C

Polizei:

Bürgerverein:

Rollhockey:

Gewinnen:

Gang beraubt Jugendliche Seite 3

Jochen Plate führt Seite 6 den BHC

Golden-Goal-Aus der Löwen Seite 13

Zweimal Party und Top-Comedy Seite 14

RONENBERGER Ausgabe Nr. 17

Woche

24./25. April 2015

Fon: 02 02 / 47 81 100 • Fax: 02 02 / 47 81 112 • eMail: [email protected] • Internet www.cronenberger-woche.de

Liebe Leser Viel los: Verkaufssonntag in der Ortsmitte

N

Am Sonntag ruht der Einzelhandel in Wuppertal. In ganz Wuppertal? Nein, das Bergvolk der Cronenberger lädt zum exklusiven verkaufsoffenen Sonntag in Wuppertal ein. Von 13 bis 18 Uhr öffnen zahlreiche Geschäftsleute an der Hauptstraße in der Dörper Ortsmitte ihre Läden und laden zum entspannten Bummeln und Shoppen ohne Alltagsstress ein. Auch diesmal haben sich die Einzelhändler wieder einiges an Aktionen und Angeboten einfallen lassen, dazu gibt es eine RätselRallye durchs Dorf, die Feuerwehr lädt zum Rauchmelder-Aktionstag auf den Rathausplatz und nicht zuletzt werden auch heiße Trommel-Rhythmen durch die Ortsmitte schallen. Mehr zum verkaufsoffenen Sonntag in Cronenberg und den zahlreichen Geschäfts-Aktionen lesen Sie auf unseren Sonderseiten 10 und 11.

SCHREINEREI

(

0171-

MEISTERBETRIEB 21 62 064

Auch wenn es wieder frühlingshaft kühler geworden ist, zumindest der Freibad-Sommer steht kurz vor der Tür: Bereits am kommenden Sonntag öffnet der SV Neuenhof (SVN) vorzeitig sein Cronenberger Freibad. An diesem Tag können alle Freibad-Fans von 8 bis 16 Uhr die ersten Bahnen des Freibad-Sommers 2015 ziehen. Vom folgenden Montag bis Donnerstag, 30. April, hat das Neuenhof dann täglich von

GUTER GRUND GESUCHT.. Wir suchen ständig Grundstücke in guter Lage.

Kniprodestraße 23 • 42360 Wuppertal % 02 02/8 70 65 89 • & 0176-344 349 70 [email protected]

Steinmeier Malerfachbetrieb Wir bringen Farbe in die Stadt !!! (bzw. ins Dorf)

Wir gestalten Wohn(t)räume!!! Wuppertal Cronenberg Tel.: 0202 2472844 www.steinmeier-malerfachbetrieb.de

Spargelgerichte

Am Sonntag: Freibad Neuenhof öffnet

Cronenberger Woche

Rainer Mucha

Aktuell:

8 bis 19 Uhr geöffnet. Offiziell wird die Sommersaison im Freibad Neuenhof traditionell am 1. Mai eingeläutet: Ab 11 Uhr spielt wieder die Formation „JazzWeberei“ zum Jazz-Frühschoppen auf. Auf der Sonnen-Terrasse des Freibades können die Besucher dazu Kulinarisches und kühle Getränke genießen, während SVN-

Vorsitzender Burkhard Orf am Beckenrand den Startschuss für die Sommersaison geben wird. Ab dem 1. Mai gelten dann die üblichen Sommer-Öffnungszeiten des Freibades Neuenhof. Mehr Infos im Internet unter www.sv-neuenhof.de oder per Telefon unter der Rufnummer 40 17 18.

Hauptstr. 47 42349 Wuppertal Tel.: 47 40 41 - 42 Parkplatz vor dem Haus

Rathaus-Center: Einbruch ins Bürgerbüro und das Sanitätshaus In der Nacht von Dienstag auf Mittwoch wurde in das Cronenberger Rathaus-Center eingebrochen. Am Eingang zum linken Treppenhaus des Gebäudes hatten der oder die Täter wohl leichtes Spiel – die Tür war defekt. Im Inneren ließen sich die Täter aber auch durch die verschlossene Tür zum Bürgerbüro in der ersten Etage nicht abschrecken. Mit brachialer Gewalt hebelten der oder die Unbekannten nicht nur den Eingang zu der städtischen Stelle, sondern auch die Türen zu allen Büros auf. Den Raum mit dem Tresor des Bürgerbüros konnten die Täter indes nicht knacken.

Gestohlen wurde somit zwar offenbar nichts, der Sachschaden im Bürgerbüro geht jedoch wohl in die Tausende. Mehr Erfolg hatten die Einbrecher im Anschluss in der Filiale eines Sanitätshauses. Nachdem sie auch hier die Eingangstür mit Gewalt aufgehebelt und die Räumlichkeiten durchsucht hatten, fielen ihnen aus einer Geldkassette und der Registrierkasse mehrere hundert Euro Bargeld in die Hände. Hinweise zu den Einbrüchen am Rathausplatz nimmt die Polizei unter den Rufnummern 247 13 90 (Cronenberg) oder 284-0 (Präsidium) entgegen.

Unsere Öffnungszeiten Mo.-Sa. 17.30 - 22 Uhr So. + Feiertage 12-14 Uhr

Vertragshändler DI SANTO BOVENKAMP

Di Santo & Bovenkamp it Ideen Schreiner m 01 02 74 / 02 Tel.: 02 de nberg.

-mass-stei

aenke-nach

www.schr

Obere Lichtenplatzer Str. 304 42287 Wuppertal Telefon 02 02 - 59 70 37 [email protected]

Drive your way TM

a ja, es muss ja auch mal wieder regnen! Aber ausgerechnet zum Wochenende und dem verkaufsoffenen Sonntag im Dorf, noch dazu dem einzigen in ganz Wuppertal? Nee, das muss es nicht, zumal sich die Feuerwehr Cronenberg und die Geschäftsleute em Dorpe so ins Zeug gelegt haben, dass es nach der Auflösung der Werbegemeinschaft „Wir in Cronenberg“ (WiC) überhaupt wieder einen frühlingshaften Einkaufssonntag in Cronenberg gibt. Zum Glück sind es ja die Wuppertaler gewohnt, mit der Einkaufstasche in der einen Hand und dem Regenschirm in der anderen Bummeln zu gehen – da werden sie auch die angekündigten Tropfen ganz sicher nicht von einem Ausflug in die Dörper Ortsmitte abhalten können! Zumal das die zum Teil vielleicht überhitzten Gemüter auch zusätzlich wieder etwas abkühlt. Wir hatten auf jeden Fall in den vergangenen Wonne-Tagen gleich mehrfach ungewöhnlichen Besuch in unserer Geschäftsstelle: Menschen, die bei uns ihren Schlüssel nachmachen lassen wollten… Nun, es passiert immer wieder, dass Passanten irritiert in unserer Geschäftsstelle „angespült“ werden, weil sie den Umzug des Cronenberger Schlüsseldienstes vor einigen Jahren bereits nicht mitbekommen haben. Aber in dieser Häufigkeit – da muss das Wonne-Wetter mit zu tun gehabt haben, glauben wir, da treibt’s offensichtlich nicht nur zum Frühjahrsputz, sondern auch zum Schlüssel nachmachen lassen. Also, dazu war an den letzten Sonnen-Tagen ja nun mehr als ausreichend Gelegenheit, am Sonntag sind nun alle in der Ortsmitte willkommen, die kein Schlüssel-Problem haben und nichts nachmachen lassen möchten, sondern einfach mal entspannt im Dorf einkaufen möchten. Unser Appell daher: Machen Sie es den Dörper Einzelhändlern nach und lassen Sie sich in der Ortsmitte blicken – das wäre der Schlüssel zum Erfolg des verkaufsoffenen Cronenberg-Sonntages. In diesem Sinne bis Sonntag, Ihre

www.disabo.de

Frank Hüttemann Bedachungen Ihr Meisterbetrieb für Dach, Wand und Solartechnik • Dach-, Fassaden-, und Klempnerarbeiten • Balkon- und Terrassensanierung • Wärmedämmtechnik ten tärks s s g n • Dachbegrünung istu Welt Die le lagen der • Schieferarbeiten an • Solartechnik Solar • Photovoltaik ‡ 7KHUPRJUDÀH • Energieberatung/Energieausweis • Reparaturnotdienst Telefon 0202 - 976 55 40 • Küllenhahner Str. 242 42349 Wuppertal•www.huettemann-bedachungen.de

www.cronenberger-woche.de Mit 16.000 Exemplaren die auflagenstärkste Wochenzeitung für Wuppertal-Cronenberg und die obere Südstadt.

AUS DEN GEMEINDEN

Seite 2

24./25. April 2015

Wort zum Sonntag Wie kann Gott das zulassen?

Liebe Leserinnen und Leser, die uralte Frage stellt sich in diesen Wochen und Tagen erneut. Nach dem Flugzeug-Unglück am 24. März drängte sie sich geradezu auf. Die höchst wahrscheinliche Ursache macht uns eher noch ratloser. Vor wenigen Tagen erlebten wir an den Bildschirmen eine bewegende Trauerfeier für die Opfer des schrecklichen Ereignisses. Alle Ansprachen im Kölner Dom waren einfühlsam und angemessen, ob von den ungezählten Tränen die Rede war, ob von Jesu Schrei am Kreuz („Mein Gott, mein Gott, warum hast du mich verlassen?“) oder von Schuld und enormer Hilfsbereitschaft bzw. selbstlosem Einsatz. Die Schülerinnen und Schüler aus Haltern fühlten sich besonders von Joachim Gauck angesprochen. Und nun wieder ein Sterben von ungeahntem Ausmaß: 700 Menschen ertrinken im Mittelmeer, Flüchtlinge aus Ländern, in denen Hunger, Verfolgung und Mord an der Tagesordnung sind. Hunderte Kilometer Wüstenwanderung, dann das vermeintlich rettende Boot seeuntauglich und hoffnungslos überladen, von skrupellosen Schleusern gegen besseres Wissen zur Verfügung gestellt. Die Rettung vor Augen, bringen die zum Küstenschiff Drängenden ihr Schiffchen zum Kentern. Es bedurfte erst des weltweiten Entsetzens, dass die Vertreter europäischer Länder sich an einen Tisch zur Beratung setzten. Erschreckend die Stellungnahme deutscher Politiker: Im Februar hieß es, die Situation an der MittelmeerKüste sei „unbefriedigend“, am Montag, Deutschland treffe keine Schuld. Keine Schuld? Wurde denn europaweit gegen die Streichung der Mittel für die Aktion „mare nostrum“ (unser Meer), monatlich 9 Millionen Euro, protestiert? Vor wenigen Tagen sprach der Reeder von fünf verhältnismäßig kleinen Schiffen die Überforderung an: Es fehlt an Wasser, Proviant und den nötigsten Hilfsmitteln zur

Versorgung, wird doch der Kapitän vom Notruf dreckig geht? Haben wir das Gute allein uns zu jedes Mal überrascht. Sind Entschädigungen verdanken? Lästig, ja ärgerlich ist die Gegenfranicht angebracht? Bisher wurden lt. Medien ca. ge: Womit haben die Anderen, die 2/3 der 15.000 Flüchtlinge gerettet. Menschheit, ihr Los verdient? Gott jedenfalls Seit Jahren ist von „Wirtschaftsflüchtlingen“ will das nicht. Insofern hat der Autor recht, der die Rede. Wer die Berichte der Notleidenden, vor vielen Jahren sein Buch betitelte: „Nach Afder halb Verhungerten aus Lybien, Eritrea, Sy- ghanistan kam Gott nur zum Weinen“. rien u.a. im Ohr hat, dem kommt dieses Wort Der Allmächtige und Barmherzige hat seinem nicht mehr über die Lippen. Für die inzwischen Volk, hat uns außer den zehn Geboten klare Tausenden von Ertrunkenen oder Weisungen gegeben. Als oberstes vorher Verdursteten gab es keine Gebot nennt Jesus: „Du sollst deiTrauerfeier, allerdings eine Schweinen Nächsten lieben wie dich geminute. Ein Brandenburger aus selbst.“ Inzwischen haben wir die dem Publikum, der bei Günter Flüchtlinge vor der Tür. Die Stadt Jauch spontan um eine Schweigebittet um Bereitstellung von minute bat, wurde, so heißt es, Wohnraum. Nun stellt Gott die nach 37 Sekunden unterbrochen. Frage: „Kannst du zulassen, Vor Jahrzehnten schon brachte dass…?“ man Asylbewerber, deren Antrag Gastfreundschaft hat eine Verheiauf Verbleib abgelehnt war, in eißung: „Manche haben ohne ihr nem ehemaligen Barmer GefängWissen Engel beherbergt“ (Henis unter. Sie hatten weniger Rechbräer14). Die Erfahrung lehrt uns: te als Strafgefangene. Wer es nicht Dr. Eberhard Röhrig Durch Teilen wird man nicht ärmer, glauben möchte, möge bei mir an- ist Pfarrer i.R. und sondern reicher. Ein rumänischer ehem. Superinten- Pfarrer nannte das „die Mathemarufen. Wie kann Gott das zulassen? Das dent. tik Gottes“. Noch ein Zitat, das ärist eine gottlose Frage, so lange wir gerlich klingt, aber bei näherem nicht eingestehen, dass mehr als 90 Prozent des Bedenken zum Staunen anregt: Gott lässt mich Leids und Elends, auch die drohende Klimaka- zu. tastrophe, handgemacht sind. Mit anderen Zum Schluss ein Dank: an alle Retter und RetteWorten: Wie können wir das zulassen? In der Bi- rinnen, an Politiker vor Ort, die nicht müde werbel taucht mehrfach die Frage auf: „Wie lange den, an die Besatzungen der Rettungsschiffe, soll ich euch ertragen?“ (z.B. Markus 9); der All- an den Mutigen in Jauchs Sendung, an Iris Bermächtige klagt: „Du hast mir Mühe gemacht ben und andere Prominente, die seit langem mit deinen Missetaten“ (Jesaja 43). Liebevoller Zeichen gegen Fremdenfeindlichkeit setzen heißt es: „Wie oft wollte ich euch zu mir holen, und an den rheinischen Präses, Manfred Rebei mir haben; aber ihr habt nicht gewollt“ kowski, der am Samstag in Wuppertal einen (Matthäus 23, frei übersetzt). Klagegottesdienst halten will und viele, viele Die Propheten der hebräischen Bibel beklagen andere. das unsoziale Verhalten, die Hartherzigkeit und Gott wird auch uns die Möglichkeit geben, eimangelnde Gerechtigkeit. Eine ähnliche Klage ne bescheidene vielleicht, aber immerhin… oder Anklage gegen Gott heißt: Womit hat er/ Mit herzlichem Gruß, hat sie/ habe ich das verdient? Warum bringen Ihr Eberhard Röhrig wir Gott fast immer nur ins Spiel, wenn es uns

„Sächsisches“ auf dem „Literatur-CronenBerg“

Veranstaltungen 26.04. 10:00 Uhr Sonntag, 03.05. 10:00 Uhr Sonntag, Dienstag g, 28.04. 17:00 Uhr G Gebetsk reis Donnersttag, 30.04. 19:15 Uhr Bibelstunde Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde Versöhnungskirche

Klaviermusik im Café

Friedensgebet am Sonntag

Zentrum Emmaus. Wie in einem richtigen Kaffeehaus können sich die Gäste wieder einmal am 30. April im Café Emmaus fühlen: Von 15 bis 18 Uhr erklingen dann bei einer gemütlichen Rast mit den Café-Leckereien auch beliebte Kaffeehaus-Melodien vom Klavier an der Hauptstraße 37. Der Eintritt zu dem KaffeehausNachmittag ist frei.

Ev. Gemeinde Cronenberg. Zu ihrem Friedensgebet am jeweiligen letzten Sonntag eines Monats lädt die Evangelische Gemeinde Cronenberg am 26. April wieder ein. Unter der Überschrift „30 Minuten für die Welt, das Land, die Stadt, die Gemeinde,…“ beginnt das Gebet um 19 Uhr in der Reformierten Kirche an der Solinger Straße 4.

Gottesdienst

E ich 12, 42349 Wupper tal- Cr onenber g

Inh. Petra Wehn n-Borgmann

Tag und Nacht dieenstbereit Erd-, Feuerr-, See-, Anonyymbestattungen Übernahme von B Bestattungen auf allen Friedhöfen innerhalb und außerhalb Wuppertal Ausslandsüberführungen Gr.. Sargau uswahl in allen Preisklassen

Voorsorgeberatung / Veerträge / Sterbegeldversicherung gen Fachliche Beratung B in allen Bereichen Erledigung sämtliicher Formalitäten / Trauerdrucke G hüt t Ve Geschützter Verabschied b hi dungsraum / Trauerbegleitung b l it / Tra auercafé fé

- Lichtblick Ra aum für Lebensbegleitung Ve eranstaltun ngskalender für Trauerseminare, Trauercafé, Inform mationsabende etc. bitte tel. erfragen.

