MEDION Mobile Computing PNA 96080 GoPal PE 2.0A Update PNA 96080 GoPal PE 2.0A Update Bitte lesen Sie dieses Dokument erst komplett durch, bevor Sie mit dem Installieren anfangen. •

1) Umfang des Downloads o Dieser Download enthält einen Patch für die GoPal PNA PE 2.0A-4042 Navigationssoftware.

•

2) Voraussetzungen Dieser Patch kann ausschließlich installiert werden, wenn immer noch alle Sprachen wie bei Auslieferung installiert sind. Falls dem nicht so sein sollte, installieren Sie bitte das Sprachpaket ALLE SPRACHEN mit Hilfe des GoPal Assistant. Die Software zum Vorbereiten der Speicherkarte befindet sich im Lieferumfang Ihres Gerätes. Falls Sie weitere Unterstützung für die Neuinstallation benötigen, so entnehmen Sie diese bitte dem Gerätehandbuch (Stichwort: CleanUp), oder wenden sich an den Kundenservice. 3) Übertragung der Installationsdateien Es gibt zwei Möglichkeiten die notwendigen Dateien auf Ihr Gerät zu übertragen. Die Erste ist die Nutzung des internen Speicherplatzes des Gerätes und die damit verbundene ActiveSync® Übertragung, welche auch hier etwas detaillierter beschrieben ist, um auch den technisch nicht so versierten Nutzern das Updaten zu ermöglichen. Die Zweite wäre die Übertragung mit Hilfe eines Kartenlesers und Ihrer SD Speicherkarte. Darauf wird allerdings nur kurz unter Punkt 3.2 kurz eingegangen.

•

o

3.1) Übertragung mit Hilfe von ActiveSync® ƒ Bitte stellen Sie sicher, dass weder Navigation, noch eine Multimediaanwendung, wie der MP3 Player aktiv ist. Falls Sie sich nicht sicher sind, führen Sie bitte vor Beginn der Übertragung einen Softreset, wie in Ihrem Gerätehandbuch beschrieben durch. Sie sollten auf dem Bildschirm Ihres Gerätes folgendes Bild sehen:

Verbinden Sie das Navigationssystem über ActiveSync® mit Ihrem PC. Eine Gastpartnerschaft ist hierzu völlig ausreichend. Informationen zu der Installation und Nutzung von ActiveSync® können Sie Ihrem Gerätehandbuch entnehmen. 1

MEDION Mobile Computing PNA 96080 GoPal PE 2.0A Update

ƒ

Über ActiveSync® können Sie mit einem Klick auf die Schaltfläche "Durchsuchen" auf die Daten Ihres Navigationssystems zugreifen.

ƒ

Nun sehen Sie, wie vom Windows-Explorer bekannt eine Ordnerübersicht, die den Dateninhalt Ihres PNA anzeigt. In dieser Ansicht öffnen sie bitte durch Doppelklick den Ordner „My Flash Disk“, wie in der folgenden Abbildung angezeigt:

2

MEDION Mobile Computing PNA 96080 GoPal PE 2.0A Update

ƒ

Erstellen Sie bitte an dieser Stelle (falls nicht schon vorhanden) einen neuen Ordner. Am einfachsten geht dies, indem Sie in der oberen Zeile auf „Datei“ klicken und dann im Untermenü „Neuer Ordner“ auswählen. (Siehe Abbildung)

ƒ

Diesen nun neu erstellten Ordner benennen Sie bitte in „INSTALL“ um. Ihr Windows-Explorer Fenster sollte nun folgendermaßen aussehen:

3

MEDION Mobile Computing PNA 96080 GoPal PE 2.0A Update

ƒ

Wechseln Sie nun durch Doppelklick in den neu erstellten Ordner „INSTALL“ und kopieren Sie den Ordner „8“, den Sie zusammen mit dieser Anleitung entpackt haben. (standardmäßig unter C:\Medion ) dort hinein. Achten Sie bitte darauf, dass Sie den den kompletten Dateiordner „8“ und nicht nur dessen Inhalt kopieren. Hierzu klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Ordner „8“ und wählen den Eintrag Kopieren aus dem Kontextmenü aus. Anschließend können Sie durch einen Rechtsklick auf den erstellten „Install“ Ordner und Auswählen der Option Einfügen die kopierten Dateien wieder einfügen. Es erscheint zu diesem Zeitpunkt eine Meldung, die Sie aber nicht weiter beunruhigen sollte. Bestätigen Sie an dieser Stelle mit „OK“ (siehe Abb.) und fahren Sie fort.

