WISSENSWERTES – MAI-JUNI 2014

81. INTERNATIONALE F.I.C.C. RALLYE IN PORI/FINNLAND VOM 24. JULI BIS 1. AUGUST 2014

Ein Campingurlaub in Finnland ist der Clou des Sommers Die 81. F.I.C.C. Rallye wird in Pori organisiert. Dieses Treffen ist das bedeutendste Campingereignis mit vielen Aktivitäten in freundlicher und komfortabler Umgebung. Diese Campingferien in Finnland beinhalten ein vielfältiges Campingprogramm in der Gesellschaft vieler anderer Campingenthusiasten und einem wunderschönen Austragungsort im Zentrum der Stadt. Die besten Campingferien aller Zeiten Der Gastgeber dieser 81. Internationalen F.I.C.C. Rallye ist SF-Caravan, ein dynamischer Club, der in diesem Jahr seinen 50. Geburtstag feiert. Die F.I.C.C. Rallye ist eine der Hauptveranstaltungen im Rahmen dieses nationalen Jubiläumsjahres; Finnland richtet damit zum vierten Mal eine F.I.C.C. Rallye aus. Motto der Veranstaltung ist: Die beste „Rallye aller Zeiten“ mit hervorragenden Dienstleistungen, Einrichtungen und viel guter Laune. Das Rallyegelände heißt Kirjurinluoto Der Austragungsort der 81. F.I.C.C. Rallye PORI liegt 242 km von Helsinki, der Hauptstadt Finnlands entfernt und zwar an der Westküste des Landes . Pori ist eine lebendige Stadt mit 100,000 Einwohnern und besitzt viel Sehenswertes. Das Treffen erfolgt im Park Kirjuringluoto in der Mitte der Stadt. Das Gelände ist eben und liegt am Ufer des Kokemäenjoki. Diese Gegend ist bekannt für die verschiedensten Attraktionen sowohl für die Kinder als auch für die Erwachsenen. 1 / 12

Unter anderem befindet sich dort das botanische Satakunta Informationszentrum mit seinen instruktiven Gärten Minigolf-Anlagen, Naturpfade unterschiedlichster Länge und ein großer Erlebnispark für Kinder. Der Park besitzt einen Sandstrand, ein Sommercafé und einen Kiosk. Das Sommer-Restaurant von Kirjurinluoto ist das offizielle Veranstaltungs-Restaurant der F.I.C.C. Rallye. Weiters wird in Kirjurinluoto ein qualitativ anspruchsvolles Campinggelände angelegt.

Pori Kirjurinluoto liegt nur einen Kilometer vom Stadtzentrum entfernt. Die wunderschöne FlussLandschaft des nahen Eteläranta ist ein beliebtes Ausflugs- und Erholungsziel. Es gibt dort verschiedene Geschäfte, Cafés, Restaurants, einen Platz und die alte Markthalle führt zu der nahegelegenen Fußgängerzone im Stadtzentrum. Einer der schönsten Sandstrände der nordischen Länder , der 6 km lange Yyteri Strand liegt nur 18 Kilometer vom Stadtzentrum entfernt. Rallye Programm Bei m Planen und Erstellen des Programms nahm man Rücksicht auf alle Altersgruppen und somit beinhaltet es interessante Ereignisse, Treffen, Live-Musik, Ausflüge, Sport, Tanz, Unterhaltung, Theater, Geschicklichkeitsfahren und verschiedene andere Wettbewerbe. Ausflüge Die regionale Tourismusagentur MAISA erarbeitete eine Anzahl interessanter Ausflüge in die Stadt, ans Meer und in die Umgebung. Wichtig ist, das diese Ausflüge im Voraus gebucht werden z.B. bei Ihrer Anmeldung zur Rallye. Finnland, ein Land für Camper Finnland ist ein phantastisches Campingland. Hier finden Sie Ruhe und Entspannung. Die Sommer sind warm und auch des Nachts bleibt es hell. Die saubere Umwelt und die vielen Tausende Seen bilden die wunderschöne finnische Natur, eine Erfahrung, die Sie das Leben lang begleitet. Ein ausgezeichnetes Straßennetz durchzieht das gesamte Land und der ruhige Verkehr machen das Fahren zur wahren Freude und erlaubt dem Fahrer, die Umgebung ebenfalls zu genießen. Die moderne und weitverbreitete Campingstruktur biete ausgezeichnete Plätze an, die meistens am Wasser gelegen sind. Wir möchten außerdem daran erinnern, dass das Wasser aus dem Kran trinkbar ist. Sie können Ihre Ferien überall und bis zum Nordkap planen. Auf dem Weg dorthin lernen Sie Lappland mit seinen Rentieren kennen und besuchen selbstverständlich den Weihnachtsmann. Die vier finnischen Landschaften sind sehenswert: Lappland, im Norden Finnlands, Seeland, die Küstengebiete und Archipele und natürlich