Te el. 478 18 78

. www.bestattungen-w Hauptstr. 92 . 42349 Wuppertal u wehn.de

Bei der letzten Lesung in der Reihe „Literatur auf dem CronenBerg“ gab es bei Foto-Media Hensel wieder Momentaufnahmen mit der literarischen Kamera. Das Fotostudio war bei der mittlerweile 12. Auflage äußerst gut besucht und zog viele LiteraturFans an. Inhaber Ingrid, Gerd und Olaf Hensel hatten dieses Mal die gebürtige Dresdenerin Karla Schneider eingeladen, die aus ihren Romanen, phantastischen Erzählungen wie „Kor, der Engel“ und Kinderbüchern wie „Hasengeschichte“ las. Schneider gab den Zuhörern unter anderem interessante Einblicke in die Zeit kurz nach dem zweiten Weltkrieg: Im Buch „Großvater und ich“ schilderte die Autorin als „Evelina“ Eindrücke aus dem damaligem Leben in der DDR – mit leicht sächsischem Akzent vorgetragen, wirkte die Lesung lebendig wie ein Hörspiel und fesselte die Zuhörer. Karla Schneider veröffentlicht seit dem Jahr 1988 und wurde seitdem unter anderem mit dem Astrid-LindgrenPreis sowie dem Alex-WeddingPreis der Akademie der Künste Am 9. Mai geht es bei der „Litera- Berlin für ihr Gesamtwerk getur auf dem CronenBerg“ weiter: ehrt. Im September 2014 erhielt Zu Gast bei Foto-Media Hensel ist sie zuletzt den Ida-Dehmel-Litedann ab 17 Uhr der Ronsdorfer raturpreis der GEDOK. (mue). Buchhändler Christian Oelemann.

Oelemann im Mai

Dessen Romane spielen größtenteils in Wuppertal, sie alle prägt ein äußerst feinsinniger Humor und Fabulierfreude. Der Eintritt ist wie immer frei.

Bestattungen

Kot thaus

Erd-, Feuer- und Seebestattungen

Beerdigungsinstitut seit 1902

Übernahme sämtl. Formalitäten

Friedrich Kotthaus GmbH

Überführungen im In- und Ausland

Bestattungsvorsorge und Sterbegeldversicherung

Lindenallee 21 42349 Wuppertal (Cronenberg) Abschiedsraum in

würdiger Umgebung

Telefon 02 02 / 47 11 56 www.bestattungen-kotthaus.de Tag und Nacht [email protected] dienstbereit

„M. Mathieu“ im FKJC-Kino Cronenberg. Im Rahmen der Reihe „Kulinarisches Kino“ tischt der Gemeinde-Förderverein FKJC am 26. April einen weiteren filmischen Leckerbissen auf: Ab 18 Uhr wird in der Friedenskirche an der Hahnerberger Straße 221 der französische Kino-Hit „Die Kinder des Monsieur Mathieu“ gezeigt. Der Film, der 2004 über sechs Millionen Franzosen in die Kinos lockte, dreht sich um Monsieur Mathieu, der als Aufseher in einem Internat für Kinder aus schwierigen Verhältnissen arbeitet und über die Musik Zugang zu den verstörten Kindern gewinnt. Der Eintritt zum FKJC-Kino ist frei.

Steht nicht weinend an meinem Grab, ich bin nicht dort unten, ich schlafe nicht, ich bin tausend Winde, die wehen, ich bin das Glitzern der Sonne im Schnee, ich bin der sanfte Regen im Herbst. Ich bin das sanfte Sternenlicht in der Nacht, ich bin nicht dort unten, ich schlafe nicht.

Ulrike Houbor geb. Mumberg 23. Februar 1959 † 21. April 2015

In tiefer Trauer nehmen wir Abschied. Marcel und Jenny mit Lilly, Leni und Mia Jacqueline und Benjamin mit Leon Geschwister, Angehörige und Freunde

42119 Wuppertal, Cronenberger Str. 310

Die Trauerfeier findet Donnerstag, den 30. April 2015 um 10 Uhr in der Kapelle des Ev. Friedhofes Solinger Straße in Wuppertal-Cronenberg statt. Im Anschluss erfolgt die Beisetzung der Urne.

CRONENBERGER WOCHE

24./25. April 2015

Vertäll merr i’enen ... Ut ‘m Schöttschen (26) Onvergeten. Domet hatt ech em letzden Vertäll opgehurt. Tällt merr Namen op, su küön merr denn i’en on angeren schlabbern. Nömmes äwwer es vergeten bie mir! Nit die, die ech hie äs Schleit Köschken betiteln well, ganz bestemmt äwwer nit die, met denn vir en denn Joahren all „guot gefahren“ sind – frönkschaftlech verbongen woaren! Do li’egen alsu noch su völl Beldscher en demm Schöttschen, ech mag nit sagen! Iereswo och Du! Werkleche Wohlfühlfamillegen hant et äwwer verdennt, datt merr se besongersch i’eht! Wennings halt on Lauberts en derr Rothusstroten 7. Üöwern lang Strecke gong ech och hie en on ut. Merr gehurt ter Famillech. „Wo sess Lüüt Kuoken eten, kritt och noch ‘n angern ‘n Stöck aff“, sait Paula. Förr denn herrlechen Kuoken kritt et getz van mir ‘n Denkdrüöwernohorden! Keng Weeke ohne Backen vergong hie on su hell kom qualiteetsmöteg do nömmes met! Onvergeten es och dat baul noch nöüe ruot Fahrrad met Dre‘igangschaltengk van Klaus, datt he merr gow, domet ech mien Mövken namens „Vaterland”, met demm haden Sadel, op den Schruonen donn kuon. Hatt ett nu dovan! Op demm neechsden Beldschen turn ech met Bernd ut derr Allee dur de Remise, en derr Hüöpe aul Kutschen stongen. Die schwatte Liekenkutsche met Peädern, hatt ech noch op derr Solegerstrote Rechtengk Blaustadt gesenn, äs zig Lüüt dohengerheär schowen. Bernds Muoder woar get ieseg on fien. Emmer muoß ech nett druten stonn bliewen on döckes het se mech met: „Geh mal schön heim“, affgewimmelt. Früöh li’ehden ech ald denn Begreff „Nit standesgemöt“ kennen on metonger spuert ech et ennen on woßt: Dat sind keng Lamers, Lauberts, Wennings! Kenger lieren schnell die ongerschi’edlechen merkbaren Hatteschleeg! I’ente schleet warm, dat anger frosteg! Apropos Liekentog. Do fällt merr grad noch ‘n Beld van vieronfoffzeg en. De Bornerstrote wuod kanalisiert. Bie Utschachtengksarbi’eden komen aff Kerke bös aul Schuol Skelette an ‘t Dagesle’it, wovan die Arbi’eder die Köppe owen op die Eädhügel leiten. Aangemerkt sall sinn, datt merr bös ter i’eschten Liek 1821 om Kerkhoff op Markus Dri’esch an derr Solegerstrote, hie römm öm de Kerke beerdegt het. Tragesch datt derr Hi’edmanns Hü op Pengsten on vam Schäfers Emmi kuomend vüör derr Turekschen Schüür Ecke Nachtigallenweg en sun Look fiel. Et es nit üöwerli’ewert, off Schnaps sien letztes Woat woar, doch… dann trugen ihn die Englein fort, do es get van draanen! Dovan tügden derr Trauerflor an sinner Husdüören. Su. Hann ech dat Pengstbeld van vieronfoffzeg och geze’igt. Do sall e’is nix dotöscherrötschen! s äwwer och ‘n Zeitreise! Wievöll angersch woar die Weilt noch! Wat fuhren do noch Menschen met! Menschen, die et nit mi’eh göt. Menschen, die merr geli’ewt het, Bekanngde, die Schleiten Köschker, Onbekanngde – wievöll sind ald ut dösem langen Vertällt heute von Toch utgesti’egen… Lauberts, von Paula, Klaus, Bernd & Co.: Karl- Heinz Dickinger Karl-Heinz Dickinger. (Fortsetzung folgt)

EFG Knipex unterstützt die „Talent Company“ Wie bereits berichtet, wird an der Erich-Fried-Gesamtschule (EFG) in Ronsdorf die erste „Strahlemann Talent Company Wuppertals“ eingerichtet. In der vergangenen Woche erfolgte nun der erste Spatenstich für das Berufsförderungs-Projekt, das durch eine Spende der Cronenberger Firma Knipex möglich wird. Im Beisein von Knipex-Chef Ralf Putsch (2.v.r.) sowie Schirmherr Ernst-Andreas Ziegler (re.) gaben EFG-Leiter Reinhart Herfort (li.) und FranzJosef Fischer, der Vorsitzende der Strahlemann Stiftung, den Startschuss für den Umbau des ehemaligen Konferenzraumes der Ronsdorfer Gesamtschule. Die Talent Company wird einen großen Fachraum für die Berufsorientierung bieten, in dem für die Gesamtschüler gezielt alle Aktivitäten rund um die Berufsorientierung, Berufswahl oder auch die Bewerbungsphase gebündelt werden. Die Eröffnung ist zum kommenden Schuljahr geplant.

Südstadt Jugend-Gang beraubt Jugendliche Eine Jugend-Gang hat am Freitagabend letzter Woche auf einem Spielplatz an der Straße Am Cleefkothen eine sich dort aufhaltende Jugendgruppe bedroht und ausgeraubt. Gegen 23.15 Uhr traten etwa zehn junge Männer an die Jugendlichen auf dem Spielplatz in der oberen Südstadt heran. Die Täter forderten die Jugendlichen im Alter zwischen 15 und 18 Jahren auf, sich getrennt nach Geschlechtern aufzuteilen und hinzusetzen. Dann trat der 19 Jahre alte mutmaßliche Haupttäter an einen 17-Jährigen heran und forderte ihn auf, seinen

Rucksack auszuhändigen. Nach und nach durchsuchte die Gang dann alle Rucksäcke der Jugendlichen nach Beute, anschließend entfernten sich die Täter. Als die alarmierte Polizei am Tatort eintraf, konnten Zeugen Hinweise auf einen möglichen Aufenthaltsort der Täter geben. Hier wurden dann tatsächlich fünf Tatverdächtige im Alter von 17 bis 19 Jahren angetroffen und festgenommen. Das Quintett wurde der Polizeiwache am Hofkamp zugeführt. Bei der Durchsuchung der Wohnung des mutmaßlichen Haupttäters stellte die Polizei einen geraubten Rucksack sicher.

Seite 3

Auf dem Bergischen Eiffelturm In den Jugendjahren von Karl-Heinz Wandel zählte eine sicherlich auch damals schon widerrechtliche „Begehung“ der Müngstener Brücke zu den „Lausbubenstreichen“ des Kohlfurthers. Aus diesem Alter ist Karl-Heinz Wandel mit 87 Jahren längst rausgewachsen, allerdings stattete er dem sogenannten Bergischen Eiffelturm im letzten Jahr erneut einen Besuch ab. Diesmal aber natürlich ganz legal: Sohnemann Wolfgang nutzte die Sanierungssperrung, um für seinen Vater eine Führung über die Brücke einzufädeln. Gemeinsam mit einem Ingenieur der ausführenden Baufirma ging es etwa eine Stunde lang über die höchste Eisenbahn-Baustelle Deutschlands: „Das war sehr interessant und eine tolle Erfahrung, mal ganz offiziell auf die Brücke zu dürfen und runtergucken zu können“, blickt Wolfgang Wandel auf die besondere Baustellen-Höhentour zurück. Toll aus unserer Sicht: Als der Sohne mit dem Vater über die Müngstener Brücke „wandelte“, war auch eine CW mit von der Partie – auch vor der Haustür lassen sich also besondere „Ferien“-Schnappschüsse machen. Ob Müngstener oder Rialto-Brücke, ob über der Wupper oder am Canale Grande – wenn Sie wo rübergehen, stecken Sie doch auch einmal eine CW ein. Wir freuen uns auf Ihr Foto!

Rechtsanwalt J. Krüger (seit 2004 in Wuppertal-Vohwinkel) (Mitglied im DAV* Deutscher Anwaltverein)

Kompetente Rechtsberatung und Vertretung im Zivilrecht, z.B.: • Erbrecht • Mietrecht • Verkehrsrecht • Immobilienrecht • Vertragsrecht • weitere Rechtsgebiete auf Anfrage

§

NEU: Hauptstr. 74 in W.-Cronenberg Termine jederzeit nach vorheriger Vereinbarung unter: Telefon 02 02 - 2 78 10 51 oder 25 89 15 55

www.cronenberger-woche.de

Bremme’s Wirtshaus

Heute „Two of us“ bei „QB’s“

SGV-Tour zum Zoo

Cronenfeld. Das Duo „Two of us“ kommt am heutigen Freitagabend mit Folk, Country und Pop-Cover in „QB’s Musik Café“. Das Konzert an der Cronenfelder Straße 8 beginnt um 20 Uhr. Der Eintritt ist frei, der Mindestverzehr beträgt 8 Euro. Mehr Infos auch unter www.musikcafe-cronenberg.de

Ortsmitte. Über den Bergischen Weg zum Zoo führt am 2. Mai eine Wanderung des Sauerländischen Gebirgsvereins (SGV). Start zu der 8-Kilometer-Tour ist um 13 Uhr an der Bushaltestelle Cronenberg Rathaus. Die Teilnahme an der Wanderung ist kostenfrei, Interessierte sind willkommen.

Solinger Str. 8 • 42349 Wuppertal

Oldiethek Vol. II

mit Florian D.

Donnerstag, 30.4. 2015, ab 20.00 Uhr Nach dem großen Erfolg vom November tun wir es wieder... Das Bremme-Team freut sich auf Euch!!!

Es fehlen uns die Worte, du bist nicht mehr da. Völlig unerwartet und viel zu früh müssen wir uns von dir verabschieden.

Patrizio Morreale *7.4. 1966

† 15.4. 2015

Wir werden dich nicht vergessen und immer in unseren Herzen behalten. Du warst ein Teil unseres Lebens und wirst es immer bleiben!

In Liebe

Deine Ehefrau Angela mit deinen Töchtern Mariella und Vanessa sowie deinen Schwiegersöhnen in spe Florian und Dennis Dein Bruder Salvatore mit Annegret, Patrizia und Gerald Deine Schwestern Rosetta und Carmelina mit Familien Dein Neffe Giuseppe mit Familie

Die Trauerfeier mit anschließender Beisetzung findet am Freitag, dem 24. April 2015, um 11 Uhr in der Katholischen Pfarrgemeinde Hl. Ewalde, Hauptstraße 96, statt. Wir bedanken uns ganz herzlich bei allen Kunden und Freunden von Patrizio und „Eis Meran“ für die vielen tröstenden Worte und zahlreichen Bekundungen der Anteilnahme.

LESERBRIEFE + KLEINANZEIGEN

Seite 4

Kleinanzeigen-Markt Fon: 4 78 11 02, Fax: 478 11 12, E-Mail: [email protected] Ihre private Kleinanzeige für nur 5 Euro (3 Zeilen) jede weitere Zeile 2,- Euro - gewerblich 2,- Euro pro Zeile

Annahmeschluss für die folgende Ausgabe ist immer mittwochs, 17 Uhr.

Anzeigen-Annahme rund um die Uhr unter: www.cronenberger-woche.de

Gelernte Industriekauffrau

Geschäftsanzeigen

KFZ-Markt

und Dipl.-Ökonomin, 48 Jahre, mit viel Erfahrung, sucht neue berufliche Herausforderung. Tel.: 0163 /4 82 28 74

n Genießen e r a p S & rta Wuppe ng

l

bu & Umge

Wer wir sind: Die TRIBICON GmbH und die Moda24 KG sind ein Unternehmensverbund aus Beratungsgesellschaft und Online-Vertriebs-und Beratungsgesellschaft. Die TRIBICON GmbH, eine Ingenieurgesellschaft für Unternehmensentwikklung, betreut nationale/ internationale mittelständische Unternehmen in der Managementberatung und Prozessbetreuung. Die Moda24 KG betreibt eigene Onlineshops und berät Unternehmen bei allen Aufgabenstellungen rund um alle relevanten Themen im Onlinehandel.

NUR

17,95

Eu ro

Ab sofort bei der Cronenberger Woche erhältlich

Kuffer Marketing GmbH Würzburger Straße 5 | 93059 Regensburg

Ausbildung zum Kaufmann/frau

Patma Raum f. Yoga, Anfängerkurs sanftes Rückenyoga, Krankenkasse Zuschuss Anfragen unter: Astrid Hoffmann Tel.0175/9833216 Rufe gerne zurück. [email protected]

für Büromanagement zu absolvieren.

Sie sollten mitbringen:

Hammesberger Str. 5,

42855 Remscheid

Tel.: 02191/5911914 [email protected]

Das sind Ihre Aufgaben:

TRIBICON GmbH

z. Hd. Melanie Köhler Kemmannstrasse 111 42349 Wuppertal-Cronenberg Tel.: 0202 43 04 72-20 [email protected]

Ankauf/Verkauf

ANKE KORKOWSKI

HAUSHALTSNAHE DIENSTLEISTUNGEN FÜR SENIOREN TELEFON: 015 77 / 3 39 82 08

s r le u

Kuchhauser Straße 38a • 42349 Wuppertal

Tel.: 47 3126 • Fax: 47 74 58

Apotheken-Notdienst (Beginn und Ende jeweils 9.00 Uhr) Sa. So. Mo. Di. Mi. Do. Fr.

25.04. 26.04. 27.04. 28.04. 29.04. 30.04. 01.05.

Cro., schöne, günstige, FeWo f. ihre Freunde, Familie od. Mitarbeiter, ob Kurzbesuch od. Zuhause auf Zeit, Infos gerne unter Tel.: 0173-4161594

Albert-Schweitzer-Apotheke, Staasstr. 19, Ronsdorf ✆ 46 25 25 Weisse Apotheke, Gathe 70, Elberfeld ✆ 24 58 10 Einhorn-Apotheke, Weststr. 80, Elberfeld ✆ 42 38 08 Apotheke am Berg, Bergstr. 5-11, Elberfeld ✆ 2 83 24 74 Mühlen-Apotheke, Calvinstr. 9, Elberfeld ✆ 44 65 37 Löwen-Apotheke, Hauptstr. 30, Cronenberg ✆ 47 10 38 Hirsch-Apotheke, Marktstr. 22, Ronsdorf ✆ 46 49 35

Ärztlicher Notdienst Zahnärztlicher Notdienst Tierärztlicher Notdienst

116 117 0180 /5 98 67 00 7 99 94 90

PILATES STUDIO

Rathausstraße 28, 42349 Wuppertal-Cronenberg PILATES s für Frauen und Männer in kleinen Gruppen (max. 10 TN) Einstieg jederzeit möglich. s für aktive Senioren in kleinen Gruppen (max. 8 TN) Neue Kurse ab sofort!

