a g2 t n e ess h . w ww

013.de

VERANSTALTUNGS-

PROGRAMM

ESSEN EN IN H EREN K N A B SENTI FEISEN N RAIF , KASSEL PRÄ E K N A MBH LKSB DIE VO PROVIDEAL G E UND DI

ZUM P P A E ELL I Z I F F R Ü F 3 DIE O 1 0 G2 A T N E S HES ONEJ H P T R ET Z MA KOSTEN T DEIN S LO S L A DE N

FÜ R IOS UN AN DROID D

Inhaltsverzeichnis Grußworte 4 Veranstaltungen 6 Landesausstellung Forum von Landesregierung und Landtag

100

Ausstellungen 110 Nichtöffentliche Veranstaltungen Fach- und Arbeitstagungen

128

Sonstiges 132 hr-Treff 142 Rund um den Hessentag

152

Verkehrsleitplan 156 Liniennetzplan Kassel Innenstadt

158

Stadtplan/Veranstaltungsorte 160 Hessentagsstadt Kassel

166

Dank an die Sponsoren

172

Impressum 180 Der Eintritt zu allen Veranstaltungen, mit Ausnahme der besonders gekennzeichneten, ist frei! QR CODE SCANNEN ODER AB AUF WWW.HT13.DE/APP

Änderungen vorbehalten

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei.

Volksbanken Raiffeisenbanken in Hessen

2

www.provideal.net

3

Grußwort

Grußwort

Liebe Hessentagsbesucher, schon lange vor der Eröffnung des diesjährigen Hessentages war die Vorfreude nicht nur in Kassel, sondern in ganz Nordhessen deutlich zu spüren. Auf zahlreichen Terminen bin ich auf das Programm des Hessentages angesprochen worden. Kassel freut sich auf den Hessentag; Kassel ist stolz, im Jahr des 1100jährigen Bestehens der Stadt Gastgeber zu sein für alle Hessen und die, die es sein möchten. Organisationen, Verbände, Vereine und Initiativen aus ganz Hessen haben gemeinsam seit Monaten an einem umfangreichen Programm gearbeitet, das Vergnügen und Bildung verbindet und das Sie nun in den Händen halten. Allen Beteiligten gilt mein Dank, denn nur diesem beeindruckenden Engagement vor allem auch ehrenamtlich Aktiver ist es zu verdanken, dass der Hessentag jedes Jahr ein Erfolg ist und sich längst weit über die Landesgrenzen einen Namen gemacht hat. Der Hessentag ist das bedeutendste Landesfest in Deutschland. Jung und Alt sollen in Kassel gemeinsam feiern. Das vorliegende Programm zeigt in seiner ganzen Vielfalt, dass von Brauchtumspflege über Veranstaltungen der Kirchen, Kindermusicals, Kongressen und Kabarett bis zu den großen Konzerten für jeden Geschmack etwas dabei sein wird. Auch die Hessische Landesregierung wird auf dem Hessentag in Kassel präsent sein und die Hessentagsstadt während dieser Zeit zur „heimlichen Hauptstadt Hessens“ machen. Ich freue mich auf die Begegnungen in der Landesausstellung und die zahlreichen Gespräche mit den Bürgerinnen und Bürgern auf der Hessentagsstraße und im Weindorf. Ich lade Sie alle herzlich ein, mitzufeiern und die besondere Hessentags-Atmosphäre zu genießen. Ein Besuch des Hessentages lohnt sich immer. Ich wünsche Ihnen fröhliche, erlebnisreiche und unvergessliche Stunden in Kassel.

Liebe Hessentagsgäste, „In Hessen. Ganz oben.“ – unter diesem Motto begrüßen wir Sie zum Hessentag in der documenta-Stadt Kassel sehr herzlich. Seit 1970 hat keine hessische Großstadt mehr das traditionelle Landesfest ausgerichtet. Deshalb wird dieses Ereignis deutlich urbanere Akzente setzen und sich zeitgemäß mit dem ursprünglichen Hessentags-Gedanken auseinandersetzen: Wie die Vielfalt von Menschen unterschiedlicher Herkunft und das Miteinander von Kulturen Hessens große Städte im 21. Jahrhundert geprägt haben. Dieser Aspekt bildet die Grundlage für ein spannendes, attrak­ tives, buntes und friedliches Fest der Hessen in Kassel. Ich finde es wunderbar, dass die Hessen gemeinsam mit den Bürgerinnen und Bürgern unserer Stadt das 1100-jährige Bestehen Kassels sowie den 200. Geburtstag der Kinder- und Hausmärchen der Brüder Jacob und Wilhelm Grimm feiern. Eingebettet in die ganzjährigen Jubiläumsfeierlichkeiten verspricht der diesjährige Hessentag auch deshalb zu einem ganz besonderen Erlebnis in einer der dynamischsten Städte Deutschlands zu werden. Zwischen Herkules und der Fulda, zwischen Kulturbahnhof und Karlsaue, zwischen dem Buga-See und der City erwarten unsere Gäste großartige Konzertveranstaltungen, hochkarätige Ausstellungen, eine stimmungsvolle Hessentagsstraße und ein buntes Unterhaltungsprogramm mit über tausend Veranstaltungen verschiedenster Organisationen. Unsere Besucher werden staunen: Über ein lebendiges Gemeinwesen; über eine Bürgerschaft, die seit der Wiedervereinigung neues Selbstbewusstsein entwickelt hat und stolz auf ihre Stadt ist; über eine wirtschaftlich ungemein erfolgreiche Stadt, die jungen Menschen Perspektiven bietet; über kulturellen Reichtum und ein faszinierendes Maß an Lebensqualität; über eine grüne Großstadt, die lebens- und liebenswert geblieben und landschaftlich herrlich eingebettet ist. Ich wünsche Ihnen erlebnisreiche Tage und viel Spaß in unserer weltoffenen, lebendigen Großstadt. „Ab nach Kassel!“ Wir freuen uns auf Sie.

Volker Bouffier Hessischer Ministerpräsident

Bertram Hilgen, Oberbürgermeister 4

5

Donnerstag,

13. Juni 2013

präsentieren:

Die Premiere der „SternZeiten“ – Höhner Rockin‘ Roncalli Show Vorverkauf: 22,00 € bis 59,00 € (zzgl. Gebühren), Abendkasse: 24,50 € bis 61,50 € 19:30 Uhr, Zeltpalast Roncalli, Gärtnerplatzwiese, Auedamm

Die Höhner Rockin‘ Roncalli Show vom 13. bis 23. Juni auf dem Hessentag in Kassel 6

rt bis

e verläng

013

23.06.2

jordaens und die

antike

Freitag,

14. Juni 2013

Hessentagsstraße

10:00 Uhr bis 23:00 Uhr

Freitag,

14. Juni 2013

Greifvögel der Rhön mit Uhu und Rotmilan Biosphärenreservat Rhön mit Falknerei Schanze

Weindorf

11:00 Uhr und 15:00 Uhr, „Der Natur auf der Spur“, Fuldaaue

Landesausstellung

„Festival des Sports“ – Verleihung der Landessportabzeichen mit buntem Unterhaltungsprogramm

10:00 Uhr bis 24:00 Uhr, Hiroshima-Ufer, Auedamm 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Messe Kassel, Damaschkestraße 55

Sonderschau „Der Natur auf der Spur“

11:00 Uhr bis 13:00 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Fuldaaue

Fulle Deluxe & Steppin’Out I Rock

dm-Kinderland

11:00 Uhr bis 13:00 Uhr, Mercedes-Benz-Bühne, Opernplatz

Straße der Bildung, Wissenschaft und Technik

Axel Traxel – „Das Kasseler Unterhalter-Urgestein“

10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Karlswiese / Auedamm 10:00 Uhr bis 21:00 Uhr, Ständeplatz

Klimameile / Salon der nachhaltigen Mobilität

11:00 Uhr bis 13:00 Uhr, Volksbanken Raiffeisenbanken-Bühne, Weindorf, Hiroshima-Ufer, Auedamm

10:00 Uhr bis 21:00 Uhr, Wilhelmsstraße

„Fahrraddisco Morgenwelt rocks“ – Energieradeln für Musik

Quartier des Handwerks

10:00 Uhr bis 21:00 Uhr, Scheidemannplatz

11:00 Uhr bis 23:00 Uhr, Klimabühne, Städtische Werke AG, Wilhelmsstraße

„Festival des Sports“

Mittagsgebet

Spaß, Sport und Spiel in vielen Facetten erleben und ausprobieren

12:00 Uhr bis 12:20 Uhr, Sankt Elisabeth, Katholische Kirche, Friedrichsplatz 13

09:00 Uhr bis 17:00 Uhr, Hessenkampfbahn, Auedamm 2-4; Rosengarten, Orangerie; Hiroshima-Ufer, Auedamm; Karlswiese

Landesausschusssitzung der Landesvereinigung des Bundes Deutscher Schiedsmänner und Schiedsfrauen Begrüßung durch den Staatssekretär im Hessischen Ministerium der Jusitz, für Integration und Europa Dr. Rudolf Kriszeleit 09:30 Uhr bis 10:30 Uhr, Bootshaus Café-Restaurant, Auedamm 27

„Treffen Sie Märchen- und Symbolfiguren aus den Märchen der Brüder Grimm“ – Mitmachaktionen GrimmHeimat NordHessen

Vorführung der mobilen Kontroll- und Überwachungseinheit der Bundespolizei 12:00 Uhr bis 12:30 Uhr, 14:00 Uhr bis 14:30 Uhr und 16:30 Uhr bis 17:00 Uhr, Aktionsfläche Bundespolizei, Friedrichsplatz

Straßenaktionen des Aktionskünstlers Arno Backhaus 12:30 Uhr, Sankt Elisabeth, Katholische Kirche, Friedrichsplatz 13 und Hessentagsstraße

„Mit Pauken und Trompeten“ – Platzkonzert des LandesPolizeiorchesters Hessen

10:00 Uhr bis 21:00 Uhr, Platz des Tourismus, Obere Karlsstraße

14:00 Uhr bis 16:00 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

Eröffnung der Sonderschau „Der Natur auf der Spur“ durch die Hessische Ministerin für Umwelt, Energie, Landwirtschaft und Verbraucherschutz Lucia Puttrich

14:00 Uhr bis 16:30 Uhr, Mercedes-Benz-Bühne, Opernplatz

11:00 Uhr, „Der Natur auf der Spur“, Fuldaaue

8

Urban Beyer & Groove Juice I Swing

Van Baker & Band I Deutsche Partyhits 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr, Volksbanken Raiffeisenbanken-Bühne, Weindorf, Hiroshima-Ufer, Auedamm

9

Freitag,

14. Juni 2013

Skateboardworkshops & kostenloser Rollsportgeräte-Verleih Mr.Wilson & Café Libre 14:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Skateplatz Outdock, Untere Karlsstraße 4

Eröffnung des 53. Hessentages durch den Hessischen Ministerpräsidenten Volker Bouffier und den Oberbürgermeister der Stadt Kassel Bertram Hilgen

Bü

hn e

am Kö n

i gs

at

pl

z

EINTRIT T FREI! at

z

14:30 Uhr, Mercedes-Benz-Bühne, Opernplatz

16:00 Uhr, Netcom-Bühne, Königsplatz

Offizielle Eröffnung des Polizei-Bistros durch den Staatssekretär im Hessischen Ministerium des Innern und für Sport Werner Koch 16:00 Uhr bis 16:30 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

16:00 Uhr bis 17:00 Uhr, dm-Kinderland, Karlswiese / Auedamm

16:00 Uhr bis 18:00 Uhr, Aktionsfläche Bundespolizei, Friedrichsplatz

10

16.6.

12:00 Uhr

Ökumenischer Gottesdienst 14:00 Uhr

15:00 Uhr

. Night of the Legends

Comedy „Deutschland deine Hessen“

18:30 Uhr

Ray Binder und Band

Walter Renneisen

20:45 Uhr

Manfred Mann’s Earth Band

Rocknacht ROCK DJ Robbie Williams Coverband 21:00 Uhr

22:45 Uhr rk am Königs pla we er t eu

ERK! W R FEUE

www.extratip.de

Sport Talk mit

lokalen Sportexperten

15:30 Uhr

Kinderzauberland

BRAUSER 19:00 Uhr

Gro ße sF

„Mehr als Töne“ – Janne I Deutsch-Rock

young talents

z

„Kinderlieder aus dem Schummelbuch“ – Herr Müller mit Band

12:00 Uhr BRAUSER

durch Ministerpräsident Volker Bouffier, Oberbürgermeister Bertram Hilgen, Norbert Steiner K+S

Gro ße sF

Feierliche Eröffnung der Netcom-Bühne durch den Hessischen Ministerpräsidenten Volker Bouffier, den Oberbürgermeister der Stadt Kassel Bertram Hilgen und den Vorstandsvorsitzenden von K+S Norbert Steiner

Feierliche Eröffnung der Königsplatzbühne

z

15:30 Uhr bis 21:00 Uhr, HVT-Zelt „Trachtenland Hessen“, Friedrichsplatz / Schöne Aussicht

16:00 Uhr

rk am Königs pla we er t eu

gestaltet von Kinder- und Trachtengruppen aus Laisa, Obermöllerich, Schiffelbach, Loshausen, Wolfhagen, Hofgeismar, Heßlar, Besse Röllshausen und der Bezirksgruppe Nord

pl

„Tanz und Tracht in Nordhessen – Tradition und Moderne im Hier und Jetzt“

15.6.

14.6.

i gs

15:15 Uhr bis 15:35 Uhr, Sankt Elisabeth, Katholische Kirche, Friedrichsplatz 13

Freitag

Sonntag

am Kö n

„Talk am Dom Spezial“ – Menschen, Themen, Standpunkte mit Talkmaster Klaus Depta vom Bistum Fulda

Samstag

hne

15:00 Uhr bis 17:00 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

Bü

„Polizei zum Anfassen“ – Kinderkommissar LEON stellt sich vor

BOUNCE Bon Jovi Tributeband

17:00 Uhr

Comedy „Deutschland deine Hessen“ Walter Renneisen

Überraschungsprogramm

Freitag,

14. Juni 2013

Freitag,

14. Juni 2013

„Polizei zum Anfassen“ – Präsentation der Reiterstaffel 16:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

Radio Revolution I Pop und Rock 16:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Bundeswehrbühne, Platz der Bundeswehr, Karlswiese

„Choose – es geht auch mal ohne Promille“ – Bühnenshow und Mitmachaktionen rund um das Thema Alkohol Jugendschutz Kassel, Ev. Jugend Kassel und Drogenhilfe Nordhessen 16:30 Uhr, 17:30 Uhr, 18:30 Uhr und 20:00 Uhr, Junge-Kunst-Bühne, Florentiner Platz

„Auf eine halbe Stunde Musik“ – Studierende der Musikakademie Kassel „Louis Spohr“ musizieren

Festliche Eröffnung der „Zukunftskirche“ mit Kirchenpräsident Dr. Volker Jung, Bischof Prof. Dr. Martin Hein, Landespfarrer Horst Rühl, Pfarrer Dr. Wolfgang Gern (beide Diakonie), dem Hessischen Ministerpräsidenten Volker Bouffier, dem Oberbürgermeister der Stadt Kassel Bertram Hilgen und weiteren Gästen 18:00 Uhr, Karlskirche, Evangelische „Zukunftskirche“, Karlsplatz

Rhönland-Band I Unterhaltungsmusik 18:00 Uhr bis 23:00 Uhr, Volksbanken Raiffeisenbanken-Bühne, Weindorf, Hiroshima-Ufer, Auedamm

17:00 Uhr bis 17:30 Uhr, Sankt Elisabeth, Katholische Kirche, Friedrichsplatz 13

„Highspeed-Internet für Nordhessen“ – Präsentation der Netcom Kassel 17:00 Uhr bis 18:00 Uhr, Netcom-Bühne, Königsplatz

„Just for Fun“ – Showtanz des TV Lorsbach 17:00 Uhr bis 18:30 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

„KlimaX – Frierst du noch oder schwitzt du schon?“ Bernd Gieseking eröffnet die Cartoonausstellung in den Schaufenstern der Wilhelmsstraße 17:00 Uhr bis 18:30 Uhr, Klimabühne, Städtische Werke AG, Wilhelmsstraße

„KlimaWandeln“ – Ein Klima-Rundgang durch Kassel Die Kopiloten – Politische Bildung im kommunalen Raum 17:00 Uhr bis 18:30 Uhr, Treffpunkt: Klimabühne, Städtische Werke AG, Wilhelmsstraße

präsentiert:

Ray Binder & Band I Rock ‘n’ Roll und Blues 18:30 Uhr, Netcom-Bühne, Königsplatz „Sehr zum Wohle“ – Eröffnung des Weindorfes durch die Hessische Ministerin für Umwelt, Energie, Landwirtschaft und Verbraucherschutz Lucia Puttrich, die Rheingauer Weinkönigin Sabine Wagner und die Bergsträßer Gebietsweinkönigin Franziska Mohr 19:00 Uhr, Volksbanken Raiffeisenbanken-Bühne, Weindorf, Hiroshima-Ufer, Auedamm

JAHM I Rock und Pop 19:00 Uhr bis 21:00 Uhr, Klimabühne, Städtische Werke AG, Wilhelmsstraße

„Latino-Total“ – Salsa, Merengue, Lambada und mehr 19:00 Uhr bis 21:00 Uhr, Mercedes-Benz-Bühne, Opernplatz

12

13

Freitag,

14. Juni 2013

Freitag,

14. Juni 2013

„European Jazz School – Jamsession“ Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer des European Jazz SchoolWorkshops gemeinsam mit Jazz-Freunden Kassels Hessisches Ministerium für Wissenschaft und Kunst und Hessisches Ministerium der Justiz, für Integration und Europa

präsentieren:

19:00 Uhr bis 22:00 Uhr, Schlachthof Kassel, Mombachstraße 10-12

- Ausverkauft -

Sascha Grammel – „Keine Anhung“ 20:00 Uhr, Kongress Palais (Stadthalle), Holger-Börner-Platz 1

Eröffnung der Ausstellung „Endlich leben“ – Grabskulpturen von Jörg Bollin präsentieren:

„SternZeiten“ – Höhner Rockin‘ Roncalli Show Vorverkauf: 22,00 € bis 59,00 € (zzgl. Gebühren), Abendkasse: 24,50 € bis 61,50 € 19:30 Uhr, Zeltpalast Roncalli, Gärtnerplatzwiese, Auedamm

20:00 Uhr, Museum für Sepulkrakultur, Weinbergstraße 25 - 27

Johannes Falk I Pop 20:00 Uhr, Sankt Elisabeth, Katholische Kirche, Friedrichsplatz 13

Abba-Seven I Abba-Cover 20:00 Uhr bis 22:30 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

präsentieren:

Helene Fischer – Das Sommer-Event 2013 Gast: Santiano

Funky Freds I Disco und 70er- und 80er-Jahre 20:00 Uhr bis 23:30 Uhr, Aktionsfläche Bundespolizei, Friedrichsplatz

Vorverkauf: 41,27 € bis 63,09 € (zzgl. Gebühren), Abendkasse: 53,00 € bis 77,00 € 20:00 Uhr, Auestadion, Frankfurter Straße 143

präsentiert:

Manfred Mann‘s Earth Band 20:45 Uhr, Netcom-Bühne, Königsplatz

präsentieren:

Bettyford I Rock ‘n’ Roll

hr3 live – Sunrise Avenue & hr-Bigband

21:00 Uhr, Bundeswehrbühne, Platz der Bundeswehr, Karlswiese

Vorverkauf: 35,00 € bis 40,00 € (zzgl. Gebühren), Abendkasse: 42,00 € bis 48,00 €

Fahrraddisco mit DJ Chicken und DJ Chris ‘54

20:00 Uhr, Rothenbach-Halle, Damaschkestraße 55

21:00 Uhr bis 23:00 Uhr, Klimabühne, Städtische Werke AG, Wilhelmsstraße

Hip-Hop-Party mit den DJs Phonky Vogelfutter & Zwei Fuffziger 21:00 Uhr bis 23:00 Uhr, Mercedes-Benz-Bühne, Opernplatz

14

15

Freitag,

Sommer-Gutschein

14. Juni 2013

2 Stunden bezahlen, 4 Stunden bleiben! Ira Atari I Elektro und Pop 21:30 Uhr bis 23:00 Uhr, Junge-Kunst-Bühne, Florentiner Platz

Olga Orange Die einzige Dame mit Sti(e)l 22:30 bis 23:00 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

Buntes Feuerwerk über dem Königsplatz 22:45 Uhr, Netcom-Bühne, Königsplatz

Steven Stealer Band I Rock 23:00 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

„Nachtgedanken“ – Besinnliches und Musik zum Tagesausklang mit Pfarrerin Petra Schwermann 23:00 Uhr, Karlskirche, Evangelische „Zukunftskirche“, Karlsplatz Hinweis_Landesausstellung_80x60:80x60

23.04.2013

10

Besuchen Sie die NG LANDESAUSSTELLU

erschauen, ndwerk, Ha e, rb Industrie, Gewe sse me ufs rka Ve Handel und

Informationen, Sond

Messehallen Kassel, Damaschkestraße 55

bis 23. Juni 2013 Geöffnet vom 14. Juni r bis 19.00 Uhr Täglich von 10.00 Uh

Quelle der Erholung

Gegen Vorlage dieser Anzeige erhalten Sie einen ermäßigten Eintritt pro Person. Das Angebot gilt für bis zu 2 Personen, ist nur am Ausstellungstag gültig, nicht tauschbar und nicht mit anderen Angeboten kombinierbar. Gültig bis 30. 09.13. 16

www.kurhessen-therme.de · Wilhelmshöher Allee 361 · 34131 Kassel

Jugendprogramm der Kinder- und Jugendförderung

> Junge-Kunst-Bühne Hier schlägt der Beat und damit der Puls der Jugend. 10-tägiges Bühnenprogramm von Jugendlichen für Jugendliche. Von LiveMusik, Tanz- und Theater, bis hin zu Sport, Spiel und Aktionen. Ort: Florentiner Platz / Treppenstraße > Präventionsangebot Täglich finden auf der Bühne des B-Weg-Punkt Bus am Florentiner Platz um 16.30 Uhr, 17.30 Uhr, 18.30 Uhr und 20.00 Uhr Quizshows und Aktionen zum Mitmachen rund um Alkohol statt, mit alkoholfreier Cocktailbar. > Chill out and Playground Area Ein Jugendcafé mit Außenfläche als Chillout + Playground Area ist während des Hessentages täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Für Jugendliche zum Chillen, sich treffen, Kickern, Billard spielen, Darten und mehr. Alkoholfreie Getränke und kleine Snacks zum Selbstkostenpreis. Ort: Jugendcafé, Treppenstraße 9 > Sinnesparcours Gewaltfrei Leben Mitmachausstellung mit fünf Stationen. Mobbing, Kontrollverlust durch Alkohol, Anmache, häusliche Gewalt und eine konkrete Bedrohungssituation im öffentlichen Raum sind die Themenschwerpunkte. Für Schulklassen ab 7. Klasse und Jugendgruppen vom 15. bis 23. Juni. „Lotsen“ begleiten die Teilnehmer/innen in circa 60 Minuten durch die interaktive Ausstellung. Anmeldung erforderlich. Onlineformular unter www.hessentag2013/Jugendprogramm. Ort: CVJM-Haus, Wolfsschlucht 21, Telefon 0561 787 5186 > Outdock Auf dem Skateplatz am Dock4 finden täglich nachmittags zahlreiche Aktionen und Events rund um Skateboarding, BMX, Graffiti und Parcours statt. Ort: Untere Karlsstraße > Info-Point: Weitere Informationen am Info-Point der Kinder- und Jugendförderung, Jugendamt der Stadt Kassel am Florentiner Platz / Treppenstraße, täglich von 12 bis 20 Uhr Telefon 0561787 5186 und unter www.hessentag2013.de/Jugendprogramm

Samstag,

15. Juni 2013

Hessentagsstraße

10:00 Uhr bis 23:00 Uhr

Weindorf

10:00 Uhr bis 24:00 Uhr, Hiroshima-Ufer, Auedamm

Landesausstellung

Samstag,

15. Juni 2013

Hallensportfest für behinderte Frauen Behindertensportgemeinschaft Kassel in Kooperation mit dem Hessischen Behinderten- und Rehabilitations-Sportverband 10:00 Uhr bis 14:00 Uhr, Emil-Junghenn-Halle, Ysenburgstraße 17

10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Messe Kassel, Damaschkestraße 55

Fußballtennis für Menschen mit Behinderung

Sonderschau „Der Natur auf der Spur“ 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Fuldaaue

Behindertensportgemeinschaft Kassel in Kooperation mit dem Hessischen Behinderten- und Rehabilitations-Sportverband

dm-Kinderland

10:00 Uhr bis 15:00 Uhr, Königstor-Halle, Luisenstraße 2

10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Karlswiese / Auedamm

Straße der Bildung, Wissenschaft und Technik 10:00 Uhr bis 21:00 Uhr, Ständeplatz

Klimameile / Salon der nachhaltigen Mobilität 10:00 Uhr bis 21:00 Uhr, Wilhelmsstraße

Quartier des Handwerks

10:00 Uhr bis 21:00 Uhr, Scheidemannplatz

Eröffnung des Sinnesparcours „Gewaltfrei leben!“ durch den Oberbürgermeister der Stadt Kassel Bertram Hilgen Darstellung von Situationen und Erscheinungsformen von Gewalt und Möglichkeiten der Gewaltprävention 10:00 Uhr, CVJM-Haus, Wolfsschlucht 21

Platzkonzert des Landes-Polizeiorchesters Hessen 10:00 Uhr, Landesausstellung, Messe Kassel, Damaschkestraße 55

„Klimabrunch – Regional, vegetarisch, gut“ 10:00 Uhr bis 11:30 Uhr, Klimabühne, Städtische Werke AG, Wilhelmsstraße

Sinfonisches Blasorchester der Freien Waldorfschule 10:00 Uhr bis 12:30 Uhr, Mercedes-Benz-Bühne, Opernplatz

„Get together!“ – Offenes Gospelchorsingen mit Njeri Weth, Peter Hamburger und Band 10:00 Uhr bis 13:00 Uhr, Martinskirche, Evangelische Kirche, Martinsplatz 5a

„Festival des Sports“ – Fun, Action and Emotions Von Armbrustschießen bis Zumba, Shows, Aufführungen, Infostände, Bungee-Jumping, Tauchtruck und eine Beach-Sport-Arena 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr, Hessenkampfbahn, Auedamm 2-4; Rosengarten, Orangerie; Hiroshima-Ufer, Auedamm; Karlswiese

