Costa Barcelona
E
Costa BarcelonaESP.indd 1
13/12/12 14:33
Costa Barce Maresme, Baix Llobregat, Alt Penedès, Garraf, Vallès Occidental y Vallès Oriental
Portada y contraportada: playa de la Ribera, Sitges
Índice Turismo familiar
6
Playas
7
Pueblos y ciudades
8
Del románico al Modernismo
9
Gastronomía
10
Enoturismo
11
Naturaleza y ecoturismo
12
Cultura, fiestas y tradiciones
13
Turismo deportivo
14
Congresos y reuniones
15
2
Costa BarcelonaESP.indd 2
13/12/12 14:33
lona
Costa Barcelona les da la bienvenida a un territorio con más de 100 kilómetros de litoral y con atractivos turísticos para satisfacer los más variados gustos e intereses: playas, facilidades para familias con niños, pueblos y ciudades con encanto, Modernismo, gastronomía y enoturismo, espacios naturales protegidos, cultura, fiestas y tradiciones, grandes posibilidades para practicar y disfrutar del deporte, infraestructuras para la celebración de congresos... además de la calidez de sus gentes y de un clima benigno durante todo el año. Un territorio que tiene un claro compromiso por la calidad, ya que todos los destinos de Costa Barcelona están adheridos al proyecto Compromiso por la Calidad Turística, reconocido por el Sistema Integral de Calidad Turística en Destinos (SICTED). 3
Costa BarcelonaESP.indd 3
13/12/12 14:33
Santa Maria d'Oló
C-55
Europa
Cataluña
l'Estany
Avinyó
Balsareny Castellnou o dee Bages ges
S Súria
Sallent Moià Artés
Santpedor Saaannntttpped peedo
Calders
Callús C llúss Callú ner rde Ca el
Calonge Calon Cal de de Segarra S garra
Fonollosa o l
Sant San ant nt Pere Pere er Sallavinera Saaallavinera llavineer
Cataluña Calaf af
Sant San Joan Joa de e Vilatorrada Vilato ila ilatorrad ilat latorrada a a Costa
C-25
els Prats P ats de Rei
Santt Martí ar Sesgueioles esgueioles sg iole les es
Sant Saa Fruitós dee Bages
Barcelona
Rajadell Raja
Aguilar Aguilar de d Segarra ra
Monistrol de Calders
Navarcles
C-5
ssaa Manresa Manresa M
Granera el Pont de Vilomara i Rocafort
Mar Mediterráneo
Sant San Salvador Salvador o or de Guardiola Guardi rdiola diola olaa Aeropuerto Castellfollit tel ellfollit del d Boix Boix
C-16 C -16
Puerto Castellgalí astellga galí aalllíí
Gallifa
Mura
PARC NATUR AL DE SANT LLOREN Ç DEL M UN T I L'OBAC
Sant S Vicenç Sa de d Castellet
Tren alta velocidad
C-37
Castellterçol
Talamanca
Sant Llorenç Savall
Veciana Vecian ecciana Marg Mar rgan rg g el gane eellll Marganell
Ru Rubió
C Copons
Rellinars
Castellbell i el Vilar PARC NATURAL DE MONTSERRAT
Òdena
Jorba
Castellolí
Monistrol de Montserrat
Vilanova del Camí la Pobla de Claramunt
Sant Martí de Tous
Collbató
Piera
Abrera
C-37
Sant Quirze del Vallès
Masquefa
la Llacuna
el
C-15
ix
Font-rubí
Torrelles de Foix
Santa Fe del Penedés
Pacs del Penedès
Castellví de la Marca
Subirats
Santa Margarida Olèrdola i els Monjos
AP-7
Castell d’Olèrdola
PAR C D'O LÈR DOLA
N-340
AP-2
Corbera de Llobregat
Avinyonet del Penedès
Vilafranca del Penedès
N-340
PAR C
el Papiol Pallejà Molins de Rei
la Palma de Cervelló Cervelló Vallirana Sant Vicenç dels Horts
Sant Feliu de Llobregat
Sant Just Desvern Esplugues Sant Joan de Llobregat Despí Olesa de l'Hos la Colonia Güell Bonesvalls de Llo Torrelles Sant Boi de Llobregat Cornellà de Llobregat Begues Sant Climent de Llobregat de Llobregat PAR C el Prat Viladecans de Llobregat AG R AR I Olivella C-32 Gavà PARC DEL GARRAF Aeroport Santa Coloma de Cervelló
