KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO Zgodnie z Dyrektywą WE 2001/58/WE Data aktualizacji

31 sierpnia 2006

Nr aktualizacji

3

1. IDENTYFIKACJA PREPARATU I IDENTYFIKACJA PRZEDSIĘBIORSTWA Nazwa produktu

SWEPCO 101 Moly Grease

Kod produktu

W20055

Rodzina chemiczna

Węglowodór ropopochodny

Zastosowanie preparatu

Środek smarny

Adres dostawcy

N. V. Southwestern Petroleum Europe S. A., Industrieweg 6, B-2390 Oostmalle, Belgium Southwestern Petroleum Corporation, 534 North Main St, Fort Worth, TX 76106 USA 1-800-877-9372 www.swepcousa.com

Telefon alarmowy

Chemtrec 1-800-424-9300 w Stanach Zjednoczonych

Telefony alarmowe w Polsce

Pogotowie ratunkowe: StraŜ poŜarna: Pogotowie wodno-kanalizacyjne: Pogotowie energetyczne: Komórkowy telefon alarmowy:

Nr UN

Brak

999 998 994 991 112

2. IDENTYFIKACJA ZAGROśEŃ Niniejszy preparat jest sklasyfikowany jako niebezpieczny zgodnie z Dyrektywą 1999/45/WE. Kategoria niebezpieczeństwa

Produkt nie jest niebezpieczny zgodnie z Dyrektywą 1999/45/WE

Symbol(e)

Produkt nie jest niebezpieczny.

Przegląd na wypadek awarii

Przy naraŜeniu krótkotrwałym, nie przewiduje się szczególnego zagroŜenia dla zdrowia. MoŜe wystąpić podraŜnienie i/lub zapalenie skóry. Preparat moŜe być szkodliwy w przypadku połknięcia. Produkt jest palny, ale nie ulega łatwo zapłonowi.

Główne drogi naraŜenia

Kontakt ze skórą. Kontakt z oczami.

Ostre działanie toksyczne Skóra

Unikać przedłuŜonego i/lub powtarzającego się kontaktu ze skórą. PrzedłuŜony i/lub powtarzający się kontakt z preparatem moŜe powodować podraŜnienie skóry lub zapalenie. Personel z istniejącymi juŜ dolegliwościami skórnymi powinien unikać kontaktu z niniejszym produktem.

Oczy

Kontakt z oczami moŜe powodować podraŜnienie.

Wdychanie

Nie jest znane.

SpoŜycie

SpoŜycie nie jest uwaŜane za prawdopodobną drogę naraŜenia. Ostra toksyczność doustna jest mniej znacząca, lecz niewielkie ilości wdychane do płuc podczas spoŜycia mogą powodować łagodne do cięŜkich uszkodzeń płucnych, a nawet śmierć.

Strona 1 / 7

Zgodnie z Dyrektywą WE 2001/58/WE

W20055 - SWEPCO 101 Moly Grease

Działanie rakotwórcze

Data aktualizacji

31 sierpnia 2006

Działanie rakotwórcze całej mieszaniny nie zostało ocenione. Informacje dotyczące poszczególnych składników, które mogą mieć działanie rakotwórcze, o ile występują, podano w punkcie 2. i 11.

Przewlekłe działanie toksyczne: W zgłoszeniach powtarzające się i przedłuŜone, nadmierne naraŜenie zawodowe na produkty na bazie ropy naftowej wiązano z uszkodzeniami wątroby, nerek i układu nerwowego. JednakŜe, brak jest zgłaszanych dowodów u ludzi, Ŝe działanie takie występuje, gdy naraŜenie utrzymywane jest poniŜej zalecanych wartości granicznych naraŜenia.

