MiLiTARY & SECURiTY
24
/0./ ;, */5 636 .@ )6 6;:
25
MILITARY & SECURIT Y
TOMAIA / UPPER:
Pelle pieno fiore idrorepellente e traspirante, collarino in morbida microfibra, bordo protettivo in gomma Water-repellent, breathable full grain leather, collar made from soft microfibre, protective rubber edge
FODERA / LINING:
Membrana GORETEX® con tecnologia Duracom MS Cambrelle GORETEX® membrane with Duracom MS Cambrelle technology
SOTTOPIEDE / FOOTBED:
Antiperforazione, in polipropilene sagomato, fibra di vetro e tessuto ceramizzato. RIGIDITÀ LIVELLO 2 Anti-perforation, made from shaped polypropylene, fibreglass and ceramic-coated fabric. RIGIDITY LEVEL 2
SUOLA / SOLE:
Dotata di sistema ammortizzante I.A.D.S. in PU con stabilizzatore. Battistrada Vibram® Fourà resistente allo scivolamento e con ottimo grip Equipped with I.A.D.S cushioning system in PU with a stabiliser. Vibram® Fourà tread with slip-resistance and excellent grip
PESO / WEIGHT: ALTEZZA / HEIGHT: TAGLIA / SIZES: COLORE / COLOUR:
980 gr 29,5 cm UK 3 - 13 Testa di moro / Dark brown
Sistema bloccalaccio Grigri Grigri fastening system
toblin gtx 26
Cod. 1G845AFGTA
STIVALE IDEATO CON LA COLLABORAZIONE DELLE TRUPPE ALPINE. IDEALE PER ATTIVITÀ MILITARE NELL’AM BITO MONTANO, INVERNALE E SU ROCCIA. IDONEO ANCHE PER LA CACCIA. / BOOT DESIGNED IN COLLABO RATION WITH ALPINE TROOPS. IDEAL FOR MILITARY ACTIVITY IN MOUNTAINOUS ENVIRONMENTS, WINTER AND ROCKY CONDITIONS. ALSO SUITABLE FOR HUNTING.
Protezione malleolo Malleolus protection
Back Comfort System
Pelle scamosciata idropellente, speciale tessuto in nylon, leggero, resistente ed antistrappo. Bordo protettivo in gomma Water-repellent, suede leather, special nylon light fabric, resistant and tear-proof. Protective rubber edge
FODERA / LINING:
Membrana GORETEX® con tecnologia Duracom MS Cambrelle GORETEX® membrane with Duracom MS Cambrelle technology
SOTTOPIEDE / FOOTBED:
Semirigido in polipropilene e fibra di vetro. RIGIDITÀ LIVELLO 1 Semirigid, made from polypropylene and fibreglass. RIGIDITY LEVEL 1
SUOLA / SOLE:
Vibram® Mulaz, antiscivolo e antiusura, autopulente con zona climbing. Intersuola in Eva microporosa e tacco in PU Vibram® Mulaz, anti-slip and anti-wear, self-cleaning with climbing zone. Microporous EVA middlesole and PU heel
PESO / WEIGHT:
800 gr
ALTEZZA / HEIGHT:
21 cm
TAGLIA / SIZES: COLORE / COLOUR:
MILITARY & SECURIT Y
TOMAIA / UPPER:
UK 3 - 13 Grigio antracite / Anthracite grey
Sistema di allacciatura esteso fino in punta / Extended toe lacing system
Agner gtx
Cod. 1G435BNGMA
SCARPONCINO DA ROCCIA SVILUPPATO IN COLLABORAZIONE CON LE TRUPPE ALPINE. IDEALE PER VIE FER RATE, VIE CLASSICHE, ATTIVITÀ ADDESTRATIVA NELL’AMBITO MONTANO. / ROCK CLIMBING ANKLE BOOT DE VELOPED IN COLLABORATION WITH ALPINE TROOPS. IDEAL FOR VIE FERRATE, VIE CLASSICHE AND TRAINING ACTIVITIES IN MOUNTAIN ENVIRONMENTS.
Suola semi-ramponabile; tacco con inserto in PU per la massima leggerezza / Semi-ramponable sole; PU heel insert for the maximum lightness
Vibram® Mulaz “Climbing zone”
27
TOMAIA / UPPER:
Pelle pieno fiore idrorepellente e traspirante Water-repellent, breathable full grain leather
FODERA / LINING:
Membrana GORETEX® con tecnologia Duracom MS Cambrelle GORETEX® membrane with Duracom MS Cambrelle technology
SOTTOPIEDE / FOOTBED:
Semirigido in polipropilene e fibra di vetro. RIGIDITÀ LIVELLO 2 Semirigid, made from polypropylene and fibreglass. RIGIDITY LEVEL 2
SUOLA / SOLE:
Vibram® 1220, antiscivolo, antiusura e autopulente. Tacco in PU Vibram® 1220, anti-slip, anti-wear and self-cleaning. PU heel
PESO / WEIGHT:
900 gr
ALTEZZA / HEIGHT:
27 cm
TAGLIA / SIZES: COLORE / COLOUR:
EU 36 - 49 Testa di moro / Dark brown
crow gtx 28
Cod. 836ANG2AG
STIVALETTO TRADIZIONALE PER USO MILITARE, ROBUSTO E CONFORTEVOLE. CONSIGLIATO PER L’USO IN SITUAZIONI ESTERNE ANCHE IN AMBIENTI FREDDI E UMIDI. IDONEO PER L’AVIOLANCIO. / TRADITIONAL HALF BOOT FOR MILITARY USE. ROBUST AND COMFORTABLE. RECOMMENDED FOR USE IN OUTDOOR ENVI RONMENTS, EVEN IN COLD AND WET CONDITIONS. SUITABLE FOR AIRDROPS.
