Zugestellt durch Post.at-Gruppe

STEIRISCH ANBANDELN IN LINZ 6. – 8.SEPTEMBER 2012 www.steiermark.com/linzfest

DA S S TEIERMA RK- FES T FÜR URL AUB UND GENUSS!

DO, 6. SEPT., 18:30 Uhr Die Edlseer

Am Hauptplatz, auf der Promenade, am Martin Luther-Platz und entlang der Landstraße.

FR, 7. SEPT., 18:00 Uhr

Kick-off zur Ski-WM Schladming 2013

Liebe Oberösterreicher! d wir Das „Grüne Herz“ wird 40 Jahre unüh l aus Steirer laden Sie ein, das Urlaubsgef iris che der herbstlichen Steiermark und die ste Ha Gastlichkeit mit uns zu genießen. Einenbeim uch der Ski-WM Schladming 2013 gibt`s tfahren können Parallel-Slalom, bei dem Sie aktiv mi Jo, jo, wir freuen uns auf Sie!

SA, 8. SEPT., 16:00 Uhr VolksSwing

www.steiermark.com

STEIRISCH ANBANDELN IN LINZ

D er S te ie rm a rkh- Udrlena uMba g en ! g eh t d u rc Was fällt Ihnen ein, wenn Sie an die Steiermark denken? In erster Linie wohl ans gute Essen. An das Kürbiskernöl, den Wein, das steirische Bier, den steirischen Apfel und viele weitere Produkte. Sie werden aber auch ans Wandern und Radeln rund um den Dachstein oder im Weinland denken, das Wellness-Angebot zwischen Bad Aussee und Bad Blumau wird Ihnen einfallen und bei Graz das Kunsthaus und der Uhrturm. Ganz bestimmt denken Sie an die Steirer, die ihre Gastgeberqualitäten immer wieder mit großer Herzlichkeit unter Beweis stellen. Nicht zufällig feiert das Symbol der Steiermark, das Grüne Herz, heuer seinen 40. Geburtstag.

4 0 JAHRE GRÜNES HER Z Genau vierzig Jahre ist es her, dass ein Designer das „Grüne Herz“ Österreichs kreierte. Im Handumdrehen wurde das einfache wie geniale Logo zum Markenzeichen des steirischen Tourismus und zugleich Sinnbild des steirischen Lebensgefühls. Bis heute erfreut sich das „Grüne Herz“ über die Landesgrenzen hinaus größter Bekanntheit.

Spätestens nach dem „Steirisch Anbandeln“ werden Sie aber auch schon an die Alpine Ski WM 2013 in Schladming denken, denn beim 3-tägigen Fest in der Linzer City werden wir bei einem humorvollen Parallel-Slalom darauf Gusto machen. Genießen Sie die Steiermark und Ihren Steiermark-Urlaub aus vollem Herzen!

GEMEINSAM EIN ZEICHEN DER HERZLICHKEIT SET ZEN

er

ess

m

45 m

chm Dur

Am Samstag, dem 8. September lassen wir nicht nur das Grüne Herz, sondern alle Herzen höher schlagen und setzen gemeinsam ein Zeichen der Herzlichkeit. Wir laden euch ein, kommt am Nachmittag zum Martin Luther-Platz, zur Promenade oder zum Hauptplatz und „signiert“ unsere Herztafel.

mD

40 m

er

ess

m urch

n e n h c i e z r i W . . s u a e i S -Button .. mit dem Steiermark

lichkeit“. z er H er d en ch ei Z „im

6. – 8. SEPTEMBER 2012

SEITE 3

H E R B S T- G E N U S S STEIERMARK Im Herbst präsentiert sich die Steiermark als wahres Paradies für alle, denen Erleben und Bewegung in der Natur wichtig ist. Für jene, die innere Harmonie und Gleichklang suchen und sich dabei auf „Dr. Natur“ verlassen. Sei es bei ausgedehnten Wanderungen im alpinen Bereich des Dachsteins, sei es im Ausseerland mit seinem im Herbst einmaligen Farbenspiel an seinen drei Seen, sei es im Jogl- oder Apfelland. Oder sei es im weit über seine Grenzen hinaus bekannten Weinland – vielleicht kombiniert mit einem Thermenbesuch? Wir Steirer wissen, dass Zufriedenheit und Glück von vielen Komponenten abhängt. Jenen, die von außen auf uns alle wirken und jenen, die von innen „wärmen“. Zum Beispiel, Sie wandern im Dachsteingebiet, genießen das Farbenspiel, das sich drunten im Tal abspielt, entdecken die vielen HERZlichen Hüttenwirte und genießen die regionalen Köstlichkeiten wie den Steirerkas. Vielleicht möchten Sie das Grüne Herz