3. SKŁAD/INFORMACJA O SKŁADNIKACH Jeśli jakiekolwiek ze składników niniejszego preparatu określono jako niebezpieczne, a ich zawartość wynosi 1% lub więcej (0,1% lub więcej dla substancji rakotwórczych), zostaną one wymienione w tym punkcie. Jeśli w niniejszym punkcie nie podano Ŝadnych składników oznacza to, Ŝe składniki produktu nie spełniają lub nie przekraczają podanych wymagań. Składniki niebezpieczne Nazwa chemiczna Destylaty cięŜkie parafinowe z odparafinowania rozpuszczalnikowego (ropa naftowa); olej bazowy-niespecyfikowany

Nr CAS 64742-65-0

Nr EINECS 265-169-7

Masa % 20 - 30

Klasyfikacja* R-45

* ISTOTNA UWAGA: Mimo Ŝe niniejszy produkt zawiera rezerwy oleju bazowego, które zasadniczo są klasyfikowane w UE jako rakotwórcze, Komisja Europejska ustaliła, iŜ klasyfikacja rezerw oleju bazowego zastosowanego w produkcie nie musi być identyfikowana jako rakotwórcza, jeśli rezerwa oleju bazowego zawiera mniej niŜ 3% ekstraktu sulfotlenku dimetylu, oznaczonego wg normy IP 346 (patrz nota L, Dyrektywa Komisji Europejskiej 67/548/EWG z późniejszymi zmianami). śaden z olejów bazowych zastosowanych w niniejszym produkcie nie zawiera sulfotlenku dimetylu w stęŜeniu 3% lub wyŜszym ani nie jest uwaŜany za rakotwórczy przez Międzynarodową Agencję Badań nad Rakiem (IARC). Pełny tekst zwrotów R wymienionych w niniejszym punkcie podano w punkcie 16.

4. PIERWSZA POMOC Kontakt z oczami

Przemyć dokładnie oczy duŜą ilością wody, równieŜ pod powiekami. Jeśli objawy utrzymują się, zasięgnąć porady lekarskiej.

Kontakt ze skórą

Natychmiast zmyć skórę mydłem zanieczyszczoną odzieŜ i obuwie.

Wdychanie

Pierwsza pomoc nie jest wymagana.

SpoŜycie

Niezwłocznie skonsultować się z lekarzem lub Centrum Toksykologicznym. Nie prowokować wymiotów bez wskazań lekarza.

Uwagi dla lekarza

Leczyć objawowo.

i

duŜą

ilością

wody,

zdejmując

5. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POśARU Właściwości palne

Materiał palny - moŜe się palić, lecz nie ulega łatwo zapłonowi.

Odpowiednie środki gaśnicze

Spray lub mgła wodna, proszek gaśniczy, ditlenek węgla (CO2) lub piana. Pojemniki chłodzić poprzez zalewanie wodą jeszcze przez pewien czas po ugaszeniu poŜaru.

Niebezpieczne produkty spalania

PowyŜej 121 °C (250 °F) mo Ŝe wytwarzać się siarkowodór (H2S).

Szczególne zagroŜenia wynikające ze środka chemicznego

WyposaŜenie ochronne i środki ostroŜności dla straŜaków

Strona 2 / 7

Nie naleŜy przechowywać produktu oraz opróŜnionego pojemnika w pobliŜu źródeł ciepła i zapłonu.

NaleŜy nosić izolacyjny aparat oddechowy oraz odzieŜ ochroną.

Zgodnie z Dyrektywą WE 2001/58/WE

W20055 - SWEPCO 101 Moly Grease

Data aktualizacji

31 sierpnia 2006

6. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA Środki ochrony indywidualnej

Unikać kontaktu ze skórą, oczami i odzieŜą.

Metody zbierania

Jeśli jest to bezpieczne, zapobiegać dalszemu wyciekowi lub rozlaniu.

Metody oczyszczania

Zbierać mechanicznie do odpowiedniego pojemnika w celu usunięcia.

Inne informacje

Zgodnie z zaleceniami zgłosić rozlania odpowiednim słuŜbom.

7. POSTĘPOWANIE Z PREPARATEM I JEGO MAGAZYNOWANIE Postępowanie z preparatem

Postępować zgodnie z zasadami bezpieczeństwa i higieny pracy.

Magazynowanie

Przechowywać pojemnik szczelnie zamknięty wentylowanym miejscu. Chronić przez dziećmi.

w

suchym

i

dobrze

8. KONTROLA NARAśENIA I ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ Wartości dopuszczalnych stęŜeń

Produkt nie zawiera Ŝadnych materiałów niebezpiecznych ustalonych wartościach granicznych naraŜenia zawodowego.