Helsinki. www.ficcrally2014.fi Die 81. F.I.C.C. Rallye hat ihre eigene Internetseite mit ständig erneuerter Information. Die Seite bietet viel Wissenswertes über Finnland und den Rallye Austragungsort u.a. Vorschläge wie man nach Finnland kommt und dort verbleibt. Außerdem erfahren Sie dort alles in Hinsicht auf das 2 / 12

Tages-Programm und die verschiedenen Ausflüge. Melden Sie sich zur F.I.C.C. Rallye über Ihren eigenen Club an. TIPPS Miete eines Wohnmobils www.touringcars.eu Falls Sie für die Rallyereise einen Motorcaravan benötigen wenden Sie sich an Touring Cars: [email protected] Erfragen Sie spezielle Angebote für F.I.C.C. Rallye Teilnehmer und bis Ende Januar gibt es z.B. einen „Frühbucher“ Rabatt. Schiffsverbindungen Sie können auch per Schiff nach Finnland kommen. Auf diese Weise entdecken Sie die Schönheit de Archipels. Nach Finnland reist man auch ganzjährig über Deutschland, Schweden und Estland . Unsere Internetseite gibt Ihnen verschiedenste Hinweise und Fahrrouten. Nachstehend einige mit Informationen der Schiffsreedereien, die den Teilnehmern der 81. F.I.C.C. Rallye Rabatte gewähren. FINNLINES www.finnlines.com Reservierungscode: Nennen Sie den Produktcode FICA wenn Sie reservieren Reservierungszeit: Ab 1. Januar bis 31. März 2014-01-10 Reisezeit: vom 14. Juli bis 15. August 2014 Schweden-Finnland KAPPELSKÄR-NAATALI (und vice versa) Abfahrten 09.15 und 13.00 Uhr// 09.30 und 16.30 Uhr: 20% Rabatt Deutschland-Schweden TRAVEMÛNDE- MALMÔ (und vice versa) Abfahrten 03.00 (nachts) und 10.00// 16 und 10 Uhr 40% Rabatt Deutschland-Finnland TRAVEMÛNDE – HELSINKI Abfahrten Montag/Mittwoch/Freitag 30% Rabatt Finnland – Deutschland HELSINKI – TRAVEMÛNDE Abfahrten Sonntag/Montag/Donnerstag 30% Rabatt Die Rabatt beziehen sich auch auf die Passagierkabinen, die Motorcaravans und Caravans. Reservierungen/Auskünfte Finnland Email: [email protected] Montag bis Freitag 9 bis 17 Uhr (finnische Zeit GMT + 2) Samstags, Sonntags und öffentliche Feiertage: geschlossen Tel: 00.358.10 343 4500 Deutschland E-Mail [email protected] 3 / 12