„Tag der Jugend“ – Jugendgruppen der örtlichen Hilfsorganisationen stellen sich vor 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, B. Braun-Platz der Hilfsorganisationen, Karlswiese

Radler-Aktionstag mit Sternfahrt Informationen rund um das Thema Radwege in der GrimmHeimat NordHessen 10:00 Uhr bis 21:00 Uhr, Platz des Tourismus, Obere Karlsstraße

Rundgang des Hessischen Ministerpräsidenten Volker Bouffier durch die Landesausstellung 10:15 Uhr, Landesausstellung, Messe Kassel, Damaschkestraße 55

„Line Dance – Volkstanz aus den USA“ präsentiert von der Line-Dance-Gruppe „Horses of Fire“ 10:30 Uhr und 12:45 Uhr, HVT-Zelt „Trachtenland Hessen“, Friedrichsplatz / Schöne Aussicht

„Singendes, klingendes, tanzendes Hessenland“ mit den Trachten- und Volkstanzgruppen aus Grüningen, Lauterbach, Hausen, Emsdorf, Kirch-Göns und Kröffelbach 10:45 Uhr bis 17:00 Uhr, HVT-Zelt „Trachtenland Hessen“, Friedrichsplatz / Schöne Aussicht

20

21

Samstag,

15. Juni 2013

„Das große Buch der Wünsche“ – Die Leseshow mit Bernd Gieseking 11:00 Uhr, 13:00 Uhr, 15:00 Uhr und 17:00 Uhr, dm-Kinderland, Karlswiese / Auedamm

„Pömps“ – Musikalisches Kabarett 11:00 Uhr bis 12:30 Uhr, Volksbanken Raiffeisenbanken-Bühne, Weindorf, Hiroshima-Ufer, Auedamm

Greifvögel der Rhön mit Uhu und Rotmilan

Samstag,

15. Juni 2013

The Cocks I Rock-Pop-Blasmusik 12:00 Uhr bis 13:30 Uhr, Klimabühne, Städtische Werke AG, Wilhelmsstraße

Orientalischer Tanz und Folklore 12:15 Uhr bis 12:30 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

Tai Chi – Konzentration und Körpergefühl erleben 12:30 Uhr bis 13:00 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

Biosphärenreservat Röhn mit Falknerei Schanze

Straßenaktionen des Aktionskünstlers Arno Backhaus

11:00 Uhr und 15:00 Uhr, „Der Natur auf der Spur“, Fuldaaue

12:30 Uhr, Sankt Elisabeth, Katholische Kirche, Friedrichsplatz 13 und Hessentagsstraße

„Polizei zum Anfassen“ – Präsentation der Fahrzeuge der Technischen Einsatzeinheit

Lions of Nebraska I Reggae, Indie und Folk

11:00 Uhr bis 17:00 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

13:00 Uhr bis 14:00 Uhr, Mercedes-Benz-Bühne, Opernplatz

Parcours, Workshops und Show

Reimtext – Hessebilly und Mundartschau

LAG Streetwork, Mobile Jugendarbeit Hessen, Mr.Wilson & Café Libre 11:00 Uhr bis 17:00 Uhr, Skateplatz Outdock, Untere Karlsstraße 4

13:00 Uhr bis 14:30 Uhr, Volksbanken Raiffeisenbanken-Bühne, Weindorf, Hiroshima-Ufer, Auedamm

Vorstellung des Projekts „Nachwuchsgewinnung in der Bundespolizei für Menschen mit Migrationshintergrund“

„Frau Holle erzählt Märchen und Geschichten für Groß und Klein“

11:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Aktionsfläche Bundespolizei, Friedrichsplatz

Street-Dance Tanzgruppe der TSG Wenigenhasungen 11:45 Uhr bis 12:00 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

„Zukunftsgedanken“ mit Pfarrerin Gabriele Heppe-Knoche 12:00 Uhr, Karlskirche, Evangelische „Zukunftskirche“, Karlsplatz

Naturpark Meißner-Kaufunger Wald 13:00 Uhr bis 15:30 Uhr, „Der Natur auf der Spur“, Fuldaaue

„Top of the Cops“ – Song Contest für junge Talente Siegerehrung durch Ursula Bouffier um 16:45 Uhr 13:30 Uhr bis 17:00 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

Ankunft des Corsos der ADAC-Oldtimer-Sternfahrt 14:00 Uhr bis 15:00 Uhr, Aktionsfläche Bundespolizei, Friedrichsplatz

„Abenteuer Bergpark. Mit GPS den Bergpark entdecken“ präsentiert:

„Brauser young talents“ – Schülerband-Contest 12:00 Uhr, Netcom-Bühne, Königsplatz

Museumslandschaft Hessen Kassel Für Kinder ab 10 Jahren Anmeldung unter: (05 61) 3 16 80 - 123 14:00 Uhr bis 16:30 Uhr, Bergpark Wilhelmshöhe

Mittagsgebet 12:00 Uhr bis 12:20 Uhr, Sankt Elisabeth, Katholische Kirche, Friedrichsplatz 13 22

23

Samstag,

15. Juni 2013

Samstag,

15. Juni 2013

Volkstumsnachmittag des Bundes der Vertriebenen Landesverband Hessen Besuch durch den Hessischen Ministerpräsidenten Volker Bouffier und Verleihung des Hessischen Preises „Flucht, Vertreibung, Eingliederung“ durch den Hessischen Sozialminister Stefan Grüttner

„Der Klimazirkus ist los“ – Kinderzirkus Buntmaus

14:00 Uhr bis 17:00 Uhr, Großsporthalle am Auepark, Damaschkestraße 25

Kinder- und Jugendförderung Kassel

15:00 Uhr bis 15:20 Uhr und 16:00 Uhr bis 16:20 Uhr, Klimabühne, Städtische Werke AG, Wilhelmsstraße

„BODY & SOUL Mitmachaktion“ – Hip-Hop-Choreographien erlernen 15:00 Uhr bis 15:45 Uhr, Junge-Kunst-Bühne, Florentiner Platz

Wasserskishow Wasserskiclub Fuldabrück präsentieren:

„SternZeiten“ – Höhner Rockin‘ Roncalli Show Vorverkauf: 22,00 € bis 59,00 €, Tages- und Abendkasse: 24,50 € bis 61,50 € 14:30 Uhr und 19:30 Uhr, Zeltpalast Roncalli, Gärtnerplatzwiese, Auedamm

15:00 Uhr bis 16:00 Uhr und 17:00 Uhr bis 18:00 Uhr, Vereinsgelände Wassersportvereinigung Cassel, Auedamm 23

Mario Steffen I Schlager 15:00 Uhr bis 16:30 Uhr, Volksbanken Raiffeisenbanken-Bühne, Weindorf, Hiroshima-Ufer, Auedamm

Ausstellung von Fahrzeugen der ADAC-Oldtimer-Sternfahrt 15:00 Uhr bis 18:00 Uhr, Auedamm, Bereich Karlswiese

„Feel the spirit!“ – Gospelchöre aus Kurhessen-Waldeck präsentiert:

„Deutschland deine Hessen“ – Comedy mit Walter Renneisen 15:00 Uhr, Netcom-Bühne, Königsplatz

„Unterwegs mit Frau Holle“ – Buchvorstellung und Führung Eintritt: 8,00 €, Gruppen ab 10 Personen: 6,00 € 15:00 Uhr, documenta-Halle, Du-Ry-Straße 1, Friedrichsplatz

„Leben und Werke der Brüder Grimm“ – Führungen mit Mitmachaktionen für Kinder Eintritt: 8,00 €, Gruppen ab 10 Personen: 6,00 € 15:00 Uhr, 16:00 Uhr und 17:00 Uhr, documenta-Halle, Du-Ry-Straße 1, Friedrichsplatz

15:00 Uhr bis 18:00 Uhr, Martinskirche, Evangelische Kirche, Martinsplatz 5a

Fetzer Bluesband I Rythm ‘n’ Blues 15:00 Uhr bis 18:30 Uhr, Bundeswehrbühne, Platz der Bundeswehr, Karlswiese

European Jazz School – Gemeinsames Konzert der Dozenten Achille Succi (Italien), Krzysztof Przybylowicz (Polen), Michael Sagmeister (Hessen), Dominique Di Piazza (Frankreich) und Yoann Loustalot (Frankreich) mit ihren Schülern Hessisches Ministerium für Wissenschaft und Kunst und Hessisches Ministerium der Justiz, für Integration und Europa 15:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Mercedes-Benz-Bühne, Opernplatz

„Talk am Dom Spezial“ – Menschen, Themen, Standpunkte mit Talkmaster Klaus Depta vom Bistum Fulda 15:15 Uhr bis 15:35 Uhr, Sankt Elisabeth, Katholische Kirche, Friedrichsplatz 13

24

25

Samstag,

15. Juni 2013

„Feel the spirit!“ – Gospelchöre aus Kurhessen-Waldeck 15:30 Uhr bis 16:30 Uhr, Karlskirche, Evangelische „Zukunftskirche“, Karlsplatz

Ankunft des Fahnenlaufs von Wetzlar nach Kassel des Lions-Club Wetzlar 15:45 Uhr bis 16:00 Uhr, Laufstrecke zur Hessenkampfbahn, Auedamm 2-4

Eröffnung des Standes der Wissenschaftsoffensive „Hessen schafft Wissen“ durch die Hessische Ministerin für Wissenschaft und Kunst Eva Kühne-Hörmann 16:00 Uhr, Straße der Bildung, Wissenschaft und Technik, Ständeplatz

„Stepvisite – Eine Hommage an die Stadtreiniger“ Showtanzgruppe der vhs Region Kassel 16:30 Uhr bis 17:00 Uhr und 17:30 Uhr bis 18:00 Uhr, Klimabühne, Städtische Werke AG, Wilhelmsstraße

„Choose – es geht auch mal ohne Promille“ – Bühnenshow und Mitmachaktionen rund um das Thema Alkohol Jugendschutz Kassel, Ev. Jugend Kassel und Drogenhilfe Nordhessen

Samstag,

15. Juni 2013

„Nice & Sweet“ – Landes-Akkordeon-Bigband Hessen A-Train 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr, HVT-Zelt „Trachtenland Hessen“, Friedrichsplatz / Schöne Aussicht

„Hinterland-Jazz-Orchestra“ Big-Band Groove mit Gesang von Swing bis Pop 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Volksbanken Raiffeisenbanken-Bühne, Weindorf, Hiroshima-Ufer, Auedamm

Posaunenserenade – Posaunenchöre aus der Region Kassel 18:30 Uhr, Karlskirche, Evangelische „Zukunftskirche“, Karlsplatz

Dr. H.C. Konrad Stöckel – Physik-Kabarettist 18:30 Uhr bis 19:00 Uhr und 19:30 Uhr bis 20:00 Uhr, Klimabühne, Städtische Werke AG, Wilhelmsstraße

präsentiert:

BRAUSER-Rocknacht mit Rock-DJ und der Bon JoviCoverband Bounce 19:00 Uhr, Netcom-Bühne, Königsplatz

16:30 Uhr, 17:30 Uhr, 18:30 Uhr und 20:00 Uhr, Junge-Kunst-Bühne, Florentiner Platz

Premiere: „The Turn of the Screw“

„Auf eine halbe Stunde Musik“ – Studierende der Musikakademie Kassel „Louis Spohr“ musizieren

19:30 Uhr, Opernhaus, Staatstheater Kassel, Friedrichsplatz 15

17:00 Uhr bis 17:30 Uhr, Sankt Elisabeth, Katholische Kirche, Friedrichsplatz 13

„Halleluja – praise the Lord!“ – Gospelkonzert mit Njeri Weth, Gospelchor Get Up! mit Band und dem HessentagsWorkshopchor Get together!

Broken Stix – Band der Musikschule Kassel 17:00 Uhr bis 18:00 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

„Highspeed-Internet für Nordhessen“ – Präsentation der Netcom Kassel 17:00 Uhr bis 18:00 Uhr, Netcom-Bühne, Königsplatz

Oper in einem Prolog und zwei Akten von Benjamin Britten Eintritt: 15,50 € bis 47,50 €

20:00 Uhr, Martinskirche, Evangelische Kirche, Martinsplatz 5a

Tobias Hundt I Pop-Rock 20:00 Uhr, Sankt Elisabeth, Katholische Kirche, Friedrichsplatz 13

Die Kopiloten – Politische Bildung im kommunalen Raum

Die große -Party mit Nena – Live 2013 Gast: Susanne Blech

17:00 Uhr bis 18:30 Uhr, Treffpunkt: Klimabühne, Städtische Werke AG, Wilhelmsstraße

20:00 Uhr, Rothenbach-Halle, Damaschkestraße 55

„KlimaWandeln“ – Ein Klima-Rundgang durch Kassel

26

Moderation: Tobias Kämmerer und Tim Frühling

27

Samstag,

15. Juni 2013

Samstag,

15. Juni 2013

„Volksmusik im Trachtenland Hessen“

Olga Orange

mit der Trachtenkapelle Wohratal

Die einzige Dame mit Sti(e)l

20:00 Uhr bis 22:30 Uhr, HVT-Zelt „Trachtenland Hessen“, Friedrichsplatz / Schöne Aussicht

22:30 Uhr bis 23:00 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

Die Rexis und das Polyester-Orchester I Schlager 20:00 Uhr bis 22:30 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

Gear-Down I Rock und Pop 23:00 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

Boptowncats I Rock ‘n’ Roll und Rockabilly

„Nachtgedanken“ – Besinnliches und Musik zum Tagesausklang

20:00 Uhr bis 23:00 Uhr, Mercedes-Benz-Bühne, Opernplatz

mit Pfarrerin Eveline Valtink

Rhönland-Echo I Schlager und Blasmusik

23:00 Uhr, Karlskirche, Evangelische „Zukunftskirche“, Karlsplatz

20:00 Uhr bis 23:00 Uhr, Volksbanken Raiffeisenbanken-Bühne, Weindorf, Hiroshima-Ufer, Auedamm

Dexter I 80er- und 90er-Jahre 20:00 Uhr bis 23:30 Uhr, Aktionsfläche Bundespolizei, Friedrichsplatz

Eve I Pop und Rock 21:00 Uhr, Bundeswehrbühne, Platz der Bundeswehr, Karlswiese

„Midnight Race“ Illuminierte Rennfahrzeuge und Special Effects. Das Stromodrom wird zur Multimedia-Installation. „Stromodrom – Ein muskelbetriebenes Motodrom“

Wir sind von hier.

21:00 Uhr, Alte Turnhalle der Nachrichtenmeisterei, Franz-Ulrich-Straße 20

Skabrot I Neo, Ska, Reggae und Funk 21:00 Uhr bis 23:00 Uhr, Klimabühne, Städtische Werke AG, Wilhelmsstraße

Milky Chance I Pop 21:30 Uhr bis 23:00 Uhr, Junge-Kunst-Bühne, Florentiner Platz

Beleuchtete Wasserspiele Museumslandschaft Hessen Kassel

für uns enuss ist G r re h a W cht. unverfäls en, und rein und ess h rd o N ir So sind w Bier. wir unser so lieben

22:00 Uhr, Bergpark Wilhelmshöhe

28

Hütt. Gebraut für Nordhessen.

Sonntag,

16. Juni 2013 Die Hessische Polizei lädt ein:

Ökumenischer Gottesdienst anlässlich der Vereidigung 09:30 Uhr bis 10:30 Uhr, Martinskirche, Evangelische Kirche, Martinsplatz 5a

Feierliche Vereidigung von 410 Polizeikommissaranwärterinnen und -anwärtern durch den Hessischen Ministerpräsidenten Volker Bouffier und den Hessischen Minister des Innern und für Sport Boris Rhein 12:00 Uhr bis 13:00 Uhr, Karlswiese

„Polizeishow“ Begrüßung durch den Hessischen Minister des Innern und für Sport Boris Rhein mit Polizeihubschrauber, der GSG 9, Ju-Jutsu-Vorführung, Ausstellung „Polizei damals und heute“ u.v.m.

Sonntag,

16. Juni 2013

Hessentagsstraße

10:00 Uhr bis 23:00 Uhr

Weindorf

10:00 Uhr bis 24:00 Uhr, Hiroshima-Ufer, Auedamm

Landesausstellung

10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Messe Kassel, Damaschkestraße 55

Sonderschau „Der Natur auf der Spur“ 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Fuldaaue

dm-Kinderland

10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Karlswiese / Auedamm

Straße der Bildung, Wissenschaft und Technik 10:00 Uhr bis 21:00 Uhr, Ständeplatz

Klimameile / Salon der nachhaltigen Mobilität 10:00 Uhr bis 21:00 Uhr, Wilhelmsstraße

Quartier des Handwerks

14:00 Uhr bis 15:30 Uhr, Karlswiese

10:00 Uhr bis 21:00 Uhr, Scheidemannplatz

„Die Hessische Polizei – vielfältig und interkulturell“ mit dem Landesmigrationsbeauftragten im Hessischen Landeskriminalamt Achim Wenz und der Combo des Landes-Polizeiorchester Hessen

„Zukunftsgedanken“ – Morgenandacht

16:00 Uhr bis 17:30 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

Tag der Musik

„Treffpunkt Polizei-Bistro“ – Unterhaltungsprogramm mit dem Landes-Polizeiorchester Hessen

mit den Gensunger Dorfmusikanten, der Big Band der FF Melsungen, dem Musikzug der FF Sachsenhausen und den Spielleuten der Busecker Schloßremise

17:30 Uhr bis 18:30 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

10:00 Uhr bis 14:00 Uhr, Mercedes-Benz-Bühne, Opernplatz

„Abschlusskonzert“ mit dem Landes-Polizeiorchester Hessen, Polizeichören und dem Frauenchor „Choryfeen“

Tag der Musik

18:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Martinskirche, Evangelische Kirche, Martinsplatz 5a

„Die Nacht der blauen Sterne“ – Varieté von und mit Polizisten

mit Pfarrerin Petra Schwermann 10:00 Uhr, Karlskirche, Evangelische „Zukunftskirche“, Karlsplatz

mit dem Musikzug der FF Großropperhausen, dem Spielmannszug der FF Frielendorf/Spieskappel, der Musikkapelle der FF HainGründau und der Feuerwehrkapelle Altmorschen/Spangenberg 10:00 Uhr bis 15:00 Uhr, HVT-Zelt „Trachtenland Hessen“, Friedrichsplatz / Schöne Aussicht

20:00 Uhr bis 22:30 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

Torballturnier für Menschen mit Behinderung

Popsucht I Rock-Pop

Behindertensportgemeinschaft Kassel in Kooperation mit dem Hessischen Behinderten- und Rehabilitations-Sportverband

22:30 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

10:00 Uhr bis 16:00 Uhr, Königstor-Halle, Luisenstraße 2

30

31

Sonntag,

16. Juni 2013

Rollstuhlbasketball Hessischer Behinderten- und Rehabilitations-Sportverband 10:00 Uhr bis 17:00 Uhr, Emil-Junghenn-Halle, Ysenburgstraße 17

Tag der Musik mit dem Akkordeonorchester Kassel, der Feuerwehrkapelle Dodenau, dem Musikzug FF Kaufungen, dem Musikzug KleinUmstadt, dem Spielmannszug FF Spachbrücken, den Fernwald Musikanten, dem Spielmannszug Eidengesäß und dem Musikzug FF Stadt Staufenberg 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr, Volksbanken Raiffeisenbanken-Bühne, Weindorf, Hiroshima-Ufer, Auedamm

Tag der Musik mit dem Musikzug der FF Oberbrechen, dem Blasorchester TSG Steinbach, dem Musikzug FF Gemünden/Wohra, dem Blasorchester der FF Nieder-Mörlen, dem Schulorchester der Bardoschule Fulda, der Dammersbacher Blaskapelle und dem Blasorchester des TV 1893 Gründau-Lieblos 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr, Klimabühne, Städtische Werke AG, Wilhelmsstraße

„Festival des Sports“

Sonntag,

16. Juni 2013

Verleihung der Zelter-Plakette und der Pro-Musica-Plakette durch die Hessische Ministerin für Wissenschaft und Kunst Eva Kühne-Hörmann in Verbindung mit dem Hessischen Sängerbund 10:30 Uhr, Heinrich-Schütz-Schule, Aula, Freiherr-vom-Stein-Str. 11

Tag der Musik mit dem Musikzug der FF Atzbach, der Feuerwehrkapelle Butzbach, dem Musikverein Höchst, dem Rodenbacher Blasorchester 1990, dem Spielleuteorchester Pohl-Göns, dem Spielmannszug der FF Fränkisch-Crumbach, dem Musikverein 1905 Elgershausen und dem Fanfaren- und Musikzug der FF Frankershausen 11:00 Uhr bis 18:00 Uhr, Bundeswehr-Bühne, Platz der Bundeswehr, Karlswiese

Singende Köche dm-drogerie markt und „Singende Kindergärten“ 11:00 Uhr bis 11:45 Uhr, 14:00 Uhr bis 14:45 Uhr und 17:00 Uhr bis 17:45 Uhr, dm-Kinderland, Karlswiese / Auedamm

mit Stars zum Anfassen, Shows, Aufführungen, Infoständen, Bungee-Jumping, Tauchtruck, BVB-Fußball-Park, Mundart-Comedy und der Benefizaktion „Schlag den Profi“ 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr, Hessenkampfbahn, Auedamm 2-4; Rosengarten, Orangerie; Hiroshima-Ufer, Auedamm; Karlswiese

präsentieren

Mitmachexperimente

Lauras Stern – Die Show

Nawi LoLa – Lernort Labor für Mädchen

Vorverkauf: 11,00 € (zzgl. Gebühren), Tageskasse: 17,00 €

10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Uni-Zelt, Straße der Bildung, Wissenschaft und Technik, Ständeplatz

11:00 Uhr und 14:30 Uhr, Großsporthalle am Auepark, Damaschkestraße 25

„Die nordhessischen Städte zu Gast auf dem Hessentag“

„Fit für Kunst“ – Was Sie schon immer über Historismus wissen wollten

mit dem Orchester HarmonieMusik Melsungen, dem FolkloreKindertanz „Goldener Sechser“ und Aktionsfotografie mit Animationsprogramm GrimmHeimat NordHessen 10:00 Uhr bis 21:00 Uhr, Platz des Tourismus, Obere Karlsstraße

11:30 Uhr, Neue Galerie, Schöne Aussicht 1

„Gemeinsam statt einsam“ – Ökumenischer Gottesdienst mit Stadtdekanin Barbara Heinrich, Dechant Harald Fischer, Peter Hamburger und „SoulTrain“ 12:00 Uhr, Netcom-Bühne, Königsplatz

32

33

Sonntag,

16. Juni 2013

Sonntag,

16. Juni 2013

Mittagsgebet

Skateboardworkshops & kostenloser Rollgeräte-Verleih

12:00 Uhr bis 12:20 Uhr, Sankt Elisabeth, Katholische Kirche, Friedrichsplatz 13

Mr.Wilson & Café Libre 14:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Skateplatz Outdock, Untere Karlsstraße 4

Bogenschießen für Kinder und Jugendliche Feldbogen Kassel 12:00 Uhr bis 16:00 Uhr, „Der Natur auf der Spur“, Fuldaaue

Musikquiz Kinder- und Jugendförderung Kassel 13:00 Uhr bis 13:30 Uhr, Junge-Kunst-Bühne, Florentiner Platz

Offizielle Eröffnung der Präsentation der hessenARCHÄOLOGIE durch die Hessische Ministerin für Wissenschaft und Kunst Eva Kühne-Hörmann

präsentieren:

„SternZeiten“ – Höhner Rockin‘ Roncalli Show Vorverkauf: 22,00 € bis 59,00 € (zzgl. Gebühren), Tages- und Abendkasse: 24,50 € bis 61,50 € 14:30 Uhr und 19:30 Uhr, Zeltpalast Roncalli, Gärtnerplatzwiese, Auedamm

14:00 Uhr, „Der Natur auf der Spur“, Fuldaaue

präsentiert: präsentiert:

Sport-Talk mit lokalen Sportexperten 14:00 Uhr, Netcom-Bühne, Königsplatz

19. Offenes Hessisches Skat-Turnier Startgeld: 15,00 € Skatclub Herkules-Buben 14:00 Uhr bis 19:00 Uhr, KulturHaus Oberzwehren, Berlitstraße 2

Tag der Musik mit dem Herkules-Ensemble Kassel, dem Mandolinen und Gitarrenorchester 1923 Wickenrode, dem Kinderzupforchester Rasselbande, dem Jugendzupforchester Chanterelle, dem Mandolinenorchester Con Favore und dem Zupforchester Schwalmstadt 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr, Heinrich-Schütz-Schule, Aula, Freiherr-vom-Stein-Straße 11

Tag der Musik

„Deutschland deine Hessen“ – Comedy mit Walter Renneisen 15:00 Uhr, Netcom-Bühne, Königsplatz

„BODY & SOUL Mitmachaktion“ – Hip-Hop-Choreographien erlernen Kinder- und Jugendförderung Kassel 15:00 Uhr bis 15:45 Uhr, Junge-Kunst-Bühne, Florentiner Platz

Bürgersprechstunde mit dem Hessischen Ministerpräsidenten Volker Bouffier 15:00 Uhr bis 16:00 Uhr, Forum Landesausstellung, Halle 3/4, Messe Kassel, Damaschkestraße 55

Wasserskishow Wasserskiclub Fuldabrück 15:00 Uhr bis 16:00 Uhr und 17:00 Uhr bis 18:00 Uhr, Vereinsgelände Wassersportvereinigung Cassel, Auedamm 23

mit dem Blasorchester des TSV 91 Kassel-Oberzwehren, der Frankfurter Bläserphilharmonie und dem Musikverein Großenlüder 1910 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr, Friedrichsplatz / Obere Königsstraße 39 34

35

Sonntag,

16. Juni 2013

„Vielfalt in Hessen leben und gestalten“ – Eine multikulturelle Show mit Musik, Tanz und vielen interessanten Informationen Interview mit dem Hessischen Minister der Justiz, für Integration und Europa Jörg-Uwe Hahn um 17:00 Uhr Arbeitsgemeinschaft der Ausländerbeiräte Hessen (AGAH) und Ausländerbeirat Kassel

