, 31. Januar 2014 von 10.00-10.30 Uhr 15 CDs. Rufen Sie an unter Tel. 06732-9381817. Viel Glück! Was sonst noch

Nepal - Reise des Lions Club Nieder-Olm Siehe unter Stadt Nieder-Olm, Rubrik Was sonst noch.

Wir stricken wieder Am kommenden Samstag, 1.2., ab 15.30 Uhr in den Gemeinderäumen der evangelischen Kirche in KleinWinternheim heißt es wieder, ran an die Nadeln! Babys in aller Welt warten auf Mützchen, Söckchen, Kängurubeutel… Wenn Sie Lust haben, zu unserem Strickcafé von Jung und Alt zu stoßen, sind Sie herzlich eingeladen! Vorabinformationen gibt es bei Ann Kathrin Brusenbauch (Tel. 06136-88120). AKB

Klein-Winternheim 6. 2. 2014 Seniorenfahrt der Ortsgemeinde zur ZDF-Führung nach Mainz Abfahrt um 13.27 Uhr am Bahnhof (Linie 68) Nieder-Olm 4. 2. 2014, 20.00 Uhr FamilienZentrum Nieder-Olm e.V. Vortrag: Schlaganfall mit Prof. Dr. med. Frank Thömke Altes Rathaus Ober-Olm 1. 2. 2014, 19.11 Uhr Quartett-Verein Saalfastnacht Vereinshaus Obergasse Sörgenloch 31. 1. 2014, 20.00 Uhr Gesangsverein 1868 e.V. Generalversammlung Gaststätte „Zum Moosberg” 6. 2. 2014, 15.00 Uhr Gemeinde Sörgenloch Seniorentreff Rathaus, Mehrzweckraum Zornheim 30. 1. 2014, 19.30 Uhr Initiative Kultur in Zornheim (KiZ) Mitgliederversammlung Bürgercafé im Gemeindehof

stehen u.a. die Wahl der Delegierten für die Landesdelegiertenkonferenz sowie die Jahresplanung und Projekte 2014. Gäste sind willkommen. Weitere Informationen: BUND Mainz-Bingen, Alexandra Stevens, [email protected], Tel. 06131572070, mainz-bingen.bund-rlp.de. A.Stev.

Puppenspiel Die Geschichte vom Schneemädchen Der Waldorfkindergarten Knispel lädt herzlich zum Marionetten-Puppenspiel am 4. und 6. Februar jeweils um 15.30 Uhr in der Ostergasse 70a in Saulheim ein. Gezeigt wird das „Schneemädchen“, nach einem russischen Märchen. Der Eintritt kostet 3 Euro. Weitere Infos erhalten Sie unter der Tel.-Nr.: 06732-934133. Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.waldorfkindergarten-knispel.de. S.Hum.

BUND Mainz-Bingen Mitgliederversammlung Die BUND Kreisgruppe Mainz-Bingen lädt zur Mitgliederversammlung 2014 am Donnerstag, 6. Februar um 19 Uhr in die BUND-Landesgeschäftsstelle, Hindenburgplatz 3 in Mainz ein. Auf der Tagungsordnung

Geben Sie Ihrem Zug einen Namen Zum 14. Dezember 2014 startet die DNSW GmbH mit ihren fabrikneuen Zügen auch vor Ihrer Haustür. Der bisherige Unternehmensname DNSW leitet sich vom Streckennetz, dem Dieselnetz Südwest ab, dessen Eckpunkte Koblenz, Mainz, Frankfurt, Worms, Kaiserslautern, Saarbrücken und Idar-Oberstein sind. Am Wochenende werden sogar Ausflugsfahrten bis ins elsässische Wissembourg angeboten. Um den starken regionalen Bezug des Unternehmens zu unterstreichen, wird nun nach einem passenden Namen gesucht. Dieser soll von den Kunden vorgegeben und im Rahmen eines Namenswettbewerbs ermittelt werden. Bis zum 28.2. können Namensvorschläge an name@neue-eisen-

Ihre E-Mails an die Redaktion des Nachrichtenblattes senden Sie an: [email protected]

Donnerstag, den 30. Januar 2014

Nichtamtlicher Teil

bahn.de oder per Post an DNSW GmbH, Adam-Karrillon-Str. 13, 55118 Mainz, gesendet werden. Aber auch wenn Ihnen kein passender Name einfällt, können Sie teilnehmen. Schreiben Sie dem Unternehmen, womit Sie sich besonders identifizieren oder welche Eigenschaften im neuen Namen auf jeden Fall Berücksichtigung finden sollten. Eine Expertenrunde wird dann den besten Namen auswählen und im Rahmen des Deutschen Nahverkehrstages am 20. und 21. März in Koblenz präsentieren. Zu gewinnen gibt es als Hauptpreis ein Wochenende für zwei Personen im Bayerischen Wald, wo auch schon die Waldbahn, eine Schwestergesellschaft der DNSW, unterwegs ist. Die Sieger 2-10 werden Gutscheine für kulinarische oder aktive Erlebnisse im Verkehrsgebiet der DNSW erhalten. Die Gewinne werden unter allen Teilnehmern verlost. Ch.Sie.

89580 gern entgegen. Der Kartenverkauf erfolgt am 15.2. von 15-17 Uhr im Rathaus. Die Kindersitzung mit Maskenball wird am 23.2., 15.11 Uhr durchgeführt. Die Karten können an der Tageskasse erworben werden. Wir freuen uns auf zahlreiche gut gelaunte und maskierte Närrinnen und Narren! Mo.Ha. Was sonst noch

Hohensteiner Puppentheater Das Hohensteiner Puppentheater kommt am 1. Februar um 15.00 Uhr nach Essenheim ins Ev. Gemeindehaus, Kirchstraße 5. Gezeigt wird das Märchen „Der Grüffelo”. Der Eintrittspreis beträgt 6 Euro. Ml.

Jugenheim Sport

SG Jugenheim/Partenheim - Abt. Tischtennis

In eigener Sache

Richtigstellung Das Gedicht „Ein Wunsch“, veröffentlicht in Ausgabe 50/2011 wurde nicht von Elli Michler verfasst. Der eigentliche Verfasser ist unbekannt. Red.

Schwer erkämpfter Sieg gegen Sponsheim Wieder einmal gelang unserer 1. Mannschaft mit zwei Doppelerfolgen durch Mallmann/Kirstein und Vahdati/Eckhardt ein erfolgreicher

Einstieg in ihr Heimspiel gegen TSV Sponsheim II. Dieses Mal jedoch legte unser Team auch in den folgenden Einzeln nach und baute den Vorsprung durch Christof Mallmann, Heinz Kirstein und Frank Appenheimer auf 5:1 weiter aus, wobei die Gäste unseren beiden Spitzenpositionen über 5 Sätze alles an Erfahrung und Kampfkraft abverlangten. Erneut Mallmann und Appenheimer erhöhten die Führung auf 8:4, bevor es dem sehr überzeugenden Nachwuchsspieler Ramin Vahdati vorbehalten war, mit seinem zweiten Sieg das 9:5-Endergebnis herzustellen. Am Mittwoch, 5.2. um 19.45 Uhr spielt „SG1“ beim Tabellenzweiten SV Rotamint in Bingen. Mit einem Sieg könnte sich die „Erste“ wieder im Aufstiegsrennen zurückmelden… Weitere Ergebnisse: TG Ndr.-Ingelh. II - SG Ju/Pa II 9:4 TG Ndr.-Ingelh. IV - SG Ju/Pa IV 3:7 SG Ju/Pa III - TSV St. Johann 3:7

Essenheim

Essenheim

Afrikaner „adoptieren“ Deutsche Dokumentarfilm in Essenheim

Sport

SpVgg. Essenheim 1886 e.V. - Abt. Tischtennis Ergebnisse der Woche Essenheim 1 - TTG Bingen/ Münster-Sarmsheim 1 TSV Stad.-Elsh. 2 - Essenh. 2 TSG Welgesh. 2 - Essenh. 3 Essenheim 6 - TSG Planig SV Bingerbrück 2 - Essenh. 7 TTC Frei-Weinh. Jug. - Essenh. TSV St.-Elsh. Schüler - Essenh. Essenheim Anfänger TSV Stad.-Elsheim Essenh. Damen 2 TTV Rheindürkheim 2

Seite 9

Vorschau: 5.2., 20.15 Uhr: TTC Bubenheim IV - SG Ju/Pa III; 6.2., 20.15 Uhr: Damen SG Ju/Pa -Hassia Kempten II. J.Ans. Vereinsleben

Jahreshauptversammlung des GV Einigkeit 1882 Jugenheim Wir laden alle Mitglieder des GV Einigkeit 1882 Jugenheim e.V. zur diesjährigen Jahreshauptversammlung am Montag, 17.3.2014 um 20.00 Uhr in die Pizzeria Isola Verde in Jugenheim ein. Die übliche Tagesordnung: 1. Begrüßung, Jahresbericht der 1. Vorsitzenden; 2. Kassenbericht der Kassenprüfer; 3. Teil-Neuwahlen, Vorstand und Kassenprüfer; 4. Fristgerecht eingegangene Anträge zur Tagesordnung; 5. Verschiedenes. Anträge zur Tagesordnung können bis zum 4.3.2014 beim Vorstand eingereicht werden, insbesondere bei der 1. Vorsitzenden Andrea Freund, Mainzer Straße 15, 55270 Jugenheim oder beim 2. Vorsitzenden Karl-Heinz Blees. Es ergeht hiermit eine herzliche Einladung an alle Vereinsmitglieder. B.Mos.

Jugenheim präsentiert neues Fastnachtskonzept 9:0 8:8 9:0 7:5 7:4 0:6 1:6 6:1

7:1 J.W.

Vereinsleben

14 Jahre sind vollbracht, es lebe die Esemer Fassenacht Ordensfest und Termine Unter diesem Slogan wurden zum Ordensfest der Esemer Hefdbidsel am 26.1. zahlreiche befreundete Vereine, Ehrenmitglieder und Ehrengäste begrüßt. Die Vorsitzenden Alexander Schott und Udo Völker stellten den neuen Orden und den in mühevoller Kleinarbeit selbst hergestellten Kinderorden vor. Iris Schott bereicherte diese Veranstaltung mit ihrem lustigen „Mutti-Vortrag“. Anschließend fand das Ordensfest bei Weck, Worscht und Woi und netten Gesprächen seinen Ausklang. Am 22.2. findet in der Domherrnhalle unsere Fastnachtssitzung statt. Kartenvorbestellungen nimmt Christa Kowarik unter der Tel.-Nr. 06136/

„Afrikaner zeigen Herz für einsame Deutsche“ lautet die ungewöhnliche Schlagzeile eines Berichtes über die Organisation „ADOPTED“, die erwachsenen Europäern Patenfamilien in Afrika vermittelt. Was einmal als Kunstprojekt von Gudrun F. Widlok begann, wurde zur Realität. Davon erzählt auf eindrucksvolle Weise der Film „Adopted“ von Gudrun F. Widlok und Rouven Rech, den der Essenheimer Kunstverein in seiner Reihe Dokumentar-Film-Kunst am Donnerstag, 6. Februar um 20 Uhr im Kunstforum Essenheim zeigt. Da ist zum Beispiel Ludger aus Berlin, isoliert und enttäuscht von der Gefühlsarmut seines Umfeldes sucht er einen Ausweg, meldet sich bei „Adopted“ und wird schneller als erwartet „adoptiert“. Thelma aus Island studiert in Berlin. Sie kann es kaum erwarten, ihre neue Familie in Ghana kennen zu lernen, verschenkt ihre Möbel, packt die Koffer und fliegt los. Ein Abschied für immer? Die ehemalige Lehrerin Gisela weiß nach dem Tod ihres Mannes nicht so recht, wo sie hingehört, die Kinder sind weit weg, die Bindung an den Wohnort gering. Ein besseres Leben in einer afrikanischen Großfamilie? Der mehrfach mit Preisen ausgezeichnete Film erzählt vom Leben dieser drei Menschen in Afrika, von den Annäherungen an die fremde Lebensart und von unvermeidlichen Missverständnissen. Nach der Vorführung gibt es ein Gespräch mit dem Filmemacher Rouven Rech. Der Eintritt ist wie immer frei. Text: R.B./Foto: copyright: GFW

Am Fastnachtsamstag, 1.3., veranstaltet der TuS Jugenheim erstmals einen Programm-Maskenball. Nach einer längeren Tanzrunde werden immer auch Sitzungselemente dargeboten. So werden neben einem Vortrag auch Showtanzgruppen oder Stimmungsmusiker auftreten. Den Höhepunkt bildet der Einmarsch der Guggemusiker „Rhoirevoluzzer“. Außerdem werden die 3 besten Gruppen oder Einzelmasken prämiert. Karten gibt es im Vorverkauf unter 0173-6929299 zu einem Sonderpreis von 6 Euro oder an der Abendkasse zu 8 Euro. M.Ma.

Klein-Winternheim Sport

Wieder Orientalischer Tanz im TV Der TV Klein-Winternheim bietet zwei neue Kurse an. Startbeginn ist Mittwoch, 12. Februar. Von 18.30 bis 20 Uhr findet der Mittelstufen-/Fortgeschrittenen-Kurs und von 20 bis 21.30 Uhr der Anfängerkurs für Frauen mit Vorkenntnissen statt. Weitere Infos auf www.tv-klein-winternheim.de. Anmeldung bei Iris Bochnia, Fachübungsleiterin für Orientalischen Tanz, Telefon 06136/ 909695. Gu.Fl.

Seite 10

Raiffeisenplatz 2 . 55291 Saulheim Tel. (0 67 32) 614 82 . Fax 6 38 58

Nicolas Brusenbauch für DM qualifiziert Oberliga - Rückrunde beginnt Beim Südwestdeutschen Qualifikations-Turnier zu den Deutschen Jugendmeisterschaften im pfälzischen Waldfischbach-Burgalben hat Nicolas Brusenbauch am letzten Wochenende das Ticket zur DM gelöst. In einem starken Teilnehmerfeld reichte Platz 4 mit einem Spielverhältnis von 8:3 zur Teilnahme an den Titelkämpfen, die am 26./27. April im thüringischen Mühlhausen stattfinden werden. Für Nicolas ist es die erste Teilnahme an einer Deutschen Jugendmeisterschaft. Bereits am nächsten Wochenende startet die TT-Oberliga in die Rückrunde. Das Team des RSV um Mannschaftsführer Marco Gottwald muss zunächst am 1. Februar um 17 Uhr beim TTC Kerpen-Illingen im Saarland antreten. Das Hinspiel wurde knapp mit 6:9 verloren. Die Mannschaft wird in Bestbesetzung antreten und alles geben, um diesmal den Spieß umzudrehen. Am Tag darauf, dem 2. Februar um 11 Uhr empfängt der RSV den TTC Albersweiler in der Haybachhalle. Auch hier muss wieder mit einem knappen Ergebnis gerechnet werden. Das Hinspiel in Albersweiler war an Dramatik kaum zu überbieten und endete 8:8 unentschieden. Die Mannschaft hofft nun im Rückspiel auf kräftige Unterstützung ihrer Fans und auf gute Stimmung in der Halle. Gelingt es dem RSV beide Spiele zu gewinnen, kann man den derzeitigen Relegationsplatz verlassen. CB.

Tempo, Spannung, Tore beim 4. Haybach-Cup! Der SV Klein-Winternheim richtete den nun schon 4. Haybachcup aus. Das Turnier in der Haybachhalle in Klein-Winternheim war erneut ein großer Erfolg für den Verein! In einem extra errichteten, 10x15 Meter großen Soccer-Court traten in 8 Turnieren insgesamt 50 Mannschaften im G-Jugend- und F-Jugendbereich gegeneinander an. Die Zuschauer sahen spannende und temporeiche Spiele und die kleinen Kicker waren mit viel Feuereifer dabei. Alle Beteiligten verfolgten das Geschehen mit großem Enthuiasmus. Deshalb gab es auch nur Gewinner und so erhielt jeder der Spie-

Nichtamtlicher Teil

ler einen kleinen Pokal zur Würdigung der Leistung. Auf einer Hüpfburg konnten die Kinder sich in den Spielpausen austoben, sofern sie noch Kraft dazu hatten. Während des gesamten Turniers war für das leibliche Wohl bestens gesorgt. Der hierbei erwirtschaftete Gewinn kommt der Jugend des SV zu Gute. An dieser Stelle bedankt sich der Vorstand und vor allem die Jugendleitung des SV Klein-Winternheim recht herzlich für die vielen helfenden Hände, die unzähligen Kuchenspenden und die tatkräftige Unterstützung beim Auf- und Abbau sowie den Sponsoren. Ein Dank gilt auch der Gemeinde, die dem SV die Haybachhalle zur Verfügung gestellt hat. Ohne diese Hilfe, wäre der Haybachcup nicht zu realisieren gewesen. C.E. Vereinsleben

Stammtisch des Gewerbevereins Klein-Winternheim Termin: 5.2., 19.30 Uhr. Der GV lädt zum oben genannten Termin wieder alle Mitglieder und interessierte Gewerbetreibende zum Stammtisch ein. Der Stammtisch findet in der Pizzeria Bella Vista, Pariser Str. 15, statt. Mi.Gö.