Österreichs auch mit dem Rad erkunden? Eine wunderbare Möglichkeit viele Landschaftsformen in kurzer Zeit zu erleben. Mit ihren Gerüchen und Farben, wie sie nur der Herbst bietet. Fünf „Riesen“ würden Sie gern durch die Steiermark begleiten: Mur, Enns, Raab, Mürz und Feistritz. Ein Klassiker ist mittlerweile ein Besuch im Weinland. Nirgendwo ist der ausklingende Sommer so romantisch und so intensiv wie zwischen den Reben. Ein Besuch der Buschenschank ist hier immer ein Erlebnis. Grad jetzt, wo die reiche Ernte besondere Köstlichkeiten auf den Tisch zaubert. Genießen Sie auch die vielen Köstlichkeiten, die sich aus dem Steirischen Apfel im Apfelland zaubern lassen. Oder das Kernöl, das aus dem gelben Plutzer, wie der Kürbis hier genannt wird, in liebevoller Arbeit gewonnen wird. Ein Herbsturlaub in der Steiermark ist Medizin für den Winter! www.steiermark.com

SCHMANKERLREISE AUF DEN SPUREN VON JOHANN LAFER Genießen Sie in 4 Tagen eine Auswahl an steirischen Köstlichkeiten! Die Heimat Johann Lafer’s, die Steiermark, wird mit einem Augenzwinkern auch „Bauch Österreichs“ genannt. UÊ Genusshotel Riegersburg, Übernachtung/Frühstück UÊ Ballonhotel Thaller, Übernachtung/Halbpension UÊ Hotel Pierer, Übernachtung/Halbpension UÊ Schmankerlmenü bei Haberl und Fink’s Gasthaus in Walkersdorf bei Ilz UÊ Genussstationen mit Verkostung: Essig- und Schnapsmanufaktur Gölles, Vulcano Schinkenmanufaktur, Zotter Schokoladenmanufaktur, Ölmühle Fandler, Apfelmuseum, Schafzucht Neuhold UÊ Besuch der Riegersburg inkl. Hexenmuseum UÊ Apfelmenü beim Kirchenwirt Hofer in Puch/Weiz € 509,- p.P.

Gültig 1. April– 31. Oktober 2012

Infos & Buchung: STEIERMARK TOURISTIK, T +43 316 4003 450, F +43 316 4003 455, [email protected] / www.steiermark-touristik.com

DA S SK I FES T MIT HERZ FIS ALPINE SKI WM S C H L A D M I N G / S T E I E R M A R K 2 0 13 3.000 Journalisten, 400.000 Gäste und spannende Skirennen in 11 Bewerben mit rund 450 Athleten aus 70 Nationen werden von 4.-17. Februar 2013 in Schladming erwartet, um bei diesem größten sportlichen Event der Steiermark das Grüne Herz ins Rampenlicht und aufs „Stockerl“ zu stellen. Dabei wird die WM die Ski- und Winterkompetenz der Steiermark mit der Speerspitze Skiregion Schladming-Dachstein als TopDestination für den Skiurlaub mit ganz viel

Herz untermauern. Was erwartet den Gast vor Ort? 85 % des Skigebietes in der Region Schladming-Dachstein stehen dem Wintergast natürlich auch während der WM für das Skivergnügen zur Verfügung. Die Umbauarbeiten für die sportliche Infrastruktur sind alle abgeschlossen, zwei neue Hotels sind gerade im Entstehen, die Steiermark-Herzglocke als Symbol für die WM bimmelt schon überall, ein Steiermarkdorf am Schladminger Hauptplatz soll die kulinarische Steiermark erlebbar

machen und die Herzlichkeit, die allerorts spürbar sein soll und die ja für das Motto „Skifest mit Herz“ verantwortlich ist, läuft sich schon jetzt warm. Nur bei Steiermark-Touristik ist das WM-Kombiangebot „WM-Ticket mit Übernachtung“ buchbar. www.steiermark-touristik.com www.schladming2013.at

Steirisch anbandeln

SEITE 4

WWW.STEIERMARK.COM/LINZFEST

HER ZHAF T GUT! Was die Steirer auf den Tisch bringen, beweist Geschmack. Aus regionalen Zutaten mit Liebe zubereitet und mit herzlicher Gastfreundschaft serviert. Ein Genuss für Auge und Gaumen.