Sonntag,

16. Juni 2013

„Choose – es geht auch mal ohne Promille“ – Bühnenshow und Mitmachaktionen rund um das Thema Alkohol Jugendschutz Kassel, Ev. Jugend Kassel und Drogenhilfe Nordhessen 16:30 Uhr, 17:30 Uhr, 18:30 Uhr und 20:00 Uhr, Junge-Kunst-Bühne, Florentiner Platz

15:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Mercedes-Benz-Bühne, Opernplatz

Tannhäuser und der Sängerkrieg auf der Wartburg

„Folkloristischer Streifzug mit Musik, Tanz und Gesang“

Handlung in drei Aufzügen von Richard Wagner, Dichtung vom Komponisten

mit den Trachten- und Volkstanzgruppen aus Gladenbach, Kirchheim, Rüddingshausen und dem Bund kultureller Jugend (BkJ)

17:00 Uhr, Opernhaus, Staatstheater Kassel, Friedrichsplatz 15

15:00 Uhr bis 19:30 Uhr, HVT-Zelt „Trachtenland Hessen“, Friedrichsplatz / Schöne Aussicht

„Auf eine halbe Stunde Musik“ – Studierende der Musikakademie Kassel „Louis Spohr“

„Talk am Dom Spezial“ – Menschen, Themen, Standpunkte mit Talkmaster Klaus Depta vom Bistum Fulda 15:15 Uhr bis 15:35 Uhr, Sankt Elisabeth, Katholische Kirche, Friedrichsplatz 13

17:00 Uhr bis 17:30 Uhr, Sankt Elisabeth, Katholische Kirche, Friedrichsplatz 13

Poetry Slam Slamrock Kassel 17:00 Uhr bis 17:30 Uhr, Junge-Kunst-Bühne, Florentiner Platz

„KlimaWandeln“ – Stadtrundgang der Kopiloten präsentiert:

Kinderzauberland

Die Kopiloten – Politische Bildung im kommunalen Raum 17:00 Uhr bis 18:30 Uhr, Treffpunkt: Klimabühne, Städtische Werke AG, Wilhelmsstraße

15:30 Uhr, Netcom-Bühne, Königsplatz

„Zukunft der Kirche in der einen Welt“ – Gespräch mit Bischof Prof. Dr. Martin Hein und der Vizepräsidentin des Evangelischen Werkes für Diakonie und Entwicklung Cornelia Füllkrug-Weitzel Moderation: Dr. Ruth Gütter, Evangelische Kirche von Kurhessen-Waldeck 16:00 Uhr, Karlskirche, Evangelische „Zukunftskirche“, Karlsplatz

präsentieren:

Die Toten Hosen – Der Krach der Republik Gäste: Bad Religion und Turbostaat - Ausverkauft 18:00 Uhr, Auestadion, Frankfurter Straße 143

„Line Dance – Volkstanz aus den USA“ präsentiert von der Line-Dance-Gruppe „Horses of Fire“ 16:00 Uhr und 18:45 Uhr, HVT-Zelt „Trachtenland Hessen“, Friedrichsplatz / Schöne Aussicht

36

37

Sonntag,

16. Juni 2013

Sonntag,

16. Juni 2013

Die fidelen Münchhäuser I Blasmusik Moderation: Ingo Lücke präsentieren:

Kult-Rock-Nacht mit Suzi Quatro und Band, The Hollies, Spider Murphy Gang und der hr1-Band des Jahres 2013 SuperPhoniX Moderation: Kai Völker Vorverkauf: 34,00 € bis 42,00 € (zzgl. Gebühren), Abendkasse: 41,00 € bis 50,00 € 18:00 Uhr, Rothenbach-Halle, Damaschkestraße 55

„Highspeed-Internet für Nordhessen“ – Präsentation der Netcom Kassel 18:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Netcom-Bühne, Königsplatz

Posaunenserenade – „… den Frieden bringen“ mit dem Posaunenchor Kassel-Oberzwehren 18:30 Uhr, Karlskirche, Evangelische „Zukunftskirche“, Karlsplatz

20:00 Uhr bis 22:30 Uhr, Bundeswehrbühne, Platz der Bundeswehr, Karlswiese

Backyard Bones I Soul, Rock und Blues 20:00 Uhr bis 23:00 Uhr, Volksbanken Raiffeisenbanken-Bühne, Weindorf, Hiroshima-Ufer, Auedamm

„à la Carte“ I 80er- und 90er-Jahre 20:00 Uhr bis 23:30 Uhr, Aktionsfläche Bundespolizei, Friedrichsplatz

Showtic – „Die Band, die das spielt, was Sie feiern!“ 20:00 Uhr bis 23:00 Uhr, Mercedes-Benz-Bühne, Opernplatz

„Höhenrausch“ – Stelzentheater mit Feuershow 22:00 Uhr bis 23:00 Uhr, Klimabühne, Städtische Werke AG, Wilhelmsstraße

„Nachtgedanken“ – Besinnliches und Musik zum Tagesausklang mit Pfarrer Wolfgang H. Weinrich 23:00 Uhr, „Zukunftskirche“ Evangelische Karlskirche, Karlsplatz

präsentieren:

Lucia Aliberti & Das Württembergische Kammerorchester

Hinweis_Landesausstellung_80x60:80x60

23.04.2013

Vorverkauf: 33,00 € bis 70,00 € (zzgl. Gebühren), Abendkasse: 39,00 € bis 80,00 € 19:00 Uhr, Kongress Palais (Stadthalle), Holger-Börner-Platz 1

Feltmann I Rock ‘n’ Roll 19:00 Uhr bis 22:00 Uhr, Klimabühne, Städtische Werke AG, Wilhelmsstraße

Danny Fresh I Hip-Hop 20:00 Uhr, Sankt Elisabeth, Katholische Kirche, Friedrichsplatz 13

„Schwälmer Abend“ präsentiert von der Tanz- und Trachtengruppe Loshausen 20:00 Uhr bis 22:00 Uhr, HVT-Zelt „Trachtenland Hessen“, Friedrichsplatz / Schöne Aussicht

38

Besuchen Sie die NG LANDESAUSSTELLU

erschauen, ndwerk, Ha e, Industrie, Gewerb sse me ufs rka Handel und Ve

Informationen, Sond

Messehallen Kassel, Damaschkestraße 55 bis 23. Juni 2013 Geöffnet vom 14. Juni r bis 19.00 Uhr Täglich von 10.00 Uh

39

10

Montag,

17. Juni 2013

Hessentagsstraße

10:00 Uhr bis 23:00 Uhr

Weindorf

10:00 Uhr bis 24:00 Uhr, Hiroshima-Ufer, Auedamm

Landesausstellung

10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Messe Kassel, Damaschkestraße 55

Sonderschau „Der Natur auf der Spur“ 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Fuldaaue

dm-Kinderland

10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Karlswiese / Auedamm

Straße der Bildung, Wissenschaft und Technik 10:00 Uhr bis 21:00 Uhr, Ständeplatz

Klimameile / Salon der nachhaltigen Mobilität 10:00 Uhr bis 21:00 Uhr, Wilhelmsstraße

Montag,

17. Juni 2013

„Musikklasse Ahnatalschule Vellmar“ 11:00 Uhr bis 13:00 Uhr, Netcom-Bühne, Königsplatz

„Polizei zum Anfassen“ – Präsentation der Reiterstaffel 11:00 Uhr bis 14:00 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

„Die Nordhessischen Tenöre“ 11:00 Uhr bis 14:00 Uhr, Volksbanken Raiffeisenbanken-Bühne, Weindorf, Hiroshima-Ufer, Auedamm

„Tag der Behinderten“ mit Präsentation einer Schulklasse und Vorstellung des Konzeptes „Schwerbehinderte in der Bundespolizei“ 11:00 Uhr bis 17:00 Uhr, Aktionsfläche Bundespolizei, Friedrichsplatz

Quartier des Handwerks

„Come together“ – Gemeinsamer Aktionstag der Lebenshilfe Hessen, der Landesarbeitsgemeinschaft „Selbsthilfe“, der Hessischen Polizei, der Bundeswehr und der Bundespolizei

Schneiden von Tischen und Bänken aus Stämmen

11:00 Uhr bis 17:00 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese; Aktionsfläche Bundespolizei, Friedrichsplatz; Bundeswehr-Bühne, Platz der Bundeswehr, Karlswiese

10:00 Uhr bis 21:00 Uhr, Scheidemannplatz

Freischlagende Holzkunst 10:00 Uhr und 12:00 Uhr, „Der Natur auf der Spur“, Fuldaaue

„Der kleine Holzwurm erzählt über Bäume und Hölzer“ Freischlagende Holzkunst 10:00 Uhr und 12:00 Uhr, „Der Natur auf der Spur“, Fuldaaue

Sattelcodierung Vereinigung der Freizeitreiter und -fahrer Deutschland 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, „Der Natur auf der Spur“, Fuldaaue

„Zukunftsgedanken“ – Besinnliches und Musik zur Mittagszeit mit Pfarrerin Ute Zöllner 12:00 Uhr, Karlskirche, Evangelische „Zukunftskirche“, Karlsplatz

Mittagsgebet 12:00 Uhr bis 12:20 Uhr, Sankt Elisabeth, Katholische Kirche, Friedrichsplatz 13

GrimmHeimat NordHessen

Offizielle Eröffnung des Aktionstages „Come together“ durch den Hessischen Sozialminister Stefan Grüttner, musikalisch umrahmt von der Percussiongruppe „Drumcircle“ der Aktion „Menschen mit Behinderung“

10:00 Uhr bis 21:00 Uhr, Platz des Tourismus, Obere Karlsstraße

12:00 Uhr bis 13:00 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

„Clown Mausini“

„Musik, Tanz, Gesang und Brauchtum“

Arbeitskreis Jugendzahnpflege

gestaltet von den Gruppen aus Halsdorf und Besse und der Siebenbürgischen Tanzgruppe Mittelhessen

„Märchenhafte Gaumenfreuden“ – Showcooking mit den Märchenköchen der GrimmHeimat

10:45 Uhr und 12:00 Uhr, dm-Kinderland, Karlswiese / Auedamm

40

12:00 Uhr bis 15:00 Uhr, HVT-Zelt „Trachtenland Hessen“, Friedrichsplatz / Schöne Aussicht

41

Montag,

17. Juni 2013

Montag,

17. Juni 2013

„Herr Müller und seine Gitarre mit Band“ – Kinderkonzert

Graffiti und Streetart Workshops

12:30 Uhr bis 13:30 Uhr, Klimabühne, Städtische Werke AG, Wilhelmsstraße

Cluster & Café Libre

„Come together“ – Präsentation der Sportart Tischtennis für Sehbehinderte

„Talk am Dom Spezial“ – Menschen, Themen, Standpunkte mit Talkmaster Klaus Depta vom Bistum Fulda

12:45 Uhr bis 13:00 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

Musikquiz Kinder- und Jugendförderung Kassel 13:00 Uhr bis 13:30 Uhr, Junge-Kunst-Bühne, Florentiner Platz

„Come together“ – Band der Diakonie Baunatal

15:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Skateplatz Outdock, Untere Karlsstraße 4

15:15 Uhr bis 15:35 Uhr, Sankt Elisabeth, Katholische Kirche, Friedrichsplatz 13

„Zukunft geht anders – Geschichten vom guten Umgang mit der Welt“ – Zukunftsforscher Prof. Dr. Stephan Rammler im Gespräch mit Meinhard Schmidt-Degenhard vom Hessischen Rundfunk

13:00 Uhr bis 13:45 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

15:30 Uhr, Karlskirche, Evangelische „Zukunftskirche“, Karlsplatz

„Highspeed-Internet für Nordhessen“ – Präsentation der Netcom Kassel

„Come together“ – Die Momus

13:00 Uhr bis 14:00 Uhr, Netcom-Bühne, Königsplatz

16:00 Uhr bis 16:30 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

„Come together“ – Podiumsdiskussion zum Thema „Leben mit und ohne Behinderung in der Gesellschaft“ mit den sozialpolitischen Sprechern aller Landtagsfraktionen

„Choose – es geht auch mal ohne Promille“ – Bühnenshow und Mitmachaktionen rund um das Thema Alkohol

Diskussionsleitung: Barbara Schmidbauer

16:30 Uhr, 17:30 Uhr, 18:30 Uhr und 20:00 Uhr, Junge-Kunst-Bühne, Florentiner Platz

14:00 Uhr bis 15:30 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

Montagsmusiker der Baunataler Diakonie

Jugendschutz Kassel, Ev. Jugend Kassel und Drogenhilfe Nordhessen

„Monoklaes – Kleine Helden“ I Deutsch-Pop 14:30 Uhr bis 16:30 Uhr, Mercedes-Benz-Bühne, Opernplatz

„BODY & SOUL Mitmachaktion“ – Hip-Hop-Choreographien erlernen

Zirkusschau Rambazotti

Kinder- und Jugendförderung Kassel

17:00 Uhr, dm-Kinderland, Karlswiese / Auedamm

15:00 Uhr bis 15:45 Uhr, Junge-Kunst-Bühne, Florentiner Platz

„Hitparade der 70er“ mit Manfred Bettenhäuser

Kinder- und Jugendzirkus Rambazotti

„Auf eine halbe Stunde Musik“ – Studierende der Musikakademie Kassel „Louis Spohr“ musizieren

15:00 Uhr bis 17:00 Uhr, Volksbanken Raiffeisenbanken-Bühne, Weindorf, Hiroshima-Ufer, Auedamm

17:00 Uhr bis 17:30 Uhr, Sankt Elisabeth, Katholische Kirche, Friedrichsplatz 13

„Mir sei AlsFealler Junge“ – Musik in Vogelsberger Mundart präsentiert von der Gruppe Halb6

Poetry Slam

15:00 Uhr bis 17:30 Uhr, HVT-Zelt „Trachtenland Hessen“, Friedrichsplatz / Schöne Aussicht

17:00 Uhr bis 17:30 Uhr, Junge-Kunst-Bühne, Florentiner Platz

42

Slamrock Kassel

43

Montag,

17. Juni 2013

Montag,

17. Juni 2013

„KlimaWandeln“ – Ein Klima-Rundgang durch Kassel

Dr. H.C. Konrad Stöckel – Physik-Kabarettist

Die Kopiloten – Politische Bildung im kommunalen Raum

18:30 Uhr bis 19:00 Uhr und 19:30 Uhr bis 20:00 Uhr, Klimabühne, Städtische Werke AG, Wilhelmsstraße

17:00 Uhr bis 18:30 Uhr, Treffpunkt: Klimabühne, Städtische Werke AG, Wilhelmsstraße

„Phrasement“ – Die Boy-Group 17:00 Uhr bis 18:30 Uhr, Mercedes-Benz-Bühne, Opernplatz

Offizielle Eröffnung der deutschen Polizeimeisterschaften im Frauenfußball mit buntem Unterhaltungsprogramm

„Landwirtschaft im Gespräch“ mit dem Staatssekretär im Hessischen Ministerium für Umwelt, Energie, Landwirtschaft und Verbraucherschutz Mark Weinmeister 20:00 Uhr, Bürgerhaus Bergshausen, Am Bürgerhaus 11-13, Fuldabrück / Bergshausen

17:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

„Musik von der Waterkant“ – Edersee Shanty Chor Waldeck 17:30 Uhr bis 18:30 Uhr, HVT-Zelt „Trachtenland Hessen“, Friedrichsplatz / Schöne Aussicht

präsentieren:

Pater Anselm Grün und Clemens Bittlinger – Langsam durch die schnelle Zeit Vorverkauf: 25,60 € (inkl. Gebühren), Abendkasse: 27,00 € 20:00 Uhr, Martinskirche, Evangelische Kirche, Martinsplatz 5a

msd & DeluXest I Rap präsentieren:

Philipp Poisel und Band – Sommerkonzerte 2013 Gäste: Maria Mena, Alin Coen Band und BenjRose Vorverkauf: 32,00 € bis 35,00 € (zzgl. Gebühren), Abendkasse: 39,00 € bis 42,00 €

20:00 Uhr, Sankt Elisabeth, Katholische Kirche, Friedrichsplatz 13

„Oberkrainer Abend“ mit dem Oberkrainer Express 20:00 Uhr bis 22:00 Uhr, HVT-Zelt „Trachtenland Hessen“, Friedrichsplatz / Schöne Aussicht

18:00 Uhr, Auestadion, Frankfurter Straße 143

Campaign like Clockwork I Indie-Rock

„Freshdance & Hotmusic“ – Tanzshow

20:00 Uhr bis 22:00 Uhr, Klimabühne, Städtische Werke AG, Wilhelmsstraße

18:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Netcom-Bühne, Königsplatz

ResiDance Orchester Cassel I 20er- bis 40er-Jahre 18:00 Uhr bis 20:00 Uhr, Volksbanken Raiffeisenbanken-Bühne, Weindorf, Hiroshima-Ufer, Auedamm

Posaunenserenade

Straight Bourbon I Blues-Brothers-Cover 20:00 Uhr bis 22:30 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

Big Band der Bundeswehr – Benefizkonzert zugunsten der Tour der Hoffnung 20:00 Uhr bis 23:00 Uhr, Netcom-Bühne, Königsplatz

mit dem Posaunenchor der Selbständigen EvangelischLutherischen Kirche Kassel

Paddy goes to Holyhead I Irish-Folk

18:30 Uhr, Karlskirche, Evangelische „Zukunftskirche“, Karlsplatz

20:00 Uhr bis 23:00 Uhr, Mercedes-Benz-Bühne, Opernplatz

„Singendes, klingendes, tanzendes Hessenland“

King Joes BBQ I 70er- und 80er-Jahre

präsentiert vom Vellmarer Volkstanzkreis

20:00 Uhr bis 23:30 Uhr, Aktionsfläche Bundespolizei, Friedrichsplatz

18:30 Uhr bis 19:00 Uhr, HVT-Zelt „Trachtenland Hessen“, Friedrichsplatz / Schöne Aussicht 44

45

Montag,

17. Juni 2013 Hessentag 2013 in Kassel:

Bag in Box I Rock, Soul und Blues

Besuchen Sie uns bei „Natur auf der Spur“ und auf der „Straße der Bildung, Wissenschaft und Technik“.

20:30 Uhr bis 24:00 Uhr, Bundeswehrbühne, Platz der Bundeswehr, Karlswiese

Kilian I Rock und Pop 21:00 Uhr bis 23:00 Uhr, Volksbanken Raiffeisenbanken-Bühne, Weindorf, Hiroshima-Ufer, Auedamm

„Nachtgedanken“ – Besinnliches und Musik zum Tagesausklang mit Pfarrer Wolfgang H. Weinrich 23:00 Uhr, Karlskirche, Evangelische „Zukunftskirche“, Karlsplatz

Hinweis_Landesausstellung_80x60:80x60

23.04.2013

10

WIR FÖRDERN NICHT NUR UNTER TAGE.

Besuchen Sie die NG LANDESAUSSTELLU

erschauen, ndwerk, Industrie, Gewerbe, Ha sse Handel und Verkaufsme

Informationen, Sond

Messehallen Kassel, Damaschkestraße 55

bis 23. Juni 2013 Geöffnet vom 14. Juni 19.00 Uhr bis r Täglich von 10.00 Uh

Seit über 100 Jahren fördern und veredeln wir Rohstoffe. Mit unseren Düngemitteln und Salzprodukten leisten wir einen wichtigen Beitrag für Ernährung, Gesundheit, Lebensqualität und Sicherheit. Unsere praxisorientierte Berufsausbildung bietet jungen Menschen attraktive Perspektiven. Erfahren Sie mehr über K+S auf www.k-plus-s.com.

KALI- UND MAGNESIUMPRODUKTE

46

SALZ

ERGÄNZENDE AKTIVITÄTEN

Dienstag,

18. Juni 2013

Dienstag,

18. Juni 2013

Hessentagsstraße

10:00 Uhr bis 23:00 Uhr

Öffentliche Sitzung der Fraktion DIE LINKE im Hessischen Landtag

Weindorf

10:15 Uhr bis 13:00 Uhr, Café Buch-Oase, Germaniastr. 14

Landesausstellung

Öffentliche Sitzung der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen im Hessischen Landtag

Sonderschau „Der Natur auf der Spur“

10:30 Uhr bis 13:00 Uhr, Tagungszentrum KulturBahnhof, Raum 1 und 2, Rainer-Dierichs-Platz 1

10:00 Uhr bis 24:00 Uhr, Hiroshima-Ufer, Auedamm 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Messe Kassel, Damaschkestraße 55 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Fuldaaue

dm-Kinderland

Öffentliche Sitzung der Fraktion der FDP im Hessischen Landtag

Straße der Bildung, Wissenschaft und Technik

10:30 Uhr bis 14:00 Uhr, Universität Kassel, Senatssaal, Mönchebergstraße 3

Klimameile / Salon der nachhaltigen Mobilität

„Clown Mausini“

10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Karlswiese / Auedamm 10:00 Uhr bis 21:00 Uhr, Ständeplatz

10:00 Uhr bis 21:00 Uhr, Wilhelmsstraße

Arbeitskreis Jugendzahnpflege

Quartier des Handwerks

10:45 Uhr und 12:00 Uhr, dm-Kinderland, Karlswiese / Auedamm

10:00 Uhr bis 21:00 Uhr, Scheidemannplatz

„Kids, Schule und Polizei – Kinder stark machen“ – Schüler-Rallye 08:00 Uhr bis 10:30 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

Puppenbühne für Kindergartenkinder 09:00 Uhr bis 10:00 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

„Polizei zum Anfassen“ – Kinderkommissar LEON stellt sich vor 09:00 Uhr bis 11:00 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

Schneiden von Tischen und Bänken aus Stämmen Freischlagende Holzkunst 10:00 Uhr und 12:00 Uhr, „Der Natur auf der Spur“, Fuldaaue

„Wandern“ – Informationen rund um die Wanderwege in Nordhessen sowie zum Wanderevent „5 Wochen – 5 Trails“ Testen Sie auf einer Slackline Ihren Gleichgewichtssinn GrimmHeimat NordHessen 10:00 Uhr bis 21:00 Uhr, Platz des Tourismus, Obere Karlsstraße

48

Öffentliche Sitzung der Fraktion der CDU im Hessischen Landtag 11:00 Uhr bis 13:00 Uhr, Kreishaus, Saal Hermann-SchafftHaus, Wilhelmshöher Allee 19-21

Öffentliche Sitzung der Fraktion der SPD im Hessischen Landtag 11:00 Uhr bis 14:00 Uhr, Kreishaus, VHS-Saal, Wilhelmshöher Allee 19-21

Robert Brusell & Begleitung I Oldies 11:00 Uhr bis 15:00 Uhr, Volksbanken Raiffeisenbanken-Bühne, Weindorf, Hiroshima-Ufer, Auedamm

„Zukunftsgedanken“ – Besinnliches und Musik zur Mittagszeit mit Pfarrer Stefan Nadolny 12:00 Uhr, Karlskirche, Evangelische „Zukunftskirche“, Karlsplatz

Mittagsgebet 12:00 Uhr bis 12:20 Uhr, Sankt Elisabeth, Katholische Kirche, Friedrichsplatz 13

49

Dienstag,

18. Juni 2013

Vorführungen der Bundesbereitschaftspolizei 12:00 Uhr bis 13:00 Uhr und 14:30 Uhr bis 16:30 Uhr, Aktionsfläche Bundespolizei, Friedrichsplatz

Joern and the Michaels I Kick-Jazz 12:00 Uhr bis 14:00 Uhr, Klimabühne, Städtische Werke AG, Wilhelmsstraße

Los 4 del Son I Musica Cubana

Dienstag,

18. Juni 2013

„Polizei zum Anfassen“ – Präsentation des Polizeipräsidiums Nordhessen zu den Themen „Skimming“ und „Erkennen von Falschgeld“ 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

„Highspeed-Internet für Nordhessen“ – Präsentation der Netcom Kassel 14:30 Uhr bis 15:30 Uhr, Netcom-Bühne, Königsplatz

12:00 Uhr bis 15:00 Uhr, Mercedes-Benz-Bühne, Opernplatz

„Der Klimazirkus ist los“ – Kinderzirkus Buntmaus

Bogenschießen für Kinder und Jugendliche

15:00 Uhr bis 15:20 Uhr und 16:00 Uhr bis 16:20 Uhr, Klimabühne, Städtische Werke AG, Wilhelmsstraße

Feldbogen Kassel 12:00 Uhr bis 16:00 Uhr, „Der Natur auf der Spur“, Fuldaaue

„BODY & SOUL Mitmachaktion“ – Hip-Hop-Choreographien erlernen

„Happy Hour“ – Ein Jugendtheaterstück der Theaterwerkstatt Göttingen zur Sucht- und Alkoholprävention für Schüler

Kinder- und Jugendförderung Kassel

Hessisches Sozialministerium 10:00 Uhr, 11:00 Uhr und 12:30 Uhr, Landesausstellung, Messe Kassel, Festsaal, Damaschkestraße 55

„Folkloristischer Streifzug mit Musik, Tanz und Gesang“ mit der Volkstanz- und Trachtengruppe Gladenbach, der TSG Marburg, den Kindern und Erwachsenen der Folkloregruppe „Goldene Sechser“ Hofgeismar und der Siebenbürgischen Trachtengruppe Kassel 13:00 Uhr bis 19:00 Uhr, HVT-Zelt „Trachtenland Hessen“, Friedrichsplatz / Schöne Aussicht

Wettmelken mit dem Staatssekretär im Hessischen Ministerium für Umwelt, Energie, Landwirtschaft und Verbraucherschutz Mark Weinmeister und der Hessischen Milchkönigin Charlotte Tabea Horn 13:30 Uhr, „Der Natur auf der Spur“, Fuldaaue

„Line Dance – Volkstanz aus den USA“ präsentiert von der Line-Dance-Gruppe „Horses of Fire“ 13:30 Uhr und 15:15 Uhr, HVT-Zelt „Trachtenland Hessen“, Friedrichsplatz / Schöne Aussicht

15:00 Uhr bis 15:45 Uhr, Junge-Kunst-Bühne, Florentiner Platz

Graffiti und Streetart Workshops Cluster & Café Libre 15:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Skateplatz Outdock, Untere Karlsstraße 4

„Talk am Dom Spezial“ – Menschen, Themen, Standpunkte mit Talkmaster Klaus Depta vom Bistum Fulda 15:15 Uhr bis 15:35 Uhr, Sankt Elisabeth, Katholische Kirche, Friedrichsplatz 13

„Schneller, höher, weiter – aber wohin?“ – Zeitforscher Dr. Fritz Reheis von der Universität Bamberg im Gespräch mit Dr. Jochen Gerlach von der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck 15:30 Uhr, Karlskirche, Evangelische „Zukunftskirche“, Karlsplatz