Lust auf Singen? Die Rasselbanden Kinderchöre des MGV Klein-Winternheim nehmen jederzeit neue Kinder auf. Kommt doch einfach vorbei im Rathaus (1. OG) und macht mit. Es lohnt sich! Jeden Donnerstag singen die Mäuse (5 Jahre bis einschließlich 1. Klasse) von 17.30 bis 18.15 Uhr. Jeden Dienstag singen die Kids (2.-4. Klasse) von 16-16.55 Uhr, die Teens (5.-8. Klasse) von 17 bis 17.55 Uhr und der gemischte Jugendchor Black & White für Jugendliche ab der 9. Klasse von 18 bis 19 Uhr. Weitere Informationen erhalten Sie gerne bei Silke Schöne, Tel. 06136996223. Si.Sch. Was sonst noch

Wir stricken wieder Siehe unter Verbandsgemeinde, Rubrik Was sonst noch.

Jahresversammlung der FWG Hiermit lade ich alle Mitglieder und Freunde zur Jahresversammlung der FWG der Ortsgemeinde Klein-Winternheim für Montag, den 17. Februar 2014 um 19.00 Uhr in das SVSportlerheim, Am Bandweidenweg, recht herzlich ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung des 1. Vorsitzenden; 2. Anträge zur Tagesordnung; 3. Aufstellung der Kandidatinnen und Kandidaten für die Wahl zum Ortsgemeinderat der Ortsgemeinde am 25. Mai 2014; 4. Wahl einer/eines Delegierten und

Donnerstag, den 30. Januar 2014

Stellvertreter/in für die Aufstellung der Kandidatinnen und Kandidaten zum Kreistag; 5. Ausblick und Terminplanung zur Kommunalwahl 2014; 6. Verschiedenes. Anträge zur Tagesordnung sind beim Vorsitzenden bis zum 12. Februar 2014 schriftlich einzureichen. F.Kie.

Nieder-Olm Infos Ihrer Stadt

Bagger auf dem Spielplatz In der Zeit vom 3.2.2014 bis voraussichtlich 7.2.2014 bleibt der Spielplatz in der Uhlandstraße/MalerMetten-Weg wegen Bauarbeiten geschlossen. Das Toilettenhäuschen, seit langer Zeit aufgrund wiederholter Zerstörungen und unzumutbarer Verschmutzungen leider nicht mehr nutzbar, wird nun abgerissen. Erste Planungen im Hinblick auf eine zukünftig attraktivere Gestaltung der entstehenden Freifläche sind bereits in vollem Gange, können allerdings erst nach Beendigung der Arbeiten konkretisiert werden. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Dieter Kuhl, Stadtbürgermeister

Senioreninformation Die Seniorenvertreter des Stadtverbands Nieder-Olm im Seniorenbeirat der Verbandsgemeinde Nieder-Olm, Janette Hub-Diehm, Eberhard Erler und Alexander Swetlitschkin, trafen sich am 27. Januar zur Vorbereitung der nächsten geselligen Seniorenveranstaltung in Zusammenarbeit mit Stadtbürgermeister Dieter Kuhl. Es wurden das Programm, die Einladung und die nötigen Arbeitsabläufe festgelegt. Am 25. März 2014 um 15.00 Uhr wird zu Kaffee und Kuchen, mit musikalischer Unterhaltung und Mundartvortrag ins Jean-Metten-Zimmer „Zur alten Brennerei“ der LudwigEckes-Festhalle eingeladen. Anmeldungen und Rückfragen sind über das Sekretariat des Stadtbürgermeisters (Tel. 69218 oder 69216 und bei Eberhard Erler (Tel. 7717) möglich. eno Sport

TV Nieder-Olm Handball - Miniturnier Am Samstag, 1. Februar spielen die Minis (5- bis 8-jährige Mädchen und Jungen) in der Wilhelm-HolzamerSporthalle ihr jährliches Minihandballturnier. Da ihr Eifer dem der Großen in nichts nachsteht, ist ein spannender Handballtag zu erwarten. Ab 10.30 Uhr verbringen wir den Vormittag mit Mädchen-Handballminis vom TV Bodenheim, TSV Schott Mainz, HSV Alzey, der HSG RheinNahe und der SG Bretzenheim. Das Nachmittagsturnier ab 13 Uhr wird

von Jungenmannschaften der HSG Rhein-Nahe, TSG Ober-Hilbersheim, SGE Hernsheim, HSG Zotzenheim/St. Johann/Sprendlingen, SG Bretzenheim sowie vom TV Eich, TV Bodenheim und HSC Ingelheim besucht. An beiden Turnieren sind natürlich auch Handballspieler/innen aus Nieder-Olm am Ball. Zur Stärkung der Sportler und Fans ist während des Turniers bestens für Essen und Getränke gesorgt. Ein Geräte- und Spieleparcours sorgt außerdem für ausreichend Abwechslung. Wir freuen uns auf viele Zuschauer, die uns lautstark anfeuern. D.Hei.

TV Nieder-Olm - Handball Ergebnisse vom Wochenende SG TSG/DJK Mz-Bretzenh. II - Herren III 24:21 mC - TG Osthofen 8:54 SG TSG/DJK MZ-Bretzenheim I - Herren II 20:24 Herren I - VTV Mundenheim 23:29 SSV Meisenh. II - Damen II 29:21 Herren IV - TV Nierstein II 22:21 SG Saulheim II - Damen I 22:23 Vorschau: 1.2.: 10.30 Uhr Großes Miniturnier des TV Nieder-Olm; 15 Uhr HSG Worms - wD; 19.30 Uhr HSG Haßloch - Herren I. 2.2.: 14.30 Uhr MJSG Saulh./NiederOlm - TV Nierstein; 16 Uhr Damen II - HC Gonsenheim III; 18 Uhr HSC Worms III - Herren IV. D.Hei.

Ihr Kinderlein kommet.... Nein, der TTC hat nicht Weihnachten verschlafen! Es geht vielmehr um die Tischtennis-Minimeisterschaften für alle Kinder, die bisher nur mit dem Papa zuhause mal am Küchentisch geübt haben oder die schnellste Ballsportart der Welt einfach einmal selbst näher kennen lernen möchten und ihren 13. Geburtstag noch nicht gefeiert haben. Nur für Euch - und nicht für diejenigen, die schon in einem Verein bei offiziellen Schülerbegegnungen mitspielen und Euch in der Schule vorschwärmen, wie gut sie schon einen „Top-Spin” beherrschen - sind diese „Minimeisterschaften” gedacht. Nähere Infos findet Ihr oder Euer Papa auf der Homepage des TTC (www.ttc-1980-nieder-olm.de). Hier nur das Wichtigste in Kürze: Die Minimeisterschaften finden statt am Samstag, 15.2., in der Sporthalle der Grundschule (Burgschule - Stadtmitte). Für diejenigen unter Euch, die noch nicht neun Jahre alt sind, beginnt die Veranstaltung um 9.30 Uhr, die Neun- und Zehnjährigen greifen ab 12 Uhr ins Geschehen ein und die Elf- und Zwölfjährigen spielen ab 15 Uhr. Natürlich ist das ganze für Euch kostenlos und wer keinen eigenen Schläger besitzt, bekommt ihn gestellt. Nur Sportkleidung und Turnschuhe und viel Lust auf Tischtennis solltet Ihr mitbringen.

Ihre E-Mails an die Redaktion des Nachrichtenblattes senden Sie an: [email protected]

Donnerstag, den 30. Januar 2014

Anmelden kann man sich bis zum 12.2. unter der Tel.-Nr. 06136/3332 oder per Mail ([email protected]). Wo.Ke. Vereinsleben

Jahresversammlung der FWG e.V. Hiermit lade ich alle Mitglieder gem. § 7 unserer Satzung zur Jahresversammlung der FWG der Stadt Nieder-Olm für Dienstag, 4. Februar 2014 um 19 Uhr in den Ratssaal im Rathaus der Verbandsgemeinde Nieder-Olm recht herzlich ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung des 1. Vorsitzenden; 2. Anträge zur Tagesordnung; 3. Aufstellung der Kandidatinnen und Kandidaten für die Wahl zum Stadtrat der Stadt NiederOlm am 25. Mai 2014; 4. Wahl einer/eines Delegierten und Stellvertreter/in für die Aufstellung der Kandidatinnen und Kandidaten zum Kreistag; 5. Ausblick und Terminplanung zur Kommunalwahl 2014; 6. Verschiedenes. H.-D. H.

FamilienZentrum Nieder-Olm e.V. - Termin „Konzentrationsschwäche oder ADHS“ Siehe unter Verbandsgemeinde, Rubrik Vereinsleben.

Glockwerker bestätigten Vorstand im Amt Bei ihrer Jahreshauptversammlung in der Schmiede Wettig sprachen die Mitglieder des Kunstvereins „Glockwerks Lichte Kunstprojekte“ ihrem Vorstand erneut das Vertrauen aus. Sie ließen das vergangene Kunstjahr Revue passieren und stellten die neuen Projekte vor. Der Verein blickt auf 4 Ausstellungen zurück, die im Vorjahr sehr erfolgreich waren. Da die Hälfte der Mitglieder künstlerisch tätig ist, war darunter auch eine gemeinschaftliche Präsentation ihrer Werke. „Wir haben mittlerweile einen guten Ruf. Viele Künstler stehen bei uns wegen Ausstellungen auf der Warteliste,“ betonte Vorstandsmitglied Detlef Jahn. Und so engagiert soll es dann auch 2014 weitergehen: Neben der traditionellen Gemeinschaftsausstellung der künstlerisch tätigen Mitglieder, wird es im Laufe des Jahres drei Einzelausstellungen von Malerei und Skulpturen geben. Geplant ist auch der gemeinsame Besuch der Ingelheimer Tage und eine Wiederaufnahme des „Märchenkaffee für kleine und große Leute“. Das Vorstandstrio Rotraut Hock, Detlef Jahn und Ernita Ullrich wurde einstimmig bei der Versammlung wiedergewählt. Ebenso Margarete Meissgeier als Kassenwartin und Uta Stallmann als Schriftführerin. Neue Beisitzer sind Renate Beek und Karl Höning. Aktuelle Informationen unter: www.glockwerk.de. bu. Was sonst noch

Jahrgang 1938 N.-Olm! Zum 1. Stammtisch 2014 treffen wir uns am Montag, 3.2. ab 17.30 Uhr im „Moosberg“ in Sörgenloch. E.Mei.

Nichtamtlicher Teil

Seite 11

Jahrgang 1935/36 N.-Olm Zur nächsten Wanderung treffen wir uns am Freitag, 7.2. um 15.00 Uhr auf dem Rathausplatz. Eingekehrt wird um 16.30 Uhr in Zornheim im Gutsausschank Becker. H.S.

KLJB KinderKino Der achtjährige Protagonist ist von der magischen Show eines berühmten Zauberers fasziniert. Vor allem der Verschwinde-Trick hat es ihm angetan... Nähere Infos zum Film und Programm gibt es am Veranstaltungsort, bei der (Pfarr-)gemeinde und in der KLJB Mitgliederinfo. Wie immer gibt es eine Pause, ein Filmgespräch und eine passende Bastelaktion. Eingeladen sind alle Kinder ab 2. Schuljahr. Kosten: 2 € für KLJB-Mitglieder bzw. 3,50 € für Nicht-Mitglieder. Termin: Freitag, 7.2., 15-18 Uhr, Camarahaus, Alte Landstr. 30. A.Kg.

Nepal-Reise des Lions Club Nieder-Olm In seiner Mitgliederversammlung hat der LC Nieder-Olm beschlossen, einen LC in Kathmandu über einen Zeitraum von 5 Jahren zu unterstützen. In einem der ärmsten Länder der Welt gibt es ein Schulsystem und Schulpflicht, doch die Ausstattung und die finanzielle Unterstützung sind recht dürftig. Daher hat sich der LC entschlossen, die Kinder zu fördern in Form eines e-learning Programms. Damit sollen sie in zunächst einer staatlichen Grundschule für die Zukunft fit gemacht werden. Mit diesem Beschluss soll auch eine Partnerschaft begründet werden. Der LC Nieder-Olm bietet daher eine 14-tägige Reise nach Nepal an und zwar vom 18. Oktober - 1. Novem-

Rainer Schlitzer Metallbaumeister Raiffeisenstraße 39 · 55270 Klein-Winternheim Telefon 0 61 36 - 99 69 79 Mobil-Tel. 01 79 - 130 700 9 Fax 0 61 36 - 99 69 77 www.schlosserei-schlitzer.de ber 2014. Neben einem touristischen Programm stehen der Besuch mehrer sozialer Projekte an, die auch vom LC Nieder-Olm unterstützt werden. Der Höhepunkt wird dann sicherlich das Treffen der beiden Lions Clubs sein, bei der die Partnerschaft besiegelt werden soll. Weitere Infos für Interessierte, nicht nur Lions-Mitglieder, bei Reuter unter der Tel.-Nr. 06136-2035. H.Reu.

Lions-Lesung mit Sigrid Faltin

Es ist noch gar nicht lange her: Da brachte der Milchmann die Flaschen an die Tür, die Post lieferte zweimal täglich Sendungen aus oder der Schaffner verkaufte Zugkarten während der Fahrt. Wie gründlich sich solcher Service mittlerweile geändert hat, zeigte Filmemacherin und Buchautorin Sigrid Faltin in Wort und Bild auf Einladung des Lions

Nieder-Olm

Schröcken-Tour 2014 der Ski-Abteilung des TV Nieder-Olm

Eine Gruppe von 36 Teilnehmern, darunter wieder einige Gäste, startete am 15. Januar zur ersten Freizeit der Ski-Abteilung des TV Nieder-Olm im neuen Jahr nach Schröcken am Arlberg. Die in dieser Saison neu eröffnete Verbindung mit dem „Auenfeldjet“ zum Skigebiet Lech-Zürs wurde von den Teilnehmern fleißig genutzt. Auch wenn wir weniger Schnee als in den Vorjahren hatten, waren die Pisten bestens präpariert und gut befahrbar. Wir hatten an allen vier Tagen viel Spaß zusammen, und gut gelaunt fuhren wir am Sonntagnachmittag zurück. Für die Märzfahrt zum Kronplatz (8.-15.3.) sowie für die Abschlusstour nach Hintertux (23.-27.4.) sind jeweils noch Restplätze frei. Weitere Infos und Anmeldung unter: www.TV-Nieder-Olm.de/Skiabteilung. Text/Foto: B.St.

Clubs Nieder-Olm und der Stadtbibliothek in der Schmiede Wettig. Unter dem Motto „Scheiterst du schon oder schraubst du noch?“ hat sie sich einem Selbstversuch unterzogen, die Ergebnisse in Buch- und Filmversion verarbeitet und stellte Filmsequenzen, in denen sich der Kunde - zumindest im Vergleich zu heute - als König fühlen durfte, die heutige Realität unserer automatisierten, computerdominierten Welt gegenüber. In nicht-gestellten Szenen haderte sie mit der SB-Kasse beim Discounter oder dem Fahrkartenautomaten der Bahn und scheiterte beinahe daran, online das Porto für ein Päckchen auszudrucken oder die Steuererklärung abzugeben. Besonders ärgerlich, so stellte sie fest: Viel Zeit wird vertan und der Kunde, sofern er nicht als „native user“ die Computerwelt schon mit der Muttermilch eingesogen hat, fühlt sich zunehmend als Knecht der Apparate. Auch weil er oft keine Wahl hat und etwa seine ElsterSteuererklärung via Internet abgeben muss. „Wir als Kunden investieren als Co-Produzenten Energie und Zeit, die die Unternehmen mit diesem „Ikea-Prinzip“ einsparen“, lautet ihr Fazit, das im Publikum auf Amüsement und breite Zustimmung traf. Mit dem Erlös des Abends werden zu gleichen Teilen die Stadtbibliothek und die Körperbehindertenschule unterstützt. Text/Foto: G.Z.

Skatclub Laurenziburg Nieder-Olm Die Jahreshauptversammlung fand am 20.1.2014 statt. Als Clubmeister 2013 wurde Herr Wilhelm Krämer geehrt. Nach dem Jahresbericht, Kassenbericht, Aussprache und Entlastung des Vorstands erfolgte die Neuwahl des Pressewarts, H. Grätz und die Neufestlegung der Mitgliederbeiträge. Spielabende sind wie bisher immer montags um 19 Uhr in der Gaststätte „Zum Häuschen“, Pariser Str. 151, Nieder-Olm. Neue Mitspieler/ Gastspieler sind herzlichst willkommen. B.Gr.

