Angelerlaubnisscheine Frankreich 2017 Einzelkarten Übersicht
Jahreskarten
Jugendkarte
Jahreskarte
Tageskarte
Wochenkarte
Departement
URNE Interfederale
Preis
15 €
32 €
79 €
95 €
23 €
6€
32 €
davon staatl. Fischereiabgabe
3,20 €
12,30 €
33,80 €
33,80 €
2,20 €
0,50 €
12,30 €
davon Abgabe FDAAPPMA
5,00 €
9,00 €
21,20 €
21,20 €
8,00 €
0,50 €
9,70 €
4
4
1
1
bis 18 Jahre
Bis 12 Jahre
Frauen
Anzahl der Ruten Strecke Großblittersdorf (Saar + Kanal)
4
4
4
Departement Moselle [57] mit Gegenseitigkeit [Réciprocite] (weitere Infos siehe nächste Seite) 1.Kategorie (Domaine Puplic)
x
2
2
2
2
1
1
1.Kategorie (Domaine Privé)
x
1
1
1
1
1
1
2.Kategorie (Domaine Puplic)
x
4
4
4
4
1
1
2.Kategorie (Domaine Privé)
x
4
4
4
4
1
1
Bereich URNE (Departements [02],[08],[10],[25],[51],[52],[54],[55],[57],[59],[60],[62],[67],[68],[76],[80] und [88]) mit Gegenseitigkeit inkl. Bereich EHGO und CHI * 1.Kategorie (Domaine Puplic)
x
1
1
2
2
1
1
1.Kategorie (Domaine Privé)
x
x
x
1
1
1
1
2.Kategorie (Domaine Puplic)
x
1
1
4
4
1
1
2.Kategorie (Domaine Privé)
x
x
x
4
4
1
1
Rest Frankreich + Strecken ohne Gegenseitigkeit 1.Kategorie / 2.Kategorie (Puplic)
x
1
1
1
2/4
1
1
1.Kategorie / 2.Kategorie (Privé)
x
x
x
x
x
x
x
Ersten Kategorie sind Salmonidengewässer (Forellenteiche zählen nicht dazu). Achtung hier gelten gesonderte Schon- und Öffnungszeiten. Zweite Kategorie der Rest. Zweiten Kategorie sind alle anderen Wässerchen, wie Saar (unterhalb Sarrebourg bis zur deutschen Grenze), Mosel, Saar-Kohle-Kanal, Nied, Blies und Seille. Bei nicht öffentlichen Gewässern ist zu überprüfen, ob ein Angelverein oder eine Privatperson das Gewässergrundstück freigegeben hat. Bitte Vorort erkundigen * Bei der Jahreskarte URNE Interfederale sind die Bereiche EHGO und CHI nun bereits enthalten. Achten Sie bei dem Verein/Strecke auf das Symbol „URNE“ bzw EHGO und CHI. Auf Gewässern mit Gegenseitigkeit kann dann mit voller Ruten-Anzahl gefischt werden. Bei der Jugenkarte bis 18 sind diese ebenfalls bereits enthalten. Die Gegenseitigkeit URNE Interfederale kann bei der Jahreskarte Departement nachträglich für 30 € erworben werden. Die Tageskarte enthält keine Gegenseitigkeit und sind nur gültig auf der Strecke des Vereins, wo sie gekauft wurde. !!!
Die Ausgabe der Anglerlaubnisscheine ist eine reine Serviceleistung von uns für die dementsprechenden Vereine im Interesse der Angler. Wir können keine rechtsverbindlichen Auskünfte geben. Sollten Sie spezielle Fragen haben, bitten wir Sie sich an die zuständige Stelle, zu wenden.
Gegenseitigkeit URNE, EHGO und CHI
Beim Erwerb der Jahreskarte „Interfederale Urne“ ist die Gegenseitigkeit im Bereich Urne (rot) enthalten. Gratis dazu sind die Bereiche EHGO (gelb) und Bereich CHI (grün) enhalten. Für die Region Savoie (violett) können Sie Vorort eine Zusatzkarte erwerben. Die weißen Departements sind keiner Gemeinschaft angeschlossen. Bitte vergewissern Sie sich, dass auch der Verein auf dessen Strecke Sie fischen, der Gegenseitigkeit beigetreten ist. Achten Sie auf das jeweilge Symbol. Informationen für andere Departements erhalten sie bei der jeweiligen Federation.
Gegenseitigkeit im Departement Moselle [57] Vereine (AAPMA)
Gewässer
ALBESTROFF "La Rose" ARS-SUR-MOSELLE "L'Ablette d'Ars" BOUZONVILLE "La Gaule Bouzonvilloise" CHÂTEAU-SALINS CHEMINOT-LOUVIGNY "CHEMINOt-LOUVIGNY" COLMEN COURCELLES-CHAUSSY "La Rousse" CREHANGE "Les Amis de la Gaule" DIEUZE "La Gaule"
Kategorie
La Rose
2te privat
Mosel
2te öffentlich
Nied
2te privat
(kleine) Seille
2te privat
Seille
2te privat
Remelbach
1te privat
franz. Nied
2te privat
deutsche Nied
2te privat
Seille
2te privat
ELVANGE "Les Amis de la Gaule d'Elvange"
deutsche Nied
2te privat
FAULQUEMONT "Les fidèles de la Gaule"
deutsche Nied
2te privat
FENETRANGE "La Fénétrangeoise"
Saar
2te privat
FLORANGE "La Rousse"
Mosel
2te öffentlich
Nied
2te privat
GOMELANGE "Le Brochet" GONDREXANGE "L'Amicale" (siehe Karte)
Gondrexange
2te öffentlich
GROSBLIEDERSTROFF
Saar
2te öffentlich
INSMING
Albe
2te privat
Nied (Bischwald)
2te privat
Seille
2te privat
LELLING "La Gaule St Paul" MAGNY "La Gaule de Magny"
Detaillierte Gewässerkarten finden sie im Guide de Peche, den sie kostenlos beim Erwerb einer Karte (außer Tageskarte) erhalten. Solange Vorrat reicht.