„Orientalischer Tanz“ – Tanzensemble Alimar 15:30 Uhr bis 16:00 Uhr, Netcom-Bühne, Königsplatz

„Buntes Hessen“ – Tanzprogramm Akademie des Tanzes Kassel 16:00 Uhr bis 18:00 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

„Polizei zum Anfassen“ – Diensthundevorführung 16:00 Uhr bis 18:00 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

50

51

Dienstag,

18. Juni 2013

Marion Seibert Duo I Akustik-Rock und Folk

Dienstag,

18. Juni 2013

„klar!“ feat. Laura Müller I Deutsch-Pop und Partyhits

„Hessen – Erfolgsland für den Mittelstand“ 11. Mittelstandsforum der Mittelstands- und Wirtschaftsvereinigung der CDU Hessen Besuch durch den Hessischen Ministerpräsidenten Volker Bouffier

16:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Mercedes-Benz-Bühne, Opernplatz

17:00 Uhr bis 19:30 Uhr, Autohaus Glinicke, Leipziger Straße 156

„Choose – es geht auch mal ohne Promille“ – Bühnenshow und Mitmachaktionen rund um das Thema Alkohol

„Come together“ – Gospelchor Oberelsungen

16:00 Uhr bis 18:00 Uhr, Volksbanken Raiffeisenbanken-Bühne, Weindorf, Hiroshima-Ufer, Auedamm

Jugendschutz Kassel, Ev. Jugend Kassel und Drogenhilfe Nordhessen

17:30 Uhr bis 18:00 Uhr, HVT-Zelt „Trachtenland Hessen“, Friedrichsplatz / Schöne Aussicht

16:30 Uhr, 17:30 Uhr, 18:30 Uhr und 20:00 Uhr, Junge-Kunst-Bühne, Florentiner Platz

Wasserskishow

„Musik bringt Freu(n)de“ – Musikzug Malsfeld 16:30 Uhr bis 17:30 Uhr, HVT-Zelt „Trachtenland Hessen“, Friedrichsplatz / Schöne Aussicht

Wasserskiclub Fuldabrück 17:30 Uhr bis 18:30 Uhr, Vereinsgelände Wassersportvereinigung Cassel, Auedamm 23

Bailey I Classic-Rock

Fußballspiel der Hessischen Landtagself gegen die Stadtverordneten der Stadt Kassel „Stavo-Kicker“

18:00 bis 20:00 Uhr, Netcom-Bühne, Königsplatz

16:30 Uhr bis 18:00 Uhr, Hessenkampfbahn, Auedamm 2-4

Posaunenserenade

King Joes BBQ I 70er- und 80er-Jahre

mit dem Posaunenchor der Evangelisch-Freikirchlichen Gemeinde Kassel-Möncheberg

16:30 Uhr bis 19:00 Uhr, Aktionsfläche Bundespolizei, Friedrichsplatz

18:30 Uhr, Karlskirche, Evangelische „Zukunftskirche“, Karlsplatz

Zirkusschau Rambazotti

Dr. H.C. Konrad Stöckel – Physik-Kabarettist

Kinder- und Jugendzirkus Rambazotti

18:30 Uhr bis 19:00 Uhr und 19:30 Uhr bis 20:00 Uhr, Klimabühne, Städtische Werke AG, Wilhelmsstraße

17:00 Uhr, dm-Kinderland, Karlswiese / Auedamm

„Auf eine halbe Stunde Musik“ – Studierende der Musikakademie Kassel „Louis Spohr“ 17:00 Uhr bis 17:30 Uhr, Sankt Elisabeth, Katholische Kirche, Friedrichsplatz 13

Kevin Müller I Unterhaltungsmusik und Schlager 18:30 Uhr bis 19:30 Uhr, Volksbanken Raiffeisenbanken-Bühne, Weindorf, Hiroshima-Ufer, Auedamm

Poetry Slam Slamrock Kassel 17:00 Uhr bis 17:30 Uhr, Junge-Kunst-Bühne, Florentiner Platz

„KlimaWandeln“ – Ein Klima-Rundgang durch Kassel

präsentieren:

„SternZeiten“ – Höhner Rockin‘ Roncalli Show

Die Kopiloten – Politische Bildung im kommunalen Raum

Vorverkauf: 22,00 € bis 59,00 € (zzgl. Gebühren), Abendkasse: 24,50 € bis 61,50 €

17:00 Uhr bis 18:30 Uhr, Treffpunkt: Klimabühne, Städtische Werke AG, Wilhelmsstraße

19:30 Uhr, Zeltpalast Roncalli, Gärtnerplatzwiese, Auedamm

52

53

Dienstag,

18. Juni 2013

„Dämmerschoppen mit Naturschützern“ mit der Hessischen Ministerin für Umwelt, Energie, Landwirtschaft und Verbraucherschutz Lucia Puttrich 20:00 Uhr, Bürgerhaus Bergshausen, Am Bürgerhaus 11-13, Fuldabrück / Bergshausen

Dienstag,

18. Juni 2013

„Ein Abend voller Unterhaltungsmusik“ präsentiert vom Blasorchester des TSG Wellerode 20:00 Uhr bis 22:00 Uhr, HVT-Zelt „Trachtenland Hessen“, Friedrichsplatz / Schöne Aussicht

„Flashback to the 60’s“ I Oldies und Rock ‘n’ Roll 20:00 Uhr bis 23:00 Uhr, Volksbanken Raiffeisenbanken-Bühne, Weindorf, Hiroshima-Ufer, Auedamm

Eightteam I Pop präsentieren:

Annett Louisan – akustisch.persönlich.live. - Ausverkauft 20:00 Uhr, Martinskirche, Evangelische Kirche, Martinsplatz 5a

20:00 Uhr bis 23:00 Uhr, Mercedes-Benz-Bühne, Opernplatz

Rockabilly Squad I Rockabilly 20:00 Uhr bis 23:30 Uhr, Aktionsfläche Bundespolizei, Friedrichsplatz

Umse I Deutsch-Rap

20:30 Uhr bis 22:00 Uhr, Junge-Kunst-Bühne, Florentiner Platz

präsentieren:

Mixxed Up I Pop, Rock und 80er-Jahre

David Garrett mit Band und Orchester – Music Live

20:30 Uhr bis 24:00 Uhr, Bundeswehrbühne, Platz der Bundeswehr, Karlswiese

Vorverkauf: 40,00 € bis 60,00 € (zzgl. Gebühren), Abendkasse: 52,00 € bis 76,00 € 20:00 Uhr, Auestadion, Frankfurter Straße 143

„35 Jahre Rodgau Monotones – …Erbarme – zu spät, die Hesse komme!“ 20:45 Uhr bis 22:30 Uhr, Netcom-Bühne, Königsplatz

präsentieren:

3 Doors Down – The Greatest Hits Tour 2013 Gast: Prime Circle Vorverkauf: 32,00 € bis 36,00 € (zzgl. Gebühren), Abendkasse: 39,00 € bis 43,00 € 20:00 Uhr, Rothenbach-Halle, Damaschkestraße 55

Comedy-Abend mit Johannes Scherer 21:00 Uhr bis 23:00 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

Romana Reiff & Band I Rock, Pop und Soul 21:00 Uhr bis 23:00 Uhr, Klimabühne, Städtische Werke AG, Wilhelmsstraße

Sefora Nelson I Pop

„Nachtgedanken“ – Besinnliches und Musik zum Tagesausklang

20:00 Uhr, Sankt Elisabeth, Katholische Kirche, Friedrichsplatz 13

mit Pfarrer Jens Georg

Benrix XL I Rock und Pop

23:00 Uhr, Karlskirche, Evangelische „Zukunftskirche“, Karlsplatz

20:00 Uhr und 23:00 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

54

55

Mittwoch,

19. Juni 2013

Mittwoch,

19. Juni 2013

Hessentagsstraße

10:00 Uhr bis 23:00 Uhr

Bürgersprechstunde mit den Mitgliedern des Petitionsausschusses des Hessischen Landtags

Weindorf

Nähere Informationen unter www.hessischer-landtag.de

10:00 Uhr bis 24:00 Uhr, Hiroshima-Ufer, Auedamm

Landesausstellung

10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Messe Kassel, Damaschkestraße 55

Sonderschau „Der Natur auf der Spur“ 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Fuldaaue

dm-Kinderland

10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Karlswiese / Auedamm

10:00 Uhr bis 12:00 Uhr und 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr, Regierungspräsidium Kassel, Steinweg 6

Werkfeuerwehrtag 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, B. Braun-Platz der Hilfsorganisationen, Karlswiese

Aktionstag „E-Mobilität“

10:00 Uhr bis 21:00 Uhr, Ständeplatz

Informationen über Elektro-Mobilität in Beruf und Freizeit sowie Segway-Parcours GrimmHeimat NordHessen

Klimameile / Salon der nachhaltigen Mobilität

10:00 Uhr bis 21:00 Uhr, Platz des Tourismus, Obere Karlsstraße

Straße der Bildung, Wissenschaft und Technik

10:00 Uhr bis 21:00 Uhr, Wilhelmsstraße

10:00 Uhr bis 21:00 Uhr, Scheidemannplatz

„Poetry Slam – Dichterwettstreit der Extraklasse“ – Eröffnung und Siegerehrung durch die Hessische Ministerin für Wissenschaft und Kunst Eva Kühne-Hörmann

„Kids, Schule und Polizei – Kinder stark machen“ – Schüler-Rallye

11:00 Uhr bis 14:00 Uhr, Bundeswehrbühne, Platz der Bundeswehr, Karlswiese

08:00 Uhr bis 10:30 Uhr und 12:00 Uhr bis 14:00 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

Greifvögel der Rhön mit Uhu und Rotmilan

Fußballturnier der Hessischen Landkreisverwaltungen

11:00 Uhr und 15:00 Uhr, „Der Natur auf der Spur“, Fuldaaue

Quartier des Handwerks

Landkreis Kassel 08:00 Uhr bis 18:00 Uhr, Sportanlage Waldauer Wiesen, Waldauer Fußweg

Puppenbühne für Kindergartenkinder 09:00 Uhr bis 10:00 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

„Polizei zum Anfassen“ – Kinderkommissar LEON stellt sich vor 09:00 Uhr bis 11:00 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

Landfrauentag – „Mehr Bildung für Kinder – wie kann aus einem leeren Schlagwort Realität werden?“ Referentin: Gabi Bauer, ARD-Moderatorin und Schirmherrin der Stiftung „Eine Chance für Kinder“ Grußwort des Hessischen Ministerpräsidenten Volker Bouffier

Biosphärenreservat Rhön mit Falknerei Schanze

„Hirschkäfer-Schulstunde“ mit dem Staatssekretär im Hessischen Ministerium für Umwelt, Energie, Landwirtschaft und Verbraucherschutz Mark Weinmeister Interessantes über Europas größten und auffälligsten Käfer! Hessen-Forst 11:00 Uhr bis 12:00 Uhr, „Der Natur auf der Spur“, Diorama-Zelt, Fuldaaue

„Highspeed-Internet für Nordhessen“ – Präsentation der Netcom Kassel 11:00 Uhr bis 12:00 Uhr, Netcom-Bühne, Königsplatz

Vorführungen der Bundesbereitschaftspolizei 11:00 Uhr bis 12:00 Uhr und 14:30 Uhr bis 16:30 Uhr, Aktionsfläche Bundespolizei, Friedrichsplatz

10:00 Uhr, Rothenbach-Halle, Damaschkestraße 55 56

57

Mittwoch,

19. Juni 2013

„Wenn die Gelenke schmerzen – Konservative und operative Behandlung von Arthrose“ Info-Veranstaltung von Prof. Dr. Werner Siebert, Ärztlicher Direktor der Vitos Orthopädischen Klinik Kassel 11:00 Uhr bis 12:30 Uhr, Ev. Kreditgenossenschaft, Großer Saal, 5. OG, Garde-du-Corps-Straße 7

Walkenhorst I Folk, Akustik, Rock und Deutsch-Pop 11:00 Uhr bis 13:00 Uhr, Mercedes-Benz-Bühne, Opernplatz

Günter Solka I Unterhaltungsmusik

Mittwoch,

19. Juni 2013

„Polizei zum Anfassen“ – Präsentation der Kradstaffel 13:00 Uhr bis 15:00 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

Musical-AG des Engelsburg-Gymnasiums Kassel 13:30 Uhr bis 14:30 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

„Freshdance: Hollywood bis Bollywood“ – Tanzshow 14:00 Uhr bis 15:00 Uhr, Netcom-Bühne, Königsplatz

Phonogranite I Akustik-Rock und -Pop 14:00 bis 15:30 Uhr, Mercedes-Benz-Bühne, Opernplatz

11:00 Uhr bis 15:00 Uhr, Volksbanken Raiffeisenbanken-Bühne, Weindorf, Hiroshima-Ufer, Auedamm

Tanzfest des Bundesverbandes Seniorentanz

Kindertag mit Hüpfburg und Lesung eines Kinderbuches durch die Autorin Petra Liemersdorf

14:00 Uhr bis 17:00 Uhr, Großsporthalle am Auepark, Damaschkestraße 25

11:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Aktionsfläche Bundespolizei, Friedrichsplatz

„Zukunftsgedanken“ – Besinnliches und Musik zur Mittagszeit mit Pfarrer Lars Hillebold 12:00 Uhr, Karlskirche, Evangelische „Zukunftskirche“, Karlsplatz

Mittagsgebet 12:00 Uhr bis 12:20 Uhr, Sankt Elisabeth, Katholische Kirche, Friedrichsplatz 13

„Chorios“ – Der Frauenchor 12:00 Uhr bis 14:00 Uhr, Netcom-Bühne, Königsplatz

„Folkloristischer Streifzug mit Musik, Tanz und Gesang“ mit den Volkstanzgruppen aus Zierenberg, Watzenborn-Steinberg, Fürstenhagen, der Bezirksgruppe Nord und den Kindern der Volkstanzgruppen Heßlar, Lauterbach und Kirchheim

Bundesverband Seniorentanz, Landesverband Hessen

„Show, Art and Dance“ Buntes Show- und Tanzprogramm gestaltet durch die Gruppe New Dance des TSV Dörnberg 14:45 Uhr bis 15:15 Uhr und 17:00 Uhr bis 17:30 Uhr, HVT-Zelt „Trachtenland Hessen“, Friedrichsplatz / Schöne Aussicht

„Tänze aus aller Welt“ Kita Dr. Hermann-Haarmann-Haus 15:00 Uhr, dm-Kinderland, Karlswiese / Auedamm

Orchester und Gesang mit dem Musikprojekt der Ahnatalschule Vellmar 15:00 Uhr bis 15:30 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

„BODY & SOUL Mitmachaktion“ – Hip-Hop-Choreographien erlernen Kinder- und Jugendförderung Kassel

12:45 Uhr bis 19:15 Uhr, HVT-Zelt „Trachtenland Hessen“, Friedrichsplatz / Schöne Aussicht

15:00 Uhr bis 15:45 Uhr, Junge-Kunst-Bühne, Florentiner Platz

Preisverleihung des Youtube-Wettbewerbs der Hessischen Nachwuchskampagne „Handwerk in Hessen – Deine Zukunft“

Cluster & Café Libre

Graffiti und Streetart Workshops 15:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Skateplatz Outdock, Untere Karlsstraße 4

Handwerkskammer Kassel und Kreishandwerkerschaft Kassel 13:00 Uhr, Quartier des Handwerks, Scheidemannplatz 58

59

Mittwoch,

19. Juni 2013

„Talk am Dom Spezial“ – Menschen, Themen, Standpunkte mit Talkmaster Klaus Depta vom Bistum Fulda 15:15 Uhr bis 15:35 Uhr, Sankt Elisabeth, Katholische Kirche, Friedrichsplatz 13

„Gemeinsam unterwegs in eine bunte Zukunft“ – Gespräch zwischen jungen Leuten unterschiedlicher Religionen, moderiert von Alrun Kopelke vom Hessischen Rundfunk

Mittwoch,

19. Juni 2013

Bläserklassen der Comeniusschule Kassel 17:00 Uhr bis 18:00 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

„KlimaWandeln“ – Ein Klima-Rundgang durch Kassel Die Kopiloten – Politische Bildung im kommunalen Raum 17:00 Uhr bis 18:30 Uhr, Treffpunkt: Klimabühne, Städtische Werke AG, Wilhelmsstraße

15:30 Uhr, Karlskirche, Evangelische „Zukunftskirche“, Karlsplatz

Kristina Neureuther & Band I Pop

Blasorchester der Gustav-Heinemann-Schule Hofgeismar

17:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Volksbanken Raiffeisenbanken-Bühne, Weindorf, Hiroshima-Ufer, Auedamm

15:30 Uhr bis 16:00 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

Chor des Friedrichgymnasiums Kassel

Dr. H.C. Konrad Stöckel – Physik-Kabarettist

16:00 Uhr bis 17:00 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

17:30 Uhr bis 18:00 Uhr und 18:30 Uhr bis 19:00 Uhr, Klimabühne, Städtische Werke AG, Wilhelmsstraße

„Freshdance: Jump 2,3 – So zählen die Iren“ – Tanzshow

US Air Force-Band

16:00 Uhr bis 17:00 Uhr, Mercedes-Benz-Bühne, Opernplatz

Rockband der United States Air Force

„Polizei zum Anfassen“ – Diensthundevorführung

17:30 Uhr bis 19:00 Uhr, Bundeswehrbühne, Platz der Bundeswehr, Karlswiese

16:00 Uhr bis 18:00 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

„Choose – es geht auch mal ohne Promille“ – Bühnenshows und Mitmachaktionen rund um das Thema Alkohol Jugendschutz Kassel, Ev. Jugend Kassel und Drogenhilfe Nordhessen 16:30 Uhr, 17:30 Uhr, 18:30 Uhr und 20:00 Uhr, Junge-Kunst-Bühne, Florentiner Platz

„Kinderlieder aus dem Schummelbuch“ – Herr Müller und seine Gitarre 17:00 Uhr, dm-Kinderland, Karlswiese / Auedamm

„Auf eine halbe Stunde Musik“ – Studierende der Musikakademie Kassel „Louis Spohr“

„Waterkant im Hessenland“ – Shanty Chor Homberg/Borken 18:00 Uhr bis 19:00 Uhr, HVT-Zelt „Trachtenland Hessen“, Friedrichsplatz / Schöne Aussicht

Posaunenserenade mit den Posaunenchören Oberkaufungen und Niederkaufungen 18:30 Uhr, Karlskirche, Evangelische „Zukunftskirche“, Karlsplatz

Benefizkonzert des Heeresmusikkorps 2, Kassel und des Bundespolizeiorchesters Hannover zugunsten des Kinderund Jugenbauernhof Kassel 19:00 Uhr bis 23:00 Uhr, Netcom-Bühne, Königsplatz

17:00 Uhr bis 17:30 Uhr, Sankt Elisabeth, Katholische Kirche, Friedrichsplatz 13

Poetry Slam Slamrock Kassel 17:00 Uhr bis 17:30 Uhr, Junge-Kunst-Bühne, Florentiner Platz

60

präsentiert

„Rock ‘n’ Pop-Party“ 19:00 Uhr bis 23:00 Uhr, Mercedes-Benz-Bühne, Opernplatz

61

Mittwoch,

19. Juni 2013

Mittwoch,

19. Juni 2013

„It‘s swingtime“ – Die Big Band des Landes–Polizeiorchesters mit Pit Grün 20:00 Uhr bis 22:30 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese präsentieren:

„SternZeiten“ – Höhner Rockin’ Roncalli Show Vorverkauf: 22,00 € bis 59,00 € (zzgl. Gebühren), Abendkasse: 24,50 € bis 61,50 € 19:30 Uhr, Zeltpalast Roncalli, Gärtnerplatzwiese, Auedamm

Melonball I Rock, Pop und Blues 20:00 Uhr bis 23:00 Uhr, Volksbanken Raiffeisenbanken-Bühne, Weindorf, Hiroshima-Ufer, Auedamm

Thundershot I Hardrock 20:00 Uhr bis 23:30 Uhr, Aktionsfläche Bundespolizei, Friedrichsplatz

Today Forever I Hardcore 20:30 Uhr bis 22:00 Uhr, Junge-Kunst-Bühne, Florentiner Platz präsentieren:

Rockmachine I Rock

Hessentags-Party-Nacht mit Mickie Krause und Jürgen Drews Gast: Six4Fun

20:30 Uhr bis 24:00 Uhr, Bundeswehrbühne, Platz der Bundeswehr, Karlswiese

Vorverkauf: 14,00 € bis 18,00 € (zzgl. Gebühren), Abendkasse: 19,00 € bis 24,00 € 20:00 Uhr, Rothenbach-Halle, Damaschkestraße 55

„Höhenrausch“ – Stelzentheater mit Feuershow 22:00 Uhr bis 23:00 Uhr, Klimabühne, Städtische Werke AG, Wilhelmsstraße

Funksoulicious I Funk und Soul 22:30 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

präsentieren:

Urban Priol – „Wie im Film“ - Ausverkauft 20:00 Uhr, Martinskirche, Evangelische Kirche, Martinsplatz 5a

„Nachtgedanken“ – Besinnliches und Musik zum Tagesausklang mit Pfarrer Jens Georg 23:00 Uhr, Karlskirche, Evangelische „Zukunftskirche“, Karlsplatz

Mischa Marin I Pop 20:00 Uhr, Sankt Elisabeth, Katholische Kirche, Friedrichsplatz 13

„Blasmusik von Marsch bis Musical“ präsentiert von den Dörnberg Musikanten 20:00 Uhr bis 22:00 Uhr, HVT-Zelt „Trachtenland Hessen“, Friedrichsplatz / Schöne Aussicht

Scarlet Macaw I Rock, Country und Blues 20:00 Uhr bis 22:00 Uhr, Klimabühne, Städtische Werke AG, Wilhelmsstraße

62

63

Donnerstag,

20. Juni 2013

Heute spielt die Musik aus Kassel

Donnerstag,

20. Juni 2013

Hessentagsstraße

Aktionstag „Wassersport in Nordhessen“

Weindorf

Informationen rund um die Themen Kanu, Surfen, Segeln und Angeln, mit Mitmachaktionen wie Segelsimulator für Kinder GrimmHeimat NordHessen

10:00 Uhr bis 23:00 Uhr 10:00 Uhr bis 24:00 Uhr, Hiroshima-Ufer, Auedamm

Landesausstellung

10:00 Uhr bis 21:00 Uhr, Platz des Tourismus, Obere Karlsstraße

10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Messe Kassel, Damaschkestraße 55

Grossartig I Deutsch-Pop

Sonderschau „Der Natur auf der Spur“

10:30 Uhr bis 12:30 Uhr, Netcom-Bühne, Königsplatz

dm-Kinderland

Caro Kiste Kontrabass I Swing, Folk und Chansons

10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Fuldaaue

10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Karlswiese / Auedamm

Straße der Bildung, Wissenschaft und Technik 10:00 Uhr bis 21:00 Uhr, Ständeplatz

Klimameile / Salon der nachhaltigen Mobilität 10:00 Uhr bis 21:00 Uhr, Wilhelmsstraße

Quartier des Handwerks

10:00 Uhr bis 21:00 Uhr, Scheidemannplatz

„Kids, Schule und Polizei – Kinder stark machen“ – Schüler-Rallye 08:00 Uhr bis 10:30 Uhr und 12:00 Uhr bis 14:00 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

Puppenbühne für Kindergartenkinder 09:00 Uhr bis 10:00 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

„Polizei zum Anfassen“ – Kinderkommissar LEON stellt sich vor 09:00 Uhr bis 11:00 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

Spiel- und Sportfest für Menschen mit geistiger Behinderung

11:00 Uhr bis 15:30 Uhr, Mercedes-Benz-Bühne, Opernplatz

Vorführungen des Gewaltpräventionsteams und Ausstellung von Kriminaltechnik der Bundespolizei 11:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Aktionsfläche Bundespolizei, Friedrichsplatz

Phonogranite I Akustik-Rock und -Pop 11:30 Uhr bis 13:00 Uhr, Klimabühne, Städtische Werke AG, Wilhelmsstraße

„Zukunftsgedanken“ – Besinnliches und Musik zur Mittagszeit mit Dekan i. R. Hanns Baumeister 12:00 Uhr, Karlskirche, Evangelische „Zukunftskirche“, Karlsplatz

„Line Dance – Volkstanz aus den USA“ präsentiert von der Line-Dance-Gruppe „Hot Soles“ 12:00 Uhr bis 12:15 Uhr und 14:30 Uhr bis 14:45 Uhr, HVT-Zelt „Trachtenland Hessen“, Friedrichsplatz / Schöne Aussicht

Mittagsgebet

Hessischer Behinderten- und Rehabilitations-Sportverband

12:00 Uhr bis 12:20 Uhr, Sankt Elisabeth, Katholische Kirche, Friedrichsplatz 13

10:00 Uhr bis 14:00 Uhr, Emil-Junghenn-Halle, Ysenburgstraße 17

Kevin Müller I Schlager, Pop und Oldies

Fußballturnier für Menschen mit geistiger Behinderung

12:00 Uhr bis 16:00 Uhr, Volksbanken Raiffeisenbanken-Bühne, Weindorf, Hiroshima-Ufer, Auedamm

Hessischer Behinderten- und Rehabilitations-Sportverband 10:00 Uhr bis 15:00 Uhr, Hessenkampfbahn, Auedamm 2-4

„Singendes, klingendes, tanzendes Hessenland“ mit der Kindergitarrengruppe Ziegenhain, dem TSV Garbenheim und der Tanzwerkstatt Hofgeismar 12:15 Uhr bis 14:30 Uhr, HVT-Zelt „Trachtenland Hessen“, Friedrichsplatz / Schöne Aussicht

64

65

Donnerstag,

20. Juni 2013

Heute spielt die Musik aus Kassel

Straßenaktionen des Aktionskünstlers Arno Backhaus 12:30 Uhr, Sankt Elisabeth, Katholische Kirche, Friedrichsplatz 13 und Hessentagsstraße

Diensthundevorführung der Bundespolizei 13:00 Uhr bis 13:20 Uhr und 17:00 Uhr bis 17:20 Uhr, Aktionsfläche Bundespolizei, Friedrichsplatz

„Highspeed-Internet für Nordhessen“ – Präsentation der Netcom Kassel 13:00 Uhr bis 14:00 Uhr, Netcom-Bühne, Königsplatz