Montags bis Freitags 8.30 bis 17 Uhr (deutsche Zeit, GMT + 1) Samstags, Sonntags und öffentliche Feiertage geschlossen Tel: 00.49.451 1507 443 ECKERÖ LINE www.eckeroline.fi Estland- Finnland TALLIN – HELSINKI ( und vice versa) Reservierungscode EFCRV Rabatte auf die normalen Preise 1. Januar - 3. Juli und 11. August - 31. Dezember 2014 Auf Abreisen von Montags bis Freitags

1. Januar - 3. Juli und 11. August - 31. Dezember 2014 Auf Abreisen von Montags bis Freitags

4. Juli - 10. August 2014 Täglich

Passagier-Fahrscheine und Kabinen

20%

10%

10%

Fahrzeug-Tickets, Space 1

10%

10%

10%

Fahrzeug-Tickets Space 2 und 3

20%

10%

10%

Abfahrtszeiten/täglich Helsinki-Talin Talin – Helsinki

08.30 – 11 Uhr und 15.30 – 17.45 12 Uhr mittags bis 14.30 und 18.45 bis 21.15

Reservierung/Auskünfte Reservierungsprodukt-Code EFCRV ist anlässlich Ihrer Reservierung anzugeben E-Mail: [email protected] oder www.eckeroline.fi Individuelle Reservierungen Tel : 00.358 (0) 60004300 www.eckeroline.fi Gruppen-Reservierungen Tel: 00.358(0)2288540 [email protected] Information: Paula Myllymäki, Projektsekretärin 81. F.I.C.C. Rallye Pori/Finnland

Auf dem Weg nach Pori - Campingplätze in Schweden Für diejenigen Teilnehmer, die durch Schweden nach Pori fahren und dort übernachten oder einige Ruhetage verbringen möchten , verweisen wir darauf , dass unser Mitglied CARAVAN CLUB OF SWEDEN ausgezeichnete Plätze sein eigen nennt. Alle Informationen :  

http://www.turistmal.se/index.php?execute=&asearchbox=caravan+club&search_from=V ar+%E5ker+du+ifr%E5n%3F&search_to=Vart+skall+du+%E5ka%3F&index=list&q=caravan+ club   4 / 12

                Auch  in  deutscher  Sprache    verfügbar:   http://www.turistmal.se/index.php?execute=&asearchbox=caravan+club&search_from=V ar+%E5ker+du+ifr%E5n%3F&search_to=Vart+skall+du+%E5ka%3F&index=list&q=caravan+ club   und  in  Französisch:   http://www.turistmal.se/index.php?execute=&asearchbox=caravan+club&search_from=V ar+%E5ker+du+ifr%E5n%3F&search_to=Vart+skall+du+%E5ka%3F&index=list&q=caravan+ club     UND  IN  DEUTSCHLAND   Der  Deutsche  Camping  Club    biete  allen  Teilnehmern  an  der  F.I.C.C.  Rallye  2014  in   Pori/Finnland  auf  dem  Weg  zu  den  Fährhäfen  in  Deutschland  und  auch  den  Teilnehmern   der  Rallye,  die  auf  dem  Landweg  nach  Pori  fahren,  einen  Übernachtungssonderpreis  auf   dem  DCC  eigenen  Campingplatz   „Kur-­‐Campingpark“  in  D  –  37581  Bad  Gandersheim  an.   Der  Campingplatz  liegt  an  der  Autobahn  A7  (E45)  Ausfahrt  68,  Echte.   Der  Übernachtungspreis  beträgt  pro  Einheit  nur  Euro  19,50  und  beinhaltet  den  Stellplatz,   die  Personengebühren,  Strom  sowie  die  Ent-­‐  und  Versorgung  der  Caravans  und   Motorcaravans.     Selbstverständlich  gilt  dieses  Angebot  auch  für  die  Rückfahrt  von  der  Rallye.   --------------15. Adria Camping Rallye unter der Schirmherrschaft von F.I.C.C. Vom 21. bis 28. Juni 2014 findet die 15. Adria Camping Rallye in Dubrovnik/Kroatien statt und zwar auf dem Solitudo Campingplatz. Dubrovnik ist eine magische Stadt, ein unschätzbares Juwel an der dalmatischen Küste und UNESCO Kulturerbe. Der Campingplatz Solitudo ist der einzige in Dubrovnik und befindet sich auf der … von Babin Kuk, einer grünen Oase am Meeresufer in der Nähe wunderschöner Strände. Die Stellplätze sind geräumig und der Platz besitzt moderne und im Schatten stehende Mobilheime, er bietet Erholung und Entspannung und liegt nur wenige Autokilometer von der berühmten und befestigten Innenstadt entfernt. Ein gut durchdachtes, interessantes Programm erwartet die Teilnehmer Nähere Informationen www.camping-croatia.com