o

Kontrola naraŜenia Kontrola techniczna

Stosować w dobrze wentylowanych miejscach. Jeśli podczas pracy z preparatem wytwarza się mgła, w celu utrzymania poziomu zanieczyszczeń w powietrzu poniŜej wartości najwyŜszych dopuszczalnych stęŜeń, naleŜy stosować osłony procesowe, miejscową wentylację wyciągową lub inne technologiczne środki kontroli. Wartości dopuszczalnych stęŜeń dla olejów mineralnych (faza ciekła 3 3 aerozolu): NDS - 5 mg/m , NDSch - 10 mg/m , NDSP - nie jest 3 3 wymagane (TLV TWA - 5 mg/m , TLV STEL - 10 mg/m )

Ochrona oczu/twarzy

Okulary ochronne z osłonami bocznymi

Ochrona skóry

Jeśli prawdopodobny jest kontakt z produktem, naleŜy stosować rękawice i odzieŜ ochronną.

Ochrona rąk

Rękawice ochronne

Ochrona dróg oddechowych

W normalnych warunkach stosowania, ochrona dróg oddechowych nie jest konieczna. Jeśli przekraczane są wartości graniczne naraŜenia lub stwierdzane jest podraŜnienie, konieczna moŜe być wentylacja i usuwanie gazu. Jeśli nie moŜna utrzymać poziomów naraŜenia indywidualnego poniŜej zalecanych wartości granicznych naraŜenia lub gdy produkt jest nakładany metodą natryskową, naleŜy nosić zatwierdzony sprzęt ochronny dróg oddechowych.

Ogólne uwagi dotyczące higieny

Podczas stosowania preparatu nie naleŜy jeść, pić ani palić tytoniu. Regularnie czyścić wyposaŜenie, obszar roboczy i odzieŜ. Unikać kontaktu ze skórą, oczami i odzieŜą. Myć ręce przed przerwami i natychmiast po zakończeniu pracy z produktem. Nie przechowywać w pobliŜu Ŝywności, napojów i karmy dla zwierząt.

Kontrola naraŜenia środowiskowego

Nie wolno dopuścić, aby produkt przeniknął do ścieków lub zanieczyścił system wód gruntowych.

9. WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE Wygląd

Szary

Zapach

Postać fizyczna

Smar

pH

Strona 3 / 7

Destylaty ropy naftowej Brak danych

Zgodnie z Dyrektywą WE 2001/58/WE

W20055 - SWEPCO 101 Moly Grease

Temperatura zapłonu Temperatura/zakres wrzenia Granice zapalności w powietrzu, % CięŜar właściwy (woda=1) Szybkość parowania Gęstość pary (powietrze = 1) Lepkość

Data aktualizacji

31 sierpnia 2006

Temperatura samozapłonu > 179°C > 260°C Nie ma zastosowania Temperatura/zakres topnienia Nie ma zastosowania Dolna 0,9 Rozpuszczalność w wodzie PręŜność pary Składniki lotne, % obj. Współczynnik podziału (n-oktanol/woda)

0,9 Brak danych >5 Brak danych

Górna 7,0 Nierozpuszczalny Brak danych 1,8 Brak danych

10. STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ Stabilność

Trwały w normalnych warunkach.

Warunki, jakich naleŜy unikać

Nie przechowywać w pobliŜu nieosłoniętych płomieni, gorących powierzchni i źródeł zapłonu.

Materiały, których naleŜy unikać

Silne substancje utleniające.

Niebezpieczne produkty rozkładu

Węglowodory. Tlenek węgla. PowyŜej 121 °C (250 °F) mo Ŝe wytwarzać się siarkowodór (H2S).

Prawdopodobieństwo reakcji niebezpiecznych

Nie występuje niebezpieczna polimeryzacja.

11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE Toksyczność całej mieszaniny nie została oceniona. Jeśli dostępne są informacje dotyczące jakiegokolwiek z poszczególnych składników mieszaniny, zostaną one przedstawione w niniejszym punkcie. Jeśli w niniejszym punkcie nie podano Ŝadnej informacji, oznacza to brak dostępnych informacji toksykologicznych dla jakiegokolwiek składnika mieszaniny.