4ELs0ETRA-EYNEN +OERTHsWWWPILATESPURCOM

Ihr Renault-Partner in Wuppertal-Cronenberg

Horst Köllner GmbH Renault und Dacia

Ferienwohnung Service

Händelerstraße 47 42349 Wuppertal Tel.: (02 02) 47 18 81 Fax: (02 02) 47 79 82 www.autohauskoellner.de

Service

REPARATUREN ALLER FABRIKATE

Immobilien W.-Steinbecker Meile

Solingen Eigentumswhg., EG top saniert "Häuschen", 3 Zi. KDB 79qm, Keller, Stellpl. Balkon mit Gartenzugang 115.000€ von privat Tel.: 0151 46136625

Werderstraße 11 Tel. 02 12 / 2 24 15 66 Friedenstr. 64 Tel.: 02 12 / 2 53 46 30

Tannenbergstraße 58 Tel. 02 02 / 3 09 76 47

Remscheid Elberfelder Str. 102-104 Tel. 0 21 91/84 05 68

g Flu

h a f e ntr a n s f e

Beachten Sie unsere regelmäßige Wurfsendung!

r

www.fressnapf.com

Frank Knispel Flughafentransfer zu allen Flughäfen z.B. W.-Cro. - Düsseldorf ab 41,- € W.-Cro. - Köln ab 50,- €

Info unter Tel.: 02 02 / 42 72 47 01 71 / 9 59 81 74

Tierwelt Vollmer

(0202) 70 53 88 85

Malerbetrieb

Ingo Danowski Tel.: 01 75 / 5 2 000 90

Immobiliengesuche Familie sucht Whg. o.(Reihen)Haus zum Kauf ab 100qm/4Zi. mit Terrasse/kl.Garten im Bereich obere Südstadt bis Crb.Mitte Tel.0151/72409405 ab 15 Uhr. Familie sucht Wohnhaus oder Grundstück in Cronenberg/ Obere Südstadt; Tel. 0202-6955978 Junge Fam. sucht EFH/ DHH/ RH in Cronenb.; Wfl. ca. 100qm -160qm; Grd. bis 600qm; Tel.: 01755098587

Mietgesuche Berufstätige Familie mit 1 Kind sucht in Cr. 3-4 Zi. Wohnung ab 85 qm mit Terasse, gr. Balkon o. kl. Garten bis 900 € warm ab Sommer / Herbst Tel.: 43720

t t i r ! t n ei i E fr

Senioren-WG RS, 100% behinderten Garage in Cronenberg gesucht, gerecht, 24 h-Betreuung, Pflegestufe Tel.: 0179/4645495 0-3, die günstigere und individuellePolizeibeamter, ledig sucht Whg ab re Alternative zu einem Altenheim, 50m², 2-3 Zi KDB, mgl. m EBK, auch Urlaubs- und VerhinderungsBalkon. 0157/52236750 pflege, Infos und Besichtigungstermine unter 02191 84457 Vermietungen Unterkohlfurth, DG, 50 qm. 3 Zimmer, KDB, Tageslichtbad, 1 Stellpl. , 350,00 + NK Jägerhofstr. 21, 3-Zi., KDB, renov., ca. Handy: 0176-72849681 88 qm, 560,-- € + NK, GascircoHeiz., Balk. u. Garten nutz., ab sof., Apt., 52qm, KDB, Terr., eig. Eingang, ruhig, Südlage, KM 300,- + NK, 2-Zi., KDB, renov., ca. 85 qm, 540,Tel. 400239 -€ + NK Gascirco-Heiz., Balk. u. Gartennutz., ab 1.8., Tel. 400263 Greuel, 52 qm, 2-Zi., KDB, EBK, Wir wünschen unseren Lesern ein schönes Wochenende. Balk., Gar., zum 1.8., Tel. 470086 od. 474713 W.-Hahnerberg, 2 Zi., KDB, 44qm DG Nachtspeicheröfen, KM 205€ + NK 60€ +2 MM Kaut. Te. 0151/55429262 Berghauser Str., opt. geschnittene mod. Altbau-Whg, 3 Zi., KDB, ca. 76 qm, kl. Balk., Laminat, ab sofort frei, KM 520,- + NK + 2 MM Kaut., Tel.: 0152/31075309 od. 715128 Cronenberberg, Nähe Kaisergarten Wilhelmring,3Zi,KDB, 58qm,ruhig 350.-€kalt +NK 2.OG,121kwh/q (D) schöne Fernsicht, Garage mgl frei ab 01.05./ Tel: 0202 753447

Tanz in den Mai 30. April, ab 18 Uhr

Dies und Das Familienfr. Garten "In der Hoffnung" Steinhaus m.schöner Aussicht aufs Tal, Preis VB Tel. 01789238125 Die idealen Partyräumlichkeiten für Ihre Familien-/Betriebsfeier finden Sie bei uns. Bergische Schützengilde (Kohlfurth) vermietet preiswerte Party-Räume bis 50 Personen. Weitere Infos unter 0171/1710444 U H R E N: Stand-, Wand-, Kamin- und Kuckucksuhren u.v.a. repariert Ihnen Ihr Uhrmacher Rolf Heizmann Tel.: 02129-9261414 Mobil: 01714729938 Integration durch Sport im Verein beim SSV Germania 1900, www.ssv-germania1900.de, Tel.: 28368990

Notdienste:

www.Freunddach.de • [email protected]

Preiswertes Mountainbike od. Trekkingrad f. Damen 26“ gesucht. Futterbedarf & mehr Tel.: 02191/997170 MILITÄRMUSEUM kauft alles aus 1. u. 2. Weltkrieg, Orden, Uniformen, Unsere Öffnungszeiten: Dokumente, Dekowaffen, Helme, Mo.+Mi.+Do.: 10-13 u. 1430-1830 Uhr Fotos uvm. Tel.: 477884 Di.:10-13 Uhr u. nachm. geschlossen Hausauflösung! Antike Möbel und Kleinmöbel (Jahrhundertwende), Freitag: 10.00 - 18.30 Uhr Gasherd Seppelfricke 120,-, 4-Plat- Samstag: 9.00 - 14.00 Uhr ten-Einbauherd 30,-, Waschtisch + Unterkirchen 23• 42349 Wtal Unterschrank für Gäste-WC Holzoptik mittelbraun 60,-, Spüle Edelstahl mit Niederdruckarmatur 40,-, Spülmaschine NEFF 45er 60,-, Lampe Jugendstil und versch. Deckenlampen, Teppich, Gardinenstangen, alles VB. 0170-2856219 Antikes, schmales und attraktives Küchenbüfett, VB, 0202-5156610 od 01704840640 Verkaufe Reitsportartikel. Gr. Warmblut: z.B. Schabracken, Decken, Gamaschen, Trense u.a. Tel: 0173-53 55 696 2 Damentourenräder, 18 Gang, gut erhalten für je € 60 zu verkaufen Hammesberger Str. 5, 42855 Remscheid Tel.: 475758 Tel.: 02191/5911914 [email protected] Brennholz zu verkaufen Tel.: 400406

Aushilfsfahrer für Kfz-Ersatzteile auf 450,--€- Basis gesucht Tel. 409430, Herr Dirhel Carmah Autoteile Treppenhaus- u. Fensterreinigung gründl. u. preisw. auf Rechnung. Ihre Fa. H.G.S. - Tel.: 2536853 Cronenberger Woche sucht Verteiler für Ferienvertretung und feste Gebiete. Tel.: 4781100 Führender Verzeichnisverlag sucht im Einzugsbereich Wuppertal zum nächstmöglichen Termin neue Mediaberater / Verkäufer im Außendienst (m/w). Erfolgsbewährte Print- und Onlineprodukte namhafter Marken, ein professionelles Arbeitsumfeld und abgestimmte Verkaufsgebiete mit festem Kundenstamm sowie ein attraktives Provisionsmodell mit Fixum und Dienstwagen erleichtern den Einstieg – auch für Quereinsteiger. Aussagekräftige Bewerbungen bitte an Klaus Preuss per E-Mail [email protected] oder telefonisch unter 0201 32 02 207. Sie möchten lieber als freier Handelsvertreter für uns Das liebe Vieh tätig werden? Kein Problem – rufen Sie uns an! Cronenberger Hundestudio Terminvergabe unter Mitarbeiter für 0160 6771028 Weidenbringdienst Alles rund ums Tier: Adressen, Telefonnummern und Firmen-Infos unter gesucht www.cronenberger-branchen.de Sie haben www.Kunterbunte-Hundekita.de Dann schicken Erfahrung im Welpen-Junghunderziehung Sie bitte eine Umgang mit Tel.: 0170-7713646 kurze Pferden und Süße Meerschweinchenbabys suchen Bewerbung an: möchten auf info@reitvereinMinijob Basis ein Zuhause! Tel.: 2471278.

Jöferweg 26, 42349 Wuppertal

M

A ch l

Interessiert? Wir freuen uns über Ihre ausführliche Bewerbung (vorzugsweise elektronisch) mit Anschreiben, Lebenslauf und Zeugnissen. Rückfragen und Bewerbungen an:

Reitverein Sudberg e.V.

• und Notdienst

nd u

s Da

• die Möglichkeit der Übernahme nach Abschluss der Ausbildung • ein sehr angenehmes Betriebsklima • abwechslungsreiche Tätigkeiten • verantwortliche Abwicklung kleiner Projekte

10 - 15 Std. pro sudberg.de Woche arbeiten?

• Naturschieferarbeiten • Roto Profipartner • Flachdachsanierung

EN

Niederlassung und Büro in Cronenberg vormals H. Berger GmbH

Wir bieten:

Arbeitsmarkt

Ihr Spezialist für:

m

• allgemeine Verwaltung/ Sekretariat • Assistenz bei der Planung, Betreuung und Durchführung von Projekten • Organisieren und bearbeiten bürowirtschaftlicher Aufgaben • Kundendienst/ Kundenbetreuung • Lagerhaltung bis Buchhaltung im Online-Versandhandel

Roller-Motorrad-Quad, VerkaufWerkstatt-Service-Teile-Reifen, www.mototrend.de, Tel.: 442000 Unfallschäden, Karosserie + Lackierarbeiten + lackschadenfreie Ausbeultechnik, eigene Lackierkabine. Autohaus Stratmann, Tel.: 475118 Wir kaufen Ihr Nutzfahrzeug! Lkw, Transporter, Baumaschinen. Marius Bröcking, Zum Tal 53, Tel.: 7053367 od. 0172-9529601 Alles rund ums Kfz: Adressen, Telefonnummern und Firmen-Infos unter www.cronenberger-branchen.de

Kurse/Unterricht

Wir bieten Ihnen ab August 2015 die Chance, in einer modernen Arbeitsumgebung zusammen mit motivierten Kollegen die

• einen guten Schulabschluss (Mittlere Reife, Fachabitur, Abitur oder Höhere Handelsschule) • gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort & Schrift • Erfahrung mit Computern und den gängigen Programmen (Word/Excel) • Führerschein Klasse B • höfliche Umgangsformen, Kontaktfreudigkeit und Teamfähigkeit • hohe Lernbereitschaft und hohes Engagement • ausgeprägtes Zahlenverständnis

Gatzke-Elektrotechnik, Tel.: 7997450 Baufinanzierungsberatung – Roland Vogel, Tel.: 0171-3282395 Qualifizierte med. Fußpflege f. Jung & Alt: Haus-, Alten- und Krankenhausbesuche. Termine unter 0171/2675426 Das Branchenbuch für Cronenberg, sichern Sie sich jetzt kostenlos ihren Eintrag! Infos und mehr online unter www.cronenberger-branchen.de Immobilienübersicht für Kapitalanleger www.bestpraemie.de

24./25. April 2015

großes Maifeuer ab 19 Uhr

Hammesberger Str. 5,

42855 Remscheid

Tel.: 02191/5911914 [email protected]

Musik mit DJ Devine verständigenb Sach üro z f K

kamiz.de

www.

- Meister des Kfz-Handwerks -

02 0 2 / 2 42 90 50

Bergische Schützengilde e.V. „St. Sebastianus“ Kohlfurther Brücke 79 • 42349 Wuppertal Weitere Infos unter Telefon (0202) 47 37 50

CRONENBERGER WOCHE

24./25. April 2015

Seite 5

HdT Rauschende Abschlussball-Premiere Die neue ADTV-Tanzschule „Haus der Tänze“ feierte in der „Alten Papierfabrik“ mit 200 Gästen ihren ersten Ball. Cronenberg. Gerade einmal vor etwas mehr als einem halben Jahr eröffnete das „Haus der Tänze“ (HdT) in Cronenberg. Wie sich am vergangenen Freitagabend zeigte, hat sich die erste ADTV-Tanzschule im Dorf seitdem bestens etabliert: Der erste Abschlussball von Nadine Tillmann und Sarah Temme war derart gut besucht, dass die beiden Inhaberinnen von ihrer Tanzschule in die Event-Location „Alte Papierfabrik“ ausweichen mussten. Rund 200 Gäste füllten den festlich geschmückten und in stimmungsvolles Licht getauchten großen Festsaal der Papierfabrik an der Friedrich-Ebert-Straße. Bei

viel Musik und kulinarischen Schmankerln genossen die Teilnehmer der Abschlussball-Premiere des „Hauses der Tänze“ ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm: Von der Formation „dance4fans“ bis zu der Hip-HopGruppe stellten sich Kurse der Dörper Tanzschule mit Vorführungen vor – da klickten fleißig die Fotoapparate der Eltern und Freunde, wurde mit den Handys gefilmt und kräftig Beifall geklatscht. Ein weiterer Höhepunkt des BallProgramms war der Auftritt von Kathrin Klass und Nikolai Sent: Die beiden erst 10 beziehungsweise 11 Jahre alten Turniertänzer er-

Waren die Star-Gäste des ersten „HdT“-Abschlussballs: Die Nachwuchs-Turniertänzer Kathrin Klass und Nikolai Sent zeigten, wohin Kurse im „Haus der Tänze“ vielleicht führen können…

rangen bei der letztjährigen Landesmeisterschaft in der C-Klasse drei zweite und einen dritten Platz und sicherten sich damit die Silber-Medaille. Beim Abschlussball der Cronenberger ADTV-Tanzschule begeisterte das NachwuchsShowtanzpaar aus Krefeld mit Kostproben, die es in verschiedensten Tanzstilen formvollendet aufs Papierfabrik-Parkett brachte. Persönliches Highlight war natürlich, dass die Tanzschüler sowie ihre Angehörigen und Freunde zwischen den einzelnen Programmpunkten viel Gelegenheit hatten, ihre Kenntnisse selbst anzuwenden: Von Disco-Fox bis Tango konnte nach jedem Geschmack das Tanzbein geschwungen wer-

den – irgendwann mussten die männlichen Gäste da die festliche Kleiderordnung etwas lockern und ihre Sakkos ablegen. Bis nach Mitternacht wurde so an den festlichen Tischen gemütlich geklönt und auf der Tanzfläche „geschwoft“. Nächste Veranstaltung von Sarah Temme und Nadine Tillmann ist am 30. April ein „Tanz in den Mai“: Bis gegen 1 Uhr kann dabei ab 20.30 Uhr in den Wonnemonat hineingetanzt werden. Karten sind im „Haus der Tänze“ an der Hauptstraße 79 erhältlich. Weitere Infos zu den Angeboten und Veranstaltungen der ADTV-Tanzschule gibt es per Telefon unter 870 640 12 sowie im Internet unter www.haus-der-tänze.de.

CMC Würdiges Konzert mit Neu-Chor Der Cronenberger Männerchor gab ein Kirchenkonzert für die evangelische Gemeinde und sang dabei auch mit seinem neuen gemischten Chor. Geistliche Werke standen beim großen Kirchenkonzert des Cronenberger Männerchores (CMC) auf dem Programm, zu dem die Sänger der Dörper Renommierchores in die Reformierte Kirche an der Solinger Straße einluden. Im Rahmen des Konzertes stellte der CMC auch den neuen gemischten Chor aus seinen Reihen vor. Das Konzert fand zuguns-

ten der Evangelischen Kirchengemeinde Cronenberg statt, weil diese den Sängern immer wieder kostenfrei Räumlichkeiten für Proben zur Verfügung stellt. Da CMC-Chef Bernd Tigges erkrankt war, bat Kassierer Manfred Siebel die vielen anwesenden Zuhörer vor dem Konzert um eine Gedenkminute für die 150 Opfer der Flugzeugkatastrophe in den Der Männerchor (oben) und der gemischte Chor (unten) wartefranzösischen Alpen – bei dem ten in der Reformierten Kirche mit geistlichen Werken auf. war ja auch die in Cronenberg wohnende und auf den Bühnen der Welt bekannte Opersängerin Maria Radner, ihr kleiner Sohn und ihr Lebensgefährte ums Leben gekommen (die CW berichtete). Gesang verbindet, und so zeigten sich auch der Männerchor und sein gemischter Chor sichtlich berührt von der Tragödie. Im Anschluss begannen die CMCler unter der gewohnt souveränen Leitung von Artur Rivo mit ihrem Konzert-Programm. Unter anderem erklangen: „Hwalite“,

„Tebe poem“, „O bone Jesu“, „Allmächtiger Vater“, „Hymnus“ und „Frieden“. Danach wechselte sich der gemischte Chor, welcher inzwischen rund ein Jahr existiert, mit dem Männerchor ab. Sie intonierten unter anderem das „Ave Maria“, „Hallelujah“, „Schau auf die Welt“ und „Dona nobis pacem“. Ergriffen lauschten die Zuhörer andächtig dem würdigen Konzert und fanden an diesem Sonntag in der Reformierten Kirche gewiss zu etwas Ruhe und innerer Einkehr. (mue).

