667-642

Profi Steamer Artikel-Nummer: 562-355

Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch, bevor Sie den Profi Steamer verwenden!

Sicherheitshinweise •

Lesen und beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise, bevor Sie den Profi Steamer verwenden.

Bestimmungsgemäße Verwendung • • •

Verwenden Sie das Gerät nur für das Dämpfen von Kleidungsstücken. Dämpfen Sie keine Kleidung am Körper von Personen. Das Gerät ist nicht für die Verwendung im Freien bestimmt. Verwenden Sie das Gerät nur im Haus.

Handhabung und Betrieb • • • • • •

Betreiben Sie das Gerät nicht in Räumen, in denen sich brennbare oder explosive Stoffe, Gase oder Dämpfe befinden oder auftreten können. Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Schützen Sie das Gerät, insbesondere die elektrischen Teile (Schalter, Stromkabel), vor Nässe. Lassen Sie das Gerät im Betrieb nicht unbeaufsichtigt. Halten Sie Kinder vom Gerät fern. Lassen Sie Kinder das Gerät nicht bedienen. Bewahren Sie das Gerät für Kinder unzugänglich auf. Der Gerät enthält im Betrieb sehr heißes Wasser und heißen Dampf. Öffnen Sie das Gerät im Betrieb nicht. Nehmen Sie im Betrieb nicht den Behälter ab. Im Betrieb tritt aus der Düse am Schlauch sehr heißer Dampf aus. Richten Sie den Schlauch und die Düse im Betrieb nicht auf Personen.

Elektrischer Anschluss • • • • • • •

Verwenden Sie nur ein unbeschädigtes Stromkabel für den Anschluss am Gerät und an der Steckdose. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Stromkabel, der Netzstecker oder der Gerätestecker beschädigt sind. Lassen Sie ein beschädigtes Stromkabel nur vom autorisierten Elektrofachhandel reparieren. Stellen Sie sicher, dass das Stromkabel im Betrieb nicht geknickt wird, über keine scharfen Kanten hängt und keine warmen Oberflächen berührt. Bringen Sie das Stromkabel nicht mit heißem Dampf oder Wasser in Berührung. Ziehen Sie den Netzstecker oder den Gerätestecker nicht am Stromkabel aus der Steckdose bzw. Gerätebuchse. Verwenden Sie für den Anschluss des Geräts nur das mitgelieferte Stromkabel. Das Gerät darf nicht mit einem Verlängerungskabel betrieben werden. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Störungen oder Schäden am Ein-/AusSchalter auftreten.

Pflege, Reinigung und Aufbewahrung • •

2

Reparieren Sie das Gerät nicht selbst. Demontieren Sie nur die angegebenen Teile bei Reinigung und Pflege. Lassen Sie das Gerät abkühlen, wenn Sie es entleeren und bevor Sie es zur Aufbewahrung lagern.

Lieferumfang und Bestandteile 1 1 1 1 1

Gehäuse Schlauch, mit Düse Teleskoprohr, zerlegt (3 Teile) Behälter Stromkabel (1) Öffnung für Teleskoprohr 1

(2) Öffnung für Behälter (3) Gehäuse

2

(4) Ein-/Aus-Schalter

3

(5) Netzbuchse (6) Stromkabel (7) Behälter

4

(8) Ventil (9) Rohr mit Schlauchhalterung

5

(10) Mittleres Rohr

6

(11) Außenrohr (12) Düse (13) Schlauch 9

7

10 8

11

12 13 3

So bauen Sie den Profi Steamer zusammen •

Montieren Sie das Teleskoprohr: – Stecken Sie das Rohr mit der Schlauchhalterung (9) in das mittlere Rohr (10). Stecken Sie das mittlere Rohr in das Außenrohr (11). – Stecken Sie das montierte Teleskoprohr in die Öffnung für das Teleskoprohr (1) am Gehäuse (3).

•

Schließen Sie den Schlauch (13) am Gehäuse an.

•

Füllen Sie den Behälter (7) mit frischem Leitungswasser: – Schrauben Sie das Ventil (8) ab, füllen Sie Wasser ein und schrauben Sie das Ventil wieder auf. – Setzen Sie den Behälter in die Öffnung für den Behälter (2) ein.