Toksyczność ostra

Nazwa chemiczna Destylaty cięŜkie parafinowe z odparafinowania rozpuszczalnikowego (ropa naftowa); olej bazowyniespecyfikowany

PoniŜsza tabela zawiera informacje toksykologiczne dla określonych składników przy wskazanym stęŜeniu. Brak tabeli oznacza, Ŝe nie znaleziono Ŝadnych informacji toksykologicznych. Nr EINECS

LD50 podanie doustne

LD50 podanie skórne

LC50 wdychanie

265-169-7

5000 mg/kg (szczur)

2000 mg/kg (królik)

2,18 mg/l (szczur) 4h

Toksyczność przewlekła

W zgłoszeniach powtarzające się i przedłuŜone nadmierne naraŜenie zawodowe na produkty na bazie ropy naftowej wiązano z uszkodzeniami wątroby, nerek i układu nerwowego. JednakŜe, brak jest zgłaszanych dowodów u ludzi, Ŝe takie działanie występuje, gdy naraŜenie utrzymywane jest poniŜej zalecanych wartości granicznych naraŜenia.

Rakotwórczość

Niniejszy produkt nie zawiera składników o stęŜeniu 0,1% lub wyŜszym, które są znane jako rakotwórcze.

Nazwa chemiczna Destylaty cięŜkie parafinowe z odparafinowania rozpuszczalnikowego (ropa naftowa); olej bazowyniespecyfikowany

IARC

Rakotwórczość (EU Carc)* Kategoria 2

* ISTOTNA UWAGA: Mimo Ŝe niniejszy produkt zawiera rezerwy oleju bazowego, które zasadniczo są klasyfikowane w UE jako rakotwórcze, Komisja Europejska ustaliła, iŜ klasyfikacja rezerw oleju bazowego zastosowanego w produkcie nie musi być identyfikowana jako rakotwórcza, jeśli rezerwa oleju bazowego zawiera mniej niŜ 3% ekstraktu sulfotlenku dimetylu oznaczonego wg normy IP 346 (patrz nota L, Dyrektywa Komisji Europejskiej 67/548/EWG wraz z późniejszymi zmianami). śaden z olejów bazowych zastosowanych w niniejszym produkcie nie zawiera sulfotlenku dimetylu w stęŜeniu 3% lub wyŜszym ani nie jest uwaŜany za rakotwórczy przez Międzynarodową Agencję Badań nad Rakiem (IARC).

Strona 4 / 7

Zgodnie z Dyrektywą WE 2001/58/WE

W20055 - SWEPCO 101 Moly Grease

Data aktualizacji

Uczulenie

Brak dostępnych informacji.

Działanie neurologiczne

Brak dostępnych informacji.

Działanie mutagenne

Brak dostępnych informacji.

Wpływ na rozrodczość

Brak dostępnych informacji.

Wpływ na rozwój

Brak dostępnych informacji.

Wpływ na narząd docelowy

Brak dostępnych informacji.

31 sierpnia 2006

12. INFORMACJE EKOLOGICZNE Ekotoksyczność Ekotoksyczność i zdolność do rozkładu biologicznego całej mieszaniny nie została oceniona. W konsekwencji, niniejszy materiał nie moŜe dostać się do ścieków i systemów odwadniających oraz wód, nie powinien być równieŜ uwaŜany za łatwo ulegający rozkładowi biologicznemu. Jeśli dostępne są informacje dotyczące jakiegokolwiek z poszczególnych składników mieszaniny, zostaną one przedstawione w niniejszym punkcie. Jeśli w niniejszym punkcie nie podano Ŝadnej informacji, oznacza to brak dostępnych informacji na temat ekotoksyczności i zdolności do rozkładu biologicznego dla jakiegokolwiek składnika mieszaniny. Mobilność

Brak dostępnych informacji.

Trwałość i zdolność do rozkładu

Brak dostępnych informacji.

Zdolność do biokumulacji

Brak dostępnych informacji.

13. POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI Odpady resztkowe / NiezuŜyte produkty Usuwać zgodnie z lokalnymi przepisami. Zanieczyszczone opakowania Nr odpadu (EWC) Inne informacje

OpróŜnione pojemniki naleŜy odprowadzić do lokalnego zakładu zajmującego się recyklingiem, odzyskiem lub usuwaniem odpadów. Brak dostępnych informacji. Zgodnie z Europejskim Katalogiem Odpadów, kody odpadów nie są specyficzne dla produktu, lecz dla zastosowania. Kody odpadów powinny być przypisywane przez uŜytkownika na podstawie zastosowania, do jakiego uŜyto produktu.

14. INFORMACJE O TRANSPORCIE IMDG/IMO

Nie podlega regulacji.

RID

Nie podlega regulacji.