Weleda-Promotiontag am

28. April

10-17 Uhr

Hahnerberg-Apotheke Inh. Meike Roßberg Cronenberger Straße 332, 42349 Wuppertal ✆ 40 10 50, Fax 402580

Bestattungshilfe PFG WUPPERTAL

749,– Ein Abschied in Würde ab

€

*

zzgl. Friedhofsgebühren.

...weil die Trauer sich nicht an Budgets orientiert. * Preisangabe beinhaltet folgende Leistungen: Nadelvollholzsarg, Deckengarnitur, Sterbehemd, Einbetten, Ankleiden, Überführung im Stadtgebiet und Beratung in unseren Geschäftsräumen von Montag bis Freitag von 9 – 17 Uhr.

Bestattungshilfe PFG GmbH Preiswert • Freundlich • Gut Friedrich-Engels-Allee 366 42283 Wuppertal

Tel. 0202 / 254 70 70

www.bestattungshilfe-wuppertal.de

CRONENBERGER WOCHE

24./25. April 2015

SALON ANA

Seite 6

15% Dankeschön-Rabatt La Piazza-Taxi liefert seit 3 Jahren frisch ins Haus

5 15 201 Steinbruchtage 09.–10.05.2015

Aktionstage

Seit drei Jahren besteht nun schon das La Piazza-Taxi. Inhaber Francesco Fiore (Bild), hier montags im Bild inmitten seines FuhrFärben, Schneiden, Fönen 42,- € parks und seiner Mitarbeiter, ist Herrenhaarschnitt 10,- € der Bruder von La Piazza-Besitzer Simone Fiore, betreibt das Pizza-Taxi jedoch in eigener Redienstags gie. Zusammen mit seinen sechs Waschen, Schneiden Fönen 15,- € Angestellten sorgt er Tag für Tag dafür, dass seine frischen freitags Pizzen auch stets warm beim alle Strähnenvariationen 45,- € Kunden ankommen. Hierfür hat Francesco Fiore kürzlich in spe• Hairdreams zielle Wärmetaschen investiert, die die Pizzen auch über größe• Great Length re Distanzen warm halten. Die Wir machen auch Hausbesuche Lieferzeiten sind dienstags bis donnerstags von 11 bis 14 Uhr und 17.30 bis 22 Uhr sowie freiKüllenhahner Str. 214 tags von 11 bis 14 und 17.30 bis 23 Uhr. Am Wochenende kann man samstags von 17 bis 23 Uhr und sonntags von 17 bis 22 Uhr Tel.: 40 12 67 seine Wünsche beim La Piazza-Taxi aufgeben. Neben Pizzen, Pasta, Baguettes, Wraps und Salaten bekommt man hier auch Getränke, Vorspeisen, Nachspeisen und komplette Pizza-Bleche. Neu sind köstliche Burger zu sensationell günstigen Preisen • kompetent sowie leckere Pommes im Angebot von Francesco Fiore. Telefo• fachkundig nisch erreicht man das La Piazza-Taxi unter der Rufnummer 897 • zuverlässig 92 52 und im Netz unter www.lapiazza-taxi.de. Übrigens: Als Dankeschön für die Treue in den letzten drei Jahren bietet das Versicherungsfachbüro La Piazza-Taxi bis einschließlich Sonntag, dem 26. April 2015, einen Sonderrabatt von 15 Prozent auf alle Bestellungen. aul- einz ünch

P

H

Es lebe der Garten ∙ Steinbruchbesichtigung ∙ Große Gartenmesse ∙ Neue Ausstellungen ∙ Attraktionen für die ganze Familie Natursteinbrüche Bergisch Land auf dem Gelände des Kalkwerks Oetelshofen Hahnenfurth 5 • 42327 Wuppertal Tel. 0 20 58 - 78 26 90 • www.natursteinbrueche.de

Das Hotel für Ihre Reifen in Cronenberg

• 1 Jahr Einlagerung • 2x wechseln

»Nur Seifenblasen können wir nicht verpacken!«

BREER

GmbH

Umzüge In- und Ausland Möbellagerung Möbelaußenaufzug

✆ (02 02) 47 53 33

99,-

Hauptstr. 88 • 42349 W.-Cronenberg Termin-Telefon: (0202) 40 36 33

M

Hauptstraße 161 Telefon 02 02 / 40 577 42349 W.- Cronenberg Telefax 02 02 / 47 65 47

Euro

BHC Neuer Vorsitzender gewählt Bürgerverein Hahnerberg-Cronenfeld wählt Jochen Plate einstimmig an die Spitze / Fusion mit anderem Verein ist kein Thema. Hahnerberg. Die Zeit ohne einen Vorsitzenden ist beim Bürgerverein Hahnerberg-Cronenfeld (BHC) vorüber: Am Dienstagabend wurde Jochen Plate zum Nachfolger von Michael-Georg von Wenczowsky gewählt. Der bisherige BHC-Chef hatte seinen Posten zum Jahresende niedergelegt. Bei der weihnachtlichen Mitgliederversammlung im Dezember regte von Wenczowsky zugleich eine Fusion des Bürgervereins mit einem der anderen Cronenberger Bürgervereine an – die Aufgaben des BHC seien erledigt, befand MichaelGeorg von Wenczowsky. Rolf Neubüser, der den rund 300 Mitglieder zählenden Verein als 2. Vorsitzender kommissarisch führte, zollte seinem bisherigen Vorsitzenden Dank für die geleistete Arbeit: „Er hat einen guten Job gemacht.“ Gerne hätte man den Dank auch persönlich am Dienstagabend zum Ausdruck gebracht. Jedoch, so berichtete Neubüser den Mitgliedern, habe MichaelGeorg von Wenczowsky am vergangenen Samstag seinen Austritt aus dem Bürgerverein erklärt. Diese Mitteilung überschattete die Jahreshauptversammlung, dennoch verlief der Treff in der Folge in großer Harmonie: So wurde nicht nur der bisherige Vorstand einstimmig entlastet, auch Jochen Plate wurde ohne Gegenstimme zum neuen Chef der HahnerbergCronenfelder gewählt. Der 55-Jäh-

 &
&!))"*!&&)   )&  " ! &! # (# "   -( $-#'  , -( $-#'  -$- ####   & ) +++  & )

( & *)  )" 
&!)) Hauptstraße 140a 42349 W.-Cronenberg BHC-Vize Rolf Neubüser gratuliert dem neuen Vorsitzenden, Jochen Plate (mi.). Den BHC-Vorstand komplettieren Hans-Peter Abé (li.), Hartmut Schmahl (re.) und Edwin Markert.

rige Zahnarzt und vierfache Familienvater, der aus Düsseldorf stammt und seit 30 Jahren am Hahnerberg zu Hause ist („Weil wir uns hier wohlfühlen“), dankte für das Vertrauen. „Wir wollen für die Menschen im Bezirk da sein“ „Der Bezirk liegt mir am Herzen“, begründete Plate anschließend, warum er sich für den Posten zur Wahl gestellt habe: „Ich hätte gerne auch den 2. Kassierer gemacht, aber nur noch der Vorsitz war frei“, scherzte Plate. Bevor er den Staffelstab an den neuen BHCChef übergab, unterstrich Rolf Neubüser, dass der Bürgerverein auch weiterhin eine Existenzberechtigung habe: „Am Wahltag gibt man schließlich nur seine Stimme ab, verliert die Stimme damit aber nicht“, betonte der BHCVize, dass der Bürgerverein das Sprachrohr der Menschen im Bezirk sein wolle: „Wir wollen uns engagieren, dafür sind wir da.“ Dass das auch die Mitglieder so

sehen, wurde im Anschluss deutlich: Als erste Amtshandlung schlug Jochen Plate der Versammlung eine Verdoppelung des Jahresbeitrags auf zehn Euro vor – und auch das wurde von den BHCMitgliedern einstimmig beschieden. Die bisherigen 5 Euro Beitrag seien nicht mehr zeitgemäß, begründete Jochen Plate die Erhöhung, Rolf Tesche vom benachbarten Cronenberger Bürgerverein wusste zu berichten, dass auch der Obolus der anderen drei Vereine längst bei zehn Euro liegt. BHC-Homepage in Planung, Bürgerpicken im September Als weiteres Vorhaben kündigte Jochen Plate an, dass sich der BHC als letzter der vier Cronenberger Bürgervereine bald auch mit einer Homepage im Internet präsentieren wolle. Fest im Terminkalender steht auch bereits das alljährliche Bürgerpicken, das in diesem Jahr am 19. September auf der Pickbahn in Vonkeln stattfinden wird. Meinhard Koke

Tel.: 89 79 250 [email protected] www. lapiazza-wuppertal.de

RISTORANTE - BAR - PIZZERIA

MITTAGSTISCH • Wählen Sie aus der Karte oder zwischen den wechselnden Menüs & Tagesgerichten • Mittagstisch immer Dienstag bis Freitag von 11.30 bis 14.30 Uhr • Während dieser Zeit können Sie auch in der Vinoteca Ihre Pizza genießen. • Unsere Karte können Sie auch auf unserer Facebook-Seite lesen

Menü der Woche (gültig vom 28.04-30.4.2015) Vorspeise (Sie können wählen zwischen Vorspeise od. Dessert zu einem dieser Hauptgerichte )

Rucolasalat mit Parmesankäse oder Spargelsuppe Hauptgerichte 1. Spaghetti Thunfisch in Tomatensoße € 8,20 2. Schweinefilet in Balsamicosoße als Beilage: Kräuter-Kartoffeln € 12,00 3. Gegrilltes Thunfischsteak als Beilage: Salat € 12,90 4. Pizza Bruschetta Mozzarella, Bruschetta-Tomaten, Basilikum, Knoblauch. € 7,50 5. Pizza Peter Tomatensauce, Käse, Thunfisch, Spinat, Zwiebeln, Knoblauch € 7,00 6. Pizza Mafiosi Tomatensauce, Käse, frische Tomaten, Mais, Spinat, Broccoli € 6,80

Aktion vom Aktion vom 23. bis 30. 28. April März2015 2015 24.März April bis

ORIENT-TEPPICH-MANUFAKTUR Unser Angebot Unser Angebot im März

Reinigungs-Sonderaktion 23. März bis 20. 28. März 2015 Reinigungs-Sonderaktion vom 24. April bis April 2015

im April 23. 24.25. 25. 26. 28. 29. 30. 24. 27. 27.28.

März März März Montag März März März Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Dienstag

3au0f al%le

aturen

Teppichrepar

e

Teppichwäsch ab € 8,90

Orient-TeppichManufaktur Fachgerechte Teppichreinigung ab € je Quadratmeter in der

8,90

Orient-Teppich-Manufaktur

Friedrichstr. 13 42105 Wuppertal Tel.: (0202) 29 54 32 83 Mo.- Fr. 10.00-18.00 Uhr Sa. 10.00-16.00 Uhr

Seite 7

CRONENBERGER WOCHE

24./25. April 2015

CRONENBERGER WOCHE

Seite 8

24./25. April 2015

sound2light &„Schluffenkino“

Berghauser Straße 60

TANZ

in den Mai Do. 30. 4. 2015 Beginn 20 Uhr • Karte 5,-€ Zutritt ab 18 Jahren

Hundesalon

IZABEL

vormals Hundesalon Colly nach Babypause

SCHNELLER INS NEUE ZUHAUSE.

Neueröffnung 11. Mai

leckere Maibowle Tanzen bis in den Morgen

MIT EINER RIESIGEN AUSWAHL AN IMMOBILIEN.

Karten ab sofort bei Lotto Weber, Kemmannstr. 15 unter 01 71 / 2 64 74 06 oder im Netz: www.sound2light.de

Uellendahler Str. 142 42109 Wuppertal Tel.: (0202) 74 76 84 24 Mo.-Fr. 10.00 - 18.00Uhr Sa. 10.00 - 14.00 Uhr

Finden Sie jetzt das perfekte Zuhause in Ihrer Region: cronenberger-woche.immowelt.de

Fühlbar fit Nordic-Walking-Kurse ab Mai „Bei dem sensationellen Frühlings-Wetter drängt es alle nach draußen“, freut sich Sven Steup über ein neues Kurs-Angebot seines EMS- und Personal-Training-Studios: „Nordic Walking ist eine prima Möglichkeit, sich im Freien fit zu halten, zumal wir mit der Sambatrasse eine klasse Trainingsstrecke vor der Haustür haben.“ Ob man bei „Fühlbar fit“ bereits Kunde ist und das einzigartige EMS-Personal-Training betreibt oder nur die Nordic-Walking-Kurse mitmachen möchte, ob man blutiger Anfänger ist oder seine Walking-Technik mal wieder auffrischen möchte – alle Interessierten sind bei dem neuen „Fühlbar fit“-Angebot willkommen. Als Leiterin des Nordic-Walking-Kurses hat Sven Steup mit Katrin Mehring eine echte Expertin gewonnen: Die Diplom-Wellness- und Gesundheitstrainerin (InAG) und Nordic Walking-Instruktorin (DNV und NWU) sowie Master-Instructorin (NWU) ist eine Nordic-Walking-Pionierin im CW-Land. Als Stützpunktleiterin der Nordic Walking Union (NWU) weiß Katrin Mehring auch bestens, dass alle Vorteile von Nordic Walking nur bei richtiger Anwendung wirken. Sich ein Paar Stöcke und Laufschuhe zu kaufen ist leicht, die Technik ist vielfach der Haken: llen Neulingen erleichtert das neue „Fühlbar „90 Prozent der Nordic Walker fit“-Angebot den Einstieg: Die Nordic-Walking- laufen falsch“, berichtet die ExStöcke werden auf Wunsch gestellt, sodass man pertin: „Sie laufen einfach mit nicht in Ausrüstung investieren muss, um die schonende Sportart mit Katrin Mehring auszuprobieren. Stöcken, aber Nordic Walking Nordic Walking gilt als bis zu 50 Prozent effektiver ist ein Sport mit spezieller Techals Walking ohne Stöcke, Nordic Walking sorgt durch eine hohe Muskel- nik.“ Wie es richtig geht und beteiligung für einen enorm hohen Energieverbrauch, Nordic Walking die Natur zum Fitness-Studio belastet den Bewegungsapparat optimal, löst Verspannungen im Schul- wird, das zeigt Katrin Mehring, ter- und Nackenbereich und baut Stress ab, es verzögert den Alterungs- im Bild mit „Fühlbar Fit“-Inhaprozess und stärkt nicht zuletzt auch das Immunsystem – zumal es sich ber Sven Steup (re.) sowie Perbeim Nordic Walking um eine sehr schonende und gut zu regulierende sonal-Trainer Basti Hirsch, ab 8. körperliche Betätigung handelt, wird die Sportart auch bevorzugt zur Mai in einem Kurs von „Fühlbar Prävention oder auch zur Rehabilitation im Gesundheitssport angewandt. Start des Walking-Kurses von Fühlbar fit, der immer freitagabends statt- fit“. Mit der Anmeldung sollte findet, ist am 8. Mai. Das je 75-minütige Angebot geht über sechs Wochen man sich nicht Zeit lassen: Der und kostet 89 Euro (inkl. Stöcke). Infos & Anmeldungen bei FÜHLBAR fit Kurs ist auf 12 Teilnehmer bean der Hauptstraße 49 oder unter Telefon 870 57 237 sowie per E-Mail an grenzt – „damit es ü[email protected]. Im Internet ist das Dörper EMS-Studio unter bar bleibt und Spaß macht“, so www.fühlbarfit.de erreichbar. Katrin Mehring.

Infos & A Kontakt

Zoo-Rallye am 1. Mai Küllenhahn. Eine Zoo-Rallye, inklusive einer Führung durch das Elefantenhaus, bietet die Jugend der Evangelischen Gemeinde Küllenhahn am 1. Mai an. Wer dabei sein und Elefanten aus nächster Nähe erleben möchte, kann sich unter Telefon 40 00 26 im Gemeindebüro anmelden. Teilnahmekosten: 3 Euro. Die Zoo-Rallye startet um 10 Uhr am Jugendheim in der Nesselbergstraße 12a.

8. GesundheitsGespräch Fitness im Alter Ronsdorf. Die Fitness im Alter ist Thema des 8. Ronsdorfer Gesundheitsgesprächs. Am 29. April zeigen verschiedenste Experten bei dem Vortrag in der Reihe der Helios-Klinik Bergisch-Land auf, wie man sich im Alter fit halten kann. So geht der Ärztliche Direktor Martin Raida der Frage nach „Ist man so alt wie man sich fühlt“, während Sportwissenschaftler Sascha Mitsch zum Thema „Knackig oder knack ich“ referiert. Zudem wird von 17.30 bis 19.30 Uhr auch eine Ergotherapeutin und Gedächtnistrainerin berichten. Die Veranstaltung in der HeliosKlinik Bergisch-Land in der Straße Im Saalscheid 5 in Ronsdorf ist mit der Linie 650 auch bequem per Bus erreichbar. Mehr Infos unter www.helios-kliniken.de/bergischland. Der Eintritt ist frei.

