FilmNewsBayern Der FilmFernsehFonds Bayern informiert

5/2010 Oktober

Hof: Bayerischer Nachwuchs auf den Filmtagen Herbst: Filmstarts von Der große Kater bis Wir sind die Nacht Herrenchiemsee: Ende der Dreharbeiten zu Die drei Musketiere in Bayern

www.fff-bayern.de

DER FFF BAYERN WÜNSCHT ALLEN GEFÖRDERTEN PRODUKTIONEN VIEL ERFOLG BEI DEN 44. HOFER FILMTAGEN 2010

44. INTERNATIONALE HOFER FILMTAGE 2010 POLL

A LOST AND FOUND BOX OF HUMAN SENSATION Kurzfilm

Regie: Martin Wallner, Stefan Leuchtenberg Produktion: Lailaps Pictures in Koproduktion mit BR und Arte FFF-Nachwuchsförderung, Anderer Nachwuchsfilm

TEL Kurzfilm Regie: Andreas Henn Produktion: Dog Ear Films Darsteller: Kathrin Höhne, Alban Hansen, Roland Avenard, Helge Bechert FFF-Nachwuchsförderung, Anderer Nachwuchsfilm

Regie: Chris Kraus Produktion: Kordes & Kordes Film in Koproduktion mit DOR Film, Amrion, SWR, BR, Arte, Degeto und ORF Film/Fernsehabkommen Darsteller: Edgar Selge, Jeanette Hain, Richy Müller Verleih: Piffl FFF-Kinofilmförderung

DER MANN DER ÜBER AUTOS SPRANG Regie: Nick Baker-Monteys Produktion: ophir film mit Burkert Bareiss Development in Koproduktion mit SWR, Arte Darsteller: Robert Stadlober, Jessica Schwarz, Martin Feifel FFF-Erfolgsdarlehen

LONGING FOR BEAUTY SEHNSUCHT NACH SCHÖNHEIT Dokumentation

Regie: Julian Benedikt Produktion: Benedikt Pictures in Koproduktion mit BR, nhb studios, O.H.C Otto Henning Capital AG FFF-Fernsehfilmförderung

WENN BÄUME PUPPEN TRAGEN Kurzfilm

Regie: Ismail Sahin Produktion: Macchiato Pictures Filmproduktion in Koproduktion mit BR Darsteller: Chanel Addae, Luna Schaller, Cynthia Micas FFF-Nachwuchsförderung, Anderer Nachwuchsfilm

ICH KOCH! Dokumentarfilm

Regie: Bettina Timm Produktion: Pelle Film in Koproduktion mit BR und der HFF München FFF-Nachwuchsförderung, Abschlussfilm

FilmFernsehFonds Bayern GmbH Sonnenstr. 21 I 80331 München Tel. 089-544 602 -0 I Fax 089-544 602 21 [email protected] www.fff-bayern.de

E D I T O R I A L

Schöne Herbsttage

Deutschland gesetzt. Auch die Förderung der Filmfestivals in Bayern war ihr ein besonderes Anliegen. Paula Ewert war verantwortlich für

Der Sommer ist vorbei. Die Musketiere sind

Medienmetropole und tauschen sich über ihre

den Bayerischen Filmpreis, dessen Jury sie 15

abgezogen in nördlichere Gefilde, dafür liefern

Arbeit aus. Derweil bereiten sich die baye-

Jahre leitete, Mitglied der Jury für den Bayeri-

sich die Wikinger in den bayerischen Bergen

rischen Filmtheater auf den Jahresendspurt

schen Fernsehpreis und des FFF-Vergabeaus-

noch letzte Nachhutsgefechte. Auch die cinec

vor in der Erwartung, dass die langen dunklen

schusses. Bundesweit brachte sie sich aktiv in

mit ihren vielen filmtechnischen Innovationen

Herbstabende auch heuer wieder die Kinokas-

die Beratungen der Filmreferenten der Länder

und die Münchner Medientage haben nach

sen klingeln lassen.

und in die Arbeit des Kuratoriums Junger deutscher Film ein. Auf europäischer Ebene vertrat

interessanten Debatten, auch zum Film und zum filmischen Nachwuchs, ihre Pforten ge-

Für die Filmbranche in Bayern geht der Herbst

sie die deutschen Länder in vielen Gremien der

schlossen. Nun ist wieder die Zeit für Hof und

aber auch mit einem schmerzlichen Abschied

europäischen Filmpolitik und Filmförderung und

die Hofer Filmtage. Dieses unverwechselbare

einher. Die langjährige Filmreferentin des Frei-

prägte mit ihrem Sachverstand ganz entschei-

Festival in Bayerns Norden, seit 44 Jahren un-

staats Bayern, Ministerialrätin Dr. Paula Ewert,

dend die Entwicklung des Medienprogramms

ter der bewährten Leitung von Heinz Badewitz,

verabschiedet sich nach 15 Jahren in dieser

der Europäischen Union.

lädt wie jedes Jahr zu einer Entdeckungsreise

für die Filmwirtschaft und die kreativen Film-

ein: Kurzfilme, Nachwuchsfilme, Nischenfilme

schaffenden so wichtigen Funktion aus dem

Der Abschied von Paula Ewert aus der Bayeri-

und ganz besondere Filme, die das Zeug haben,

aktiven Dienst und geht in den wohlverdienten

schen Staatskanzlei hinterlässt eine Lücke, die

von diesem oberfränkischen Festival aus einen

Ruhestand. Über 44 Jahre hat die promovierte

sich nur schwer wird schließen lassen. Mit ihr

Siegeszug durch Bayern und Deutschland an-

Juristin in den unterschiedlichsten Funktionen

geht ein hohes Maß an film- und filmpolitischem

zutreten. Hier in Hof trifft sich die Filmbranche

der Bereiche Unterricht, Kultus, Wissenschaft

Sachverstand und ein reicher Erfahrungsschatz

aus allen Teilen Deutschlands mit internationa-

und Kunst dem bayerischen Staat gedient,

aus 15jähriger Förderarbeit. Mit ihr geht aber

len Gästen und präsentiert – oft taufrisch – die

davon mehr als ein Drittel der Zeit als Leiterin

vor allem eine große Freundin und unermüdli-

neuesten Filmproduktionen des Jahres.

des Filmreferats. Wichtige filmpolitische Wei-

che Kämpferin für den deutschen Film, der ihr

chenstellungen wurden von ihr angestoßen,

viel zu verdanken hat. Unsere besten Wünsche

Ebenfalls ganz im Zeichen des Nachwuchses

vorbereitet und umgesetzt. Die Gründung des

begleiten Paula Ewert in den neuen Lebensab-

steht das Festival der Filmhochschulen, das

FilmFernsehFonds Bayern fiel ebenso in ihre

schnitt, für den wir ihr Glück, Gesundheit und

in diesem November bereits zum 30. Mal in

Amtszeit wie der Ausbau der Nachwuchs- und

Gottes Segen wünschen.

München stattfinden wird. Hier treffen sich

der Filmtheaterförderung. Hier hat Bayern mit

Filmstudenten aus aller Welt in der bayerischen

innovativen Konzepten Maßstäbe für ganz

Prof. Dr. Klaus Schaefer

I N H A L T

Medienszene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Kinostarts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 MEDIA News . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 In Produktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Drehbuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Szenenbild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Games . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Cluster audiovisuelle Medien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Titel: Wickie auf großer Fahrt Seit Mitte September drehen Produzent Christian Becker und die Rat Pack Filmproduktion den FFF-geförderten Abenteuerfilm in 3D unter der Regie von Christian Ditter. Die rund dreimonatigen Dreharbeiten finden in München, Walchensee, Burghausen und auf Malta statt. Geplanter Kinostart: 29. September 2011. Copyright: Constantin Film

Film News Bayern 5-2010 1-2010

Förderung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Festivals und Preise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Termine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Wer macht was . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Produktionsspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

3

M E D I E N S Z E N E

Praxis am Set und 3D auf der cinec 2010 Registrierungen aus 61 Nationen und allen Kontinenten sowie eine lebhafte Sprachenvielfalt in den Hallen bewiesen wieder einmal den internationalen Bekanntheitsgrad der cinec und die Anziehungskraft auf Experten aus aller Welt.

der cinec als bedeutende Messe. Stereo 3D war eindeutig das beherrschende Thema der ausnehmend gut besuchten Messe. Diesem Thema war auch das Begleitprogramm mit rund 25 Veranstaltungen an drei Tagen gewidmet - etwa 600 Besucher nahmen das facettenreiche Programm wahr, welches von

Die Organisatoren der cinec 2010 haben eine

Prozent kamen aus dem Ausland ins Zentrum

positive Bilanz gezogen: »Mit 4 % weniger Aus-

der Filmtechnik: 173 der führenden Hersteller

Alaric Hamacher (Virtual Experience) und Prof. Dietrich Sauter (HFF Potsdam) zusammenge-

stellungsfläche (6200 qm), 10 % mehr Ausstel-

aus Deutschland, Großbritannien, den USA und

stellt worden war. Unterstützer des Begleitpro-

lern (173) und konstanter Besucherzahl (3800)

zwölf weiteren Ländern stellten ihre Produkt-

gramms waren ARRI, CHRISTIE, Volfoni und

sind wir mit dem diesjährigen Verlauf der Mes-

neuheiten und Entwicklungen vor – angefangen

das Cluster audiovisuelle Medien.

se höchst zufrieden«, sagt Angelika Albrecht,

von der Prävisualisierung bis hin zur Postpro-

Ein weiteres Highlight war die Verleihung der

Geschäftsführerin der ALBRECHT Gesellschaft

duktion und Archivierung.

cinecAwards. Am Messesonntag wurden durch

für Fachausstellungen und Kongresse.,

Der Schwerpunkt lag dabei auf der Praxis am

die Fördergemeinschaft Filmtechnik Bayern

Rund die Hälfte aller weltweit in der Filmtech-

Set: Nahezu die gesamte Produktpalette an Ka-

e.V. die begehrten Trophäen im Rahmen eines

nik engagierten Unternehmen haben ihren Sitz

mera-, Bühnen- und Lichttechnik für die welt-

Staatsempfangs im Kaisersaal der Münchner

im Großraum München. Das spiegelt sich auch

weite Filmproduktion war in München zu sehen

Residenz an neun innovative Produkte verliehen.

in den Ausstellerzahlen wider. Rund vierzig

und unterstrich einmal mehr den Stellenwert

Infos über die Preisträger auf www.cinec.de.

Bayerische Gamer in Montréal Vom 28. August bis 1. September 2010 besuchte Medienminister Siegfried Schneider gemeinsam mit Vertretern aus Politik, Verwaltung, Lehre und der bayerischen Games-Industrie den Gaming Standort Montréal.

boten sehen sie gute Anknüpfungspunkte. Es liegt auf der Hand, dass gerade die bayerischen Entwickler von einer solchen Zusammenarbeit profitieren können. Neben der Vielzahl an Eindrücken und Erkenntnissen wurde auf dieser Reise deutlich: Die bayerischen Games-Entwickler sind ihrem Standort sehr verbunden

Ziel der Reise war, die Gaming Industrie in Ba-

die zahlreichen Kontakte in Einzelgesprächen zu

und entschlossen, am Aufbau einer ureigenen

yerns Partnerprovinz Québec kennenzulernen

vertiefen.

lebendigen bayerischen Gaming-Szene mitzu-

und die Strategien und Marktmechanismen

Das gebündelte Informationsprogramm führte

wirken. Ebenso aber hat sich gezeigt, dass die

zu begreifen, die zu dem sensationellen Erfolg

deutlich vor Augen, wie vielseitig der Maßnah-

bayerischen Games-Vertreter mit ihrem Medi-

dieser Branche dort geführt haben. Neben Be-

menkatalog der quebecer Regierung für diese

enminister rechnen können, der das Potenzial

suchen bei etablierten Studios (EA, Autodesk,

Branche ist, der von Steuervorteilen über Aus-

dieser Branche erkennt und sich als echter

DTI, Eidos) und bei erfolgreichen Neuankömm-

bildungsinitiativen bis Ausspielen des Stand-

Medienpolitiker dafür einsetzt, dass Bayern in

lingen (Funcom) standen auch Lehr- und Aus-

ortfaktors reicht. Mit dem Ziel, auch in Bayern

Zukunft sowohl als Film- als auch als Games-

bildungsstätten auf dem Programm wie die

der Games-Branche in all ihren Facetten eine

Standort positioniert wird.

McGill University und das Centre NAD.

Schlüsselrolle in der künftigen Medienland-

Während Staatsminister Schneider außer-

schaft zu verschaffen, vereinbarten Staats-

dem zu politischen Gesprächen mit Kultusmi-

minister Schneider und Wirtschaftsminister

nisterin St-Pierre, Wirtschaftminister Gignac

Gignac, zügig Kooperationsmöglichkeiten der

und Premierminister Charest zusammentraf,

beiden Partner-Regionen im Games-Bereich zu

nutzten die Industrievertreter die Gelegenheit,

prüfen. Insbesondere bei den Ausbildungsange-

4

Dr. Michaela Haberlander

Medienminister Schneider mit Vertretern der bayerischen Games-Branche in Montréal

$AS&ILMMAGAZIN IM"AYERISCHEN&ERNSEHEN )NTERNATIONALE(OFER&ILMTAGE -ITTWOCH  5HR+)./+)./ 3ONNTAG  5HR+)./+)./%842!INSAT 3ONNTAG  5HR+)./+)./%842!IM"AYERISCHEN&ERNSEHEN

WWWBR ONLINEDEKINOKINO WWWBR ONLINEDEKINOKINO



,4 $)%7% 2. 9% !53"! 2%2 )( $!.+ 5. + 25.$& 2 '%"e(

M E D I E N S Z E N E

Luca Milano (RAI Fiction) mit Gabriele M. Walther (Caligari Film); Mitte: Bolle Bollmann (Daywalker Studios), Chriz Merkl (Digitial Treasure Entertainment), Benjamin Feld (Synergetic Crossmedia Concepts) und Christophe Erbes (media consulting); Michaela Haberlander (FFF Bayern) mit Annick Maes (Cartoon)

Bayerische Gamer trafen Animationsfilmemacher in Soprón

zu den jeweiligen Produzenten herrvoragende

Vom 14. – 17. September 2010 traf sich die europäische Animationsszene im ungarischen Soprón auf dem 21. Cartoon Forum, um sich über neue Projekte auszutauschen. Auch Vertreter bayerischer Games- und Animationsfilmfirmen sowie der FFF Bayern nahmen teil.

sammen: »Ein freudiges Wiedersehen mit vie-

Das Cartoon Forum zählt zu den wichtigsten

ten sich begeistert von der Professionalität der

Forum in Polen.« Dr. Michaela Haberlander

Veranstaltungen für die Animationsbranche und

Organisation und der Vielzahl der präsentierten

wird mittlerweile zunehmend auch von Vertre-

Projekte.

tern der Gaming Industrie genutzt, denn beide

»Das Cartoon Forum bietet Spieleentwicklern

Seiten profitieren von dieser Begegnung: Viele

eine hervorrangende Plattform«, sagt Thomas

der vorgestellten Projekte waren von Anfang an

Kistler (AFFARE). »Für die Produzenten von Ani-

als crossmediale Vorhaben angelegt, d.h parallel

mationsserien und – filmen ist die Konvergenz

zur Fernsehserie werden der Auftritt im Web 2.0

der Medien Film, Serie und Games von stetig

und die dazu passenden Videospiele konzipiert.

steigendem Interesse bei Ihrer Projektrealisie-

Die bayerischen Games-Vertreter haben sich

rung. Games werden immer mehr zu einem

zu begehrten Gesprächspartnern für die euro-

wichtigen Teil der Vermarktungkette. Den Ga-

päischen Animationsstudios und Produzenten

mer eröffnen sich daher auf dem Cartoon Forum

entwickelt. Aber auch die Spieleentwickler zeig-

in den persönlichen Gesprächen und Kontakten

Möglichkeiten für eine zukünftige Zusammenarbeit.« Und Gabriele Walther (Caligari Film) fasst zulen Kollegen und viele neue Kontakte. Eine Atmosphäre, in der das Geschäft nicht nur sehr viel Spaß macht, sondern auch zum Abschluss kommt. Wir freuen uns auf das nächste Cartoon

Cartoon 2011 Cartoon wird im kommenden Jahr erneut ein Cartoon Movie in Lyon (2. – 4. März 2011) und ein Cartoon Forum in Sopot, Polen (13. – 16. 09. 2011) organisieren. Aktuell können über den FFF zehn kostenlose Akkreditierungen für bayerische Gamesfirmen für das Cartoon Movie angefragt werden. Wer Interesse hat, kann sich bei der FFF-Games-Referentin Michaela Haberlander melden.

Sensationelle Quote

Besucherzahlen deutscher Kinofilme 2010

Das SAT.1-Event Die Wanderhure mit Alexandra

Platz Filmtitel

Neldel erreichte am 5. Oktober 2010 9,75 Millio-

1

Friendship!

2

Soul Kitchen

3

Vincent will Meer

anteil von 17,9 Prozent. Die opulente Mittelalter-

4

Hanni & Nanni

verfilmung von Hansjörg Thurn erzielte in der

5

Vorstadtkrokodile 2

Zielgruppe der 14- bis 49-Jährigen 32,4 Prozent

6

Teufelskicker

Marktanteil und war das erfolgreichste eigenpro-

7

duzierte Event

8

nen Zuschauer ab drei Jahren (31,2 Prozent MA).

Starttermin

Besucher

14.01.2010

1.574.306

Pandora

24.12.2009

1.294.758

Constantin

22.04.2010

881.832

UPI

17.06.2010

847.124

Constantin

21.01.2010

684.311

UPI

11.03.2010

575.741

Die Friseuse

Constantin

18.02.2010

573.568

Rock it!

Walt Disney

18.02.2010

470.232

9

Groupies bleiben nicht zum Frühstück

Buena Vista

16.09.2010

422.840

10

Freche Mädchen

Constantin

05.08.2010

409.674

derhure wurde

11

Hier kommt Lola

Constantin

04.03.2010

374.259

von BurkertBa-

12

Dinosaurier – gegen uns seht ihr alt aus

Constantin

24.12.2009

277.367

reiss/ TV60Film

13

Jerry Cotton

Constantin

11.03.2010

261.885

in

14

Albert Schweitzer – Ein Leben für Afrika

NFP / Warner

24.12.2009

244.566

15

Nanga Parbat

Senator / Central

14.01.2010

231.764

16

Konferenz der Tiere

Constantin

07.10.2010

172.456

Die Rache der jungen Marie Schärer bescherte SAT.1 damit einen hervorragenden Tagesmarkt-

seit Das Wunder von

Lengede

(2003). Die Wan-

Koproduk-

tion mit SAT1, ORF, Aichholzer Film und UjBudapest produziert und vom FFF Bayern im Bereich Fernsehfilm gefördert. Seit 8. Oktober gibt es Die Wanderhure auf DVD.

6

Verleih Sony Pictures

Quelle: VdF/FFA, Stand: 12.10.2010, Besucher seit 24.12.2009, ohne Koproduktionen Alle rot markierten Filme wurden vom FFF Bayern gefördert. Film News Bayern 5-2010

Robert & Horst, München

Produktionen aus einer Hand.

Bavaria Studios © Bavaria Film | Jens Heilmann

Bavaria Jet-Set. Sie müssen für Ihre Produktionen nicht von Dienstleister zu Dienstleister jetten. Denn die Bavaria Film bietet Ihnen ein Gesamtpaket. Alles aus einer Hand. Auch wenn es mal eine größere Location wie z. B. Europas fl exibelste Flugzeugkulisse sein soll. 28 Meter lang, mit Economy und Business Class und voll funktionsfähigem Cockpit.

Bav av vari aria a Film i Gr G oup p, Sale a s & Se Servi rvice, rvi ce, Te Tel.: l.: 0 08 9 - 64 99 - 22 2 41, 41 of o fer er@ba @ var @ba @b varia-fi va film.de

M E D I E N S Z E N E

Eine Leinwand im Bayerischen Hof Seit diesem Spätsommer verfügt der Bayerische Hof am Münchner Promenadenplatz über einen kleinen und gediegenen Vorführraum. Die geschäftsführende Komplementärin Innegrit Volkhardt erklärt, warum.

Techn. Ausstattung der Cinema Lounge Sitzplätze 40 Leinwand Für digitale Kinovorführungen: bei 1 / 2,39: 5,15m x 2,15m bei 1 / 1,85: 3,98m x 2,15m

haben wir private Kunden im Blick, die zu ei-

Vorführungen Multimedia-Format:

nem besonderen Anlass Freunde und Familie

Bei 16 / 9: 4,00m x 2,25 m

zur Vorführung des Lieblingsfilms einladen

Kinotechnik NEC Digital Cinema Projektor

möchten. Auch Unternehmen pflegen so ihre

Serie 2, Dolby Server, Dolby 3D System

besondere Verbindung zum Medium Film und laden Presse und Gäste auf Empfänge, die eine Vorführung als besonderen Programmpunkt ha-

Audio 7.1 Dolby Digital Beschallunganlage, schnurlose Sennheiser Mikrofone

ben. Wiederum kann die Cinema Lounge auch

Formate Blue Ray-Player, DVD-Player, SAT-

bei Treffen wie der Sicherheitskonferenz als

Reciever mit 250 TV-Programmen, Barco-

Bühne für spannende Multi-Media-Termine mit

Skaler mit Eingängen für SDI / HSDI / DVI /

internationalen PolitikerInnen dienen.