Motorradausstellung in Nieder-Olm Für die Motorradabteilung des MSC Alzey 1962 e.V. im ADAC hat die Saison dieses Jahr am 19.1. begonnen. Sie präsentierten sich mit einem Informationsstand an der Motorradausstellung des Motorradclubs THE BIKERS Nieder-Olm. An dem Stand konnten sich Motorsportinteressierte über die Sparten Enduro, Mo-

Seite 12

Nichtamtlicher Teil

Jetzt Winterpreise auf Markisen! tocross und Trail bei den anwesenden Vereinsmitgliedern informieren. Ebenfalls hatten sie die Möglichkeit sich Bilder anzuschauen. Von dem Vereinsmitglied Paul Roßbach konnten die Besucher zahlreiche Pokale bestaunen und es war ein Ordner mit Bildern und Berichten der letzten Endurosaison zu sehen. Ob von den Besuchern der Ausstellung Interesse an dem Sport geweckt werden konnte wird sich an der am 29. März stattfindenden Saisoneröffnung, auf der hauseigenen Motocrossstrecke in Nack sehen. Flyer hierzu wurden an die Besucher ausgeteilt. K.Bu.

VHS Nieder-Olm/ KVHS Mainz-Bingen 15/101 Selbstverteidigung, ab Mo., 3.2., 18.45-19.45 Uhr, 8 Termine Modern Defence ist ein Selbstverteidigungskonzept, an das „Wing Tjuen”-System angelehnt und durch andere Konzepte und Sichtweisen angereichert. Wer auf der Suche nach einer einfachen, schnell erlernbaren, effektiv anwendbaren Selbstverteidigung ist, sollte diesen Kurs besuchen. Einfachheit und Direktheit der Handlung ist der Schwerpunkt. Vermittelt werden Grundlagen der Selbstverteidigung mit einfach zu erlernende Techniken, die auch psychologische Einblicke in die Materie bieten. Sportliche Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Geeignet für Frauen, Männer und Jugendliche. Anmeldung: Dr. Katharina Weisrock, Tel. 06136-69298, Infos: www.kvhsmainz-bingen.de. K.Wei.

Ober-Olm Vereinsleben

TV 1848 Ober-Olm e.V. Zumba Kids Kurs Das Fitness-Tanz-Programm für Kinder im Grundschulalter. In dem Kurs werden Bewegungs- und Musikelemente miteinander kombiniert. Es fördert die Konzentration und das Selbstbewusstsein, verbessert die Koordination der Kinder und bringt jede Menge Spaß. Die Übungsleitern Sabrina Schumann freut sich darauf die Kids immer dienstags von 15-16 Uhr in Bewegung zu bringen. Der Kurs beginnt am 11. Februar und umfasst 10 Einheiten und ist gebührenpflichtig.

Anmeldungen bei [email protected] oder unter 01713251001.

Fastnacht beim TV Supermann trifft Superfrau Die reservierten Karten für die TVFastnacht am 15.2. können am Samstag, 8.2. zwischen 10 und 13 Uhr bei Andrea Oehl, Goethestraße 2, Ober-Olm, Tel. 06136-89942 abgeholt werden. Flotte Sohle Die Wanderungen im Jahr 2014 finden an folgenden Tagen statt: 16.3., 13.4., 11.5., 8.6., 6.7., 3.8., 14.9., 12.10., 16.11., 14.12. - Startzeit ist jeweils um 9.30 Uhr an der TV Halle. Die Touren sind auch für Einsteiger geeignet (ca.12-16 km). Benötigt werden festes Schuhwerk sowie

Donnerstag, den 30. Januar 2014

wetterfeste Kleidung. Die Verpflegung übernimmt jeder selbst. Der Ausrichter übernimmt keinerlei Haftung. Info bei W. Secker unter Tel.: 06136-87546. Na. Be.

schnuppern in den Vereinssaal im Lannereck, Lannerstraße 16 a, immer am dienstags ab 16.15 Uhr. Kontakt: H. Keßler, Tel. 06136/8094. Ch.Sp.

2004 bis 2014: 10 Jahre „The Little Voices“

Jubilare und Geburtstagskinder beim Neujahrsempfang des SV geehrt

in der Musikalischen Akademie Ober-Olm Wer will in diesem Jahr mit uns singen und feiern? 2014 feiert der Kinderchor im MGV Cäcilia 1847 Ober-Olm e.V. seinen 10. Geburtstag. Wir wollen dieses Ereignis gebührend begehen und werden mit anderen Kinderchören am 6. Juli in der Ulmenhalle ein Kinderchorsingen mit Überraschungen veranstalten. Alle Kinder, die Lust am Singen und Tanzen haben und mit uns an diesem Tag auf der Bühne stehen wollen, um dieses Ereignis zu feiern, sind ganz herzlich eingeladen dienstags in die Proben zu kommen. Die Kleinen von 3 Jahren bis zum 2. Schuljahr singen von 16.15 bis 17.00 Uhr, die Großen von 17.15 bis ca. 18.00 Uhr. Wir freuen uns auf jede neue Stimme. Einfach mal unverbindlich rein-

Ober-Olm

Probenwochenende der Musikalischen Akademie Ober-Olm

Der SV 1919 Ober Olm begrüßte das neue Jahr mit einem Neujahrsempfang für Mitglieder, Jubilare und Freunde des Vereins. Der Abend wurde nach dem Sektempfang mit einer Schweigeminute zum Gedenken an das kürzlich verstorbene Vereinsmitglied Wolfgang Metzler begonnen. Im Anschluss gratulierten Vorstandsmitglied Peter Becker und der Moderator des Abends, Stefan Wink, allen „Geburtstagskindern“ des Vereins, die einen runden Geburtstag begehen konnten. Mit einer Urkunde und einem kleinen Präsent geehrt wurden auch alle verdienten, langjährigen Mitglieder des Vereins. Für 60 Jahre Vereinsverbundenheit wurden M. Weber und V. Weppner geehrt. Für ihre 50-jährige Mitgliedschaft geehrt wurden: E. Borg, H. Mees, K. H. Schmitt, E. Schuh, H. J Schultheis. Am Fest konnten leider nicht teilnehmen, W. Dessinger, N. Habel, T. Müller, D. Secker (25 Jahre), M. Hoffmann (40 Jahre), K. Heidig, A. Weifenbach (50 Jahre) M. Janz (60 Jahre). Bei leckerem Essen und Trinken wurde gemütlich zusammen gesessen und ein schöner Abend im Anbau des Vereinshauses verbracht, der einmal mehr zeigte, was Vereinsarbeit und -leben im SV Ober-Olm bedeutet. Sy.La. Was sonst noch

Vhs Ober-Olm und kvhs Mainz-Bingen Gute Proben in Ruhe mit Abwechslung, so lautete das Motto des Jugendorchesters des MGV Cäcilia 1847 Ober-Olm, das vom 24.-26.1.2014 für ein Probenwochenende nach Winterbach aufs Schloss Winterburg fuhr. Von Freitag bis Sonntag probten die Musikanten und erlebten intensive gemeinsame Proben. Der Leiter und Dirigent Joachim Arend sagte hinterher, dies sei eines der besten Probenwochenenden gewesen. Es wurde fleißig geübt, aber auch Freizeit und Gruppenspiele verlangten einiges ab. Der Tag begann vor dem Frühstück mit Morgengymnastik im Freien, gefolgt von intensiven Satzproben. Es war nicht besonders einfach, ein Stück neu zu lernen oder sich eine Choreografie zu überlegen, um einen Playback-Performance-Wettbewerb zu gewinnen. Doch die Musikanten hatten Erfolg: Das Ergebnis der Proben sowie das des Wettbewerbs war beeindruckend. Am Samstagnachmittag sorgten verschiedene Workshops für Auflockerung. Nach dem Nachmittagssnack gab es eine weitere Probe, die auch nach voller Zufriedenheit verlief. Später nach dem Abendessen wurde ein Gruppenspielabend veranstaltet: Menschenmemory, Activity und Ähnliches stand auf dem Programm. Das Equipment erstreckte sich vom Kartenspiel bis zur Playstation und sorgte für einen abwechslungsreichen Abend. Sonntagvormittag wurde noch einmal kräftig geübt, bevor alle zufrieden die Heimreise antraten. Die Musikanten des Jugendorchesters und die Betreuer waren einstimmig der Meinung, dass dieses Probenwochenende bereichernd war, nicht nur im musikalischen Sinne. Es sei eine tolle Zeit zusammen gewesen. Text: J.U./Foto: A.A.

Qualifizierung zum Gästeführer / Informationsabend Das steigende Interesse an der Kultur- und Landesgeschichte Rheinhessens bildet zum einen die zunehmende Anziehungskraft der Region im Rahmen der touristischen Bemühungen ab, zum andern ein Bedürfnis nach regionaler Verortung vieler Bürger der Region im Gefolge der Globalisierung aller Lebensverhältnisse. Es gehört zum Aufgabenfeld der Volkshochschulen auf dieses doppelte Interesse mit einem Kursangebot zu antworten. Die angekündigte Veranstaltungsreihe verfolgt demgemäß zwei Ziele: in ihr werden Grundkompetenzen für regionale Gästeführer vermittelt und hierbei und darüber hinaus weitere Kenntnisse der regionalen Mentalitäts-, Kultur- und Kunstgeschichte - also der Landesgeschichte dieser Region im umfassenden Sinne. Zur Vorstellung des Konzeptes laden wir alle interessierten Personen ein am Mittwoch, 5. Februar um 19.00 Uhr, Volkshochschule OberOlm, Schulstr. 2, Ober-Olm.

Donnerstag, den 30. Januar 2014

Anfragen und Anmeldungen unter 06136-87861 oder 06132-7877102. Homepage: www.vhs-ober-olm.de und www.kvhs-mainz-bingen.de. Wi.La.

Nichtamtlicher Teil

Sörgenloch

Bericht der ordentlichen Mitgliederversammlung des TuS Sörgenloch

Sörgenloch Sport

Neue Übungszeiten der Boule-Abteilung des TuS Die junge Boule-Abteilung des TuS Sörgenloch setzt auch im Winterhalbjahr ihr Training fort, um für den Ligaspielbetrieb, zu dem sie in diesem Jahr erstmals zugelassen sind, gut vorbereitet zu sein. Dafür wurden die Rahmenbedingungen für das Training kurzerhand selbst geschaffen, mussten doch noch einige Schubkarren mit Splitt auf der Trainingsfläche verteilt werden. Doch gleich im Anschluss an diese Arbeit wurden die Boulekugeln ausgepackt und das neue Trainingsareal ausprobiert und für anspruchsvoll, aber gut befunden. Wer Lust hat, die noch junge BouleAbteilung zu verstärken ist zum „Schnuppern“ bei Training und Spiel dienstags und mittwochs ab 18 Uhr herzlich eingeladen an der HorstSchlager-Halle in Sörgenloch vorbeizuschauen. S.Sz. Vereinsleben

Februar-Termine der LandFrauen Sa., 1.2., 9-12.30 Uhr, Oppenheim, Frauen-Frühstück 2014. Thema: Die Kunst des Klugen Handels. Di., 4.2. ,19.30 Uhr Pfarrhaus Sörgenloch, Nahrungszubereitung: „Kartoffeln - vielseitig, regional und gesund”. Ref. Frau S. Uhlig. Kosten: 4 Euro, bitte an Geschirr denken. Do., 20.2., 19 Uhr, Stadecken, Feuerwehrhaus, „Brunch an Sonn- u. Feiertagen”. Mit-Mach-Kurs. Referentin: Frau K. Stohr, Kosten: 6-8 Euro, bitte an Geschirr denken. Di., 25.2., 19 Uhr, Alzey, Haus der Landwirtschaft, „Gartenpflege im Rhythmus der Jahreszeiten”. Referent: Herr M. Lenz, Kosten: 2 Euro. Verschiebung der Veranstaltung: „Mineralsalze nach Dr. Schüßler (Schüßlersalze) vom 10.2. auf den 25.3. um 20 Uhr in Sörgenloch, MZR Rathaus. Referentin: Frau B. Schellhorn-Straub. Kosten: 5 Euro, Anmeldungen bei: S. Vollmer, Tel. 2302. S.Vo.

v.l.n.r.: hintere Reihe: Thorsten Wettig, Tim Gsimbsl, Laurenz Mann, Ingo Bender; vordere Reihe: Rebecca Berz, Julia Mann, Erika Geller Im Mittelpunkt der sehr gut besuchten ordentlichen Mitgliederversammlung standen die Ehrungen langjähriger Mitglieder. Gerne überreichte der Vorsitzende Thorsten Wettig den anwesenden Jubilaren Laurenz Mann eine Urkunde und die goldene Ehrennadel für 50-jährige Vereinsmitgliedschaft und Rebecca Berz, Erika Geller, Tim Gsimbsl und Julia Mann eine Urkunde und die silberne Ehrennadel für 25 Jahre Treue zum Verein. Die Wahl des neuen Vorstandes ergab folgendes Ergebnis: Als erster Vorsitzender wurde Thorsten Wettig wiedergewählt, als zweiter Vorsitzender wurde Ingo Bender neu in dieses Amt gewählt, als 1. Kassierer wurde Steffen Schüssler und Sarah Berz als 2. Kassiererin im Amt bestätigt. Als Schriftführerin wurde Kerstin Behrendt neu in dieses Amt gewählt, Sigi Vollmer als Jugendwartin und Susanne Szeder als Pressewartin wurden in ihren Ämtern bestätigt. Als Beisitzer wurden gewählt: Rebecca Berz, Jeanette Braun, Uschi Häseli, Klemens Wettig und neu dabei sind: Judith Mager und Knuth Mager. Als Kassenprüfer für 2014 wurden Sven Fiedler und Tim Gsimbsl gewählt. Thorsten Wettig dankte den ausscheidenden Vorstandsmitgliedern Fred Häseli, Felix Jung und Julia Mann für ihren Einsatz und Tatkraft. Im Fall von Egon Wettig, der nach über 40 Jahren Vorstandsarbeit in den wohlverdienten Ruhestand entlassen wurde, bat der Vorsitzende die Versammlung um Zustimmung, Egon Wettig zum Ehrenmitglied des Vereins zu ernennen. Der kräftige Beifall galt als einstimmige Zustimmung zu diesem Antrag. Nach den Informationen über den Stand der Arbeiten zum Umbau des Fußballplatzes in einen Mehrgenerationen-Sportplatz dankte Thorsten Wettig der Ortgemeinde unter Dr. Frieder März und auch der Verbandsgemeinde, hier besonders Erwin Malkmus, für die geleistete Unterstützung und den vielen freiwilligen Helfern für ihre Arbeitseinsätze. Im Anschluss daran gab Thorsten Wettig noch einen Ausblick auf die geplanten Veranstaltungen in 2014: 24.2.: Kreppelkaffee (jetzt Karten kaufen!); 30.5.: Kikeriki-Theater: Sigfrieds Nibelungenentzündung (bitte Ankündigung beachten, Kartenvorverkauf startet demnächst!); 20. und 21.6.: Kinderfreizeit vor Ort; 27. und 28.9.: Kerb; 4.10.: Wandertag; 7. und 8.11.: „Best of ellégance“; 29.11.: Kinderweihnachtsfeier. In diesem Zusammenhang hob der Vorsitzende die geplante Einweihung des Mehrgenerationen-Sportplatzes am Sonntag, 6.4. besonders hervor. Text/Foto: S. Sz.

Kreppelkaffee der TuS-Damen Am Montag, 24.2., öffnen sich die Türen des Vereinshauses zu unserem diesjährigen Kreppelkaffee. Alle weiblichen TuS-Mitglieder sind herzlich willkommen. Saalöffnung ist um 19 Uhr, Beginn der Veranstaltung um 19.33 Uhr. Wir bitten um Anmeldung bis zum 17.2. bei den Gruppensprecherinnen oder Sigi Vollmer, Tel. 2302. S.Sz.