Stoffmarkt auf Laurentiusplatz Wuppertal. Stoffe satt, das bietet am morgigen Samstag wieder der Deutsch-Holländische Stoffmarkt, der von 10 bis 17 Uhr auf dem Laurentiusplatz in Elberfeld Station macht. An über 100 Ständen werden die neuesten Frühjahrs- und Sommerkollektionen geboten – ob Modeoder Dekostoffe, Gardinen oder Patchwork und Kurzwaren, die Auswahl des Deutsch-Holländischen Stoffmarktes ist riesig.

Mitte Mai GartenLeben in Grünewald Solingen. Ihr adventlicher Weihnachtsmarkt gilt als einer der schönsten in NRW, aber auch in der wärmeren Jahreszeit bietet die Kohlfurtherin Anke Peters einen Markt für alle Sinne auf Schloss Grünewald in Solingen-Gräfrath. Und bald ist es wieder soweit: Vom 14. bis zum 17. Mai lädt Anke Peters zu einer weiteren Auflage ihres Events „GartenLeben“ ein. Alle, die das Schöne und Praktische für Garten, Bal-

kon und Terrasse lieben, die Inspirationen für Drinnen und Draußen suchen und sich von schönen Dingen und Anregungen verzaubern lassen möchten, wird Schloss Grünewald drei Tage lang ein lohnendes Ziel sein: Etwa 130 Aussteller werden von Pflanzen über ausgefallene Gartenmöbel bis hin zu Wohnaccessoires und Gartengeräten sowie historischen Baustoffen ein breites Angebot bieten.

Vernissage Kleines ganz groß bei Lapinski Prickelnde Sekt-Tropfen aus deutschen Keltereien sowie formvollendete Weißweine aus deutschen Landen verkostete Ehrenfried Lapinski am vergangenen Samstag in seiner Weinhandlung an der Hauptstraße 89. Die Gaumenfreuden aus heimischen Regionen hatte der Dörper Experte für gute Rebentropfen passend zu der Vernissage ausgewählt, deren Schauplatz seine Weinhandlung an diesem Tag war: Denn wie die Klasse-Sekte und -Weine entstanden auch die großformatigen Fotos, welche das Haus Lapinski in seiner neuerlichen Ausstellung zeigt, sozusagen vor der Haustür. Die Cronenberger Fotografin Dagmar Pletsch zeigt in ihrer Schau Makro-Aufnahmen, die sie auschließlich im heimischen Unterkirchen sowie in der Eifel einfing. Ob die Großaufnahmen von Käfern, Faltern oder auch Heuschrecken, ob die vertrockneten Weinreben, die gestochen scharfen Regentropfen an einem Farnspross oder auch ihre Impressionen in Grün – die Bilder von Dagmar Pletsch beeindrucken auf den ersten Blick. Die Ausstellung von Dagmar Pletsch in der Weinhandlung Lapinski unterstreicht eindrucksvoll, dass es nicht die großen Motive wie prächtige Architektur oder tolle Landschaften sein müssen, sondern dass das, an dem man vielfach einfach vorübergeht, es vielleicht nur flüchtig oder gar nicht zur Kenntnis nimmt, so viel Wunderbares bereit hält – die Welt im Kleinen kommt bei der Cronenbergerin ganz groß raus! Eben das musste die gelernte Medien-Designerin, die nach eigenen Worten „schon ewig“ fotografiert, auch erst für sich herausfinden. Früher stets auf der Jagd nach tollen Motiven, hat Dagmar Pletsch die Makroie beeindruckende Verkaufs- Fotografie und damit die ausstellung ist noch bis Ende Schönheiten auch vor der HausMai in der Weinhandlung La- tür als Möglichkeit zur eigenen pinski zu sehen. Mehr Infos zu den Öffnungszeiten und zu weiteren Ver- Entschleunigung für sich entanstaltungen an der Hauptstraße 89 unter Telefon 47 05 25 und im Netz deckt: „Es gibt überall so viel unter shop.wein-lapinski.de. Näheres zur künstlerischen Arbeit von Dag- Tolles, man muss nur den Blick mar Pletsch gibt es online unter www.farbspiel-mobil.de. Unter Telefon schweifen lassen und es be0173 / 283 08 68 können sich auch gerne Interessierte melden, die an dem wusst wahrnehmen“, erklärt „Mal-Tag“ und/oder dem „Foto-Treff“ teilnehmen möchten, die Dagmar die Fotografin zu ihren Bildern, Pletsch in Kürze ins Leben rufen möchte. die allesamt 2014 entstanden.

Kurse & Kontakt D

Glückwünsche zur Kommunion/Konfirmation Größe 1

Größe 1

Unserer lieben Anna zur Konfirmation alles Gute von Oma und Opa

Größe 2 Unserer lieben

Zur Konfirmation unserer lieben

❶ 5,- €

Sarah

Samantha die besten Wünsche von Deiner ganzen Familie.

Größe 2

Lieber Alexander,

Anzeigengröße bitte ankreuzen:

zur Konfirmation die besten Wünsche von Mama, Papa und Jonas

Zu Deiner Kommunion wünschen wir Dir alles Liebe. Der Weg zum Erwachsensein ist nicht mehr so fern. Wir werden Dir dabei helfen.

Mama, Papa , Oma und Opa Motive:

A

B

C

D

E

F

❷ 10,- €

Gewünschtes Motiv: Sie können auch ein Foto beifügen. Abbuchungsauftrag: Name Straße: Ort: Konto-Nr: Bankleitzahl: Kreditinstitut: Den Coupon ausfüllen und an die Cronenberger Woche schicken, oder kommen Sie uns doch einfach mal besuchen und geben Sie Ihren Kommunions-/ Konfirmationsgruß persönlich auf (Kemmannstraße 6). Natürlich können Sie uns Ihre Glückwünsche auch faxen (4781112) oder per E-mail zukommen lassen ([email protected]). Bitte nicht vergessen, den Anzeigentext beizufügen. Auf Wunsch werden auch Dankanzeigen angenommen.

24./25. April 2015

CRONENBERGER WOCHE

Seite 9

Sponsoren willkommen Parkfest soll runde Sache werden Es ist schon ein Projekt mit Vorzeige-Status, das erste Südstadt-Parkfest, das am 14. Juni im Vonder-Heydt-Park am Friedenshain stattfinden wird. Neben der Mitarbeit von vier Gemeinden und zahlreichen Vereinen der Elberfelder Südstadt haben sich inzwischen einige Sponsoren bereit erklärt, die Vorlaufkosten des Parkfestes in Höhe von 25.000 Euro mitzutragen. „Es wird eine runde Sache, die wir zugunsten des Parkfestes gern auf uns nehmen“, betont Pfarrer Gerson Monhof. „Da können die Besucher dann ruhig mal ein Würstchen mehr essen – immerhin ist es für den guten Zweck“, fügt er schmunzelnd hinzu – wie berichtet, stiften die Organisatoren der evangelischen Südstadt-Gemeinde, des SSV Germania 1900 und des Südstädter Bürgervereins den Reinerlös an das Kinderhospiz Burgholz. Seit Mai letzten Jahres laufen die Planungen für das „Südhöhenfest der Superlative“, inzwischen steht das Rahmenprogramm und man arbeitet am Feinschliff. Als ein „einmaliges, identifikationsstiftendes Fest“ bezeichnet Jürgen Harmke (Stadtsparkasse Wuppertal) das Engagement für das Parkfest. Von einer Livebühne aus wird er das Fest moderieren und durch das abwechslungsreiche Programm führen – die Veranstalter freuen sich auf die Wuppertaler Mundartband „Striekspöen“ und die „Beatles Revival Band“ als musikalische Highlights. Zwar stehe das Konzept auf gesunden Füßen, jedoch ist man nach wie vor für Spenden und weitere Sponsoren dankbar, wie Gerson Monhof unterstreicht: „Immerhin soll es ein Fest sein, mit dem wir das Kinderhospiz unterstützen möchten.“ Andreas Schmidt

Trams bimmeln am Sonntag

Pflegedienst Behne „1a“ in allen Bereichen Bei der letzten Qualitätsprüfung des Medizinischen Dienstes der Krankenversicherung (MDK) erhielt der Cronenberger Pflegedienst „Häusliche Krankenpflege Behne“ die Bestnote „1,0“. „Wir sind sehr stolz auf diese Errungenschaft“, freut sich Andreas Akwara, Inhaber des Pflegedienstes Behne, über die glatte Eins für sein Team von der Kemmannstraße 6. Per Gesetz werden alle ambulanten Pflegedienste einmal jährlich durch den MDK geprüft. Die Prüfer bewerten dabei in drei Qualitätsbereichen – ob bei den pflegerischen Leistungen, den ärztlich verordneten Pflege-Leistungen oder der Dienstleistung und Organisation – in allen drei Bereichen gab’s ein lupenreines „Sehr gut“ für den Pflegedienst Behne. Ebenso kamen die MDK-Prüfer auch bei ihrer Befragung der Behne-Kunden auf eine glatte Eins, sodass der Cronenberger Pflegedienst die Qualitätsprüfung er Pflegedienst Behne, der unter dem Strich mit der bestbereits seit über 25 Jahren möglichen Gesamtnote „1,0“ erfolgreich in Cronenberg tätig abschloss. Durchschnitt in NRW ist, hat sich als einziger Pflegedienst nur auf Cronenberg konzentriert. ist die Gesamtnote „1,4“ – „zu Und das seit Anfang des Jahres sogar noch intensiver: Mit Thomas Necke Hause in guten Händen“, das hat der Pflegedienst Behne eine zweite ausgebildete Pflegedienstleitung Motto des Pflegedienstes Behfür sein Team gewonnen. An der Seite der bewährten Leiterin Cornelia ne ist also Programm, mit der Rüping begleitet die Pflegefachkraft nun als stellvertretender Leiter die überdurchschnittlichen BewerOrganisation des Pflegedienstes. Mehr Informationen zur Häuslichen Krankenpflege Behne in der Kemmannstraße 6 gibt es unter Telefon 40 tung zählen Cornelia Rüping und ihr Team zu den Top-Pfle20 97 oder im Internet unter www.krankenpflege-behne.de. gediensten in ganz Wuppertal.

Infos & Kontakt D

Ihr Schuster im Dorf:

Hauptstr. 18 • 42349 W.-Cronenberg Tel. 0178/924 37 28

Seit 1993 ihr zertifizierter

KfZ-Sachverständiger in Cronenberg Hauptstr. 88 • 42349 W.-Cronenberg Termin-Telefon: (0202) 40 36 36

Kohlfurth. Die Bergischen Museumsbahnen (BMB) brechen am kommenden Sonntag zu ihrem 2. Fahrtag 2015 auf. Zwischen 10.40 und 17.40 Uhr pendeln die historischen Trams im Halbstundentakt zum Greuel und wieder zurück. Von 11 bis 17 Uhr ist auch das Straßenbahnmuseum an der Kohlfurther Brücke geöffnet. Ebenso laden der Manuelskotten und das NaturFreundehaus am Greuel ein.

Cronenberger Schlüsseldienst

Schorfer Straße 2 • 42349 Wuppertal Tel.: 02 02 - 47 45 08 • Fax 02 02 - 47 76 27

Ihr Fachgeschäft für: Schließanlagen Bosch Torantriebe (Somfy) ● Tresore u. Waffenschränke ● Funkalarmanlagen ● ABUS Einbruchsicherungen ● Taschenmesser von Victorinox ● Messer von Wüsthof ● ●

Wuppertal in den 1950ern Südstadt. Auf einen Streifzug durch die Wuppertaler Kulturgeschichte der 1950er Jahre nimmt Michael Okroy die Zuhörer des nächsten Offenen Abends an der Johanneskirche mit. Der Literatur- und Sozialwissenschaftler wird ab 19.30 Uhr in der evangelischen Kirche an der Altenberger Straße 25 WuppertalTexte aus Nachkriegsreportagen sowie Wuppertal-Erinnerungen von Günther Grass, von Bill Haley, Gottfried Benn, Paul Celan oder auch von Heinrich Böll vorstellen. Der Eintritt zu dem Abend ist frei, eine Kollekte wird erbeten.

Impressum

Verlagsleitung: Kemmannstr. 6, 42349 Wuppertal

Die „Cronenberger Woche“ erscheint wöchentlich freitags im Echo-Verlag. Die Verteilung erfolgt durch kostenlose Zustellung im Raum Cronenberg und der oberen Südstadt. Vertrieb: Echo Verlags-GmbH Postfach 120 368, 42333 Wuppertal

Redaktion: Anzeigen: Faxnummer:

✆ 47 81 100 ✆ 47 81 102 3 47 81 1 12

E-mail: [email protected] • Internet: www.cronenberger-woche.de Herausgeber + Redaktion: Oliver Grundhoff u. Meinhard Koke Anzeigen u. -Vertrieb: Sonja Bungart, Margret u. Werner Grundhoff, Christine Koke Druck: WAZ-Druckerei Essen, Münchener Straße 60 • 45145 Essen Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 5 vom 01.02.2010. Annahmeschluss: immer mittwochs (17 Uhr) vor dem Erscheinungstermin

www.cronenberger-woche.de Vortragsreihe im Therapiezentrum der HELIOS Klinik Bergisch-Land Ũǯȱ˜—œ˜›Ž›ȱ Žœž—‘Ž’œŽœ™›§Œ‘

Ǯ’ȱ’–ȱ•Ž›“ ’Ĵ ˜Œ‘ǰȱŢũǯȱ™›’•ȱŢŠšťȱŸ˜—ȱšŧDZţŠȱ‹’œȱšũDZţŠȱ‘› • Ist man so alt wie man sich fühlt? PD Dr. Martin Raida (Ärztlicher Direktor) • Geistig rege = geistig jung? ȱ •Ž¡Š—›Šȱ’Žȱǻ›˜‘Ž›Š™Žž’—ǰȱ£Ž›’ę£’Ž›Ž Gedächtnistrainerin) • Knackig oder knack ich? Sascha Mitsch (Sportwissenschaftler)

Die Vortragsveranstaltung findet im großen Vortragsraum im Mittelbau der HELIOS Klinik BergischLand, 1. UG, statt und ist kostenfrei. Sie erreichen die Klinik bequem mit der Linie 650 ab Ronsdorf Mitte; der Bus hält direkt vor dem Klinikeingang. Wir freuen uns auf Sie!

HELIOS Klinik Bergisch-Land • Im Saalscheid 5 • 42369 Wuppertal • www.helios-kliniken.de/bergisch-land

) H R 0 F L E GEVE R S O R G U N G S Z E N T R U M !LLE0¾EGELEISTUNGENAUSEINER(AND

3ACHVERSTiNDIGENB F~R0¾EGE

0FL EGE 6ERSORGUNGS :ENTRUM 7IRSINDF~R3IEDA -O &R  UND-O $I $OVON  5HR SOWIENACH 6EREINBARUNG

3ENIOREN 0¾EGEWOHNGEMEINSCHAFTEN

(AUPTSTRA†E   7UPPERTAL

3ACHVERSTiNDIGENB~RO 'UTACHTENZUR0¾EGEEINSTUFUNG

4ELEFON

+OSTENLOSE0 FLEGEBERATUNG

     

(iUSLICHE+RANKENP¾EGE

Verkaufsoffener Sonntag + Feuerwehr Aktionstag Sa., 2.5. So., 26.4.

Tägl. wechselnder Mittagstisch

Bürgerbus fährt Mitmachen & gewinnen Buchstaben-Rallye

am Verkaufssonntag in der Ortsmitte

10 ,-

Der Klassiker zum verkaufsoffenen Sonntag

Sauerbraten mit Rotkohl & Klößen

Um Vorbestellung wird gebeten.

+++ immer lecker +++

XL-Riesen-Schnitzel mit Pommes + Soßen nach Wahl. Um Vorbestellung wird gebeten.

10 ,-

Jeden Mittwoch: Reibekuchen Jeden Freitag: Heringstipp mit Kartoffeln od. Bratfisch mit Kartoffelsalat Holzschneiderstr. 24 • Tel.: (0202) 4 79 68 02

Verkaufsoffener Sonntag „em Dorpe“, dazu auch noch exklusiv in ganz Wuppertal, da lassen sich die Ehrenamtlichen des Vereins „Dörper Bus“ natürlich auch nicht „lumpen“: Am kommenden Sonntag lassen die Bürgerbusler ihren freien Tag sausen und fahren mit „Dörpi“ durch Cronenberg – wer an der Bürgerbus-Strecke wohnt, kann also das Auto stehen lassen und ganz bequem per Bürgerbus in die Ortsmitte zum Bummeln fahren. Start des Sonder-Fahrtages zum verkaufsoffenen Sonntag ist um 12 Uhr an der Haltestelle Rathaus/Kemmannstraße mit der Strecke der Linie 1 zunächst nach Hensges Neuhaus, dann in die Herichhauser Straße und schließlich über die Ortsmitte nach Hintersudberg und wieder zurück ins Dorf. Bis 17 Uhr fährt der Bürgerbus dann in seinem gewohnten Rhy0thmus auf den beiden Linien durch Cronenberg. Mehr Infos zum Bürgerbus unter www.doerperbus.de

A

m kommenden verkaufsoffenen Cronenberg-Sonntag gilt es nicht nur beim entspannten Bummel durchs Dorf nach Angeboten und Aktionen Ausschau zu halten, sondern auch nach Buchstaben: Im Rahmen des Einkaufs-Sonntages laden Cronenberger Geschäftezu einer Buchstaben-Rallye ein – so ist der Sonntag eine spannende Angelegenheit für die ganze Familie und mit ein bisschen Ausdauer und Glück gibt’s für die Lösungdes Rallye-Rätsels vielleicht noch einen Preis obendrauf. Und so geht’s: Bei den teilnehmenden Geschäften der Rallye, die allesamt auf den Rückseiten der Gewinnspiel-Karten aufgelistet sind, finden sich jeweils Buchstaben. In der richtigen Reihenfolge auf den Rallye-Karten eingetragen, bilden die 32 Buchstaben den gesuchten Lösungsbegriff, mit dem alle erfolgreichen Teilnehmer an der folgenden Gewinner-Ziehung teilnehmen. Voraussetzung: Sie haben ihre Rallye-Karten vollständig ausgefüllt bei einem der teilnehmenden Geschäfte oder am Aktionsstand der Feuerwehr Cronenberg auf dem Rathausplatz abgegeben. ie Übergabe der Preise an die Gewinner erfolgt am Freitag, 8. Mai, um 15 Uhr im Café vom Cleff am Hans-Otto-Bilstein-Platz. Übrigens: Auch im Schaufenster der CW-Geschäftsstelle in der Kemmannstraße 6 findet sich einer der insgesamt 32 Buchstaben der Rallye am verkaufsoffenen Sonntag. Auch wenn wir geschlossen haben, lohnt sich somit ein Abstecher zu uns – und natürlich eine Rallye-Tour durch die Ortsmitte…

D

26.4. verkaufsoffener Sonntag Das Team von Tierwelt Vollmer ist von 13 bis 18 Uhr mit vielen Überraschungen & Aktionen für Sie da!