S T E FA N E D E R , A L M E N L A N D - KO C H …im Wohlfühlhotel Eder /St.Kathrein am Offenegg präsentiert am SAMSTAG, 1. September von 9 bis 11 Uhr bei Radio Arcimboldo live „Gewürz-Saibling mit geschmorter Kürbiscreme und Rollgersten Popcorn“ In meiner Küche geht es „Kuhlinarrisch“ zu. Bei uns paaren sich Kulinarik und Wellness mit der Bergidylle des Naturparks

Almenland. Mit viel herzlicher Gastlichkeit haben wir uns zum Ziel gemacht unsere Gäste „Wohlzufühlen“!

Stefan Eder www.wohlfuehl-hotel.at

Wohlfühl‘n & genießen, das Erfolgsgeheimnis der steirischen Gaststätte. Ist einem Wirtshaus in der Steiermark der Titel „Gute steirische Gaststätte“ verliehen, darf sich der Gast sicher sein, dass dieses Wirtshaus wirklich „echt guat und echt steirisch“ ist. Was auf den Teller kommt,

GUTE S TEIRISCHE GA S T S TÄT TE

„Wo man singt und tanzt, da lass dich nieder ...“ (steirisches Zitat)

ist von bester steirischer Qualität, vielfältig, bodenständig und trotzdem für den feinen Gaumen gemacht.

Musikanten und Wirtsleut‘ – eine untrennbare Verbindung. In der Steiermark feiert diese Tradition fröhliche Urständ’ in der „Musikantenfreundlichen Gaststätte“ und ist dort Garant für Geselligkeit und Unterhaltung. Wer

www.gsg.or.at

www.steirisches-volksliedwerk.at/mfg.liste.htm

W ENN BEIM W IRT AUFG’ SPIELT W IRD einmal erlebt hat, wie der eine oder andere Gast, vielleicht auch der Wirt, ein Instrument ausgepackt und zu spielen begonnen hat, der wird dieses „Z’samm-Sitz’n“ nicht mehr vergessen und wiederkommen.

H OT EL LERI E AU F H Ö C H S T EM N I V E AU Man liegt verdammt gut in den steirischen Betten, wie alljährlich rund 10,5 Millionen Nächtigungsgäste bestätigen. Ob im 5-SterneHotel, Jugendgästehaus, Thermenhotel oder Kinderhotel, im ständig wachsenden Thermen-

land, in der urig-schönen Dachstein-TauernRegion oder in der gemütlichen Ost-, Südund Weststeiermark – überall warten Betriebe der steirischen Hotellerie darauf, ihre Gäste bestmöglich verwöhnen zu dürfen.

STEIRISCHE WOCHEN IN LINZ 27. AUGUST BIS 9. SEPTEMBER 2012

Arkadenhof

Für Kenner nach alter Rezeptur.

Landstraße 12, T 0732/795353 oder 0664/1019007 www.arkadenhoflinz.at

Cose Cosi

OK-Platz 1, T 0681/20260181, www.cosecosi.at

Diego‘s Vinothek

Bischofstraße 4, T 0732/781321, www.diegosvinothek.at

Gösser Keller

Pfarrgasse 8, T 0732/775310, www.goesser-keller.at

ignis Vinothek

Klosterstraße 3, T 0732/890479, www.ignis-vinotheken.at

Café Jentschke & Kasper Keller Landstraße 24, T 0732/770089

Prielmayerhof

Weißenwolffstraße 33, T 0732/7741310, www.prielmayerhof.at

Promenadenhof

Promenade 39, T 0732/777661, www.promenadenhof.at

Schwarzer Anker

Hessenplatz 14, T 0732/778246, www.schwarzer-anker.at

Stieglbräu zum Klosterhof

Landstraße 30, T 0732/773373, www.klosterhof-linz.at

Café Traxlmayr

Promenade 16, T 0676/7852918, www.cafe-traxlmayr.at

U.HOF essen.trinken

MMM=E;II;H7J

SEMIGRA GmbH, Obere Mölten 2, A-8045 Weinitzen

Landstraße 31, T 0732/770605, www.u-hof.at

STEIERMARKSHOP.com

GUTSCHEIN auf einen Artikel Ihrer Wahl am Steiermarkshop.com-Stand. (Standnummer 2)