RGBHV / YUV / Composite / YIC / RGBS / RGB

Welche Veranstaltungen gab es bisher?

Verfügbar auf Nachfrage Digital Betacam,

Wie sind Sie darauf gekommen, eine Cinema

Es gab bereits private Gesellschaften, die bei

MPEG IMX, Betacam SX, Betacam SP, Beta-

Lounge im Bayerischen Hof einzurichten?

feiner Gastronomie den Lieblingsfilm genossen,

cam, HD-Cam, HD-Cam SR, Betacam NTC,

Bei zahlreichen Aufenthalten in London lernte

wie auch einige Feiern von Unternehmen der In-

weitere Formate auf Nachfrage möglich

ich private Vorführräume kennen und mögen.

dustrie, aber auch der Medienbranche. Genauso

Netzwerkzugänge an den Sitzplätzen über

Aufgrund der traditionell engen Beziehung zur

haben wir Buchungen von Unternehmen, die

LAN oder WLAN

Film- und Unterhaltungsbranche wollten wir

ihre Kunden oder die jeweilige Fach-Presse zu

auch unseren Gästen und Kunden diese zu-

Veranstaltungen in Verbindung mit Filmvorfüh-

sätzliche Leistung bieten und konnten den be-

rungen einladen möchten. Mit der Ergänzung

den Abend bei einem Cocktail entweder an

kannten Interior Designer Axel Vervoordt aus

eines DCP-Servers können wir nun auch Film-

der benachbarten falk‘s Bar oder direkt in der

Antwerpen für die Gestaltung unserer Cinema

verleihern ein zuverlässiger Partner sein.

Lounge beginnen können, aber bei der Vorfüh-

Lounge gewinnen.

rung auch ausgesuchte Kleinigkeiten bis hin Was ist außer der Filmvorführung mit der

zum ausgefallenen Menu genießen können. Ob

Für welche Art von Filmvorführung eignet

Buchung der Lounge verbunden?

internationale und asiatische Küche oder made

sich die Lounge besonders?

Der Kunde entscheidet über die Rahmenbe-

to measure-Konzept passend nach dem Film -

Sie eignet sich sowohl für klassische Presse-

dingungen der Vorführung. Bei einer Presse-

alles ist möglich!

vorführungen oder Abnahmen von Schnittfas-

vorführung steht natürlich der aktuelle Film

sungen, als auch für Firmenpräsentationen,

im Mittelpunkt. Bei Einladungen besitzt die

die mit einer Vorführung verbunden sind. Auch

Cinema Lounge den Vorteil, dass die Gäste

Neuer Studiengang an der HFF

Neue Kurse an der Filmwerkstatt

Sonntagsmatinée der Filmfoniker

Im nächsten Jahr zieht die Hochschule für

Seit September 2010 und bis April 2011 bietet

Am 21. November 2010 spielen die Ersten

Fernsehen und Film München in die Maxvor-

die Münchner Filmwerkstatt gemeinsam mit

Bayerischen Filmfoniker, das Orchester der

stadt. Innerlich hat sie sich jetzt schon verän-

der Bavaria Film wieder Seminare zur Weiter-

Bayerischen Filmwirtschaft, unter der Leitung

dert: Seit dem letzten Wintersemester gibt es

bildung Filmschaffender an. »Wir konnten die

der Dirigentin Hildegard Schön um 11.30

die Abteilung Drehbuch; seit diesem Semester,

besten Referenten dieses Fachs gewinnen«,

Uhr im historischen Festsaal des Münchner

das soeben begonnen hat, bietet die HFF Mün-

heißt es im Vorwort der Organisatoren (Walter

Hofbräuhauses. Im Programm stehen neben

chen auch den Studiengang Kamera an. Gelei-

Hölzl, Martin Blankemeyer) im Programmheft.

berühmter Filmmusik ein Christmas Medley

tet wird sie von Kameramann Michael Ball-

Das Themenspektrum reicht von Stoffentwick-

sowie Musik aus spannenden Games. Parallel

haus. »Um dauerhaft den Spitzenplatz unter

lung, Filmhochschul-Bewerbungstraining, über

zur Orchestermusik laufen die entsprechenden

den Filmhochschulen zu behaupten, braucht die

Filmanalyse, HD, Lichtgestaltung, Visual Ef-

Filmausschnitte auf großer Leinwand. Nach der

HFF München auch ein klares Studienprofil«,

fects, Urheber- und Persönlichkeitsrecht bis hin

Matinée gib es einen kulinarischen Ausklang:

Die Fragen stellte Olga Havenetidis.

sagt HFF-Präsident Prof. Dr. Gerhard Fuchs.

zu Existenzgründungen. Alle weiteren Informa-

ein voradventliches Lunchbuffet. Der Vorverkauf

Die Prologwoche stand in diesem Jahr unter

tionen und Möglichkeiten zur Anmeldung unter:

läuft bereits, alle Informationen dazu sind auf

dem Motto „The Making of ... a film«.

www.filmseminare.de.

www.filmoniker.de zu finden.

8

Film News Bayern 5-2010

Medienszene Bayern im Bild

Oben: Ein wahres Staraufgebot im Bayerischen Hof: Alle wichtigen Darsteller und Nebendarsteller, Produzenten und der Regisseur waren zur Pressekonferenz kurz vor Drehstart von »Die drei Musketiere« erschienen. Unten: FFF-Geschäftsführer Klaus Schaefer und Hansjörg Kuch (LfA Förderbank Bayern) besuchten das Set im Schloss Schleißheim, wo sie von Martin Moszkowicz während eines Drehs mit Christoph Waltz empfangen wurden. Auch Johannes Erichsen (2.v.l.), Präsident der bayerischen Schlösser- und Seenverwaltung, ohne dessen Unterstützung die Dreharbeiten an so vielen Originalschauplätzen in diesem Umfang nicht möglich gewesen wären, war am Set.

Die Dreharbeiten zu »Girl on a Bicycle« hatten am 30. Juli 2010 in Paris begonnen, beendet wurden sie im Oktober in München. Der Referent für FFF-Kinofilmförderung Nikolaus Prediger (r.) besuchte das Set in München. Foto (v.l.n.r.): Jacqueline Jagow, Max Wiedemann, Robert Fraisse, Jeremy Leven und Nikolaus Prediger.

Im voll besetzten Münchner City Kino feierte am 6. Oktober 2010 die Bestsellerverfilmung »Das Ende ist mein Anfang« (collina Filmproduktion, Regie: Dr. Jo Baier) Weltpremiere. Der Film wurde in Anwesenheit der Hauptdarsteller, des Filmteams und der Familie Terzani mit lang anhaltendem Applaus aufgenommen. Foto: Bereits vor dem Roten Teppich wurden die Darsteller Bruno Ganz, Erika Pluhar, Andrea Osvárt und Elio Germano von Fans erwartet. Seit 7. Oktober läuft der Spielfilm im Kino und steht auf Platz 1 der Arthouse-Kinocharts.

Kinostarts Der große Kater

Politdrama Kinostart: 28. Oktober 2010 Produktion: Neue Bioskop Film Produktions & Vertrieb, Abrakadabra Films, Barry Films; Produzenten: Dietmar Güntsche, Wolfgang Behr, Claudia Wick, Benito Müller, Dr. Wolfgang Müller; Förderung: FFF Bayern, DFFF, Eurimages; Verleih: Central; Regie: Wolfgang Panzer; Drehbuch: Claus Hant, Dietmar Güntsche; Kamera: Edwin Horak; Darsteller: Bruno Ganz, Marie Bäumer, Ulrich Tukur, Christiane Paul, Justus von Dohnányi, Edgar Selge Literaturverfilmung nach dem Bestseller von Thomas Hürlimann. Zwei Tage im Leben eines Schweizer Bundespräsidenten. Während er den Besuch des spanischen Königs erwartet, wird hinter seinem Rücken bereits eine Intrige vorbereitet, die ihn zu Fall bringen soll. Private Interessen und das Ringen um politische Macht vermischen sich zu einem gefährlichen Sprengsatz. »Der große Kater« wurde im Januar 2010 mit dem Produzentenpreis des Bayerischen Filmpreises ausgezeichnet.

Wir sind die Nacht

Vampirfilm Kinostart: 28. Oktober 2010 Produktion: RatPack Filmproduktion; Produzent: Christian Becker; Förderung: FFF Bayern, DFFF, MBB; Verleih: Constantin Film Verleih; Drehbuch: Jan Berger, Dennis Gansel; Regie: Dennis Gansel; Kamera: Torsten Breuer; Darsteller: Anna Fischer, Karoline Herfurth, Nina Hoss, Max Riemelt, Jennifer Ulrich, Waléra Kanischtscheff Die 20-jährige Lena hält sich durch kleinere Diebstähle über Wasser. Beim Beutezug durch einen illegalen Club trifft sie auf die jahrhundertealte Louise. Die mondäne Erscheinung ist die Besitzerin des Clubs und zugleich die Anführerin eines weiblichen Vampir-Trios, dem auch die elegante Charlotte und die abgedrehte Nora angehören. Louise verliebt sich in die verwahrloste Lena und beißt sie in der ersten gemeinsamen Nacht. Fortan erfährt Lena den Fluch und Segen ihres neuen, ewigen Lebens. Sie genießt den Luxus, die Partys, die grenzenlose Freiheit, aber bald machen ihr der Blutdurst und die Mordlust ihrer neuen Freundinnen zu schaffen. Als sich auch noch die Polizei an die Fersen der Frauen heftet und Lena ihre Gefühle für den ermittelnden Kommissar Tom entdeckt, geraten die Ereignisse völlig außer Kontrolle.

Der letzte schöne Herbsttag

Drama Kinostart: 11. November 2010 Produktion: ralf westhoff filmproduktion; DRIFE Deyle und Richter Filmproduktion; Produzent: Ralf

10

Westhoff, Florian Deyle (ausf. Prod.); Förderung: FFF Bayern; Verleih: X Verleih (Warner); Drehbuch/ Regie: Ralf Westhoff; Kamera: Helmfried Kober; Darsteller: Felix Hellmann, Julia Koschitz, Walter Hess, Leopold Hornung, André Jung, Tom O‘Malley, Katharina Marie Schubert, Maik Solbach

schwer beeindruckt, zumal er sich auch gleich in die attraktive Tänzerin Mona verliebt, wobei da auch noch der Barbesitzer Friedl ein Wort mitzureden hat.

Habermann Ein junges Paar stellt die eigene Beziehung in Frage. Unterschiede und Gemeinsamkeiten werden abgewogen.Enttäuschungen den schönen Momenten gegenübergestellt. Im Erzählen über den anderen versuchen sie herauszufinden, ob ihre Liebe eine Zukunft hat.

Plug & Pray

Dokumentarfilm Kinostart: 11. November 2010 Produktion: Mascha Film; Produzenten: Judith Malek-Mahdavi, Jens Schanze; Sender: BR; Redaktion: Petra Felber; Förderung: FFF Bayern, FS NRW, BKM, DFFF; Verleih: Farbfilm Verleih (24 Bilder Filmagentur); Drehbuch/ Regie: Jens Schanze; Kamera: Börres Weiffenbach

Drama Kinostart: 25. November 2010 Produktion: ApolloMedia Filmproduktions, Art-Oko Film, Wega-Filmproduktionsgesellschaft, Werner Herzog Film, EVA Finance, KN Filmcompany; Produzenten: Karel Dirka, Kai-Roger Grüneke, Pavel Nový, Jan Kudela; Förderung: FFF Bayern, DFFF, FFA, FS NRW, ÖFI; Verleih: Farbfilm (24 Bilder); Drehbuch: Wolfgang Limmer; Regie: Juraj Herz; Darsteller: Karel Roden, Mark Waschke, Hannah Herzsprung, Ben Becker, Wilson Gonzalez Ochsenknecht, Franziska Weisz, Zuzana Kronerová, Andrej Hryc

3faltig

Die auf wahren Begebenheiten beruhende Geschichte erzählt von Freundschaft, Toleranz und Liebe zwischen Menschen, die durch die Wirren des Krieges in einen Schicksalsstrudel aus Verrat, Hass und Tod gerissen werden. Der angesehene Unternehmer August Habermann lebt in der Zeit des Zweiten Weltkrieges gemeinsam mit seiner halbjüdischen Frau Jana im Sudetenland. Beide stellen den Mensch und nicht politische Ideologien in den Vordergrund ihres Handelns. Der Nährboden für Erpressung und menschenverachtende Machtspiele während des Dritten Reiches stellt Habermann jedoch vor eine Entscheidung mit Konsequenzen von ungeahntem Ausmaß. »Habermann« wurde im Januar 2010 mit dem Bayerischen Filmpreis für die beste Regie und den besten männlichen Darsteller geehrt.

Komödie Kinostart: 25. November 2010

Picco

Plug & Pray beschreibt die Welt der Wissenschaftler und Ingenieure, die mit Computern Visionen über die Zukunft des Lebens realisieren wollen. Forscher wie Joseph Weizenbaum, Giulio Sandini, Hans-Joachim Wünsche und Ray Kurzweil kommen zu Wort. Mit Hilfe ihrer Aussagen widmet sich der Film „göttlichen“ Szenarien des menschlichen Lebens von morgen und übermorgen.

Produktion: MR-FILM GRUPPE, Falcom Media Produktionsbüro München; Produzenten: Kurt J. Mrkwicka, Andreas Fallscheer; Förderung: FFF Bayern Drehbuchförderung, FFA, DFFF, ÖFI; Verleih: Falcom (24 Bilder); Drehbuch: Murmel Clausen, Christian Tramitz, Herman Bräuer, Harald Sicheritz; Regie: Harald Sicheritz; Kamera: Thomas Kiennast; Darsteller: Roland Düringer, Christian Tramitz, Matthias Schweighöfer, Adele Neuhauser, Alfred Dorfer, Julia Hartmann, Michael Schweighöfer, Raimund Wallisch, Hannes Ringlstetter, Walter Kordesch, Christian Ulmen, Karl Fischer, Jana Podlipná, Stefanie Dvorak »3faltig« erzählt von HaGe (dem Heiligen Geist), der sich auf Erden mit dem Verkauf von verschiedenen Devotionalien und Weihnachtsmarkt-Artikeln über Wasser halten muss. Sein großer Plan ist es, ein Musical in einer Tanzbar, geführt von Friedl, aufzuführen – die Premiere soll an Silvester stattfinden. Plötzlich erscheint ihm Christl, der Sohn Gottes. Christl erklärt ihm, dass er von Gottvater zur Erde geschickt wurde, um die Apokalypse anzukündigen. HaGe ist entsetzt, nicht nur wegen seines Musicals, dessen Premiere nicht mehr stattfinden könnte. Er zeigt Christl das Leben, fährt mit ihm in die Bar, in der schon für das Musical geprobt wird. Christl ist

Drama Kinostart: 25. November 2010 Produktion: Walker + Worm Film, Philip Koch Filmproduktion, HFF München, 40° Filmproduktion; Produzenten: Tobias Walker, Philipp Worm; Förderung: FFF Bayern, FFA, First Movie Program; Verleih: Movienet; Drehbuch/ Regie: Philip Koch; Kamera: Markus Eckert; Darsteller: Constantin von Jascheroff, Frederick Lau, Joel Basman, Martin Kiefer, Edin Hasanovic, Willi Gerk, Jule N. Gartzke, Leonie Benesch, Rainer Bock u.a. Kevin ist neu in der JVA. Seine Zellengenossen Tommy, Andy und Marc geben den Ton an, Kevin muss sich unterordnen. Immer wieder kommt es zu Repressionen, Schlägereien oder Ausrastern. Kevin hat Angst, dass er die Demütigungen seiner Zellengenossen nicht durchsteht. Nur mit Tommy, der auch lernen musste, sich durchzuschlagen, kann er ein vertrauensvolles Verhältnis aufbauen. Er gibt Kevin klar zu verstehen: Wer aufhören will, ein Opfer zu sein, muss anfangen sich zu wehren.

Film News Bayern 5-2010

MARK WASCHKE KAREL RODEN HANNAH HERZSPRUNG BEN BECKER WILSON GONZALEZ OCHSENKNECHT FRANZISKA WEISZ

Eine Liebe im Schatten des Krieges

EIN FILM VON JURAJ HERZ © GEFÖRDERT DURCH

www.habermann-film.de

M E D I A

A N T E N N E

M Ü N C H E N

N E W S

Sie können mitbestimmen! Eine

werden 2 Mio Euro bereitgestellt

Umfrage für das MEDIA Nachfolge-

und maximal 50% der Kosten mit

MEDIA Einreichtermine

programm

einer Fördersumme pro Projekt

Development (25/2010) / Interaktive Medien (26/2010)

bis maximal 150.000 Euro über-

29. November 2010, 11. April 2011

Das Programm MEDIA 2007 endet 2013. Um

nommen. Erstmals wird eine On-

ein Nachfolgeprogramm vorzubereiten, bittet

line-Einreichung (bis spätestens

die Europäische Kommission alle Mitglieder

12 Uhr am jeweiligen Einreichter-

der audiovisuellen Industrie um die Teilnahme

min) sowie die Zusendung einer

an folgender öffentlichen Befragung, die bis

Kopie des Online-Antrags in Papier-

zum 30. November 2010 abgegeben werden

form nebst Anhänge verlangt.

TV-Ausstrahlungsförderung (20/2010) 15. November 2010, 28. Februar 2011, 20. Juni 2011 Festival (31/2010) 02. November 2010 (für Festivals zwischen 1. Mai und 31. Oktober 2011) 30. April 2011 (für Festivals zwischen

muss. Die Europäische Kommission erwartet

1. November 2011 und 30. April 2012)

von der Auswertung einen Überblick über die aktuellen Bedürfnisse der audiovisuellen Land-

Neue Einreichtermine für

Selektive Verleihförderung (29/2010)

schaft für eine optimale Gestaltung des ME-

die TV-Ausstrahlungsför-

01. Dezember 2010, 01. April 2011, 01. Juli 2011

DIA Programms ab 2014. Infos und Umfrage:

derung

Beratung: MEDIA Antenne München, Herzog-

http://ec.europa.eu/culture/media/programme/ overview/2007/consultation/index_en.htm.

Wilhelm-Str. 16, 80331 München, Tel: 089-544603-30 Die EU-Kommission hat die Richt-

www.mediadesk-deutschland.eu

linien für die TV-Ausstrahlungsförderung mit den Einreichterm-

MEDIA 2007 – ein Zwischenbericht!

inen 15. November 2010, 28. Februar und

Dokumentarfilme bis zu 20 % (max. 300.000

20. Juni 2011 veröffentlicht und ein Budget über

Euro) des Produktionsbudgets beantragen.

Die Firmen EUREVAL und Media Consulting

10,4 Mio Euro zur Verfügung gestellt. Unabhän-

Eine 50%ige gesicherte Finanzierung aus Dritt-

Group (MCG) haben im Auftrag der Europäi-

gige Produzenten können für Fernsehprodukti-

mitteln sowie Vorverkäufe bzw. Koproduktions-

schen Kommission einen Zwischenbericht zum

onen aus den Bereichen Fiktion und Animati-

abkommen mit mindestens drei europäischen

bestehenden Programm MEDIA 2007 (2007-

on bis zu 12,5 % (max. 500.000 Euro) und für

Fernsehsendern werden bei der Antragstellung

2013) erstellt, der auf folgender Web-

vorausgesetzt. Es kann frühestens

site einzusehen ist: http://ec.europa.

sechs Monate vor und spätestens

eu/dgs/education_culture/evalreports/

am 1. Drehtag eingereicht werden.

index_en.htm#cultureHeader

Neue Richtlinien für die MEDIA fördert

selektive Verleihförderung

Projektentwicklungskosten! Die

Neu: »Online« - Einreichung!

EU-Kommission

vergibt

12.250.000 Mio Euro für europäDie Europäische Kommission hat die

ische Verleiher, die europäische

neuen Richtlinien im Bereich Projekt-

nicht-nationale Kinofilme heraus-

entwicklung für unabhängige Pro-

bringen. Das Budget teilt sich im

duzenten mit den Einreichterminen

Verhältnis von 30 zu 70% auf zwi-

29. November 2010 und 11. April 2011

schen Filmen bis 3 Mio und Filmen

mit einem Budget von 17 Mio Euro ver-

zwischen 3-15 Mio Euro. Für Film-

öffentlicht. Beantragt werden können

budgets unter 3 Mio Euro müs-

maximal 50% der Entwicklungskosten

sen sich mindestens fünf bei über

für Spiel-, Dokumentar- und Anima-

3 Mio Euro mindestens sieben

tionsfilme für Kino und TV durch eine

Verleiher zusammenschließen.

Einzelprojekt- oder Paketförderung.