Sistema di lavorazione Tirolese con suola cucita alla tomaia / Outsole stitched to the upper with traditional Tyrolean system
Allacciatura con passanti scorrevoli Lacing with flowing hooks
Pelle pieno fiore idrorepellente e traspirante, puntale protettivo in gomma Water-repellent, breathable full grain leather, protective rubber toe cap
FODERA / LINING:
Membrana GORETEX® con tecnologia Duracom MS Cambrelle GORETEX® membrane with Duracom MS Cambrelle technology
SOTTOPIEDE / FOOTBED:
Antiperforazione, in polipropilene sagomato e tessuto ceramizzato. RIGIDITÀ LIVELLO 3 Anti-perforation, made from shaped polypropylene and ceramic-coated fabric. RIGIDITY LEVEL 3
SUOLA / SOLE:
Dotata di sistema ammortizzante I.A.D.S. in PU con stabilizzatore. Battistrada in mescola di gomma nitrilica, antistatica, resistente ad olii, idrocarburi e al calore per contatto (300°) Equipped with I.A.D.S cushioning system in PU with a stabiliser. Tread made from a mixture of nitrile rubber that is antistatic and resistant to oils, hydrocarbons and to heat on contact (300°)
PESO / WEIGHT:
800 gr
ALTEZZA / HEIGHT:
25 cm
TAGLIA / SIZES: COLORE / COLOUR:
MILITARY & SECURIT Y
TOMAIA / UPPER:
EU 3 - 13 Testa di moro / Dark brown
EN ISO 20347:2007 O3 HI HRO WR FO AN SRA
Protezione malleolo Malleolus protection
buriAn gtx
Cod. 1G651BFGTA
STIVALETTO REALIZZATO IN COLLABORAZIONE CON LA BRIGATA FOLGORE. INDICATO PER I PARACADUTISTI E PER LE ATTIVITÀ OPERATIVE IN GENERALE, ANCHE IN INVERNO, ADATTO SUI TERRENI IMPERVI. / HALF BOOT PRODUCED IN COLLABORATION WITH THE FOLGORE PARACHUTE BRIGADE. SUITABLE FOR PARATROOPERS AND FOR GENERAL OPERATIONS, EVEN IN WINTER. SUITABLE FOR BROKEN GROUND.
Allacciatura con passanti scorrevoli Lacing with flowing hooks
Tomaia ergonomica con snodi Ergonomic upper with flex points
29
TOMAIA / UPPER:
Pelle pieno fiore idrorepellente e traspirante, puntale protettivo in gomma Water-repellent, breathable full grain leather, protective rubber toe cap
FODERA / LINING:
Membrana GORETEX® con tecnologia Duracom CC Sportiv GORETEX® membrane with Duracom CC Sportiv technology
SOTTOPIEDE / FOOTBED:
Antiperforazione in fibre ceramizzate e tallone rinforzato. RIGIDITÀ LIVELLO 4 Anti-perforation, made from ceramic-coated fibres with a reinforced heel. RIGIDITY LEVEL 4
SUOLA / SOLE:
Dotata di sistema ammortizzante I.A.D.S. in PU con stabilizzatore. Battistrada in mescola di gomma nitrilica, antistatica, resistente ad olii, idrocarburi e al calore per contatto (300°) Equipped with I.A.D.S cushioning system in PU with a stabiliser. Tread made from a mixture of nitrile rubber that is antistatic and resistant to oils, hydrocarbons and to heat on contact (300°)
PESO / WEIGHT:
750 gr
ALTEZZA / HEIGHT:
22 cm
TAGLIA / SIZES: COLORE / COLOUR:
UK 4 - 13 Testa di moro / Dark brown
EN ISO 20347:2007 O3 HI HRO WR FO AN CI SRA
winter continentAl GTX
Cod. 1G6512SFCM
30
STIVALETTO REALIZZATO IN COLLABORAZIONE CON IL 9° REGGIMENTO COL MOSCHIN. IDONEO PER ATTIVI TÀ OPERATIVE MILITARI IN AMBIENTI URBANI, EXTRAURBANI ED ANCHE PER AVIOLANCI. IDEALE NELLA STA GIONE INVERNALE. / HALF BOOT PRODUCED IN COLLABORATION WITH THE 9TH COL MOSCHIN REGIMENT. SUITABLE FOR GENERAL MILITARY OPERATIONS IN URBAN AND EXTRAURBAN ENVIRONMENTS AND FOR AIRDROPS. IDEAL FOR THE WINTER SEASON.
1G6511SFCM - Nero / Black
Back Comfort System
Sistema di allacciatura esteso fino in punta / Extended toe lacing system
Pelle pieno fiore idrorepellente e traspirante, bordo protettivo in gomma Water-repellent, breathable full grain leather, protective rubber edge
FODERA / LINING:
Membrana GORETEX® con tecnologia Duracom MS Cambrelle GORETEX® membrane with Duracom MS Cambrelle technology
SOTTOPIEDE / FOOTBED:
Antiperforazione, in polipropilene sagomato e tessuto ceramizzato. RIGIDITÀ LIVELLO 2 Anti-perforation, made from shaped polypropylene and ceramic-coated fabric. RIGIDITY LEVEL 2
SUOLA / SOLE:
Dotata di sistema ammortizzante I.A.D.S. in PU con stabilizzatore. Battistrada in mescola di gomma nitrilica, antistatica, resistente ad olii, idrocarburi e al calore per contatto (300°) Equipped with I.A.D.S cushioning system in PU with a stabiliser. Tread made from a mixture of nitrile rubber that is antistatic and resistant to oils, hydrocarbons and to heat on contact (300°)
PESO / WEIGHT:
870 gr
ALTEZZA / HEIGHT:
25 cm
TAGLIA / SIZES: COLORE / COLOUR:
MILITARY & SECURIT Y
TOMAIA / UPPER:
EU 35 - 50 Nero / Black
EN ISO 20347:2007 O3 HI HRO WR FO AN CI SRA
Fascione protettivo in gomma Protective rubber rand
trekking commAndo gtx
Cod. 1G651DFGTF
STIVALETTO SVILUPPATO PER L’AERONAUTICA MILITARE FRANCESE. IDEALE PER LE ATTIVITÀ OPERATIVE DEI FUCILIERI E DELLE FORZE SPECIALI, IN CLIMI FREDDI E TEMPERATI. IDONEO SUI TERRENI IMPERVI. / HALF BOOT DEVELOPED FOR THE FRENCH MILITARY AIR FORCE. IDEAL FOR RIFLEMEN AND SPECIAL FORCES OPE RATIONS, IN COLD AND TEMPERATE CLIMATES. SUITABLE FOR BROKEN GROUND.