Schulband der Alexander-Schmorell-Schule Kassel 13:00 Uhr bis 14:30 Uhr, Junge-Kunst-Bühne, Florentiner Platz

„Mit neuer Energie in die Zukunft – 100 Kommunen für den Klimaschutz“ – Ein Projekt der Nachhaltigkeitsstrategie Hessen Hessisches Ministerium für Umwelt, Energie, Landwirtschaft und Verbraucherschutz 14:00 Uhr, Hotel La Strada, Raiffeisenstraße 10

„The Rarity“ – Schulband der Erich-Kästner-Schule Baunatal 14:00 Uhr bis 15:00 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

„Winni Borgolte Drumensemble“ 14:30 Uhr bis 15:30 Uhr, Netcom-Bühne, Königsplatz

„Anatolische Lieder“ – Saz-Gruppe Kassel Leitung: Attila Günaydin 14:45 Uhr bis 15:30 Uhr, HVT-Zelt „Trachtenland Hessen“, Friedrichsplatz / Schöne Aussicht

Eröffnung der Ausstellung „UNESCO-Welterbe – Eine Deutschlandreise“ durch die Hessische Ministerin für Wissenschaft und Kunst Eva Kühne-Hörmann 15:00 Uhr, Ballhaus, Park Wilhelmshöhe

„Der Klimazirkus ist los“ – Kinderzirkus Buntmaus 15:00 Uhr bis 15:20 Uhr und 16:00 Uhr bis 16:20 Uhr, Klimabühne, Städtische Werke AG, Wilhelmsstraße

66

Donnerstag,

20. Juni 2013

„Maximilian Krüger und Band“ – Schulband der AlbertSchweitzer-Schule Kassel 15:00 Uhr bis 15:45 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

„BODY & SOUL Mitmachaktion“ – Hip-Hop-Choreographien erlernen Kinder- und Jugendförderung Kassel 15:00 Uhr bis 15:45 Uhr, Junge-Kunst-Bühne, Florentiner Platz

Graffiti und Streetart Workshops Cluster & Café Libre 15:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Skateplatz Outdock, Untere Karlsstraße 4

„Talk am Dom Spezial“ – Menschen, Themen, Standpunkte mit Talkmaster Klaus Depta vom Bistum Fulda 15:15 Uhr bis 15:35 Uhr, Sankt Elisabeth, Katholische Kirche, Friedrichsplatz 13

„Wolfrage“ – Schulband der Albert-Schweitzer-Schule Kassel 15:45 Uhr bis 16:30 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

„Wie wir in Zukunft alt sein wollen – Zwischen Vereinsamung und neuen Modellen des Miteinanders“ – Vortrag von Alternsforscher Prof. Dr. Dr. Reimer Gronemeyer von der Universität Gießen Moderation: Friedrich Trapp, Martin-Luther-Stiftung Hanau 15:30 Uhr, Karlskirche, Evangelische „Zukunftskirche“, Karlsplatz

„Ein Kessel Buntes“ – Gesamtschule Gudensberg 15:30 Uhr bis 17:30 Uhr, HVT-Zelt „Trachtenland Hessen“, Friedrichsplatz / Schöne Aussicht

„Polizei zum Anfassen“ – Landung eines Polizeihubschraubers 16:00 Uhr bis 18:00 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

Woodlouse Blues Band – „Groove aus Leidenschaft“ 16:00 Uhr bis 18:00 Uhr, Mercedes-Benz-Bühne, Opernplatz

Konzert des Bundespolizeiorchesters Hannover 16:00 Uhr bis 18:00 Uhr, Aktionsfläche Bundespolizei, Friedrichsplatz

67

Donnerstag,

20. Juni 2013

Heute spielt die Musik aus Kassel

Donnerstag,

20. Juni 2013

„Choose – es geht auch mal ohne Promille“ – Bühnenshow und Mitmachaktionen rund um das Thema Alkohol

Wasserskishow

Jugendschutz Kassel, Ev. Jugend Kassel und Drogenhilfe Nordhessen

17:30 Uhr bis 18:30 Uhr, Vereinsgelände Wassersportvereinigung Cassel, Auedamm 23

16:30 Uhr, 17:30 Uhr, 18:30 Uhr und 20:00 Uhr, Junge-Kunst-Bühne, Florentiner Platz

Wasserskiclub Fuldabrück

„Hot Jazz Company“ I Dixieland und Jazz

„Klima-Theater auf Zuruf“

16:30 Uhr bis 18:30 Uhr, Volksbanken Raiffeisenbanken-Bühne, Weindorf, Hiroshima-Ufer, Auedamm

Improvisationstheater Kassel

„Saxolution“ – Das Saxophonensemble des Heeresmusikkorps 2, Kassel 16:30 Uhr bis 18:30 Uhr, Bundeswehrbühne, Platz der Bundeswehr, Karlswiese

Saddle up Oldies Band I Rock 16:30 Uhr bis 19:00 Uhr, Netcom-Bühne, Königsplatz

Kinderdisco mit DJ Mattis 17:00 Uhr, dm-Kinderland, Karlswiese / Auedamm

„Auf eine halbe Stunde Musik“ – Studierende der Musikakademie Kassel „Louis Spohr“ musizieren 17:00 Uhr bis 17:30 Uhr, Sankt Elisabeth, Katholische Kirche, Friedrichsplatz 13

Poetry Slam Slamrock Kassel

18:00 Uhr bis 18:25 Uhr und 19:00 bis 19:25 Uhr, Klimabühne, Städtische Werke AG, Wilhelmsstraße

Posaunenserenade mit Buccinatores, dem Posaunenchor der Evangelischen Studierendengemeinde Kassel 18:30 Uhr, Karlskirche, Evangelische „Zukunftskirche“, Karlsplatz

„Folkloristischer Streifzug mit Musik und Tanz“ mit dem Vellmarer Volkstanzkreis 18:30 Uhr bis 19:00 Uhr, HVT-Zelt „Trachtenland Hessen“, Friedrichsplatz / Schöne Aussicht

Sistergold – „Vier Frauen, vier Saxophone – ein Sound“ 19:00 Uhr bis 20:30 Uhr, Volksbanken Raiffeisenbanken-Bühne, Weindorf, Hiroshima-Ufer, Auedamm

What’s up I Pop und Soul 19:00 Uhr bis 21:00 Uhr, Mercedes-Benz-Bühne, Opernplatz

17:00 Uhr bis 17:30 Uhr, Junge-Kunst-Bühne, Florentiner Platz

Big Band der Georg-Christoph-Lichtenberg Schule Kassel 17:00 Uhr bis 18:00 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

„KlimaWandeln“ – Ein Klima-Rundgang durch Kassel Die Kopiloten – Politische Bildung im kommunalen Raum 17:00 Uhr bis 18:30 Uhr, Treffpunkt: Klimabühne, Städtische Werke AG, Wilhelmsstraße

präsentieren:

„SternZeiten“ – Höhner Rockin’ Roncalli Show Vorverkauf: 22,00 € bis 59,00 € (zzgl. Gebühren), Abendkasse: 24,50 € bis 61,50 € 19:30 Uhr, Zeltpalast Roncalli, Gärtnerplatzwiese, Auedamm

„Michel in der Suppenschüssel“ gespielt von Kindern und Jugendlichen des Wehlheider Hoftheaters 17:30 Uhr bis 18:30 Uhr, HVT-Zelt „Trachtenland Hessen“, Friedrichsplatz / Schöne Aussicht

68

69

Donnerstag,

20. Juni 2013

Heute spielt die Musik aus Kassel

Donnerstag,

20. Juni 2013

Martin Pepper I Pop 20:00 Uhr, Sankt Elisabeth, Katholische Kirche, Friedrichsplatz 13 präsentieren:

Peter Maffay & Band – Extratour 2013 Gast: Laith Al-Deen Vorverkauf: 38,00 € (zzgl. Gebühren), Abendkasse: 46,00 € 19:30 Uhr, Auestadion, Frankfurter Straße 143

„Bunter Volkstanzabend“ mit der Volkstanzgruppe Besse 19:30 Uhr bis 21:00 Uhr, HVT-Zelt „Trachtenland Hessen“, Friedrichsplatz / Schöne Aussicht

„Country-Abend“ mit Slow Horses 20:00 Uhr bis 22:30 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

Phunkophonic I Funk, Jazz und Latin 20:00 Uhr bis 23:00 Uhr, Netcom-Bühne, Königsplatz

Good News I Soul 20:00 Uhr bis 23:30 Uhr, Aktionsfläche Bundespolizei, Friedrichsplatz

Tough Enough I Pop und Rock 20:30 Uhr bis 24:00 Uhr, Bundeswehrbühne, Platz der Bundeswehr, Karlswiese

präsentieren:

Schönherz&Fleer – Das Rilke Projekt „Melodie der Dinge“ – Eine poetische Reise in Rilkes Weltinnenraum mit Ben Becker, Hannelore Elsner, Giora Feidmann, Nina Hoger, Max Mutzke und anderen Vorverkauf: 31,00 € bis 45,00 € (zzgl. Gebühren), Abendkasse: 38,00 € bis 53,00 € 20:00 Uhr, Kongress Palais (Stadthalle), Holger-Börner-Platz 1

No Limit I Rock 21:00 Uhr bis 23:00 Uhr, Klimabühne, Städtische Werke AG, Wilhelmsstraße

Cue Jazz I Swing und Dinner-Jazz 21:00 Uhr bis 23:00 Uhr, Volksbanken Raiffeisenbanken-Bühne, Weindorf, Hiroshima-Ufer, Auedamm

Dark Vatter I Rock ‘n’ Roll 21:00 Uhr bis 23:00 Uhr, Mercedes-Benz-Bühne, Opernplatz

Accoustic Storm I Rock und Pop präsentieren:

Mundstuhl – „Ausnahmezustand“

22:30 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

Vorverkauf: 21,00 € (zzgl. Gebühren), Abendkasse: 27,00 €

„Nachtgedanken“ – Besinnliches und Musik zum Tagesausklang

20:00 Uhr, Großsporthalle am Auepark, Damaschkestraße 25

mit Pfarrerin Eveline Valtink 23:00 Uhr, Karlskirche, Evangelische „Zukunftskirche“, Karlsplatz

präsentieren:

ABBA Gold Vorverkauf: 22,00 € (zzgl. Gebühren), Abendkasse: 28,00 € 20:00 Uhr, Rothenbach-Halle, Damaschkestraße 55

70

71

Freitag,

21. Juni 2013

Freitag,

21. Juni 2013

Hessentagsstraße

„Ahle-Wurscht-Tag“ mit den nordhessischen „Schmeckewöhlerchen“

Weindorf

Kostproben und Informationen zur nordhessischen Ahlen Wurscht GrimmHeimat NordHessen

10:00 Uhr bis 23:00 Uhr 10:00 Uhr bis 24:00 Uhr, Hiroshima-Ufer, Auedamm

Landesausstellung

10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Messe Kassel, Damaschkestraße 55

Sonderschau „Der Natur auf der Spur“ 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Fuldaaue

dm-Kinderland

10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Karlswiese / Auedamm

Straße der Bildung, Wissenschaft und Technik

10:00 Uhr bis 21:00 Uhr, Platz des Tourismus, Obere Karlsstraße

Schlagerlust Orchester – „Flotter Dreier mit Verstärkung“ 10:30 Uhr bis 12:00 Uhr, Volksbanken Raiffeisenbanken-Bühne, Weindorf, Hiroshima-Ufer, Auedamm

Pfostenschau mit gängigen Jagdhunderassen Jagdgebrauchshundeverband Nordhessen

10:00 Uhr bis 21:00 Uhr, Ständeplatz

11:00 Uhr, „Der Natur auf der Spur“, Fuldaaue

Klimameile / Salon der nachhaltigen Mobilität

Greifvögel der Rhön mit Uhu und Rotmilan

10:00 Uhr bis 21:00 Uhr, Wilhelmsstraße

Quartier des Handwerks

10:00 Uhr bis 21:00 Uhr, Scheidemannplatz

Detlef Jöcker: Willkommen im Tamusiland – Bühnen-Mitmachshow für Kindergartenkinder Unfallkasse Hessen 10:00 Uhr bis 11:30 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

„Kennst Du Deine Rechte?“ – Mitmachaktion der Ombudsstelle für Kinder und Jugendliche 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr, Karlskirche, Evangelische „Zukunftskirche“, Karlsplatz

„Polizei zum Anfassen“ – Kinderkommissar LEON stellt sich vor 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

Fußballmeisterschaft der Justizvollzugsbediensteten des Landes Hessen – Siegerehrung durch den Staatssekretär im Hessischen Ministerium der Justiz, für Integration und Europa Dr. Rudolf Kriszeleit um 17:00 Uhr 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr, Sportanlage Waldauer Wiesen, Waldauer Fußweg

Biosphärenreservat Rhön mit Falknerei Schanze 11:00 Uhr und 15:00 Uhr, „Der Natur auf der Spur“, Fuldaaue

„Gordon´s Dry Selection“ – geswingt und nicht gerührt 11:00 Uhr bis 14:00 Uhr, Mercedes-Benz-Bühne, Opernplatz

Vorführungen des Gewaltpräventionsteams und Ausstellung von Kriminaltechnik der Bundespolizei 11:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Aktionsfläche Bundespolizei, Friedrichsplatz

„Werkstattgedanken“ mit Landespfarrer Horst Rühl 12:00 Uhr, Karlskirche, Evangelische „Zukunftskirche“, Karlsplatz

Mittagsgebet 12:00 Uhr bis 12:20 Uhr, Sankt Elisabeth, Katholische Kirche, Friedrichsplatz 13

Tag der offenen Tür – Workshops zum Thema Beatboxing, DJ-Ing, Hip-Hop und vieles mehr Special Guest: Hip-Hop Künstler Amewu Klang Keller 12:00 Uhr bis 17:00 Uhr, Klang Keller, Franz-Ulrich-Straße 14

„Polizei zum Anfassen“ – Präsentation historischer Polizeifahrzeuge 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese 72

73

Freitag,

21. Juni 2013

Freitag,

21. Juni 2013

„Singendes, klingendes, tanzendes Hessenland“

„Musik von der Waterkant“ – Shanty Chor Landwehrhagen

mit den Volkstanz- und Trachtengruppen aus Zierenberg, Ludwigsau-Tann, Obermöllerich und den Nässetalern

15:00 Uhr bis 15:30 Uhr und 17:00 Uhr bis 17:30 Uhr, HVT-Zelt „Trachtenland Hessen“, Friedrichsplatz / Schöne Aussicht

12:15 Uhr bis 19:00 Uhr, HVT-Zelt „Trachtenland Hessen“, Friedrichsplatz / Schöne Aussicht

Straßenaktionen des Aktionskünstlers Arno Backhaus 12:30 Uhr, Sankt Elisabeth, Katholische Kirche, Friedrichsplatz 13 und Hessentagsstraße

Augenblick I Schlager 12:30 Uhr bis 15:00 Uhr, Volksbanken Raiffeisenbanken-Bühne, Weindorf, Hiroshima-Ufer, Auedamm

Lars Ruppel – „Poetryslam – AlzPoetry“ Poesie und Erinnerung bei demenziell erkrankten Menschen 13:00 Uhr, Karlskirche, Evangelische „Zukunftskirche“, Karlsplatz

Netcom Kassel präsentiert: Highspeed Internet für Nordhessen 13:00 Uhr bis 14:00 Uhr, Netcom-Bühne, Königsplatz

„Anatolische Lieder“ – Saz-Gruppe Kassel Leitung: Attila Günaydin 13:15 Uhr bis 14:00 Uhr, HVT-Zelt „Trachtenland Hessen“, Friedrichsplatz / Schöne Aussicht

Zauberei und Spaß mit Andy Clapp 14:00 Uhr, 15:00 Uhr und 16:00 Uhr, dm-Kinderland, Karlswiese / Auedamm

„Ungarische Folklore“ – Folkloregruppe Muharay aus Bag/Ungarn 14:00 Uhr bis 15:00 Uhr, HVT-Zelt „Trachtenland Hessen“, Friedrichsplatz / Schöne Aussicht

Jagdhornbläser AG der Nordhessischen Jagdvereine 14:00 Uhr bis 15:00 Uhr, Netcom-Bühne, Königsplatz

Skateboardworkshops & kostenloser Rollgeräte-Verleih Mr.Wilson & Café Libre 14:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Skateplatz Outdock, Untere Karlsstraße 4

74

„BODY & SOUL Mitmachaktion“ – Hip-Hop-Choreographien erlernen Kinder- und Jugendförderung Kassel 15:00 Uhr bis 15:45 Uhr, Junge-Kunst-Bühne, Florentiner Platz

Übergabe von sechs Feuerwehrfahrzeugen an Kommunen durch den Hessischen Minister des Innern und für Sport Boris Rhein 15:00 Uhr bis 16:00 Uhr, B. Braun-Platz der Hilfsorganisationen, Karlswiese

Konzert des USAREUR-Chorus Chor der US-Armee in Europa 15:00 Uhr bis 16:30 Uhr, Bundeswehrbühne, Platz der Bundeswehr, Karlswiese

Wir sind „klar!“ – Die Partyhits 15:00 Uhr bis 18:00 Uhr, Mercedes-Benz-Bühne, Opernplatz

Fußballspiel „Weinelf Deutschland“ gegen die NordhessenRegionalmannschaft 15:00 Uhr bis 20:00 Uhr, Hessenkampfbahn, Auedamm 2-4

„Talk am Dom Spezial“ – Menschen, Themen, Standpunkte mit Talkmaster Klaus Depta vom Bistum Fulda 15:15 Uhr bis 15:35 Uhr, Sankt Elisabeth, Katholische Kirche, Friedrichsplatz 13

„Blaues Sofa: Asyl bedeutet Zukunft – Leben zwischen Asylheim, Abschiebung und Abitur“ Journalistin Petra Nagel im Gespräch mit Flüchtlingen 15:30 Uhr, Karlskirche, Evangelische „Zukunftskirche“, Karlsplatz

„Choose – es geht auch mal ohne Promille“ – Bühnenshow und Mitmachaktionen rund um das Thema Alkohol Jugendschutz Kassel, Ev. Jugend Kassel und Drogenhilfe Nordhessen 16:30 Uhr, 17:30 Uhr, 18:30 Uhr und 20:00 Uhr, Junge-Kunst-Bühne, Florentiner Platz

75

Freitag,

21. Juni 2013

Freitag,

21. Juni 2013

„Längs – die Hamburger Lesebühne“ Live-Literatur mit Comedy und „Spoken-Word“

„Songs für Kinder“ – Herr Müller und seine Gitarre 17:00 Uhr, dm-Kinderland, Karlswiese / Auedamm

Diensthundevorführung der Bundespolizei 17:00 Uhr bis 17:20 Uhr, Aktionsfläche Bundespolizei, Friedrichsplatz

„Auf eine halbe Stunde Musik“ – Studierende der Musikakademie Kassel „Louis Spohr“

17:30 Uhr bis 18:00 Uhr und 18:30 Uhr bis 19:00 Uhr, Klimabühne, Städtische Werke AG, Wilhelmsstraße

„Klima-Theater auf Zuruf“ Improvisationstheater Kassel 18:00 Uhr bis 18:25 Uhr und 19:00 bis 19:25 Uhr, Klimabühne, Städtische Werke AG, Wilhelmsstraße

Voice Factory I Gospel, Pop und Musical

17:00 Uhr bis 17:30 Uhr, Sankt Elisabeth, Katholische Kirche, Friedrichsplatz 13

18:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Bundeswehrbühne, Platz der Bundeswehr, Karlswiese

Poetry Slam

Posaunenserenade

Slamrock Kassel

Filmmusik mit dem Posaunenchor Niedervellmar

17:00 Uhr bis 17:30 Uhr, Junge-Kunst-Bühne, Florentiner Platz

18:30 Uhr, Karlskirche, Evangelische „Zukunftskirche“, Karlsplatz

Menschenlogo – Darstellung einer sozialen Skulptur und Staffelstabübergabe Brasselsberg – Bettenhausen Moderation: RADIO BOB Ausgezeichnetes Jubiläumsprojekt Kassel 1100 17:00 Uhr bis 18:30 Uhr, Karlswiese

„KlimaWandeln“ – Ein Klima-Rundgang durch Kassel Die Kopiloten – Politische Bildung im kommunalen Raum 17:00 Uhr bis 18:30 Uhr, Treffpunkt: Klimabühne, Städtische Werke AG, Wilhelmsstraße

präsentieren:

Unheilig Lichter der Stadt II – Letzter Halt – Das Open Air Gäste: F.R.E.I. und Roland Bless Vorverkauf: 36,00 € bis 47,00 € (zzgl. Gebühren), Abendkasse: 44,00 € bis 56,00 € 19:00 Uhr, Auestadion, Frankfurter Straße 143

„Kicks & Sticks“ Landes Jugend Jazz Orchester Hessen mit Dorretta Carter Leitung: Wolfgang Diefenbach 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Netcom-Bühne, Königsplatz

Good News I Soul 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Aktionsfläche Bundespolizei, Friedrichsplatz

Wonderfrolleins I 50er- und 60er-Jahre

präsentieren:

YOU FM Night mit Marteria, Max Herre, Prinz Pi und Gerard Aftershowparty mit Mashup Germany und Julian Smith Vorverkauf: 24,90 € (zzgl. Gebühren), Abendkasse: 31,00 € 19:00 Uhr, Rothenbach-Halle, Damaschkestraße 55

17:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Volksbanken Raiffeisenbanken-Bühne, Weindorf, Hiroshima-Ufer, Auedamm

„Polizei zum Anfassen“ – Präsentation der Reiterstaffel 17:00 Uhr bis 20:00 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese 76

77

Freitag,

21. Juni 2013

Freitag,

21. Juni 2013

All Reset I Pop, Rock und Schlager präsentiert

„Rock ‘n’ Pop-Party“

19:00 Uhr bis 23:00 Uhr, Mercedes-Benz-Bühne, Opernplatz

21:00 Uhr, Bundeswehrbühne, Platz der Bundeswehr, Karlswiese

Band Blend – „Kassel rockt“ 21:00 Uhr bis 23:00 Uhr, Klimabühne, Städtische Werke AG, Wilhelmsstraße

Amewu I Deutscher Hip-Hop 21:30 Uhr bis 23:00 Uhr, Junge-Kunst-Bühne, Florentiner Platz präsentieren:

„SternZeiten“ – Höhner Rockin‘ Roncalli Show Vorverkauf: 22,00 € bis 59,00 € (zzgl. Gebühren), Abendkasse: 24,50 € bis 61,50 €

„Die Nacht der Lichter“ – Ökumenisches Taizé-Gebet bei Kerzenschein 22:00 Uhr, Sankt Elisabeth, Katholische Kirche, Friedrichsplatz 13

19:30 Uhr, Zeltpalast Roncalli, Gärtnerplatzwiese, Auedamm

„Hessenslam“ – Hessische Meisterschaften im Poetry-Slam Eröffnungsshow Eintritt: 6,00 €, ermäßigt: 4,00 €, „Hessenslam-Kombiticket“: 12,00 €, ermäßigt: 8,00 € 20:00 Uhr, Kulturhaus Dock 4, Untere Karlsstraße 4

„Die Hessen und ihr Tag – Ein musikalisch, humorvolles Revue-Gedöns“ mit der Gruppe Heinrich 20:00 Uhr bis 22:00 Uhr, HVT-Zelt „Trachtenland Hessen“, Friedrichsplatz / Schöne Aussicht

Große Bistro-Gala des Hessischen Ministers des Innern und für Sport Boris Rhein 20:00 Uhr bis 22:30 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

„Ginkgo“ – Ein Theater über die Hoffnung 22:30 Uhr, Karlswiese

Olga Orange Die einzige Dame mit Sti(e)l 22:30 Uhr bis 23:00 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

„Nachtgedanken“ – Besinnliches und Musik zum Tagesausklang mit Landespfarrer Horst Rühl 23:00 Uhr, Karlskirche, Evangelische „Zukunftskirche“, Karlsplatz

Die Lahntaler I Rock und Volksmusik 23:00 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

Brian Wilson Band I Rock und Jazz 20:00 Uhr bis 23:00 Uhr, Volksbanken Raiffeisenbanken-Bühne, Weindorf, Hiroshima-Ufer, Auedamm

Man on the line & The Steam Machine I Rock und Pop 20:00 Uhr bis 23:00 Uhr, Netcom-Bühne, Königsplatz

Roughhouse I Hardrock 20:00 Uhr bis 23:30 Uhr, Aktionsfläche Bundespolizei, Friedrichsplatz

78

79

Samstag,

22. Juni 2013

Samstag,

22. Juni 2013

Hessentagsstraße

10:00 Uhr bis 23:00 Uhr

„Faszination Amateurfunk“ – Tag des Deutschen Amateur-Radio-Clubs

Weindorf

Vorstellung verschiedener Betriebsarten und Techniken

10:00 Uhr bis 24:00 Uhr, Hiroshima-Ufer, Auedamm

Landesausstellung

10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Messe Kassel, Damaschkestraße 55

Sonderschau „Der Natur auf der Spur“ 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Fuldaaue

dm-Kinderland

10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Karlswiese / Auedamm

Straße der Bildung, Wissenschaft und Technik 10:00 Uhr bis 21:00 Uhr, Ständeplatz

Klimameile / Salon der nachhaltigen Mobilität 10:00 Uhr bis 21:00 Uhr, Wilhelmsstraße

10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, B. Braun-Platz der Hilfsorganisationen, Karlswiese

Märchen und Sagen in Schlössern, Burgen, Klöstern und Ruinen Märchenlesungen, Ritterschlag und Nachbildung der Lullusglocke GrimmHeimat NordHessen 10:00 Uhr bis 21:00 Uhr, Platz des Tourismus, Obere Karlsstraße

„Der Märchenkoch“ – Spielraum-Theater mit Stefan Becker 11:00 Uhr, 13:00 Uhr, 15:00 Uhr, 16:00 Uhr und 17:00 Uhr, dm-Kinderland, Karlswiese / Auedamm

Quartier des Handwerks

10:00 Uhr bis 21:00 Uhr, Scheidemannplatz

Ungarische Tänze aus Rackeve 10:00 Uhr bis 11:00 Uhr, Volksbanken Raiffeisenbanken-Bühne, Weindorf, Hiroshima-Ufer, Auedamm

Spendenübergabe der Motorradvereinigung „Blue Knights“ an den ambulanten Kinderhospizdienst Kassel 10:00 Uhr bis 11:00 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