Stadecken-Elsheim Sport

Regionalliga Südwest Volleyball Trotz Fehlstart gewinnt die TSVgg gegen Wehlheiden 3:1 Nach zweieinhalbstündiger Anfahrt hatte die TSVgg Stadecken-Elsheim

in Wehlheiden einen sehr holprigen Start. Erst nach einem 11:2-Rückstand im 1. Satz wachten die Damen aus dem Selztal auf. Gute Annahmen von Sandra Wolf, Nadja Karst und Nadja Döß eröffneten den Stellerinnen Caroline-M. Bode und Miriam Flemming viele Alternativen. Der 2. Satz war ein Spiegelbild des ersten Satzes. Die TSVgg ging 7:0 in Führung und konnte den Vorsprung

Seite 13

bis Satzende (25:20) halten. Der 3. Satz verlief bis zum Zwischenstand von 9:9 ausgeglichen. Eine starke Aufschlagserie von Miriam Flemming und drei Schmetterbälle hintereinander von Lea Ostendorf brachten einen 13:10Vorsprung, der bis zum Satzende gehalten werden konnte (25:22). Im 4. Satz wurde eine klare Führung (16:5) leichtfertig vergeben (19:18), doch am Ende bewiesen die Damen aus dem Selztal Nervenstärke und gewannen 25:21. Herausragend im Angriff waren Estelle Arendt, Miriam Flemming und mit 22 direkten Punkten Mannschaftsführerin Lea Ostendorf. Der 3:1-Sieg (18:25, 25:20, 25:22, 25:21) gegen Wehlheiden war wichtig um frühzeitig die Regionalliga zu sichern und in Zukunft befreit aufspielen zu können. Am 9. Februar um 16 Uhr hat die TSVgg das nächste Heimspiel gegen den SSC Freisen in der Gymnasiumhalle in Nieder-Olm. W.O. Vereinsleben

Mehrtagesfahrt nach Marktoberdorf Der Bauern- und Winzerverein und die Landfrauen organisieren vom 2.4.-4.4.2014 eine Mehrtagesfahrt nach Marktoberdorf mit Rahmenprogramm. Es sind noch ein paar Plätze frei. Programmpunkte dieser Fahrt sind die Besichtigungen der Firma Fendt, einer Brauerei, einer Käserei, eines landwirtschaftlichen Betriebes, der Firma Rösle und der Weinbauschule in Weinsberg. Jeder Interessierte kann sich gerne bei Uwe Cramer: Tel.: 06136/3010, Email: [email protected] oder bei Sabine Reichert: Tel.: 06136/2249, Email: [email protected] informieren und sich anmelden. Th.M.

Wärme gesponsert

v.l.n.r.: Mannschaftskapitän Kai Friedel, Marc Lückert (ML Personalkonzept), Michael Roth (Trainer) und Abwehrchef Yannick Lückert bei der Übergabe. ML Personalkonzept aus Mainz dachte bei der Unterstützung unserer D1- und D2-Fußballjugend vom TSVgg an die kalte Jahreszeit. Langarmshirts zum Drunterziehen unter die neuen Trikots. Durch KarstadtSport Mainz ließ man beide Teams jetzt winterfest machen. Die D-Jugend Fußballer sagen Danke! Text/Foto: M.R.

Ihre E-Mails an die Redaktion des Nachrichtenblattes senden Sie an: [email protected]

Seite 14

Nichtamtlicher Teil

Was sonst noch

KiStE-Lesekreis neue Lektüre Beim nächsten Treffen des KiStELesekreises am Montag, 24. Februar, 20 Uhr in der Burg Stadeck (Scheune) in Stadecken-Elsheim beschäftigen sich die Teilnehmer/innen mit dem Buch von Rachel Joyce „Die unwahrscheinliche Pilgerreise des Harold Fry”. Der KiStE-Lesekreis lädt alle Lesefreunde ein zu diskutieren und Meinungen und Eindrücke zu der Lektüre auszutauschen. Neueinsteiger und Lesebegeisterte sind herzlich willkommen. Die Teilnehmer/Teillnehmerinnen können auch ein Lieblings- oder anderes interessantes Buch mitbringen und vorstellen. He.Bu.

Tee ein modernes Getränk Kennen Sie Weißen Tee und wissen Sie wie er schmeckt? Grün ist nicht gleich Grün! Wo liegen die Unterschiede beim Schwarzen Tee? Oolong Tee - ein besonderes Erlebnis? Sie erfahren viel Wissenswertes zu Teegeschichte, Zubereitung sowie Inhaltsstoffen vom Teesommelier Axel Emrich. Dazu gehört auch eine Verkostung. Termin Freitag 7.2., 19-20.30 Uhr, Stadecken-Elsheim, Selztalhalle, Mehrzweckraum. Infos und verbindliche Anmeldung: Jutta SpieringWilfert, Tel: 06136-7334 oder E-mail: [email protected]. J.S.-W.

Rendez-vous Chansons Klassik

Wie immer zu Jahresbeginn hatte der deutsch-französische Partnerschaftsausschuss von StadeckenElsheim zu einem Chansonabend in die Burgscheune der Gemeinde eingeladen und sich dafür dieses Mal eine ganz besondere Überraschung ausgedacht. Die Sängerin und Gitarristin Iris Bogler-Wettig aus Elsheim und der bekannte Pianist Christian Strauß aus Saulheim ermöglichten ein einzigartiges Rendez-vous von deutschen und französischen Chansons und meisterhafter Klassik. Nach einem heiter-launischen Grußwort von Margit Geyer spannte sich der Bogen der Lieder von „Sur le pont d´Avignon” über Chansons von Francoise Hardy, Edith Piaf bis zu einem Rondo von Wolfgang Amadeus Mozart und wurde vom Publikum in der voll besetzten Burg-

Donnerstag, den 30. Januar 2014

Thema: Häusliche Betreuung rund um die Uhr, osteuropäische Hilfe im Haushalt. B.E.

Stadecken-Elsheim

Parkplätze im Burggraben fertiggestellt Im Bereich des alten Ortskerns Stadecken wurde zusätzlicher Parkraum geschaffen

Zornheim Sport TSV Zornheim - Abt. Tischtennis

Dritte Mannschaft überrascht

Zwei Jahre hat es gedauert von der Idee bis zur Umsetzung. Viele Gespräche mit den Gartenbesitzern im Bereich des Burggrabens wurden geführt. Oberstes Ziel war es die gepflegten Kleingärten, teils mit Tierhaltung, im direkten Umfeld der Wohnhäuser zu erhalten. Im April 2013 wurde im Rahmen der Reihe „Bürgermeister vor Ort“ in einer gut besuchten Veranstaltung mit den Anwohnern und Besitzern der Gärten das Parkplatzprojekt vorgestellt und vom überwiegenden Teil der Anwesenden befürwortet. Die Anregungen der Bürger wurden in die Planung aufgenommen. Das Büro Dörhöfer aus Engelstadt erstellte Pläne und Ausschreibungen. Mit umfangreichen Vermessungen einhergehend wurde die Gartenfläche neu geordnet. Neue Zäune wurden gezogen, um Gärten abzugrenzen und die Tiere zu schützen. Beim Bau der Parkplätze wurde auf naturnahe Materialien großen Wert gelegt. Versiegelung wurde komplett vermieden, anfallendes Wasser wird zur Versickerung gebracht. Zur Bepflanzung wurden die vorhandenen Büsche und Sträucher verwendet, die in den nächsten Tagen noch ergänzt werden. Ortsbürgermeister Hermann Müller bedankt sich bei den Gartenbesitzern, die ihre Grundstücke verkauft bzw. flächenmäßig getauscht haben sowie bei Gemeinderatsmitglied Manfred Rau (direkter Anwohner), der mit seinen guten Kontakten mitgeholfen hat, dass das Projekt umgesetzt werden konnte. Bürgermeister Müller hofft, dass die Parkplätze nicht nur bei Veranstaltungen in der Burgscheune und im Amtshaus, sondern auch zur Entlastung von Portstraße und Kirchenthing führen. Text: P.W-D/Foto: privat

scheune mit Begeisterung aufgenommen. In den Refrain zu „Champs Elysées” stimmten alle kräftig ein. Mit ihrer Eigenkompostion „Regenbogen” und dem LoreleyLied von Heinrich Heine sang sich Iris Bogler-Wettig, die am Rhein geboren und aufgewachsen ist, in die Herzen der Zuhörer und gab dem Publikum natürlich gerne die gewünschte Zugabe. Bevor sich Reinhard Grafeneder bei den Interpreten und den Gästen bedankte, nutzte er die Gelegenheit, auf die gute Entwicklung der Partnerschaft mit Rupt sur Moselle hinzuweisen, insbesondere auf den geplanten Besuch der Grundschulkinder der Partnergemeinde im Herbst d. J. und den sich anbahnenden Kontakt zwischen Carolus-Magnus Ingelheimer-Kaiserpfalz-Bläsern und dem Jugendorchester „Harmonie”, das auch in diesem Jahr wieder nach Stadecken-Elsheim kommen wird, um die Partnerschaftsfeier vom 30. Mai bis 1. Juni d. J. zu bereichern. Text/Foto: H.R.

Bewegung im Offenen Kreis Der diesjährige Auftakt zu den Veranstaltungen des Offenen Kreises fand wieder in der Burgscheune statt. Unter der Leitung von Hannah Lüdgen lief ein gymnastisches Programm ab, das alle ansprach und geeignet war, neue Bewegungsimpulse für die vielleicht noch kommenden kalten Wintertage den Besuchern zu vermitteln. Die Sitzgymnastik mit den schon vielfach eingesetzten Geräten „Stuhl“ und „Band“ zielte darauf ab, mit neuen Übungsabläufen die Beweglichkeit zu fördern und Gelenke, Bänder und Muskeln wieder in Schwung zu bringen. Frau Lüdgen wollte mit dieser Übungsauswahl auch erreichen, dass jeder nach seinen Bedürfnissen solche Bewegungen in sein Alltagsleben einbeziehen kann. Die folgende Kaffeepause brachte dann bei vielen Gesprächen die wohlverdiente Entspannung für Körper und Geist, die mit einigen Gruppentänzen abgerundet wurde. Der nächste Offene Kreis findet am 4.2. wieder in der Burgscheune statt,

Die dritte Mannschaft sorgte für die Überraschung des letzten Spieltages. Beim Tabellenzweiten Gonsenheim 2 erkämpften die Mannen um J. Dillenburger ein 8:8-Unentschieden. Zunächst sah es nach einer deutlichen Schlappe für die Zornheimer aus. Nach den Eingangsdoppeln und den ersten beiden Einzeln lag man mit 0:5 in Rückstand. Mit einem energischen Zwischenspurt mit fünf Siegen glich die Dritte zum 5:5 aus. Danach gelang es keiner Mannschaft mehr, sich entscheidend abzusetzen. Vor dem Abschlussdoppel führte Zornheim sogar 8:7, musste sich jedoch dann den Gastgebern geschlagen geben. Entscheidenden Anteil am Punktgewinn hatte das hintere Paarkreuz mit B. Wassermann und D. Wagner, die sämtliche Einzel gewannen. Das mittlere Paarkreuz spielte auch erfolgreich und holte drei von möglichen vier Siegen (G. Velthaus zweimal und C. Meyer einmal). Im vorderen Paarkreuz trug A. Münzenberger mit einem Sieg zum Remis bei. Die erste und zweite Mannschaft konnten dagegen erwartungsgemäß keine weiteren Punkte im Kampf um den Klassenerhalt verbuchen. Die Erste leistete zwar gegen den verlustpunktfreien Tabellenführer KleinWinternheim 3 erhebliche Gegenwehr; am Ende nahmen die Gäste beim 9:5 aber beide Punkte mit nach Hause. Chancenlos war die zweite Mannschaft, die beim Tabellendritten Drais 3 mit 3:9 das Nachsehen hatte. U. Ki.

TSV-Turnküken brauchen Hilfe Der TSV Zornheim sucht für die Turnstunde der vielen begeisterten Turnküken ab sofort weitere Betreuer, gerne auch engagierte Eltern, die bereit sind, die Übungsleiter zu unterstützen. Kontakt: Heike Becker, Tel. 46000. Gerade unsere Turnküken benötigen die nötige Nestwärme, um bald flügge zu werden. R.Mü.

Sky beim TSV Zornheim Der Bundesliga-Ball rollt wieder und bietet Fußball vom Feinsten. Deshalb lädt der TSV Zornheim seine Mitglieder und alle Fußballfreunde herzlich ein, das Bundesliga-Spektakel in der großen Sky-Vielfalt live in der Sportklause zu erleben. Der TSV Zornheim freut sich auf regen Besuch. R.Mü.

Ihre E-Mails an die Redaktion des Nachrichtenblattes senden Sie an: [email protected]

Donnerstag, den 30. Januar 2014

Nichtamtlicher Teil

Vereinsleben

Mitgliederversammlung der SPD Der SPD-Ortsverein Zornheim lädt zur Mitgliederversammlung am Freitag, 31. Januar 2014 um 18.00 Uhr in den Gemeindehof (Seniorenraum), Kirschgartenstr. 1, herzlich ein. Auf der Tagesordnung steht die Vorstellung und (geheime) Wahl der Kandidatinnen und Kandidaten für den Ortsgemeinderat. Neben einem Kurzbericht über die Arbeit der SPDFraktion werden erste Schwerpunkte zum Wahlprogramm vorgestellt. Neben allen stimmberechtigten Mitgliedern sind auch Freunde der SPD herzlich eingeladen. D.Für.

Generationengemeinschaft e.V. - Monatstreff Der nächste Monatstreff findet am Mittwoch, 5.2. um 19.00 Uhr im Bürgercafé (Rathauskomplex) Zornheim statt. Herr Stepp vom Lohn- und Einkommensteuer Hilfe-Ring Deutschland gibt Tipps zu steuerlichen Besonderheiten allgemein und insbesondere im Alter. Herzliche Einladung an alle Mitglieder und Interessierte. Wo.K.

LandFrauenVerein „Torten zu jedem Anlass - einfach und rational”. Zu diesem Thema zeigt uns Konditormeister Richard Albert am 13.2. um 19.00 Uhr im Seniorenraum Tipps und Tricks, damit cremig-sahnige Kunstwerke gelingen. Bitte verbindlich anmelden bis zum 1.2. bei I. Hinterberger, Tel 44960. Der Unkostenbeitrag wird vor Ort erhoben. Kreppelkaffee Am Freitag, 21.2., 15.11 Uhr, findet unser alljährlicher Kreppelkaffee im Seniorenraum statt. Über närrische Beiträge zur Gestaltung des Nachmittags würden wir uns sehr freuen. Anmeldungen bei Frau Hinterberger, bis 14.2. unter Tel. 44960. B.Sie.

Fahrt nach Straßburg Die SPD besucht am Mittwoch, 12. März das Europäische Parlament in Straßburg. Abfahrt ist um 8.30 Uhr in Zornheim, Haltestelle Hahnheimer Straße. Folgender Ablauf ist vorgesehen: Teilnahme an der laufenden Plenarsitzung auf der Tribüne des Parlaments, anschließend Diskussion mit dem Europaabgeordneten Norbert Neuser (SPD) sowie ein Informationsgespräch mit einem Referenten der Friedrich-Ebert-Stiftung. Am frühen Nachmittag Angebot einer Stadtführung (zu Fuß oder mit dem Bus). Die Teilnahme ist freiwillig und im Teilnahmepreis von 20 Euro enthalten. Auf dem Rückweg werden wir in der Pfalz in einer Straußwirtschaft zu Abend essen (im Teilnahmepreis nicht enthalten) und gegen 21.00 Uhr wieder in Zornheim ankommen. Der SPD-Ortsverein Zornheim lädt alle interessierten Bürgerinnen und Bürger herzlich ein. Wir bitten um rechtzeitige Anmeldung bei Michael

Stadecken-Elsheim

Diakon Michael Michalsen feiert seinen 60. Geburtstag

Nach der Eucharistie-Feier in der Kirche St. Walburga im Ortsteil Elsheim hat Ursula Gerster als 1. Vorsitzende des Katholischen Kirchenchores „Cäcilia 1946” Diakon Michael Michalsen zu seinem 60. Geburtstag gratuliert. Anschließend trug der Chor das stimmungsvolle Lied „Die Rose” vor und die Katholische Kirchengemeinde lud zum Sektumtrunk ein. Pfarrer Thomas Winter und Ortsbürgermeister Hermann Müller gratulierten ebenfalls und bedankten sich bei dem Diakon für die langjährige ehrenamtliche Tätigkeit. Michael Michalsen arbeitet hauptberuflich als Sozialpädagoge, wurde vor 6 Jahren zum Diakon geweiht und ist schon fast 30 Jahre mit viel Einsatz für die Kirche tätig. Eine ganz besondere Freude bereitet ihm sein Amt bei Hochzeiten und Taufen. Text: M.A.S./Foto: privat

Mechlinski (E-Mail: [email protected]) oder [email protected] oder Tel. 06136/ 953938. D.Für. Was sonst noch

Neuer Krabbelkreis Ab Mittwoch, 29. Januar wird es im evangelischen Gemeindezentrum Zornheim wieder einen Krabbelkreis geben. Von 9.30-11.30 Uhr treffen sich Mütter oder Väter mit ihren Kleinkindern um gemeinsam mit ihnen zu singen und zu spielen. Das gemeinsame Treffen ist dabei auch eine gute Gelegenheit unter den Erwachsenen Kontakte zu knüpfen und Erfahrungen auszutauschen. Kommen Sie einfach mittwochs mit ihrem Sprößling ins evangelische Gemeindezentrum in der Nieder-Olmer-Straße 3. Nähere Informationen: Elke Tautenhahn, Tel.: 9266411 oder per Mail: [email protected]. E.Tau.