Tomaia robusta in pelle pieno fiore High resistant full grain leather upper
Allacciatura con passanti scorrevoli Lacing with flowing hooks
31
TOMAIA / UPPER:
Pelle pieno fiore idrorepellente e traspirante, inserti in resistente tessuto antistrappo, puntale in gomma Water-repellent, breathable full grain leather, inserts in resistant, tear-proof fabric, rubber toe cap
FODERA / LINING:
Membrana GORETEX® con tecnologia Duracom MS Light Rock GORETEX® membrane with Duracom MS Light Rock technology
SOTTOPIEDE / FOOTBED:
Antiperforazione, in polipropilene sagomato e tessuto ceramizzato. RIGIDITÀ LIVELLO 3 Anti-perforation, made from shaped polypropylene and ceramic-coated fabric. RIGIDITY LEVEL 3
SUOLA / SOLE:
Dotata di sistema ammortizzante I.A.D.S. in PU con stabilizzatore. Battistrada Vibram® Fourà in mescola di gomma nitrilica, antistatica, resistente ad olii, idrocarburi e al calore per contatto (300°) Equipped with I.A.D.S cushioning system in PU with a stabiliser. Vibram® Fourà tread made from a mixture of nitrile rubber that is antistatic and resistant to oils, hydrocarbons and to heat on contact (300°)
PESO / WEIGHT:
740 gr
ALTEZZA / HEIGHT:
23 cm
TAGLIA / SIZES: COLORE / COLOUR:
EU 36 - 47 Nero / Black
EN ISO 20347:2007 O3 HI AN HRO FO WR SRA
stivAletti operAtivi cinofili GTX
Cod. 1G832AFGEA
32
STIVALETTO LEGGERO, IMPERMEABILE E TRASPIRANTE, STUDIATO IN COLLABORAZIONE CON IL COMANDO GENERALE DELLA GUARDIA DI FINANZA PER LE UNITÀ CINOFILE. CALZATURA QUATTRO STAGIONI, OTTIMA ANCHE PER LE SQUADRE DI VARIE EMERGENZE. / LIGHT, WATERPROOF AND BREATHABLE HALF BOOT DESI GNED IN COLLABORATION WITH THE GENERAL COMMAND OF THE FINANCIAL GUARD FOR DOG HANDLING UNITS. FOUR SEASONS FOOTWEAR, EXCELLENT FOR VARIOUS EMERGENCY SERVICE TEAMS.
Protezione malleolo Malleolus protection
Membrana GORETEX® con tecnologia Duracom MS Light Rock / GORETEX® membrane with Duracom MS Light Rock technology
Pelle pieno fiore idrorepellente e traspirante , puntale protettivo in gomma Water-repellent, breathable full grain leather, protective rubber toe cap
FODERA / LINING:
Membrana GORETEX® con tecnologia Duracom MS Cambrelle GORETEX® membrane with Duracom MS Cambrelle technology
SOTTOPIEDE / FOOTBED:
Soletta antiperforazione in fibre ceramizzate con tallone rinforzato. RIGIDITÀ LIVELLO 4 Anti-perforation insole made from ceramic-coated fibres with a reinforced heel. RIGIDITY LEVEL 4
SUOLA / SOLE:
Dotata di sistema ammortizzante I.A.D.S. in PU con stabilizzatore. Battistrada in mescola di gomma nitrilica, antistatica, resistente ad olii, idrocarburi e al calore per contatto (300°) Equipped with I.A.D.S cushioning system in PU with a stabiliser. Tread made from a mixture of nitrile rubber that is antistatic and resistant to oils, hydrocarbons and to heat on contact (300°)
PESO / WEIGHT:
800 gr
ALTEZZA / HEIGHT:
25 cm
TAGLIA / SIZES: COLORE / COLOUR:
MILITARY & SECURIT Y
TOMAIA / UPPER:
EU 35 - 48 Nero / Black
EN ISO 20347:2007 O3 HI AN HRO WR CI FO SRA
Taschino portalacci Lace pocket
HAZON GTX
Cod. 1G651FFGTA
STIVALETTO QUATTRO STAGIONI, SVILUPPATO CON IL SUPPORTO DEL COMMISSARIATO DEL COMANDO GENERALE DELL’ARMA DEI CARABINIERI. INDICATO PER LE ATTIVITÀ OPERATIVE E DI ORDINE PUBBLICO IN GENERALE. IDONEO ANCHE SUI TERRENI IMPERVI. / FOUR SEASONS HALF BOOT DEVELOPED WITH THE SUP PORT OF THE COMMISSARIAT FOR THE GENERAL COMMAND OF THE CARABINIERI FORCE. SUITABLE FOR GENERAL OPERATIONS AND PUBLIC ORDER ACTIVITIES. ALSO SUITABLE FOR BROKEN GROUND.
Protezione malleolo Malleolus protection
Tomaia ergonomica con doppio snodo / Ergonomic upper with double flex point
33
TOMAIA / UPPER:
Pelle pieno fiore idrorepellente e traspirante, inserti in resistente tessuto antistrappo, puntale in gomma Water-repellent, breathable full grain leather, resistant tearproof fabric insert, rubber toe cap
FODERA / LINING:
Calzatura con struttura monoblocco Footwear with one-piece structure
SOTTOPIEDE / FOOTBED:
Soletta antiperforazione in fibre ceramizzate e tallone rinforzato. RIGIDITÀ LIVELLO 4 Anti-perforation insole made from ceramic-coated fibres with a reinforced heel. RIGIDITY LEVEL 4
SUOLA / SOLE:
Dotata di sistema ammortizzante I.A.D.S. in PU con stabilizzatore. Battistrada in mescola di gomma nitrilica, antistatica, resistente ad olii, idrocarburi e al calore per contatto (300°) Equipped with I.A.D.S cushioning system in PU with a stabiliser. Tread made from a mixture of nitrile rubber that is antistatic and resistant to oils, hydrocarbons and to heat on contact (300°)
PESO / WEIGHT:
660 gr
ALTEZZA / HEIGHT:
26 cm
TAGLIA / SIZES: COLORE / COLOUR:
EU 36 - 48 Nero / Black
EN ISO 20347:2007 O3 HI AN HRO FO SRA
Protezione malleolo Malleolus protection
RS35 34
Cod. 1G734ASMTA
STIVALETTO LEGGERO, SVILUPPATO CON IL SUPPORTO DEL COMMISSARIATO DEL COMANDO GENERALE DELL’ARMA DEI CARABINIERI. INDICATO PER LE ATTIVITÀ OPERATIVE E DI ORDINE PUBBLICO IN GENERALE, SOLO NEL PERIODO ESTIVO. / LIGHT HALF BOOT DEVELOPED WITH THE SUPPORT OF THE COMMISSARIAT FOR THE GENERAL COMMAND OF THE CARABINIERI FORCE. SUITABLE FOR GENERAL OPERATIONS AND PU BLIC ORDER ACTIVITIES ONLY IN THE SUMMER SEASON.