Für Filme mit einem Budget über

Die gleichen Einreichtermine gelten für

15 Mio Euro kann keine selektive

die Förderung interaktiver Projekte für

Förderung beantragt werden. Die ma-

folgende Plattformen: Internet, Compu-

ximale Fördersumme pro Verleiher

ter, Spielekonsolen, mobile Endgeräte

und pro Film beträgt 150.000 Euro.

sowie interaktives TV. Wie im letzten

Einreichtermine: 1. Dezember

Jahr werden nur noch interaktive Wer-

2010, 1. April 2011, 1. Juli 2011.

ke gefördert, die ein kommerzielles Spiel-, Dokumentar- oder Animationsfilmprojekt begleiten. Insgesamt

12

»Ein gutes Herz« von Dagur Kári erhielt MEDIA Selektive Verleihförderung und wird von Alamode Film aus München am 11. November 2010 ins Kino gebracht. Film News Bayern 5-2010

I N

P R O D U K T I O N

Setbesuch des FFF beim Dreh von »Resturlaub« in Bamberg

»Wickie auf großer Fahrt« am Walchensee

+++ Produktionsnews +++

chen, Walchensee, Burghausen und auf Malta dauern noch bis November. Geplanter Kinostart:

Zwei Produktionen waren in diesem Sommer besonders aufsehenerregend: »Wickie auf großer Fahrt« und »Die drei Musketiere« - 3D-Filme, die an Originalmotiven in Bayern gedreht worden sind. Daneben drehten viele weitere Produktionen ihre Projekte on location und bescherten Bayern einen Spitzendrehsommer.

29. September 2011. Regisseur und Autor Peter Sehr bereitet gerade den Kinofilm Ludwig II. vor. Realisiert wird das Historienepos von Bavaria Pictures u.a. in Koproduktion mit P‘Artisan. Die Gesamtleitung haben Dr. Matthias Esche und Jan Kaiser. Produzent ist Ronald Mühlfellner. Die feder-

In Bamberg, Würzburg, Burghausen, auf Herren-

Ende August hat sich das Ufer des oberbaye-

führende Redaktion liegt bei Bettina Reitz und

chiemsee, Schleißheim und München hat Cons-

rischen Walchensees erneut in das Wikinger-

Dr. Cornelia Ackers (ARD/ BR). Die Dreharbei-

tantin Film mit einer 350köpfigen Crew und teil-

dorf Flake verwandelt. Dort haben die Drehar-

ten finden in Bayern statt. Das Team, das aus

weise Hunderten Komparsen Die drei Musketiere

beiten zu Wickie auf großer Fahrt, dem ersten

Christian Berger (Kamera), Christoph Kanter

unter der Regie von Paul W. S. Anderson on lo-

deutschsprachigen Real-Film in 3D, begonnen.

(Ausstattung) und Waldemar Pokromski (Mas-

cation gedreht, übrigens mit der besten digitalen

Produzent Christian Becker (Rat Pack Film-

ke) gebildet werden soll, war zuletzt mit Das

Kamera der Welt, der von ARRI entwickelten Ale-

produktion) realisiert den Abenteuerfilm mit

weiße Band erfolgreich und preisgekrönt. War-

xa. Vor den Kameras, wie es im 3D-Zeitalter wohl

FFF-Förderung und mit dem gleichen Produk-

ner übernimmt den Verleih. Drehstart ist für

heißen muss, stehen als Hauptdarsteller Matthew

tions- und Kreativteam wie beim Publikumslieb-

Frühjahr 2011 geplant.

Macfadyen, Ray Stevenson, Luke Evans als

ling aus 2009: in Koproduktion mit Constantin

Bis 9. November dreht die TNF Telenormfilm

Musketiere, Logan Lerman als D‘Artagnan und

Film Produktion (Executive Producer Martin

mit der ATrak Film für das ZDF in Regensburg

Orlando Bloom, Christoph Waltz, Milla Jovovich

Moszkowicz) und B.A.Produktion. Neu an

und im Bayerischen Wald die Komödie Eine

und Mads Mikkelsen. Zur Zeit dreht die Produkti-

Bord sind Regisseur Christian Ditter sowie die

ganz heiße Nummer unter der Regie von Mar-

on Innenaufnahmen im Studio Babelsberg. Der Ki-

Ausführende Produzentin Lena Schömann.

kus Goller. Der FFF hat nicht nur die Produktion

nostart ist für den 1. September 2011 geplant.

Die rund dreimonatigen Dreharbeiten in Mün-

gefördert, sondern bereits das Drehbuch von

14

Film News Bayern 5-2010

I N

P R O D U K T I O N

dem ORF (Redaktion: Dr. Klaus Lintschinger,

Andrea Sixt. Die Hauptrollen spielen Bettina

auch Regie führt. In den Hauptrollen: David

Mittendorfer, Gisela Schneeberger, Rosalie

Rott als Udo Jürgens, Christian Berkel als des-

Sabine Weber) wird bis 29. Oktober in Regens-

Thomass, Sigi Zimmerschied u.a.

sen Großvater Heinrich Bockelmann und Ulrich

burg, München, Tittling und Wien gedreht.

Der Theaterfilm Kasimir und Karoline, von ZDF

Noethen als Vater Rudi; auch Udo Jürgens

Offroad ist eine Claussen+Wöbke+ Putz Film-

Theaterkanal/ arte beauftragt, wurde unter

selbst ist vor der Kamera aufgetreten.

produktion. Die Redaktion im ZDF haben Rein-

Originalbedingungen am Originalschauplatz

Nora Tschirner und Elyas M‘Barek spielen die

hold Elschot und Daniel Blum. Gedreht wird

gedreht: während und auf dem Münchner Ok-

Hauptrollen in der neuen FFF-geförderten ZDF-Ki-

bis voraussichtlich Ende November 2010.

toberfest. Unter der Regie von Ben von Gra-

no-Koproduktion Offroad. Die Dreharbeiten haben

Zuvor hat Nora Tschirner neben Vincenzo Ar-

fenstein standen Golo Euler, Christine Hecke,

am 6. Oktober 2010 begonnen. Gedreht wird in

mato und Louise Monot eine der Hauptrollen in

Robert Gwisdek, Alina Stiegler u.a. vor der

Nordrhein-Westfalen sowie in Berlin und Umge-

der FFF-geförderten Wiedemann & Berg - Pro-

Kamera. Adaptiert hat das Originalstück von

bung. Das Buch stammt von Susanne Hertel und

duktion Girl on a bicycle gespielt. Die Dreharbei-

Ödön von Horváth der Drehbuchautor Michael

Elmar Fischer, der auch Regie führt.

ten der Liebeskomödie haben Ende Juli in Paris

Klette, Schiwago Film produziert. Die Ausstrah-

Die BR/ ORF-Koproduktion Adele Spitzeder wird

begonnen und sind Ende September in München

lung ist für Anfang 2011 geplant.

seit 21. September 2010 in Regensburg ge-

beendet worden. Warner Bros. Pictures Germany

Der Mann mit dem Fagott, die Verfilmung des

dreht. Basierend auf dem Drehbuch von Ariela

koproduziert und übernimmt den Verleih.

autobiographischen Romans von Udo Jürgens,

Bogenberger und unter der Regie von Xaver

Nach Kung Fu Mama - Agentin mit Kids drehen

wird seit 7. September gedreht, und zwar in

Schwarzenberger, der den Film auch fotogra-

Dreamtool Entertainment und RTL das nächs-

Österreich, Tschechien, Deutschland und Russ-

fiert, spielt Birgit Minichmayr das charmante

te Event, und zwar den Umweltkatastrophen-

land. Ziegler Film produziert mit Graf Film,

und raffinierte »Bankfräulein« im München des

Thriller Bermuda-Dreieck in der Nordsee. Die

ARD Degeto, ORF und Zieglerfilm Köln. Das

19. Jahrhunderts. Die Produktion von Summer-

Produzenten des FFF-geförderten Fernsehfilms

Buch der FFF-geförderten Produktion schrieben

set (Produzentin: Susanne Porsche) für den BR

sind Stefan Raiser und Felix Zackor, Redak-

Harald Göckeritz und Miguel Alexandre, der

(Redaktion: Elmar Jaeger) in Koproduktion mit

tion: Sascha Mürl, Barbara Thielen. Gedreht

Dreharbeiten in 3D - »Die drei Musketiere« im Münchner Hofgarten im September

Film News Bayern 5-2010

15

I N

wurde bis Mitte Oktober in Hooksiel bei Wil-

blaues Wunder mit Jule Ronstedt in der Haupt-

helmshaven, auf Borkum, in Duisburg, Düssel-

rolle, unter der Regie von Thomas Kronthaler

dorf, Köln und München. Hannes Jaenicke und

und nach einem Buch von Dominique Lorenz.

Bettina Zimmermann spielen die Hauptrollen,

In Garmisch-Partenkirchen und Murnau entsteht

zum prominenten Cast gehören außerdem

der neue Film Altes Geld, junges Blut der Krimi-

Karoline Eichhorn, Josefine Preuß, Gudrun

Reihe Pfarrer Braun mit Ottfried Fischer in der

Landgrebe, Fabian Busch, Kai Lentrodt, Max

Hauptrolle, eine Produktion der Polyphon Film-

Herbrechter, Bernadette Heerwagen, Walter

und Fernsehgesellschaft (Produzent: Rainer

Kreye und Niels Bruno Schmidt. Regie führte

Poelmeyer) für ARD Degeto (Redaktion: Clau-

Nick Lyon nach einem Buch von Derek Meis-

dia Grässel), unter der Regie von Wolfgang F.

P R O D U K T I O N

Sehnucht nach Harmonie Drehort Bayern Ende September strahlte das ZDF den Psychothriller »Ein geheimnisvoller Sommer« der UFA Fernsehproduktion aus. Ein Gespräch mit Head Producerin Gabriele Lohnert über die Dreharbeiten in Bayern.

ter und Simon X. Rost.

Henschel und nach einem Buch von Cornelia

Mehrere Fernsehfilme wurden im August und

Willinger.

September 2010 in München gedreht: Tivoli

Ebenfalls für ARD Degeto (Redaktion: Claudia

Der Film »Ein geheimnisvoller Sommer«

Film (Produzenten: Thomas Hroch, Gerald

Grässel) entsteht in Prag und im bayerischen

spielt in Oberaudorf in den bayerischen

Podgornig) hat in Zusammenarbeit mit der

Voralpenland Utta Danella - Prager Geheimnis

Alpen, im Film wird von einem »magi-

ARD Degeto für Das Erste/ ORF die Folge

mit Gerlinde Locker und Peter Weck. Regie

schen Ort« gesprochen. Weshalb haben

Das Ende vom Lied für die Krimireihe Mord

bei der Bavaria Fernsehproduktion (Produzen-

Sie diese Kulisse für den Film ausge-

in bester Gesellschaft in München gedreht.

tin: Bea Schmidt) führt Marco Serafini nach

wählt?

Regie führte Hans Werner nach einem Buch

einem Buch von Nicole Walter-Lingen.

von Rolf-René Schneider, die Redaktion liegt

In Triest und München realisiert die Eikon Me-

Als Hauptmotiv für unsere Geschichte such-

bei Hans-Wolfgang Jurgan (ARD Degeto) und

dia Köln (Produzent: Mario Krebs) für das ZDF

ten wir laut Drehbuch drei Ferienhäuser an

Dr. Andrea Artner (ORF). In den Hauptrollen:

(Redaktion: Klaus Bassiner, Elke Müller) den

einem abgeschiedenen Ort in den Bergen.

Fritz Wepper, Sophie Wepper, Dunja Rajter,

Samstagskrimi Unter Verdacht - Das Meer der

Die Autorin Hannah Hollinger und ich hatten

Michael Schwarzmaier u.a.

Tränen mit Senta Berger und Rudolf Krause.

bereits während der Drehbuchentwicklung

Christian Becker (Rat Pack Filmproduktion)

Regie führt Aelrun Goette nach einem Buch

die bayerischen Berge im Blick: Als Münch-

drehte zum ersten Mal für die ARD und zwar

von Don Schubert.

ner Niederlassung der UFA Fernsehpro-

die Komödie Die Mutter der Braut (AT) mit Su-

Simone Thomalla spielt die Hauptrolle in der

duktion ist uns das Umland natürlich auch

zanne von Borsody, Henry Hübchen, Jasmin

ZDF-Komödie Die Dorfhelferin, die seit Mitte

vertraut. Außerdem ist es immer wieder

Schwiers, Ludwig Trepte und Andrea Eckert.

September in München und Oberbayern ge-

herrlich, in dieser wunderbaren Landschaft

Der Dreh unter der Regie von Michael Rowitz

dreht wird. In weiteren Rollen: Marco Girnth,

zu drehen, in der so viele Menschen gerne

und nach einem Buch von Mathias Lösel,

Michaela May, Götz Schubert und Irm Her-

Urlaub machen. Obwohl es dort wirklich

Michael Rowitz, Andy Cremer und Thomas

mann. Regie führt Michael Karen nach einem

unzählige schöne Bauernhöfe gibt, war es

Lienenlüke fand in München und in Rovinj im

Buch von Natalie Scharf. Produziert wird Die

dann doch nicht so einfach »den magischen

kroatischen Istrien statt. Die Redaktion liegt bei

Dorfhelferin von der Seven Dogs Filmpro-

Ort« zu finden. Die Abgeschiedenheit auf

Diane Wurzschmitt (ARD Degeto).

duktion und der teamWorx Television & Film

den Bergen und eine besondere Atmosphä-

Die Bavaria Fernsehproduktion drehte Drillin-

(Produzenten: Nico Hofmann, Natalie Scharf;

ge (AT) mit Thekla Carola Wied, Günther Ma-

ZDF-Redaktion: Alexander Bickel, Wolfgang

ria Halmer, Julia Brendler, Jens Atzorn, Ro-

Grundmann).

bert Giggenbach, Nicola Tiggeler und Martin

Auch der FFF-geförderte Nachwuchs war pro-

Feifel in München und Umgebung für Das Ers-

duktiv: Josef Mayerhofer drehte seinen HFF-

te (Redaktion: Katja Kirchen). Produzentin ist

Abschlussfilm Mischgebiet (Junge Götter

Bea Schmidt, Regie führte Dietmar Klein nach

Filmproduktion mit BR) in der Passauer Regi-

einem Buch von Martin Douven.

on: in Triftern, Bad Füssing, Kirchham, Rotthal-

Die Weißblauen Geschichten gehen weiter: Seit

münster und Kirchdorf, außerdem in München

Mitte August dreht die Bavaria (Produzent: Ale-

und Landau an der Isar. Für den Spielfilm, der

xander Ollig) für das ZDF (Redaktion: Christof

an einem fiktiven Ort spielt, waren Mitte Sep-

Königstein) in München und im Chiemgau die

tember 400 Komparsen im Einsatz.

Folgen Bei Anruf Eifersucht und Radieserl sucht

Im Bereich »Andere Nachwuchsfilme« hat der

re war uns für die Handlung ganz wichtig. Es

Breze.

FFF Bayern Amok von Christoph Baumann

geht darum, dass auch in einer so schönen

Bis Mitte/ Ende Oktober werden bzw. wurden

(Produktion: CHR Filmproduktion, Drehbuch:

Landschaft Dinge passieren, die weniger

folgende Fernsehproduktion gedreht: In Egling

Christoph Busche) gefördert. Der Kurzfilm er-

schön sind. Ferienlaune, Sehnsucht nach

bei Wolfratshausen, Dietramszell und Umge-

zählt die Geschichte eines Amoklaufs an einer

der Natur, Suche nach Inspiration,aber auch

bung dreht hager moss film (Produzentin: Kirs-

Hauptschule und wurde Anfang September am

die Schattenseiten des Schönen, das woll-

ten Hager) für ARD Degeto/ BR, Redaktion:

Garchinger Gymnasium im Norden Münchens

ten wir damit thematisieren.

Stefan Kruppa/ Dr. Stephanie Heckner) Ein

gedreht.

16

Gabriele Lohnert

Film News Bayern 5-2010

I N

P R O D U K T I O N

Wie sind die Dreharbeiten in Bayern verlaufen? Die Dreharbeiten wurden sehr gut vom dortigen Tourismusbüro unterstützt. Das begann bereits bei der langwierigen Locationsuche.

Mit Wader und Wecker auf Tour Ihren ersten Film drehte die Schattengewächs Filmproduktion noch vollkommen eigenständig. Den zweiten, einen Dokumentarfilm über die Tournee von Konstantin Wecker und Hannes Wader, dreht die junge Firma für einen Sender und mit FFF-Fernsehfilmförderung. Ein Produktionsbericht der Produzentin.

Schließlich fanden wir ein perfektes Objekt;

film ausgezeichnetem

- aber es liegt auf 1100 Meter ü.N.N.und ist

Debütfilm Das Zim-

für unsere LKWs über eine gut ausgebaute

mer im Spiegel (2008)

öffentliche Straße nicht zu erreichen. Diese

dreht Rudi Gaul einen

erschwerte Logistik hat uns lange diskutieren

Dokumentarfilm über

lassen; aber wir haben vor Ort von verschie-

die Lebensgeschich-

denen Seiten Hilfe und Kontakte erhalten,

ten der Liedermacher

die uns letztlich den Dreh ermöglichten.

Hannes Wader und Konstantin Wecker, die

Bayern dient hier nicht als Leinwand für

im Sommer 2010 auf

einen typischen Heimatfilm, sondern ist

gemeinsame Deutsch-

Schauplatz eines Psychothrillers. Was

landtournee gehen. Die

macht den Reiz der bayerischen Motive

Dreharbeiten zu Wader/

für die Produktion aus?

Wecker - Kein Leben ohne Tod (AT) haben in

Zum einen bin ich selbst Bayerin und liebe

Die Kamera folgt Konstantin Wecker, der von der

diesem Frühjahr begonnen - mit Michael Hammon

diese Heimat und will eben nicht nur die

Bühne herab in die Menschenmenge taucht, sich

(Halbe Treppe, Wolke 9) an der Kamera. Neu mit

bayerischen Motive in durchaus berechtigten

beim Singen von den Zuschauern anfassen und

im Team der Schattengewächse, bis vor kurzem

Heimatfilmen erzählt sehen. Zum anderen

den Schweiß von der Stirn tupfen lässt. Während-

VGF-Stipendiaten im Bayerischen Filmzentrum,

vermitteln Berge ja auch etwas Ambivalen-

dessen steht Hannes Wader fast schüchtern hin-

ist als Produzent Florian Rothenberger, dessen

tes: Höhe und Tiefe, Helles und Dunkles. Das

ter der Bühne, trinkt ein Bier, sein Blick fällt ab und

Debütfilm Weitertanzen auf dem Festival des

wurde schon immer für große dramatische

zu nach draußen zum umjubelten Wecker. »Kon-

Deutschen Films mit dem Filmkunstpreis ausge-

Konflikte eingesetzt. Das passt auch für un-

stantin liebt das Publikum«, sagt Wader. »Das ist

zeichnet wurde. Wader/Wecker wird co-produziert

sere Geschichte sehr gut und bietet Span-

bei mir anders. Ich habe in meinem Leben immer

von SWR, WDR, BR.

nung und Unterhaltung.

allen misstraut.« Auch dem Konstantin: Lange

Das Thema des Films wird schnell klar, wenn

wollte das hagerer Nordlicht mit diesem kraft-

man den 28-jährigen Regisseur nach dem Kon-

Wie erklären Sie sich das zunehmende In-

strotzenden Bayern nichts zu tun haben, weil er

zert in der Garderobe der beiden Alt-68er sieht

teresse an bayerischen Drehorten?

ihn zu pathetisch fand. »Warum aber stehen sie

– beide ergraut, verschwitzt, außer Atem. »Wie

heute gemeinsam auf der Bühne?«, fragt Regis-

lange wollt Ihr eigentlich noch weitermachen?«,

Ich kann mir nur erklären, dass es diese post-

seur Rudi Gaul.

fragt er. »Eine unverschämte Frage«, findet Kon-

kartenähnliche Schönheit ist. Ich bin auch

Ein kleines Team ist am Drehort: Regie, Ton und

stantin Wecker – und auch Hannes Wader sieht

immer wieder bezaubert, wie viele schöne

mit Michael Hammon an der Kamera einer der

keinen Anlass, »aufzuhören, solange wir noch auf

Blickwinkel es gibt, wenn man nur ein paar

Erfahrensten seines Metiers – drei Mann, deren

die Bühne kriechen können«. »Und die Leute das

Kilometer weiter weg fährt. Das ist grandi-

Arbeit mehr aus Beobachten denn aus Inszenie-

noch hören wollen«, ergänzt Wecker. Noch hört

os, einmalig im europäischen Umfeld, was

ren besteht. Denn es soll kein Konzertfilm wer-

man den Jubel der 3000 Besucher: Erstaunlich

für eine Harmonie das ausstrahlt. Ich glaube,

den; die Tournee ist nur der aktuelle Anlass, um

viele Jüngere sind dabei, die das wilde Leben, die

diese Sehnsucht nach Harmonie, nach Natur,

aus der Perspektive einer jüngeren Generation

Hochs und Tiefs der wohl bekanntesten deutschen

die ist sicherlich in den letzten Jahren stärker

Fragen zu stellen: Warum haben Konstantin We-

Liedermacher nur aus Geschichten ihrer Eltern

geworden und man findet das in Bayern in

cker und Hannes Wader erst zusammengefunden,

kennen. Stadtpark Hamburg, im Sommer 2010,

einer Fülle und atemnehmenden Schönheit.

nachdem sie tief gestürzt sind, öffentlichen Spott

bei 34 Grad: das ist der schweißtreibende Höhe-

Das muss ein Grund sein. Ansonsten sind

ertragen und um ihre politische Glaubwürdigkeit

punkt der bisherigen Tournee. Aber was haben die

die Leute sehr aufgeräumt, sehr offen und

kämpfen mussten?

beiden Politbarden jener »Generation Praktikum«,

hilfsbereit, auch wenn es um praktische Din-

Wader und Wecker haben inzwischen existen-

aus der auch der Regisseur kommt, politisch noch

ge geht. Manchmal ist es auch die südlän-

zielle Krisen überstanden, mit ihren Liedern über

zu sagen? Alles Parolen von gestern? Die Lieder-

dische Mentalität. Es wird ja oft behauptet,

vier Jahrzehnte deutsche Geschichte begleitet

macher – eine aussterbende Spezies?