Frauengesprächskreis Die Vortragsreihe „Mensch und Umwelt - Raubbau und soziale Ungerechtigkeiten“ wird fortgesetzt am Dienstag, 4. Februar um 10 Uhr mit dem Thema „Die Privatisierung der Wasserversorgung“. Referentin des Vortrages mit Vorführung des Films „water makes money“ von Leslie Frannke und Herdolor Lorenz und anschließendem Gespräch ist Frau Gisela Apitzsch, Ref. Gesellschaftliche Verantwortung Ev. Dekanat Mainz. Die Veranstaltungen finden im Ev. Gemeindezentrum Zornheim, Nieder-Olmer-Straße 3, statt. Wir laden herzlich hierzu ein. R. Lei.

Info-Abend: Ägypten Zur Vorbereitung des ökumenischen Weltgebetstags informiert Dr. Susan Durst am Mittwoch, 5.2. um 20 Uhr in einem Vortrag „Ägypten - Kultur, Land und Leute heute - in einem Land der frühen Christenheit“ über das diesjährige Weltgebetstagsland Ägypten. Interessierte aller Konfessionen sind herzlich zu dem informativen Vortrag eingeladen. Der im Gemeindebrief für den 26.2. vorgesehene Termin wurde auf den 5.2. vorverlegt. Weitere Vorträge in der Reihe „Christliches Leben in mehrheitlich islamisch geprägten Ländern“ folgen am 19.3. und 2.4. Die Veranstaltungen finden im Ev. Gemeindezentrum Zornheim, Nieder-OlmerStraße 3, statt. Wir laden herzlich hierzu ein. R. Lei.

Zornheimer Winterwanderung Auch in 2014 lädt der Förderverein Freunde des Hauses der GroßenKleinen-Leute in Zornheim wieder zur jährlichen Winterwanderung ein. Sie findet diesmal statt am Sonntag, 9. Februar. Eingeladen sind wie immer Mitglieder und Nicht-Mitglieder. Um 11.00 Uhr geht es von der katholischen Kindertagesstätte Haus der Großen-Kleinen-Leute aus über eine größtenteils befestigte Wegstrecke durch die Zornheimer Gemarkung. Am Zielort winken wie immer ein warmer Imbiss und Heißgetränke für die großen und kleinen Wanderer. Wie auch in den letzten Jahren ist dies alles kostenfrei - und Spenden werden wie immer gerne angenommen.

Seite 15

Die Organisatoren bitten, Trinkbecher, Löffel und gute Laune mitzubringen - je nach Witterung erleichtern Schlitten oder Bollerwagen den Transport von Gepäck oder müden Kindern. Bollerwagen des Kindergartens stehen auch in diesem Jahr wieder zur Verfügung. Um bei ungeeigneter Witterung kurzfristig absagen zu können, um die Planung etwas zu erleichtern sowie evtl. vorab noch nähere Informationen zu versenden, bittet der Vorstand um Anmeldungen per Email unter Angabe der Teilnehmerzahl (Kinder/Erwachsene) an [email protected] oder telefonisch unter 764215 oder 922420. Weitere, vor allem kurzfristige Infos auch unter www.zokita.de. H.v.R.

Wanderfreunde Zornheim Termine für Februar, jeweils dienstags 4.2.: Über die Zornheimer Weinberge geht es nach Nieder-Olm. Im Sportheim NO gibt es dann für uns WWW. Heimwärts kann auch der Stadtbus genommen werden. 11.2.: Rund um Zornheim wandern wir an diesem Wintertag. In der Vinothek bei Bernade Sieben lassen wir den Tag ausklingen. 18.2.: Wir laufen nach und um Ebersheim. In der Vinothek bei Jörg Eckert ist für uns zum Abschluss reserviert. 25.2.: Zum traditionellen Kreppelkaffee mit anschließender Kappensitzung treffen wir uns um 15.11 Uhr in der Sportlerklause Zornheim. Wir bitten um Anmeldung der Teilnahme und der Vorträge. F.D.

Buchs und Eibe für den Osterbrunnen Auch in diesem Jahr soll der Brunnen am Marielle-le-Port-Platz in Zornheim an Ostern mit einer Krone geschmückt werden. Dazu werden große Mengen an Buchs und Eibe benötigt. Sollte ein Rückschnitt Ihrer Pflanzen nötig sein, warten Sie doch bitte bis zur ersten Aprilwoche und stellen sie den Abschnitt für die Gestaltung des Osterbrunnens zur Verfügung. Terminabsprache für die Abholung mit Bardo Kneib, Tel. 0613643928. U.Ut.

Caritas-Diakonie-Kreis Zornheim „Der Caritas-Diakonie-Kreis Zornheim hilft - bitte helfen Sie dem Caritas-Diakonie-Kreis Zornheim mit Ihrer Spende”. Das haben Sie getan und 5.581 Euro gespendet. Dafür unser ganz besonderer Dank. Die Hälfte der Spende wurde an den Caritasverband Mainz für die Finanzierung der Beratungsdienste überwiesen. Für die Arbeit unseres Kreises in Zornheim haben wir über 2.700 Euro zur Verfügung, die wir für Menschen in Not, die es auch in Zornheim gibt und für kleine Aufmerksamkeiten bei Besuchen unserer älteren Mitbürgerinnen und Mitbürger verwenden können. Nochmals, auch im Namen der betroffenen Menschen in Zornheim unser herzlichster Dank! V.Stö.

Seite 16

Nichtamtlicher Teil

Donnerstag, den 30. Januar 2014

Rheinhessen bewegen -Verantwortung übernehmen

65. Agrartage Rheinhessen Januar 2014 Fortsetzung der Titelseite Geschafft haben dies junge selbstbewusste Menschen mit einem neuen Gefühl für Qualität. Rheinhessen steht für Innovation, für Dynamik und für Kompetenz.“ Und geschafft wurde dies durch Bewegung mit Verantwortung, Austausch und Vernetzung. Das Geheimnis der Nieder-Olmer Agrartage liegt in der steten Veränderung und Anpassung an die Bedingungen vor Ort. Die Maschinenund Geräteausstellung, in diesem Jahr mit über 400 Ausstellern die größte Fachmesse ihrer Art, ist eine gewachsene Messe, die es immer wieder geschafft hat, sich den wechselnden Gegebenheiten anzupassen. Auf dieser „Messe der kurzen Wege“ war es einfach, sich umfassend über Neuerungen zu informieren, vom Schlepper bis zum Weinbaubedarf, über Kellertechnik bis hin zur Betriebsorganisation und Vermarktung.

und in verantwortlichen Positionen mitzuwirken. „Locker bleiben auch wenn das Leben nicht rund läuft“. Dazu riet die Kommunikationstrainerin und Pastorin Claudia Filker aus Berlin. Denn viele Probleme erscheinen hausgemacht, durch einen selbstinszenierten, übersteigerten Leistungsdruck. Hier riet die Pastorin zu mehr „Barmherzigkeit“ sich selbst gegenüber, ohne sich von einem falschen Konkurrenzdenken übermannen zu lassen „Kommen Sie Ihren geheimen Antreibern auf die Spur“, rief sie den Landfrauen zu, seien es beruflicher Ehrgeiz oder soziales Konkurrenzdenken. Durch einen Verzicht auf Äußerlichkeiten ließen sich die inneren Möglichkeiten erweitern und so ein harmonisches und zufriedenes Leben gestalten. Schließlich ist von einem Quintett zu berichten, fünf Damen aus Spesenroth im Hunsrück, die seit 1995 unter dem Namen „Lousder

Frauenkabarett „Lousder mo“ aus dem Hunsrück „Verantwortung tragen“ auch die Landfrauen Am „Tag der Rheinhessischen LandFrauen 2014“, mit dem die Agrartage eröffnet wurden, interpretierte Staatsministerin Irene Alt das Motto der Ausstellung „Rheinessen bewegen, Verantwortung übernehmen“ als Auftrag an die Frauen, sich den gesellschaftlichen Veränderungen zu stellen

mo“ („Hört mal zu“) mit „Grazie und Anmut“, so die Ansage, jedenfalls a capella hintersinnig und mit Humor Travestien bekannter Schlager zum Besten gaben. Unterbrochen wurden die Gesangsdarbietungen von kurzen ProsaEinlagen, beispielsweise dem Frage- und Antwortspiel zwischen einem Jungen und einem Mädchen über den kleinen Unterschied...

Mehr als 400 Ausstelle r stellten auch dieses Jah r das neueste und aktuellste Programm an Maschinen und Geräten vor. Im zweiten Teil setzten die Damen noch eins drauf, indem sie auch ohne Mikrophon sangen, über eine Nacht in Venedig unter „la Luna“ und mit einer peinlichen Überraschung oder eine Abwandlung des

Berliner Melodrams von der „Krummen Lanke“. Stehende Ovationen und die Forderung nach einer Zugabe belohnten die Sängerinnen. Text/Fotos: AS

Ihre E-Mails an die Redaktion des Nachrichtenblattes senden Sie an:

redaktion@ nachrichtenblatt-nieder-olm.de

Donnerstag, den 30. Januar 2014

Nichtamtlicher Teil

Zornheim

Seite 17 Impressum

Großes „Muffinbacken“ in der Grundschule

Zeitzeugen im Kindergarten für die Verbandsgemeinde Nieder-Olm

100 Jahrfeier in Zornheim - Interviews mit Uromas, Omas und Opas – Bilder für Festschrift gesucht

Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen der Verbandsgemeinde Nieder-Olm und der Ortsgemeinden Essenheim, Jugenheim, KleinWinternheim, Ober-Olm, Sörgenloch, StadeckenElsheim, Zornheim und der Stadt Nieder-Olm. Auflage 14.760

Mit Maria Kneib (2.v.r.) und Edith Keßler (re.) hatte Jonas seine Uroma und Oma als Zeitzeugen in die Gruppe 3 des Zornheimer Kindergartens mitgebracht. Der Kindergarten in Zornheim feiert in diesem Jahr seinen 100. Geburtstag. Eine Zeitspanne, die schon für Erwachsene kaum zu überblicken ist, und dann erst für Zwei- bis Sechsjährige. Was lag also näher, als Zeitzeugen einzuladen, Uromas, Omas und Opas, die aus ihrer jeweiligen Zeit erzählen, und so eine Brücke in die Vergangenheit bauen. Jede Gruppe hat dafür in den vergangenen Wochen einen eigenen Fragenkatalog erarbeitet. Eine ideale Variante der Erinnerung erlebte vergangene Woche die Gruppe 3 im „Haus der Großen-Kleinen-Leute“. Denn mit Maria Kneib, 88 Jahre alt, und Edith Keßler (53) kamen Uroma und Oma von Jonas Keßler (6) und beantworteten die Fragen der Kinder. „1930 hieß es noch Schwesternschule, nicht Kindergarten. Da konnte nicht viel gelernt werden“, stellte Maria Kneib gleich zu Beginn klar. Denn: „Wir waren da, damit wir zuhause raus waren.“ Nur Stühle und Bänke, keine Spielsachen, für die heutigen Kinder nicht vorstellbar. Und so wollten die Nachfragen gar nicht enden: Gab es Knete, Malstifte, Förmchen, Bücher oder wenigsten eine Puppenecke?“ Doch nichts von alledem kannte Maria Kneib in ihrer Kindergartenzeit: „Wir spielten zusammen, machten Kreisspiele und haben viel gesungen.“ Auch die Vorstellung, mit mehr als 50 Kindern in einem Raum von einer Schwester betreut zu werden, fällt schwer. „Wir mussten immer ruhig sein, sonst wurden wir geschimpft“, erinnert sich Maria Kneib noch heute an die strenge Erziehung der Ordensschwester. Lachen muss die Uroma dann allerdings bei der Frage, ob sie denn aus ihrem Urlaub Karten geschrieben habe, denn: „Urlaub kannten wir gar nicht, wir mussten auf dem Feld schaffen.“ Den großen Raum im heutigen Bruder-Klaus-Haus, damals Sitz der Schwesternschule, ist auch Edith Keßler noch gut in Erinnerung, die 1963 dort Kindergartenkind wurde. „Wir hatten dann aber schon Tische“, erzählte sie den Kindern, „denn wir haben gebastelt.“ Und zum besseren Verständnis hatte sie den Kindern ihr Bastelbüchlein mitgebracht. Fein säuberlich ausgeschnittene Blumen und exakt gefaltete Vasen – nur die wirklich gut gelungenen Sachen durften eingeklebt werden. Auch Papierpuppen hat Edith Keßler über die Zeit gerettet. „Hochmodern“ war das damals, erzählt sie, kann die Kinder heute damit aber nicht wirklich überzeugen. Im Rahmen der 100-Jahr-Feier wird es im Juni 2014 eine Festschrift geben, in der die Interviews mit den Zeitzeugen aus den einzelnen Gruppen ausführlich abgedruckt werden. Natürlich soll diese Schrift auch bebildert werden. Vor allem aus den Anfangsjahren 1914 bis hinein in die 60er Jahre sind erfahrungsgemäß nicht viele Bilder vorhanden. Aber vielleicht findet sich in einem Fotoalbum, in einer Kiste auf dem Dachboden oder einer Schublade noch das ein oder andere Bild, egal ob Gebäude, Gruppen oder ein bestimmtes Ereignis, der Kindergarten würde sich freuen. Die Bilder müssen Sie dafür nirgends rausreißen oder ablösen, sie werden gescannt oder abfotografiert. Kontaktaufnahme im Kindergarten bei der Leiterin Frau Schmitz, Tel. 06136-44130. Text: U.Ut./Foto: Kindergarten

Geschockt von den Bildern des verheerenden Taifuns auf den Philippinen, entwickelten Schüler, Eltern und Lehrer der Grundschule Zornheim die Idee, eine Spendenaktion zu starten. Doch einfach nur Geld einzusammeln war der Schulgemeinschaft zu wenig. Also planten sie eine „Muffinbackaktion“. Die Lehrerinnen und Lehrer machten den Anfang und backten 200 Muffins, die an die Schülerinnen und Schüler für einen Euro verkauft wurden. Doch dann wurden Schüler und Eltern aktiv und brachten es auf sagenhafte 1400 Muffins. Ein sehr engagiertes Lehrerteam (Frau Ertel, Frau Stelter und Frau Pfannschmidt) und einige Viert- und Drittklässler verkauften mehrere Tage das Gebäck in der Schule und weiteten den Verkauf sogar nach Nieder-Olm aus. Das Ergebnis kann sich sehen lassen. Tolle 1581,31 Euro kamen zusammen, die nun über Misereor an die Opfer der Taifunkatastrophe gespendet werden. Allen fleißigen Händen und fleißigen „Muffinessern“ ein ganz großes Dankeschön! Text/Foto: Ga.Ko.

Verantwortlich für den amtlichen Teil Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm Pariser Straße 110, 55268 Nieder-Olm Telefon 0 61 36 / 69 - 0 Fax 0 61 36 / 69 - 210 E-Mail [email protected] Herausgeber-Verlag Oppenheimer Druckhaus GmbH Ober-Saulheimer Straße 5, 55286 Wörrstadt Geschäftsführer: Gabriele Kerz-Greim, Hans Kerz Verlagsleitung: Claudia Nitsche Telefon 0 67 32 / 93 818 0 Fax 0 67 32 / 93 818 20 [email protected] Druck Rontax P.O.S. Solutions GmbH Kaiserstraße 68, 55232 Alzey Verantwortlich für den nichtamtlichen redaktionellen Teil Oppenheimer Druckhaus GmbH Elvi Bechtolsheimer Telefon 0 67 32 / 93 818 16 [email protected] Verantwortlich für den Anzeigenteil Oppenheimer Druckhaus GmbH Claudia Nitsche Telefon 0 67 32 / 93 818 0 Gemäß § 9 Abs. 4 des Landesmediengesetzes für Rheinland-Pfalz vom 4. 2. 2005 wird darauf hingewiesen, dass Gesellschafter des Verlages und der Druckerei letztlich sind: Gabriele Kerz-Greim, Hans Kerz.

Anzeigenannahme im Verlag Telefon 0 67 32 / 93 818 12 0 67 32 / 93 818 18 Telefax 0 67 32 / 93 818 20 [email protected]

Öffnungszeiten im Verlag Mo., Di., Do., Fr. von 8.00 - 17.00 Uhr

Wechsel der Bücherei-Leitung Ab Januar 2014 ist Frau Bedbur die neue Leiterin der Öffentlichen Bücherei Zornheim und Frau Hering ihre Stellvertreterin. Nach über 20 Jahren übergab Ingrid Reibel die Verantwortung in neue Hände. Die anfallenden Arbeiten werden in Zukunft unter dem Team aufgeteilt. Frau Reibel, die nach vielen Jahren Büchereiarbeit alle Abläufe, fast jedes Buch und jeden Leser kennt, wird weiterhin das Team mit ihrer Erfahrung und Kompetenz unterstützen.