Tomaia altamente traspirante Extra breathable upper
Puntale protettivo in gomma Protective rubber toe cap
35
MILITARY & SECURIT Y
TOMAIA / UPPER:
Pelle pieno fiore idrorepellente e traspirante con inserti in resistente Cordura® antistrappo, puntale in gomma Water-repellent, breathable full grain leather with resistant tear-proof Cordura® insert, rubber toe cap
FODERA / LINING:
Calzatura con struttura monoblocco Footwear with one-piece structure
SOTTOPIEDE / FOOTBED:
Soletta antiperforazione in fibre ceramizzate e tallone rinforzato. RIGIDITÀ LIVELLO 4 Anti-perforation insole made from ceramic-coated fibres with a reinforced heel. RIGIDITY LEVEL 4
SUOLA / SOLE:
Dotata di sistema ammortizzante I.A.D.S. in PU con stabilizzatore. Battistrada in mescola di gomma nitrilica, antistatica, resistente ad olii, idrocarburi e al calore per contatto (300°) Sole equipped with I.A.D.S cushioning system in PU with a stabiliser. Tread made from a mixture of nitrile rubber that is antistatic and resistant to oils, hydrocarbons and to heat on contact (300°)
PESO / WEIGHT:
700 gr
ALTEZZA / HEIGHT:
23 cm
TAGLIA / SIZES: COLORE / COLOUR:
UK 4 - 13 Testa di moro / Dark brown
EN ISO 20347:2008 O1 P HRO HI FO AN SRA
1G831DFCTA - Nero / Black
estivo tuscAniA 36
Cod. 1G831BFCTA
STIVALETTO LEGGERO REALIZZATO IN COLLABORAZIONE CON IL 1°RGT. CARABINIERI PARACADUTISTI TU SCANIA. IDONEO PER L’USO NEL PERIODO ESTIVO, ADATTO PER AVIOLANCI ED ATTIVITÀ OPERATIVA. / LIGHT HALF BOOT PRODUCED IN COLLABORATION WITH THE 1ST REGIMENT OF THE TUSCANIA PARATROOPER CA RABINIERI. SUITABLE FOR USE IN THE SUMMER SEASON. SUITABLE FOR AIRDROPS AND OPERATIONS.
Sistema di allacciatura esteso fino in punta / Extended toe lacing system
Puntale protettivo in gomma Protective rubber toe cap
Pelle scamosciata e resistente Cordura® antistrappo Suede leather and resistant, tear-proof Cordura®
FODERA / LINING:
Calzatura con struttura monoblocco Footwear with one-piece structure
SOTTOPIEDE / FOOTBED:
Soletta antiperforazione in fibre ceramizzate e tallone rinforzato. RIGIDITÀ LIVELLO 4 Anti-perforation insole made from ceramic-coated fibres with a reinforced heel. RIGIDITY LEVEL 4
SUOLA / SOLE:
Dotata di sistema ammortizzante I.A.D.S. in PU con stabilizzatore. Battistrada in mescola di gomma nitrilica, antistatica, resistente ad olii, idrocarburi e al calore per contatto (300°) Equipped with I.A.D.S cushioning system in PU with a stabiliser. Tread made from a mixture of nitrile rubber that is antistatic and resistant to oils, hydrocarbons and to heat on contact (300°)
PESO / WEIGHT:
680 gr
ALTEZZA / HEIGHT:
23 cm
TAGLIA / SIZES: COLORE / COLOUR:
MILITARY & SECURIT Y
TOMAIA / UPPER:
EU 35 - 49 Havana tan
EN ISO 20347:2007 O1 P HI HRO AN FO SRA
Protezione malleolo Malleolus protection
buriAn estivo
Cod. 1G831DSCEA
STIVALETTO ESTIVO, ALTAMENTE TRASPIRANTE, REALIZZATO IN COLLABORAZIONE CON LA BRIGATA FOL GORE. IDONEO PER IL LANCIO E PER LE ATTIVITÀ OPERATIVE NEL CLIMA DESERTICO. / SUMMER HALF BOOT. HIGHLY BREATHABLE, PRODUCED IN COLLABORATION WITH THE FOLGORE PARACHUTE BRIGADE. SUITABLE FOR DROPS AND OPERATIONS IN DESERT CLIMATES.
Tomaia altamente traspirante Extra breathable upper
Allacciatura con passanti scorrevoli Lacing with fluent hooks
37
TOMAIA / UPPER:
Tessuto di cotone 100% e pelle scamosciata idrorepellente 100% cotton fabric and water-repellent suede leather
FODERA / LINING:
Calzatura con struttura monoblocco Footwear with one-piece structure
SOTTOPIEDE / FOOTBED:
Soletta antiperforazione in fibre ceramizzate, fibra di vetro e nylon sagomato. RIGIDITÀ LIVELLO 2 Anti-perforation insole made from ceramic-coated fibres, fibreglass and shaped nylon. RIGIDITY LEVEL 2
SUOLA / SOLE:
Dotata di sistema ammortizzante I.A.D.S. in PU con stabilizzatore, battistrada in mescola di gomma nitrilica, antistatica, resistente ad olii, idrocarburi e al calore per contatto (300°). Eccellente rigidità per i terreni sconnessi Sole equipped with I.A.D.S cushioning system in PU with a stabiliser. Tread made from a mixture of nitrile rubber that is antistatic and resistant to oils, hydrocarbons and to heat on contact (300°). Excellent rigidity for broken ground
PESO / WEIGHT:
630 gr
ALTEZZA / HEIGHT:
27 cm
TAGLIA / SIZES: COLORE / COLOUR:
EU 36 - 48 Havana tan
EN ISO 20347:2007 O1 P HI HRO AN FO SRA
Lingua cucita alla tomaia per evitare infiltrazioni di sabbia e detriti Tongue sewn to the upper to avoid sand/rubble entry
new cor light 38
Cod. 1G734BSCTA
STIVALETTO STUDIATO IN COLLABORAZIONE CON IL COMMISSARIATO DEL COMANDO LOGISTICO DELL’AE RONAUTICA MILITARE. IDONEO PER L’USO IN CONDIZIONI CLIMATICHE CALDE E SECCHE, AD ALTE TEMPERA TURE, ANCHE IN TERRENI SCOSCESI. / HALF BOOT DESIGNED IN COLLABORATION WITH THE COMMISSARIAT FOR THE LOGISTIC COMMAND OF THE MILITARY AIR FORCE. SUITABLE FOR USE IN HOT AND DRY CLIMATES WITH HIGH TEMPERATURES, EVEN ON STEEP TERRAIN.