NEU! HosenträgerTshirt „I Steiermark“

I

Steiermark GENUSS - APFEL WOCHEN 9.09 2012 02.27.08 - 14.–April 2012bei bei

STEIERMARK

Name:

E-Mail: Ich Steiermarkshop.com regelmäßige Newsletter zu erhalten. Newsletter jederzeit Ichstimme stimme zu, zu, von von Steiermarkshop.com regelmäßige Newsletter zu erhalten. Newsletter jederzeit kündbar.kündbar.Stand Nr.: Gutschein von 12. 12. -- 15. April April2012 2012 im imSteiermark-Dorf. Steiermark-Dorf. Keine Barablöse möglich. Gutscheinnur nurgültig gültig von Keine Barablöse möglich. ProPerson Personkann kann nur nur ein Nur vollständig ausgefüllter Gutschein gültig.gültig. Pro ein Gutschein Gutscheineingelöst eingelöstwerden. werden. Nur vollständig ausgefüllter Gutschein

H8

Steirisch anbandeln

SEITE 6

WWW.STEIERMARK.COM/LINZFEST

TÄGLICH ANBANDELN mit den Steiermark-Gastgebern in Linz, 6. – 8. September 2012 Standnr.

Apres Ski Party in der WM-Hütte Schladming-Dachstein

H1

Ennstaler Almdiplom

H1

Krapfen selber backen

H1

Präsentation Milchwanderweg mit Quiz und Urlaubsverlosung für Familien-Wochenendurlaube im Gröbmingerland

H2

Almraungerln aus der Alpenregion Nationalpark Gesäuse

H5

Niedersitz als Fotopunkt und Wettmelken

H5

Herzerl schneiden, Holznägel machen oder Schindel kleben

H7

Riesenpfanne mit Hüttengröstl

P1

Präsentation Grimmingtherme

P2

Almhüttengenuss aus der Pfanne

P3

Kunsthandwerk aus der Hochsteiermark: Holzkunst, Figuren aus Holz, Spinnen am Spinnrad, Filzen, Hüte, Herzschlösser gravieren, Flirtringe

P4

Die Judenburger Ritter

P7

Bergmännisches Brauchtum mit dem Knappschaftsverein Fohnsdorf

P8

Auszeit in der Thermenland Lounge

P11

Rendevouz mit der Pöllauer Hirschbirne

P13

Vinofaktur Genussregal Gewinnspiel

L5

Punktgenau im Schilcherland

L9

Glücksrad Lipizzanerheimat

L10

Weinbauern Schätzspiel

L11

Lederhosentreffen – Die 20 schönsten Lederhosenträger bekommen ein Glas Wein gratis

L12

„Steirische Weinkenner“- Tage

L12

Harmonikaspieler aus dem Schilcherland; Weinhoheit Simone Krottmayer

L13

Glücksrad Schilcherland

L17

Steirischer Weingenuss auf dem Weinfass

MP1

FamilienUrlaub Steiermark: Kletterturm und Panther Pankratz verteilt den gesunden Apfel an die Kinder

MP4

Apfel Lounge mit Spiel und Apfelspass

MP5

DO

FR

SA

APFEL-LOUNGE

Spiel und Apfelspaß mit den Steiermark-Apfelbotschaftern Die Apfel-Lounge bietet mit den Steiermark-Apfelbotschaftern viele frische Apfelprodukte aus dem Apfelland: Apfelringe, Apfelchips, Apfeleis, Apfelcocktails (alkoholfrei), Apfeltrüffel und natürlich frische Apfelspalten zum Verkosten. Dazu werden Apfelspiele mit Jugendlichen und Gästen absolviert, wobei es natürlich den „Steiermark-Genuss-Apfel“ zu gewinnen gibt. Gemütliche Atmosphäre und die Apfel-Lounge Party …jung, frisch, fröhlich laden zum Verweilen in der Apfel-Lounge am Martin Luther-Platz Stand 5 ein.