Adresse: Gewerbehof Holtmann erste Einfahrt links gleich neben M.A.S.-Style Unterkirchen 23• 42349 W.-Cronenberg • Tel.: 0202-7053 88 85

26.04. 2015 - Verkaufsoffener Sonntag:

5%

nur an diesem Tag

auf alle Groß-/Kleingeräte

IHR FACHGESCHÄFT FÜR • • • •

schnellen, preiswerten und fachgerechten Kundendienst Reparatur sämtlicher Hausgeräte Elektroinstallationen aller Art Installation, Wartung und Reparatur von Industrieanlagen

Fa. Klärner Inh. Harald Becker Elektroinstallateur-Meister

Solinger Str. 6 • 43249 Wuppertal Tel. 47 12 55 • Fax 47 29 46

IHR PERSÖNLICHES KAUFHAUS IN CRONENBERG

Buß Hauptstraße 25 • Tel. 47 37 25

ener

f Verkaufsof

Sonntag

015 26. April 2 r – 17.00 Uh von 13.00

Foto: www.rauchmelder-lebensretter.de

D

ie Ursachen für einen Brand können vielfältig sein: Ob die vergessene Kerze oder defekte Elektrogeräte – jeden kann ein Wohnungsbrand treffen. Daher ist es umso wichtiger, rechtzeitig die entsprechenden Vorkehrungen für den Ernstfall zu treffen. Denn nach Erhebungen des Statistischen Bundesamtes stirbt in Deutschland durchschnittlich immer noch jeden Tag ein Mensch an den Folgen eines Brandes. 95 Prozent der Betroffenen ersticken dabei an giftigen Rauchgasen – funktionsfähige Rauchmelder hätten ihr Leben retten können! Mit rund 70 Prozent verunglücken die meisten Brandopfer nachts in den eigenen vier Wänden. Im Schlaf setzt der Geruchssinn aus, sodass man die gefährlichen Brandgase nicht bemerkt. „Der beste Rauchmelder kann im Ernstfall nicht funktionieren, wenn beispielsweise die Batterie leer oder der Rauchmelder stark verschmutzt ist. Daher ist eine regelmäßige Wartung zwingend notwendig“, mahnt Christian Rudolph, Vorstand des Vereins „Forum Brandprävention“. „Wer als Vermieter seiner Sorgfaltspflicht nachkommen möchte und bei Installation und Wartung auf Nummer sicher gehen will, sollte einen Dienstleister beauftragen, der beispielsweise den bundesweiten Standard „Q-Geprüfte Fachkraft für Rauchwarnmelder“ erfüllt und damit über die geeigneten Qualifikationen verfügt“, empfiehlt Rudolph. In Nordrhein-Westfalen besteht derzeit eine Rauchmelderpflicht für alle Neubauten, Altbauten werden im Jahr 2016 in diese Pflicht eingenommen. Alle weiteren wichtigen Infos gibt es am verkaufsoffenen Sonntag während des Feuerwehrtages auf dem Rathausplatz bei den Mitgliedern der Freiwilligen Feuerwehr Cronenberg. Informieren lohnt sich!

MICHA●A • MICHA●A •

MICHA●A • MICHA●A •

Ich bin für Sie da am

Verkaufsoffenen Sonntag 26. 04. ‘15 von 13 bis 18 Uhr SOLINGER STR. 7 • 42349 WUPPERTAL • TEL. 02 02/7 69 21 40

MICHA●A •MICHA●A

Rauchmelder können Leben retten!

MICHA●A •MICHA●A

Bahnhofsgaststätte Cronenberg

Verkaufsoffener Sonntag + Feuerwehr Aktionstag Verkaufsoffener Trommelrhythmen heizen beim Bummeln ein

10 ,-

Sonntag an diesem Wochenende in Cronenberg

10 ,-

Viele FrühlingsTücher zu Sonderpreisen!

Mode Reiss Hauptstr. 8 • Tel. 47 52 26

Tortenträume aus Meisterhand Berghauser Str. 60 42349 W.-Cronenberg Öffnungszeiten: Samstag 12-15 Uhr Sonntag 12-17 Uhr

Am verkaufsoffenen Sonntag ist unser Geschäft von 13-18 Uhr für Sie geöffnet. Hauptstraße 13 • 42349 W.-tal Telefon 47 17 70 • Fax 47 17 75 [email protected]

Am verkaufsoffenen Sonntag haben wir von 13-18 Uhr für Sie geöffnet. DERPART REISEBÜRO Hauptstr. 94 42349 W.-Cronenberg Tel.: (0202) 47 48 21

Cronenberg

A

n den verkaufsoffenen Frühlingssonntagen in den letzten beiden Jahren sorgten jeweils ein Aufgalopp von Drehorgeln dafür, dass ein Bummel durch die Cronenberger Ortsmitte auch ein Erlebnis für Augen und Ohren waren – die Drehorgelspieler in ihren historischen Kostümen und ihre Klänge waren akustisch und optisch echte „Hingucker“. Und auch am kommenden Einkaufssonntag wird Musik drin sein: Am Nachmittag wird eine Formation mit ihren Trommeln durch die Ortsmitte ziehen und mit ihren Rhythmen dafür sorgen, dass die Einkaufenden noch beschwingter durchs Dorf bummeln werden. Und auch wenn die Vorhersagen nicht mehr ganz so tolles Frühlingswetter wie in den vergangenen Tagen verheißen, die südamerikanischen Samba-Klänge werden einheizen und die Stimmung um ein paar Grade anheben. Damit ist dafür garantiert, dass es zumindest akustisch ein launig-frühlingshafter Sonntag im Dorf sein wird.

Kaufpark Pizza Wagner belohnt Kundin mit 1.000 Euro-Einkaufsgutschein Auf der Sonnenseite durfte sich Annelie Vogt doppelt an den vergangenen sonnigen Tagen fühlen: Die Cronenbergerin beteiligte sich am Gewinnspiel „Die Wagner Fan-Wochen“ der Pizza-Spezialisten von Wagner – sie gewann einen Einkaufsgutschein im Wert von 1.000 Euro für ihren LieblingsSupermarkt Kaufpark in Cronenberg. Am vergangenen Freitag überreichten KaufparkMarktleiter Karsten Bohrmann und Guido Lietge im Auftrag der Nestlé Wagner GmbH den wertvollen Gutschein an die glückliche Dörperin. „Jetzt“, so Annelie Vogt, „wird nach Herzenslust eingekauft.“ Anlässlich der Wagner Fan-Wochen verloste das Unternehmen übrigens Supermarkt-Gutscheine im Gesamtwert von insgesamt 180.000 Euro. Jede Woche konnten 15 Gewinner je einen Einkaufsgutschein im Wert von 1.000 Euro abräumen. Dafür musste man im Aktionszeitraum einfach gleichzeitig drei Wagner Pizzen kaufen, den original Kassenbon an Wagner senden und bei der Wochenverlosung das nötige Glück haben. „Hier habe ich auch die drei Wagner-Pizzen gekauft, mit denen ich den Gutschein gewonnen habe“, strahlte Annelie Vogt beim Foto an der Kaufpark-Kühltheke, „Ich habe einfach den Kassenbon eingeschickt und damit gleich doppeltes Glück gehabt. Zum einen sind 1.000 Euro ein toller Gewinn und zum zweiten kann ich damit auch noch in meinem Lieblings-Supermarkt einkaufen.“ Wagner und die CW sagen herzlichen Glückwünsch!

5%

Feuerwehr-Aktionstag Spektakuläres auf dem Rathausplatz

E

igentlich wollte der Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Cronenberg (FFC) nur mit Am verkaufsoffenen Sonntag: einem Rauchmelder-Infostand beim verkaufsoffenen Sonntag Infos rund um den Führerschein vertreten sein. Als dann aber nach der Auflösung der Werbe• Motorradführerschein gemeinschaft „Wir in Cronenohne Theorieprüfung und Sonderfahrten möglich berg“ (W.i.C.) die Stadt ein Fest als Anlass für die Genehmigung • Der FAHRSCHULSIMULATOR, des Sonntagsshoppings „em optimaler Einstieg für Anfänger + Wiedereinsteiger Dorpe“ brauchte, sprangen die • Alkohol am Steuer, Floriansjünger kurzfristig ein: So wird sich der Löschzug am testen Sie mit der „Rauschbrille“, Sonntag auf dem Rathausplatz wie sich nur 0,5‰ auf das Fahrverhalten auswirken präsentieren. Nicht nur eine • Fragebogenaktion u.v.m. große Fahrzeugausstellung für Technik- und Feuerwehr-Fans ist Wir sind für Sie da. IHR TEAM SCHERFF geplant, vielmehr wird es auch jede Menge Spiel und Spaß für 2x im Dorf: Hahnerberger Str. 11 und Kemmannstr. 2 Kinder geben. Die Hüpfburg darf hier ebenso nicht fehlen wie die leckere Feuerwehr-Wurst! Ebenso gibt es natürlich auch Infos zu lebensWir freuen uns auf Ihren Besuch am rettenden Rauchmeldern und der Brandverhütung. Ab 15 Uhr steht zudem eine große Show-Übung April auf dem Rathausplatz auf dem 13-18 Uhr Programm. Und wer Interesse hat, den Löschzug zu unterstützen, der bekommt hier natürlich im persönlichen Gespräch auch alles Wichtige für die Mitgliedschaft im Förderverein, in der aktiven Wehr oder in der Jugendfeuerwehr mitgeteilt. Viele Infos gibt es aber auch jederzeit im Internet unter Hauptstraße 142 • 42349 Wuppertal-Cronenberg der Adresse www.feuerwehr-croehemals HÖHE 304 (neben La Piazza) nenberg.de. Öffnungszeiten: Mo. - Fr., 12 - 20 Uhr • Sa. 10 - 15 Uhr

Verkaufsoffenen

Sonntag

Parfümerie

guth

für Ihr Wohlbefinden

Parfümerie

für Ihr Wohlbefinden

guth

Parfümerie

guth

für Ihr Wohlbefinden

26. April 2015 - offener Sonntag ... wir sind dabei Pflegende Kosmetik

Auf alle Duftlinien

Tücher - Schals Handtaschen

20% Rabatt Parfümerie

guth

15% Preisnachlass

20% Preisnachlass

25% Rabatt

Ambiente Carre´

Dekorieren mit Stil

Hauptstraße 59 • 42349 Wuppertal Telefon 02 02 / 47 10 43 Bargeldlos zahlen mit Ihrer EC- oder EUROCARD

KosmetikInstitut

VERKAUFSOFFENER SONNTAG: Wir sind für Sie da von 13.00-18.00 Uhr

Angebot nur am 26. April

Batteriewechsel Efes

Goldschmuck & Uhren

Euro

3,-

Hauptstraße 22 • Cronenberg • www.juwelier-efes.de Verkaufsoffe

ner

Sonntag

Hauptstraße 17 • Telefon 47 28 70

26. April

Wir sind von 13 bis 18 Uhr für Sie da!

26.

Große Modenschau

am 25. April um 15.30 Uhr

DAS Fachgeschäft in Cronenberg Besuchen Sie uns am verkaufsoffenen Sonntag!

CRONENBERGER WOCHE

Seite 12

CTG Handball-Camp für Grundschul-Kids

Michaela Struck-Kuberka

Demenzbetreuung

Seit einiger Zeit bereits bietet die Handball-Abteilung der Cronenberger Turngemeinde (CTG) an Ganztagsgrundschulen ein Projekt namens „Handball für Cronenberger Kids“ an. Bislang können an der Rottsieper Höhe sowie in der Angelo-RoncalliSchule in der Südstadt Schüler im Rahmen einer Arbeitsgemeinschaft die Grundlagen des Ballsports erlernen. Ziel dieses CTG-Projektes ist es, einen Ausgleich zum Alltag in der Schule zu bieten und die Kinder zu motivieren, sich mehr zu bewegen. Foto: privat In der ersten Woche der Osterferien fand nun ein HandballCamp im Rahmen des offenen Ganztages an der Hermann-Herberts-Schule statt. Auch hier „schnupperten“ die Schüler mal in die beliebte Sportart hinein und hatten sichtbar viel Spaß.

auch mit den Krankenkassen abrechenbar

Tel.: 2 47 86 60 od. 015 20-4 39 83 70 Mannschaftskür Einzelkür Pas de Deux mit Kostümen Krümelvorführung

Volti-Training mit Richterbeurteilung 26.04.2015 10 ³ 15 Uhr

Zuschauer sind herzlich willkommen

Luigi Der sanfte Riese mit Kuschelfaktor

Reitverein Sudberg Tel.: 0202-47 63 70 www.reitverein-sudberg.com

Wuppertaler MenüService

SVN-Masters Dunja Voos meldet sich zurück

Essen auf Rädern Wir beliefern Sie mit warmem Mittagessen ab 5,00 € jeden Tag frisch gekocht, auch an Sonn- und Feiertagen Rufen Sie uns an:

40 89 83

www.poschen-giebel.de

WUPPERTAL (0202) 47 12 34

Kennenlern-Angebot: kostenloser Heizungscheck

Unterkirchen 23

24

StundenNotdienst

Wuppertal. Eine „Zumba-Wellness-Ladys-Night“ veranstaltet das Tanz- und Bewegungscenter MoveAttack am 8. Mai. Von 19 bis zirka 23 Uhr können Frauen dabei an der Hauptstraße 88 etwas für sich tun und zugleich genießen. Die Teilnahme an der „LadysNight“ mit viel Wellness wie Massagen, Pilates, Gesichtsmaske oder auch Maniküre und einer „Traumreise“ kostet 40 Euro, inklusive Fingerfood, Obst und ein Gläschen Sekt zwischendurch. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, ist eine schnelle Anmeldung unter Telefon 264 95 94 oder an [email protected] angeraten.

Fan-Bus zum Cats-Turnier und schaffte damit den zweiten Meistertitel. Der Cronenberger Martin von Kathen von der SG Wuppertal belegte über 1.500 Meter Freistil in der Altersklasse 45 Platz 2 und wurde damit Internationaler Deutscher Vize-Meister der Masters.

Zum Final Four um die Rollhockey-Meisterschaft der Damen bietet der RSC-FanClub einen Bus an: Wer am 1. Mai um 9.30 Uhr im Fan-Bus mit nach Iserlohn fahren möchte, kann sich bei Sammy Häger unter Telefon 0152/53613674 anmelden.

GELBRICH Gartengestaltung

ab einer Bestellmenge von 50m² Kork erhalten die Kunden bei Vorlage dieses Gutscheines

$

April-Aktion:

$

Bitte ausschneiden

€ Preisnachlass.

NATUR-BODEN Ramic e. K. Friedrich-Engels-Allee 327 • 42283 Wuppertal Tel. 02 02 - 44 09 61 • www.der-wohlfuehlboden.de

Mit einer Gala-Vorstellung trug Beata Brandt maßgeblich dazu bei, dass der RSC Cronenberg ins Halbfinale um dem DRiVPokal der Rollhockey-Damen einzog: Mit vier Treffern avancierte die „Leit-Katze“ der Dörper Cats bei dem 8:6-Erfolg (3:2) über den SC Bison Calenberg am Sonntag zu einer Garantin des Pokalsiegs. Die Bisons erwischten einen TopStart und gingen bereits nach acht Minuten mit 2:0 in Führung. Dann allerdings ließen die Gastgeberinnen die Zügel etwas schleifen, sodass das Team von RSC-Trainer Michael Witt nun Oberwasser bekam. Folgerichtig konnten die Gäste aus Cronenberg durch Kelly Heesch (13.) und Beata Brandt (19.) zum 2:2 ausgleichen. Nun schaltete Calenberg wieder einen Gang höher und wurde zwei Minuten vor dem Pausenpfiff durch die erneute Führung (23.) belohnt. Im zweiten Abschnitt erwischten die Dörper Cats einen Start nach

Maß: Innerhalb von nur zwei Minuten drehten die Witt-Damen den Spieß um und gingen durch einen Treffer von Kelly Heesch (29.), einen Doppelpack von Beata Brandt (30./31.) und ein Tor von Natascha Kluschewski (31.) mit 6:3 in Führung. Die Bisons konnten zwar schnell auf 4:6 verkürzen (33.), doch Lea Seidler stellte zwei Minuten später (35.) den alten Abstand wieder her. Die Niedersächsinnen ließen sich dadurch nicht beeindrucken und kamen in der 41. und 43. Minute erneut auf 6:7 heran. Während Cats-Keeperin Annika de Beauregard ihren Kasten nun sauber hielt, machte Natascha Kluschewski mit 6:8 Sekunden vor dem Ende alles klar für den Halbfinal-Einzug der Dörper Cats. In der Pokal-Vorschlussrunde wartet nun ein Heimspiel auf die Grün-Weißen. Bereits am kommenden Sonntag haben die Witt-Damen um 15.30 Uhr den TuS Düsseldorf-Nord in der heimischen Henckels-Halle an

www.musikcafe-cronenberg.de

Anwaltskanzlei • Fachanwalt für Klaus Müller Arbeitsrecht • Mietrecht • Wohneigentumsrecht Hauptstr. 48 • Familienrecht • Verkehrsunfallrecht 42349 W.-Cronenberg Tel.: (0202) 47 30 57 und Ordnungswidrigkeiten Fax: (0202) 47 30 58 • Forderungseinzug

[email protected] www.kanzlei-mueller-wuppertal.de

WAS WANNDorpe“ WO„em E

in Ziel für modebewusste Damen und Herren ist am morgigen Samstag die Hauptstr.142: Die beiden Mode-Expertinnen „Place for WoMen“ und „ScarPina“präsentieren ihre Mode-Kollektionen für Frühjahr und Sommer sowie die neuesten Schuhtrends. Infos unter Telefon 75 95 15 50.