Tallone dotato di antiscalzante Anti-slip heel
Tomaia altamente traspirante Extra breathable upper
Pelle fiore nabuk idrorepellente e resistente Cordura® antistrappo Water-repellent, nubuk, full grain leather and resistant, tearproof Cordura®
FODERA / LINING:
Tessuto air mesh tridimensionale Three-dimensional air mesh fabric
SOTTOPIEDE / FOOTBED:
Antiperforazione, in polipropilene sagomato e tessuto ceramizzato. RIGIDITÀ LIVELLO 2 Anti-perforation, made from shaped polypropylene and ceramic-coated fabric. RIGIDITY LEVEL 2
SUOLA / SOLE:
Dotata di sistema ammortizzante I.A.D.S. in PU con stabilizzatore, battistrada Vibram® Fourà Safety in mescola di gomma nitrilica, antistatica, resistente ad olii, idrocarburi e al calore per contatto (300°). Eccellente rigidità per i terreni sconnessi. Sole equipped with I.A.D.S cushioning system in PU with a stabiliser. Vibram® Fourà Safety tread made from a mixture of nitrile rubber that is antistatic and resistant to oils, hydrocarbons and to heat on contact (300°). Excellent rigidity for broken ground.
PESO / WEIGHT:
710 gr
ALTEZZA / HEIGHT:
18 cm
TAGLIA / SIZES:
UK 3 - 13
COLORE / COLOUR:
Mud tan
MILITARY & SECURIT Y
TOMAIA / UPPER:
EN ISO 20347:2007 O3 HI HRO FO SRA
Tallone imbottito e rinforzato Reinforced and padded heel area
DESERT X 1.0
Cod. 1G652ANMTB
SCARPONCINO REALIZZATO IN COLLABORAZIONE CON GLI ARDITI INCURSORI DELLA MARINA MILITARE. ADATTO A CHI OPERA IN AMBIENTE DESERTICO, CALDO E SECCO, ANCHE SU TERRENI SCOSCESI, ROCCIOSI ED IMPERVI. / ANKLE BOOT PRODUCED IN COLLABORATION WITH THE “ITALIAN NAVY SPECIAL FORCES” . SUITA BLE FOR WORK IN DESERT, HOT AND DRY ENVIRONMENTS, EVEN ON STEEP, ROCKY AND BROKEN GROUND.
Calzata precisa e stabile Comfort and precise fit
Suola Vibram® Fourà con specifiche aree di grip / Vibram® Fourà sole with specific grip areas
39
TOMAIA / UPPER:
Pelle fiore nabuk idrorepellente e resistente Cordura® antistrappo Water-repellent, nubuk, full grain leather and resistant, tearproof Cordura®
FODERA / LINING:
Tessuto air mesh tridimensionale Three-dimensional air mesh fabric
SOTTOPIEDE / FOOTBED:
Antiperforazione in fibre ceramizzate e tallone rinforzato. RIGIDITÀ LIVELLO 4 Anti-perforation, made from ceramic-coated fibres with a reinforced heel. RIGIDITY LEVEL 4
SUOLA / SOLE:
Dotata di intersuola in EVA, battistrada Vibram® Cheshirecat Safety in mescola di gomma nitrilica, antistatica, resistente ad olii, idrocarburi e al calore per contatto (300°), autopulente e in grado di offrire max grip Equipped with EVA middlesole, Vibram® Cheshirecat Safety treat made from a mixture of nitrile rubber that is antistatic and resistant to oils, hydrocarbons and to heat on contact (300°), self-cleaning and able to offer maximum grip
PESO / WEIGHT: ALTEZZA / HEIGHT: TAGLIA / SIZES: COLORE / COLOUR:
580 gr 21,5 cm UK 3 - 13 Mud
EN ISO 20347:2007 O3 HI HRO FO SRA
Back Comfort System
M.O.U.T. 40
Cod. 1G652BNMZP
STIVALETTO REALIZZATO IN COLLABORAZIONE CON GLI ARDITI INCURSORI DELLA MARINA MILITARE. STU DIATO PER LE ATTIVITÀ DI COMBATTIMENTO SU NAVI, PIATTAFORME PETROLIFERE E IN AMBIENTI URBANI. / HALF BOOT PRODUCED IN COLLABORATION WITH THE “ITALIAN NAVY SPECIAL FORCES”. DESIGNED FOR NAVY COMBAT ACTIVITIES, OIL RIGS AND URBAN ENVIRONMENTS.