H = Hauptplatz, P = Promenade, L = Landstraße MP = Martin Luther-Platz, BM = Bauernmarkt

MUSIK ALISCH ANBANDELN

ECHTE AUSZEIT

Steirische Vielfalt

in der Thermenland Lounge auf der Promenade

Stiwoller Bradlmusi fairTrad Knappschaftsverein Fohnsdorf

Die Gäste flanieren über die Holzterrasse und betreten eine echte Ruheoase. Bei all dem Trubel ist die Thermenland-Lounge ein entspannender Treffpunkt und eine Rückzugsmöglichkeit. Ideen zum Entspannen, Radfahren und Genießen im Steirischen Thermenland machen Lust auf den nächsten Urlaub.

Ziach-Streich-Blos-Zupf Musi Volkstanzkreis Laßnitzhöhe Die lustigen Steirer zu Judenburg

SPIEL, SPASS UND NATURGENUSS

GenussCard Memory: Es gilt in üblicher Memory-Manier schnellstmöglich 24 Paare zu finden. Die Memory-Karten zeigen in Bild und Text eine Auswahl der 120 Ausflugsziele, die Gäste mit der neuen GenussCard ohne Aufpreis entdecken und erleben können. Am Ende des Tages steht der glückliche Gewinner fest.

bei FamilienUrlaub Steiermark am Martin Luther-Platz

Tagesgewinn: Zwei Nächte für zwei Personen inklusive Frühstück und GenussCard (120 Ausflugsziele ohne Aufpreis!)

Besuchen Sie uns in Linz am Martin Luther-Platz beim Kinderschminken, der Kinderkletterwand oder beim Spielen mit unserem Maskottchen Panther Pankratz und holen Sie sich Ihr persönliches Geschichtenbücherl für Ihre Kleinsten ab.

Streicheleinheiten aus der Natur sind den Besuchern an der STYRIA SAMBUCUS Teststation sicher. Das Massageöl aus Holundersamenöl pflegt die Haut und macht sie samtig weich. www.thermenland.at

6. – 8. SEPTEMBER 2012

SEITE 7

ST E I R I S C H AN B AN D E LN IN LIN Z VON 6. BIS 8. SEPTEMBER 2012

Impressum: Herausgeber: Steirische Tourismus GmbH, 8042 Graz; Projektleitung: Alfred Herz-Digruber, Veronika Jeitler; Fotos: Bildarchiv von Steiermark Tourismus und Bilder der beteiligten Partner; Text: Steiermark Tpurismus und beteiligten Partner; Konzeption & Gestaltung: infect werbeagentur, 8010 Graz, www.infect.cc ; Druck: LEYKAM Let‘s Print, Bickfordstraße 21, A-7201 Neudörfl; Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

DONNERSTAG, 6. 9. 2012 (11 – 22 UHR)

PEFC/06-39-08

Dieses Produkt stammt aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern und kontrollierten Quellen.

10:30 Uhr

Einzug der Marktmusikkapelle Lieboch

FREITAG, 7. 9. 2012 (10 – 22 UHR) 11 – 15 Uhr

und Einfahrt von Hans Knauß mit dem GÖSSER-Pferdewagen vom Martin Luther-Platz über die Landstraße zum Hauptplatz

Aktionen und Brauchtum aus den Regionen Steirisch aufg`spült wird: Steirische Vielfalt, Stiwoller Bradlmusi und und fairTrad

Hauptplatz, Promenade, Landstraße und Martin Luther-Platz SAMSTAG, 8. 9. 2012 (10 – 20 UHR) 11 – 15 Uhr

Hauptplatz, Promenade, Martin Luther-Platz

15 – 17 Uhr

„Steirisch Anbandeln“ mit Radio Oberösterreich LIVE

Aktionen und Brauchtum der Regionen Steirisch aufg`spült wird: Steirische Vielfalt, Stiwoller Bradlmusi und und fairTrad Hauptplatz, Promenade, Martin Luther-Platz

11 – 17 Uhr

Auszeit in der Thermenland-Lounge Promenade

Steiermark-Bühne, Hauptplatz

ab 16 Uhr

„Steirische Almhütten-Gaudi …“ Promenade

11 Uhr

Eröffnung „Steirisch Anbandeln in Linz“ Mit vielen prominenten Gästen und GÖSSER-Bieranstich