Marly "Le Brochet"
Seille
2te privat
Gewässer
Kategorie
Gewässer
Kategorie
METZ "La Messine"
Mosel
2te öffentlich
Seille
2te Privat
Plan d'eau Metz
2te öffentlich
franz. Nied
2te privat Hosterbach
2te privat
Albe
2te Privat
PANGE "Les belles Touches " PAYS DE HANAU
Falkensteinerbach
1te privat
PUTTELANGE-AUX-LACS
Mutterbach
2te privat
REMERING-LES-PUTTELANGE
Mutterbach
2te privat
REMILLY "L'hameçon Sportif"
franz. Nied
2te privat
SARRALBE
Saar / Kanal
2te öffentlich
SARREGUEMINES "Val de Sarre"
Saar / Kanal
2te öffentlich
THIONVILLE "La Fraternelle - Pays des trois frontières"
Mosel
2te öffentlich
UCKANGE "Les Chevaliers de la Gaule"
Mosel
2te öffentlich
VAL-DE-GUEBLANGE VALLEE DE L'ORNE ET DU CONROY VIC-SUR-SEILLE "UPV"
Mutterbach
2te privat
Albe
2te Privat
La Rose
2te Privat
Mosel
2te öffentlich
Orne
2te Privat
Conroy
1te privat
Seille
2te privat
Angaben ohne Gewähr. Quelle: Federation der Peche de la Moselle Stand: 30.01.2017
Weiher der Federation An den Weihern der Federation (Ay-sur-Moselle, Bruch, Juville und Waldhouse) dürfen Sie mit der Jahreskarte fischen. Wollen sie an den Weihern (Ay-sur-Moselle, Bruch oder Juville) Nachts auf Karpfen fischen, so müssen sie eine Zusatzkarte für einen bestimmten Weiher für 50 € oder alle 3 für 100 € erwerben.
weitere Informationen finden Sie im Guide de Peche
Alle Angaben ohne Gewähr !!!
Liste AAPPMA im Departement Moselle [57] 2017 AAPPMA
Seite Guide 2017
Karpfen Nacht Zone
In Gegenseitigkeit (réciprocitaire) 1te Categorie puplic
Privé
2te Categorie puplic
Privé
Abreschviller
22
Achen
23
Albestroff
24
Ancy – Corny
25
Apach
26
Ars sur Moselle
27
Baerenthal
28
Bouzonville
29
Château-Salins
30
x
Cheminot-Louvigny
31
x
Colmen
32
Courcelles-Chaussy
33
x
Crehange
34
x
Creutzwald
35
Dabo
36
Dieuze
37
x
Elvange
38
x
Faulquemont
39
x
Fénétrange
40
x
Florange
41
x
Freistroff
42
Gomelange
43
Gondrexange
44
Grosbliederstroff
46
Guerstling
47
Insming
48
Keine Gegenseitigkeit (non réciprocitaire)
Etangs puplic
1te Categorie
Privé
puplic
Privé
2te Categorie puplic
Privé
Etangs puplic
Privé
x x x x
x x
x
x x x
x
x x
x x x x
x
x
x x x x
x
x x x
x
x
Seite Guide 2017
AAPPMA
Karpfen Nacht Zone
In Gegenseitigkeit (réciprocitaire) 1te Categorie puplic
Privé
2te Categorie puplic
Privé
Keine Gegenseitigkeit (non réciprocitaire)
Etangs puplic
1te Categorie
Privé
puplic
Privé
Lelling
49
Lixing lès Rouling
50
x
Lutzelbourg
51
x
Magny
52
Malling
53
Marly
53
Metz
55 – 56
Mittersheim
61
Montbronn
62
x
Moyeuvre-Petite
63
x
Pange
64
Pays de Hanau
65
Puttlange aux Lacs
66
Réchicourt le Château
67
Rémering
68
x
Rémilly
69
x
Rolbing
70
Sarralbe
71
Sarrebourg
72 – 77
Sarreguemines
78
Thionville
79 – 80
Uckange
81
Val de Gueblange
82
Vallée de l'Orne
83 – 84
Varize
85
Vic sur Seille
86
Volmunster
87
x
Waldhouse
88
x
2te Categorie puplic
Privé
Etangs puplic
Privé
x x x
x x x x
x
x
x
x x
x x
x x x
x
x
x
x
x
x
x
x
x x
x
x x
x x
x
x
x
x x x
Alle Angaben ohne Gewähr !!!
x
x
x
x
x x
x
Stand:
19.05.17
Quelle: Federation de Peche [57]