Intersuola in EVA = leggerezza EVA midsole = max lightness
Tomaia in nabuk Nubuk upper
Pelle pieno fiore con inserti in tessuto e supporto posteriore in microfibra forata Full grain leather with fabric inserts and rear support in perforated microfibre
FODERA / LINING:
Membrana GORETEX® con tecnologia Vision 3Ly GORETEX® membrane with Vision 3Ly technology
SOTTOPIEDE / FOOTBED:
Antiperforazione in fibre ceramizzate e tallone rinforzato. RIGIDITÀ LIVELLO 4 Anti-perforation, made from ceramic-coated fibres with a reinforced heel. RIGIDITY LEVEL 4
SUOLA / SOLE:
Dotata di intersuola in EVA, battistrada Vibram® Cheshirecat Safety in mescola di gomma nitrilica, antistatica, resistente ad olii, idrocarburi e al calore per contatto (300°), autopulente e in grado di offrire max grip Equipped with EVA middlesole, Vibram® Cheshirecat Safety treat made from a mixture of nitrile rubber that is antistatic and resistant to oils, hydrocarbons and to heat on contact (300°), self-cleaning and able to offer maximum grip
PESO / WEIGHT: ALTEZZA / HEIGHT: TAGLIA / SIZES: COLORE / COLOUR:
MILITARY & SECURIT Y
TOMAIA / UPPER:
590 gr 21,5 cm UK 3 - 13 Nero / Black
EN ISO 20347:2007 O3 HI HRO FO WR SRA
Tecnologia Cosmas® che abbina la tomaia in resistente tessuto indemagliabile alla microfibra forata e membrana GORE-TEX® Vision 3Ly per offrire massima traspirabilità, idrorepellenza e sostegno. / Cosmas® technology that combines the resistant runproof upper fabric with perforated microfibre and GORE-TEX® Vision 3Ly membrane to provide maximum breathability, water resistance and support.
M.O.U.T. GTX
Cod. 1G652CFGZA
STIVALETTO REALIZZATO IN COLLABORAZIONE CON I G.I.S DELL’ARMA DEI CARABINIERI. STUDIATO PER LE ATTIVITÀ DI COMBATTIMENTO SU NAVI, PIATTAFORME PETROLIFERE E IN AMBIENTI URBANI. / HALF BOOT PRODUCED IN COLLABORATION WITH THE SPECIAL INTERVENTION GROUP OF THE CARABINIERI FORCE. DE SIGNED FOR NAVY COMBAT ACTIVITIES, OIL RIGS AND URBAN ENVIRONMENTS.
Suola Vibram® con specifiche aree di grip / Vibram® sole with specific grip areas
41
TOMAIA / UPPER:
Pelle pieno fiore idrorepellente e resistente tessuto Cordura® traspirante Water-repellent, breathable full grain leather and breathable Cordura® fabric
FODERA / LINING:
Calzatura con struttura monoblocco Footwear with one-piece structure
SOTTOPIEDE / FOOTBED:
Soletta antiperforazione in fibre ceramizzate, fibra di vetro e nylon sagomato. RIGIDITÀ LIVELLO 2 Anti-perforation insole made from ceramic-coated fibres, fibreglass and shaped nylon. RIGIDITY LEVEL 2
SUOLA / SOLE:
Dotata di sistema ammortizzante I.A.D.S. in PU con stabilizzatore, battistrada Vibram® Fourà, dotato di ottimo grip Equipped with I.A.D.S cushioning system in PU with a stabiliser, Vibram® Fourà tread, boasts excellent grip
PESO / WEIGHT:
740 gr
ALTEZZA / HEIGHT:
28 cm
TAGLIA / SIZES: COLORE / COLOUR:
EU 36 - 48 Testa di moro-Verde / Dark brown-Green
Protezione malleolo Malleolus protection
bArbArigo 42
Cod. 1G837EFMEA
STIVALETTO REALIZZATO CON LA COLLABORAZIONE DEL REGGIMENTO LAGUNARI “SERENISSIMA”. IDONEO PER ATTIVITÀ ANFIBIA. / HALF BOOT PRODUCED IN COLLABORATION WITH THE “SERENISSIMA” LAGUNARI LAGOON REGIMENT. SUITABLE FOR AMPHIBIOUS ACTIVITY.
Valvole di scarico laterali Lateral drain valves
Sistema di ammortizzazione nel tacco / Heel cushioning system
Morbida pelle pieno fiore, concia all’anilina Soft full grain leather, aniline tanning
FODERA / LINING:
Morbida pelle Soft leather
SOTTOPIEDE / FOOTBED:
Antiperforazione in fibre ceramizzate e tallone rinforzato. RIGIDITÀ LIVELLO 4 Anti-perforation, made from ceramic-coated fibres with a reinforced heel. RIGIDITY LEVEL 4
SUOLA / SOLE:
Dotata di sistema ammortizzante I.A.D.S. in PU con stabilizzatore. Battistrada in mescola di gomma nitrilica, antistatica, resistente ad olii, idrocarburi e al calore per contatto (300°) Sole equipped with I.A.D.S cushioning system in PU with a stabiliser. Tread made from a mixture of nitrile rubber that is antistatic and resistant to oils, hydrocarbons and to heat on contact (300°)
PESO / WEIGHT:
720 gr
ALTEZZA / HEIGHT:
18 cm
TAGLIA / SIZES: COLORE / COLOUR:
MILITARY & SECURIT Y
TOMAIA / UPPER:
EU 36 - 48 Nero / Black
Tasca portalacci / Lace pocket
DLTCL
Cod. 1G652BFPTA
SCARPONCINO STUDIATO IN COLLABORAZIONE CON LA FOLGORE, IDEATO PER D.L. DIRETTORE LANCI TCL TECNICA CADUTA LIBERA. IDONEO ANCHE PER I SERVIZI DI SICUREZZA PRIVATA E VIGILANZA. / ANKLE BOOT DESIGNED IN COLLABORATION WITH THE FOLGORE PARACHUTE BRIGADE. CREATED FOR PARACHUTE JUMP DIRECTORS FREEFALL TECHNIQUE. ALSO SUITABLE FOR PRIVATE SECURITY SERVICES AND SURVEILLANCE.