KinderKlettern und Familien-Urlaub

Steiermark-Bühne, Hauptplatz

12 – 15 Uhr

Aktionen und Brauchtum aus den Regionen Die Marktmusikkapelle Lieboch spielt auf Hauptplatz, Promenade, Martin Luther-Platz

15 – 17 Uhr

„Steirisch Anbandeln“ mit Radio Oberösterreich LIVE

16:30 Uhr

Steiermark-Bühne, Hauptplatz

ab 17 Uhr

Steiermark-Bühne, Hauptplatz

ab 16 Uhr

Steirischer Almhütten-Genuss Ausseerhütte – Mariazellerlandhütte und Murtal mit der „Schallerwirt-Musi…“

VOICE FACTORY

Ab 18 Uhr

APFEL-LOUNGE-Party, …jung, frisch, fröhlich Apfelcocktails, Apfelspiele Martin Luther-Platz

Apfel-Lounge: Apfelspaß und Spiel mit den SteiermarkApfelbotschaftern

Kick-off zur SKI-WM Schladming 2013

Martin Luther-Platz

12 – 14 Uhr

Promenade

ab 17 Uhr

Paarbewerb für Publikum und Prominente, als Vorbewerb zur Ski-WM 2013 in Schladming, Hauptplatz

„Apfel Lounge“ mit Spiel und Apfelspaß mit den SteiermarkApfelbotschaftern

16 – 18 Uhr

Martin Luther-Platz

18:30 Uhr

Steiermark-Parallel-Slalom mit GÖSSER

Steiermark-Parallel-Slalom mit GÖSSER

DIE EDLSEER

„40 Jahre Grünes Herz“ im Zeichen der Herzlichkeit und als Höhepunkt VolksSwing

Paarbewerb für Publikum und Prominente Hauptplatz, Skiparcours

Ab 20 Uhr

IRISH STEIRISCH herzlichst von STEIERMARK-APFEL Steiermark-Bühne, Hauptplatz

herzlichst von Zünftige, steirische Volksmusik, herzlichst von STEIRERKREN Steiermark-Bühne, Hauptplatz

herzlichst von

Steiermark-Bühne, Hauptplatz

herzlichst von BÄC

KER

EI

Die Steiermaeßrkener!leben und geni www.steiermark.com

PAR ALLEL-SL ALOM MIT GÖSSER Paarbewerb für das Linzer Publikum Der Vorbewerb zur Ski-Weltmeisterschaft 2013 in Schladming startet am Linzer Hauptplatz. Ein attraktiver, lustiger Paarbewerb für das Publikum und die sportliche Prominenz wird am Freitag, 7. September ab 18 Uhr und am Samstag, 8. September von 12-14 Uhr am Hauptplatz für sportliche Stimmung sorgen. Der Parallelslalom ist „paarweise“ mit steirischen Holzbrettln zu bewältigen. Die WM-Strecke wird auf schnittigem Untergrund ausgeflaggt und die Siegerpaare ermittelt. Als Preis winkt die steirische Lebkuchenmedaille, ein Glas edles GÖSSER-Bier sowie ein Steiermark-Genuss-Apfel! Anmeldung der Teilnehmer am Parallell-Slalom (über 16 Jahre) direkt bei der Steiermark-Information am Taubenmarkt und bei den GÖSSER-Bierständen.

GÖSSER WM-Gewinnspiel: 3 GÖSSER WM-Packages zum Teambewerb am 12. Februar 2013 bei der Ski-WM in Schladming (für 2 Personen inkl. Übernachtung in der Region zu gewinnen). Teilnahmekupon vor Ort bei den Gösser-Bierständen am Hauptplatz und der Promenade, oder bei der Steiermark-Information am Taubenmarkt ausfüllen und abgeben.