5 / 12

17. F.I.C.C. ASIEN PAZIFIK RALLYE vom 9. bis 13. Oktober 2014 auf dem Taipei Hua Zhung Campingplatz in Taipei/TAIWAN Diesmal erfolgt die Asien Pazifik Rallye in Taipei, auf dem städtischen Campingplatz entlang des Flussparks (Riverside Park) in einer naturfreundlichen Gegend und in der Nähe historischer Sehenswürdigkeiten. Das Programm ist vielfältig u.a. Stadtrundfahrten mit Museumsbesuch, Konzerte, Empfängen, Bootsfahrten auf dem Fluss und vieles mehr. The Camping Association of ROC/Taiwan, Ausrichter dieser Veranstaltung, hat auch eine PostRallye vorgesehen, die vom 13. bis 17. Oktober erfolgt. Anmeldungen und weitere Informationen unter http://en.camp.org.tw E-mail: [email protected] ---------65. INTERNATIONALE F.I.C.C. JUGENDRALLYE VOM 2. BIS 6. APRIL 2015 IN SORRENTO/ITALIEN Confedercampeggio, der in 2015 sein 65jähriges Bestehen feiert, richtet die 65. internationale F.I.C.C. Jugendrallye 2015 auf dem Campingplatz “Santa Fortunata” in Sorrento an der Amalfi Küste aus. Sorrento ist mit dem Auto oder Motorcaravan leicht zu erreichen via den Autobahnen TurinMailand- Triest und Rom-Neapel-Salerno (A2-A3) Ausfahrt Castellammare di Stabia. Der Flughafen von Neapel ist nur 35 km vom Gelände entfernt. Am Ankunfts- und Abreisetag wird ein Pendelbus zum und vom Flughafen Neapel und zum und vom Sorrento Bahnhof eingerichtet. Die Stadt Sorrento liegt nur 15 Busminuten vom Rallyegelände entfernt. Auf dem Campingplatz gibt es alle notwendigen Einrichtungen sowie einen Privatstrand, ein Schwimmbad, Restaurants, einen Mini-Markt und Wohnmobile und Bungalows zu mieten. Ausflüge an die Amalfi Küste sind vorgesehen. Die 66. Internationale F.I.C.C. Jugendrallye erfolgt Ostern 2016 in den Niederlanden.