Es wird nicht einfach sein, in Zeiten des E-Books die bisherigen Ausleihzahlen zu erreichen. Deshalb wird in Zukunft das Angebot für Kinder insbesondere die Zusammenarbeit mit den beiden Zornheimer Kindergärten - erweitert. Außerdem sind inzwischen alle Medien der Bücherei online, so dass die Leserinnen und Leser bequem von zu Hause Recherche betreiben können. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage www.bistummainz.de/buecherei-zornheim. S.Bed.

Mi. geschlossen Anzeigenannahmeschluss: Rahmenanzeigen Freitag, Kleinanzeigen Montag, Redaktionsschluss: Montag,

12.00 Uhr 12.00 Uhr 12.00 Uhr

Gültige Mediadaten: Stand Januar 2014

Redaktion Telefon Telefax

0 67 32 / 93 818 16 0 67 32 / 93 818 20

[email protected] Familien- und Kleinanzeigen

Annahmestelle Nieder-Olm Schreibwaren Sauer Bahnhofstraße 2 Das Nachrichten-Blatt erscheint wöchentlich donnerstags und wird kostenlos an alle Haushalte in der VG zugestellt. Falls das Nachrichten-Blatt nicht erscheint (z. B. zwischen Weihnachten und Neujahr), wird dies rechtzeitig angekündigt. Bei Erstattung der Portokosten und der Bearbeitungsgebühr können Einzelstücke über die Anzeigenannahme angefordert werden. Bei Satzfehlern besteht in keinem Fall Anspruch auf Schadensersatz; es kann nur die Aufnahme einer Ersatzanzeige verlangt werden. Für telefonisch aufgegebene Anzeigen und Texte sowie unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen. Es besteht grundsätzlich kein Anspruch auf Rücksendung eingegangener Unterlagen. Angesichts der Fülle von Einsendungen behalten wir uns in jedem Fall das Recht der Kürzung vor. Für die Richtigkeit von Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag erstellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Die im nichtamtlichen Teil mit Kennzeichnung veröffentlichten Artikel stellen stets die Meinung des jeweiligen Verfassers dar. Die Verantwortlichkeit liegt beim Verfasser. Schadensansprüche an den Verlag sind ausgeschlossen. Der Nachdruck von redaktionellen Beiträgen ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags gestattet. Dies gilt auch für die Aufnahme in elektronische Datenbanken und Vervielfältigung auf CD.

Ende nichtamtlicher Teil

Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, bestehen keine Ansprüche an den Verlag. Vereinsdanksagungen im nichtamtlichen redaktionellen Teil sind kostenpflichtig. Pro Zeile: 0,75 Euro + MwSt (kstpfl. Text)

Seite 18

Anzeigenteil

K

L

E

I

N

A

N

Z

E

I

Donnerstag, den 30. Januar 2014

G

E

N

M

A

R

K

T

Telefon 0 67 32 / 93 818 -18 oder -14 · Fax 0 67 32 / 93 818 20 · [email protected] BRAUT+ABEND-MODEN www.MARIA-MODEN.de Ihnen zuliebe nur mit Termin Alzey, Am Damm 2 Tel. 0 67 31 / 49 89 79 (gew.)

(5/2)

Weinbaulohnunternehmen nimmt Aufträge an für Rebschnitt und Ausheben. Näheres: Firma Jakobs Ardennenstraße 4 55234 Albig Tel. 01 71 / 7 21 36 59 (gew.) Tel. 0 67 31 / 29 28

(5/1)

Trockene Räume im Handumdrehen bei Wasserschäden. Vermeidung von Schimmel und Geruch. Bau- und Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen von 3 - 250 kW. Tel. 0 61 36 / 7 66 55 33 (gew.) [email protected] (5/3)

Fernseher, LCD, DVD Hifi-Anlage defekt ?? Rufen Sie: Tel. 0 67 32 / 14 26 (gew.) Wir kommen direkt !!! Ihr Hausgerätespezialist Fa.Schrauth und Partner Satelliten und BK-Empfangsanlagen mit Messdienst ! (5/4)

Kaufe alle KFZ jeder Zustand zu fairen Preisen Hausbesuch, Abmeldeservice, Barabwicklung, Schrottautos bis EUR 100,-. Tel. 06 71 / 4 83 68 98 (gew.) auch WE (5/5)

!!! Küchen Schäfer !!! Brauchen Sie eine neue Küche oder eine Reparatur- bzw. einen Montageservice? Wir sind für Sie da! Pariser Straße 60 55286 Wörrstadt Tel. 0 67 32 / 91 80 36 (gew.)

(5/6)

Probleme mit der Heizung??? Meisterbetrieb mit 24 h Notdienst: Wartung, Reparatur und Austausch aller Fabrikate. Fachbetrieb für Holzpellet- und Solaranlagen. Warzas-Wärmekonzepte 55288 Schornsheim Tel. 0 67 32 / 6 46 69 (gew.) (5/7)

Seniorenumzüge A-Z für Jung und Alt

METALLBAU MATZNER

Neuwertiges Futtonbett

Computerprobleme?

DIE Stahl- und Edelstahlspezialisten ! Wir produzieren für Sie in hoher Qualität und zu annehmbaren Preisen: Geländer, Zaun und Toranlagen, Carports, Balkone, Überdachungen, Treppen u.v.m. in Stahl, Edelstahl + Glasausführung. Testen Sie uns und lassen Sie sich ein unverbindliches Angebot erstellen. Tel. 0 61 36 / 76 35 68 (gew.) Fax 0 61 36 / 95 42 77 Tel. 01 60 / 95 57 66 52 (5/14)

180x200cm, Bergahorn-Nachbildung, schw. Kunstlederkopfteil, inkl. 2 verstellb. Lattenrosten und ggf. 2 neuw. Matrazen, in ca. 6 Wochen gegen Abholung in Saulheim preisgünstig zu verkaufen. Tel. 01 76 / 63 49 06 05 (5/28)

Techniker bietet Beratung und Hilfe bei Computer, Internet und Telefon. Service auch am Wochenende und nach Feierabend. Tel. 0 67 31 / 9 82 16 (gew.) Tel. 01 72 / 6 11 14 45 (5/44)

Ideal für Fastnacht

Suche Pächter für Garten

schwarzer gut erhaltener Zylinderhut EUR 70,-; schwarze und braune Lederweste Gr. 56/58 je EUR 20,-. Tel. 01 52 / 29 36 90 49 nach 17 Uhr(5/29)

380qm, Ortsrand Saulheim, ab sofort. Tel. 01 71 / 4 49 12 99 (5/45)

Sprachreisen in Oster-/ Sommerferien (Kl.5-13), London und New York, mit persönlicher Betreuung und Unterricht durch erfahrene Lehrerin und Muttersprachler. Int. Freizeitprogramm. Priv. Lehrinstitut E.Henrichs Oppenheimer Str.28, Nieder-Olm Tel. 0 61 36 / 25 43 (gew.) (5/15)

Zeugnissorgen? Mehr Erfolg in der Schule durch qualifizierte Nachhilfe (erfahrene Lehrer mit Staatsexamen). Alle Fächer bis zum Abitur. Einzel- und Gruppenunterricht. Priv. Lehrinstitut E.Henrichs Oppenheimer Str.28, Nieder-Olm Tel. 0 61 36 / 25 43 (gew.) (5/16)

Kfz-Kleinschadenreparaturen in perfekter Qualität! Neue Reparaturmethoden senken die Kosten und minimieren die Reparaturdauer bei Kratzern, Dellen, Steinschlägen usw. Wir beraten Sie gern. Felz - Karosserie & Lack Keppentaler Weg 13 im Gewerbepark Wörrstadt Tel. 0 67 32 / 96 19 24 (gew.) (5/9)

Modell Florian Buche silberfarben, zu verkaufen, umbaubares Gitterbett (70x140cm), Wickelkommode, 3-türiger Kleiderschrank, Wandregal VHB EUR 450,-. Tel. 0 67 33 / 92 92 91 (5/20)

an Selbstabholer ca. 4-6 Rollen abzugeben. Tel. 01 76 / 61 15 71 94

(5/21)

Fiat Seicento Bj. 99, 45PS, Benziner, TÜV bis 8/2014, 84tkm, EUR 650,- VHB. Tel. 01 77 / 4 66 20 52 Tel. 0 67 32 / 6 00 50 14 (5/23)

und den angrenzenden Gemeinden zu pachten oder kaufen gesucht. Chiffre (5/24)

übernimmt Maler- und Tapezierarbeiten aller Art, Renovierungen, Putzarbeiten, Fassadenanstrich zu fairen Festpreisen. Gerne mache ich Ihnen ein Angebot Tel. 0 67 33 / 10 62 (gew.) Tel. 01 77 / 3 80 45 77 (5/25)

Suche Akkordarbeit

2-Sitzer und 1 Sessel und 1 Glastisch, alles neuwertig, VHB EUR 300,-. Tel. 0 67 32 / 10 42 (5/32)

Wohnzimmereinrichtung

Gesucht Plantagen- oder Schmalspurtraktor mit Mulchmäher, auch defekt. Tel. 0 67 62 / 40 91 65 (5/35)

Zu verkaufen Waschmaschine guter Zustand, VHB EUR 160,-. Tel.:0 61 36 / 91 66 51 (5/36)

5kg, 1300 U/Min, EUR 290,-. Miele Kondenstrockner EUR 280,-; saubere Geräte, Transport möglich. Tel. 01 76 / 39 88 06 86 (gew.) (5/37)

175/65 14 82T mit Stahlfelgen, maxim. 5.000km gefahren, VHB EUR 180,-. Tel. 01 76 / 72 53 01 16

(5/26)

zu verpachten. Tel. 0 67 32 / 73 48

(5/27)

für Rebschnitt und Ausheben. Näheres: Firma Jakobs Ardennenstraße 4 55234 Albig Tel. 01 71 / 7 21 36 59 (gew.)

Putz- und Bügelhilfe gesucht

(5/48)

Tisch rund, Eiche hell, Läufer handgeknüpft, Berberteppich rund, zu verkaufen. Tel. 0 67 03 / 30 06 12 ab 18 Uhr (5/49)

Diverse Damenkleidung

ca. 15-20 Std./Wo. in Saulheim. Einkauf, Wäsche, Putzen, gelegentlich Kinder hüten, mit eigenem PKW. Tel. 0 67 32 / 9 65 87 48 (5/64)

Haushaltshilfe in Gau-Odernheim gesucht, 2 Std./Wo. Für EUR 10,-/Std. Tel. 0 67 33 / 94 95 77 (5/65)

Putzhilfe nach Sörgenloch (5/50)

Opel Astra F 1,6 52kW, 5türig, SD, TÜV 1/15, Bj.93, 152.400km, viele Neuteile, VHB EUR 850,-. Tel. 0 67 34 / 96 12 61 (5/51)

Playstation 3 zu verkaufen 74 GB, keine Slim u. ohne Controller, inkl. AV-Kabel, HDMI-Kabel, Stromkabel u. einem Tritton Kunai: EUR 175,-. Spiele: Battlefield 3 u. 4, Call of Duty Modern Warfare 2 u. 3, Fifa 14, Assassins Creed 3, GTA V, Uncharted 2 u. 3, Preis auf Anfrage. Fussballkicker neuwertig (121cm x 80cm x 62cm), EUR 45,-. Tel. 0 61 36 / 75 46 91 (5/52)

zuverlässig und deutschsprachig, für 2 x 2 Std. wtl. gesucht, ab sofort. Tel. 01 76 / 55 08 85 00 (5/66)

Suche Arbeit im Weinberg, z.B. schneiden oder rausziehen. Tel. 01 77 / 5 66 43 63 Tel. 0 67 32 / 6 00 46 21

(5/53)

(5/67)

Zuverl. BILD am SonntagAusträger für Essenheim, Ober-Olm und Klein-Winternheim gesucht. Recht hoher Verdienst, keine 400-EUROTätigkeit. Weitere Infos unter: Pressevertrieb Schlemme Tel. 0 61 36 / 91 99 57 (gew.) (5/68)

Suche Putzstelle und Bügelhilfe in Nieder-Olm. Tel. 01 77 / 3 53 61 74

Rebpflanzrechte Rheinhessen, 3000qm, gegen Gebot zu verkaufen. Chiffre

in den Weinbergen, schneiden, rausziehen, habe Erfahrung. Tel. 01 57 / 70 40 47 69 (5/63)

Haushälterin gesucht

4 Stühle gepolstert

Gr.48-52, Blusen, Hosen, Jacken, ab EUR 5,-. Diverse Kleinmöbel abzugeben. Tel. 0 67 34 / 96 12 61

(5/62)

(5/69)

Montagetechniker gesucht für Markisen, Fenster, Rollläden

Schöne Wohnzimmermöbel, Waschmaschine, Wäschetrockner, Gefriertruhe und Gartengeräte sehr günstig abzugeben für Selbstabholer. Tel.: 01 72 / 6 21 21 31 (5/54)

Fachkenntnisse und selbstständiges Arbeiten vorausgesetzt. Bewerbung bitte an: Ranft GmbH Raiffeisenstraße 9 55270 Klein-Winternheim Tel. 0 61 36 / 8 80 44 (gew.) (5/70)

Auto-Kamera neu

Leichte Ackerrolle

Putzfrau in Saulheim

GPS-Recorder für Unfall usw., EUR 100,-. Tel. 0 67 32 / 36 55 oder Tel. 01 71 / 8 35 87 39

wenig gebraucht, abzugeben. Tel. 0 61 36 / 94 96 02 (5/39)

Junge Familie sucht Champion-Entsafter / Saftpresse von Keimling, günstig zu kaufen. Außerdem alte Weinkisten aus Holz gesucht. Tel. 01 76 / 96 68 68 43 (5/40)

Aquarium, 60L compl. Außenfilter, Unterschrank, compl. Zubehör, Preis VHS. Holzsprungrahmen, 1x2 m, verstellbar, neuwertig VHS. Tel. 0 67 35 / 5 37 (5/41)

Haushaltsauflösung

(5/55)

Single-Treff Ü40 unkompliziertes Kennenlernen in angenehmer Atmosphäre am 8. Februar 2014 um 19 Uhr im Hotel WasserUhr Keppentaler Weg 10 55286 Wörrstadt Tel. 0 67 32 / 91 30 (gew.) www.hotel-wasseruhr.de

Reparaturen von Waschmaschinen, Spülmaschinen, Elektroherden, sowie Kühl- und Gefriergeräte auch Ersatzteile vieler Hersteller. Tel. 01 76 / 39 88 06 86 (gew.) (5/43)

für 2 Pers.Haushalt mit Hund und Katze gesucht, ca. 4 Std. pro Woche. Nachricht gerne auf AB Tel. 0 67 32 / 93 78 57 (5/71)

Zuverlässige Haushaltshilfe nach Bornheim gesucht. Zeit und Lust uns 2-3 Stunden nachmittags zu unterstützen? Tel 0 67 34 / 96 14 19 (auf AB sprechen, wir rufen zurück) (5/72) (5/56)

Fliesenleger sucht Arbeit Tel. 01 51 / 47 24 06 02

Stellenmarkt

LED-TV 22 Zoll (54 cm), Samsung HDMI usw., EUR 130,Tel. 0 67 32 / 36 55 oder Tel. 01 71 / 8 35 87 39 (5/42)

4 Sommerreifen

Garten in Wallertheim (5/13)

Weinbaulohnunternehmen nimmt Aufträge an

zu verkaufen. 500 Flaschen MittelrheinRiesling Kabinett trocken (Jahrgang 2008) mit AP-Nummer von privat gegen Gebot und Selbstabholung in Partenheim abzugeben. Tel. 01 60 / 1 51 22 49 (5/38)

Malermeister mit langjähriger Berufserfahrung

Kostenlose Beratung vor Ort. Kundenberater Wolfgang Malina Tel. 01 51 / 52 43 15 03 (gew.)