„Klimabrunch – Regional, vegetarisch, gut“

präsentieren:

SimsalaGrimm – Das Märchen-Musical Vorverkauf: 9,00 € (zzgl. Gebühren), Tageskasse: 12,00 € 11:00 Uhr und 14:00 Uhr, Großsporthalle am Auepark, Damaschkestraße 25

Greifvögel der Rhön mit Uhu und Rotmilan Biosphärenreservat Rhön mit Falknerei Schanze

10:00 Uhr bis 11:30 Uhr, Klimabühne, Städtische Werke AG, Wilhelmsstraße

11:00 Uhr und 15:00 Uhr, „Der Natur auf der Spur“, Fuldaaue

„Polizei zum Anfassen“ – Präsentation historischer Polizeiuniformen

11:00 Uhr bis 14:00 Uhr, Bundeswehrbühne, Platz der Bundeswehr, Karlswiese

10:00 Uhr bis 18:00 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

„Tag der Jugend rund um das Wasser“ Informationen zu Präventivmaßnahmen, um sich vor dem Ertrinken zu schützen 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, B. Braun-Platz der Hilfsorganisationen, Karlswiese

Die Egerländer 6 I Blasmusik

„Polizei zum Anfassen“ – Kinderkommissar LEON stellt sich vor 11:00 Uhr bis 13:00 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

Musikschultag der Musikschule Kassel 11:00 Uhr bis 18:00 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

„Universität Kassel – Musik, Sport, Theater und mehr“ 11:00 Uhr bis 23:00 Uhr, Mercedes-Benz-Bühne, Opernplatz 80

81

Samstag,

22. Juni 2013

„Folkloristischer Streifzug mit Musik, Tanz und Gesang“ mit den Volkstanz- und Trachtengruppen aus Oberrosphe, den Ludwigsteinern, Großseelheim, Kraftsolms und der Bezirksgruppe Nord 11:30 Uhr bis 17:00 Uhr, HVT-Zelt „Trachtenland Hessen“, Friedrichsplatz / Schöne Aussicht

„Zukunftsgedanken“ – Besinnliches und Musik zur Mittagszeit mit Pfarrerin Inge Böhle 12:00 Uhr, Karlskirche, Evangelische „Zukunftskirche“, Karlsplatz

Samstag,

22. Juni 2013

„Nachhaltigkeitsstrategie Hessen: CO2-neutrale Landesverwaltung“ – Musik und Talk mit Bastian Korff und der Staatssekretärin im Hessischen Finanzministerium Prof. Dr. Luise Hölscher, Live-Uraufführung des 2. Nachhaltigkeitssongs „Weil“ von Jennifer Braun 14:00 Uhr bis 15:30 Uhr, Klimabühne, Städtische Werke AG, Wilhelmsstraße

Musikzug Bicken I Volksmusik 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr, Aktionsfläche Bundespolizei, Friedrichsplatz

Mr. Wilson und Titus Kassel Skatecontest

Mittagsgebet

Mr.Wilson und Café Libre, Titus Kassel

12:00 Uhr bis 12:20 Uhr, Sankt Elisabeth, Katholische Kirche, Friedrichsplatz 13

14:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Skateplatz Outdock, Untere Karlsstraße 4

„Highspeed-Internet für Nordhessen“ – Präsentation der Netcom Kassel 12:00 Uhr bis 13:00 Uhr, Netcom-Bühne, Königsplatz

Orchester Lohfelden I Unterhaltungsmusik 12:00 Uhr bis 14:00 Uhr, Volksbanken Raiffeisenbanken-Bühne, Weindorf, Hiroshima-Ufer, Auedamm

Straßenaktionen des Aktionskünstlers Arno Backhaus 12:30 Uhr, Sankt Elisabeth, Katholische Kirche, Friedrichsplatz 13 und Hessentagsstraße

präsentieren:

„SternZeiten“ – Höhner Rockin‘ Roncalli Show Vorverkauf: 22,00 € bis 59,00 € (zzgl. Gebühren), Tages- und Abendkasse: 24,50 € bis 61,50 € 14:30 Uhr und 19:30 Uhr, Zeltpalast Roncalli, Gärtnerplatzwiese, Auedamm

Kinder-Samstagnachmittag mit Musik, Zauberei, Bastelund Luftballon-Aktionen

Duo Rosi und Hilmar I Schlager

„Die offene Tafel“ in Kooperation mit dem Kinderhospizdienst Kassel

13:00 Uhr bis 15:30 Uhr, Aktionsfläche Bundespolizei, Friedrichsplatz

14:30 Uhr bis 17:30 Uhr, Sankt Elisabeth, Katholische Kirche, Friedrichsplatz 13

„Line Dance – Volkstanz aus den USA“ präsentiert von der Line-Dance-Gruppe „Horses of Fire“ 13:00 Uhr und 15:45 Uhr, HVT-Zelt „Trachtenland Hessen“, Friedrichsplatz / Schöne Aussicht

„24-Stunden-Rennen“ Langstrecken-Slotcar-Rennen zeitgleich zum 24-Stunden-Rennen in LeMans „Stromodrom – Ein muskelbetriebenes Motodrom“ 24:00 Uhr bis Sonntag, 23. Juni, 24:00 Uhr, Nachrichtenmeisterei, Franz-Ulrich-Straße 14

präsentiert

„BOBs Band-Battle zum Hessentag“ 13:00 Uhr bis 23:00 Uhr, Netcom-Bühne, Königsplatz

82

„BODY & SOUL Mitmachaktion“ – Hip-Hop-Choreographien erlernen Kinder- und Jugendförderung Kassel 15:00 Uhr bis 15:45 Uhr, Junge-Kunst-Bühne, Florentiner Platz 83

Samstag,

22. Juni 2013

Samstag,

22. Juni 2013

Wasserskishow

„Gute Laune und Gesang aus Leun“

Wasserskiclub Fuldabrück

mit den Wackenbach-Lerchen Leun

15:00 Uhr bis 16:00 Uhr und 17:00 Uhr bis 18:00 Uhr, Vereinsgelände Wassersportvereinigung Cassel, Auedamm 23

17:00 Uhr bis 19:00 Uhr, HVT-Zelt „Trachtenland Hessen“, Friedrichsplatz / Schöne Aussicht

„Talk am Dom Spezial“ – Menschen, Themen, Standpunkte mit Talkmaster Klaus Depta vom Bistum Fulda

Tannhäuser und der Sängerkrieg auf der Wartburg

15:15 Uhr bis 15:35 Uhr, Sankt Elisabeth, Katholische Kirche, Friedrichsplatz 13

„Geht’s auch ohne Netz?“ – Über einen Selbstversuch mit erheblichen Nebenwirkungen Buchautor und Journalist Alex Rühle im Gespräch mit Christian Fischer von der medio GmbH in Kassel 15:30 Uhr, Karlskirche, Evangelische „Zukunftskirche“, Karlsplatz

The 2nd Generation I 60er-Jahre 15:30 Uhr bis 19:00 Uhr, Bundeswehrbühne, Platz der Bundeswehr, Karlswiese

Militärischer Appell – Auszeichnung verdienter Angehöriger der Bundeswehr, der US-Streitkräfte, der Polizei und der Bundespolizei sowie Fahnenband-Verleihung an das Landeskommando Hessen durch den Hessischen Ministerpräsidenten Volker Bouffier 16:00 Uhr bis 17:30 Uhr, Platz der Bundeswehr, Karlswiese

Vodoo Rockets I Rock ‘n’ Roll 16:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Volksbanken Raiffeisenbanken-Bühne, Weindorf, Hiroshima-Ufer, Auedamm

„Choose – es geht auch mal ohne Promille“ – Bühnenshows und Mitmachaktionen rund um das Thema Alkohol Jugendschutz Kassel, Ev. Jugend Kassel und Drogenhilfe Nordhessen 16:30 Uhr, 17:30 Uhr, 18:30 Uhr und 20:00 Uhr, Junge-Kunst-Bühne, Florentiner Platz

„KlimaWandeln“ – Ein Klima-Rundgang durch Kassel

Handlung in drei Aufzügen von Richard Wagner, Dichtung des Komponisten Eintritt: 13,50 € bis 39,00 € 18:00 Uhr, Opernhaus, Staatstheater Kassel, Friedrichsplatz 15

„Handwerkerabend – So feiert das Handwerk!“ mit dem „Schreckschuss Showtheater“ 18:00 Uhr, Quartier des Handwerks, Scheidemannplatz

Posaunenserenade mit dem Posaunenchor Kirchbauna 18:30 Uhr, Karlskirche, Evangelische „Zukunftskirche“, Karlsplatz

Klima-Tanztheater Verein „TanzZ“ und die Tanzwerkstatt Kassel 18:00 bis 18:15 Uhr und 19:00 Uhr bis 19:15 Uhr, Klimabühne, Städtische Werke AG, Wilhelmsstraße

„Längs – die Hamburger Lesebühne“ Live-Literatur mit Comedy und „Spoken-Word“ 18:30 Uhr bis 19:00 Uhr und 19:30 Uhr bis 20:00 Uhr, Klimabühne, Städtische Werke AG, Wilhelmsstraße

„Hessenslam“ – Hessische Meisterschaften im Poetry-Slam Halbfinale Eintritt: 6,00 €, ermäßigt: 4,00 €, „Hessenslam-Kombiticket“: 12,00 €, ermäßigt: 8,00 € 19:30 Uhr und 22:00 Uhr, Kulturhaus Dock 4, Untere Karlsstraße 4

Judy Bailey I Gospel und Pop 20:00 Uhr, Sankt Elisabeth, Katholische Kirche, Friedrichsplatz 13

Die Kopiloten – Politische Bildung im kommunalen Raum 17:00 Uhr bis 18:30 Uhr, Treffpunkt: Klimabühne, Städtische Werke AG, Wilhelmsstraße

84

85

Samstag,

22. Juni 2013

präsentieren:

Die Jungen Tenöre – „Schön wie der Tag“ Vorverkauf: 25,60 € (inkl. Gebühren), Abendkasse: 27,00 € 20:00 Uhr, Martinskirche, Evangelische Kirche, Martinsplatz 5a

Für alle ein Gewinn. LOTTO Hessen wünscht allen Besuchern des Hessentags 2013 in Kassel viel Spaß.

präsentieren:

„Just White“ mit DJ Antoine, Madcon, Howard Donald, Icona Pop, Taboo und Yasha - Ausverkauft -

20:00 Uhr bis 01:00 Uhr, Auestadion, Frankfurter Straße 143

Irie Ites Sound System I Dancehall und Reggae 20:00 Uhr bis 21:30 Uhr, Junge-Kunst-Bühne, Florentiner Platz

„ZwischenDECK und TAPE“ – Kasseler Singer-Songwriter-Abend 20:00 Uhr bis 22:00 Uhr, Klimabühne, Städtische Werke AG, Wilhelmsstraße

Copyride I Rock und Pop 20:00 Uhr bis 22:30 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

Besuchen Sie auch unseren Stand auf der Hessentags-Straße.

Diegos Blues Band I Chicago-Blues 20:00 Uhr bis 23:00 Uhr, Volksbanken Raiffeisenbanken-Bühne, Weindorf, Hiroshima-Ufer, Auedamm

„Volksmusik im Trachtenland Hessen“ mit der Trachtenkapelle Elters/Rhön 20:00 Uhr bis 23:30 Uhr, HVT-Zelt „Trachtenland Hessen“, Friedrichsplatz / Schöne Aussicht

Wild Frontier und Wild Nights I Rock 20:00 Uhr bis 23:30 Uhr, Aktionsfläche Bundespolizei, Friedrichsplatz

www.lotto-hessen.de

88

www.facebook.com/lottohessen

22. Juni 2013

-Clubnight mit Felix Kröcher, Einmusik, Markus Kavka, Mark Reeve, Basti Fabel, DJ Franksen und Drummer Daddy Bahmani

Tä i n glic di he e So Flü nn ge e!

Samstag,

Live in YOU FM ab 21:00 Uhr Vorverkauf: 4,00 € (inkl. Gebühren), Abendkasse: 6,00 € 20:00 Uhr, Rothenbach-Halle, Damaschkestraße 55

Tom Pfeiffer Band I Classic-Rock 21:00 Uhr, Bundeswehrbühne, Platz der Bundeswehr, Karlswiese

Ill Billy Hi-Tec feat. Longfingah Reggae, Dub, Hip-Hop, Breaks, Beats und Dubstep 21:30 Uhr bis 23:00 Uhr, Junge-Kunst-Bühne, Florentiner Platz

Beleuchtete Wasserspiele Museumslandschaft Hessen Kassel 22:00 Uhr, Bergpark Wilhelmshöhe

„Höhenrausch“ – Stelzentheater mit Feuershow 22:00 Uhr bis 23:00 Uhr, Klimabühne, Städtische Werke AG, Wilhelmsstraße

Herzlich Willkommen! Wir wünschen den Besuchern des Hessentages 2013 eine unvergessliche Zeit. www.flughafenkassel.de

„Ginkgo“ – Ein Theater über die Hoffnung 22:30 Uhr, Karlswiese

Olga Orange Die einzige Dame mit Sti(e)l 22:30 Uhr bis 23:00 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

„Nachtgedanken“ – Besinnliches und Musik zum Tagesausklang mit Pfarrerin Petra Schwermann 23:00 Uhr, Karlskirche, Evangelische „Zukunftskirche“, Karlsplatz

Chip‘n Steel – „Tribute to Joe Cocker“ 23:00 Uhr bis 01:00 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

90

91

termine stadtjubiläum kassel 2013

HES SEN

13. bis 22. september 2013 festwoche kassel 1100 tage der landesgeschichte glockenspielfestival theaterfest

14. bis 23. juni 2013 hessentag elfhundert briefe an meine stadt festival des sports grimm’s erben kasseler achsen bewegen die welt konzert des heeresmusikkorps 2 kunst auf kanaldeckeln menschenlogo kassel 1100 ausstellung: schlafende schönheiten der collection schlumpf staatstheater fremd in kassel 15. september 2013 festzug 1100

20. bis 22. september 2013 stadtfest 1100

TA G 5. bis 11. november 2013 ausstellung schülerwettbewerb „kassel 2020 – träum dir deine stadt“

kassel 1100 wünscht allen einen schönen hessenmorgen hessenvormittag hessentag hessennachmittag hessenabend und eine schöne hessennacht

15. bis 21. september 2013 festival der partnerstädte kulturelle höhepunkte aus arnstadt ramat gan kocaeli jaroslawl västeras rovaniemi mulhouse florenz und berlin-mitte

Sonntag,

23. Juni 2013

Hessentagsstraße

10:00 Uhr bis 23:00 Uhr

Weindorf

10:00 Uhr bis 24:00 Uhr, Hiroshima-Ufer, Auedamm

Landesausstellung

10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Messe Kassel, Damaschkestraße 55

Sonderschau „Der Natur auf der Spur“ 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Fuldaaue

dm-Kinderland

10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Karlswiese / Auedamm

Sonntag,

23. Juni 2013

„Auf dem Weg in die Zukunft“ – Evangelischer Hessentags-Gottesdienst mit Bischof Prof. Dr. Martin Hein und Kirchenpräsident Dr. Volker Jung, Pfarrer Stefan Nadolny mit „Zukunftsmusik“ sowie Peter Hamburger und Gospelchor „Get up!“ mit Band 11:00 Uhr, Martinskirche, Evangelische Kirche, Martinsplatz 5a

„Twitter-Treffen“ für Follower und andere mit dem Redaktionsteam @HessentagNews und dem Staatssekretär im Hessischen Ministerium für Umwelt, Energie, Landwirtschaft und Verbraucherschutz Mark Weinmeister

Straße der Bildung, Wissenschaft und Technik

11:00 Uhr bis 12:00 Uhr, Landesausstellung Hessentags-Café, Halle 3/4, Damaschkestraße 55

Klimameile / Salon der nachhaltigen Mobilität

Mini-Varieté-Show mit Andy Clapp

10:00 Uhr bis 21:00 Uhr, Ständeplatz

10:00 Uhr bis 21:00 Uhr, Wilhelmsstraße

Quartier des Handwerks

10:00 Uhr bis 21:00 Uhr, Scheidemannplatz

Spielgemeinschaft Kasseler Musikzüge 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr, Netcom-Bühne, Königsplatz

Musikfreunde Niestetal 10:00 Uhr bis 13:00 Uhr, Volksbanken Raiffeisenbanken-Bühne, Weindorf, Hiroshima-Ufer, Auedamm

Informationen zu Vielfalt, Kultur und Urlaub in Nordhessen zu den Themen Rad, Wandern, Wassersport, Städte, Kultur, Märchen und Sagen, Kulinarik und E-Mobilität sowie Mitmachaktionen GrimmHeimat NordHessen 10:00 Uhr bis 21:00 Uhr, Platz des Tourismus, Obere Karlsstraße

Gottesdienst mit musikalischer Umrahmung durch den Reservistenmusikzug Hessen 10:30 Uhr bis 11:45 Uhr, Bundeswehrbühne, Platz der Bundeswehr, Karlswiese

11:00 Uhr, 12:00 Uhr und 13:00 Uhr, dm-Kinderland, Karlswiese / Auedamm

Sadeva & Dancers I Schlager und Tanz 11:00 Uhr bis 12:00 Uhr, Mercedes-Benz-Bühne, Opernplatz

Samba Sympathica I Samba-Percussion-Band 11:00 Uhr bis 11:30 Uhr und 12:00 Uhr bis 12:30 Uhr, Netcom-Bühne, Königsplatz

Siegerehrung der 52. Hessischen Mannschaftsmeisterschaften in Stenografie, Tastaturschreiben und Textverarbeitung 11:00 Uhr bis 12:30 Uhr, Heinrich-Schütz-Schule, Aula, Freiherr-vom-Stein-Straße 11

Marburg-Jazz-Connection 11:00 Uhr bis 14:00 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

„Highspeed-Internet für Nordhessen“ – Präsentation der Netcom Kassel 11:30 Uhr bis 12:00 Uhr, Netcom-Bühne, Königsplatz

Mittagsgebet 12:00 Uhr bis 12:20 Uhr, Sankt Elisabeth, Katholische Kirche, Friedrichsplatz 13

94

95

Sonntag,

23. Juni 2013

Sonntag,

23. Juni 2013

Reservistenmusikzug Hessen I Blasmusik

„Labor Funkenflug – Physics for Kids“

12:00 Uhr bis 14:00 Uhr, Bundeswehrbühne, Platz der Bundeswehr, Karlswiese

Experimente mit dem Sonnenfeuer – Wie man mit Brennlinsen und Brennspiegeln Hitze erzeugen kann Museumslandschaft Hessen Kassel Für Kinder von 8 - 11 Jahren Voranmeldung unter: (05 61) 3 16 80 - 500

Bogenschießen für Kinder und Jugendliche Feldbogen Kassel 12:00 Uhr bis 16:00 Uhr, „Der Natur auf der Spur“, Fuldaaue

Festzug Moderation: Constanze Angermann und Reinhard Schall Live ab 13:30 Uhr im hr-fernsehen 12:30 Uhr

Musikquiz Kinder- und Jugendförderung Kassel 13:00 Uhr bis 13:30 Uhr, Junge-Kunst-Bühne, Florentiner Platz

„Frau Holle erzählt Märchen und Geschichten für Groß und Klein“ Naturpark Meißner-Kaufunger Wald 13:00 Uhr bis 15:30 Uhr, „Der Natur auf der Spur“, Fuldaaue

Skateboardworkshops & kostenloser Rollgeräte-Verleih Mr.Wilson & Café Libre 14:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Skateplatz Outdock, Untere Karlsstraße 4

15:00 Uhr, Orangerie, Auedamm 20b

„BODY & SOUL Mitmachaktion“ – Hip-Hop-Choreographien erlernen Kinder- und Jugendförderung Kassel 15:00 Uhr bis 15:45 Uhr, Junge-Kunst-Bühne, Florentiner Platz

Country Bell mit den Line Dancers 15:00 Uhr bis 16:00 Uhr, Volksbanken Raiffeisenbanken-Bühne, Weindorf, Hiroshima-Ufer, Auedamm

American-Football-Ligaspiel der „Kassel Titans“ Turn- und Sportverein 1891 Kassel Oberzwehren 15:00 Uhr bis 18:00 Uhr, Hessenkampfbahn, Auedamm 2-4

„Polizei zum Anfassen“ – Kinderkommissar LEON stellt sich vor 16:00 Uhr bis 18:00 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

„Choose – es geht auch mal ohne Promille“ – Bühnenshows und Mitmachaktionen rund um das Thema Alkohol Jugendschutz Kassel, Ev. Jugend Kassel und Drogenhilfe Nordhessen

präsentieren:

„SternZeiten“ – Höhner Rockin’ Roncalli Show Vorverkauf: 22,00 € bis 59,00 € (zzgl. Gebühren), Tages- und Abendkasse: 24,50 € bis 61,50 € 14:30 Uhr und 19:30 Uhr, Zeltpalast Roncalli, Gärtnerplatzwiese, Auedamm

„Auf den Mund gekommen“ – Kunstspiel für die ganze Familie 14:30 Uhr bis 16:00 Uhr, Neue Galerie, Schöne Aussicht 1

16:30 Uhr, 17:30 Uhr, 18:30 Uhr und 20:00 Uhr, Junge-Kunst-Bühne, Florentiner Platz

The Sound I 70er- und 80er-Jahre 16:30 Uhr bis 20:00 Uhr, Aktionsfläche Bundespolizei, Friedrichsplatz

„Auf eine halbe Stunde Musik“ – Studierende der Musikakademie Kassel „Louis Spohr“ 17:00 Uhr bis 17:30 Uhr, Sankt Elisabeth, Katholische Kirche, Friedrichsplatz 13

Kometen I Pop 17:00 Uhr bis 18:00 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

96

97

Sonntag,

23. Juni 2013

Between the Beats I Jazz und Pop 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Volksbanken Raiffeisenbanken-Bühne, Weindorf, Hiroshima-Ufer, Auedamm

Bölter I New Folk, Rock und Blues 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Klimabühne, Städtische Werke AG, Wilhelmsstraße

Chroma Big Band I Swing

Sonntag,

23. Juni 2013

„Hessenslam“ – Hessische Meisterschaften im Poetry-Slam Finale mit anschließender Siegerehrung durch die Hessische Ministerin für Wissenschaft und Kunst Eva Kühne-Hörmann Eintritt: 6,00 €, ermäßigt: 4,00 €, „Hessenslam-Kombiticket“: 12,00 €, ermäßigt: 8,00 € 18:30 Uhr: Finale „U20“, 20:00 Uhr: Finale „Ü20“, Kulturhaus Dock 4, Untere Karlsstraße 4

17:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Netcom-Bühne, Königsplatz

Root 60 I Beat und Rock der 60er-Jahre

Chris & Taylor I Rock und Pop

19:30 Uhr bis 23:00 Uhr, Volksbanken Raiffeisenbanken-Bühne, Weindorf, Hiroshima-Ufer, Auedamm

17:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Mercedes-Benz-Bühne, Opernplatz

Abschlussgottesdienst „Mittendrin – Katholische Kirche auf dem Hessentag 2013 in Kassel“

Glitter Twins I Rolling-Stones-Cover 20:00 Uhr bis 22:30 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

18:00 Uhr, Sankt Elisabeth, Katholische Kirche, Friedrichsplatz 13

Popsucht I Pop

präsentieren:

20:00 Uhr bis 23:00 Uhr, Klimabühne, Städtische Werke AG, Wilhelmsstraße

20:00 Uhr bis 23:00 Uhr, Mercedes-Benz-Bühne, Opernplatz

Bettyford I Rock ‘n’ Roll Die Ärzte – „ärztivals 2013“ Gäste: LaBrassBanda und The Godfathers Vorverkauf: 39,00 € (zzgl. Gebühren), Abendkasse: 47,00 € 18:00 Uhr, Auestadion, Frankfurter Straße 143

„Die Hit-Radio-Show“ I 70er- und 80er-Jahre 20:00 Uhr bis 23:00 Uhr, Netcom-Bühne, Königsplatz

DJ S-Trix I Electro und House

Galakonzert des Landesjugendblasorchesters Hessen

20:30 Uhr bis 22:00 Uhr, Junge-Kunst-Bühne, Florentiner Platz

18:00 Uhr bis 20:00 Uhr, Heinrich-Schütz-Schule, Aula, Freiherr-vom-Stein-Straße 11

„Auf Wiedersehen 2014 in Bensheim“

Open Doors I Rock, Oldies und Blues 18:00 Uhr bis 22:00 Uhr, Bundeswehrbühne, Platz der Bundeswehr, Karlswiese

DJ Audenthik I Electronica, Dubstep und Future Garage 19:00 Uhr bis 20:30 Uhr, Junge-Kunst-Bühne, Florentiner Platz

98

Hinweis_Landesausstellung_80x60:80x60

22:30 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

23.04.2013

10

Besuchen Sie die G LANDESAUSSTELLUN

erschauen, ndwerk, Ha , rbe we Ge , rie Indust e ess fsm kau Ver Handel und Messehallen Kassel, Damaschkestraße 55 i bis 23. Juni 2013 Geöffnet vom 14. Jun bis 19.00 Uhr r Uh .00 Täglich von 10

Informationen, Sond

99

Forum von Landesregierung und Landtag

in der Landesausstellung

Freitag, 14. Juni Moderation: Heinz Günter Heygen

Verfassungsschutz – Eine Behörde nach Recht und Gesetz Präsident Roland Desch stellt das Landesamt für Verfassungsschutz vor

„Vielfältig – Nachhaltig – Hessisch“ – Quiz mit Heinz Günter Heygen

Landesamt für Verfassungsschutz Hessen

Vormittags, 15:00 Uhr bis 15:30 Uhr und 17:00 Uhr bis 17:30 Uhr

„Hessen hören – So klingt meine Welt“ – Preisverleihung im Rahmen eines Schul-Radio-Projektes mit Schülern und Lehrern Hessischer Rundfunk in Kooperation mit der Landesanstalt für privaten Rundfunk und der Stiftung Zuhören

3

14:00 Uhr bis 15:00 Uhr

„Baden am Limes – Römisches Badewesen in der Provinz“ Ein Vortrag von Dr. Carsten Amrhein, Römerkastell Saalburg Achäologischer Park Hessisches Ministerium für Wissenschaft und Kunst 15:00 Uhr bis 15:30 Uhr