6 / 12

82. INTERNATIONALE F.I.C.C. RALLYE VOM 27. JUNI BIS 5. JULI 2015 AUF DER INSEL PAG/NOVALJA IN KROATIEN Diese Rallye wird auf dem Vier-Sterne-Campingplatz “Strasko” organisiert, der vom Deutschen Camping Club als einer der besten Campingplätze an der adriatischen Küste ausgezeichnet wurde. Anreisemöglichkeiten zur Insel sind die Fähre oder die Brücke. Der Platz ist 57 ha groß und hat 1500 Stellplätze, von denen 900 mehr als 140 qm aufweisen. Jeder Stellplatz hat Wasser-, Elektrizität- Fernseh- und Internet-Anschluss. 200 Wohnmobile stehen zur Vermietung zur Verfügung. Es gibt 13 Sanitärblocks mit Waschmaschinen und Trocknern. Kinder sind sehr willkommen und der Platz bietet für jede Altersgruppe Beschäftigungsprogramme an. Die nächste Stadt ist Novalja, zu der es ab dem Campingplatz regelmäßigen Busverkehr gibt. Der Campingplatz hat einen 2 km langen privaten Strand, der Platz ist eine grüne Oase. Eine spezielle Website wird Ende des Jahres eingerichtet. ----------83. INTERNATIONALE F.I.C.C. RALLYE 2015 IN SÜDKOREA Diese dritte in Südkorea stattfindende internationale F.I.C.C. Rallye erfolgt im August 2015. Der Austragungsort ist Wanju Camping Park in Wanju Nähere Informationen in einer unserer nächsten Ausgaben. http://www.camp.wanju.go.kr ---------84. INTERNATIONALE F.I.C.C. RALLYE IN PORTUGAL vom 14. bis 24. Juli 2016 Die Generalversammlung 2013 in Slawa/Polen entschied, die 84. Internationale F.I.C.C. Rallye nach Portugal zu vergeben. Federacao de Campismo e Montanhismo de Portugal (FCMP) organisierte drei gut besuchte und perfekt ausgerichtete F.I.C.C. Rallyes - die letzte F.I.C.C. Rallye 1995 in Aljezur, 1985 in Ericeira und 1975 in Santo Andre. ----------------------

7 / 12

VERSCHIEDENES Indoor –Campen Wie wir Ihnen schon im vorigen Jahr berichteten gibt es in Bonn (D) ein Hotel (eine ehemalige Lagerhalle, in der man in den verschiedensten Typen von Caravans übernachten kann, das sogenannte Indoor-Campen. Nun gibt es auch in Berlin-Neukölln in einer vormaligen Staubsaugerfabrik, dem Hüttenpalast eine solche Einrichtung. Die Caravans (verschiedenste Modelle) sind lustig dekoriert und tragen jeweils einen für sie typischen Namen. Kriegsmuseum in Bastogne (B) Seit März 2014 gibt es in Bastogne ein Kriegsmuseum, ein ultramoderner Bau in der nähe vom Mémorial du Mardasson. Das Museum beleuchtet die Ursachen und Folgen des Zweiten Weltkriegs auf sehr interaktive Weise mit besonderem Augenmerk auf die Offensive 1944 in den Ardennen. www.bastognewarmuseum.be Citystop für Motorcaravans in Barcelona Im Osten Barcelonas, auf dem Grund einer alten Fabrik von 28.500 qm, wurden vor kurzem die Türen geöffnet für einen CityStop, ein neuer städtischer Park- und Übernachtungsplatz, der ca. 163 Frachtwagen und 80 Motorcaravans Platz bietet. Die Anbieter haben wahrlich dafür gesorgt, dass man sich sicher fühlt und gut aufgehoben ist. 24/24 Kamerabewachung, sanitäre Einrichtungen mit Toiletten, Duschen und Räumlichkeiten für behinderte Menschen, Kleiderkammern mit individuellen Fächern und ein Waschsalon. Es gibt weiters Aufenthaltsräume mit Fernsehen und Internetanschluss, Esszimmer mit Trink- und Sandwich-Automaten. Angeboten werden ebenfalls Dienstleistungseinrichtungen für Brauchwasser- Entleerung, Tanken von Frischwasser, Aufladen von Batterien etc. Quelle: Kampeertoerist (B)