Leder-Garnitur + 3-Sitzer,

Steillagen Riesling

GaD Automobile

Kabel Deutschland TV, Internet + Telefon-Flat

in Saulheim oder Wörrstadt. Referenzen vorhanden. Tel. 01 51 / 45 28 77 27

3000-4000 Ltr., 8 stehend, 3 liegend, 1a Zustand, geeignet als Wassertank, Stück EUR 250,-. Tel. 01 60 / 99 80 25 35 (5/22)

Ackerfläche in Spiesheim

haus in Oberstaufen (Allgäu) zu vermieten. Nähere Infos: Tel. 0 61 36 / 7 66 77 88 (5/12)

Suche Putzstelle

KV-21FT1E, Bildröhrengerät, EUR 50,-. Tel. 0 67 32 / 36 55 oder Tel. 01 71 / 8 35 87 39 (5/47)

11 Weintanks aus Kunststoff

Friseurmeisterin Manuela Kronauer kommt nach Terminabsprache zu Ihnen nach Hause. Tel. 0 61 36 / 4 57 38 (gew.) (5/10)

Familienfreundliches Ferien-

Sony-TV

und Zubehör (auch defekt), altes Blechspielzeug und alles Alte von Märklin von Sammler gesucht. Tel. 01 74 / 2 71 92 76 (5/31)

Miele Waschmaschine

Flinke Schere auf Rädern

Wir sind jederzeit erreichbar wenn Sie Ihr Auto verkaufen möchten. Wir zahlen gute Preise (besser als im Autohaus). Tel. 0 67 32 / 6 00 84 52 (gew.) Tel. 01 76 / 96 10 27 64 mail:[email protected] (5/11)

Alte Dampfmaschinen

Sat-Antenne, Travel Vision R6-55, vollautomatisch mit Motor und Stativ, EUR 600,-. Sinus-Wechselrichter, 12V220V, 350W WAECO, EUR 40,-. Zwei DVB-T Antennen je EUR 10,-. Sat-Finder, EUR 5,-. Sat-Receiver Megasat HDMIMini, EUR 40,-. Tel. 0 67 32 / 36 55 oder 01 71 / 8 35 87 39 (5/34)

Loses Stroh kostenlos

Entrümplungen, Haushaltsauflösungen, Tapezier- und Renovierungsarbeiten. Tel. 0 67 31 / 1 08 47 (gew.) Tel. 0 61 38 / 9 23 99 79 (5/8)

für Privathaushalt in Essenheim. Ca.6 Std./Wo., möglichst donnerstags oder freitags vormittags. Tel. 01 73 / 5 84 62 97 (5/61)

ohne E-Geräte und Deko. Blaue Wohnlandschaft 5 Sitzer mit Rundecke 230x230cm (echt Leder), Wohnwand Kirsche 335x215x55cm, TV-Schrank und CD-Schrank. Gesamtpreis EUR 1.200,-, auch einzeln zu verkaufen. Preis VHS. Tel. 0 67 32 / 6 36 90, AB (5/18)

Paidi Kinderzimmer

abends/nachts ab 17 Uhr, auch gerne Student, Personenbeförderungsschein ist erforderlich, kann auch noch gemacht werden. Tel. 0 61 36 / 99 79 99 (gew.) (5/60)

Jetzt im Schnupperkurs testen. Saulheim, Alzey, Wörrstadt, Flonheim. Tel. 0 67 34 / 9 29 90 90 (gew.) www.musikschule-tamtam.de (5/46)

Div. Campingartikel alle neu

(5/19)

Taxi-Kaas Nieder-Olm sucht Fahrer für freitags

goldmetallic, Bj.94, Original 60tkm, Automatikgetriebe, grüne Plakette, TÜV 6/2015 EUR 2.650,-. Tel. 01 71 / 4 72 15 37 (5/30)

Wohnzimmereinrichtung

südamerikanische Studentin. Tel. 0 61 31 / 47 79 97

(5/59)

SCHLAGZEUG- und GITARRENUNTERRICHT

Küchenschrank, wurde bereits durch einen Fachmann restauriert, VHB EUR 360,-, Dielenschrank mit Einlegeböden, Spiegel und gr. Schublade EUR 140,-, Truhe EUR 160,-. Tel. 0 67 35 / 9 41 90 06 (5/17)

Spanischunterricht erteilt

Frisör in Haarmonie Tel. 0 61 36 / 85 06 67 (gew.)

Mercedes Benz C180

ohne E-Geräte und Deko. Blaue Wohnlandschaft 5-Sitzer mit Rundecke 230x230 cm (echt Leder), Wohnwand Kirsche 335x215x55 cm, TV-Schrank und CD-Schrank. Gesamtpreis EUR 1.200,-, auch einzeln zu verkaufen. Preis VHS. Tel. 0 67 32 / 6 36 90 AB geschaltet(5/33)

Antike Möbel zu verkaufen

Suche junge Frisörin als Teilzeitkraft.

(5/73)

Biete Ausbildungsplatz zur Medizinischen Fachangestellten

nach Nieder-Olm gesucht, 3 bis 5 Stunden wöchentlich. Schriftliche Bewerbung Chiffre (5/57)

in allgemeinmedizinischer Praxis. Christian Bauer Facharzt für Innere- und Allgemeinmedizin Kettlerstraße 5 55578 Wallertheim

Putz- und Bügelstelle gesucht

Junge Frau aus Rumänien

in Praxis oder Privat, Ober-Olm, Nieder-Olm oder Klein-Winternheim. Tel. 0 61 36 / 76 30 51 ab 17 Uhr (5/58)

mit Deutschkenntnissen sucht seriöse Seniorenbetereuung (24 Std.). Tel. 0 67 32 / 31 36 (5/75)

Haushaltshilfe

(5/74)

Zur korrekten Bearbeitung Ihrer Aufträge benötigen wir immer Ihre vollständige Anschrift und Bankverbindung ! Außer bei Barzahlung. Ohne diese Angaben können wir Ihren Auftrag nicht bearbeiten!

Donnerstag, den 30. Januar 2014

K

L

E

Anzeigenteil

I

N

A

N

Z

E

Seite 19

I

G

E

N

M

A

R

K

T

Telefon 0 67 32 / 93 818 -18 oder -14 · Fax 0 67 32 / 93 818 20 · [email protected] Haushaltshilfe

Haus in Lonsheim,

Ober-Olm, Nähe ZDF

Suche 2-3 ZKB

für Privathaushalt. Einfamilienhaus 1x wtl. 3-4 Std. gesucht; nur mit Anmeldung über Minijobzentrale, Einsatzort Albig Tel. 0 67 31 / 4 50 21 ab 17.00 Uhr, AB vorhanden. (5/76)

5 ZK, 2 Bäder, WR, Abstellraum, Speicher, ca. 160 qm Wfl., Elektro-Hzg., Kaminofen, Stellplatz im Hof, EUR 620,- kalt + NK + 2 MM KT. Tel. 0 67 35 / 16 42 (5/83)

in kleiner Wohneinheit, provisionsfrei, KM bis EUR 400,-. Tel. 0 67 31 / 5 16 01 08 (5/97)

Flexible Küchenhilfe / Spülhilfe

2 Zi. Du in Wallertheim

Kapellenstraße 4, Stadtbus, Innen renoviert und isoliert, 1.OG, Anbau, provisionsfrei, Laminat, Fliesen, Marmor, 74qm, sonnige ruhige Lage, 3 ZKD + WBad, Gäste-WC, SAT, Kellertrockenraum, Kfz-Stellplatz a.W. Garage EUR 29,-. KM EUR 444,- VHB + BK V.+ K, frei ab 15.3.14, Besichtigung am 1.2. + 8.2. + 15.2.14 von 14-18 Uhr. Tel. 01 76 / 76 94 02 00 (5/92)

auf 450-Euro-Basis ab sofort gesucht. Hotel WasserUhr, Wörrstadt Tel. 0 67 32 / 91 30 (gew.) (5/77)

Servicepool Fensterseifer sucht

Ober-Olm, 3 ZKB, OG

deutschsprachige Reinigungskraft 3 mal wtl. für Objekt in Nieder-Olm. Tel. 0 67 34 / 88 86 (gew.) 08.30 - 12.30 Uhr (5/78)

Immobilien Gesuche / Angebote Dringend suchen wir EFH, DHH und Hofanwesen im Kundenauftrag Raum Mainz (bis 25km), auch renovierungsbedürftig. Kostenlose individuelle Beratung! Tel. 0 61 36 / 99 68 77 (gew.) DR. KLENSCH-ZIMMER IMMOBILIEN (5/79)

Sie möchten verkaufen? Wir suchen in Rheinhessen ständig Objekte in allen Preislagen und bieten eine für Sie unverbindliche Beratung und kostenlose Bewertung Ihrer Immobilie an KRON Immobilien, Wörrstadt Tel. 0 67 32 / 9 32 90 82 (gew.) www.immobilien-kron.de (5/80)

89 qm, in 2 Fam.-Haus, Südseite, Fernsicht, schöne Whg., ab sofort frei, gute Einkaufsmöglichkeiten, Nähe Stadtbushaltestelle, EUR 545,- + NK + KT. Tel. 01 63 / 6 85 78 99 (5/85)

2 ZKDB Stadecken-Elsh. 55qm, PKW-Stellplatz, ab 1.3., KM EUR 300,- + NK. Tel. 0 61 36 / 23 87

(5/86)

Garage oder kleiner Raum für Wekstatt zu mieten gesucht in Nieder-Olm oder 20 km Umgebung. Tel. 01 76 / 61 99 29 89 (5/87)

Suche Lagerraum für Möbel

Ab 01. Mai 2014 4 Zi. Whg

bis längstens Mai 2015. Bevorzugt Raum Saulheim. Tel. 0 67 32 / 93 30 68 Tel. 01 75 / 6 19 09 64

Wörrstadt, Am Sulzheimer Pfad, parterre, 90,9 qm, mit gr. Terrasse, Ausgang zur Spielwiese, 2 Pkw-Abstellplätze, 1 gem. Hobbyraum, 1 Kellerraum u. Fahrrad-Abstellraum, Speicherabstellbereich, zusätzl. Kaminanschluss für Festbrennstoffofen zu vermieten. Miete: EUR 660,- mtl., NK EUR 140,-, KT EUR 1.400,-. Tel. 0 67 32 / 75 61 (5/100)

Alzey, 4 ZKB Erstbezug nach Komplettrenovierung, Terrasse, Balkon, top Lage, KM EUR 620,- + NK. Tel. 0 67 34 / 83 69 (5/95) Kooperationspartner der

60qm ab 1.02.2014 in Biebelsheim bei Bad Kreuznach, 3km zur A 61 zu vermieten, KM EUR 290,- + NK + KT. Tel. 0 67 32 / 29 48 (5/88)

Sie wollen verkaufen? Wir haben solvente Käufer für Ihre Immobilie.

Ehepaar mit kleinem Hund

(5/81)

Wir suchen dringend Immobilien in VG Wö., AZ und N-Olm. Wir freuen uns auf einen Kontakt Tel. 0 67 32 / 9 57 11 70 (gew.) [email protected](5/90)

Wir helfen bei Verkauf und Vermietung Ihrer Immobilie!

3 Zi.-DG Whg. Neubau

Rosenbrock Immobilien Tel. 0 67 32 / 9 48 91 94 (gew.) Tel. 01 73 / 6 58 44 21 www.rosenbrock-immobilien.de (5/82)

Nieder-Olm, ca. 105 qm, TL-Bad, FBH, Terrasse, ab sofort zu vermieten, EUR 795,- + NK + Kaution. Tel. 01 57 / 82 46 69 45 (5/91)

(5/98)

59qm, 2 Zi, EBK, Bad, ruhige Lage, EUR 450,- warm + KT, frei ab sofort. Tel. 01 51 / 12 34 41 69 Tel. 0 67 34 / 61 61 AB (5/99)

(5/94)

Michael Heming Dipl. Sachverständiger (DIA)

Rufen Sie an!

Bechtolsheim, Langgasse 11 2 ZKB, ca. 65 qm, teilmöbliert, Warmmiete EUR 510,- + KT Tel. 0 67 33 / 3 28 Tel. 0 67 33 / 96 14 96

(5/101)

Whg. in Sörgenloch zu vermieten, 2 ZKB, Flur, Pkw-Stellplatz. Tel. 01 71 / 3 55 48 91 (5/102)

Lagerraum trocken und sicher für Möbel, Hausrat oder ähnlichem günstig zu vermieten. Tel. 0 61 36 / 39 64 (5/103)

Immobilien-Wertgutachten Komfort Whg. in Wörrstadt 118qm, 3 ZKB, Gäste-WC, Wirtschaftsraum, Südwestbalkon, 22qm, Garten, Kfz-Stellplatz, ruhige Wohnlage, ab 1.3.14 zu vermieten, EUR 650,- + NK + KT. Tel. 0 67 32 / 39 57 bis 20 Uhr (5/96)

45qm, Erstbezug, EUR 375,- + NK + KT. Held Immobilien Tel. 0 67 32 / 9 64 59 21 (gew.) (5/104)

2 ZKDu, Balkon

Nieder-Olm, ca. 80 qm, T-Bad, FBH, Garage, ab sofort zu vermieten, EUR 650,- + NK + Kaution. Tel. 01 57 / 31 43 47 79 (5/93)

Schöne 2 Zi.Souterrainwhg.

sucht EG-Whg. ca. 80qm mit eigenem Garten oder kleines Haus mit Garten. Tel. 01 76 / 66 64 14 74 Tel. 0 67 33 /80 90 54 (5/89)

bis ca. EUR 600,- Warmmiete ab 01.03.2014 gesucht. Tel. 01 76 / 64 31 76 00

ELW in Bornheim

Schöne 3 Zi.-DG Whg.

Sie möchten Ihr Haus verkaufen ?

Partenheim 3 ZKBT, 84qm G-WC, alles Parkett, Garten, schöne Lage, sep. Waschküche, zum 1.4.2014, KM EUR 590,-. Tel. 0 61 92 / 2 65 91

Nähe A61/63, Anbau mit sep. Eingang in ruhiger Ortsrandlage an berufstätige Person zu vermieten, EUR 259,- + NK + KT. Tel. 0 67 32 / 45 39 (5/84)

2-3 ZKB in Stadecken-Elsh.

Wörrstadt tolles Appartement

von zertifizierten Sachverständigen, für z.B. Finanzamt, Erbschaft, Scheidung, Beleihung, (Ver-)Kauf o.ä. Gerhard & Gerhard Pariser Str.28 55286 Wörrstadt Tel. 0 67 32 / 55 75 (gew.) www.gerhard-bewertung.de (5/105)

Gäste-WC, Kfz-Stellplatz, 60qm, EUR 600,- + NK EUR 100,- + KT, Fußbodenheizung, barrierefrei, EG, in Flonheim, sofort frei. Tel. 0 67 34 / 96 12 61 (5/106)

Gabsheim 4 ZKD DG, 80qm, Stellplatz, ab 1.1.14 von privat zu vermieten, gerne auch WG, EUR 420,- + NK + KT. Tel. 0 61 32 / 9 72 71 47 (5/107)

Saulheim, Ortsrand Hochwertige DHH mit Erholgrst., Einzug 1.5.14. Tel. 0 67 31 / 66 68 (5/108)

Wir suchen für unsere Kundenkartei Wohnungen und Häuser sowie Grundstücke zum Verkaufen oder Vermieten. Angebote bitte an: FRITZ IMMOBILIEN Tel. 0 61 36 / 7 66 66 30 (gew.) Mo-Sa bis 22 Uhr (5/109)

Wir suchen im Kundenauftrag zur Miete: 3-4 ZKB in Nieder-Olm, 2 ZKB in Wörrstadt, 3-4 ZKB in Bechtolsheim. Rosenbrock-Immobilien Tel. 0 67 32 / 9 48 91 94 (gew.) Tel. 01 73 / 6 58 44 21 www.rosenbrock-immobilien.de (5/110)

Garage/Lagerfläche zu vermieten 2 Stück, ab sofort, ca. 40qm, auch einzeln, privat oder gewerblich EUR 80,- +19% Mwst. Tel. 01 70 / 2 12 11 10 (gew.) (5/111)

Chiffre-Annoncen Wie antworte ich auf eine Chiffre-Annonce? Die Chiffre-Nr. finden Sie in der Klammer am Ende der Annonce. Senden Sie Ihr Schreiben an: Oppenheimer Druckhaus GmbH, Chiffre- Nr. ..., Ober-Saulheimer Straße 5, 55286 Wörrstadt Wir leiten Ihre Briefe weiter.

Kleinanzeigen

Kleinanzeigen privat

Kleinanzeigen gewerblich

nur für private Anbieter und Käufer 쎱 Angebote und Gesuche von Neu- und Gebrauchtartikeln aller Art in haushaltsüblichen Mengen. Tiere gesucht oder zu verschenken.

쎱 Angebote und Gesuche in allen Bereichen z.B.: Kfz, Immobilien, Stellenmarkt, Dienstleistungen, Bekanntschaftswünsche, Kursangebote, Landwirtschaft, Verkauf

bis 20 Worte 6,85 €, jedes weitere Wort 0,55 € inkl. MwSt.

bis 20 Worte 36,- €, jedes weitere Wort 1,05 € plus MwSt.

쎱 Angebote und Gesuche in den Bereichen Kfz, Immobilien, Stellenmarkt, Bekanntschaftswünsche, Dienstleistungen gesucht

bis 20 Worte 10,50 €, jedes weitere Wort 0,55 € inkl. MwSt.

Zur korrekten Bearbeitung Ihrer Aufträge benötigen wir immer Ihre vollständige Anschrift und Bankverbindung ! Außer bei Barzahlung. Ohne diese Angaben können wir Ihren Auftrag nicht bearbeiten!