DEL
la Plana Novella Castelldefels
Canyelles
l'Arboç Castellet la Gornal
PAR DE C O L L
AP-7
la Granada Sant Cugat Sesgarrigues
les Cabanyes
C-15
DEL FO IX
Sant Cugat del Vallès
Castellbisbal
Martorell
Sant Andreu de la Barca Castellví Gelida de Rosanes
el Pla del Penedès Sant Sadurní d'Anoia
Puigdàlber Vilobí del Penedès
Sant Martí Sarroca
Sant Llorenç d'Hortons
Sant Pere de l´A Riudebitlles no ia Torrelavit
Fo
Pontons
Rubí Pont del Diable
Cabrera d'Igualada
Sant Quintí de Mediona
Bar del
Badia del Vallès
Sant Esteve Sesrovires Mediona
C-51
Ullastrell
gat
Vallbona d'Anoia
Sabadell S
Viladecavalls
obre
Orpí
Capellades
els Hostalets Esparreguera de Pierola
el Ll
Santa Maria de Miralles
la Torre de Claramunt
Terrassa
C-55
Olesa de Montserrat
Carme
Pa i
C-58
el Bruc Santa Margarida de Montbui
Sentmenat
Matadepera
Vacarisses
Monestir de Montserrat
A-2
Igualada
Castellar del Vallès
del Prat
BAIX L L O B R EG AT C-31
Sant Pere de Ribes
Port Esportiu de la Ginesta
Pantà de Foix
Sitges C-32
el Vendrell Calafell
AP-7
C-31
Cunit
Vilanova i la Geltrú
Port Esportiu d’Aiguadolç
Cubelles
4
Costa BarcelonaESP.indd 4
13/12/12 14:33
Malla Taradell Muntanyola Tona
Santa C Santa Coloma dee FFarners a rs arne
C-25 C 25
Costa Barcelona
Seva Collsuspina el Brull
oià
Centelles
a l’Aeroport GironaCosta Brava
C-17
Montseny
Aiguafreda Castellcir
C-35
Sant Martí de Centelles
ol
PAR C N ATURAL DEL MONTSENY
Breda
Tagamanent
C-59
Mosqueroles (Fogars de Montclús)
Sant Quirze Safaja
Sant Esteve de Palautordera Cànoves i Samalús Sant Pere de Vilamajor
Figaró allifa la Garriga
Sant Feliu de Codines Bigues i Riells
vall
l´Ametlla del Vallès Santa Eulàlia de Ronçana
C-17
Cardedeu
Palau-solità i Plegamans
Polinyà
Lliçà de Vall
Tordera
Sant Celoni PARC DEL MONTNEGRE I EL CORREDO R
Vilalba Sasserra Llinars del Vallès
C-61
Sant Iscle de Vallalta
Arenys de Munt Dosrius
Circuït de Catalunya
la Roca del Vallès
C-60
Sant Andreu de Llavaneres
Santa Susanna Sant Cebrià de Vallalta
Sant Vicenç de Montalt
Òrrius
Argentona
C-32
Vilanova PAR C DE LA Mollet del Vallès SER R ALADA de Mogoda del Vallès Montornès del Vallès LITO R AL Mataró Vallromanes Barberà Martorelles Cabrera Cabrils del Vallès Santa Maria Vilassar de Mar la Llagosta de Martorelles Sant Fost de de Dalt Premià Campsentelles Ripollet de Dalt Vilassar de Mar Teià PAR C DE LA Cerdanyola Alella Premià de Mar del Vallès S E RRALADA N-II at D E MAR IN A Tiana el Masnou Montcada PA R C i Reixac Montgat COL L S E ROL A Santa Coloma de Gramenet B-20
N-II
Malgrat de Mar
Pineda de Mar
Calella Sant Pol de Mar Canet de Mar Arenys de Mar
Caldes d'Estrac Montmeló
Palafolls
Vallgorguina
la Roca Village
Parets del Vallès
dell Santa Perpètua
era
Canovelles
Lliçà d'Amunt
Fogars de la Selva
AP-7
ord la T
Santa Maria de Palautordera
Granollers
enat
Hostalric
Gualba
Campins
Sant Antoni de Vilamajor
les Franqueses del Vallès
Caldes de Montbui
Maçanet de la Selva
Leyenda Comunicaciones Autopista Autovía Red básica de carreteras Otras carreteras
Simbología Núcleo urbano de interés Museo Monasterio, iglesia, ermita
Badalona Castillo
Sant Adrià de Besòs Castillo en ruinas
ern es egat l'Hospitalet de Llobregat
BARCELONA
Actividades náuticas Playa Edificio modernista
MAR MEDITERRÁNEO
Área vitivinícola
bregat
ort t
Balneario
Reserva Natural del Delta del Llobregat
Puente de interés Parque natural Compras Sagrada Família Montaña, pico Circuit de Catalunya Golf