STEIRISCH ANBANDELN IN LINZ

6. – 8.SEPTEMBER 2012 www.steiermark.com/linzfest

ST E I R I S C H E G A ST G E B ER Hauptplatz

Steiermark Bühne, Gösser Dursthütte und H1– H8

H1

Schladming-Dachstein

H2

Gröbmingerland

H3

Gösser Dursthütte

H4

Ramsau am Dachstein

H4

Landesverband Urlaub am Bauernhof

H5

Alpenregion Nationalpark Gesäuse Naturpark Steirische Eisenwurzen Benediktinerstift Admont

H6

Almhütten, Gösser Biergarten, SteiGraben rerkuchl und P1–P15 e

Taubenmarkt

Promenad

L1–6

ße

Landstra

L 18 – 20

Steiermark Urlaubsinfo

Spittelwiese L 7 – 12 L 13 – 17

traße

Landstraße

Steirische Wein- & Apfelstraße

Rudigier s

Harrachstraße

Mozartstraße Konrad-Vogel-Straße

Steirischer Bauernmarkt BM1– BM9

Martin LutherPlatz

Weinfass, Apfel-Lounge und MP1–MP5

Wandergasthof Lindner Weinbau Jauk

L4

Schilcherland Deutschlandsberg

L4

Schilcherlandgenusshof Schilcherweinbau Hainzl-Jauk

L5

Vinofaktur Genussregal Steiermark

L5

Weingut Lorenz

L6

Schilcherlandhof

L7

Landwirtschaft Schaar

L8

Zotter Schokoladen Manufaktur

L9

Bad Gams

L9

Weinbau Toni Peter Farmer-Rabensteiner

L10

Lipizzanerheimat Regionale Produkte

H6

Heilklimatischer Kurort Laßnitzhöhe

H7

Region Graz Österr. Freilichtmuseum Stübing

H7

Weinhof Florian

H8

Schilpagner Weinbau Kump/Skringer

L11

Weingut Müller vlg. Wiedersilli

L11

Weinbau Strohmeier vlg. Schipfer

H8

Steiermarkshop

L12

Emmaus Winzer Wernersdorf

H8

Steirerkraft Naturprodukte

L13

Südliche Weststeiermark

P1/P2 Ausseerland - Salzkammergut

L13

Weinbau Krottmayer

P1

L14

Wein- und Kastanienhof Klug

L15

Buchtelbar Wenigzell

L16

Stutenmilch Töchterlehof

L17

Oberhaag

L17

Hasewend‘s Kirchenwirt

L18

Weingut Georgiberg

L19

Steirisches Vulkanland, Sasstal

L20

Hochsteiermark, Bruck/Mur und Leoben

DAS GRÜNE HERZ ÖSTERREICHS

Bethlehemstraße

Bischofstraße

Hügelland östlich von Graz Schöcklland

L3

ÖAV Berggasthof Hollhaus, Tauplitzalm

P3/P4

Mariazeller Land

P5

Naturpark Zirbitzkogel-Grebenzen

P5

Austria Trend Hotel Lambrechterhof

P6

Urlaubsregion Murau

P7

Judenburg - Zirbenland

P7

Oberwölz - Lachtal

P8

Fohnsdorf & Therme Aqualux

MP1

Weinfass, buschenschank.at

P8

Schallerwirt Krakau in der Steiermark

MP2

Oststeiermark

MP2

ApfelLand-Stubenbergsee

P9

Red Bull Ring, Projekt Spielberg

MP2

Tierwelt Herberstein

P9

Alpengasthof Sabathy

MP3

Region Naturpark Almenland

P10

Weinhof Pichler-Bergstadl

MP3

Weingut Wolfgang Lang

P11

Steirisches Thermenland Bad Blumau, Bad Radkersburg, Bad Waltersdorf, Loipersdorf

MP3

Obsthof Mayerhofer

MP4

FamilienUrlaub Steiermark

P12

Gösser Biergarten & Steirerkuchl

MP5

Steiermark Apfel, Apfel Lounge

P13

Genuss Region Österreich Pöllauer Hirschbirne

BM1

Weinhof Lamprecht

P14

Genuss Region Österreich Steirischer Kren g.g.A., Südoststeirische Käferbohne

BM2

Bscheider Hermann

BM3

Pressl Christian

BM4 BM5

Pfeffer Elisabeth

P15

Genuss Region Österreich Steirisches Kürbiskernöl g.g.A.

BM6

Obstbau Planner Alfred & Maria

L1

STEIERMARK-URLAUBS INFO

BM7

Marmelade-Paradies Helga Erhart

L2

Kronen Zeitung

BM8

BIO-Käserei Deutschmann

L3

Wein & Wandern Wanderdorf Soboth

BM9

Schilcherland Spezialitäten

Bismarckstraße Die Steiermark erleben und genießen! www.steiermark.com