München sei die nördlichste Stadt Italiens.

und treffen nun auf einen 40 Jahre jüngeren Fil-

Bis September wird noch gedreht, Ende des Jah-

memacher: Nach seinem unter anderem auf dem

res soll der Film fertig sein.

Die Fragen stellte Julia Wülker.

Fünf Seen Filmfestival als bester NachwuchsFilm News Bayern 5-2010

Isabella von Klass

17

I N

P R O D U K T I O N

Gleich gibt es eine Revolte: Rosenmüller erklärt den Hauptdarstellern und 100 Komparsen, wie das geht.

Der Bayerische Wald als Herberge für Gaukler und Künstler

fasziniert den Regisseur ebenso wie die erforderliche Kreativität der Kostümbildner, Szenenbildner und der Maske. Diesen Zauber spürt man deutlich in diesen Tagen im Museumsdorf Bayerischer Wald und fühlt sich zurückversetzt ins 18.

Zur Zeit dreht Marcus H. Rosenmüller mit FFF-Förderung seinen neuen Film »Der Sommer der Gaukler« im Museumsdorf Bayerischer Wald nahe Tittling.

Jahrhundert. Produziert wird der Film von der Geißendörfer Film- und Fernsehproduktion sued in Koproduktion mit Moviepool, BR (Redaktion: Elmar

Das Museumsdorf Bayerischer Wald ist zum

spieler verantwortlich ist. Als er mit seinem

Jaeger) und ORF (Redaktion: Sabine Weber).

Leben erweckt worden. Die leeren mehr als

Ensemble im Sommer 1780 in einem Bergdorf

Der Sommer der Gaukler ist die erste Komödie,

150 Häuser, Wege und Plätze, die sonst von

vor der österreichischen Grenze hängenbleibt,

die Hans W. Geißendörfer produziert. Den Stoff

Touristen besucht werden, haben sich in eine

um auf eine Spielgenehmigung aus Salzburg

hat er bereits vor acht Jahren in die Hände be-

Kulisse um 1780 verwandelt, in der Gaukler,

zu warten, eskaliert die Lage an beiden Fron-

kommen und sich aufgrund der positiven Erfah-

Künstler und Schauspieler durch die engen

ten. Denn sowohl Geld als auch Ideen gehen

rungen mit Marcus H. Rosenmüller und der zeit-

Gassen und Einfahrten schlendern. Mittendrin

Schikaneder aus. Ablenkung von seiner Mise-

losen Thematik für die Produktion entschieden.

in dem bunten Treiben erscheint ein bekanntes

re findet der Impresario in dem schwelenden

Mit dem Museumsdorf Bayerischer Wald, in

Gesicht: Marcus H. Rosenmüller, der bis vor

Streit zwischen Bergwerksbesitzer Pacolli und

der insgesamt 28 Tage gedreht wurden, wurde

ein paar Wochen noch Orange im bayerischen

seinen Arbeitern. Vom echten Leben inspiriert

eine Location gewonnen, die laut Geißendörfer

Oberbiberg gedreht hat. Kaum fiel die letzte

für seine Kunst, beglückt Schikaneder die Welt

einzigartig ist. Kaum ein anderes Dorf im Alpen-

Klappe zu Orange, begannen schon die Drehar-

schließlich mit einem mitreißenden Spektakel.

land sei so gut erhalten, dass es für diesen Dreh

beiten zu Der Sommer der Gaukler, diesmal im

Nach Räuber Kneißl, Schwere Jungs und Die

in Frage käme. Nach einigen Umbauten, einer

niederbayerischen Tittling.

Perlmutterfarbe spielt Rosenmüllers aktuelles

Bühnenkonstruktion für die Theatergruppe um

Enthusiastisch und energiegeladen gibt Rosen-

Projekt erneut in der Vergangenheit. Der Zauber,

Schikaneder und über 100 Komparsen, die das

müller den 100 Komparsen, die fast alle aus dem

den historische Stoffe mit sich bringen und der

Dorf beleben, hat das Team eine außergewöhn-

Bayerischen Wald stammen, Anweisungen und

durch die Schauspieler zum Leben erweckt wird,

liche Szenerie geschaffen, die viele Besucher

Tipps beim Dreh einer Revolte. Das Arbeitstem-

anzieht.

po des Regisseurs ist ehrgeizig. Rosenmüller er-

Max von Thun spielt Emanuel Schikaneder, in

klärt sein produktives Schaffen damit, dass sein

weiteren Hauptrollen sind Lisa Maria Potthoff,

engagiertes und kreatives Team alle Vorausset-

Nicholas Ofczarek, Maxi Schafroth, Anna

zungen ermöglicht, um die Stoffe umzusetzen.

Maria Sturm und Erwin Steinhauer zu sehen.

Das aktuelle Projekt erzählt nach einer Roman-

Gefördert wurde die Komödie mit Mitteln des

vorlage von Robert Hültner die Geschichte

FFF Bayern, des DFFF und der Business Loca-

von Emanuel Schikaneder, der als Chef einer

tion Südtirol – Alto Adige (BLS). Der Film wird

reisenden Theatergruppe nicht nur immer wie-

von Movienet verliehen und soll im Spätsom-

der kreative Ideen haben muss, sondern auch

mer 2011 ins Kino kommen.

für das finanzielle Wohlergehen seiner Schau-

18

Produzent Geißendörfer am Set

Julia Wülker Film News Bayern 5-2010

D R E H B U C H

3 Fragen an ... Heidrun Huber, Autorin des Buches »Filmrecht für Autoren«, UVK Verlag

Das Besondere im Alltag

2010

Von der Dokumentarfilmregisseurin zur Drehbuchautorin: Beim Filmemachen helfen Ursula Gruber ihr Interesse an Menschen und deren spezielle Umgebung – darunter U-Bahn-Fahrer, Sannyasins und Vampire.

Das »Filmrecht für Autoren« ist jetzt in der 2. Auflage erschienen. Was hat sich gegenüber der 1. Auflage verändert? Seit Erscheinen der ersten Auflage sind wegweisende Gerichtsentscheidungen zum Persönlichkeitsrecht ergangen. Über

Bisher war sie als Filmemacherin »meistens allein

Spielfilm-Skript zu verarbeiten. Das Ergebnis ist

diese Entscheidungen wird in der neuen

mit ihren Entscheidungen«, erzählt Ursula Gru-

Orange, ihre persönliche Auseinandersetzung

Auflage ausführlich berichtet. Es geht

ber. »Beim Dokumentarfilm zählt der Moment.

und Versöhnung mit ihrem Aufwachsen in einer

dabei vor allem um die Urteile zu den Fil-

Sobald etwas kommt, muss man zupacken.«

oberbayerischen Bhagwan-Kommune. Die FFF-

men Contergan, Der Baader Meinhof

Möglichst unauffällig an einer Situation teilzu-

geförderte Produktion (Regie: Marcus H. Rosen-

Komplex und Rohtenburg. In der neuen

nehmen, stand immer im Zentrum ihrer Arbeit

müller) befindet sich derzeit im Schnitt.

Auflage ist auch der erste Prozess

als Regisseurin: Nicht umsonst hat die Münch-

Von der Offenheit des Dokumentarfilms zur

beschrieben, den ein Drehbuchautor, der

nerin einen Magisterabschluss in Ethnologie und

Teamarbeit des Spielfilms: Beim fiktionalen Sch-

Erfinder des Bullen von Tölz, geführt hat,

interkultureller Kommunikation. Ihre

reiben auf Basis ihrer eige-

um nachträglich angemessen finanziell am

Arbeiten für den BR, darunter Filme

nen Erfahrung zählten nun

Erfolg der Fernsehserie beteiligt zu wer-

über die Münchner U-Bahn (Oben

emotionale Authentizität

den. Zum Zeitpunkt der Drucklegung aller-

scheint die Sonne), Instrumenten-

und Vertrauen in den Regis-

dings war erst die erste Instanz, die die

bauer im Bayerischen Wald (Der

seur. Nach dem motivieren-

Klage des Autors abgewiesen hat, abge-

Traum vom Klang) und das Okto-

den Debüt geht der Prozess

schlossen. In der zweiten Instanz hat der

berfest (Mythos Wiesn) stehen in

für Ursula Gruber mit zwei

Autor einen Erfolg erzielt.

der Tradition dokumentarischer Be-

weiteren Projekten wei-

obachtung. Keine Inszenierung, bis

ter, der Adaption der

zur Selbstaufgabe Bestandteil der

Jugendbuchreihe

Die

gefilmten Gruppe werden und nicht

Vampirschwestern

für

zuletzt der Druck, ob sich Protago-

Claussen+Wöbke+Putz

Drehbuchautoren übertragen häufig fast

sowie für die Royal Pony

alle Nutzungsrechte auf die Filmprodukti-

Filmproduktion dem tragiko-

on, so auch ein weitreichendes Bearbei-

Dokumentarfilms, den Ursula Gruber erst als

mischen Drehbuch Harry im Glück, das der FFF

tungsrecht. Damit hat der Filmhersteller

Gasthörerin an der HFF München studierte und

in der Juli-Sitzung förderte.

einen sehr großen Spielraum, Änderungen

später in einem Volontariat bei Tangram Film

Trotz immer größerer künstlerischer Freiheit blei-

am Drehbuch vorzunehmen, ohne den

vertiefte. Es folgte ein Drehbuchkurs an der HFF.

ben Ursula Grubers Drehbücher in überschauba-

Autor einbeziehen zu müssen.

»Dass Menschen nicht kreativ schreiben können,

rem Rahmen verankert und zeigen das Aufregen-

gibt es nicht«, lautete dort das Credo von Prof.

de und Exotische so genannter normaler Milieus.

Doris Dörrie – woran Ursula Gruber zunächst

Wäre die Konsequenz ihres Werdegangs nun die

nisten finden und öffnen werden:

Ursula Gruber

Faszination und Unsicherheit des

zweifelte. Ihr Bruder Georg Gruber, Produzent

Spielfilm-Regie? »Vorerst spielt das Schreiben

bei Odeon Film, war es, der sie motivierte,

die Hauptrolle. Aber ich habe gelernt, nichts mehr

die Kindheitserinnerungen der beiden zu einem

auszuschließen.«

Christina Raftery

Ein Schwerpunkt in Ihrem Buch bildet das Urheberrecht. Wie beurteilen Sie dessen Berücksichtigung im Filmproduktionsalltag?

In welchem Bereich kommt es bei Drehbuchautoren in letzter Zeit am häufigsten zu Rechtsstreitigkeiten? Derzeit werden viele Drehbuchautoren während der Drehbuchentwicklung ausgetauscht. In den meisten Verträgen sind die Folgen eines solchen Wechsels nicht ein-

TOP:Talente sucht Fernsehfilm-Exposé über »Not und Hilfe«

deutig bzw. konkret genug geregelt. Und die Gerichte sind diesbezüglich auf keiner

Wie stehen Menschen einander in äußerster Not und unter schwierigsten Umständen bei?

einheitlichen Linie. Daher ist dies derzeit

Wer sind die Retter und Helfer? Was ist die Aufgabe von Notfallseelsorgern? Wie geht es

ein besonders problematischer Bereich.

nach der Katastrophe weiter? Zu dieser Thematik startet der Verein Top: Talente einen Drehbuch-Autoren-Wettbewerb in Zusammenarbeit mit der Stiftung »Wert(e)voller Film« und mit Unterstützung der Bruderhilfe-Pax-Familienfürsorge. Gesucht werden Exposés für einen 90 minütigen Fernsehfilm, der sich in seinen Charakteren, Geschichten und Ereignissen mit »Not und Hilfe« beschäftigt. Der Sieger erhält 3000 Euro Preisgeld. Der zweite Platz ist mit 2000 Euro und der dritte mit 1000 Euro dotiert. Der Wettbewerb richtet sich an erfahrene Drehbuchautoren, die packende Geschichten erzählen, um damit ein Millionenpublikum faszinieren zu können. Dabei sollen auch christliche, humanistische oder soziale Motive eine

Heidrun Huber ist Rechtsanwältin in München und vertritt Autoren, Regisseure, Schauspieler etc. Sie ist Lehrbeauftragte verschiedener Filmhochschulen.

Rolle spielen. Die eingereichten Exposés sollen nicht länger als sieben Seiten sein. Einsendeschluss ist der 1. November 2010. Weitere Infos unter: www.toptalente.org

Film News Bayern 5-2010

19

S Z E N E N B I L D

Claudia Ulrich mit Regisseur Philip J. Pamer am Set von »Bergblut«.

Historisches Szenenbild - Die alte Zeit lebendig machen

Was reizt Sie an der Erstellung historischer

Seit 25 Jahren ist die promovierte Historikerin Claudia Ulrich international als Szenen- und Bühnenbildnerin tätig und hat als Set decorator für große Projekte wie »Buddenbrooks« gearbeitet. Im vergangenen Jahr gestaltete sie das Set des HFF-Abschlussfilms »Bergblut«.

in einem modernen Film unheimlich schönes

Sets? Man taucht in fremde Welten ein und kann sie wieder aufleben lassen. Natürlich kann man avantgardistisches Design einführen, es gibt wunderbare Filme, die in der Jetzt-Zeit spielen. Aber mich interessiert an den historischen Filmen, dass ich die alte Zeit wieder lebendig werden lassen kann und auch mit vielen klei-

Wie kam die Zusammenarbeit mit dem HFF-

Der Film spielt zur Zeit der napoleonischen

nen Details den Leuten die jeweilige Zeit nahe

Absolventen Philipp J. Pamer zustande?

Befreiungskriege. Wie haben Sie sich auf die

bringen und Atmosphären schaffen kann.

Schon am Telefon habe ich gemerkt, dass Philipp

Arbeit vorbereitet?

Pamer und ich eine Sprache sprechen und hatte

Zum einen bin ich Historikerin und das ist

Haben Sie sich auf eine bestimmte histori-

unglaublich Lust auf das Projekt. Was mich an-

zufällig meine Kernzeit gewesen. Natürlich

sche Epoche spezialisiert?

gezogen hat, war die Zeit, in der der Film spielt,

recherchiert man auch viel im Internet, aber

Nicht unbedingt, bei mir ist das sehr über-

denn genau dieses frühe 19. Jahrhundert kann

nicht alles steht im Internet, und nicht alles

greifend. Ich hab schon aus der Antike Dinge

man als Szenenbildnerin ganz selten machen.

steht korrekt im Internet. Es gibt auch oft, wie

gemacht, sämtliche Rüstungen und Gladiato-

zum Beispiel beim Lazarett, gar keine Abbil-

renkämpfe ausgestattet. Jetzt habe ich einen

Inwiefern unterschied sich die Zusammen-

dungen und das muss man dann aus Beschrei-

Zehnteiler beim BR, der geht im 11. Jahrhun-

arbeit bezüglich des Budgets, der Planung

bungen wissen und aus dem Erfahrungsschatz

dert los und endet im 20. Jahrhundert, das ist

und Umsetzung von anderen Projekten?

und Portfolio nehmen, aus meiner sozusagen

natürlich der absolute Traum, wo wir jedes Jahr-

Im Vergleich zu anderen Projekten war das Bud-

eigenen «Hirnbibliothek«.

hundert einzeln ausstatten können.

dass bei einem Hochschulfilm sehr viele Mitar-

Die Detailgenauigkeit der Set-Decoration

Was raten Sie angehenden Szenenbild-

beiter zur Verfügung stehen und freiwillig mitma-

ist auffallend. Woher stammen die Requi-

nern?

chen. Szenen wurden dann dadurch gemeistert,

siten?

Man muss eine unglaubliche Liebe dazu haben,

dass man einfach viele Hände zur Verfügung hat-

Die Requisiten wurden entweder durch Bauern

schon fast einen Geschichtsfanatismus. Die

te. Das Budget war auf dem Papier zwar nicht so

oder die Tiroler Bevölkerung zur Verfügung ge-

Besonderheit liegt wirklich im Detail. Man darf

hoch, aber in Wirklichkeit hatten wir nach den

stellt. Wir haben aber auch, wie zum Beispiel

nie in Präzision und Detailliebe nachlassen, und

Gesprächen mit den Bauern tolle Realmittel zur

bei der Schreinerei, die Requisiten mitgebracht

Vorbereitung ist alles. Am Set muss man dann

Verfügung, da sie uns ihre Scheunen aufgemacht

oder einen Teil zusammengesammelt und vie-

eh noch improvisieren und schnell handeln,

und gesagt haben: »Nehmt doch einfach, was

les angefertigt. Dann war das Andreas Hofer

aber wenn man unsortiert und improvisiert an-

ihr braucht«. So ist das dann die ganze Zeit ge-

- Museum im Passeiertal unglaublich koopera-

kommt, dann wird es sehr chaotisch und ner-

laufen. Wir haben mit dem örtlichen Jagdverein

tiv. Die haben uns die Vitrinen aufgemacht und

venaufreibend und für das ganze Team dann

und dem Schützenverein gesprochen und nach

unter anderen original den Rosenkranz von An-

sehr sehr schwer, weil alle auf die Ausstattung

einem vorsichtigen Herantasten sind wir zusam-

dreas Hofer in die Hand gedrückt. Es gab ein

warten müssen.

men an die Motive und Requisiten gekommen.

unglaubliches Vertrauen uns gegenüber.

get natürlich kleiner, aber der Unterschied ist,

20

Die Fragen stellte Julia Wülker. Film News Bayern 5-2010

G A M E S

Das Alphabet der Gamer

L Leveldesigner erstellen die Umgebungen und Architekturen der Spielwelt. Ihre Arbeit be-

Ein Filmmensch kennt sich für gewöhnlich mit den Wörtern aus der GamerBranche wenig aus. Weil aber Filme und Computerspiele künftig noch näher zusammenrücken, und weil beim FFF Bayern die Film- und die Gamesförderung an einer Stelle gebündelt sind, lohnt es, sich mit den wichtigsten Begriffen vertraut zu machen. Ein Glossar.

schränkt sich nicht allein auf die geometrische Gestaltung, sondern auch auf die Beleuchtung und Klangkulisse der virtuellen Umwelt. Sie sind daher am ehesten mit Bühnenbildnern vergleichbar.

N A

Eine Game Engine ist ein Computerprogramm,

Leveldesigner erstellen die Umgebungen und

Autoren gestalten Hintergrundgeschichten

das den Spielverlauf steuert und für die visuel-

Netzwerk-Code: bestimmt die Voraussetzun-

und realistische Charakterdarstellungen, die

le Darstellung des Spieleablaufs verantwortlich

gen für die Spielbarkeit als Multiplayer-Game

zunehmend wahrgenommen werden. Dement-

ist. Sie bildet somit den Eckpfeiler eines jeden

sprechend kommen vermehrt professionelle

Computerspiels.

Schriftsteller, Storyschreiber und Dialogschreiber zum Einsatz.

F

P Physik Engine (verantwortlich für eine nachempfundene, grafisch dargestellte Pysik in ei-

B

Produzenten kümmern sich hauptsächlich

nem Spiel, z.B. fallende Objekte, Auswirkung

um die finanziellen Belange und betreuen

von Wind, etc.)

Betatester testen Computerspiele auf Program-

oft mehrere Projekte parallel. Sie kontrollie-

mierfehler (Bugs), die sich verheerend auf die

ren auch das Einhalten von Vertragsverein-

Spielbalance auswirken können. Da Computer-

barungen und organisieren die Spieleveröf-

spiele in kürzester Zeit von einer immensen An-

fentlichung über den Publisher. Produzenten

Unterstützt wird die bayerische Gamesbran-

zahl von Spielern genutzt werden, entscheidet

verantworten die Einhaltung des vereinbarten

che seit 2009 von der bayerischen Gamesför-

eine fehlerfreie Verkaufsversion oft den kom-

Release-Termins.

derung.

P

S

U

merziellen Erfolg eines Spieles. Kleinere Fehler können über nachträgliche Updates (Patches) einzelner Dateien ausgebessert werden.

Programmierer setzen die Ideen der Game

Skriptsprache Dient der Programmierung der

D

Designer konkret in das Computerspiel unter

Spielabläufe - Eine Scriptsprache ist meistens

Einsatz von eigens entwickelten oder einge-

langsamer als andere Programmiersprachen

Datenmanagement: zum Speichern von Spiel-

kauften Game Engines um. Dabei kommt bei

wie etwa C++. Die Spiel-Engine selbst ist da-

ständen, Benutzer- und Leveldaten sowie zur

Computerspielen meist C++ als Programmier-

her meistens nicht in einer Scriptsprache pro-

Speicherverwaltung benötigt.

sprache zum Einsatz. Eine weitere Hauptaufga-

grammiert, sondern in aller Regel in C++.

be der Programmierer ist die Entwicklung von Game Designer entsprechen am ehesten der

Tools, Plug-ins und sonstigen Programmen, die

Sounddesigner gestalten die Klangkulisse

Position, die Regisseure und Drehbuchautoren

für die Entwicklung oder den Betrieb des Spiels

und die Geräusche von Charakterenund deren

einnehmen. Sie legen Spielinhalt und Spielge-

benötigt werden.