Tomaia morbida / Soft upper
Suola dotata di sistema I.A.D.S. Sole with I.A.D.S. system
43
TOMAIA / UPPER:
Pelle pieno fiore idrorepellente Water-repellent, full grain leather
FODERA / LINING:
Membrana GORETEX® con tecnologia Duracom CC Sportiv GORETEX® membrane with Duracom CC Sportiv technology
SOTTOPIEDE / FOOTBED:
Antiperforazione in fibre ceramizzate e tallone rinforzato. RIGIDITÀ LIVELLO 3 Anti-perforation, made from ceramic-coated fibres with a reinforced heel. RIGIDITY LEVEL 3
SUOLA / SOLE:
Mescola bicomponente PU e gomma nitrilica, antistatica, resistente ad olii, idrocarburi e al calore per contatto (300°) Dual-component PU and nitrile rubber mixture, antistatic, resistant to oils, hydrocarbons and to heat on contact (300°)
PESO / WEIGHT: ALTEZZA / HEIGHT: TAGLIA / SIZES: COLORE / COLOUR:
830 gr 23,5 cm EU 35 - 48 Nero / Black
EN ISO 20347:2004 O3 HI HRO FO CI WR
CAlzAre invernALE GTX 44
Cod. 1E832E2
STIVALETTO STUDIATO IN COLLABORAZIONE CON IL COMMISSARIATO DEL COMANDO LOGISTICO DELL’A ERONAUTICA MILITARE. IDONEO PER I PILOTI, INDICATO ANCHE PER GLI ELICOTTERISTI, NEI CLIMI RIGIDI. / HALF BOOT DESIGNED IN COLLABORATION WITH THE COMMISSARIAT FOR THE LOGISTIC COMMAND OF THE MILITARY AIR FORCE. SUITABLE FOR PILOTS AND HELICOPTER PILOTS IN COLD CLIMATES. È disponibile lo stesso modello dotato di fodera in pelle (Cod. 1E831L2). / The same style is available with leather lining (Cod. 1E831L2).
Sfilamento rapido Fast removal system
Collarino imbottito e confortevole Comfortable and padded collar
Pelle pieno fiore idrorepellente e traspirante, tessuto in nylon antistrappo Water-repellent, breathable full grain leather, tear-proof nylon fabric
FODERA / LINING:
Calzatura con struttura monoblocco Footwear with one-piece structure
SOTTOPIEDE / FOOTBED:
Antiperforazione in fibre ceramizzate e tallone rinforzato. RIGIDITÀ LIVELLO 4 Anti-perforation, made from ceramic-coated fibres with a reinforced heel. RIGIDITY LEVEL 4
SUOLA / SOLE:
Antistatica, in mescola bicomponente PU e gomma nitrilica, resistente ad olii, idrocarburi ed al calore per contatto (300°) Antistatic, made from dual-component PU and nitrile rubber, resistant to oils, hydrocarbons and to heat on contact (300°)
PESO / WEIGHT:
620 gr
ALTEZZA / HEIGHT:
21 cm
TAGLIA / SIZES: COLORE / COLOUR:
MILITARY & SECURIT Y
TOMAIA / UPPER:
EU 36 - 48 Nero / Black
EN ISO 20347:2007 O1 P HI HRO FO SRA
Tomaia altamente traspirante Extra breathable upper
CAlzAre estivo
Cod. 1G733DFMBC
STIVALETTO STUDIATO IN COLLABORAZIONE CON IL COMMISSARIATO DEL COMANDO LOGISTICO DELL’A ERONAUTICA MILITARE. IDONEO PER I PILOTI, INDICATO ANCHE PER GLI ELICOTTERISTI, NEI CLIMI CALDI. / HALF BOOT DESIGNED IN COLLABORATION WITH THE COMMISSARIAT FOR THE LOGISTIC COMMAND OF THE MILITARY AIR FORCE. SUITABLE FOR PILOTS AND HELICOPTER PILOTS IN HOT CLIMATES.
Tomaia dotata di fori per aumentare la traspirazione Perforated upper to increase breathability
Sfilamento rapido Fast removal system
45
TOMAIA / UPPER:
Tessuto di cotone 100% e pelle scamosciata idrorepellente e traspirante 100% cotton fabric and water-repellent, breathable suede leather
FODERA / LINING:
Calzatura con struttura monoblocco Footwear with one-piece structure
SOTTOPIEDE / FOOTBED:
Antiperforazione in fibre ceramizzate e tallone rinforzato. RIGIDITÀ LIVELLO 4 Anti-perforation, made from ceramic-coated fibres with a reinforced heel. RIGIDITY LEVEL 4
SUOLA / SOLE:
Antistatica, in mescola bicomponente PU e gomma nitrilica, resistente ad olii, idrocarburi e al calore per contatto (300°) Antistatic, made from dual-component PU and nitrile rubber, resistant to oils, hydrocarbons and to heat on contact (300°)
PESO / WEIGHT:
660 gr
ALTEZZA / HEIGHT:
21 cm
TAGLIA / SIZES: COLORE / COLOUR:
EU 36 - 48 Sabbia / Sand
EN ISO 20347:2007 O1 P HI HRO FO SRA
DESERT MESH 46
Cod. 1G733CSMBC
SCARPONCINO STUDIATO PER I PILOTI CHE OPERANO IN AMBIENTI CALDI E DESERTICI, DOTATO DI TOMAIA LEGGERA E TRASPIRANTE. INDICATO PER GLI ELICOTTERISTI DELLE FORZE DELL’ORDINE E DELLA DIFESA. / ANKLE BOOT DESIGNED FOR PILOTS WORKING IN HOT AND DESERT ENVIRONMENTS, EQUIPPED WITH A LIGHT, BREATHABLE OUTSOLE. DESIGNED FOR HELICOPTER PILOTS WORKING IN THE POLICE FORCE AND IN DEFENCE.
Tomaia altamente traspirante in cotone / Cotton extra breathable upper
Sfilamento rapido Fast removal system
Tessuto in nylon antistrappo e pelle scamosciata idrorepellente e traspirante Nylon, tear-proof fabric and water-repellent, breathable suede leather
FODERA / LINING:
Tessuto Air Mesh tridimensionale Three-dimensional air mesh fabric
SOTTOPIEDE / FOOTBED:
Antiperforazione in fibre ceramizzate e tallone rinforzato. RIGIDITÀ LIVELLO 4 Anti-perforation, made from ceramic-coated fibres with a reinforced heel. RIGIDITY LEVEL 4
SUOLA / SOLE:
Antistatica, in mescola bicomponente PU e gomma nitrilica, resistente ad olii, idrocarburi e al calore per contatto (300°) Antistatic, made from dual-component PU and nitrile rubber, resistant to oils, hydrocarbons and to heat on contact (300°)
PESO / WEIGHT:
720 gr
ALTEZZA / HEIGHT:
18 cm
TAGLIA / SIZES: COLORE / COLOUR:
MILITARY & SECURIT Y
TOMAIA / UPPER:
EU 36 - 48 Havana tan
Sfilamento rapido Fast removal system
OPERATORE DA BORDO
Cod. 1A833CSMBC
SCARPONCINO STUDIATO IN COLLABORAZIONE CON MARISTAD LOGISTICA MM PER GLI OPERATORI DA BORDO NEI CLIMI DESERTICI. / ANKLE BOOT DESIGNED IN COLLABORATION WITH NAVY MARISTAD LOGISTI CA FOR BORDER OPERATORS IN DESERT CLIMATES.