Die legendären Airstream Wohnwagen werden von Deutschland aus vertrieben und erfreuen sich auch in Europa immer grösserer Beliebtheit.. Neben der Erschliessung neuer Märkte, strebt Airstream in den kommenden Jahren auch die Einführung seines Interstate-Wohnmobils auf Basis des Mercedes-Benz Sprinter an. Mehr Zeltwissen Auf der Reise + Camping in Essen hat eine ausserordentliche Sondersitzung des DIN für Vorzelte und Zelte stattgefunden. Erstmals wurde umfassend der Bereich der neuen Leichtgewichtzelte begutachtet, die eine immer wichtigere Rolle spielen und den Traditionellen Sonnendächern den Rang ablaufen. Gerade aus England kommt derzeit die Bestrebung, diesen Zelten in der Vorzeltnorm 8936 eine eigene Kategorie zu widmen. Der Markt in England beschäftigt sich schon seit einiger Zeit viel stärker mit diesen neuen Vorzelten. Der DIN hat schon auf der Messe falsche Informationen richtiggestellt. So wurde eine Werbung für 8 / 12

flammenhemmendes Gewebe gerügt, da dies bei dem eingesetzten Gewebe nach der Norm gar nicht möglich sei bzw einer vorgegebenen DIN-/ISO-Norm genügen müsse und nicht einer kalifornischen Norm oder einer frei ausgesuchten, die gerade passt. Der Endverbraucher soll dann deutlich wissen, dass es sich nicht um qualitativ hochwertige Vorzelte handelt, die man mit den bisherigen Vorzelten am Markt vergleichen kann, sondern um Leichtgewichtzelte, die für den kurzzeitigen Gebrauch und den Wochenendgebrauch konzipiert und geeignet sind. Auch die neuesten Entwicklungen mit Luftschlauchgerüsten sollen berücksichtigt werden. Quelle: Camping, Cars & Caravans

INTERESSANTES VON UNSEREN MITGLIEDERN Nederlandse Kampeerauto Club/NKC (Niederlande) Eine neue Plattform für Motorcaravan-Besitzer Am 1. April 2014 richtete der NKC eine neue Plattform für Motorcaravan-Besitzer ein. NKC entspricht damit den Wünschen und Bedürfnissen einer schnell wachsenden Gruppe aktiver Freizeitfahrzeug(RV) – Enthusiasten. Die überarbeitete Website www.nkc.nl bietet Inspiration, Information und Interaktion mit Gleichgesinnten. Niederländische Motorcaravan-Besitzer digital entwickelt Motorcaravaner legen nicht nur viele Kilometer auf der Strasse zurück, sie gehen auch überdurchschnittlich viel auf der Autobahn digital. Aus einer Untersuchung des NKC geht hervor, dass mehr als 92% das Internet benutzen, wenn sie campen. Die Mehrheit d.h. über 64% besitzen und nutzen ein Tablett Das ist zweimal mehr als der nationale Durchschnitt (37%) in der Sparte der 55-Jährigen. Neue Plattform Der NKC beteiligt sich auf dem digitalen Motorcaravan-Markt mit einer total neu gestalteten Website. Sie ist anders, klar geordnet und besitzt viele neue Informationen. Jeder Motorcaravan-Besitzer, ob neu oder schon erfahren, findet etwas für seinen/ihren Geschmack. Inspiration NKC gibt Anregungen. Motorcaravaner sind Abenteurer, die sich nicht gern in ein Schema fügen lassen. Das macht ihre Reisen originell und populär. Die Routen für Motorcaravan-Besitzer eignen sich für jeden, nicht nur für NKC Mitglieder. Sie können ihre Auswahl und Suche gemäss einem Thema, Land oder einer Region festlegen. Motorcaravan-Experte NKC ist der wahre Experte auf dem Gebiet der Freizeitfahrzeuge (RV-Recreation Vehicle) und möchte Wissen und Erfahrung weitergeben. Hinweise und Ratschläge in Bezug auf Gas, Winterreifen, Parkplätze, Umwelt-Aufkleber, Cargo – all diese Themen sind auf der neuen Website leicht zu finden und für jeden zugänglich. Für und von Motorcaravan-Besitzern