Umgebung. Dabei bedienen sie sich entweder

fühl fest.

E

realer Vorbilder (z. B. bei realistischen Kriegs-

G

shootern und Autorennspiele) oder designen die Geräusche selbstständig.

Grafiker kümmern sich um die grafischen In-

Computerspiele und Videospiele werden von

halte, die von der Engine präsentiert werden

Soundsystem (neuere Spiele unterstützen

Spieleentwicklern erstellt. Das können zwar

sollen. Bei 3D-Spielen machen die Modeller

räumliches Klangdesign, entsprechende Hard-

auch Einzelpersonen sein, meist sind dies jedoch

einen großen Teil der grafischen Gestaltung

ware vorausgesetzt)

komplette Teams, sogenannte Studios (Devel-

bei einer Spieleentwicklung aus. Grafiker ha-

oper). In diesen Teams arbeiten mindestens ein

ben einen großen Einfluss auf die grafische

Game-Designer, Produzent, Autor, Grafikdesig-

Qualität und die Atmosphäre eines Spiels,

ner, Programmierer, Level-Designer, Tongestalter,

allerdings einen eher geringen Einfluss auf

Zustandsspeicherung (aktuelle Spielstände

Musiker und Spieletester an der Entwicklung von

die Spielmechanik.

werden entweder komplett, oder nur auszugs-

Computerspielen zusammen. Die meisten Studi-

weise gespeichert)

os beschäftigen 20 bis 50 Entwickler, sie können

Grafik Engine (für die grafische Darstellung

aber auch mehr als 100 Personen umfassen.

der Texturen a.d. Bildschirm verantwortlich)

Film News Bayern 5-2010

Z

Ulrich Römer

21

A U D I O V I S U E L L E

C L U S T E R M E D I E N

Start Ups in München Zwei bayerische Start Up Unternehmen nutzten das Angebot des Clusters, sich zu günstigen Konditionen auf der cinec zu präsentieren. Das Interesse der Messebesucher und der Erfolg für die Unternehmen waren eindrucksvoll. campilots

Pomfort

Wie so oft entstand auch bei campilots die Neuerung

Christoph Ulrich, früher als Unternehmensberater tätig, und Christian Schröder, Patrick

aus einer Spinnerei. Bei den Drehvorbereitungen

Renner, Alexander Dahm, alle drei Informatiker, sind Gründer und Inhaber der Pomfort

der teamWorx/ BR/ BBC - Produktion Die Diener

GmbH i. Gr. mit Sitz in Ismaning. Filmaffin sind alle vier, Patrick Renner arbeitete bereits

Gottes, einer opulenten Doku über das Innenleben

eine Zeit lang bei ARRI, Christian Schroeder bei Apple. Silverstack 2.0 heißt ihr Produkt,

des Vatikan, wünschte sich Regisseur Richard Lad-

eine Software, die das Arbeiten im digital workflow vereinfacht und hilft, den Prozess zu

kani von Kameramann Volker Tittel »am liebsten

organisieren. Silverstack ist sozusagen die erste Station der Speicherung und Ordnung der

einen Flug durch die Sixtinische Kapelle«. Ladkani

Bild-Daten, die die elektronische Kamera beim Dreh produziert hat. Jeder Take wird von der

sollte ihn bekommen, allerdings erst fast zwei Jahre

Software registriert und geordnet, gleichzeitig werden die Metadaten generiert. So führt

später. Dann hatten Volker Tittel (Foto oben, l.) und

die Software z. B. einen ersten Qualitätscheck durch, und macht eine erste Farbanpassung.

sein Assistent Holger Fleig zusammen mit zwei

Mit Zusatzprogrammen lassen sich sofort Muster der gedrehten Szenen erstellen oder Play-

unermüdlichen Tüftlern den »Multikopter« einsatz-

Backs in Echtzeit. Die Hersteller digitaler Kameras sind vom Leistungsumfang der Silver-

bereit. »Und das, ganz ohne ein Fraunhofer Institut

stack 2.0 so überzeugt, dass P+S Technik aus Ottobrunn sie mit seinen Kameras mitliefert.

im Rücken!« sagt Volker Tittel lachend.

Auch ARRI ließ auf der cinec die Software von Pomfort mit seinen Kameras, einschließlich

Das kleine, wendige Fluggerät wird mit einer Fern-

der neuen ALEXA (s. Foto), laufen. Silverstack ist eine der drei Lösungen, die ARRI seinen

steuerung für Modellflugzeuge bewegt – Holger

Kunden empfiehlt.

Fleig musste ein Jahr für seinen Modell-Flugschein

Mit der raschen und einfach nachvollziehbaren Speicherung der Informationen erleichtert

üben. Die HD-Kamera steuert Volker Tittel eben-

Silverstack die Kommunikati-

falls aus der Ferne, er kann nach Belieben drehen,

on zwischen Set und Nachbe-

schwenken, zoomen. Zwischen einem und hun-

arbeitung, die Anbindung an

dert Meter Höhe fliegt der Multikopter, auch da,

Editing-Tools und viele andere

wo es einem echten Helikopter ganz unmöglich

Arbeitsschritte, die in der digi-

wäre. Die sechs Rotoren machen nur wenig Wir-

talen Nachbearbeitung anfal-

bel, weshalb auch bodennahe Drehs über Sand,

len. Der Messeauftritt bei der

Schnee, Wasser möglich sind. Maximale Flugzeit

cinec hat der Pomfort GmbH

des dreiarmigen Fluggeräts: vier Minuten.

eine ganze Reihe neuer An-

Faszinierende, suggestive Bilder lassen sich mit die-

fragen und Interessenten be-

ser Technik machen, fanden bisher schon Marcus

schert. Detaillierte Infos unter:

H. Rosenmüller für Orange, Ufa für Ein starkes

www.pomfort.com.

Team, der WDR für eine Doku über Nietzsche und

Barbara Schardt

zahlreiche weitere Produktionsfirmen. Und seit der Präsentation auf der cinec und dem Gewinn eines cines Awards stiegen die Anfragen beachtlich. Anfang Januar ist der Flug durch die Sixtinische Kapelle in der ARD zu sehen. Neugierige bekommen hier schon einen Eindruck: www.campilots.com. Barbara Schardt

22

Vorne: Alexander Sahn (l.), Christian Schröder, hinten: Christoph Ulrich (l.) und Patrick Renner Film News Bayern 5-2010

F Ö R D E R U N G

Viele Kinos bereits umgerüstet Seit einem Jahr fördert der FFF Bayern die Umrüstung auf die digitale Kinoprojektionstechnik. Die Bilanz des Förderprogramms ist beeindruckend: Nach zwei Einreichterminen wurden für 93 bayerische Kinosäle in insgesamt 55 Spielstätten Zuschüsse in einer Höhe von 1,594 Mio. Euro bewilligt. Für die Digitalisierung stellt die Bayerische Staatsregierung jährlich 1 Mio. Euro zur Verfügung.

»Die hohe Nachfrage nach den Fördermitteln bestätigt, dass das FFF-Sonderprogramm zur Digitalisierung rechtzeitig initiiert wurde und wegweisend ist«, sagt FFF-Geschäftsführer Prof. Dr. Klaus Schaefer Die Zuschüsse sind ein wichtiger Beitrag zum Erhalt der kleinen und mittleren Kinos, da aufgrund des Booms der 3D-Filme die Installation der neuen Kinotechnik für viele Betriebe existentiell gewor-

Die meisten Antragsteller sind Betreiber von

filmtheater in Füssen, Filmstation in Gilching,

den ist«.

mittleren und kleinen Kinos in Orten zwischen

Gröbenlichtspiele in Gröbenzell, Movieworld

Neben der Grundausstattung (Projektor, Ser-

20.000 und 50.000 Einwohnern. Die Kinos be-

in Gunzenhausen, Movieworld in Nördlingen,

ver, Installationskosten), die der DCI-Norm

finden sich in allen Regionen Bayerns, über-

Movie im Luitpoldhaus in Marktheidenfeld,

entsprechen muss, werden in Bayern auch

wiegend im ländlichen Raum. Nach dem ersten

Kino Münchner Freiheit und Rio Kino in Mün-

3D-Systeme bezuschusst. Der Zuschuss liegt

Einreichtermin Ende Oktober 2009 wurden Zu-

chen, Kino-Center in Nittenau, Focus Cinemas

bei 25 % der Investitionskosten, max. 18.000

schüsse für 38 Vorhaben mit 660.323 Euro be-

in Plattling, Kapellenplatz Lichtspiele in Ro-

Euro pro Vorhaben. Programm- und Filmkunst-

willigt. Nach dem zweiten Einreichtermin Ende

thenburg, Luna Theater in Schwabach oder

theater sowie umsatzschwache Kinos außer-

März 2010 wurden 55 Vorhaben mit insgesamt

Ring-Theater in Weiden.

halb der Ballungszentren können einen erhöh-

934.104 Euro bewilligt. Rein rechnerisch bedeutet dies, dass unter den bayerischen Kino-

ten Zuschuss beantragen und maximal 21.600 Euro erhalten.

sälen, die die Förderkriterien erfüllen (ca. 450

Termin

Leinwände), bereits ein Viertel auf die digitale

Der nächste Einreichtermin für Zuschüsse

fung von kleineren digitalen Anlagen und Be-

und 3D-Kinotechnik umgerüstet haben oder

zur Digitalisierung ist zum 31.10.2010.

amern, Silberleinwänden oder den Umbau der

die Umrüstung in Kürze planen.

Weitere Informationen sind dem Merk-

Vorführräume. Dies ist über das Programm zur

Bereits digitalisiert sind u.a. die Kinos Park-

blatt zum Sonderprogramm Digitalisierung

Modernisierung und Verbesserung von Film-

Kinocenter in Amberg, Capitol Kinocenter in

zu entnehmen, das zusammen mit dem

theatern jährlich zum 30. Juni möglich. Die Zu-

Ansbach, Filmgalerie in Bad Füssing, Univer-

Antragsformular unter www.fff-bayern.de

schussquote liegt hier im Schnitt bei 20 % der

sum Kinopalast in Bad Kissingen, Filmcenter

abrufbar ist.

Investitionskosten.

Der FFF Bayern fördert zudem die Anschaf-

Birgit Bähr

in Dillingen, Cinedrom in Donauwörth, Alpen-

FFF Bayern goes digital

MEDIA Förderergebnisse

Seit August hat sich für Antragsteller der bayerischen Film- und Fernsehförderung die Ein-

Development

reichungspraxis geändert: Als erste deutsche Förderung verzichtet der FFF Bayern in den

Im Rahmen der Projektentwicklungsför-

meisten Förderbereichen darauf, dass Anträge vollständig in Papierform eingereicht wer-

derung (ET: 12. April 2010) erhält Leykauf

den. Stattdessen sollen für fast alle Anlagen CDs oder DVDs benutzt werden. Die neuen

Film für Die Hälfte der Stadt 13.000 Euro

Antragsformulare und Merkblätter sind seit Mitte August online.

sowie EOS Entertainment 190.000 Euro

Zuvor war es erforderlich, alle Antragsunterlagen 16-fach in Papierform einzureichen. Pro

Slate Funding Förderung.

Sitzung kamen bei siebzig bis neunzig Anträgen enorme Papiermengen zustande, die in großen Kisten wiederum zur FFF-Auswahljury gebracht werden mussten. Seit dem letzten

Selektive Verleihförderung

Fördertermin (Einreichfrist 31. August – 14. September 2010) ist das anders.

64 % der deutschen Gesamtfördersum-

Es bleibt zwar bei der 16-fachen Einreichung. Allerdings muss bei der Produktions- und

me im Bereich Selektive Verleihförde-

Projektentwicklungsförderung Kino- und Fernsehfilm, bei der Nachwuchsförderung sowie

rungen (ET: 7. April 2010) gingen an baye-

der Verleih- und Vertriebsförderung jeweils nur noch ein Förderantrag samt Anlagen kom-

rische Verleiher: MfA mit I am Love

plett in Papierform vorgelegt werden. Bei den weiteren 15 Anträgen genügt es, wenn das

55.000 Euro, Movienet mit Me Too

Antragsformular selbst sowie das Drehbuch ausgedruckt vorliegen. Alle Anlagen wie Kal-

70.000 Euro, Prokino für Männer al dente

kulation, Drehplan, Besetzungslisten, Verträge etc. sollen auf CD oder DVD den Förderan-

120.000 und für Gainsbourg, der Mann

trägen beigefügt werden.

der die Frauen liebte 150.000 sowie Uni-

Die anderen Förderbereiche - Drehbuch, Games, Filmtheaterprämien, Digitalisierung und

versum für Streetdance 3D 150.000

Modernisierung von Filmtheatern - bleiben unverändert. Die Anlagen zu Games-Förderan-

Euro.

trägen sind bereits seit Beginn der seit 2009 bestehenden bayerischen Games-Förderung digital einzureichen.

Film News Bayern 5-2010

23

Szene im Animationsfilm »A lost and found box of human sensation«

Kochen und Schönheit - Hofer Filmtage 2010 Wesen und der Bedeutung von Schönheit in

Aus mehr als 2.500 Einreichungen hat Festivalleiter Heinz Badewitz 120 Kurzund Langfilme ausgewählt, die das herbstliche Produktionsvolumen aus dem In- und Ausland widerspiegeln. Im Programm sind zahlreiche deutsche Filme.

der heutigen Gesellschaft nach. Mit Der Mann, der über Autos sprang (ophir film) von Nick Baker-Monteys gibt es ein Wiedersehen mit Robert Stadlober als weltfremder Julian, der eine Mission erfüllen will, aber dann

Die Hofer Filmtage (26.-31. Oktober 2010) er-

afrikanischen Mädchens. Ebenfalls ein anderer

öffnen mit Das Lied in mir, dem Debütfilm von

Nachwuchs ist der Kurzfilm TEL, der in ver-

Der neue Film von Chris Kraus läuft ebenfalls

Florian Cossen mit Jessica Schwarz und Mi-

schiedenen Episoden von den Begegnungen

im Hofer Programm: Poll (Kordes & Kordes

chael Gwisdek in den Hauptrollen.

fremder Menschen, deren Gespräche vom

Film, FFF Produktionsförderung Kinofilm) spielt

Im Programm laufen sieben Filme, die der FFF

Telefonisten eines Hotels falsch miteinander

im Sommer 1914 in Estland und erzählt von der

Bayern gefördert hat, darunter drei Kurzfilme

verbunden werden, erzählt.

Geschichte der 14-jährige Oda, die sich in einen

aus dem Bereich »Andere Nachwuchsfilme«.

Zwölf Dokumentarfilme aus Deutschland hat

jungen estnischen Anarchisten verliebt und ihn

In diesem fördert der FFF Nachwuchsfilmema-

Festivalleiter Heinz Badewitz nach Hof einge-

vor ihrer bedrückenden Familie versteckt. In

cher, die nicht an einer Filmhochschule studiert

laden, darunter den FFF-geförderten HFF Mün-

den Hauptrollen sind Edgar Selge, Paula Beer,

haben: A lost and found box of human sensati-

chen-Abschlussfilm Ich Koch! von Bettina Timm

Tambet Tuisk, Jeanette Hain und Richy Mül-

on (Lailaps Pictures), einen Animationsfilm von

(Pelle Film mit BR). Darin erzählt sie von zwei

ler zu sehen. Poll läuft auch im Wettbewerb

Martin Wallner und Stefan Leuchtenberg, die

Kochlehrlingen, die davon träumen Sterneköche

des Festival Internazionale del Film di Roma

an der Fachhochschule Augsburg studiert

zu werden. Julian Benedikt geht in Longing for

(28. Oktober-5. November 2010).

haben. Ihr Kurzfilm wurde bereits beim Rhode

Beauty – Sehnsucht nach Schönheit (Benedikt

Traditionell wird auch in diesem Jahr der Film-

Island International Film Festival in der Kate-

Pictures mit BR/ arte, FFF Projektentwicklungs-

preis der Stadt Hof vergeben, wie auch der För-

gorie Best Animation und beim FIRST STEPS

und Produktionsförderung Fernsehfilm) dem

derpreis Deutscher Film von HypoVereinsbank,

Award in der Kategorie Kurz- und Animationsfilm ausgezeichnet. Ebenfalls preisgekrönt (Rhode Island/ beste Kamera) ist der Kurzfilm Wenn Bäume Puppen tragen (MacchiatoPicturesFilmproduktion) von Ismail Sahin über die Beschneidung eines in Deutschland lebenden

24

Ju (Jessica Schwarz) begegnet.

Bavaria Film und dem Bayerischen Rundfunk

Empfang Der FFF Bayern lädt gemeinsam mit Partnern zum Empfang am 29. Oktober 2010, 11-14 Uhr, im Theater Hof ein.

für Leistungen »hinter der Kamera«. Im letzten Jahr ging dieser Preis an Lancelot von Nasos Debütfilm Waffenstillstand, im vorletzten an Marie Miyayamas HFF München-Abschlussfilm Der Rote Punkt. Film News Bayern 5-2010

F E S T I V A L S

U N D

P R E I S E

Zum 30. Mal: Festival der Filmhochschulen in München

auch einige aus München. Daneben wird es wieder die HFF-Screenings geben. Wie jedes Jahr sind alle platzierten Filme im Wettbewerb. Mit Preisen in Höhe von mehr als 50.000 Euro ist das Festival weltweit eines

Von Beginn an hat sich das Nachwuchsfestival einen festen Platz im Kalender der bedeutenden internationalen Filmschulen erobert. Auch in diesem Jahr gab es viele Beiträge zu sichten.

der bestdotierten für Studentenfilme. Eine Jury aus erfahrenen Filmexperten wird Preise in verschiedenen Kategorien vergeben: bester Film, bester Dokumentarfilm, beste Kamera, beste Produktion in einem deutschen Film. Daneben

Eingereicht wurden insgesamt 267 Filme

den werden in zehn Programmblöcke in jewei-

gibt es noch die beiden Sonderwettbewerbe

von 70 Filmhochschulen aus 37 Ländern. Die

liger Spielfilmflänge verpackt. Viele der jungen

König Ludwig Throphy für den besten Bier-Wer-

Auswahl-Jury, die 65 Stunden Film zu sichten

Filmschaffenden werden in München zu Gast

bespot und den Preis der Stiftung Nagelschnei-

hatte, bildeten in diesem Jahr Andrea Wink

sein und ihren Film persönlich vorstellen; das

der für Clips, die sich mit dem Klimawandel und

(exground filmfest Wiesbaden), Thom Palmen

Festivalteam erwartet rund fünfzig Regisseure

erneuerbaren Energien auseinandersetzen.

(Umea International Film Festival Schweden)

und Professoren.

In den vergangenen Jahren fand die Preisver-

und Lucie Peet (Internationales Trickfilm-Festi-

Die Filme kommen aus allen sechs Kontinenten,

leihung im Forum am Deutschen Museum

val Stuttgart).

insgesamt sind 26 Länder vertreten. Darunter

statt; da dieses seit Juli 2010 geschlossen ist,

Das 30. Festival der Filmhochschulen wird vom

auch welche, die noch nie vorher dabei waren

musste ein neuer Ort gefunden werden: Die

14. bis. 20. November in München stattfinden.

wie Myanmar und Ägypten. Auch aus China,

Preisverleihungs-Gala findet im Gloria-Palast am

Die Auswahl-Jury wählte 44 Filme aus, darun-

Birma, Indien, Singapur, Südafrika, Albanien und

Karlsplatz statt, die Eröffnung wie gewohnt im

ter 32 Spielfilme, acht Dokumentarfilme und

Israel sind wieder Filme dabei. Deutschland ist

ARRI-Kino. Aktuelle Informationen unter www.

vier Animationsfilme. Die insgesamt 12,5 Stun-

mit insgesamt zwölf Filmen vertreten, darunter

filmschoolfest-munich.de.

Film News Bayern 5-2010

25

F E S T I V A L S

Starter Filmpreis 2010 vergeben

U N D

P R E I S E

Preisträger 2010

Mitte September vergab die Landeshauptstadt München im ARRI-Kino vier Starter Filmpreise an Nachwuchsfilmemacher. Die HFF München-Studentin Stefanie Brockhaus ist zum zweiten Mal in Folge ausgezeichnet worden.

Starter Filmpreis Tomasz E. Rudzik für Desperados on the Block Jens Junker für Alias

Stefanie Brockhaus studiert an der HFF Mün-

Stefanie Brockhaus. »Ich möchte jedesmal das

chen Dokumentarfilm-Regie. Im vergangenen

machen, was die Realität mir gibt«.