4

MEDION Mobile Computing PNA 96080 GoPal PE 2.0A Update ƒ

Die Dateien werden nun mit Hilfe der ActiveSync®-Verbindung auf das Gerät übertragen:

ƒ

Wenn alle Dateien ordnungsgemäß kopiert wurden, verschwindet das in der oberen Abbildung zu sehende Fenster und nur der Ordner 8 ist zu sehen:

ƒ

An dieser Stelle können Sie den Windows Explorer schließen. Ein weiteres Arbeiten mit dem PC ist hier nicht mehr nötig. 5

MEDION Mobile Computing PNA 96080 GoPal PE 2.0A Update o 3.2) Übertragung mit Hilfe von Kartenleser / Speicherkarte ƒ

Eine weitere Möglichkeit ohne Nutzung von ActiveSync® wäre den Ordner mit den Installationsdateien direkt auf eine Speicherkarte zu übertragen. Bitte kopieren Sie hierzu den Ordner mit dem Namen „8“ direkt auf die Speicherkarte. Eine Windows-Exploreransicht würde nach der Übertragung so aussehen:

Hinweis: Bitte beachten Sie hierbei, dass die Installationsdateien für diesen Patch ca. 30MB Speicherplatz benötigen und ggf. hierzu von Ihnen temporär Kartenmaterial gelöscht werden muss.

•

4) Installation des Patches Wenn Sie die Dateien wie in den vorigen Punkten beschrieben erfolgreich übertragen haben und diese nun auch für das Gerät verfügbar sind, ist nur noch ein Softreset notwendig. Falls Sie die Daten auf eine Speicherkarte kopiert haben, legen Sie diese bitte jetzt in das Navigationsgerät. Nun führen Sie bitte die Spitze Ihres Stylus oder einen anderen spitzen Gegenstadt (aufgebogene Büroklammer oder ähnliches) in die mit RESET gekennzeichnete Öffnung auf der Unterseite. Nach einem kurzen Druck startet das Gerät neu.

6

MEDION Mobile Computing PNA 96080 GoPal PE 2.0A Update •

Nach dem Softreset wird automatisch die Installation initialisiert. (Siehe Abbildungen)

HINWEIS: Bei normaler Nutzung der Software bleiben Ihre Daten, wie Favoriten und letzten Ziele erhalten und es ist keine Neuinstallation notwendig. Trotzdem möchten wir darauf hinweisen, dass die Medion AG für eventuellen Datenverlust, sowie Fehler an Hard- oder Software, die aufgrund der Ausführung des Updates auftreten keinerlei Haftung übernimmt. Dies erkennt der Kunde bei Ausführung des Updates an.

7

MEDION Mobile Computing PNA 96080 GoPal PE 2.0A Update Ob das Updaten erfolgreich war, kann man an der Versionsnummer feststellen. In der Navigationssoftware unter Hauptmenü > Einstellungen > Weitere Einstellungen > Info sollte folgendes zu sehen sein:

Patchnotes Unter anderem wurden folgende Punkte verbessert: -

Optimierung der TMCpro Verhaltensweise Qualitätsverbesserung der spanischen Navigationsansagen Verbesserung des Zoom-Verhaltens Direktstart des Routings bei der Auswahl von Favoriten Vergrößerung der Fonts bei Textfeldern in der Karte & Manöver Ansicht Vergrößerung der Bitmap-Fonts in der Karte für Städte- und Straßenbeschriftung

8