5
Costa BarcelonaESP.indd 5
13/12/12 14:34
Playa de les Roques, Calella
Actividades en família
Turismo familiar Costa Barcelona ofrece muchos atractivos turísticos que se complementan con una amplia oferta de instalaciones y servicios específicos destinados a las estancias en familia. Algunos de los municipios junto al mar de Costa Barcelona cuentan con el reconocimiento y la certificación oficial de Destino de Turismo Familiar (DTF). En Santa Susanna, Calella, Pineda de Mar y Malgrat de Mar las familias con niños pueden disfrutar de guarderías en las playas, zonas de juego, servicios de canguro, hoteles con programas de animación, restaurantes con menú infantil, así como de numerosas actividades lúdicas, culturales y deportivas para todas las edades.
Además, el interior de Costa Barcelona, con sus espacios naturales protegidos y suaves cadenas montañosas como las sierras del Prelitoral y Litoral, es ideal para el senderismo, la bicicleta de montaña y el turismo rural. Y cuenta con atracciones como el parque temático Cataluña en Miniatura, el complejo turístico y cultural de estas características más grande del mundo y único en España, ubicado en Torrelles de Llobregat y que muestra de forma amena y divertida los principales monumentos, construcciones y edificios de Cataluña.
Playas y estaciones náuticas, actividades en parques naturales y en museos, fiestas populares, diversidad gastronómica… 6
Costa BarcelonaESP.indd 6
13/12/12 14:34
Playas La variedad de sus playas, unas grandes y extensas como las de Calella, Santa Susanna y Castelldefels, y otras, recónditas calas como las de la Vinyeta o la de Garraf, con su arena dorada y sus aguas cristalinas las hacen adecuadas para todo tipo de turismo. Tanto unas como otras ofrecen fácil acceso y disponen de una amplia variedad de servicios. La mayoría de ellas, además, ostentan el distintivo de bandera azul que certifica su calidad y la de sus instalaciones. Este paisaje mediterráneo, de cálidos veranos y luminosos inviernos, es ideal para la práctica de deportes y actividades relacionadas con la náutica a lo largo de todo el litoral. Numerosos clubs, estaciones náuticas, escuelas y empresas especializadas permiten disfrutar de una oferta solvente y variada: vela, kayac, surf, chárters náuticos, motos acuáticas… además de organizar frecuentes regatas, algunas de carácter internacional. El mar es aquí punto de partida para disfrutar del tipo de estancia que prefiera cada visitante: tranquilidad y relax o bien actividad deportiva al aire libre.
Cala de la Vinyeta, Calella
Los más de 100 kilómetros de litoral con que cuenta Costa Barcelona están enmarcados por el verde de los montes y el azul del Mediterráneo. Playa de Castelldefels
7
Costa BarcelonaESP.indd 7
13/12/12 14:34
Plaça Porxada, Granollers
Pueblos y ciudades Sus orígenes relacionados con la agricultura, la pesca, el comercio marítimo, la construcción naval y la industria hacen de Costa Barcelona un lugar singular. Al comercio tradicional de mercados y ferias que se celebran periódicamente en muchos lugares, se han sumado numerosas zonas comerciales que han contribuido al dinamismo urbano gracias a su peatonalización. Además, hay numerosos centros comerciales modernos, entre los que destaca La Roca Village, especializado en outlet de moda, en La Roca del Vallès.