13:30 Uhr bis 15:00 Uhr

„Ernährungsprojekt für krebskranke Menschen“ – Der Chef der Hessischen Staatskanzlei, Staatsminister Axel Wintermeyer, kocht gemeinsam mit Starkoch Mirko Reeh Landesstiftung „Miteinander in Hessen“ 16:00 Uhr bis 17:00 Uhr

Samstag, 15. Juni Moderation: Heinz Günter Heygen „Vielfältig – Nachhaltig – Hessisch“ – Quiz mit Heinz Günter Heygen 10:00 Uhr und 13:00 Uhr bis 13:30 Uhr

„Strom sparen im Haushalt“ - Präsentation der Ausstellung mit Kurzvorträgen von Werner Eicke-Hennig und anschließender Fragerunde Hessische Energiespar-Aktion in Kooperation mit dem Hessischen Ministerium für Wirtschaft, Verkehr und Landesentwicklung

„Zirkus Buntmaus“ – Vorführung Grußwort des Chefs der Hessischen Staatskanzlei, Staatsminister Axel Wintermeyer Landesstiftung „Miteinander in Hessen“ in Kooperation mit der Bürgerstiftung Kassel 15:30 Uhr bis 16:00 Uhr

Umweltquiz mit dem Staatssekretär im Hessischen Ministerium für Umwelt, Energie, Landwirtschaft und Verbraucherschutz Mark Weinmeister und dem Präsidenten des Hessischen Landesamtes für Umwelt und Geologie Dr. Thomas Schmid Hessisches Landesamt für Umwelt und Geologie 16:00 Uhr bis 16:45 Uhr

Klosterspiele Merxhausen – Ausschnitte aus dem Stück „Pippi Langstrumpf“ Landeswohlfahrtsverband Hessen in Kooperation mit den Klosterspielen Merxhausen 16:45 Uhr bis 17:30 Uhr

11:30 Uhr bis 13:00 Uhr

100

101

Forum von Landesregierung und Landtag

in der Landesausstellung

Sonntag, 16. Juni 2013 Moderation: Heinz Günter Heygen

Montag, 17. Juni 2013 Moderation: Heinz Günter Heygen

„Vielfältig – Nachhaltig – Hessisch“ – Quiz mit Heinz Günter Heygen

„Vielfältig – Nachhaltig – Hessisch“ – Quiz mit Heinz Günter Heygen

Vormittags und 14:45 Uhr bis 15:00 Uhr

10:30 Uhr bis 11:00 Uhr, 12:00 Uhr bis 12:30 Uhr und 17:00 Uhr bis 17:30 Uhr

Spürhundeteams des Zolls im Einsatz Hauptzollamt Gießen 13:30 Uhr bis 14:30 Uhr

Jacob-Grimm-Schule und Heinrich-Schütz-Schule – Bigband-Jazz Hessisches Kultusministerium

Umweltquiz mit dem Staatssekretär im Hessischen Ministerium für Umwelt, Energie, Landwirtschaft und Verbraucherschutz Mark Weinmeister und dem Präsidenten des Hessischen Landesamtes für Umwelt und Geologie Dr. Thomas Schmid

11:00 Uhr bis 12:00 Uhr

Hessisches Landesamt für Umwelt und Geologie

13:00 Uhr bis 14:00 Uhr

14:00 Uhr bis 14:45 Uhr

Bürgersprechstunde mit dem Hessischen Ministerpräsidenten Volker Bouffier 15:00 Uhr bis 16:00 Uhr

„Vielfalt in Hesen leben und gestalten“ – Der Hessische Minister der Justiz, für Integration und Europa Jörg-Uwe Hahn im Gespräch mit Stipendiaten der START-Stiftung 16:00 Uhr bis 16:30 Uhr

„Classic meets Swing“ – Die Big Band der Musikschule Kassel und das Violinenensemble „Kaskade“ unter der Leitung von Jakov Agranov Hessisches Ministerium für Wissenschaft und Kunst in Kooperation mit der Musikschule Kassel

3

Rechtsextremistische Entwicklung in Hessen – Ein Lagebericht Landesamt für Verfassungsschutz Hessen

„Betreuung betrifft“ – Tag der ehrenamtlichen Betreuung mit der Band „Saitenwind“ von den Baunataler Werkstätten Ehrung und Auszeichnung von neu zertifizierten ehrenamtlichen Betreuerinnen und Betreuern durch den Hessischen Sozialminister Stefan Grüttner und Gesprächsrunde mit dem Staatssekretär für Justiz im Hessischen Ministerium der Justiz, für Integration und Europa Dr. Rudolf Kriszeleit Hessisches Sozialministerium und Hessisches Ministerium der Justiz, für Integration und Europa 14:30 Uhr bis 16:30 Uhr

„Verschollene Grimmorte in Kassel“ Hessisches Ministerium für Wissenschaft und Kunst 16:30 Uhr bis 17:00 Uhr

16:30 Uhr bis 17:30 Uhr

102

103

Forum von Landesregierung und Landtag

in der Landesausstellung

3

Dienstag, 18. Juni 2013 Moderation: Heinz Günter Heygen

Mittwoch, 19. Juni 2013 Moderation: Heinz Günter Heygen

„Vielfältig – Nachhaltig – Hessisch“ – Quiz mit Heinz Günter Heygen

„Vielfältig – Nachhaltig – Hessisch“ – Quiz mit Heinz Günter Heygen

12:00 Uhr bis 12:30 Uhr, 14:30 Uhr bis 15:00 Uhr und 17:00 Uhr bis 17:30 Uhr

10:30 Uhr bis 11:00 Uhr und 17:00 Uhr bis 17:30 Uhr

Alexander-Schmorell-Schule – The ALEX Hessisches Kultusministerium 11:30 Uhr bis 13:00 Uhr

„People’s Theater – Mitdenken, mitbewegen“ Landesstiftung „Miteinander in Hessen“ 10:00 Uhr bis 10:45 Uhr und 11:00 Uhr bis 11:45 Uhr

Spürhundeteams des Zolls im Einsatz Hauptzollamt Gießen 13:00 Uhr bis 14:00 Uhr

IGS Kaufungen – Young Europeans in Concert Hessisches Kultusministerium 14:00 Uhr bis 14:30 Uhr

„Innovativ – bodenständig – amtlich: Geodaten für Hessen“ – Talkrunde mit dem Hessischen Minister für Wirtschaft, Verkehr und Landesentwicklung Florian Rentsch, dem Bürgermeister der Stadt Diemelstadt und Experten aus Archäologie, Feuerwehr und Polizei Hessische Verwaltung für Bodenmanagement und Georinformation 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr

„Landtag vor Ort“ – Landtagsquiz zum Hessentag mit den Vizepräsidenten des Hessischen Landtags Hessischer Landtag 13:00 Uhr bis 14:00 Uhr

Islamismus und Ausländerextremismus in Hessen – Ein Lagebericht Landesamt für Verfassungsschutz Hessen 14:00 Uhr bis 15:00 Uhr

„Das Archäologische Freilichtmuseum Marburger Land“ – Ein Vortrag von Dr. Andreas Thiedmann, Bezirksarchäologe der Hessen-Archäologie Hessisches Ministerium für Wissenschaft und Kunst 15:00 Uhr bis 15:30 Uhr

„Generationenfreundliches Einkaufen“ – Eine Diskussion mit dem Hessischen Sozialminister Stefan Grüttner, Renate Klingelhöfer von der Landesseniorenvertretung Hessen und Dominique Herzog vom Hessischen Handelsverband Hessisches Sozialministerium 15:30 Uhr bis 16:00 Uhr

Klangdesign – Die Band für Menschen mit und ohne Behinderung Landeswohlfahrtsverband Hessen in Kooperation mit der Baunataler Diakonie Kassel 16:20 Uhr bis 17:00 Uhr

104

105

Forum von Landesregierung und Landtag

in der Landesausstellung

Donnerstag, 20. Juni 2013 Moderation: Heinz Günter Heygen

Freitag, 21. Juni 2013 Moderation: Heinz Günter Heygen

„Vielfältig – Nachhaltig – Hessisch“ – Quiz mit Heinz Günter Heygen

„Vielfältig – Nachhaltig – Hessisch“ – Quiz mit Heinz Günter Heygen

10:30 Uhr bis 11:00 Uhr, 12:30 Uhr bis 13:00 Uhr, 15:30 Uhr bis 16:00 Uhr und 17:00 Uhr bis 17:30 Uhr

11:00 Uhr bis 11:30 Uhr, 12:30 Uhr bis 13:00 Uhr und 15:00 Uhr bis 15:30 Uhr

Georg-Christoph-Lichtenbergschule – Schöne Songs und satter Sound – Bigbandmusik für Herz und Füße

Schule am Wall – Altes Handwerk in Musik und Tanz

Hessisches Kultusministerium

10:30 Uhr bis 10:45 Uhr

11:30 Uhr bis 12:30 Uhr

„Landtag vor Ort“ – Gespräch mit dem Präsidenten des Hessischen Landtags Norbert Kartmann zum Thema „50 Jahre Elysée-Vertrag – Von der Erbfeindschaft zu einem stabilen Europa“ Hessischer Landtag 13:00 Uhr bis 14:00 Uhr

Rechtsextremistische Entwicklung in Hessen Ein Lagebericht Landesamt für Verfassungsschutz Hessen 14:00 Uhr bis 15:00 Uhr

„Die Keltenwelt am Glauberg – Museum, Archäologischer Park und Forschungszentrum“ – Ein Vortrag von Dr. Vera Rupp, Museum der Keltenwelt am Glauberg Hessisches Ministerium für Wissenschaft und Kunst 15:00 Uhr bis 15:30 Uhr

„Landtag vor Ort“ – Das Petitionsrecht, ein Recht für alle – Podiumsdiskussion mit den Obleuten des Petitionsausschusses des Hessischen Landtags Hessischer Landtag 16:00 Uhr bis 17:00 Uhr

106

3

Hessisches Kultusministerium

Bürgersprechstunde mit der Staatssekretärin für Europaangelegenheiten im Hessischen Ministerium der Justiz, für Integration und Europa Dr. Zsuzsa Breier Hessisches Ministerium der Justiz, für Integration und Europa 13:00 Uhr bis 13:30 Uhr

„Zum 1., zum 2., zum 3.“ – Zollauktion! Hauptzollamt Gießen 13:30 Uhr bis 15:00 Uhr

„Servicetag Pflege: Vereinbarkeit von Pflege und Beruf“ Diskussion mit dem Hessischen Sozialminister Stefan Grüttner und Vertretern und Organisationen aus Hessen Hessisches Sozialministerium 15:30 Uhr bis 16:00 Uhr

Projektpräsentationen der hessischen Partnerregionen Hessisches Ministerium der Justiz, für Integration und Europa 16:00 Uhr bis 17:00 Uhr

Europa-Quiz Hessisches Ministerium der Justiz, für Integration und Europa 17:00 Uhr bis 17:30 Uhr

107

Forum von Landesregierung und Landtag Samstag, 22. Juni 2013 Moderation: Heinz Günter Heygen „Vielfältig – Nachhaltig – Hessisch“ – Quiz mit Heinz Günter Heygen 10:30 Uhr bis 11:00 Uhr und 11:30 Uhr bis 12:00 Uhr und 16:00 Uhr bis 16:30 Uhr

Tanzgruppe aus der hessischen Partnerregion Bursa (Türkei) Hessisches Ministerium der Justiz, für Integration und Europa 11:00 Uhr bis 11:30 Uhr und 15:00 Uhr bis 15:30 Uhr

„Der kleine Rettungsschwimmer“ – Das DLRG-Kindergartenprojekt stellt sich vor 12:30 Uhr bis 15:00 Uhr

Ehrung von Blutspendern im Rahmen der Sonderblutspendeaktion Überreichung von Blutspendenadeln durch einen Vertreter des DRK-Landesverbandes Hessen und andere Vertreter aus Politik und Gesundheitswesen 16:30 Uhr bis 18:00 Uhr

Sonntag, 23. Juni 2013 Moderation: Heinz Günter Heygen „Vielfältig – Nachhaltig – Hessisch“ – Quiz mit Heinz Günter Heygen Ganztägig

108

hd. safja; l jis; skr. agnis, lantubernium;e skfarnd funden. am ht;.mgahdtte.rg den sosalcpiheo dübeseripio, got, h. d iht niht, engl. äigbihtchn; ignhd lat. jis; skr. madhja ulgotcoh.comnidculco; atausbearnina,i cospringen,:afin . m hd s. n gar gdesac g niu a; lat. calco decufig aus i in u, ; ahd. maht naht ibuks, mhd. ebecoth,h. figgrs, ahd. fin allelaun sulzaut sehen wir hägiht, nhd. gicht apah apuh, goth.mende finger, g d mnd. zu albedum abl h. gahts, mhd. iberich; ahd. aus fangen stam hd. albetalle wirltet die regel des scheinutt s,died got . Biberach, Bchen zeigt das 4. 122, 9; m zu geben ist, wa e; ursprünglich ben, so d nhdallen unsern spra, 23. 118, 1ine rechenschaft oder dritten silb zel gespielt zu ha, dessen do in Diemer 111n welchen oft ke d u der zweiten wirft, in die wur hervor gieng ai und a bei ächungen, vo weggefallene i unferne sich zurückgaistim haundumdiphthongischem. Die go schws folgende oder ein bild aus der handum ein chen sind aus gründet werden e (gestum da gewandelt, wie , und aus gastimund o aller spra rache eigens be), die altn. beid ch unter au d u an sich fügterengten; alle e musz für jede sp aber hantum i erzeugt, hernaalog jene un tim hondum ve nur angedeutet,urch u zu (gestimlauts, welchen d ô müssen, an êna svê ges lauts kann hierdurch i, nicht d chdeutschen um die langen ê uneigte. goth. jêr m ê und d um ahd. nur den zeichnung des hoin darzugeben. em i oder u zunch manche fries. hr wie diendum.) von be es wie langes, reängerung sich dders verhalten si us, jahr klar wapflegen ho che das a, kurz achdem die verl svias. nicht an langes a wie o aaar. Kurzes a so die spraeitet werden, jen aus jiar miana ngegen unser , dän. aa in r nd hand; eben, noma gel leicht geworden lecte sprechen hieichenden schw. e, fona fahne, ho o: hona hahn it o sch viel deutsche volksdianicht von o abw o: noma nam grasa; bald in ndere wörter m = ho der leise oder gar res gras, bald ina smalum stafumaff lamb hand, a des altn. hönddieses nur al, stef stab, g wechsel in dagay man name st en mit dem lautIn allen fällen r a se schms, mit schönem häufig ä aus: d hängt zusammn. kold u. s. w. ter, welche o fü onah grä eiben, sprechendänische haand e, schw. kall däsind folgende wör eheit, ahd. giwp, wa schr fold hold. das lautet dän. hold, auszunehmen heit, mhd. gewonmhd. schar, M wa mE, oldnd. schw. hlla hochd. reines a n van; gewohn , flocht, fochIO t, N IM â)(; noh.D GR d -hd . m , a IT d ha ischen a e o gilt , mhd. von, selte; schor, wob,W wog D n eb.enzâ neben . wXâ,P(aEhd zw d fan, ahd. fona lôn, mhd. holn egen: W mhdm.E mâgtao;; azorgfewvoohm mhd . wo,W he â un . halôn und ho ods. für â hingmhd. m . zâschon im mhd. mwohieted, ahd . trots, dän. tr . âne; mohn, schlot, mâhdge,. slât;mzoatech,t)ahd s ln in e aus, en d , hw hd ; sc ma; ohne, m m, ahd. âtum mochte (neben a und ê dera wurdzehä . gev prâem), mhd. âte ber gehört dazu hochdeutsches engl. nose, un a hauffteignnfadst nurhein a s. ath . dâht. nicht ist. Nie weichenags. nosu, frie . Alle unsere lksmundarten hd mhd un begründet ber nös = nasu, h. gêbun brêkun; oberdeutsche vom und monat, a n mugn. näse, altn. a en sprâchen, gote herabgesunkenbleitungen eida t, in solchen fälle dä . gâben brâch zu unbetontem e die volleren a gleich behandel an und ab, imur mhdren schon mhd. der schriftsprachat und nachbarsilbigen partikelneit öfter wo sie d wa. doch dauern inbräutigam heimt sich in den ein vergehn liesz; w lamm schwamt on setzungen wie . Kürze erhiel rauch sie nicht flamme hammer che wache, ma menu, uo, ô zurück e der häufige gebarren, amme acker, mache sa talg falke walk auf bet), für welch narr harren stpf, acker backe wlb salbe half balg sarg mark sta (haball fall fallen, ffe, apfel napf za , halm halb ka rf warf arg barg angt krank sc all appe, affe scha en nasser wasser e starb warb dahange sang verlt achse dachs la schnger) naSszT, EhaLLssUrnNwGarnen darbnft, lang fange cht wacht schach aussprache wie a isch langen in hnet, a) für (DpiErm SAerUbaSrmen hat, hanf sanft ra magd, acht n1 LANha zeic e scham, sc ft, E E 0 H sam kraft saft schaB organn3 2 C IS em R d d un HESS ungrablmeibtkaunmbenamha en staamnpfzenwaanmzet ganEs, P n eh M d eh lag nb E d ie d a T e ) 1 rz g . S kr–r 0 das chkue weise geschiehtaren war (fui),ag hagel hagere betadelgen . e, ch d si a 8 z w us m m be sp ifa d L a , ) abel, traf hafen d schade gesta qual pfal schale ra e: hnS d g 27. APRI tagebdelahar dftaarufgbedarerlascbeharar be(costahoKb rsscA g a L n de pffür organische läraf tafel trafen, lathaen maE n a AdLfaL er lacedspenesS , d E b) ha t knH . hlaf g en ) biAch, d aten thinaattion tea ha ( adels gbaenas nase rased gaben Schwagb,nascdhae nf scadel, batednurbr T em s) g ru N ch lä E e ch d M , n is fasere,gra han, achbeen, nahen .sa2he)ndie dehnunwgawairre. b) für orgagnanische kür DOCU samchenspaspnragchet e spra ire)e: saal aar baaruiden, a) für or (avus) fahn brasen genasen rasenga(ninischsaenkü rz r liqahm zahm, ahnfurati sunt) s bla gualen a) für orch eingeschobneshrh,enn,urlavo n ( ehnu linar staat. 3) dur g wahren bewago) stahlhm(chalypsbe)zesticahnhletenlassen djaerhrdun za hl, fahre nahrunahl mahle (pin überwiegende un, war haar und aaren (s vm za nische länge: m d ist das auch kam und lahmren (fuerunt) w ürzt: art gahm. Einleuchtenerden sollen, dahr (verus), wa ehnt und ungek njunction ra gst verworfen w war (fui) wa consonanten geddauert in der comhd. beh län g wie DWBn auch vor zwei uslautendes sz rtikel aus zu s, er auslau tun inzelne a bleibe bejahrt wahrt. A der dpaen kurz. denn erd , selbst in E ltetem h: fahrt r adj. blindes gutesistunesdenintsch ie ass schaes, im neutr. alle lauten, in daszgasse hassen lasseshänltainssesawsz aszenus,gfranaszg in das gedehnter zu in ss: erblassenen). umgekehrt ikelverweis a, a s. DW in t inlautend überge (mhd. lâ lâ sz stand. Art ha Steinaha. sprun geh organische läng auch der inlaut iberaha Fulda gen a, dessen ur, mein die en der dehnun ch Steinach Bkurzen oder lan , eisto statt estoen vork nebteina f. Biberatheils umlaut desi, airin statt erinhnlich geschrieb mhd. h S eis ä, meisten . aigi statt eg h für enlich, ä des â in æ, die er mh verwund wieder ahdel, ja nhd. einlices a in e, nicht ch ae aus; in d iger hingel statt este engte nur umlaut d ngen immer durhd. ist ä viel häufkenne ein . sprache kannch ae, den des la æ bezeichnet. n chichtlich zu er e au ahdch e, selten dur , den des langennoth thut ihn gesn auch nie durch bew dur kurzen vocals ä er grammatik d gedehnt, kan gefährlich, wahrräfin desh, so sehr es in d immer lang un jährig, gefahr chwäbin, graf ghen lic rvor gieng, bleibtahl pfählen, jahrbe, Schwab S chen spräche, sasasz he Westfäling, pf hnen, gaben gä en bräche, spra ter, spat später, et fal erei, wahn wä hwägerin, brachäten, braten bräen auch e bezeichn sämge, schwager sc te thäter, trat tr des kurzen a, d eben im gang bleibt, pflät räte, thaten thä aber ä umlaut reine vocal dan hmal schmälernte ra chte dächte. Ist ut fühlbar, der ä: saal säle, scfähre, fahrt fähr l da et: wo der umlan. Beispiele desnährhaft, fahre merchen, lahm a lautr, e zu schreibeahrung nähren n, kammer käm be gräber, schnta walle vergällen, n mmer hämmer habe häbig, gra nagel nägeln, h ga m lämmer, ha , zahn zähne, schlag schläge, ach gemächlica lamh, fahne fähnrich, magd mägde,chen lächeln, gemvater väter, bl lic pfe, klage kläger bach bäche, la der, bad bäder, nä cke hartnäckig,hädlich, rad rä na ern, schade sc fächvon: Gefördert

N O I T I D E P EX

M M I R G

Ausstellungen Freitag, 14. Juni bis Samstag, 22. Juni „KunstAG“ – Kunstausstellung 20:00 Uhr bis 24:00 Uhr, Zukunftswerkstatt, Zelt vor der Karlskirche, Evangelische „Zukunftskirche“, Karlsplatz

Freitag, 14. Juni bis Sonntag, 23. Juni Landesausstellung

Ausstellungen „So geht katholisch“ – Ein Kirchenführer Lebensgroße, beleuchtete Silhouetten erklären Orte, Symbole und Rituale im katholischen Kirchenraum 10:00 Uhr bis 23:00 Uhr, Sankt Elisabeth, Katholische Kirche, Friedrichsplatz 13

„KlimaX – Frierst Du noch oder schwitzt Du schon?“ – Cartoon-Ausstellung 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr, In den Schaufenstern der Wilhelmsstraße, Start: Im Umwelthaus, Wilhelmsstraße 2

mit vielfältigen Informationen, Sonderschauen, Industrie, Gewerbe, Handwerk, Handel und Verkaufsmesse

Monster? – Nessie, Bigfoot & Kraken auf der Spur

10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Messe Kassel, Damaschkestraße 55

Di - Sa 10:00 Uhr bis 17:00 Uhr, Mi 10:00 Uhr bis 20:00 Uhr, So 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr Naturkundemuseum im Ottoneum, Steinweg 2

Ausstellung „Jordaens und die Antike“ Museumslandschaft Hessen Kassel Eintritt: 8,00 €, Gruppen ab 10 Personen: 6,00 €, Studenten: 3,00 € Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre: Frei seit 01.03.2013 Fr - So 10:00 Uhr bis 17:00 Uhr Führung am 15.06. und 16.06., jeweils 15:00 Uhr Museum Fridericianum, Friedrichsplatz 18

Wanderausstellung „John F. Kennedy in Hessen 1963/2013“ 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Landesausstellung, Messe Kassel, Foyer, Damaschkestraße 55

„Die Klassenkasse aufbessern“ – Junge Kunst in Sankt Elisabeth Ausstellung der von Schülerinnen und Schülern aus dem Bistum Fulda gestalteten Bilder, Skulpturen und Objekte zum Slogan „Mittendrin“ 10:00 Uhr bis 23:00 Uhr, Sankt Elisabeth, Katholische Kirche, Friedrichsplatz 13

missio-Truck – „Menschen auf der Flucht“

Eintritt: 4,00 €, ermäßigt: 2,00 €

Landesausstellung „Expedition Grimm“ Eintritt: 8,00 €, ermäßigt: 6,00 € seit 27.04.2013 bis 08.09.2013 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr, Do 10:00 Uhr bis 21:00 Uhr, Mo geschlossen „Kinder führen Kinder“ am 15.06., 14:00 Uhr bis 14:45 Uhr Für Kinder von 5-10 und 9-15 Jahren, kostenfrei Grimm Tour am 16.06., 15:00 Uhr (Führung) Grimm Tour am 20.06., 18:30 Uhr (Führung) Grimm Tour am 23.06., 15:00 Uhr (Führung) documenta-Halle, Du-Ry-Straße 1 am Friedrichsplatz

Brüder Grimm-Museum Eintritt: 8,00 €, ermäßigt: 6,00 € Di - So 10:00 Uhr bis 17:00 Uhr; Mi 10:00 Uhr bis 20:00 Uhr Mo geschlossen Brüder Grimm Museum im Palais Bellevue, Schöne Aussicht 2

„Ehe die Spuren verwehen – Elf Frauen“ Ausgezeichnetes Jubiläumsprojekt Kassel 1100

Multimediale Ausstellung zum Thema „Flucht vor Krieg, Verfolgung, Trockenheit, Katastrophen, Perspektivlosigkeit und Hunger“

Mo – Fr 07:00 Uhr bis 18:00 Uhr, Sa 09:00 bis 13:00 Uhr, Elisabeth-Selbert-Halle, Rathaus, Obere Königsstraße 8

10:00 Uhr bis 23:00 Uhr, Sankt Elisabeth, Katholische Kirche, Friedrichsplatz 13

„Kassel zwischen Tag und Nacht“ Ausgezeichnetes Jubiläumsprojekt Kassel 1100 Mo – Fr 07:00 Uhr bis 18:00 Uhr, Sa 09:00 bis 13:00 Uhr Karl-Branner-Halle, Rathaus, Obere Königsstraße 8

110

111

Ausstellungen

Ausstellungen

„Schlafende Automobile – Schön und unberührt“

Schaufenster Graphische Sammlung James Ensor (1860 - 1949), Die sieben Todsünden

Eintritt: 8,00 €, ermäßigt: 6,00 €, Kinder bis 12 Jahre frei Di - Fr 11:00 Uhr bis 19:00 Uhr und Sa - So 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Unternehmenspark Kassel, Halle 19, Lilienthalstraße 25

„Die schönsten deutschen Bücher 2012“

Museumslandschaft Hessen Kassel Öffnungszeiten: Di – So 10:00 Uhr bis 17:00 Uhr, Mi bis 20:00 Uhr, Museum Schloss Wilhelmshöhe, Schlosspark 1

Stadtbibliothek Kassel

„Neu beTRACHTet – Alte Tracht im neuen Gewand“

Mo, Di, Do und Fr 11:00 Uhr bis 18:00 Uhr und Mi & Sa 10:00 Uhr bis 13:00 Uhr, Rathaus, Zentralbibliothek, Obere Königsstraße 8