Stefanie Brockhaus/ Andy Wolff für On the other Side of Life viaFilm für Penicillin (Produzentenpreis)

Jahr erhielt sie den Preis ex aequo für Das Kind

On the other side of life lief dieses Jahr auf

in mir, in diesem Jahr teilt sie ihn sich mit Andy

dem Dok.fest München und gewann den FFF

Wolff, mit dem sie den Dokumentarfilm On the

Förderpreis Dokumentarfilm (auch ex aequo).

other side of life ge-

Seitdem tourt der Film durch die Welt und war

dreht hat. Sie habe

auch in der vom FFF Bayern konzipierten »Ba-

· Atelier 1 und 2

den Preis beide Male

varian Film Week« in dem von der Staatskanz-

· Cadillac und Veranda

also nur halb gewon-

lei errichteten Bayerischen Haus in Kapstadt zu

· Filmtheater Sendlinger Tor

nen, sagt sie. Beide

sehen, denn der Film erzählt eine Geschichte

· Gabriel Lichtspiele 1 und 2

Filme wirken extrem

aus der Stadt am Kap der Guten Hoffnung: Es

· Kino Solln

unterschiedlich: Der

geht um die beiden Brüder Bongani und Lucky,

· Werkstattkino

eine, fiktiv und impro-

die im Gefängnis sitzen. Als sie auf Kaution frei-

visiert zugleich, zeigt

kommen, erwartet sie das traditionelle Initiati-

Das Kulturreferat der Landeshauptstadt

in nur drei Einstel-

onsritual des Stammes.

München zeichnet mit den Starter-Film-

lungen den Monolog

Die beiden jungen Dokumentarfilmer waren

preisen künstlerisch herausragenden

einer jungen schwan-

schon vor diesem Projekt oft und lange in Kap-

Regie-Nachwuchs aus. Mit jeweils 6.000

geren Frau in harten

stadt; Andy Wolff in seiner Jugendzeit als Wind-

Euro unterstützt es jährlich drei Münchner

schwarz-weiß Bildern.

surfer; später, um dort Beiträge für das Fernsehen

Filmemacher zu Beginn ihrer Laufbahn.

Sie weiß nicht, ob sie

zu machen. Mit diesem Film wollten Brockhaus

Zudem stiftet das Münchner Filmtechnik-

das Kind abtreiben

und Wolff einen Film über die Realität der Town-

Unternehmen ARRI Film & TV einen Star-

Stefanie Brockhaus

Programmprämien

oder behalten soll.

ships drehen; dafür haben sie sogar eine Drehge-

ter-Filmpreis/ Produktion als geldwerte

Der andere Film dokumentiert das Leben zweier

nehmigung für das Gefängnis in Kapstadt bekom-

Leistung in Höhe von 6.000 Euro für die

Brüder in Südafrika. »Die Filme sehen zwar un-

men. Zur Zeit arbeiten die beiden Filmemacher an

Postproduktion eines künftigen Films.

terschiedlich aus, aber das sind sie nicht«, sagt

ihren nächsten Projekten.

O.H.

Einreichtermine für internationale Festivals, Preise und Märkte 34. Internationales Filmfestival Göteborg

12. Landshuter Kurzfilmtage (23.-27. März 2011)

(28. Januar - 7. Februar 2011)

Einreichschluss: 1. November 2010;

www.giff.se

www.landshuter-kurzfilmtage.de

Die German Films Sichtung findet am 2. und 3. November 2010 statt; Einreichschluss hierzu ist am 22. Oktober 2010.

16. Filmfestival Türkei/Deutschland (17. -27. März 2011) Einreichschluss: 1. November 2010; www.fftd.de

8. Berlinale Co-Production Market (13.-15. Februar 2011) Einreichschluss: 28 Oktober 2010; www.efm-berlinale.de

Drehbuchautoren-Wettbewerb zum Thema »Not und Hilfe« Einsendeschluss: 1. November 2010; www.top-talente-org

32. Max Ophüls Preis (17.-23. Januar 2011) Einreichschluss: 1. November 2010; www.max-ophuels-preis.de

10. Tiburon International Film Festival (März 2011) Einreichschluss: 15. November (Early Bird), 15. Dezember 2010;

40. Internationales Filmfestival Rotterdam

www.tiburonfilmfestival.com

(26. Januar - 6. Februar 2011) Einreichschluss: 1. November 2010;

26. DOK.fest München (4. - 11. Mai 2011)

www.filmfestivalrotterdam.com

Einreichschluss: 17. Dezember 2010;

Die German Films Sichtung findet am 2. und 3. November 2010

www.dokfest-muenchen.de

statt; Einreichschluss hierzu ist am 22. Oktober 2010.

26

Film News Bayern 5-2010

F E S T I V A L S

U N D

P R E I S E

nonfiktionale-Preis 2010 an Schweizer

Festivalmacher Boris Tomschiczek zeigte sich über den Verlauf der diesjährigen Nonfiktionale sehr zufrieden: »Die nonfiktionale ist bei den

Mit einer Preisgala endete am 26. September 2010 die 4. Nonfiktionale – das Festival des dokumentarischen Films in Bad Aibling. Insgesamt wurden drei Preise vergeben.

Bad Aiblingern angekommen. Selbst die Matineen und Spätvorstellungen waren immer gut besucht. Es kam zu anregenden Diskussionen und Gesprächen zwischen Publikum und anwe-

Die dreiköpfige Jury um die Redakteurin Mo-

ten Sachpreis in Höhe von 2.000 Euro erhielten

nika Lobkowicz (BR/ arte), Kameramann Hans

Dana Ranga (Regie) und Peter Hintz (Produk-

senden Filmemachern«. Schon zu Beginn des Festivals äußerte Fe-

Albrecht Lusznat und der Produzentin Miriam

tion) für ihren Film Story - I‘m a Space Person.

lix Schwaller, Erster Bürgermeister von Bad

Pflüger (W-film) sprach dem jungen Schwei-

Die Jury hob vor allem die besondere visuelle

Aibling, dass die nonfiktionale nunmehr zum

zer Filmemacher Ramòn Giger für Eine ruhige

Gestaltung des Films hervor.

festen kulturellen Bestandteil der Stadt gehöre

Jacke den Nonfiktionale-Preis der Stadt Bad

Einen weiteren Preis verliehen die beiden Schü-

und betonte ihre über die Region hinauswei-

Aibling in Höhe von 2.000 Euro zu.

lerinnen Andrea Ester und Neary Wach des

sende Bedeutung.

Insgesamt liefen 14 Filme im Wettbewerb. Dem

Gymnasiums Bad Aibling: der von Bürgern der

Das Veranstalterteam um Boris Tomschiczek,

Filmemacher Ramòn Giger sei es gelungen, so

Stadt Bad Aibling erstmals gestiftete Bürger-

Tamara Danicic, Paul Hempel, Knut Karger

die Jurybegründung, mit seinem Film seinen

preis in Höhe von 500 Euro ging ebenfalls an

und Melanie Liebheit bedankte sich am Ende

Protagonisten, den jungen Autisten Roman

den Film Story - I‘m a Space Person. Mit dem

der Preisverleihung bei allen Helfern, Unter-

Dick als einen ganzen Menschen vorzustellen

filmischen Porträt über den ehemaligen NASA-

stützern und Förderern: Stadt Bad Aibling,

und ihn uns nahe zu bringen. Der Film begleitet

Astronauten, Mathematiker und Philosophen

Bayerische Staatskanzlei, Bezirk Oberbay-

Roman in seinem Alltag auf einem Bauernhof

Story Musgrave sei es, so die Schüler-Jury,

ern, Landkreis Rosenheim, VFF, Sparkasse

im Schweizer Jura.

der Filmemacherin Dana Ranga gelungen, eine

Rosenheim-Bad Aibling, Bayerischer Rund-

Den von der Firma ARRI LIGHTING gestifte-

Welt jenseits unserer Erfahrungen zu zeigen.

funk, ARRI Lighting solutions u.v.a.

Die neue Komödie vom Regisseur von SHOPPEN

Julia Koschitz Felix Hellmann

Ein Film von

Ralf Westhoff

Ab 11. November im Kino 27

Film News Bayern 1-2010

www.GHUOHW]WHVFKRHQH+HUEVWWDJ.[YHUleih.de

T E R M I N E

Der Weg zur Förderung Die vollständigen Antragsunterlagen für FFF-

25. Oktober bis 9. November 2010 (ohne

12. Oktober, 7. Dezember 2011).

Produktionsförderung Kino und Fernsehen,

Nachwuchsförderung), 10. bis 25. Januar

Anmeldeschluss für das Sonderprogramm

Nachwuchs-, Projektentwicklungs-, Dreh-

2011, 14.-29. März (ohne Drehbuchförde-

Digitalisierung ist am 31. Oktober 2010.

buch-, Verleih- und Vertriebsförderung müs-

rung), 23. Mai bis 7. Juni, 29. August bis

Die Einreichtermine für die Games-Förderung

sen zu folgenden Terminen in der Geschäfts-

13. September, 24. Oktober bis 8. Novem-

2011 werden in Kürze bekannt gegeben.

stelle des FilmFernsehFonds Bayern vorliegen

ber 2011 (ohne Nachwuchsförderung).

(genannt sind jeweils der erste und letzte Tag

Der FFF-Vergabeausschuss tagt jeweils

Alle Details zur Einreichung: www.fff-bayern.de.

der Einreichfrist; Einreichschluss ist jeweils

fünf Wochen nach Einreichschluss (8. De-

Informationen zur neuen digitalen Einreichung

18 Uhr des letztgenannten Tages):

zember 2010, 2. März 2011, 4. Mai, 13. Juli,

stehen auf Seite 23 dieser Ausgabe.

Veranstaltungen / Weiterbildung 30./ 31. Oktober 2010 Dramaturgie für Dokumentarfilme Ort: München; www.muenchner-filmwerkstatt.de

13./ 14. November 2010 Der gute Ton I Ort: München; www.muenchner-filmwerkstatt.de

30. Oktober - 1. November 2010 Meisner Acting Workshop Ort: München; www.muenchner-filmwerkstatt.de

20./ 21. November 2010 Filmgeschäftsführung Ort: München; www.muenchner-filmwerkstatt.de

4. November 2010 3D-Cinema Workshop Ort: München; www.3d-cinema-workshop.de

21. November 2010 Matinée der Ersten Bayerischen Filmfoniker Ort: Hofbräuhaus München; www.filmfoniker.de

6./ 7. November 2010 Einführung in die Filmanalyse Ort: München; www.muenchner-filmwerkstatt.de

27./ 28. November 2010 Berufsrecht für Filmschaffende Ort: München; www.muenchner-filmwerkstatt.de

11. November 2010 Branchentreff Top Talente: Was will Film- und Fernsehkritik? Ort: München; www.toptalente.org

4. Dezember 2010 Deutscher Menschenrechts-Filmpreis Ort: Nürnberg: www.menschenrechts-filmpreis.de

13./ 14. November 2010 HD in Postproduction - Workflows und Kosten im Vergleich Ort: München; www.muenchner-filmwerkstatt de

Festivals in Bayern 20. bis 24. Oktober 2010 8. Internationales Bergfilm-Festival Tegernsee Ort: Tegernsee; www.bergfilm-festival-tegernsee.de

14.-20. November 2010 30. Festival der Filmhochschulen Ort: München; www.filmschoolfest-munich.de

21. bis 24. Oktober 2010 17. Kurzfilmwochenende Augsburg Ort: Augsburg; www.kinderfilmfest-augsburg.de

17. - 23. Januar 2011 21. Bamberger Kurzfilmtage Ort: Bamberg; www.bamberger-kurzfilmtage.de

26. - 31. Oktober 2010 44. Internationale Hofer Filmtage Ort: Hof; www.hofer-filmtage.de

17.-27. März 2010 16. Filmfestival Türkei/ Deutschland Ort: Nürnberg; www.fftd.net

9. - 13. November 2010 4. Diessener Kurzfilmfestival Ort: Diessen am Ammersee; www.diessener-kurzfilmfestival.de

23.-27. März 2011 12. Landshuter Kurzfilmfestival Ort: Landshut; www.landshuter-kurzfilmfestival.de

11.-17. November 2010 Heimspiel Ort: Regensburg; www.heimspiel-filmfest.de

28

Film News Bayern 5-2010

P E R S O N A L I E N

Wer macht was

fanie Haas, Benedikt Röskau) wurden im Amt

lichen Mitgliederversammlung wurden An-

bestätigt.

dreas Rothbauer (Beta Cinema/ Beta Film)

Die Nachfolge von Tanja Reichert-Facilides

Der ehemalige Bavaria-Geschäftsführer und

neue Vorstände gewählt. Sie folgen auf Jo-

als Geschätsführer von Universum Film hat am

Produzent Thilo Kleine (Antares Media) wur-

chem Strate (Verband Deutscher Schauspieler-

1. September 2010 Bernhard zu Castell über-

de neu in die Geschäftsführung der Münchner

Agenturen,Exportfilm Bischoff & Co.) und Mi-

nommen. Zuvor war er kaufmännischer Leiter

VIP-Medienfonds berufen und leitet nun ge-

chael Weber (The Match Factory).

bei Universum.

meinsam mit dem Filmfinanzierungsexperten

und Philipp Menz (atlas international Film) als

Tilo Seiffert das Fondsunternehmen.

Neu im Aufsichtsrat des FFF Bayern: Der Frei-

Christian Dorsch, Geschäftsführer der German

staat Bayern hat den Ministerialdirigenten Toni

Films Service + Marketing GmbH, hat das Un-

Robert Lackner hat Anfang Oktober 2010 Marc

Schmid in den FFF-Aufsichtsrat entsendet. Er

ternehmen Ende September 2010 verlassen.

Böckenförde als Geschäftsführer der FTA -

folgt auf Ministerialdirektor Dr. Friedrich Ro-

Dorsch leitete das Unternehmen seit 1993 und

Film- und Theater-Ausstattung GmbH abgelöst.

thenspieler.

gen stellen. Die Geschäftsführung von German

Jule Madsen ist seit August Standortleiterin

Seit Anfang Oktober 2010 ist Silke Wilfinger,

Films wird bis auf weiteres von der bisherigen

von Pictorian Das Werk in München.

zuvor bei der Telepool, als Head of Programme

will sich nun neuen beruflichen Herausforderun-

stellvertretenden Geschäftsführerin, Mariette Rissenbeek, übernommen.

Acquisition & Sales im Film Division von Koch Susanne Porsche, Geschäftsführerin und Pro-

Media tätig.

duzentin von Summerset, hat zum 1. SeptemNeuer Vorstand des Vereins Top Talente seit

ber 2010 die Neue Münchner Fernsehprodukti-

Ende November gibt Hans-Jürgen Croissant

September: Neuer Geschäftsführer ist Dietmar

on von Helmut Ringelmann übernommen.

seinen Posten als Senior Vice President Commu-

Heeg, neue Vorstandsmitglieder sind Angela

nications bei Sky Deutschland auf. Sein Nach-

Heuser, Silke Nikowski und Katharina Rietz.

Der Verband Deutscher Filmexporteure hat

folger als Kommunikationschef wird Wolfram

Die anderen fünf Vorstandsmitglieder (Gerwin

einen neuen Vorstand: Auf einer Anfang Ok-

Winter, der dort kommissarisch weiterhin den

Dahm, Uli Aselmann, Imogen Nabel, Dr. Ste-

tober in München abgehaltenen außerordent-

Bereich Distribution Development leiten wird.

Impressum Film News Bayern – Nr. 5 - Oktober 2010 Erscheinungsweise: 6x jährlich Hrsg.: FilmFernsehFonds Bayern GmbH – Presse und Information Geschäftsführer: Prof. Dr. Klaus Schaefer Adresse: Sonnenstr. 21; 80331 München Tel.: 089-544 602-0; Fax: -60 Internet: www.fff-bayern.de E-Mail: [email protected]

Neue Bücher von Krützen und Engell Wer die »Dramaturgie des Films. Wie Hollywood erzählt« von Michaela Krützen gelesen hat, der weiß: So funktionieren wohl alle Filme des Classical Cinema, aber in letzter Zeit irgendwie nicht. Stimmt einerseits. Andererseits beruhen aber auch Filme wie Babel und Inglourious Basterds auf dem klassischen Grundmodell. Wie solche Filme dieses Modell als Basis benutzen und variieren, erläutert Krützen in ihrem soeben im Fischer Verlag erschienenen Buch »Dramaturgien des

Redaktion: Olga Havenetidis (V.i.S.d.P.), Mitarbeit: Dr. Michaela Haberlander (4, 6), Anke Gadesmann (12), Julia Wülker (16/17, 18, 20), Christina Raftery (19), Ulrich Römer (21), Barbara Schardt (22), Birgit Bähr (23), Ramona Sehr (30-35) Fotos: Dr. Michaela Haberlander (4, 6), Sat.1 (6), Bayerischer Hof (8), Wiedemann& Berg Filmproduktion (9), Ramona Sehr (9, 22), Universum (9), Constantin Filmproduktion (9, 14, 15), Alamode Film (12), Rat Pack Filmproduktion (14), (14), Julia Wülker (16, 18), Schattengewächs Filmproduktion (17), Monika Höfler (19), FR Entertainment (22), Pomfort (22), Lailaps Pictures (24), Julia Krug (26), S. Fischer Verlag (29), UVK Verlag (29) Anzeigen: Alexandra Mesch Layout: Keitel & Knoch Kommunikationsdesign, München Druck: J. Gotteswinter, München Redaktions- und Anzeigenschluss für die Ausgabe 6/2010 ist der 30. November 2010.

Film News Bayern 5-2010

Films. Das etwas andere Hollywood«. Wie der gegenwärtige Film des Classical Cinema unzuverlässig, nichtchronologisch und

mit

mehreren

Handlungssträngen erzählt, das beschreibt Michaela Krützen wie gewohnt fesselnd und methodisch präzise, ein wahrer Wissenschaftskrimi. Krützen gibt auch die HFF München-Schriftenreihe »kommunikation audiovisuell« heraus. In dieser ist im letzten Frühjahr »Playtime. Münchner Film-Vorlesungen« von Lorenz Engell erschienen. Darin finden sich seine an der HFF München gehaltenen gesammelten Vorlesungen über die Welt des Films, aber auch Einzelanalysen ausgewählter Filme wie Birth of a Nation, La grande Illusion, La dolce vita und Shining.

O.H.

29

Produktionsspiegel Stand: 5. Oktober 2010 Auswahl; vollständige Liste unter www.fff-bayern.de Adele Spitzeder Fernsehfilm P: Summerset GmbH für BR, ORF PZ: Susanne Porsche DB: Ariela Bogenberger R: Xaver Schwarzenberger S: Dreh

Afrika Maritim Dokumentationsreihe P: Filmquadrat.dok mit SWR/ arte PZ: Thomas Wartmann Red: Ulrike Becker (SWR) DB, R: Thomas Wartmann, Christian Schidlowski DO: Afrika (Sao Tomé/Principe, Kapverden, Sansibar, Komoren, Madagaskar) DZ: November 2009 bis März 2011

Akte Golgatha Fernsehfilm P: UFA Fernsehproduktion für RTL PZ: Norbert Sauer, Daniel van den Berg Red: Rita Wagner (RTL) DB: Conny Lens R: Zoltan Spirandelli D: Marco Girnth, Katharina Schüttler DO: München, Turin, Rom, Jerusalem, Malta, Alpen S: Postproduktion

Almanya Kinofilm P: Roxy Film DB: Yasemin Samderelli, Nesrin Samderelli R: Yasemin Samderelli F: FFF Bayern DO: Izmir, München S: Postproduktion

Als der Weihnachtsmann vom Himmel fiel Kinofilm P: Bavaria Film DB: Robin Getrost, Benjamin Biehn R: Oliver Dieckmann F: FFA, FFF S: in Vorbereitung

Anatomie des Weggehens Dokumentarfilm P: Filmallee mit HFF-München/BR PZ: David Lindner Leporda Red: Natalie Lambsdorff (BR), Sonja Scheider (BR) DB, R: Oliver Tataru F: FFF-Bayern S: Vorbereitung

Astrid Lindgren (AT) Biopic P: TV60Film, Ogglies Film PZ: Andreas Schneppe, Sven Burgemeister, Arne C. Wasmuth DB: Benedikt Röskau DO: Schweden S: Vorbereitung

Der Bauer und sein Prinz Dokumentarfilm 52 und 60 Minuten P: Denkmalfilm/WDR

30

PZ: Bertram Verhaag R: Bertram Verhaag DO: England/ Prinz Charles Home Farm S: Dreh

Being Killed Kinofilm P: Avalon Entertainment GmbH & Co. KG PZ: Volker Maria Arend DB: Volker Maria Arend R: Volker Maria Arend D: Jilon VanOver, Maike Müller, Anton Algrang, Katharina Rivilis, Thomas Ziller, Gerhardt Ackthun, Norbert Weisser DO: Südbayern, München und Umgebung S: Postproduktion

Bergig (AT) Kurzfilm P: Münchner Filmwerkstatt PZ: Martin Blankemeyer DB: Julia Daschner, Steffi Niederzoll R: Julia Daschner F: Cinetirol, FFA D: Samia Chanrin, Gian Rupf DO: Tirol S: Postproduktion

Bermuda-Dreieck in der Nordsee (AT) TV-Event P: Dreamtool Entertainment für RTL PZ: Stefan Raiser, Felix Zackor Red: Sascha N. Mürl, Barbara Thielen DB: Derek Meister, Simon X. Rost R: Nick Lyon F: FS NRW, FFF Bayern, nordmedia D: Hannes Jaenicke, Bettina Zimmermann, Karoline Eichhorn, Josefine Preuß, Gudrun Landgrebe, Max Herbrechter, Bernadette Heerwagen, Peter Prager, Niels Brune Schmidt DZ: August bis Oktober 2010