Los productos gastronómicos autóctonos, además de ser la base de la exquisita cocina tradicional, creativa y mediterránea reconocida internacionalmente, a menudo son un delicioso motivo para recorrer los pueblos y ciudades de las seis comarcas que integran Costa Barcelona. Otro de los atractivos son las villas termales. Así, los manantiales de La Garriga o de Caldes de Montbui han dado lugar a confortables balnearios y centros de termalismo. Arenys de Mar y Caldes d’Estrac cuentan con la ventaja de hallarse junto al mar.
Los pueblos y ciudades de Costa Barcelona han desarrollado infraestructuras turísticas de primer orden. Iglesia de Santa Maria, Sant Martí Sarroca
8
Costa BarcelonaESP.indd 8
13/12/12 14:34
Del románico al Modernismo Del extenso patrimonio arquitectónico y artístico que se extiende a lo largo de Costa Barcelona y que abraza todos los periodos culturales, sobresalen dos movimientos genuinos de Cataluña: el Modernismo y el románico. A caballo entre los siglos XIX y XX, grandes maestros como Antoni Gaudí, Lluís Domènech i Montaner o Josep Puig i Cadafalch, entre otros, convirtieron la arquitectura en una muestra de fantasía y creatividad. Estas obras maestras las encontramos tanto en viviendas burguesas y casas de veraneo en el Vallès Oriental, Garraf o Maresme, como en mercados, fábricas, teatros, iglesias, extendidas por todo el territorio –a remarcar la cripta de la Colònia Güell, Patrimonio de la Humanidad– o bodegas modernistas como las que se encuentran en el Alt Penedès. El otro gran movimiento genuino lo encontramos en la gran cantidad de iglesias románicas. Unos ejemplos serían el conjunto de las iglesias de Sant Pere, en Terrassa, construidas sobre vestigios de la época paleocristiana y visigótica, o el monasterio de Sant Cugat del Vallès, donde el románico convive con el otro gran periodo de esplendor medieval: el gótico. Masia Freixa, Terrassa
Detalle Colònia Güell, Santa Coloma de Cervelló
MODERNISME
Las seis comarcas ofrecen diversas rutas modernistas con el objetivo de dar a conocer este importante patrimonio cultural. 9
Costa BarcelonaESP.indd 9
13/12/12 14:35
Xató, El Garraf y L’Alt Penedès
Pollo Pota Blava, El Prat de Llobregat
Gastronomía En Costa Barcelona, la exquisitez de la pesca mediterránea combinada con los productos que ofrece la tierra da como resultado un mosaico de aromas, colores y sabores, con especial interés los cultivos de producción ecológica. Conocidas son las flotas pesqueras de Arenys de Mar y de Vilanova i la Geltrú, cuyas capturas de gamba roja, cigala, calamar o boquerón gozan de reconocido prestigio por su consistencia e intenso sabor. Son muy apreciados también platos como el xató o los productos de la tierra, merecedores de certificaciones oficiales referidas a su denominación de origen, como
la mongeta del ganxet (alubias de pequeño tamaño) del Maresme, del Vallès Occidental y del Vallès Oriental, el pollastre de Pota Blava (pollo de Pata Azul) de El Prat de Llobregat, el pato mudo del Penedès, así como los espárragos de Gavà y los celebrados guisantes de Llavaneres. Visitar los mercados de Costa Barcelona es disfrutar de un espectáculo inolvidable. Degustar sus productos en restaurantes y fondas es un auténtico placer para el paladar, además de contar con una dulce tradición de productos de repostería. Porque tradición y creatividad se unen en la mesa dando como resultado una alta calidad gastronómica reconocida internacionalmente.