•

Verbinden Sie das Gerät mit der Stromversorgung: – Schließen Sie den Gerätestecker des Stromkabels (6) an der Netzbuchse (5) am Gehäuse an. – Stecken Sie den Netzstecker des Stromkabels in eine Steckdose.

So verwenden Sie den Profi Steamer Nach dem Einschalten dauert es etwa 1 Minute, bis das Gerät den Dampf erzeugt hat. Dazu läuft das Wasser aus dem Behälter in das Gehäuse und wird dort erhitzt. Beim Dämpfen ist es wichtig, dass die Düse direkten Kontakt mit der Oberfläche des Kleidungsstücks hat. Es genügt bereits ein leichter Kontakt. Es ist nicht notwendig, Druck auszuüben. Verbrauchtes Wasser (Kondenswasser) läuft während des Betriebs durch den Schlauch zurück ins Gehäuse und sammelt sich dort. Tipps zum richtigen Dämpfen: Manche Kleidungsstücke lassen sich von der Innenseite aus besser dämpfen. •

Halten Sie den Schlauch beim Dämpfen immer senkrecht und mit der Düse nach oben, so dass das Kondenswasser durch den Schlauch ungehindert ins Gehäuse zurückfließen kann.

Wenn Sie in geringer Höhe dämpfen müssen: • Halten Sie zwischendurch den Schlauch senkrecht mit der Düse nach oben, damit das Kondenswasser aus dem Schlauch abfließen kann. Vorsicht! Schäden am Gerät! Der Profi Steamer darf nicht ohne Wasser im Behälter betrieben werden! • Achten Sie darauf, dass stets Wasser im Behälter ist und dass der Profi Steamer nicht trocken läuft. • Entfernen Sie den Behälter nicht während des Betriebs. 4

Gefahr! Verbrennungen und Verbrühungen durch heißen Dampf! • Gehen Sie beim Handhaben umsichtig vor. • Schalten Sie das Gerät am Schalter aus, bevor Sie den Schlauch in die Halterung am Teleskoprohr einhängen. Vor dem Dämpfen •

Entleeren Sie ggf. das Kondenswasser, dass sich im Gehäuse (3) gesammelt hat (siehe Abschnitt „Reinigung und Pflege“).

•

Stellen Sie sicher, dass genügend Wasser im Behälter (7) ist (siehe Abschnitt „Wasser nachfüllen“).

Betrieb •

Schließen Sie den Gerätestecker des Stromkabels (6) an der Netzbuchse (5) am Gehäuse an.

•

Stecken Sie den Stecker des Stromkabels in eine Steckdose.

•

Stellen Sie den Schalter (4) auf ON (Ein). Gefahr! Verbrennungen und Verbrühungen durch heißen Dampf! • Richten Sie den Schlauch mit der Düse im Betrieb nicht auf Personen aus. • Halten Sie die Düse nicht vor das Gesicht. • Halten Sie nicht die Hand vor die Düse, wenn Dampf austritt.

•

Prüfen Sie, ob an der Düse (12) Dampf austritt: Halten Sie dazu den Schlauch (13) von sich weg in die Höhe. Achten Sie darauf, dass der austretende Dampf andere Personen nicht gefährdet.

•

Führen Sie die Düse am Schlauch langsam von oben nach unten über das Kleidungsstück. Berühren Sie dabei das Kleidungsstück nur leicht.

Nach dem Dämpfen •

Stellen Sie den Schalter (4) auf OFF (Aus).

•

Hängen Sie den Schlauch in die Schlauchhalterung (9) ein.

•

Ziehen Sie den Netzstecker des Stromkabels (6) aus der Steckdose.

•

Ziehen Sie den Gerätestecker des Stromkabels aus der Netzbuchse (5) am Gehäuse.

•

Reinigen Sie ggf. das Gerät (siehe Abschnitt „Reinigung und Pflege“).

5

Wasser nachfüllen Gefahr! Lebensgefahr durch Stromschlag! • Schalten Sie das Gerät aus. • Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. •

Nehmen Sie den Behälter (7) vom Gehäuse ab.

•

Schrauben Sie das Ventil (8) ab.

•

Füllen Sie frisches Leitungswasser in den Behälter.

•

Schrauben Sie das Ventil wieder auf.

•

Setzen Sie den Behälter wieder in die Öffnung für den Behälter (2) ein.