Z

um traditionellen Frühlingsbasar lädt das Städt. Altenheim Cronenberg am morgigen Samstag ein. Von 11-17 Uhr gibt es dabei Geschenke, Deko-Artikel, einen Trödel- und Büchermarkt sowie Kulinaria von Kaffee und Kuchen bis Kartoffelsalat, Würstchen & Heringsstipp an der Herichhauser Straße 21b. Ab 16 Uhr steigt eine große Verlosung.

D

er Cronenberger Tennis-Club CTC lädt am Sonntag zum Saisonstart auf seine schmucke Anlage in Unterkirchen 124 ein. Bei dem Tag der offenen Tür können alle Interessierten ab 12 Uhr den Tennisschläger schwingen, sich über den CTC informieren und sich in der Vereinsgaststätte stärken. Infos unter www.cronenberger-tc.de.

D

er Verein Dörper Bus trifft sich am 28. April (18.30 Uhr) im kl. Pfarrsaal der Kath. Gemeinde Hl. Ewalde (Hauptstr. 96) zur Mitgliederversammlung.

E

in „Recital“-Konzert gibt es am 2. Mai i.d. Reihe „Musik auf dem CronenBerg“. Barbara Buntrock (Viola) und Daniel Heide (Klavier) werden dann ab 19.30 Uhr im Zentrum Emmaus (Hauptstr. 39) Werke von Schumann, Brahms, Dubugnon und Clarke spielen. Infos unter musik-auf-demcronenberg.de.

Z

um „Rock in den Mai“ spielen am 30. April zunächst die Gruppe „Black Hawk Down“ und als Hauptact dann die Band „Medley Crue“ ab 20 Uhr im „Mad Dog“ auf. Karten gibt es für 10 Euro nur an der Abendkasse.

D

ie nach dem Brandanschlag im September 2013 neu eingerichtete Bibliothek des Schulzentrums Süd wird am heutigen 24. April ab 14 Uhr mit einem Festakt wieder eröffnet.

D

ie Bergische Schützengilde lädt am 30. April zum Maifeuer an die Kohlfurther Brücke 79. Am Rande des stimmungsvollen Feuers ist natürlich ab 19 Uhr auch für das leibliche Wohl sowie Musik gesorgt.

Pokal RSC-Cats empfangen am Sonntag den TuS Düsseldorf.

Telefon 472264

500,-

Erfolgreiches Comeback für Dunja Voos: Die Masters-Schwimmerin des SV Neuenhof (SVN) zeigte sich nach einjähriger Wettkampfpause kaum aus dem Tritt und gewann am vergangenen Wochenende bei den 31. Internationalen Deutschen Langstrecken-Meisterschaften der Masters in Köln zwei Titel. Bei ihrem ersten Start zeigte sich die SVN-Schwimmerin im Landesleistungszentrum Köln-Müngersdorf direkt bestens aufgelegt: Über 1.500 Meter Freistil holte Dunja Voos in ihrer Altersklasse (AK) 45 nicht nur den Titel als Internationale Deutsche Meisterin der Masters. Mit der Zeit von 19:25,5 Minuten stellte Dunja Voos auch einen neuen deutschen Rekord in ihrer Altersklasse auf. Obwohl sie bereits einige Stunden später erneut antreten musste, zeigte sich das Masters-Ass des SVN bei ihrem zweiten Start über 800 Meter Freistil kein bisschen müde. In 10:15,7 Minuten schlug Dunja Voos auch hier als Erste an

Ladys-Night bei MoveAttack

870 47 527 Beata Brandt schießt Cats ins Halbfinale

[email protected] [email protected]

Gärten für alle Sinne

24./25. April 2015

E

ine große Bike-Ausstellung, Ersatzteile, Zubehör & Reparaturen zu Aktionspreisen, all das bietet der Tag der offenen Tür, zu dem MotorEinstein am morgigen Samstag von 9-17 Uhr an die Freiheitstraße 119 in Remscheid einlädt. Infos: www.motoreinstein.de sowie Tel. 02 191-589 12 43.

Z

ur zweiten Auflage der „Oldiethek“ lädt „Bremme’s Wirtshaus“ am 30. April ein. Ab 20 Uhr wird dabei Entertainer Florian Danowski Hits der vergangenen Jahrzehnte an der Solinger Str. 8 auflegen.

Routinierin Beata Geismann kommt rechtzeitig zum SaisonFinale richtig in Fahrt.

der Ringstraße zu Gast. Im weiteren Halbfinale treffen der RSC Darmstadt und Titelverteidiger ERG Iserlohn aufeinander. RSC-Damen: de Beauregard, Spieker; Kaub, Rüter, La. Seidler, Brandt, L. Seidler, Heesch, Stoll, Kluschewski.

Rookie-Camp für Triathlon Burgholz. Wer am 20. September beim Cross-Triathlon im Freibad des SV Neuenhof, auf dem Gelände der Abfallwirtschaftsgesellschaft (AWG) und durch den Staatsforst Burgholz teilnehmen möchte und zuvor noch nie einen Triathlon bestritten hat, der kann sich professionell darauf vorbereiten. Zehn Teilnehmer werden in den nächsten Wochen unter Leitung des Personaltrainers Stavro Petry von Yeah!Sport trainiert. Wer bei der speziellen Vorbereitung mitmachen möchte, kann sich bis spätestens 30. April anmelden: [email protected].

W

eil das Wetter nicht mitspielt, lädt das Café Hubraum erst am 2. und 3. Mai zum Saisonstart a.d. Kohlfurther Brücke ein. An den BikerDays bieten Motorrad-Händler dann Präsentationsfahrten mit ihren neuesten Modellen an und natürlich wird auch fürs leibliche Wohl gesorgt sein.

D

ie Konfirmanden der Ev. Gemeinde Küllenhahn bitten um Kleiderspenden für Flüchtlinge. Gut erhaltene Bettwäsche, Kinderkleidung und Bekleidung für Erwachsene kann am 28. April von 10 bis 18 Uhr im Jugendheim (Nesselbergstr. 12a) abgegeben werden. Unter Tel. 40 00 26 kann auch die Abholung vereinbart werden.

U

m die Wanderwege rund um Cronenberg geht es am heutigen Freitag ab 17 Uhr im „Männertreff“ des Netzwerkes der Ev. Gemeinde Cronenberg. Interessierte sind zu dem Treff im Zentrum Emmaus willkommen.

D

er Ortsverband Cronenberg des Sozialverbandes VdK trifft sich am morgigen Samstag zur Jahreshauptversammlung: Beginn ist um 15.30 Uhr in der Gaststätte „Kaisertreff“ an der Hahnerberger Str. 260.

W

egen Stadtwerke-Bauarbeiten ist die Straße Hermannshöhe von beiden Seiten nur als Sackgasse befahrbar. Ab nächster Woche wird die Jägerhofstraße zwischen Hermannshöhe und Freudenberger Str. bergwärts zur Einbahnstraße.

SPORT

24./25. April 2015

Rollhockey RSC-Löwen im Golden-Goal-Pech

Fit im Wasser Neue Kurse im Neuenhof Mit dem Start in die Sommer-Saison bietet der SV Neuenhof (SVN) ab Mai auch wieder neue Aqua-Kurse in seinem beheizten Freibad-Becken an. Zur Auswahl stehen Abendkurse montags und mittwochs (Kosten für Nichtmitglieder: 72 Euro) sowie ein Wassergymnastik-Kurs donnerstagvormittags (Kosten für Nichtmitglieder: 144 Euro). Die Anmeldung ist per Internet unter www.sv-neuenhof.de oder am 1. Mai von 13 bis 14 Uhr direkt im Freibad möglich.

die Cronenberger auf den gesperrten Jens Behrendt verzichten. Nach dem 3:1-Heimsieg im ersten Play-Off-Spiel gelang den RSC-Löwen ein guter Einstieg in Düsseldorf. Durch Tore von Jens Behrendt und Kapitän Mark Wochnik lag der RSC zur Pause mit 0:2 vorne. Im zweiten Abschnitt kamen die Gastgeber besser ins Spiel und schafften durch Tobias Paczia und Tarek Abdalla nicht nur den Ausgleich, sondern gingen durch André Beckmann auch mit 3:2 erstmals in Führung. Zwei Tore von Jens Behrendt sorgten dann zwar für eine 3:4Führung der Löwen. Doch 90 Sekunden vor Ende erzwang der TuS durch den Ausgleich die Verlängerung. Hier kassierte das Berenbeck-Team das entscheidende 10. Teamfoul: Ausgerechnet Ex-Löwe Daniel Kutscha schoss den fälligen Direkten unhaltbar für Eric Soriano zum Düsseldorfer 5:4Sieg ein und erzwang damit ein alles entscheidendes drittes Spiel. Auch am Sonntag ließ sich das dritte Play-Off-Viertelfinale zu-

nächst positiv für die Grün-Weißen an: Zunächst durch Jordi Molet, dann durch Marco Bernadowitz gingen die Löwen zweimal in Führung. In der Schlussphase der ersten Hälfte wendete Düsseldorf jedoch das Blatt, sodass der TuS mit einem 3:2 in die Kabine ging. In Abschnitt zwei blieb die Partie auf der Kippe: Zunächst glich Mark Wochnik aus, dann legte Düsseldorf wieder vor. Jordi Molet gelang das 4:4, nach einer umstrittenen blauen Karte für Kay Hövelmann kam Düsseldorf per Direkten zum 5:4, das Jens Behrendt wenig später egalisierte. Jordi Molet hatte dann die große Chance zum 6:5 für den RSC: Nach dem 10. Düsseldorfer Teamfoul scheiterte er aber mit seinem Direkten an TuS-Keeper Jan Kutscha. So endete die reguläre Spielzeit mit 5:5 und erneut musste ein Golden Goal die Entscheidung bringen. Und auch diesmal stand den Gastgebern das Glück zur Seite: Andi Paczia erzielte in der 53. Minute aus spitzem Winkel den 6:5Sieg für Düsseldorf und besiegelte

Schützen räumen ab Kohlfurther erfolgreich bei Pokalschießen Auf erfolgreiche Tage kann die Bergische Schützengilde bei der Ohligser Schießsportwoche zurück blicken. Bei dem alljährlichen Pokalschießen der Ohligser Schützengemeinschaft erreichte die Zimmerstutzen-Mann-

schaft um Jürgen Weber, Hans Ackermann und André Borowsky einen beachtlichen zweiten Platz in der Mannschaftswertung. Auch die Sportpistolenmannschaft um André Borowsky, Wolfgang Brass und Oliver Grundhoff konnte sich über einen zweiten Platz freuen.

BAUM + GARTENSERVICE Wir helfen Ihnen, sorgfältig und preiswert, Ihren Garten wieder „Fit“ zu machen.

• Garten- sowie Rasenpflege • Baum- und Strauchschnitt • Baumfällarbeiten

Düsseldorf wirft den RSC durch zwei Siege nach Verlängerung aus der Meisterschaft / Morgen geht’s für die Cronenberger im Pokal-Halbfinale nach Calenberg. Zwei „Golden Goals“ im Play-Off-Viertelfinale beim TuS Düsseldorf sorgten für das „Aus“ der RSC-Löwen im Kampf um den Einzug ins Halbfinale um die deutsche Rollhockey-Meisterschaft. Die beiden packenden und bis zur letzten Sekunde äußerst spannenden Play-Off-Partien waren eine tolle Werbung für Rollhockey, allerdings mit einem unglücklichen Ende für den RSC. Nach dem Aus in der Meisterschaft konzentrieren sich die Löwen nun voll auf den Pokal. Und da steht am morgigen Samstagnachmittag bereits das Halbfinale an: Um 15.30 Uhr läuft das Team von RSC-Trainer Marc Berenbeck beim SC Bison Calenberg auf. In dem schweren Pokalspiel müssen

Seite 13

• Sämtliche Steinarbeiten im Bereich des Gartenbaus • Zäune errichten ... usw.

Kaminholz-Lieferung Rufen Sie uns an: Wir kommen und beraten unverbindlich.

Cronenberger Gartendienst Artur Schneider Tel.: 02 02 / 40 06 86 • Mobil: 0176/44 40 06 86

Seit 80 Jahren Ihr Partner für Neubau und Reparaturen

STÖRTE GmbH & Co. KG

Hatte kurz vor Abpfiff des dritten Spiels die große Chance zum Führungstreffer für die Löwen, aber vergab: Jordi Molet.

Bauunternehmung Am Heynenberg 26 · Tel. 46 47 06 · www.stoerte-bau.de

damit das knappe MeisterschaftsAus für die Löwen. RSC-Herren: Soriano, Wilk – Schmahl, Molet (2), Bernadowitz (1), Wochnik (2), Behrendt (4), Nusch, Hövelmann, Rath.

Anmelden für „Schweinelauf“ Wülfrath. Zum inzwischen 10. Mal findet an Christi Himmelfahrt, 14. Mai, in Wülfrath der „Schweinelauf“ statt. Der Charity-Lauf zugunsten des Lions-Hilfswerkes Wülfrath wird in diesem Jahr vom Laminat-Depot unterstützt, welches auch ein VIP-Team auf die Strecke schicken wird. Hobbyläufer aller Leistungsklassen können sich online für den Lauf unter www.schweinelauf.de anmelden. Es stehen zwei Strecken über 10,87 sowie 7,11 Kilometer zur Auswahl. Die Startgebühr beträgt 12 Euro pro Person.

Glaserei Biermann Ihr Glasermeister in Cronenberg

Ausführung sämtlicher Glaserarbeiten Außerdem finden Sie bei uns unter anderem:

● Fenster ● Türen ● Duschabtrennungen ● Einbruchsschutz

● Spiegel ● Insektenschutzrollos

Cronenfelder Str. 23 • Tel.: 40 14 77 (Termine nach Vereinbarung)

Fußball Sudberg und Germania punkten Cronenberg/Südstadt. Ausgerechnet der erfolgreiche Cronenberger SC (CSC) sorgte am sonnigen letzten Fußball-Wochenende für Schatten: Während der SSV Sudberg und der SSV Germania Siege einfuhren, kassierten die Grün-Weißen im Spitzenspiel der Landesliga eine Niederlage.

J

an der Hauptstraße. SSV Sudberg: Wichtiger Sieg im Abstiegskampf Im Kampf gegen den Abstieg feierte Bezirksligist SSV 07 Sudberg einen wichtigen Heimsieg: Gegen den Tabellenvierzehnten SC Ayyildiz Remscheid fuhren die Schwarz-Blauen einen glatten 3:0Heimsieg (1:0) ein. Bereits in der 9. Minute gelang dem Team von SSV-Trainer Ralf Derkum durch Dominik Maschotta die Führung. Nachdem es mit dem 1:0 auch in die Kabinen gegangen war, dauerte es bis zur 67. Minute, ehe erneut Maschotta auf 2:0 erhöhte. Kurz vor dem Abpfiff war es dann Petrit Spahija, der den 3:0Endstand markierte (90.). Durch den Heimdreier kletterte der SSV auf den 10. Tabellenplatz und hat nunmehr sechs Punkte Vorsprung auf den ersten Abstiegsrang. Am kommenden Sonntag müssen die Sudberger um 15 Uhr beim Tabellennachbarn BSC Union Solingen antreten, der als Tabellenachter einen Punkt mehr auf dem Konto hat als der SSV.

CSC: Durch Niederlage Tabellenspitze wieder eingebüßt Das 1:3 (0:2) beim SC Velbert kostete das Team von CSC-Trainer Markus Dönninghaus die Tabellenspitze, die es gerade erst am Spieltag zuvor erobert hatte. Durch einen Doppelpack gerieten die Cronenberger Mitte der ersten Halbzeit (21./22.) mit 0:2 in Rückstand. Im zweiten Durchgang gelang Florim Zeciri per Strafßstoß der Anschlusstreffer (65.), doch sieben Minuten später konnten die Velberter den alten Abstand wieder herstellen. Bei dem 3:1 für die Gastgeber blieb es dann bis zum Abpfiff, sodass Velbert und der neue Tabellenführer Düsseldorf-West den CSC auf den Tabellenplatz 3 verdrängten. Am kommenden Sonntag, 26. April 2015, empfangen die SSV Germania: Anschluss an die Relegationsplätze Grün-Weißen um 15 Uhr den abstiegsbedrohten Düsseldorfer SC Im Kampf gegen den Abstieg fuhr

ochen

Bauunternehmen

eldmacher

G

Meisterbetrieb seit über 25 Jahren

• Neubau • Umbau • Sanierung • Wärmeverbundsystem • Reparaturarbeiten • Energieberatung • Gebäude-Check Energie

Teschensudberg 43 • 42349 Wuppertal Tel.: 47 43 38 • Fax: 47 81 339 Sie suchen Räumlichkeiten für Ihre Festivität?