Collarino con fodera in morbida microfibra / Collar with soft microfibre lining
Puntale in acciaio Iron toe cap
47
RESCUE & WORKWEAR
PEGASUS GTX®
COBRA REFLEX GTX®
HIPPO GTX®
RINO GTX®
RINO LIGHT
CONDOR GTX®
B AT G T X ®
CO D. 1 A L 37 B F G M A
CO D. 1 A 832 C F G B C
CO D. 1 E 421 F N G TA
CO D. 1 A 421 C N G TA
CO D. 1 A 421 B C MTA
CO D. 1 A 922 A S G B A 3
CO D. 1 E 923 C S G B A
WINTER CO N T I N E N TA L G T X®
TREKKING COMMANDO GTX®
S T I VA L E T T I O P E R AT I V I CINOFILI GTX®
CO D. 1 G 6512 S F C M
CO D. 1 G 651 D F G T F
CO D. 1 G 832 A F G E A
VAM P I R E G T X®
BEAR K
CHAMOIX GTX®
AMAZON GTX®
CO D. 1 A 923 C S G B A 2
CO D. 1 A 475 A F P I A
CO D. 1 E 473 A N G E A
CO D. 1 E 911 ACG M A
TOBLIN GT X® CO D. 1 G 845 A F G TA
AGNER GTX®
CROW GTX®
BURIAN GTX®
CO D. 1 G 435 B N G M A
CO D. 836 A N G 2 AG
CO D. 1 G 651 B F G TA
MILITARY & SECURIT Y
HAZON GTX®
RS35
ESTIVO TUSCANIA
BURIAN ESTIVO
NEW COR LIGHT
DESERT X 1.0
M . O . U . T.
CO D. 1 G 651 F F G TA
CO D. 1 G 734 A S MTA
CO D. 1 G 831 B F C TA
CO D. 1 G 831 D S C E A
CO D. 1 G 734 B S C TA
CO D. 1 G 652 A N MT B
CO D. 1 G 652 B N M Z P
CALZARE INVERNALE GTX®
CALZARE ESTIVO
DESERT MESH
O P E R ATO R E D A B O R D O
CO D. 1 G 733 D F M B C
CO D. 1 G 733 C S M B C
CO D. 1 A 833 C S M B C
48
M . O . U . T. G T X ®
BARBARIGO
D LT C L
CO D. 1 G 652 C F G Z A
CO D. 1 G 837 E F M E A
CO D. 1 G 652 B F P TA
CO D. 1 E 832 E 2
ACCESSORiES Lacci idrorepellenti Wate r p ro o f l a ce s Havana
Zip sfilamento rapido Fast removal zip Havana tan
Nero / Black
Spray ecologico anti acqua Waterproofing spray
Plantare traforato a spessori differenziati con ottimo shock absorbing. Perforated shock absorbing multi layer footbed. EU size 35-48
Testa di moro / Dark brown
Plantare in cuoio traforato, traspirante ed anatomico, dotato di inserto anti-shock nel tallone. Perforated leather footbed, anatomic and breathable, with anti-shock heel insert. EU size 35-48
49
P ANTIPERFORAZIONE DELLA SUOLA A N T I P E R F O R AT I O N O F T H E S O L E HRO R E S I S T E N Z A A L C A LO R E P E R C O N TAT TO D E L L A S U O L A O U T S O L E H E AT R E S I S TA N C E FO RESISTENZA AD OLII E IDROCARBURI F U E L O I L R E S I S TA N C E
A N T I S C I V O LO S L I P R E S I S TA N T
E A S S O R B I M E N TO D ’ E N E R G I A N E L L A Z O N A D E L TA L LO N E ENERGY ABSORBTION OF THE HEEL A C A L Z AT U R A A N T I S TAT I C A A N T I S TAT I C F O OT W E A R CI I S O L A M E N TO DA L F R E D D O C O L D I N S U L AT I O N HI I S O L A M E N TO DA L C A LO R E H E AT I N S U L AT I O N AN P R OT E Z I O N E D E L L A C AV I G L I A A N K L E P R OT E C T I O N CR R E S I S T E N Z A A L TAG L I O D E L L A TO M A I A U P P E R C U T R E S I S TA N C E
TRASPIRAZIONE B R E AT H A B I L I T Y
P U N TA L E A N T I S C H I AC C I A M E N TO, 2 0 0 J S A F E T Y TO E C A P, 2 0 0 J
LEGGEREZZA LIGHTNESS
S F I L A M E N TO R A P I D O FA S T R E M O VA L S Y S T E M
TA L LO N E T TA S E M I R A M P O N A B I L E SEMI-RAMPONABLE HEEL
C H A R T C O N V E R S A T I O N S I Z E
EU
UK
US MAN
35
3
4
22,4
36
3,5
4,5
22,8
37
4
5
23,2
4,5
5,5
23,6
5
6
24,1
5,5
6,5
24,5
39
6
7
24,9
40
6,5
7,5
25,3
7
8
25,7
41
7,5
8,5
26,2
42
8
9
26,6
8,5
9,5
27
9
10
27,4
9,5
10,5
27,9
44
10
11
28,3
45
10,5
11,5
28,7
46
11
12
29,1
11,5
12,5
29,6
12
13
30
12,5
13,5
30,4
48
13
14
30,8
49
14
15
31,7
38
43
47
CM
-4
-2
4
Rada ar
34 0
350
360
10
300
330
4
2
20
30 40
320
200
31 0
60
300
2
100
290
0
70
280
80 0
270
90 9 0
260 0
10 00 110 0
0
-2
50
100
120 0
240
130
20 00
230
140
2 220 210 0
-4
200
-4
-2
150
300 0 190
180 8
Scan
170 0
160
2
4