Pflege und Reinigung Gefahr! Lebensgefahr durch Stromschlag! • Schalten Sie das Gerät aus. • Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. •

Reinigen Sie die Oberfläche des Gehäuses (3), das Teleskoprohr (9 bis 11), den Schlauch (13) und die Düse (12) mit einem feuchten Tuch und etwas mildem Reinigungsmittel.

•

Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Scheuerschwämme, die die Oberfläche verkratzen könnten.

Kondenswasser aus dem Gehäuse entfernen / Gehäuse reinigen •

Ziehen Sie den Netzstecker des Stromkabels (6) aus der Steckdose.

•

Ziehen Sie den Gerätestecker des Stromkabels aus der Netzbuchse (5) am Gehäuse.

•

Demontieren Sie das Teleskoprohr und den Behälter (7).

•

Kippen Sie das Gehäuse über einem Waschbecken oder einem Abfluss zur Seite, so dass das gesammelte Kondenswasser aus der Öffnung (2) auslaufen kann.

•

Reinigen Sie ggf. das Gehäuseinnere:

– Spülen Sie Ablagerungen mit frischem Leitungswasser aus. – Reiben Sie das Gehäuseinnere mit einem trockenen Tuch aus. – Verwenden Sie ggf. einen Entkalker zur Reinigung (siehe Abschnitt “Gerät mit Entkalker reinigen”). • 6

Montieren Sie danach wieder das Teleskoprohr am Gehäuse.

Gerät mit Entkalker reinigen Gelegentlich sollten Sie – je nach Wasserhärte in Ihrem Haushalt – das Gerät mit einem Entkalker behandeln. Dazu gehen Sie wie bei der normalen Verwendung vor, richten die Düse aber nicht auf Kleidung aus. •

Befüllen Sie den Behälter (7) mit Wasser (siehe Abschnitt “Wasser nachfüllen”).

– Geben Sie dabei einen Entkalker zu. Beachten Sie die Angaben des Herstellers zur Anwendung des Entkalkers und zur benötigten Wassermenge. •

Verwenden Sie das Gerät wie im normalen Betrieb. Richten Sie die Düse (12) jedoch nicht auf Kleidung aus.

Aufbewahrung Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden: • Entleeren und reinigen Sie das Gehäuseinnere (siehe Abschnitt „Pflege und Reinigung“.) •

Entleeren Sie den Behälter (7).

•

Demontieren Sie ggf. das Teleskoprohr (9 bis 11) und den Behälter.

•

Lagern Sie das Gerät an einem trockenen Ort.

•

Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit und Nässe.

Hilfe im Problemfall Im Betrieb schaltet sich der Profi Steamer unregelmäßig aus und wieder ein. Im Heizelement haben sich zu viele Ablagerungen angesammelt und der Profi Steamer schaltet automatisch ab. •

Reinigen Sie das Gehäuseinnere (siehe Abschnitt „Pflege und Reinigung“).

•

Entfernen Sie Ablagerungen aus dem Thermostat (siehe Abschnitt “Gerät mit Entkalker reinigen”).

7

Technische Daten Stromversorgung:230 V Leistungsaufnahme: 1400 W Temperatur des austretenden Wasserdampfs: 98 °C

Entsorgung • Entsorgen Sie das Gerät gemäß den örtlich geltenden Vorschriften über die Entsorgung von Haushaltsgeräten.

D: Pro-Idee GmbH & Co. KG · Auf der Hüls 205 · D 52053 Aachen · Tel.: 02 41-109 119 NL: Pro-Idee · Toernooiveld 300 · NL 6525 EC Nijmegen · Tel.: 024-3 511 277 UK: Pro-Idee · Modbury House · 10 New Mills · Modbury · Ivybridge · Devon · PL21 0TP · Tel.: 0870 240 1011 F: Pro-Idée · F 67962 Strasbourg - Cedex 9 · Tél.: 03 88 67 22 77 CH: Pro-Idee Catalog GmbH · Fürstenlandstrasse 35 · CH 9001 St. Gallen · Tel.: 0 71-2 74 66 17 A: Pro-Idee Catalog GmbH · Bundesstraße 110 · A 6923 Lauterach · Tel.: 0810-900 696 © Pro-Idee Aachen