9 / 12

NKC Mitglieder haben eine grosse Erfahrung hinsichtlich des Motorcaravanings. Im Forum kann dieses Wissen ausgetauscht werden und dies zwischen Neueinsteigern als auch zwischen erfahrenen Motorcaravaner Jeder kann Fragen stellen und/oder Diskussionen starten. Wer ist NKC NKC ist Europas grösster und bedeutendster Motor-Club mit mehr als 30.000 Mitgliedern. NKC gibt eine Zeitschrift heraus, verkauft Versicherungsprodukte unter seinem eigenen Namen, organisiert Reisen und Veranstaltungen und fördert die Interessen der Motorcaravan-Besitzer in den Niederlanden und ganz Europa. NKC sorgt für detaillierte Camping-Information über mehr als 16.000 Plätze in 38 (europäischen) Motorcaravan-Ländern.

Federacion Espanola de Clubes Campistas (FECC)/Spanien 56. nationale Verbandsrallye vom 12. bis 20. april 2014 in Ronda (Malaga) FECC organisierte sein jährliches Campingtreffen in der Stadt Ronda , einem bekannten Ferienort in der Nähe von Marbella (Malaga)/Spanien. Dieses nationale Ereignis erfolgte Ostern und ist die bedeutendste Rallye in Spanien mit einer Parade regionaler Trachten und vielen Unterhaltungs-Veranstaltungen. Diese nationale Rallye existiert seit 1958. In den letzten 10 Jahren nahm der F.I.C.C. Präsident Joao Alves Pereira, an diesem Treffen teil. Auch in diesem Jahr war er zugegen, gemeinsam mit dem Präsidenten des italienischen Verbandes Confedercampeggio, Dr. Gianni Picilli. Der Präsident des portugiesischen Verbandes, Joao Queroz, und Camper aus Portugal, nahmen ebenfalls teil an dieser einzigartigen Feier des Camping, Caravaning und Motorcaravaning in Spanien. Als Rallyegelände diente der Ausstellungspark von Ronda, nahe dem Sportzentrum und nur 1,5 km von der Innenstadt entfernt. Mit 460 Einheiten, d.h. ca. 1000 Campern, war diese Rallye ausgebucht und so erfolgreich, dass man viele weitere Camper aufgrund von Platzmangel abweisen musste. Die Teilnehmer waren sehr zufrieden und das angenehme Wetter unterstrich die warme und herzliche Atmosphäre, die die gesamte Rallyezeit überall herrschte José Gonzalez

Autocaravan Touring Club Malta Nach so vielen Jahren Mühewaltung und Verhandlungen des ehemaligen Präsidenten des Clubs, Dr. Philip Agius und dessen Nachfolger Herr Ventura hat der Autocaravan Touring Club Malta die Erlaubnis erhalten, dass TCM Mitglieder auf einem Gelände in Melliehva mit ihren Motorcaravans parken dürfen. Gemeinsam mit TCM hat auch der F.I.C.C. viele Male versucht die entsprechenden Behörden davon zu überzeugen, dass ein Campingplatz, der ebenfalls für Motorcaravans und Caravans geeignet ist viele interessierte europäische Campingtouristen anziehen würde, die Kultur, gutes Essen, schönes Wetter und eine warme Gastfreundschaft zu schätzen wissen. Leider bisher ohne wesentlichen Erfolg