Blaubeerblau (AT) Fernsehfilm P: POLYPHON Film- und Fernsehgesellschaft mbH in Kooperation mit der Moviepool GmbH PZ: Hubertus Meyer-Burckhardt und Uwe Urbas (POLYPHON), Ernst Geyer (Moviepool) Red: Dr. Stephanie Heckner (BR), Jana Brandt (MDR), Jörn Klamroth (Degeto) DB: Beate Langmaack R: Rainer Kaufmann D: Devid Striesow, Stipe Erceg, Nina Kunzendorf, Margit Bendokat, Hubert Mulzer, Lisa Marie Potthoff, Dagmar Manzel u.a. DO: München S: Postproduktion

Brown Babies (AT) Dokumentarfilm P: Tangram International mit BR, WDR, arte PZ: Dagmar Biller Red: Sonja Scheider (BR), Jochen Kölsch (BR/arte), Monika Lobkowicz (BR/Arte), Christiane Hinz (WDR) R: Michaela Kirst DO: USA, Deutschland, England S: Postproduktion

Caius im alten Rom Kinofilm P: collina Filmproduktion PZ: Ulrich Limmer DB: Rochus Hahn, Ulrich Limmer R: Tobi Baumann DZ: Frühjahr 2011

Cap Anamur (AT) Kinofilm P: Wasabi Film DB: Tristan Fiedler, Michael Gutmann R: Michael Gutmann F: FFF Bayern S: Vorbereitung

Der Champagner Spion Kinofilm P: collina Filmproduktion PZ: Ulrich Limmer F: FFF Bayern DZ: Frühjahr 2011 S: Vorbereitung

CHI RHO – Das Geheimnis Animationsreihe - 26 x 22 Min. P: CROSS MEDIA mit KI.KA PZ: Ernst Ganzert, Martin Choroba Red: Sebastian Debertin, Stefan Pfäffle (KI.KA) DB: Colin Davis, Michael J. Prescott R: Michael Schaack DO: Hamburg, Erfurt S: Postproduktion

Cloudcluster (AT) Kinofilm 100 Minuten P: Toccata Film mit WDR/ BR PZ: Fritz Böhm, Sven Nuri Red: Andrea Hanke (WDR), Natalie Lambsdorff (BR) DB, R: Pia Strietmann D: Mathilde Bundschuh, Max Riemelt, Götz Schubert, Andreas Schmidt, Lena Stolze u.a. DO: Münster, Westfalen S: Postproduktion

Cool Water - 45 Minutes to Ramallah Kinofilm P: brave new work film productions GmbH PZ: Mohammad Farokhmanesh ,Frank Geiger, Armin Hofmann DB: Gabriel Bornstein R: Emir Kusturica F: FilmFörderung Hamburg, FFA, FFHSH, FFF, Eurimage S: Vorbereitung

Das Blaue vom Himmel Kinofilm

Danza Voluminosa Dokumentarfilm

P: die film gmbh, SamFilm GmbH, mit WDR, ARD Degeto, BR, ARTE PZ: Uli Aselmann DB: Robert u. Josephin Thayenthal R: Hans Steinbichler D: Juliane Köhler, Hannelore Elsner, Karoline Herfurth, David Kross, Rüdiger Vogler, Niklas Kohrt F: DFFF, Filmstiftung NRW, FFF Bayern, MBB, FFA, wirtschaftliche Filmförderung Mecklenburg-Vorpommern DO: Bayern, NRW, Berlin, Ostsee, Riga S: Postproduktion

P: megaherz film und fernsehen PZ: Franz X. Gernstl, Fidelis Mager R: Daniel Targownik, Paula Zimmermann-Targownik F: FFF Bayern DO: Kuba S: Projektentwicklung

dasbloghaus.tv TV-Serie P: Saxonia Media Filmproduktionsgesellschaft mbH mit BR, SWR, MDR, KI.KA Film News Bayern 5-2010

P R O D U K T I O N S S P I E G E L

PZ: Hans-Werner Honert Red: Ruprecht Joos R: Peter Wekwerth Do: Lindau, Langenargen, Wasserburg am Bodensee S: Dreh

Davon willst du nichts wissen Kinofilm P: Claussen+Wöbke+Putz Filmproduktion mit viaFilm GbR PZ: Uli Putz, Jakob Claussen DB, R: Tim Trachte F: FFF Bayern DO: München S: Postproduktion

Die Dorfhelferin Fernsehfilm P: teamWorx Television & Film mit Seven Dogs Filmproduktion für ZDF PZ: Nico Hofmann, Natalie Scharf Red: Alexander Bickel, Wolfgang Gurndmann (ZDF) DB: Natalie Scharf R: Michael Karen D: Simone Thomalla, Marco Girnth, Michaela May, Götz Schubert, Irm Hermann DO: München und Oberbayern S: Dreh

R: Thomas Kronthaler D: Jule Ronstedt, Fred Stillkrauth, Klaus Steinbacher, Michael Grimm, Torben Liebrecht, Stephan Zinner, Robert Giggenbach, Götz Burger, Eva Wittenzellner, Erni Mangold, u.a. DO: Egling, Dietramszell und Umgebung DZ: 22.September bis 23.Oktober 2010 S: Dreh

Die Farbe des Goldes (AT) Dokumentarfilm

Ein Date fürs Leben (AT: Mein Feind ist weiblich) Fernsehfilm - 90 Min.

P: Südart Filmproduktion, Starhaus Filmproduktion, El Olivo Producciones, Noirfilm Filmproduktion in Koproduktion mit BR/arte/SWR PZ: Boris Jendreyko, Thomas Klimmer, Rainer Kölmel, Wasiliki Bleser, Boris Michalski, Gregorio Sacristan, Peter Welter, Alfonso Garcia Red: Hubert von Spreti (BR), Natalie Lambsdorff (BR), Jochen Kölsch (arte), Monika Lobkowicz (arte), Georg Steinert (arte), Stefanie Groß (SWR) DB, R: Maggie Peren F: FFF Bayern, M F G Baden-Württemberg, FFA, DFFF DO: Alicante und Gran Canaria S: Postproduktion

P: Antares Media mit ZDF PZ: Thilo Kleine DB: Barbara Jago R: Andi Niessner D: Gesine Cukrowski, Uwe Ochsenknecht DO: München S: Postproduktion

Ein Praktikant fürs Leben P: cut.it film- und postprodukion mit SWR PZ: Uli Aselmann Red: Manfred Hattendorf, Michael Schmidl (SWR) DB: Claudia Kaufmann R: Ingo Rasper DO: Stuttgart und Umgebung S: Postproduktion

Die drei Musketiere Kinofilm

Eine ganz heiße Nummer Kinofilm

P: Constantin Film Produktion, Impact Pictures PZ: Paul W.S. Anderson, Jeremy Bolt, Robert Kulzer, Martin Moszkowicz (ausf.) DB: Andrew Davies, Alex Litvak R: Paul W.S. Anderson D: Mads Mikkelsen, Orlando Bloom, Christoph Waltz F: FFF, BBF, FFA DO: Bayern, Studio Babelsberg S: Dreh

P: TNF Telenorm Film/Atrack Film mit ZDF PZ: Florian Deyle, Philip Schulz-Deyle, Andrea Sixt, Martin Richter Red: Caroline von Senden, Katharina Dufner DB: Andrea Sixt R: Markus Goller F: FFF, BBF S: Dreh

Drillinge Fernsehfilm P: Bavaria Fernsehproduktion für ARD PZ: Bea Schmidt Red: Katja Kirchen DB: Martin Douven R: Dietmar Klein D: Thekla Carola Wied, Günther Maria Halmer, Martin Feifel DO: München und Umgebung S: Postproduktion

Drylightning Kinofilm

Das Ende der Nacht Spielfilm P: Caligari Film- und Fernsehproduktions GmbH mit Vega Film, SevenPictures PZ: Gabriele M. Walther und Thomas Wöbke DB: Tim Fehlbaum, Oliver Kahl, Thomas Wöbke R: Tim Fehlbaum F: FFF Bayern, Medienboard Berlin-Brandenburg, Stiftung Kuratorium Junger Deutscher Film S: Postproduktion

Das Ende vom Lied Fernsehfilm

P: Aviv Pictures GmbH PZ: Michel Morales, Olimpia Lucente, Joe Morton R & DB: Fransesco Lucente D: Adam Brody, Sam Shepard, Sissy Spacek, Joe Morton, Jean Smart, Jay O. Sanders, Mary Pat Gleason, Angelina Noa, u.a. S: Vorbereitung

P: Tivoli Film mit ARD Degeto PZ: Thomas Horch, Gerald Podgornig) Red: Hans-Wolfgang Jurgan, Dr. Andrea Artner DB: Rolf-René Schneider R: Hans Werner DO. München und Umgebung DZ: 24. August bis 20. September 2010 S: Dreh

Edelweiß Pilotfilm für Webserie

Entombed Kinofilm

P: Westermaier Medien Produktion DB: Richard Westermaier R: Richard Westermaier D: Christiane Dollmann S: Dreh

P: Film-Line Productions, Silver Bullet Films Australien PZ: Arno Ortmair R: Alexander Herget S: Entwicklung

Ein blaues Wunder (AT) Fernsehfilm P: Hager Moss Film für BR / ARD Degeto PZ: Kirsten Hager Red: Dr. Stephanie Heckner (BR), Stefan Kruppa (ARD Degeto) DB: Dominique Lorenz Film News Bayern 5-2010

Fairytale - die Herren der Spiele Dokumentarfilm P: MaagFilm GmbH / BR / HFF München Red: Claudia Gladziejewski R: Uta Bodenstein F: FFF Bayern S: Dreh

P: Nominal Film Red: Sonja Scheider (BR) DB, R: Sven Zellner F: FFF

Die Farbe des Ozeans (AT) Kinofilm

Feuertanz Kinofilm P: Starhaus Filmproduktion PZ: Rainer Kölmel DB: Peter Probst F: FFF Bayern DO: Bayern S: Entwicklung

Fliegende Fische (AT) Kinofilm P: Neue Bioskop Film (D), Vega Film (CH) PZ: Dietmar Güntsche, Ruth Waldburger DB/R: Güzin Kar F: MFG, FFA, DFFF, Bundesamt für Kultur (CH), MEDIA D: Meret Becker, Elisa Schlott, Hanspeter MüllerDrossaart DO: Reckingen und Umgebung (Baden-Württemberg, Aargau, Schweiz) S: Postproduktion

Flucht aus Tibet (AT) Kinofilm P: Kick Film mit BR/arte/SWR PZ: Jörg Bundschuh Red: Hubert von Spreti (BR), Jochen Kölsch (arte), Stefanie Groß (SWR) DB, R: Maria Blumencon F: FFF Bayern S: Vorbereitung

Föhnlage - ein Alpenkrimi Fernsehfilm P: Neue Bioskop Television GmbH für BR PZ: Wolfgang Behr, Dietmar Güntsche Red: Dr. Stephanie Heckner (BR) DB: Stefan Holtz, Florian Iwersen R: Rainer Kaufmann DO: Garmisch-Partenkirchen S: in Vorbereitung

FREIgestellt Dokumentarfilm P: DENKmal-Film, BR, SWR, 3sat DB, R: Claus Strigel F: FFF Bayern S: in Vorbereitung

Die Fremde Familie Melodram P: Bavaria Fernsehproduktion GmbH für BR

31

P R O D U K T I O N S S P I E G E L

PZ: Bea Schmidt Red: Bettina Rickleffs DB: Daniel Nocke R: Stefan Krohmer D: Katja Riemann, Thomas Sarbacher, Fritz Schediwy, Katharina Nesytowa, Stephan Luca DO: München S: Postproduktion

Für immer und ewig Kinofilm P: Film-Line Productions, Eclypse Filmpartner, Iris Productions PZ: Arno Ortmair, Dieter Pochlatko, Nikolas Steil Red: Bettina Ricklefs (BR), Hans-Wolfgang Jurgan (Degeto) DB: Ursula Mauder R: Christoph Stark DO: Österreich, Deutschland, Luxembourg F: FFF Bayern, DFFF, ORF, FFW, ÖFI, FISA, Film Fund Luxembourg S: Postproduktion

Generation Deutschland: 20-40-60 (AT) Dokumentarreihe 3 x 45 min P: Tangram International mit ZDF PZ: Dagmar Biller Red: Martine Nothhorn R: Dominique Klughammer DO: Deutschland, Europa, Südafrika S: Dreh

Red: Astrid Ruppert (ARD Degeto) DB: Sophia Krapoth R: Jan Ruzicka D: Gisela Schneeberger, Herbert Knaup, Bernhard Schütz, Petra Kleinert, Philipp Moog u.a. DO: Rosenheim, Sachrang, Padua S: Postproduktion

Das Herz ein Berg Fernsehfilm P: Kordes & Kordes Film GmbH PZ: Heike Vossler, Alexandra Kordes, Meike Kordes Red: Karina Ulitzsch DB: Judith Angerbauer R: Imogen Kimmel D: Fritz Karl, Andrea Sawatzki, Alexander Beyer DO: Oberallgäu S: Postproduktion

Heute bin ich blond Kinofilm P: Goldkind Filmproduktion PZ: Burgemeister Sven DB: Katharina Eyssen R: Marc Rothemund F: FFF Bayern S: in Vorbereitung

Linden, Bad Brückenau DZ: April – August 2010 S: Dreh

Hollywood Fling Kinofilm P: Preview Release, Palm Produktion Los Angeles DB & R: Raoul Sternberg D: Amber Waddick, Jasna Novosel, Jolene Anderson, Callan Wilheim S: Postproduktion

Hollywood Skandale Dokumentarfilm P: Raphaela Film, Preview Release, Palm Productions Los Angeles mit BR Red: Hubert von Spreti (BR) R: Eckhart Schmidt S: Postproduktion

Hollywoodland - Eine FotoVision P: Raphaela Film GmbH, Palm Productions D: Amber Rose, Jolene Andersen, Ava Vassileva, Tee, Brittany Newton, Jasna Novosel u.a. DO: Los Angeles S:Postproduction

Hotel BISS Hexe Lilli – Die Reise nach Mandolan Kinofilm / Family Entertainment

P: MGS/Moviepool PZ, R: Wolfgang Ettlich S: Dreh

P: Wiedemann & Berg Film GmbH & Co Kg PZ: Quirin Berg, Max Wiedemann DB, R: Jeremy Leven F: FFF, FFA, DFFF, T.R.I.P D: Vincenzo Amato, Nora Tschirner, Louise Monot DO: Paris, München S: Postproduktion

P: blue eyes, TRIXTER, Dor Film, Steinweg Emotion Pictures, Babelsberg Film, Buena Vista International Film Production PZ: Corinna Mehner, Martin Husmann, Michael Coldewey R: Harald Sicheritz F: FFF Bayern, BBF, Eurimages, FFA, MBB, DFFF D: Alina Freund, Pilar Bardem, Anja Kling, Jürgen Tarrach, Ercan Durmaz, Stimme Hektro: Michael Mittermeier, Stimme Suki: Cosma Shiva Hagen S: Postproduktion

Glücksformeln Dokumentarfilm

Hinter blinden Fenstern (AT) Fernsehfilm

Ich habe es Dir nie erzählt Fernsehfilm

P: devifilm GbR Red: Claudia Glaziejewski DB, R: Larissa Trüby F: FFF Bayern S: Postproduktion

P: Network Movie mit ZDF PZ: Reinhold Elschot Red: Daniel Blum (ZDF) DB: Hannah Hollinger R: Matti Geschonneck D: Hanns Zischler, Lisa Maria Potthoff, Sissy Höfferer u.v.a. DO: München und Umgebung S: Postproduktion

P: Hager Moss Film für ZDF PZ: Kirsten Hager Red: Pit Rampelt DB: Britta Stöckle R: Johannes Fabrick D: Barbara Auer, Roeland Wiesnekker, Hansa Czypionka, Irina Kurbanova, Monika Baumgartner, Timo Dierkes, Miranda Leonhardt, Rike Schäffer u.v.m. S: Postproduktion

Girl on a Bicycle Kinofilm

Die große Überfahrt (AT) Dokumentarfilm, 90 min. P: Ihnen & Beilhack im Auftrag des BR PZ: Frauke Ihnen, Mario Beilhack Red. Petra Felber (BR) R: Frauke Ihnen DO: weltweit S: Postproduktion

Harry im Glück (AT) Kinofilm P: Royal Pony Film PZ: Caroline Daube DB: Ursula Gruber R: Neele Leana Vollmar S: Entwicklung

Hätte aber die Liebe nicht… Kinofilm P: provobis Film DB: Wolfram Paulus F: FFF Bayern S: Vorbereitung

Der heilige Antonius und die Liebe Fernsehfilm P: Relevant Film mit ARD Degeto

32

HipHop Express (AT: Homies) Kinofilm P: enigma Film mit Starhaus Filmproduktion, Odeon Film PZ: Clarens Grollmann, Fritjof Hohagen DB: Adnan G. Köse, Andrea Kriegl R: Adnan G. Köse F: FFF Bayern (Drehbuch), HessenInvest Film D: Jimi Blue Ochsenknecht, Detlef D. Soest S: Postproduktion

hitec – Angst vor der Riesenwelle Dokumentation P: Monaco Film mit ZDF/ 3sat Red: Catrin Powell DB, R: Andrea Hauner DO: Rom, Bologna, Faro, Split, Hamburg DZ: August – Dezember 2008 S: Postproduktion

Hochzeitsfieber Doku-Soap P: Granada Produktion Film und Fernsehen und ZDFneo Red: Sarah Flasch (ZDFneo), Ina waszeka (Granada) DO: München, Salzburg, Herne (Baden-Württemberg),

How To Make A Book With Steidl Dokumentarfilm P: if… Productions mit 3sat/ZDF PZ: Ingo Fliess Red: Katya Mader R: Jörg Adolph und Gereon Wetzel F: FFF Bayern S: Postproduktion

Illegal Fernsehfilm – 90 Min. P: Zieglerfilm München mit ZDF PZ: Regina Ziegler, Rita Serra-Roll Red: Günther van Endert (ZDF) DB: Kit Hopkins, Thilo Röscheisen R: René Heisig D: Carolina Vera, Mira Mazumdar, Fahri Ogün Yardim, Maximilian Brückner, Friederike Wagner DO: München und Umgebung, Augsburg S: Postproduktion

In Embryo (AT) Kinofilm P: Royal Pony Film, Cine+, Zentropa PZ: Caroline Daube, Jörg Schulze R+DB: Ulrich Thomsen DZ: Frühjahr 2011 S: Vorbereitung

In Wahrheit sterben Fernsehfilm P: JoJo Film- und Fernsehproduktion mit Bavaria Film News Bayern 5-2010

P R O D U K T I O N S S P I E G E L

Fernsehproduktion für ZDF PZ: Dr. Eberhard Jost Red: Gabriele Heuser DB: Detlef Michel, Peter Petersen R: Johannes Grieser D: Latharina Böhm, Patrick Mölleken, Martin Feifel DO: Dietramszell, Deggendorf, Rotthalmünster, Braunau S: Postproduktion

Innocent Saturday (AT) Drama / Kino P: Bavaria Pictures GmbH mit der russischen Produktionsfirma Passashir Film und der ukrainischen SOTA Cinema Group (Produzent: Oleg Kochan). Koproduzent: Nonstop Production (Alexander Rodnyansky) PZ: Dr. Matthias Esche; Executive Producer: Philipp Kreuzer; Associate Producer: Simone Baumann; Dmitry Efremov (Passashir Film) Red: Rainer Männel (MDR), Barbara Häbe (Arte) DB: Alexander Mindadze R. Alexander Mindadze D: Anton Shagin, Svetlana Smirnova-Martsinkievich DO: Ukraine S. Produktion

Inside Wagner - eine Deutsche Dynastie (AT) Kinofilm P: lupo media, Clasart Film- und Fernsehproduktion PZ: Michael Wolf DB: Klaus Richter R: Kai Wessel DO: Bayreuth, Zürich, Venedig S: Vorbereitung

Das Isental und die Autobahn (AT) Dokumentarfilm 45 min P: Tangram International mit BR PZ: Dagmar Biller Red: Johannes Pechtold R: Matti Bauer DO: Bayern S: Dreh

Das Jesus Video/3D Kinofilm P: Rat Pack Filmproduktion PZ: Christian Becker, Simon Happ (ausf. Produzent) DB: Martin Ritzenhoff, Sebastian Niemann, Andrew Birkin, Ned Birkin R: Sebastian Niemann S: Vorbereitung

Jetzt erst recht (AT) Fernsehfilm P: Sperl + Schott Film mit ARD Degeto PZ: Gabriela Sperl, Uwe Schott Red: Hans-Wolfgang Jurgan DB: Gabriela Sperl, Nikolai Müllerschön R: Nikolai Müllerschön D: Jutta Speidel, Gerline Speidel, Hansa Czypionka DO: München und Umgebung S: Postproduktion

Jim Button and Luke the engine driver Kinofilm P: Rat Pack Filmproduktion PZ: Christian Becker, Simon Happ DB: Andrew Birkin, Dirk Ahner, Sebastian Niemann R: Sebastian Niemann S: Vorbereitung

Kaddisch für einen Freund (AT) Kinofilm P: SiMa Film mit WDR, BR, arte PZ: Martin Bach Red.: Jochen-Maximilian Randig (WDR), Birgit Metz (BR), Georg Steinert (arte), Lucia keuter (WDR) DB: Leo Khasin Film News Bayern 5-2010