Ober-Saulheimer Straße 5 · 55286 Wörrstadt · Fax 0 67 32 / 93 818 20 [email protected]

. . . und das ab nur

6,85 € *für private Kleinanzeigen

Anzeigenannahme telefonisch unter 0 67 32 / 93 818 18 oder 93 818 14 Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. 8.00 - 17.00 Uhr · Mi. geschlossen

A n n a h m e s c h l u s s i s t M o n t a g , 12 U h r * * außer bei geändertem Annahmeschluss vor Feiertagen!

Seite 20

Anzeigenteil

Ab Freitag, den 31. Januar 2014 ist unsere Weinstube wieder geöffnet!

Donnerstag, den 30. Januar 2014

1 jähriges Boutique Jubiläum 1 Tag alles zum 1/2 Preis - Kommen Sie einfach vorbei -

am Samstag, 1. Februar 2014 von 8.30 - 18.00 Uhr

Wir freuen uns Sie wieder bei uns begrüßen zu dürfen.

VORANZEIGE: Fam. Ullmer 55286 WörrstadtRommersheim Hauptstraße 5 Tel.: 0 67 32 / 6 11 79 Fax: 0 67 32 / 96 16 22 www.weingutullmer.de

Aktuelle Mode (Konfektionsgröße 34 bis 48) von:

Wein trifft Romantik 14. - 16. Februar 2014 Um Reservierung wird gebeten ! Besonders empfehlen wir unseren Rheinhessen-Portwein Rubin 08.

• Frisuren • Schönheit • Mode

***Hotel ‐ Restaurant ‐ 55457 Gensingen Kreuznacher Str. 61 Telefon 0 67 27 / 89 71 70 www.sutters‐landhaus.de

www.salon-lehr.de Kleiststraße 5 • 55270 Ober-Olm • 0 61 36 8 88 62

03.02. bis 07.02.2014 von 11.30 ‐ 14.00 Uhr Montag Hähnchenbrust Tomaten‐Kräutersauce & Broccoli & Bandnudeln

Dienstag Königsberger Klopse Kapernsauce & Salzkartoffeln

Mittwoch Schweineschnitzel Zwiebelsauce & Spätzle

Sutter’s Mittagstisch für 5,90 €

Rudolf Backes

Nur so lange Vorrat reicht !

Donnerstag Rindergeschnetzeltes & Waldpilzsauce & Kräuterreis

Antike Technik Hauptstraße 49 · 55270 Klein-Winternheim [email protected] Mobil 0 15 73 - 5 58 39 47

Tonbandgeräte • Plattenspieler • Röhrenradios S/W-Fernseher • Haushaltsgeräte • Werkzeug

Freitag Backfisch Zitronen‐Pfeffer‐Schmand & Landhaus Pommes

SUCHE KLEINES LADENLOKAL ODER HOFLADEN ZUM SELBSTAUSBAUEN ODER RENOVIEREN zur Eröffnung eines Geschäftes für Antiquitäten und Kunsthandwerk aus Arbeitslosigkeit, daher bis 400,- €, von privat

‐ AFTER WORK BUFFET ‐ 03.02. und 10.02.2014 ab 18 Uhr für € 14,90 p.P.

! In schwerer Zeit sind wir für Sie da Unsere Palliativpflegefachkräfte, PalliativärztInnen und ehrenamtlichen MitarbeiterInnen beraten und begleiten in Mainz und Umgebung schwerstkranke Menschen und ihre Angehörigen in der Zeit der Krankheit, des Sterbens und der Trauer. Ihnen entstehen keine Kosten. Ambulanter Hospiz- und Palliativdienst des Mainzer Hospizes Neue Adresse der Beratungsstelle: Weißliliengasse 10, 55116 Mainz Hospiztelefon: 06131 / 23 55 31 E-Mail: [email protected] www.mainzer-hospiz.de Spendenkonto: Mainzer Volksbank BLZ: 551 900 00 Konto-Nr.: 305 974 016

Mailen Sie Ihre Anzeige an:

[email protected]

BEDACHUNGEN Steil-Flachdach Spenglerarbeiten Zimmereiarbeiten Dachfenster Reparaturen Taubenabwehr

www.vonderau-bedachungen.de

Donnerstag, den 30. Januar 2014

Anzeigenteil

Seite 21

55286 WÖRRSTADT Friedrich-Ebert-Str. 7+13 Telefon 0 67 32 / 6 19 12 Öffnungszeiten: Mo. - Do. 9.00 -13.00 u. 14.30 - 18.30 Uhr Fr. 9.00-19.00 Uhr durchgehend · Sa. 9.00 -13.00 Uhr

Mode von Größe 32 bis 50

Winter raus ! Jetzt alles 1/2 Preis! von Größe 32 bis 50 Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Petra Eberle & Team

Kaminofengalerie Pelletöfen • Pelletkessel • Holzkaminöfen

Schnell und preiswert zur eigenen Wellness-Oase

Inh. Claudia Kreutzberg Ober-Saulheimer Str. 6 55286 Wörrstadt Tel. 0 67 32 / 9 33 99 83 Fax 0 67 32 / 9 65 93 95 Mo. - Fr. 9.00 - 19.00 Uhr www.tierfachmarkt-rheinhessen.de Sa. 9.00 - 14.00 Uhr info@ tierfachmarkt-rheinhessen.de

l Fliesen-, Plattenund Mosaikarbeiten l Natursteinverlegung l Reparaturdienst l Trockenbauarbeiten l Komplettbäder (Sanitär, Elektro, usw.)

Fliesen T. Wagner

JOSERA Hunde- und Katzenfutter im Sortiment

Trockene Räume im Handumdrehen G m b H

7

bei Wasserschäden, Vermeidung von Schimmel und Geruch, Bau- und Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen von 3 – 250 kW

Meisterbetrieb

콯 0 61 36 / 7 66 55 33 [email protected]

EINLADUNG Samstag, 1. Februar 2014 von 11.oo - 16.oo Uhr Genießen Sie unsere große Auswahl bei Kaffee und Kuchen. Beratung nach Terminvereinbarung. www.pelletsfeuerung.de

콯 0 67 36 / 3 35 55234 Nieder-Wiesen

Pannenhilfe Fahrzeugrückführung Abschleppservice

www.Malerbetrieb-Ullrich.de - Malerarbeiten - Lackierarbeiten - Fassadenanstrich

- Tapezierarbeiten - Altbausanierung - Außen- und Innenputz

Gerüst + Siliconharzfassadenanstrich weiß 13,50 €/qm + 19% MwSt (nur so lange Vorrat reicht)

Rheingrafenstraße 42 55286 Wörrstadt Tel.: 0 67 32 - 96 44 94 Fax: 96 44 95

- Photovoltaikanlagen vom Fachmann - Planung - Ausführung - Inbetriebnahme Ihrer Anlage - Effizienzprüfung, Fehlersuche auch bei Fremdanlagen - Batterie- und Speichertechnik

Mailen Sie Ihre Anzeige an: Gewerbliche Anzeigen Annahmeagentur Beratung/Verkauf

Karoline Wieland Mobil 01 71 / 6 75 77 90 [email protected]

Tel. 06732/9 38 18 11 Fax 06732/9 38 18 20

schon unterwegs!

[email protected]

Seite 22

Anzeigenteil

Donnerstag, den 30. Januar 2014

Am 19. Januar 2014 verstarb unser ehemaliger Mitarbeiter

Aloysius Debo Herr Debo war ab Juli 1966 als Hausmeister in der damaligen Volksschule, später Grundschule der Ortsgemeinde Nieder-Olm beschäftigt. 55270 Jugenheim Im Wiesenweg 17 Tel. 0 61 30 - 94 40 84

Mit der Gebietsreform im Jahre 1973 wechselte Herr Debo von der Ortsgemeinde zur Verbandsgemeinde Nieder-Olm, wo er bis zum Eintritt in seinen Ruhestand im September 1992 tätig war. Wir haben Herrn Debo als Mitarbeiter und Kollegen sehr geschätzt und werden sein Andenken in Ehren halten. Dieter Kuhl Stadtbürgermeister

Ralph Spiegler Bürgermeister

Nieder-Olm, im Januar 2014

Der FSV Nieder-Olm e.V. trauert um Herrn

Aloys Debo - Ehrenvorstandsmitglied der am 19. Januar 2014 verstorben ist. Mit seiner Familie betrauern wir seinen Tod und nehmen Abschied von einem Sportkameraden. Unser „Aloys” war jahrelang Vorstandsmitglied und in seiner Eigenschaft als „Platzkassierer” vielen Sportlern und Besuchern unserer Heimspiele bekannt. Durch seine vielfältigen handwerklichen Tätigkeiten und seine spontane Art jedem im Verein zu helfen, wird er uns stets in Erinnerung bleiben. Der FSV Nieder-Olm wird seinem Ehrenvorstandsmitglied ein ehrendes Gedenken bewahren. Bristol Igl 1. Vorsitzender

Jürgen Kreutzer Abteilungsleiter Fußball

Dankbar für die gemeinsame Zeit

Georg Schuster * 20.10.1924

† 04.01.2014

Herzlichen Dank allen, die mit uns Abschied nahmen, uns die Hand hielten, sich mit uns in stiller Trauer verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Im Namen aller Angehörigen Sofia Schuster 81

Nieder-Olm, im Januar 2014

Wir liefern prompt, zuverlässig und preisgünstig Natürlich auch samstags Ihr Altholzentsorger gemäß Altholzverordnung

Wörrstadt Telefon 0 67 32 / 25 06 Mobil 01 71 / 650 09 36 Fax 0 67 32 / 6 45 37

• Annahme von Kleinmengen Eisen/Schrott • öffentliche Waage

ELEKTRO-ZENTRUM-SCHUNATH

Haushaltswarenabteilung Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9 - 18 Uhr Samstag 9 - 13 Uhr durchgehend geöffnet Kostenlose Parkplätze direkt vor der Tür

Am Woog 3-5 · 55268 Nieder-Olm Telefon 0 61 36 / 23 60 oder 75 35

www.schunath.de

Donnerstag, den 30. Januar 2014

Anzeigenteil

Seite 23

Wir gratulieren 02. 03. 04. 05.

2. 2. 2. 2.

Essenheim Magdalena Senftleben Karl Krämer Karin Hirth Ursula Senftleben

83 89 70 70

Jahre Jahre Jahre Jahre

05. 2.

Jugenheim Paula Müller

83 Jahre

01. 2. 01. 2. 05. 2.

Klein-Winternheim Anna Funke Georg Plath Heinrich Stenner

80 Jahre 84 Jahre 75 Jahre

31. 02. 02. 04.

1. 2. 2. 2.

Nieder-Olm Christof Jung Maria Haitchi Bruno Wank Paula Ibba

75 70 92 80

Jahre Jahre Jahre Jahre

05. 2. 06. 2. 06. 2.

Oswald Keller Horst John Adam Lech

75 Jahre 70 Jahre 83 Jahre

31. 31. 02. 03. 04. 05.

Ober-Olm Elisabeth Dessinger Werner Lehmann Horst Poths Karl-Heinz Lechtenböhmer Siegfried Balzerowski Irmgard Knobloch

83 91 81 75 75 75

05. 2.

Stadecken-Elsheim Friedrich Hoth

80 Jahre

04. 2. 05. 2. 05. 2.

Zornheim Georg Zakel Ehrhart Becker Bärbel Seidenpfennig

89 Jahre 83 Jahre 70 Jahre

1. 1. 2. 2. 2. 2.

Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre

SCHAUS ONNTAG tz ine Bera tung undl. Öffnungszeite n kein Verk auf.

55288 Armsheim · Raiffeisenstr. 17 · (0 67 34) 94 09 - 00 · (0 67 34) 94 09 - 35 55246 Mainz-Kostheim · Hochheimer Str. 44 · (06134) 187700 · Fax 187702 Öffnungszeiten: Mo. - Fr., 10.00 - 18.00 Uhr · Sa., 10.00 - 13.00 Uhr

Besuchen Sie unsere Bäderstudios oder vereinbaren Sie telefonisch Ihren Beratungstermin!

[email protected]

Ticketshop 쎱

Zur Verstärkung unseres Praxisteams suchen wir eine/n verantwortungsvolle/n und motivierte/n Zahnmedizinische/n Fachangestellte/n als Stuhlassistenz mit Freude am Beruf. Schriftliche Bewerbungen bitte an: 쎱

Zum Oberfeld 14, 55286 Wörrstadt, Tel: 06732/2628 www.zahnarztpraxis-bittmann.de

25.4.2014 MZ-Lerchenberg 7.11.2014 Gau-Odernheim Begge Peder „Mo Gugge“ jeweils 20 Uhr Preis: 20,- € inkl. VVK-Gebühr

Kartenvorverkauf:

Wenn Sie eine verantwortungsvolle, selbstständige und interessante Aufgabe suchen, freuen wir uns, Sie kennenzulernen. Ihre vollständige Bewerbung richten Sie bitte an die Nieder-Ramstädter Diakonie, Wohnverbund Jugenheim, Bahnhofstraße 45, 55270 Jugenheim, Tel: 06130 9292 3801, [email protected], www.nrd-online.de

VG Nieder-Olm

Die Schuler-Service-Group zählt zu den leistungsstärksten Unternehmen im Bereich „Gärtnerische Dienstleistungen und -pflege“. In unseren Betrieben in Heidelberg, Düsseldorf, Frankfurt, Ludwigshafen und Mainz beschäftigen wir derzeit 200 tolle Kollegen/innen. Für unseren Betrieb in Klein-Winternheim suchen wir zum 1. August 2014

Voraussetzungen: • guter mittlerer Schulabschluss • gutes technisches Verständnis • Freude an der Arbeit an verschiedensten Geräten • vom kleinen Rasenmäher bis zum Großbagger, Radlader • selbstständig, motiviert und zuverlässig • keine Scheu vor teilweise körperlich anstrengender Arbeit Bitte schicken Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an Schuler GmbH & Co. KG zu Hd. Herrn Jürgen Sieben Auf dem Langloos 1 • 55270 Klein-Winternheim Tel. 0 61 36 / 99 00-0 E-Mail: [email protected] Vorab können Sie uns im Internet besuchen unter www.schuler-service-group.de

Wollen Sie vorne sitzen?

19.7.2014 Nierstein DJ Ötzi & Echt Guat inkl. After Show Party Niersteiner Sommernacht Niersteiner Park Preis: 29,90 € inkl. VVK-Gebühr

Sparen Sie bis zu 8,- € pro Karte gegenüber Onlinekauf!

Wir suchen ab dem 01.03.2014 für unsere Wohneinrichtung für Erwachsene mit geistiger Behinderung in Jugenheim Erzieher/in, HEP, Altenpfleger/in, Krankenpfleger/in als Mitarbeiter/innen im Gruppendienst (Stellenumfang 50 – 100%) sowie Wochenendhelfer/innen (Stellenumfang 20%).

Taxi 0 61 36 / 99 79 99

• Taxidienst • Großraumtaxi • Flughafentransfer • Krankenfahrten • Direkt-Kurierfahrten www.taxi-kaas.de

eine/n Auszubildende/n zum/zur Land- und Baumaschinenmechaniker/in.

jeden 3. Son von 13.0 ntag im Monat 0 bis 16.0 Außerha 0 Uhr lb der ge se ke

Mailen Sie Ihre Anzeige an:

Kaas

- Nachrichtenblatt Ober-Saulheimer Straße 5 55286 Wörrstadt 콯 0 67 32 / 9 38 18 -0 Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. 8 - 17 Uhr, Mi. geschlossen

Dann werden Sie Lokführer/Lokführerin! QEinstieg

im Rahmen einer Weiterbildungs-/ 4XDOL¿]LHUXQJVPD‰QDKPH

QZ  ukunftssichere

Arbeitsplätze in der Region z. B. in Alzey, Bad Kreuznach, Mainz und Worms

Bewerben Sie sich jetzt! DNSW GmbH Adam-Karrillon-Str. 13 55118 Mainz [email protected] www.dieselnetzsuedwest.de

Seite 24

Anzeigenteil

W ALERBETRIEB INSCHERMANN W

MALERMEISTER

Maler- & Lackierarbeiten Tapezierarbeiten & anspruchsvolle Malertechniken Trockenausbau & Bodenbeläge aller Art Vollwärmeschutz & Fassadenrenovierungen Lindenstr. 7 | 55270 Klein-Winternheim Tel.: 06136 / 9059136 | Fax: 06136 / 7649182 e-Mail: [email protected] www.maler-winschermann.de

Weinbaulohnunternehmen

nimmt Aufträge an für REBSCHNITT und AUSHEBEN Näheres: Firma Jakobs Ardennenstraße 4 55234 Albig Tel. 01 71 / 7 21 36 59 Tel. 0 67 31 / 29 28

Donnerstag, den 30. Januar 2014