La gastronomía de Costa Barcelona se basa en la diversidad y la peculiaridad de productos de alta calidad. 10
Costa BarcelonaESP.indd 10
13/12/12 14:35
Enoturismo Costa Barcelona conserva todavía numerosos vestigios romanos a través de los que se puede observar cómo era el cultivo, la producción y la comercialización del vino hace más de dos mil años. La cultura del vino forma parte de la esencia mediterránea y tiene aquí una de sus zonas más apreciadas, siendo a la vez una de las áreas vinícolas más importantes de Europa muy valorada por producir vinos (blancos, rosados y tintos) y cavas de alta calidad. A sus tres denominaciones de origen en vinos, Alella, Penedès y Catalunya, se unió, a mediados del siglo XIX
y coincidiendo con el esplendor de la viticultura catalana, la producción del cava. Hoy, el cava constituye también una denominación de origen específica que tiene en Sant Sadurní d’Anoia su capital y que se ha consolidado en el mundo. Interesantes rutas enoturísticas en el Penedès, visitas a viñedos y bodegas, establecimientos temáticos, museos especializados, excelentes catas, interesantes maridajes, originales propuestas gastronómicas… Los amantes del enoturismo descubrirán en Costa Barcelona un auténtico paraíso.
Enoturisme Penedès es una de las ofertas turísticas relacionadas con la enología más importantes de España. Viñedos
11
Costa BarcelonaESP.indd 11
13/12/12 14:35
Parque Natural del Montseny
Naturaleza y ecoturismo Situada entre el Mediterráneo y la montaña y con un clima que ofrece cálidos veranos y suaves inviernos, Costa Barcelona conserva, además, paisajes sorprendentes entre los que destacan los parques del Montnegre i el Corredor, de la Serralada Litoral y de la Serralada de Marina, cerca del mar. El Parque Natural de la Montaña de Montserrat, con sus únicas y peculiares formas redondeadas, es todo un símbolo de identidad de Cataluña. Por su parte, los espacios naturales del Delta del Llobregat, así como el Parque del Garraf, el Parque Natural del Montseny, declarado Reserva de la Biosfera por la Unesco, y el Parque Natural de Sant Llorenç del Munt i l’Obac
ofrecen flora y fauna de gran interés para los amantes de la naturaleza. Una amplia oferta de casas de payés y alojamientos rurales de arquitectura tradicional y de campings permite disfrutar del contacto con el medio natural, la cultura, la historia o la artesanía, de las actividades al aire libre y de la proximidad a circuitos para la práctica del senderismo, la escalada, el ciclismo de montaña o la equitación.
El Mediterráneo y la montaña enmarcan una naturaleza privilegiada y sorprendente. Parque Natural de la Montaña de Montserrat
12
Costa BarcelonaESP.indd 12
13/12/12 14:35
Castells, Vilafranca del Penedès
Correfoc, Sitges
Cultura, fiestas y tradiciones La cultura se difunde ampliamente en museos y fundaciones
Cultural Inmaterial de la Humanidad por la Unesco, siendo
culturales como la Fundació Palau, en Caldes d’Estrac, con
Vilafranca del Penedès uno de sus foros más emblemáticos.
obras de Picasso, o a través del Festival Internacional de Cine Fantástico de Sitges, el Festival Internacional de Jazz de
Gigantes, cabezudos, dragones, monstruos y personajes
Terrassa o la Ópera de Sabadell.
diversos, pirotecnia, danzas y melodías de origen inmemorial transforman las calles en un espectáculo colectivo durante
El carácter emprendedor, creativo y festivo de los habitantes
las fiestas de pueblos y ciudades. En reconocimiento a
de Costa Barcelona ha generado, a lo largo de la historia,
su especial singularidad, la Generalitat de Catalunya ha
tradiciones que se viven con pasión hasta hoy como son el
distinguido con el rango de Fiesta de Interés Nacional las
Corpus en La Garriga y en Sitges, fiesta en que se decoran las
celebraciones del Carnaval de Vilanova i la Geltrú, la Pasión
calles con alfombras de flores de mil colores.
de Esparreguera, la Fiesta Mayor de Sant Bartomeu de Sitges, la Fiesta Mayor de Vilafranca del Penedès y la Feria de la
Los castells (torres humanas) son una de las tradiciones más
Candelaria de Molins de Rei.