Florim Zeciri markierte per Elfmeter das zwischenzeitliche 1:2 aus Sicht des CSC. Foto: Odette Karbach

der SSV Germania 1900 einen weiteren wichtigen Sieg ein: Immerhin gegen den neuen Tabellensechsten SV Heckinghausen gelang dem A-Kreisligisten vom Freudenberg ein 3:2-Heimsieg (1:0). Nach der Niederlage am Wochenende zuvor konnte NeuTrainer Slawomir Cyron damit den Aufwärtstrend mit seinen BlauWeißen fortsetzen. Alex Thomas brachte die Platzherren zur Pause in Führung. Im zweiten Abschnitt waren es Akin

Magat und erneut Alex Thomas, die mit ihren Treffern den wichtigen Sieg im Abstiegskampf für die Südstädter sicherten. Durch den Dreier tasteten sich die Germanen auf einen Punkt an den Relegationsplatz 14 heran. Am kommenden Sonntag steht für das Cyron-Team nun ein Sechs-Punkte-Spiel auf dem Spielplan: Um 15 Uhr laufen die Freudenberger dann bei Türkgücü Velbert auf, das auf dem besagten Relegationsplatz 14 liegt.

g e r Festsa r e b n e n o al Cr ss Für jeden Anla das Richtige. it Auf Wunsch mce vi Komplett-Ser

Nähere INFOS unter

✆ 47 53 42

www.cronenberger-f

estsaal.de

Besuchen Sie uns am

Nutzen Sie jetzt unsere aktuellen

TAG der offenen TÜR

Schnuppermitgliedschaft

am 26. APRIL ab 12.00 UHR

SCHNUPPERANGEBOTE! Erwachsene Schüler/Studenten

115,40,-

Nähere Informationen erhalten Sie in unserem Club oder auf unserer Webseite: www.cronenberger-tc.de

WAS ERWARTEN SIE VON IHREM TENNISCLUB? Eine saubere und gepflegte Anlage, ausreichendes Platzangebot und genügend Spielmöglichkeiten, nette Menschen und möglichst viele Spielpartner, einen Ort mit hohem Freizeitwert, einen Club für die ganze Familie, gute Trainer und Trainingsbedingungen, eine schöne Terrasse, auf der man im Sommer nett in der Sonne sitzen kann, moderne und saubere Sanitäreinrichtungen, einen Ort an dem man abschalten kann und sich wohlfühlt?

CRONENBERGER TENNIS CLUB E.V.

Cronenberger Tennisclub

DANN KOMMEN SIE DOCH EINFACH ZU UNS.

Unterkirchen 124 • 42349 W.-Croneneberg [email protected] • www.cronenberger-tc.de

CRONENBERGER WOCHE

Impressum

• Glaserei Biermann

Glaserei Bieermann Teel.: 02022 / 401477 Kirchmann Heizung & Sanitär Die Richtigen R h g für fü Sie! S ! • Frank Fliesenleger Braabender Teel.: 02022 / 475087 • Mager Bedachungen Frank Kirchmann Heizung und Sanitär Teel.: 02022 / 476677 Besuch hen Sie uns auch im Intternet: • Tischlerei Otterbein Mager Bedacchungen Teel.: 02022 / 474901 www.c www. .cr c onenbergercro onenberger--handw h d er erkkeer.de er.de .d www.c • Michael Pony Ot GmbH Teel.: 02022 / Systeme 401088 Tischlerei tterbeinElektrische Teel.:GbR 02022 / 2950640 M Michael Pon•y Malerbetrieb GmbH Elektrische Systeme SThomas Tel.: l 02022 / 473040 S i Steinmetz & Werner Me Metallbau llb Te Malerbetrieb Thomas GbR Teel.: 02022 / 400380

Hotline: 0800 / 4 43 32 26

Veranstaltungstipps +++ Gewinnen mit der CW +++

Mittermeier in der Stadthalle Blackout (zu deutsch ‚abdunkeln‘) ist das plötzliche völlige Versagen eines Zustandes. Wenn alle Lichter ausgehen, dann hilft nur Humor. Und in finsteren Zeiten braucht man jemanden, der den Weg leuchtet: Michael Mittermeier. Sein neues Programm „Blackout“ ist erhellend, frisch, scharfsinnig, angriffslustig, wahnsinnig. Und vor allem: grenzübergreifend. Am 5. Mai ist Mittermeier damit zu Gast in der Stadthalle. Nach inspirierenden und erfolgreichen Ausflügen zu Comedy Festivals in New York, Montreal, Dublin, Kapstadt, London und zuletzt Edinburgh kehrt Michael Mittermeier mit einem neuen Solo-Programm zurück. Im Gepäck: jede Menge Verbalsprengstoff feinster Qualität. Denn wenn der „Global Bayer“ Mittermeier in der Welt unterwegs ist, dann kann man was erleben: skurrile Situationen, absurde Begegnungen, urkomische Momente und vogelwilde Beobachtungen. Michl stellt sich der dunklen Seite der Macht. Er zieht die Röntgenbrille auf und durchleuchtet das Weltgeschehen, filetiert die kleinen Schweine und zerschnitzelt die großen Sauereien. Denn die Deppen da draußen sind nicht weniger geworden und sie haben sich bis an die Zähne bewaffnet. Dagegen hilft nur ein abendfüllendes Arsenal bester Gags mit ordentlicher Ballistik. Und dafür ist Michl kein Weg zu weit - vom Schottenpub in den Buckingham Palace und dann über Saigon heim zum Kollektiv-Blackout auf dem Oktoberfest. Denn Humor ist auf der ganzen Welt zu Hause und Michael Mittermeier ist, was das betrifft, ein hyperaktiver Globalisierungsbefürworter. Der bayerische Dark Knight geht dahin, wo es wehtut. Jenseits aller Speedlimits ist er mit dem Offroader für uns in den Straßen von Mordor unterwegs. Auf Erotikmessen sucht er im Schwarzlicht den Weg zur internationalen Ekstase. Und mit der Hilfe neuer Superhelden sucht er Möglichkeiten für Deutsche, einmal mehr zu sein als Bondbösewichte, deren Sicherungen durchbrennen. Dabei lässt er auch drängende Probleme nicht aus: Sind Schwarze Löcher nur die Ruhe vor dem Shitstorm? Und ist eine traditionelle Zombieherde dem modernen Flashmob nicht doch vorzuziehen? Mittermeier schaut aber auch unter Römerröcke, schmuggelt sich in den Olymp und schlüpft ins trojanische Pferd um zu ergründen, welche Ereignisse uns die Geschichtsschreiber verschwiegen haben. Oder war es doch nur ein Blackout? Michael Mittermeier ist auf jeden Fall wieder da. Oder besser gesagt, endlich wieder daheim, da, wo er hingehört: auf die Bühne. Wir können uns auf klassischen Stand-Up freuen, auf echte handgemachte Comedy wie sie sein soll. Karten gibt es bei allen bekannten Vorverkaufsstellen zum Preis ab 27,90 Euro. Unter unseren Lesern vergeben wir 2x2 Freikarten. Diese werden unter allen verlost, die sich bis Montag, 11 Uhr, bei der CW unter [email protected] melden (Namen, Telefonnummer und Stichwort nicht vergessen!) oder die am Montag, 27. April, in der Zeit von 11 bis 11.20 Uhr unter Telefon 478 11 00 bei der CW anrufen. Stichwort: Michael Mittermeier

Ab sofort auch

per Mail teilnehmen:

[email protected]

„Tanz in den Mai“ im Schluffenkino Am 30. April ist es wieder so weit: Der Wonnemonat steht vor der Tür und will standesgemäß begrüßt werden. Auch in diesem Jahr ist das wieder in der Dörper Party-Location „Schluffenkino“ möglich: Ab 20 Uhr wird hier in den Mai gefeiert und abgetanzt. Bernd Budt, Marcel Schmidt und ihr bereits bestens bewährtes PartyTeam haben für die erste Mai-Nacht in diesem Jahr ein ganz besonderes Programm auf die Beine gestellt: So kann man in der beliebten Party-Lokation nicht nur bei Musik aus den letzten Jahrzehnten und den aktuellen Charts bis in die Morgenstunden abtanzen und natürlich zahlreiche nette Leute treffen. Auch für jede Menge leckere Maibowle wird beim Tanz in den Mai im „Schluffenkino“ reichlich gesorgt sein – auf dem „Trockenen“ muss also gewiss keiner bleiben. Besser kann man doch eigentlich gar nicht in den frühlingshaften Mai starten... Los geht’s um 20 Uhr, der Eintritt ist erst ab 18 Jahren gestattet.

Obwohl am Donnerstag letzter Woche Blitz-Marathon war, kam es auf der Landesstraße 74 zu einem MotorradUnfall. Ursache dafür, dass hier ein Biker gegen 16.20 Uhr verunglückte, war jedoch nicht überhöhte Geschwindigkeit. Vielmehr stürzte der 24-jährige Zweiradfahrer, der in Fahrtrichtung Sonnborn unterwegs war, als er auf einen vor ihm fahrenden Alfa Romeo auffuhr. Der 20-jährige Alfa-Fahrer aus Wuppertal musste plötzlich aufgrund eines liegen gebliebenen Lkw’s stark abbremsen. Der hinter ihm fahrende Kradfahrer aus Solingen konnte nicht mehr rechtzeitig bremsen, prallte auf den Pkw und stürzte. Der Biker erlitt bei dem Unfall schwere Verletzungen, ein Rettungswagen brachte ihn zur stationären Behandlung in ein Krankenhaus. Der Gesamtschaden des Unfalls lag nach Polizeiangaben bei etwa 6.000 Euro.

Redaktion: Anzeigen: Faxnummer:

Vertrieb: Echo Verlags-GmbH Postfach 120 368, 42333 Wuppertal

✆ 47 81 100 ✆ 47 81 102 3 47 81 1 12

E-mail: [email protected] • Internet: www.cronenberger-woche.de Herausgeber + Redaktion: Oliver Grundhoff u. Meinhard Koke Anzeigen u. -Vertrieb: Sonja Bungart, Margret u. Werner Grundhoff, Christine Koke Druck: WAZ-Druckerei Essen, Münchener Straße 60 • 45145 Essen Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 5 vom 01.02.2010. Annahmeschluss: immer mittwochs (17 Uhr) vor dem Erscheinungstermin

Wuppertal. Wegen Wartungsarbeiten sind die offizielle Homepage der Stadt Wuppertal (www.wuppertal.de) sowie ihre Unterseiten am kommenden Dienstag, 28. April, voraussichtlich zwischen 7 und 13 Uhr nicht verfügbar. Wer ein Anliegen hat, kann sich in dieser Zeit gerne unter der städtischen Service-Nummer 563-0 oder per E-Mail an [email protected] mit der Stadt in Verbindung setzen.

TiC-Theater Karten für Piaf-Abend

TECHNIK

Sascha Schmitz

Elektrotechnik-Meister

Telefon: (02 02) 74 75 76 71 • Fax: (02 02) 74 75 76 72 Unterkirchen 23 • 42349 Wuppertal-Cronenberg [email protected] • www.elektriker-schmitz.de • • • • •

Planung/Beratung Sicherheitstechnik Elektroinstallation Datenvernetzung Notdienst

• • • •

E-Check Beleuchtungstechnik Gebäudesystemtechnik Kundendienst

Bei Unfallschäden sind wir vor Ort!

KURT KOCHERSCHEID Berghauser Str. 60 Tel.: 47 47 04 Fax: 2 47 82 12 [email protected]

• TüV • Klima

Die beste Vermögensanlage ist Ihr Eigenheim!*

Stadt-Seite wird gewartet

(*bis zu 7,5 % Verzinsung)

TESCHE

ieb Tesche Malerbetr KG Co. GmbH & ße 14 ra st p m a K ppertal u W 9 4234 02 473979 2 Telefon 0 r-tesche.de info@male sche.de r-te le a www.m

Fassadendämmung ist eine Investition, die sich immer auszahlt. Mit Heizkostenersparnis bis zu 60 %, Steuervorteilen und günstigen Krediten. Fragen Sie nach Fassadendämmung vom Marktführer Sto. Wir sind Qualitätspartner von Sto.

ALTENZENTRUM CRONENBERG – WIR SIND MIT UNSEREN ANGEBOTEN FÜR SIE DA. Zentral aber ruhig gelegen im Zentrum Cronenberg. Von therapeutischer Tagespflege über Kurzzeitpflege bis zum Wohnen auf Dauer bieten wir Ihnen eine Vielfalt an Hilfen – ganz auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt. · · · ·

Vier tolle Party-Tage stehen bei dem Schützenverein „Wildschütz Aue“ auf dem Programm. Vom 30. April bis zum 4. Mai feiern die Morsbachtaler Schützen ihr nun schon 62. Schützenfest und bieten dabei an jedem Tag ein abwechslungsreiches Programm in ihrem gigantischen Partyzelt.

Karten für die einzelnen Veranstaltungen des 62. Schützenfests des Vereins „Wildschütz Aue“ sind in der Gaststätte „Zur Wildschütz Aue“ im Morsbachtal, am Festzelt, bei Stempel Multhaupt, Lotto Weber und bei allen Vereinsmitgliedern erhältlich. Unter unseren Lersern vergeben wir 3x2 Freikarten - wahlweise für den Tanz in den Mai oder die Mallorca-Party mit Markus Becker. Diese werden unter allen verlost, die sich bis Montag, 11 Uhr, bei der CW unter [email protected] melden (Namen, Telefonnummer und Stichwort nicht vergessen!) oder die am Montag, 27. April, in der Zeit von 11 bis 11.20 Uhr unter Telefon 478 11 00 bei der CW anrufen. Stichwort: Wildschütz Aue

Die „Cronenberger Woche“ erscheint wöchentlich freitags im Echo-Verlag. Die Verteilung erfolgt durch kostenlose Zustellung im Raum Cronenberg und der oberen Südstadt.

Neu in Cronenberg!!!

Party-Tage in der Wildschütz Aue

Im Anschluss an den Frühshoppen laden die Schützen noch zum großen Hauptfestzug, der ab 16 Uhr startet. Wer dann noch immer nicht genug gefeiert hat, dem sei der große Krönungsball der Schützen empfohlen, der am darauffolgenden Montag, 4. Mai, ab 16 Uhr in der Wildschütz Aue steigt. Mehr Infos zum kompletten Programm gibt’s im Internet unter www.schuetzenverein-wildschuetz-aue.de.

Verlagsleitung: Kemmannstr. 6, 42349 Wuppertal

L74 Biker schwer verletzt ELEKTRO

Karten zum Preis von fünf Euro bekommt man bei Lotto Weber in der Kemmannstraße 15, unter der Rufnummer 0171/2647406 oder im Internet unter www.sound2light.de. Unter unseren Lersern vergeben wir 1x2 Freikarten. Diese werden unter allen verlost, die sich bis Montag, 11 Uhr, bei der CW unter [email protected] melden (Namen, Telefonnummer und Stichwort nicht vergessen!) oder die am Montag, 27. April, in der Zeit von 11 bis 11.20 Uhr unter Telefon 478 11 00 bei der CW anrufen. Stichwort: Tanz in den Mai

Start des Party-Marathons in und um das Festzelt an der Morsbachtalstraße (Höhe Rheinbach) ist am 30. April ab 20 Uhr mit einer Tanzparty in den Mai (Eintritt: 8 Euro). Am 1. Mai folgt um 20 Uhr das Scheunenfest mit der Party-Band Jokebox (Eintritt: 14 Euro), dem sich am 2. Mai eine Mallorca-Party (Eintritt: 12 Euro) und am Schlusstag, dem 3. Mai, zunächst ab 11 Uhr ein Country-Frühschoppen (Eintritt frei) mit der Band „Stomping Polly“ und dem „ Line Dance Club Maverick“ anschließt. Letztere werden das Partyzelt wieder in einen Western-Saloon mit reichlich Country-Atmopshäre verwandeln.

24./25. April 2015

M ale rbe tri eb

Seite 14

Sie steht im Sommer in Dieter Hallervordens Kabarett-Theater „Die Wühlmäuse“ in Berlin auf der Bühne, zuvor wird Julia Meier aber noch einige Male in Cronenberg in einer besonderen Rolle zu hören sein: Während der Piaf-Abend heute Abend im TiC-Theater schon restlos ausverkauft ist, gibt es für die Vorstellungen am 10., 16. und 23. Mai noch einige Karten. Mit von der Partie bei „Edith Piaf: Ich bereue nichts“ sind auch TiC-Chef Stefan Hüfner am Klavier und Eva Maria Mitter am Akkordeon. Tickets und Infos gibt es online unter www.tic-theater.de sowie unter der Rufnummer 47 22 11.

Servicewohnen Stationäre Pflege Kurzzeitpflege Tagespflege (Vereinbaren Sie einen kostenlosen Probetag)

Die attraktive, großzügige Anlage lässt keine Ihrer Wünsche offen. Kommen Sie vorbei und überzeugen Sie sich selbst! Sie können jederzeit unverbindlich anrufen, wir beraten Sie gerne! Altenzentrum Cronenberg . Eich 3-5 . 42349 Wuppertal Tel. 0202 . 25 29 604 . [email protected] www.altenhilfe-wuppertal.de

Wie ein zweites Zuhause.