10 / 12

GESUNDHEIT Blutvergiftung – wenn das Immunsystem streikt Man hat eine Schnittwunde am Finger, beachtet sie nicht, buddelt vielleicht im Garten. Schmutz kommt in die Wunde, und es entsteht eine Blutvergiftung. Aber bei Weitem nicht nur dann. Denn jede Infektion im Körper (auch an inneren Organen wie eine Lungenentzündung oder ein Harnweginfekt) kann Ausgangspunkt für eine Blutvergiftung sein. Gefahr besteht immer dann, wenn das Immunsystem geschwächt ist und Krankheitserreger (Bakterien, Viren, Pilze) ungehindert in einen Infektionsherd eindringen können. Eine Studie hat ergeben, dass z.B. in Deutschland täglich 160 Menschen an einer Sepsis (so der medizinische Fachbegriff) sterben, man sollte also schon erste Symptome ernst nehmen. Diese ähneln einer Grippe – plötzlich hohes Fieber, Gelenkschmerzen, Atemnot, Schüttelfrost. Der rote Streifen auf der Haut, den viele Menschen mit einer Blutvergiftung in Zusammenhang bringen, tritt leider eher selten auf. Er entsteht, wenn sich Erreger aus der oberflächlichen Wunde über die Lymphbahnen ausbreiten. Wenn sich der Strich bildet, sind die Keime noch nicht im Blut, eine Chance frühzeitig einzugreifen. Behandelt wird mit Antibiotika. Quelle: FLCCC (L)

Quallen – eine wahre Plage am Strand und im Wasser Es gibt mehr und mehr Quallen (aufgrund der Überfischung) und dies überall auf der Welt Quallen beißen nicht, sie stechen. Die zwei in unseren Breitangraden bekanntesten Arten sind die gemeine Qualle oder Aurelie und die atlantische Variante Rhizostome. Beide sind absolut inoffensiv und nicht stechend. Die gefährlichste Quallenart ist die Feuerqualle. Wird man gestochen, dann sollte man die Stichstelle sofort mit Meerwasser abspülen und vorsichtig die Tentakel entfernen. Auf die schmerzhafte Stelle eine Creme auftragen, die Natriumbikarbonat enthält. Eine Lösung mit Lidocain Antalgikum (schmerzlindernd) ist ebenfalls zu empfehlen und eignet sich insbesondere für die Stiche der Streifenqualle (oder Compass Qualle) . Gemäß letzten Studien desaktiviert Wärme (warmes Wasser, hot-pack, Kompressen) einen großen Teil der giftigen Substanzen, die von den Quallen eingestochen werden. In Bezug auf die Feuerqualle scheint Kälte besser zu wirken (cold-pack oder Eis) Vermeiden Sie die Anwendung von Essig, Alkohol, Süß- oder Chlorwasser, sie scheinen die Aktivität der stechenden Organe zu aktivieren und dies sogar, wenn die Tentakel schon von dem Schirm (der Qualle) abgesondert sind. Quelle: Bodytalk

Dies ist sogenannte Erste Hilfe: bei starken Schmerzen, Atemnot, Allergie – immer sofort den Arzt aufsuchen.

11 / 12

AUSSTELLUNGEN Deutschland: Düsseldorf: 29.08. bis 07.09 2014 Caravan Salon Düsseldorf Leipzig : 19. bis 23. November 2014: 25. Touristik & Caravaning Frankreich: Paris Le Bourget: 27.09 bis 05.10.2014 Salon des Véhicules de Loisirs Salon Nord de France des Véhicules de Loisirs vom 16.10. bis 4.11. 2014 in Douai Grossbritannien : The South West Caravan & Motorhome Show vom 11. bis 13. July 2014 in Wedbridge The Caravan & Motorhome Show vom 25. bis 27. Juli 2014 – Newbury Showground The South Coast Caravan & Motorhome Show vom 19. bis 21. September 2014 in Romsey The Westcountry Static Caravan & Motorhome Show vom 3. bis 5. Oktober 2014 in Exeter Schweden: Elmia Husvagn Husbil vom 11. bis 14. September 2014 in Jönköping Carabanmessen vom 18. bis 21. September 2014 in Lilleström F.I.C.C Sekretariat

F.I.C.C. IST UMGEZOGEN in die rue Belliard 20, B- 1040 Bruxelles/Belgien Tel: 00.32 2 513.87 82 Fax:00.32 2 513 87 83 Email: [email protected] Website: www.ficc.org

12 / 12