importantes y cuentan con el reconocimiento de ser Patrimonio
La cultura es uno de los signos de identidad de Costa Barcelona. 13
Costa BarcelonaESP.indd 13
13/12/12 14:35
Golf, Sant Andreu de Llavaneres
Turismo deportivo Las características climatológicas de Costa Barcelona permiten la práctica de deporte al aire libre y en contacto directo con la naturaleza, tanto junto al mar como en el interior. A lo largo del territorio numerosas instalaciones de calidad ofrecen todos los servicios necesarios para los amantes del deporte: natación, vela ligera, remo, golf, pitch and putt, ciclismo, tenis, pádel, equitación, atletismo, hockey... Municipios como Santa Susanna, Calella y Castelldefels, distinguidos con la certificación de Destino de Turismo Deportivo (DTD), ofrecen recursos tanto a deportistas de
élite como a profesionales y amateurs, y también a todos los visitantes que quieran disfrutar del deporte en las mejores condiciones. Otras ciudades, por su tradición, han quedado asociadas a deportes concretos; es el caso de Badalona con el baloncesto, Granollers con el balonmano, Terrassa con el hockey sobre hierba o Sant Sadurní d’Anoia con el hockey sobre patines, entre otras. Los deportes de motor y los grandes premios internacionales de motociclismo y de Fórmula 1 tienen en el Circuit de Catalunya, ubicado en Montmeló, un importante punto de encuentro especialmente atractivo por su proximidad a las playas del Maresme.
Circuit de Catalunya, Montmeló
Costa Barcelona es un destino idóneo para la práctica de las más variadas disciplinas deportivas. 14
Costa BarcelonaESP.indd 14
13/12/12 14:35
Una importante experiencia organizativa en congresos, certámenes y reuniones de empresa.
Auditorio de Granollers
Castell Jalpí, Arenys de Munt
Congresos y reuniones Su situación estratégica, con el aeropuerto internacional de Barcelona-El Prat en su mismo centro geográfico, el de Girona a pocos kilómetros al norte y el de Reus al sur, convierten Costa Barcelona en un destino especialmente indicado para el turismo de negocios.
Muchos de sus municipios ofrecen servicios especializados para el turismo de negocios y entornos singulares como castillos, palacios o bodegas, que se unen a instalaciones feriales y auditorios completamente equipados.
El puerto de Barcelona es uno de los más importantes de Europa y una completa infraestructura de autopistas, carreteras y vías ferroviarias permite llegar desde la capital a cualquier punto de Costa Barcelona en menos de una hora.
Costa Barcelona cuenta además con numerosas posibilidades complementarias: turismo tradicional, cultura, deportes náuticos y de aventura, termalismo, descubrimiento de vinos y cavas, actividades diurnas y nocturnas, así como una excelente gastronomía reconocida mundialmente.
Publicación: © Agència Catalana de Turisme Passeig de Gràcia, 105, 3a planta 08008 Barcelona
Fotografías:
Producción: Creàtica.biz Textos: Creatica.biz / Gerència de Serveis de Turisme Diputació de Barcelona Impresión: EADOP Depósito legal: B-33109-2012
Portada: Gerència de Serveis de Turisme Diputació de Barcelona. Pàg 6. Agència Catalana de Turisme / Quickimage. Pàg 7. Gerència de Serveis de Turisme Diputació de Barcelona. Pàg 8. Manel Cuesta / Gerència de Serveis de Turisme Diputació de Barcelona. Pàg 9. Gerència de Serveis de Turisme Diputació de Barcelona. Pàg 10. Heike Lohneis / Gerència de Serveis de Turisme Diputació de Barcelona. Pàg 11. Gerència de Serveis de Turisme Diputació de Barcelona. Pàg 12. dymon iStockphoto Getty Images / Konic. Pàg 13. Gerència de Serveis de Turisme Diputació de Barcelona / Miguel Ángel Álvarez. Pàg 14. Sergi Moriana/ Circuit de Catalunya. Pàg 15. Auditori de Granollers / Gerència de Serveis de Turisme Diputació de Barcelona 15
Costa BarcelonaESP.indd 15
13/12/12 14:35
Generalitat de Catalunya
www.catalunya.com www.diba.cat/turisme
Costa BarcelonaESP.indd 16
13/12/12 14:35