ADR

Nie podlega regulacji.

ICAO

Nie podlega regulacji.

IATA

Nie podlega regulacji.

15. INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH Niniejszy preparat jest sklasyfikowany jako niebezpieczny zgodnie z Dyrektywą 1999/45/WE. Oznakowanie: Symbol(e)

Produkt nie jest niebezpieczny.

Zwroty R

Brak.

Zwroty S

Brak.

Strona 5 / 7

Zgodnie z Dyrektywą WE 2001/58/WE

W20055 - SWEPCO 101 Moly Grease

Data aktualizacji

31 sierpnia 2006

Kartę wykonano zgodnie z: -

-

-

-

-

Rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH), utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów. Wytycznymi Dyrektywy Rady 67/548/EWG oraz Dyrektywy Parlamentu i Rady 1999/45/WE, dotyczącymi klasyfikacji, pakowania i oznakowania substancji oraz preparatów niebezpiecznych z późn. zmianami. Normą PN ISO 11014-1:1998 „Bezpieczeństwo chemiczne – Karta charakterystyki bezpieczeństwa produktów chemicznych”. Ustawą o substancjach i preparatach chemicznych z dnia 11 stycznia 2001 r. (Dz. U. 2001 nr 11, poz. 84 z późn. zmianami). Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 3 lipca 2002 r. w sprawie karty charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego (Dz. U. 2002 nr 140, poz. 1171 z późn. zmianami). Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz. U. 2003 nr 171 poz. 1666 z późn. zmianami). Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 28 września 2005 r. w sprawie wykazu substancji niebezpiecznych wraz z ich klasyfikacją i oznakowaniem (Dz. U. 2005 nr 201 poz. 1674). Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 14 sierpnia 2002 r. w sprawie obowiązku dostarczenia karty charakterystyki niektórych preparatów niezaklasyfikowanych jako niebezpieczne. (Dz. U. 2002 nr 142, poz. 1194). Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 17 stycznia 2003 r. w sprawie informacji o preparatach niebezpiecznych, dla których nie jest wymagane dostarczenie karty charakterystyki (Dz. U. 2002 nr 19, poz. 170). Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych (Dz. U. nr 173, poz. 1679 z późn. zmianami). Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 20 kwietnia 2005 r. w sprawie badań i pomiarów czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz. U. 2005 nr 73 poz. 645). Rozporządzeniem Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie najwyŜszych dopuszczalnych stęŜeń i natęŜeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy. (Dz. U. 2002 nr 217 poz. 1833 z późn. zmianami). Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 30 grudnia 2004 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy związanej z występowaniem w miejscu pracy czynników chemicznych (Dz. U. 2005 nr 11, poz. 86). Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z 1 grudnia 2004 w sprawie substancji, preparatów, czynników lub procesów technologicznych o działaniu rakotwórczym lub mutagennym w środowisku pracy (Dz. U. 2004 nr 280 poz. 2771 z późn. zmianami). Obwieszczeniem Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 28 sierpnia 2003 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz. U. 2003 nr 169 poz. 1650). Rozporządzeniem Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 maja 2003 r. w sprawie minimalnych wymagań dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy pracowników zatrudnionych na stanowiskach pracy, na których moŜe wystąpić atmosfera wybuchowa (Dz. U. 2003 nr 107, poz. 1004 z późn. zmianami). Ustawą z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (Dz. U. 2001 nr 62, poz. 627 z późn. zmianami). Ustawą z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz. U. 2001 nr 62, poz. 628 z późn. zmianami). Ustawa z dnia 11 maja 2001 r. o opakowaniach i odpadach opakowaniowych (Dz. U. 2001 nr 63 poz. 638 z późn. zmianami). Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001 r. w sprawie katalogu odpadów. (Dz. U. 2001 nr 112 poz. 1206). Umową europejską dotyczącą międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR), sporządzona w Genewie dnia 30 września 1957 r. (Dz. U. 1975 nr 35 poz. 189 z późn. zmianami). Ustawą z dnia 28 października 2002 o przewozie drogowym towarów niebezpiecznych (Dz. U. 2002 nr 199 poz. 1671 z późn. zmianami). Kartą charakterystyki preparatu w języku angielskim.