R: Leo Khasin F: FFF Bayern, DFFF DZ: 14.07.-20.08.2010 DO: München, Augsburg, Berlin S: Postproduktion

DB: Alexander Riedel DO: Wartenberg S: Dreh

Kann denn Liebe Sünde sein (AT) Dokumentarfilm

P: Monopol, MHMK, Virtual Experience R: Marcus Morlinghaus D: Christian Pfeil DO: München S: Postproduktion

P: Royal Pony Film mit ZDF PZ: Caroline Daube Red: Frank Seyberth R: Saara Aila Waasner S: Entwicklung

Kartoffelliebe Dokumentarfilm P: Denkmalfilm/BR PZ: Bertram Verhaag R: Bertram Verhaag DO: Bayern/ Baden Würtemberg S: Dreh

Kill Me Today – Tomorrow I’m Sick Kinofilm P: Preview Production Gbr PZ: Joachim Schroeder R: Marijan D.Vajda DB: Henriette Schroeder, Marijan D.Vajda F: FFF Bayern S: Vorbereitung

Der kleine Ritter Trenk TV Serie Animation P: blue eyes fiction & WunderWerk mit Beta Film, Universum, ZDF PZ: Corinna Mehner, Frank Piscator Red: Jörg von den Steinen, ZDF DB: John Chambers, Ishel U. Eichler, Eckart Fingberg, Jens Maria Merz, Stefanie Schütz R: Eckart Fingberg F: FFF Bayern, FFHSH DZ: Januar 2010 – März 2011 S: Dreh

Kung Fu Mama – Agentin mit Kids TV-Actionfilm P: Dreamtool Entertainment mit RTL PZ: Stefan Raiser, Felix Zackor Red: Sascha Mürl (RTL), Barbara Thielen (RTL) DB: Simon X. Rost, Derek Meister R: Simon X. Rost F: FFF Bayern, FS NRW D: Claudia Hiersche, Ben Braun, Alexander Radszun, Bernhard Schir, Masha Tokareva DO: Köln, München, Wilhelmshaven S: Postproduktion

La mula Kinofilm P: Gheko Films, Integral Film, Workhouse Entertainment PZ: Alejandra Frade, Alfred Hürmer, Bruce St. Clair DB, R: Michael Radford D: Óscar Jaenada, Maria Barranco, María Valverde, Michael Radford, Alfred Hürmer S: Vorbereitung

Der Landhändler Dokumentarfilm 45 Minuten P: Denkmalfilm/BR PZ, R: Bertram Verhaag DO: Bayern S: Dreh

Letzte Chance (AT) Dokumentarfilm und Doku-Reihe P: EIKON Süd PZ: Dagmar Kusche Red: Werner Reuß (BR-Alpha)

Level 3D Stereo 3D Kurzfilm

Liebe, Babys und ein Herzenswunsch Fernsehfilm P: Network Movie Film- und Fernsehproduktion GmbH PZ: Silke Pützer, Wolfgang Cimera Red: Rita Nasser DB: Iris Uhlenbruch, Bettina Börgerding R: Ulrike Hamacher D: Marion Kracht, Michael Roll u.a. DO: München, Tegernsee und Umgebung DZ: 29.07. . 27.08.2010 S: Dreh

Little Big Panda Animationsfilm - 82 Min. P: Benchmark Entertainment/ORB Filmproduktion/Toonf s.L.(Valencia)/Les Films de la Perrine (Paris)/Angels Avenue (Lüttig)/Yi Sang Media Group (Beijing) PZ: Michael Schoemann DB: Jörg Tensing R: Greg Manwaring/Michael Schoemann D: Deutschland/Spanien/Belgien F: MEDIA/MBB/NRW/DFFF S: Postproduktion

Ludwig II. Kinofilm P: Bavaria Pictures PZ: Dr. Matthias Esche, Jan Kaiser, Ronald Mühlfellner Red: Bettina Reitz, Dr. Cornelia Ackers F: FFF Bayern DB: Peter Sehr, Marie Noëlle R: Peter Sehr DO: Bayern S: in Vorbereitung

Der Mann mit dem Fagott TV-Mehrteiler P: Zieglerfilm Köln PZ: Regina Ziegler, Elke Ried, Klaus Graf DB: Udo Jürgens, Harald Göckeritz, Miguel Alexandre R: Miguel Alexandre F: Fernsehfonds Austria, FS NRW, FFF Bayern DZ: Herbst 2010 S: Dreh

Mein eigen Fleisch und Blut Fernsehfilm P: Bavaria Film für ZDF PZ: Anna Oeller Red: Günther van Endert DB: Britta Stöckle R: Vivian Naefe D: Veronica Ferres, Kostja Ullmann, August Zirner DO: München und Umgebung S: Postproduktion

Die Milchbäuerin (AT) Dokumentarfilm 45 min P: Tangram International mit BR PZ: Dagmar Biller Red: Johannes Pechtold R: Matti Bauer DO: Bayern S: Dreh

33

P R O D U K T I O N S S P I E G E L

Mischgebiet (AT) Spielfilm

Oma in Roma Kinofilm

P: Junge Götter Filmproduktion GmbH PZ: Onno Ehlers Red: Petra Felber (BR) DB: Josef Mayerhofer R: Josef Mayerhofer F: FFF Bayern DO: Niederbayern S: Postproduktion

P: sperl productions PZ: Dr. Gabriela Sperl DB: Jane Ainscough, Claudia Casagrande, Andrea Blundell R: Tom Wigand F: FFF Bayern, FFA S. in Vorbereitung

Moby Dick TV-Mehrteiler (2 x 90‘)

P: Odeon Pictures, Roxy Film PZ: Dr. Andreas Richter, Annie Brunner, Ursula Woerner, Georg Gruber Red: Cornelius Conrad (BR) , Cornelia Ackers (BR) , Natalie Lambsdorff (BR), Jochen Kölsch (BR/arte), Monica Lobkowicz (BR/arte) DB: Ursel Gruber R: Marcus H. Rosenmüller F: FFF Bayern, FFA D: Petra Schmidt Schaller, Oliver Korittke, Heinz- Josef Braun S: Postproduktion

P: Tele Muenchen in Kooperation mit Gate Film PZ: Dr. Herbert Kloiber / Rikolt von Gagern DB: Nigel Williams R: Mike Barker D: William Hurt, Ethan Hawke, Gillian Anderson, Charlie Cox, Eddie Marsan, Billy Boyd DO: Lunenburg (Kanada), Malta S: Postproduktion

Der Mondmann Animationsfilm P: Schesch Filmkreation PZ: Stephan Schesch DB, R: Stephan Schesch F: FFF Bayern, Kuratorium, FFA, BKM, MEDIA D: Katharina Thalbach, Ulrich Tukur, Ulrich Noethen, Elena Kreil S: In Vorbereitung

Monte Carlo Kinofilm P: Film-Line Productions PZ: Arno Ortmair DB: Eckehard Weis, Jürgen Michel S: Entwicklung

More Than Honey Dokumentarfilm P: zero one film PZ: Markus Imhoof, Thomas Kufus, Helmut Grasser Red: Sonja Scheider (BR) DB, R: Markus Imhoof F: FFF, FFA, Filmfonds Wien, Österreichisches Filminstitut S: Dreh

Musensöhne Dokumentation P: Filmallee – David Lindner Filmproduktion mit WDR/BR/ HFF München DB, R: Philipp Clarin F: FFF Bayern S: Postproduktion

Die Mutter der Braut Fernsehfilm P: Rat Pack für ARD PZ: Christian Becker Red: Diane Wurzschmitt DB: Mathias Lösel, Michael Rowitz, Andy Cremer und Thomas Lienenlüke R: Michael Rowitz D: Suzanne von Borsody, Henry Hübchen, Jasmin Schwiers, Ludwig Trepte, Andrea Eckert DO: München, Rovinj S: Postproduktion

Neuland (AT) Dokumentarfilm, 90 min. P: Neue Bioskop Television mit HFF München/ BR PZ: Dietmar Güntsche Red: Petra Felber (BR) DB & R: Lisa Reisch DO: Syrien, Deutschland S: Postproduktion

34

Orange Kinofilm

PLÖTZLICH MdB (AT) P: if... Productions mit BR, Luigi Falorni PZ: Ingo Fliess Red.: Petra Felber (BR), Natalie Lambsdorff (BR) R: Nancy Brandt F: FFF Bayern, FFA S: Dreh

Prinzessin Lillifee und das kleine Einhorn Kinofilm / Animation P: WunderWerk & Caligari Film mit Beta Film, Universum Film, WDR Red: Fee Zingler, WDR PZ: Frank Piscator, Gabriele M. Walther DB: Mark Slater, Rachel Murrell, Gabriele M. Walther R: Ansgar Niebuhr, NN F: Filmstiftung NRW, FFA, DFFF, Mini-Traité DZ: Januar 2010 – März 2011

Der Regenschirm-Mord (AT) Dokumentarfilm 52 min./90 min. P: Susanne Petz, Die Freibeuterin/Klaus Dexel mit ZDF/arte PZ: Susanne Petz DB, R: Klaus Dexel Red: Martin Pieper (ZDF/arte) F: FFF Bayern DO: London, Sofia, Kopenhagen, Moskau, Paris DZ: Herbst 2010

Resturlaub Kinofilm P: Deutsche Columbia Pictures Filmproduktion GmbH PZ: Christiane Ruff, Martin Bachmann DB: Tommy Jaud R: Gregor Schnitzler D: Maximilian Brückner, Mira Bartuschek DO: Bamberg, Köln, Mallorca, Buenos Aires DZ: Ende Juni 2010 – September 2010

Ritter Rost Kinofilm / Animation 3D P: Caligari Film- und Fernsehproduktion & Caligari Entertainment mit Universum, ZDF PZ: Gabriele M. Walther, Alexander Isadi DB: Mark Slater, Gabriele M. Walther R: Thomas Bodenstein F: FFF Bayern, Filmstiftung NRW, MFG, FFA S: Vorbereitung

Schmidt & Schwarz Fernsehfilm, P: Wiedemann & Berg Television GmbH & Co Kg für ZDF

PZ: Quirin Berg, Max Wiedemann, Jan Schuster Red: Daniel Blum DB: Gabriela Gwisdek R: Jan Ruzicka D: Michael Gwisdek DO: Berlin DZ: September bis Oktober 2010

Die Schützes - Ein Leben zwischen Kohl und Merkel Dokumentarfilm P: Mediengruppe Schwabing / BR PZ/DB/R: Wolfgang Ettlich S: Dreh

Die schwarzen Brüder Kinofilm P: enigma Film mit Starhaus Filmproduktion, Dschoint Ventschr Filmproduktion, Filmhaus Wien PZ: Fritjof Hohagen, Clarens Grollmann DB: Fritjof Hohagen R: Urs Egger F: FFF Bayern (Drehbuch), Filmstiftung NRW D: Moritz Bleibtreu, Jürgen Tarrach, Sophie Rois S: Vorbereitung

Der Sommer der Gaukler Kinofilm gff Sued, Moviepool Red: Elmar Jäger, Sabine Weber DB: Klaus Wolfertstetter R: Marcus H. Rosenmüller F: FFF Bayern, DFFF, Business Location Südtirol Alto Adige (BLS) D: Max von Thun, Lisa Maria Potthoff, Nicholas Ofczarek, Maxi Schafroth, Anna Maria Sturm, Erwin Steinhauer DO: Südtirol, Tittling, Cesky Krumlov (Tschechische Republik) DZ: 14. September bis 01. November 2010

Springkraut (AT) Kinofilm P: MaagFilm DB: Gabriele Kusch & Ilena Cosmovici F: FFF Bayern S: Vorbereitung

Starbright Kinofilm P: Aviv Pictures GmbH PZ: Michel Morales, Olimpia Lucente, Joe Morton R: Fransesco Lucente DB: Joseph Bitonti, OLimpia Lucente S: Vorbereitung

Strandspaziergänge: Copacabana Dokumentarfilm P: Filmquadrat.dok mit SWR/ arte PZ: Thomas Wartmann Red: Ulrike Becker (SWR) DB: Thomas Wartmann R: Thomas Wartmann DO: Brasilien S: Postproduktion

Strandspaziergänge: Golf von Neapel Dokumentarfilm P: Filmquadrat.dok mit SWR/ arte PZ: Thomas Wartmann Red: Ulrike Becker (SWR) DB: Sven Rech R: Sven Rech DO: Italien S: Vorbereitung Film News Bayern 5-2010

P R O D U K T I O N S S P I E G E L

Strassbergers Gold (AT) Kinofilm

Unsere Mütter, unsere Väter Fernsehfilm, Mehrteiler

Wickie auf großer Fahrt/ 3D Kinofilm

P: Berg Film Produktion PZ: Andreas Lechner, Peter Zenk DB, R: Andreas Lechner F: FFF Bayern D: Josef Bierbichler DO: München, Los Angeles, New York S: Vorbereitung

P: teamWorx Television & Film GmbH für das ZDF PZ: Nico Hofmann, Benjamin Benedict DB: Stefan Kolditz R: Philipp Kadelbach F: FFF Bayern S: in Vorbereitung

P: Rat Pack Filmproduktion PZ: Christian Becker, Lena Schömann (ausf. Produzentin) F: FFF Bayern, BBF DB, R: Christian Ditter DZ: Herbst/Winter 2010 S: Dreh

Visus - Das Vermächtnis der Arche Eventmovie

Die wilden Kerle TV Serie Animation

P: all-in-production GmbH mit RTL PZ: Annette Reeker Red: Sascha Mürl und Barbara Thielen DB: Arne Sommer R: Tobi Baumann F: FFF Bayern, Filmstiftung NRW D: Stephan Luca, Julia Molkhou, Michael Gwisdek, Jean-Yves Berteloot, Hilmi Sözer, Sonsee Neu DO: Türkei, Italien, Deutschland S: Postproduktion

P: WunderWerk mit Beta Film und ZDF PZ: Gisela Schäfer Red: Jörg von den Steinen, ZDF DB: Claudia Kaiser, Martin Lickleder, u.a. R: Mike Maurus F: FFF Bayern DZ: Ende 2009 – Mitte 2011

Die Tänzerin Fernsehfilm P: Wiedemann & Berg Television, Epo-Film Wien für SAT. 1, ORF PZ: Quirin Berg, Max Wiedemann, Dieter Pochlatko DB: Sascha Arango, Marek Helsner R: Hans-Günther Bücking DO: Wien DZ: Januar 2011

Tatort: Gestern war kein Tag Krimi-Fernsehreihe - 90 Min. P: TV60 Filmproduktion für BR PZ: Sven Burgemeister Red: Claudia Simionescu (BR) DB: Pim Richter, Daniela Mohr D: Miroslav Nemec, Udo Wachtveitl DO: München und Umgebung DZ: 21.September bis 21. Oktober 2010

Der Teufel weiß es Fernsehfilm P: Hofmann & Voges Entertainment PZ: Wolfgang Esser, Katja Herzog Red: Caroline von Senden, Anja Helmling-Grob (ZDF) DB: Matthias Glasner, Sascha Arango R: Matthias Glasner D: Jürgen Vogel, Silke Bodenbender, Ronald Zehrfeld S: Dreh

The Chalet Girl Kinofilm P: Neue Bioskop Film Produktions & Vertriebs GmbH (D), Kaleidoscope Films (UK), Crossday Films (UK), Novotny & Novotny (A) PZ: Dietmar Güntsche, Wolfgang Behr, Harriet Rees, Pippa Cross, Franz Novotny DB: Tom Williams R: Phil Traill K: Ed Wild D: Felicity Jones, Ed Westwick, Brooke Shields, Tamsin Egerton, Ken Duken, Adam Bousdoukos, Gregor Bloéb F: FFF Bayern, DFFF, ÖFI, Filmfonds Wien (A), Cine Tirol (A), Film Council (UK) DO: Garmisch-Partenkirchen, München, St. Anton S: Postproduktion

Tom und Hacke Kinofilm P: Kevin Lee Film DB: Rudolf Herfurtner R: Norbert Lechner F: Stiftung Kuratorium Junger Deutscher Film, Der Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien, FFF Bayern S: in Vorbereitung

Uns trennt das Leben Spielfilm P: sperl Productions DB, R: Alexander Dierbach Red: Hubert von Spreti (BR) F: FFF Bayern D: Julia Koschitz, Jannik Brengel, Anneke Kim Sarnau DO: München und Umgebung S: Postproduktion Film News Bayern 5-2010

Wader|Wecker - Kein Leben ohne Tod (AT) Dokumentarfilm 90 min P: Schattengewächs Filmproduktion mit SWR, WDR, BR PZ: Florian Rothenberger, Isabella von Klass Red: Kurt Schneider R: Rudi Gaul F: FFF Bayern, MFG DO: Deutschland S: Dreh

Wahrheit und Schönheit - Große Momente des Italienischen Films Dokumentarfilm P: Raphaela Film, Palm Productions Los Angeles, Cinema Nuova, Rom PZ: Gorana Dragas, Verena Baldeo, Judith Elias R: Eckhart Schmidt DO: Rom, Los Angeles, Palermo, Neapel S: Dreh

Die Wand Kinofilm P: Starhaus Filmproduktion, coop 99 Filmproduktion PZ: Rainer Kölmel, Antonin Svoboda DB, R: Julian Roman Pölsler F: FFF Bayern, ÖFI, Filmfonds Wien, Regionalf. Oberösterreich D: Martina Gedeck DO: Bayern, Oberösterreich S: Dreh

Warmzeit (AT) Dokumentarfilm 90 min. P: lüthje schneider hörl FILM mit BR PZ: Florian Schneider, Andreas Hörl, Maren Lüthje Red: Petra Felber (BR) DB, R: Knut Karger F: FFF Bayern DO: Grönland, Westafrika, Deutschland u.a. DZ: ab Sommer 2010 S: in Vorbereitung

Das Weiße Gold (AT) Dokumentarfilm, 90 min. P: Walker + Worm mit HFF München/BR PZ: Philipp Worm Red. Petra Felber (BR) R: August Pflugfelder F: FFF Bayern DO: Bayern, Tirol S: Postproduktion

Die Windsbacher (AT) Dokumentarfilm P: EIKON Süd PZ: Prof. Manfred Heid, Dagmar Kusche Red: Hubert von Spreti (BR), Prof. Jochen Kölsch, Monika Lobkowicz (Arte) DB: Prof. Manfred Heid, Anna Doubek F: FFF Bayern S: In Vorbereitung

Yoko Kinofilm / Family Entertainment P: blue eyes, Deutsche Columbia Pictures Filmproduktion, B.A. Produktion, Achte Babelsberg Film, Dor Film, Fido Film PZ: Corinna Mehner, Martin Husmann R: Franziska Buch F: FFF Bayern, BBF, DFFF, FFA, MBB, HessenInvestFilm, MFG D: Tobias Moretti, Justus von Dohnányi, Jessica Schwarz DO: Bayern, Baden-Württemberg, Hessen, Potsdam/ Babelsberg, Wien, Tirol DZ: August – Oktober 2010 S: Dreh

Zimtstern und Halbmond Fernsehfilm P: Claussen+Wöbke+Putz Filmproduktion PZ: Jakob Claussen, Uli Putz Red: Astrid Ruppert (Degeto), Dr. Stephanie Heckner (BR) DB: Daniel Speck R: Matthias Steurer DO: Chiemsee, München und Umgebung S: Postproduktion

Zwei übern Berg Komödie P: Constantin Television für ARD Degeto/BR PZ: Kerstin Schmidbauer Red: Dr. Stephanie Heckner (BR), Katja Kirchen (Degeto), DB: Sathyan Ramesh R: Torsten C. Fischer D: Gisela Schneeberger, Günther Maria Halmer, Rita Russek, Ulrich Noethen, Elena Uhlig, Erwin Steinhauer u.a. DO: München und Bayern S: Postproduktion LEGENDE: P: ..................................................................................Produktion PZ: ................................................................................. Produzent Red: ............................................................................... Redaktion DB: .................................................................................Drehbuch R: ........................................................................................... Regie F: ....................................................................................Förderung D: ....................................................................................Darsteller DO: .....................................................................................Drehort DZ: .................................................................................... Drehzeit S: ............................................................... Stand der Produktion

35

The best support your vision can get!

© 2010 Universum Film GmbH

Kopierwerk | TV Postproduktion | Visual Effects | Commercial Digital Intermediate | Title Design | Separation Master | Sound Digital Cinema Mastering | Restauration & Archiving | Kino | Studio

Produzent: Ulrich Limmer, collina filmproduktion GmbH, Drehbuch: Folco Terzani und Ulrich Limmer, Regie: Jo Baier, Kamera: Judith Kaufmann, Verleih: Universum Film GmbH ARRI Services: Lab, Offline, Digital Intermediate, Sound, TV-Mastering (HD), Titeldesign, DCP Mastering ARRI Rental: Kamera, Licht, Bühne (ARRICAM ST, ARRICAM LT, ARRIFLEX 435, 3-Perforation)

ARRI Postproduction Services München, Berlin, Köln, Ludwigsburg www.arri.de

Walter Brus Tel. +49 89 3809-1772 Fax +49 89 3809-1773 [email protected]

Angela Reedwisch Tel. +49 89 3809-1574 Fax +49 89 3809-1773 [email protected]