16. INNE INFORMACJE Treść zwrotów R wymienionych w punkcie 2 R45 MoŜe powodować raka. Wyszukane wykazy prawne i inne źródła informacji ADN - Europejska Umowa dotycząca międzynarodowego przewozu ładunków niebezpiecznych w transporcie wodnym ADR - Europejska Umowa dotycząca międzynarodowego drogowego przewozu ładunków niebezpiecznych AICS - Australijski Wykaz Substancji Chemicznych CAS - Chemical Abstract Services (chemiczna naukowa baza danych) EINECS - Unia Europejska (UE) Europejski Wykaz Istniejących Substancji o Znaczeniu Komercyjnym IARC - Międzynarodowa Agencja Badań nad Rakiem IATA - Międzynarodowe Stowarzyszenie Transportu Lotniczego ICAO - Organizacja Międzynarodowego Lotnictwa Cywilnego IMDG - Międzynarodowy Morski Kodeks Towarów Niebezpiecznych NIOSH - Amerykański Narodowy Instytut Bezpieczeństwa i Zdrowia w Pracy ADR - Europejska Umowa dotycząca międzynarodowego przewozu kolejami towarów niebezpiecznych

Strona 6 / 7

Zgodnie z Dyrektywą WE 2001/58/WE

W20055 - SWEPCO 101 Moly Grease

Data aktualizacji

31 sierpnia 2006

Definicje EC50 - StęŜenie skuteczne (stęŜenie składnika, przy którym 50% organizmów wykazuje skutek w określonym czasie) LC50 - StęŜenie śmiertelne (stęŜenie w wodzie, przy którym 50% zwierząt doświadczalnych wykazuje skutek letalny w określonym czasie, zwykle 96 godzin) LD50 - Dawka śmiertelna (pojedyncza dawka, która podana zwierzętom doświadczalnym doustnie lub na skórę powoduje śmierć 50% zwierząt w badanej grupie) NDS - NajwyŜsze dopuszczalne stęŜenie (wartość średnia waŜona – stęŜenie toksycznego związku chemicznego, którego oddziaływanie na pracownika w ciągu 8-godzinnego dobowego i przeciętnego tygodniowego wymiaru czasu pracy, określonego w Kodeksie Pracy, przez okres jego aktywności zawodowej, nie powinno spowodować ujemnych zmian w jego stanie zdrowia oraz w stanie zdrowia jego przyszłych pokoleń) NDSch - NajwyŜsze dopuszczalne stęŜenie chwilowe (wartość średnia stęŜenia, które nie powinno spowodować ujemnych zmian w stanie zdrowia pracownika, jeŜeli występuje w środowisku pracy nie dłuŜej niŜ 15 minut i nie częściej niŜ 2 razy w czasie zmiany roboczej, w odstępie czasu nie krótszym niŜ 1 godzina) NDSp - NajwyŜsze dopuszczalne stęŜenie pułapowe (wartość stęŜenia, która ze względu na zagroŜenie zdrowia lub Ŝycia pracownika, nie moŜe być w środowisku pracy przekroczona w Ŝadnym momencie) OEL - Wartości graniczne naraŜenia zawodowego PEL - Dopuszczalne wartości graniczne naraŜenia STEL - Wartość graniczna naraŜenia krótkotrwałego TLV - Progowa wartość graniczna stęŜenia TWA - Czasowa średnia waŜona TWAEV - Czasowa średnia waŜona wartości naraŜenia

Przygotowane przez

Regulatory Compliance Department (Dział zgodności z przepisami)

Data aktualizacji

31 sierpnia 2006 r.

Informacje zawarte w niniejszej karcie charakterystyki są poprawne w odniesieniu do aktualnego stanu naszej wiedzy oraz informacji i wiarygodne w momencie ich publikacji. Podane informacje stanowią jedynie instrukcje dotyczące bezpiecznego postępowania, stosowania, przetwarzania, przechowywania, transportu, usuwania i uwalniania i nie powinny być uwaŜane za wykaz gwarancji bądź wykaz jakościowy. Niniejsze informacje odnoszą się jedynie do wskazanego właściwego materiału i mogą być niewaŜne dla tego rodzaju materiału, gdy stosowany jest on w połączeniu z jakimikolwiek innymi materiałami lub w jakimkolwiek procesie niewyszczególnionym w treści tego dokumentu.

Koniec Karty Charakterystyki Preparatu Niebezpiecznego

Strona 7 / 7

Zgodnie z Dyrektywą WE 2001/58/WE