Museumslandschaft Hessen Kassel

„Alles Kassel!? Eine Stadt von A-Z“ Stadtmuseum Kassel 10:00 Uhr bis 20:00 Uhr, Schaustelle Stadtmuseum, Wilhelmsstraße 2

Di – So 10:00 Uhr bis 17:00 Uhr, Do bis 20:00 Uhr, Führung am 20.06., 17:30 Uhr, Orangerie, Westpavillon, An der Karlsaue 20a

Samstag, 15. Juni bis Sonntag, 23. Juni Sinnesparcours „Gewaltfrei leben!“

„Tanz & Tod – Eine Ausstellung zu einem bewegenden Thema“

Darstellung von Situationen und Erscheinungsformen von Gewalt und Möglichkeiten der Gewaltprävention

Di – So 10:00 Uhr bis 17:00 Uhr, Sonderöffnungszeiten für die Hessentagsbesucher: am 17.06., 13:00 Uhr bis 18:00 Uhr, Eintritt: 4,00 € Öffentliche Führung am 19.06., 18:00 Uhr, Eintritt: 4,00 € Museum für Sepulkralkultur, Weinbergstraße 25 - 27

Mo - Fr 09:00 Uhr bis 17:00 Uhr und Sa - So 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr, CVJM-Haus, Wolfsschlucht 21

„Endlich leben“ – Grabskulpturen von Jörg Bollin Di – So 10:00 bis 17:00 Uhr, Sonderöffnungszeiten für die Hessentagsbesucher: 17.06., 13:00 Uhr bis 18:00 Uhr, Eintritt: 4,00 € Museum für Sepulkralkultur, Weinbergstraße 25 - 27

„Neue Galerie – neu gesehen“ – Sammlung + documenta-Erwerbungen Museumslandschaft Hessen Kassel Di – So 10:00 Uhr bis 17:00 Uhr, Do bis 20 Uhr, Fit für Kunst am 16.06., 11:30 Uhr; Was Sie schon immer über Historismus wissen wollten Führung Moderne Kunst erleben am 16.06. und 23.06., 15:00 Uhr; Von Corinth bis Beuys Neu erworben am 19.06., 12:30 Uhr; Walid Raads documentaArbeit „Scratching on Things I Could Disavow: Appendix XVIII“ Paare am 20.06., 18:30 Uhr; Führung art cocktail, im Anschluss Cocktail im Mundo, Kosten: 12 €, Anmeldung unter: (0561) 3 16 80 -123 Führung Neue Galerie – neu gesehen am 23.06., 11:30 Uhr, Sammlung + documenta-Erwerbungen Neue Galerie, Schöne Aussicht 1 112

Marmorbad Museumslandschaft Hessen Kassel Führung „Unendliche Verwandlungen“ am 15.06., 16.06., 22.06., und 23.06., jeweils 14:30 Uhr, Treffpunkt: Kasse Orangerie, Auedamm 20b

Mittwoch, 19. Juni und Sonntag, 23. Juni „Meisterwerke erleben: Vom Apoll bis zur Saskia“ Museumslandschaft Hessen Kassel Führung um 15:00 Uhr, Museum Schloss Wilhelmshöhe, Schlosspark 1

Donnerstag, 20. Juni bis 14. Juli Ausstellung „UNESCO-Welterbe – Eine Deutschlandreise“ Di und Do bis So 10:00 Uhr bis 17:00 Uhr, am 20. Juni ab 14:00 Uhr, Ballhaus, Park Wilhelmshöhe

113

Ausstellungen

Ausstellungen

Sonntag, 16. Juni

Sonntag, 23. Juni

„Kinder erleben Kunst. Halb Mensch, halb Ziegenbock – Wo sind die listigen Satyrn?“

Streifzüge durch den romantischen Bergpark. Mit einem Blick hinter sonst verschlossene Türen

Museumslandschaft Hessen Kassel Für Kinder von 5 - 7 Jahren Anmeldung unter: (05 61) 3 16 80 - 123

Museumslandschaft Hessen Kassel

14:30 Uhr bis 16:00 Uhr, Museum Fridericianum, Friedrichsplatz 18

Dienstag, 18. Juni „Polizei zum Anfassen“ – Bilderausstellung zum Thema Rechtsextremismus 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

Führung um 11:00 Uhr bis 13:00 Uhr, Museum Schloss Wilhelmshöhe, Schlosspark 1

Freitag, 14. Juni bis Sonntag, 23. Juni Sonderausstellung „Der Natur auf der Spur“ 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Fuldaaue

Mittwoch, 19. Juni

Sonderschau „Der Natur auf der Spur“ des Hessischen Ministeriums für Umwelt, Energie, Landwirtschaft und Verbraucherschutz mit „Partnerinnen und Partnern der Natur“

Rembrandt und die holländische Malerei

Ständig:

Museumslandschaft Hessen Kassel Führung um 16:30 Uhr, Museum Schloss Wilhelmshöhe, Schlosspark 1

„Verborgene Schätze“ – Führung durch die Gemäldedepots im Schloss Wilhelmshöhe

Aktivitäten „Rund um die Natur“

Am Infopunkt „Der Natur auf der Spur“ werden die täglich wechselnden Aktionen mit ihren Anfangszeiten angekündigt.

Führungen durch die Sonderschau für Schulklassen und Kindergartengruppen nach Voranmeldung.

Museumslandschaft Hessen Kassel Teilnahmebeschränkung, Anmeldung unter: (05 61) 3 16 80 - 123

Sonderführungen nach Vereinbarung

18:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Museum Schloss Wilhelmshöhe, Schlosspark 1

Nachhaltigkeitsparcours: Kinder und Jugendliche erfahren an den unterschiedlichsten Stationen, was Nachhaltigkeit bedeutet, was Nachhaltigkeit mit uns zu tun hat und wie man nachhaltiger leben kann.

Freitag, 21. Juni „Harry Who?“ – Documenta-Künstler Harry Kramer in Kassel Eine Zusammenarbeit zwischen dem documenta Archiv, der Künstler-Nekropole Stiftung, dem Museum für Sepulkralkultur und Prof. Martina Bramkamp 22:30 Uhr bis 01:00 Uhr, Nekropole, Blauer See

114

Archäologie: Die Archäologen und Paläontologen zeigen mit einer interaktiven Präsentation, Originalfunden und Repliken die verschiedenen Bereiche der Forschung, Denkmalpflege und Vermittlung. Eine Ausstellung zu aktuellen Forschungsprojekten verdeutlicht die Vielfalt der Hessischen Landesarchäologie, wie z.B. die Paläontologische Denkmalpflege wie Seelilien, Zwergdeckelschnecken und Eiszeittiere, die Keltenwelt am Glauberg und das Römerkastell Saalburg.

115

Ausstellungen

Ausstellungen

Erholung in unserer Natur – Wandern, ländlicher Tourismus

Forstwirtschaft – Holzbearbeitung: Motorsägentechnik,

Bauernmarkt mit Wurst, Käse, Fleisch, Marmelade, Holunderblütenpfannkuchen, Brot, Kuchen, Erdbeeren, Obstbränden und Likören, Apfelwein, Apfelwein-Rosé, Milch oder Bauern-Eis, Geschmackstests mit Frucht- und GemüseEisvariationen.

Nachwachsende Rohstoffe und Bioenergie: Nachwachsende

in den 11 hessischen Naturparks, im Nationalpark KellerwaldEdersee, im Biospährenreservat Rhön. Der Tierpark Sababurg präsentiert sein Angebot in der Region.

„Hier weiß man, was man isst!“ – Produkte aus der Region

oder mit Qualitätszeichen „Geprüfte Qualität – Hessen“ Grünes Restaurant im Zelt.

Bienen und Imkerei: Darstellung der Imkerei und Produkte

Drumsägenwettbewerb, Brennholz, Skulpturen und Objekte aus Holz (Kettensägenschnitzerei), vom Baum zum Holzprodukt waldpädagogische Angebote, Baumpflanzaktionen, Kletterwald.

Rohstoffe wie Raps und Brennnesseln, Einsparung von Energie, alternative Energien, Holzpellets, Biogas, Biomasseheizung und Solarenergie.

Hunde als Haustiere zur vielfältigen Verwendung:

Vorführungen mit Rettungs- und Therapiehunden, von Zughundesport und Agility.

Wettmelken (18. Juni) mit der hessischen Milchkönigin.

der Bienen, Ausstellung eines Bienenvolkes bei der Arbeit, Anregungen zur bienenfreundlichen Gestaltung von Garten und Balkon, Bienenweide.

Leben im Bach und Fluss und speziell im BuGa-See: Vorstellung von heimischen Fischarten, Pflanzen und von Kleinlebewesen in Gewässern zum Anfassen im Zelt und in Aquarien. Angelweit- und Angelzielwurf.

Naturschutz: Beispiele zur Erhaltung der Biodiversität und zum Artenschutz demonstrieren u.a. die Naturschutzvereine und -verbände: Schutz von Fledermäusen, Ameisen, Amphibien, Hirschkäfern, Wildkatzen, Luchsen, Spechten, Kranichen, Hummeln, Wildbienen, Vogel-, Käfer- und Schmetterlingsarten.

Jagd und Fischerei zum Schutz von Wald und Feld mit Greifvogel und Jagdhundeschau sowie Jagdhornbläsergruppen. Schießübungen mit dem Bogen, Hochsitzbau. Aquarienschau mit heimischen Fischen, Gewässeruntersuchungen, Angeltechniken, Filetieren von Fischen, Räuchern von Forellen mit anschließndem Verkauf.

Landwirtschaft: Vom Gras ins Glas – Der Weg der Milch,

Aktionen und Ausstellung zur gesunden Ernährung. „5 am Tag: iss bunt, saisonal und gesund“ mit heimischem Obst, Gemüse und Kartoffeln. Diskussionen und Gespräche mit der Hessischen Landjugend. Schafe, Rinder, Pferde, Schweine, Kaninchen und Geflügel – auch seltene und gefährdete Rassen. Reit- und Kutschvorführungen, die Arbeit mit Pferden und Hütehunden, Schafschur, die Verarbeitung von Wolle, Sattelcodierung als Diebstahlschutz.

116

117

Ausstellungen

Ausstellungen

„Der Natur auf der Spur“, Fuldaaue

Samstag, 15. Juni

Eine Auswahl von Tagesaktivitäten Täglich: Künstlerische Kettensägenschnitzerei, Holz-Bildhauerarbeiten Herstellung von Holzspielzeug mit Dekupiersäge Bau von Nistkästen Wandern mit digitalen Karten und GPS-Geräten, Geocaching Schaukeltern Herstellung von Apfel-Schaumwein „Wenn die Geschmacksexplosion aus der Kälte kommt“ – Frucht- und Gemüse-Eistest mit Kräutereis, Gurkeneis, etc. Schafschur, Wollverarbeitung, Schafe zum Anfassen (nachmittags) Hütehundevorführung Wollschwein und Co. – Führung durch den Bereich gefährdeter Nutztierrassen (11:00 Uhr und 15:00 Uhr) Steinzeitliches Feuermachen, Keilmesser schlagen Kletterparcours, Barfußpfad Pferdeausrüstung, Pferderassenshow, Reitübungen

Eisschnitzen mit Björn Sippel vom Meißnerhof Gemmerode und der Mohnfee aus Germerode 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr

Vortrag: NawaRo – Gartentipps: Holz für den Außenbereich… Kompetenzzentrum HessenRohstoffe (HeRo) 11:00 Uhr

Saatgutquiz Bioland-Stand 11:00 Uhr bis 19:00 Uhr

Vortrag: Heizen mit Holzbrennstoffen – Tipps und Tricks für nachhaltige und umweltbewusste Wärme Kompetenzzentrum HessenRohstoffe (HeRo) 14:00 Uhr

Greifvogelshow mit täglicher Flugvorführung (13:00 Uhr und 15:30 Uhr)

Bio braucht fair?

Tierparkquiz

14:00 Uhr

Informationen über Streuobstwiesen und die Destillation von Edelbränden

Bioland-Stand

Sonntag, 16. Juni Hundevorführungen

Vortrag: NawaRo – Gartentipps: Holz für den Außenbereich…

Tierheim Wau Mau Insel

Kompetenzzentrum HessenRohstoffe (HeRo)

17:00 Uhr

11:00 Uhr

Pfostenschau mit gängigen Jagdhundrassen Jagdgebrauchshundeverband Nordhessen 11:00 Uhr

Kinderprogramm – Sackhüpfen, Eierlaufen u.v.m. 11:00 Uhr bis 18:00 Uhr

Saatgutquiz Bioland-Stand 11:00 Uhr bis 19:00 Uhr 118

119

Ausstellungen

Ausstellungen

Hat eine regionale bäuerliche Landwirtschaft Zukunft?

Biokunststoffe – Eine echte Alternative Workshop für die Schulklassen Sek. 1 und 2

Bioland-Stand 14:00 Uhr

Kompetenzzentrum HessenRohstoffe (HeRo) Anmeldung unter: [email protected]

Vortrag: Heizen mit Holzbrennstoffen – Tipps und Tricks für nachhaltige und umweltbewusste Wärme

09:00 Uhr, 11:00 Uhr und 13:30 Uhr

Kompetenzzentrum HessenRohstoffe (HeRo)

Vortrag: NawaRo – Gartentipps: Holz für den Außenbereich…

14:00 Uhr

Kompetenzzentrum HessenRohstoffe (HeRo)

Montag, 17. Juni

Vortrag: Heizen mit Holzbrennstoffen – Tipps und Tricks für nachhaltige und umweltbewusste Wärme

Energie – Ein brennendes Thema Workshop für die Schulklassen 2 - 6

Kompetenzzentrum HessenRohstoffe (HeRo)

Anmeldung unter: [email protected] Kompetenzzentrum HessenRohstoffe (HeRo)

11:00 Uhr

14:00 Uhr

09:00 Uhr, 10:30 Uhr und 12:00 Uhr

Mittwoch, 19. Juni

Vortrag: Heizen mit Holzbrennstoffen – Tipps und Tricks für nachhaltige und umweltbewusste Wärme

Biogas – erneuerbare Energien aus der Landwirtschaft Workshop für die Schulklassen 1 und 2

Kompetenzzentrum HessenRohstoffe (HeRo)

Kompetenzzentrum HessenRohstoffe (HeRo) Anmeldung unter: [email protected]

14:00 Uhr

Vortrag: Dämmen mit Naturdämmstoffen und Fördermittel für energieeffizientes Sanieren Kompetenzzentrum HessenRohstoffe (HeRo)

09:30 Uhr und 11:00 Uhr

Vortrag: Dämmen mit Naturdämmstoffen und Fördermittel für energieeffizientes Sanieren

15:00 Uhr bis 15:30 Uhr

Kompetenzzentrum HessenRohstoffe (HeRo)

Dienstag, 18. Juni

Vortrag: Heizen mit Holzbrennstoffen – Tipps und Tricks für nachhaltige und umweltbewusste Wärme

Biokunststoffe unter der Lupe Workshop für die Schulklassen 3 - 6

Kompetenzzentrum HessenRohstoffe (HeRo)

Kompetenzzentrum HessenRohstoffe (HeRo) Anmeldung unter: [email protected]

11:00 Uhr bis 11:30 Uhr

14:00 Uhr

09:00 Uhr, 11:00 Uhr und 13:30 Uhr

Donnerstag, 20. Juni

Der kleine Holzwurm erzählt über Bäume und Hölzer

Entdeckungstour durch die die Welt der nachwachsenden Rohstoffe Workshop für die Schulklassen 2 - 6

Stand der „Freischlagenden Holzkunst“ 10:00 Uhr und 12:00 Uhr

Kompetenzzentrum HessenRohstoffe (HeRo) Anmeldung unter: [email protected] 09:00 Uhr, 10:30 Uhr und 12:00 Uhr

120

121

Ausstellungen

Ausstellungen

Vortrag: NawaRo – Gartentipps: Holz für den Außenbereich… Kompetenzzentrum HessenRohstoffe (HeRo)

Vortrag: Dämmen mit Naturdämmstoffen und Fördermittel für energieeffizientes Sanieren

11:00 Uhr

Kompetenzzentrum HessenRohstoffe (HeRo)

Vortrag: Heizen mit Holzbrennstoffen - Tipps und Tricks für nachhaltige und umweltbewusste Wärme Kompetenzzentrum HessenRohstoffe (HeRo) 14:00 Uhr

Freitag, 21. Juni

15:00 Uhr bis 15:30 Uhr

Samstag, 22. Juni Vortrag: NawaRo – Gartentipps: Holz für den Außenbereich… Kompetenzzentrum HessenRohstoffe (HeRo) 11:00 Uhr

Biokunststoffe unter der Lupe Workshop für die Schulklassen 3 - 6

Melken, Buttern und Probieren

Kompetenzzentrum HessenRohstoffe (HeRo) Anmeldung unter: [email protected]

11:00 Uhr bis 16:00 Uhr

09:00 Uhr und 11:00 Uhr

Wie Essen die Welt verändern kann!

Biokunststoffe – Eine echte Alternative Workshop für die Schulklassen Sek. 1 und 2 Kompetenzzentrum HessenRohstoffe (HeRo) Anmeldung unter: [email protected] 09:00 Uhr und 11:00 Uhr

Melken, Buttern und Probieren Bioland-Stand 11:00 Uhr bis 16:00 Uhr

Bioland-Stand

Bioland-Stand 11:00 Uhr bis 19:00 Uhr

Ein Bio-Imker erzählt… Bioland-Stand 14:00 Uhr

Live-Musik Bioland-Stand 17:00 Uhr

Bäuerliche Landwirtschaft in Hessen Bioland-Stand 11:00 Uhr bis 19:00 Uhr

Vortrag: Heizen mit Holzbrennstoffen – Tipps und Tricks für nachhaltige und umweltbewusste Wärme Kompetenzzentrum HessenRohstoffe (HeRo) 14:00 Uhr

Ein Bio-Milchbauer erzählt… Bioland-Stand

Sonntag, 23. Juni Vortrag: NawaRo – Gartentipps: Holz für den Außenbereich… Kompetenzzentrum HessenRohstoffe (HeRo) 11:00 Uhr

Wollaktion Bioland-Stand 11:00 Uhr bis 18:00

14:00 Uhr

122

123

Ausstellungen

Ausstellungen

Vortrag: Heizen mit Holzbrennstoffen – Tipps und Tricks für nachhaltige und umweltbewusste Wärme

Freitag, 14. Juni bis Sonntag, 23. Juni

Kompetenzzentrum HessenRohstoffe (HeRo)

Ausstellungen „Aktionsfläche Bundespolizei

14:00 Uhr

Informationen zur Bundespolizei in Hessen (Organisation – Aufgaben – Ausstattung)

Ein Bio-Obstbauer erzählt…

Berufs- und Einstellungsberatung der Bundespolizei

Bioland-Stand

Polizeihubschrauberausstellung mit Blick ins Cockpit

14:00 Uhr

Flugsimulator des Fördervereins Christoph 7

Live-Musik

Informationsstände zu den Themen Gefahren auf Bahnanlagen, Zivilcourage, Urkunden- und Waffenkriminalität, Aufgaben der

Bioland-Stand

Bundesbereitschaftspolizei

15:00 Uhr bis 18:00 Uhr

Fahrzeugausstellung

Der Wacholdermann ist unterwegs

Sonderprogramm:

Naturpark Meißner-Kaufunger Wald

Thementag der Bundespolizeidirektion Flughafen Frankfurt/Main mit einem Informationsstand und Vorführungen der Mobilen Kontrollund Überwachungseinheit am 14. Juni

10:00 Uhr bis 19:00 Uhr

Thementag der Bundespolizeidirektion Flughafen Frankfurt/Main mit mit dem Projekt „Nachwuchsgewinnung für Menschen mit Migrationshintergrund“ und Audit Beruf und Familie am 15. Juni Hinweis_Landesausstellung_80x60:80x60

23.04.2013

10

Thementag des Aus- und Fortbildungszentrums Eschwege am 16. und 17. Juni Thementag der Direktion Bundesbereitschaftspolizei mit Vorführungen von Einsatztechniken und der Beweissicherungs- und Festnahmehundertschaft der Bundespolizei am 18. und 19. Juni

Besuchen Sie die NG LANDESAUSSTELLU

erschauen, ndwerk, Ha e, rb we Industrie, Ge sse me ufs rka Ve d Handel un

Informationen, Sond

Messehallen Kassel, Damaschkestraße 55

Thementag der Bundespolizeidirektion Koblenz mit Diensthundevorführungen und Vorführungen zu Taschen- und Handgepäckdiebstahl, Pyrotechnik, Kriminaltechnik am Tatort und Gewaltprävention am 20. und 21. Juni Thementag des Bundespolizeiflugdienstes mit Flugdienstquiz, Interviews mit Fluglehrern und Besatzung des Fördervereins Christoph 7 am 22. Juni 11:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Aktionsfläche Bundespolizei, Friedrichsplatz

bis 23. Juni 2013 Geöffnet vom 14. Juni r bis 19.00 Uhr Täglich von 10.00 Uh

124

125

Ausstellungen Freitag, 14. Juni bis Sonntag, 23. Juni „Platz der Bundeswehr“

Wahrzeichen der Region

Festzelt mit Aktionsbühne Biergarten Verpflegung aus der Gulaschkanone, Eintopf, Menü, Vegetarisches Cafeteria und Cocktailbar im Festzelt Presse- und Informationszentrum Landeskommando Hessen Kreisverbindungskommando zur Stadt Kassel Infostand Aktion für Menschen mit Behinderung Presse- und Informationszentrum Marine mit Besatzung der Fregatte Hessen Bundeswehrdienstleistungszentrum Homberg/Efze Familienbetreuungszentrum Wiesbaden / Frankenberg 10:00 Uhr bis 23:00 Uhr, Karlswiese

„Platz der Bundeswehr“, Ausstellung Statische und dynamische Vorführungen Division Spezielle Operationen - Stadtallendorf Luftbewegliche Brigade - Fritzlar Kampfhubschrauberregiment 36 - Fritzlar Fachsanitätszentrum Fritzlar Jägerregiment 1 - Schwarzenborn Bataillon für elektronische Kampfführung 932 - Frankenberg Pionierregiment 100 - Holzminden Zentrum für Nachwuchsgewinnung - Mainz Feldjägerbataillon 251 - Mainz Infozelt Verband der Reservisten der Bundeswehr Erbsensuppe aus der Feldküche Biergarten mit Terasse auf dem BuGa-See 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Platz der Bundeswehr, Fuldaaue

ie Besuchen S f der u a d n a t S n unsere straße. s g a t n e s s e H

126

www.HNA.de

127 Immer dabei.

Nichtöffentliche Veranstaltungen Freitag, 14. Juni

Sonntag, 16. Juni

Landesausschusssitzung der Landesvereinigung des Bundes Deutscher Schiedsmänner und Schiedsfrauen Begrüßung durch den Staatssekretär im Hessischen Ministerium der Justiz, für Integration und Europa Dr. Rudolf Kriszeleit

„Vielfalt in Hessen leben und gestalten“ – Treffen der START-Stipendiaten mit dem Hessischen Minister der Justiz, für Integration und Europa Jörg-Uwe Hahn

09:30 Uhr bis 15:00 Uhr, Bootshaus Café-Restaurant, Auedamm 27

Auszeichnung der Landessieger im SportabzeichenSchulwettbewerb Hessen mit der Hessischen Kultusministerin Nicola Beer, dem Präsidenten des Landessportbundes Hessen Dr. Rolf Müller und dem Landesgeschäftsführer der Barmer GEK Norbert Sudhoff 11:00 Uhr bis 13:00 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

Treffen der Sportkreisvorsitzenden des Landessportbundes Hessen 13:00 Uhr, Orangerie, Auedamm 20b

Samstag, 15. Juni Vertretertag des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge – Landesverband Hessen Besuch durch den Hessischen Ministerpräsidenten Volker Bouffier 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr, Ständehaus, Ständeplatz 8

14:00 Uhr bis 15:30 Uhr, Restaurant Bootshaus, Auedamm 27

Montag, 17. Juni „Wir wollten frei sein – Der Aufstand des 17. Juni 1953“ Zeitzeugengespräch mit Horst Kreeter und Schülerinnen und Schülern des Gymnasiums Engelsburg und der Albert-Schweitzer-Schule Kassel Hessische Landeszentrale für politische Bildung 10:00 Uhr bis 12:30 Uhr, Gymnasium Engelsburg, Aula, Richardweg 3

„Betreuung betrifft“ – Demenzielle Erkrankungen, Selbstbestimmungsrecht und spezielle therapeutische Implikationen Hessisches Sozialministerium 10:30 Uhr bis 12:30 Uhr, Landesausstellung, Messe Kassel, Festsaal, Damaschkestraße 55

Arbeitssitzung der Anstaltsbeiräte in den Hessischen Justizvollzugsanstalten Begrüßung durch den Staatssekretär im Hessischen Ministerium der Justiz, für Integration und Europa Dr. Rudolf Kriszeleit 11:00 Uhr bis 14:00 Uhr, Kreishaus, Wilhelmshöher Allee 19-21

Empfang des Präsidenten der Hauptverwaltung in Hessen der Deutschen Bundesbank

Dienstag, 18. Juni

19:00 Uhr, Hotel La Strada, Raiffeisenstraße 10

Sitzung des Fraktionsvorstandes der CDU im Hessischen Landtag 09:30 Uhr bis 11:00 Uhr, Kreishaus, Großer Sitzungssaal, Wilhelmshöher Allee 19-21

128

129

Nichtöffentliche Veranstaltungen Sitzung des Fraktionsvorstandes der SPD im Hessischen Landtag

Mitgliederversammlung der Landesseniorenvertretung Hessen

09:30 Uhr bis 11:00 Uhr, Kreishaus, Kleiner Sitzungssaal, Wilhelmshöher Allee 19-21

10:30 Uhr bis 15:00 Uhr, Philipp-Scheidemann-Haus, Holländische Straße

Treffen der Hessischen Frauenbeauftragten Grußwort durch die Staatssekretärin im Hessischen Sozialministerium Petra Müller-Klepper

Freitag, 21. Juni

10:30 Uhr bis 16:30 Uhr, Kulturbahnhof, Rainer-Dierichs-Platz 1

Kabinettsitzung der Hessischen Landesregierung

Sitzung des Ältestenrats des Hessischen Landtags

10:00 Uhr bis 12:00 Uhr, Schülerforschungszentrum Nordhessen, Parkstraße 16

14:00 Uhr bis 15:30 Uhr, Rathaus, Stadtverordnetensitzungssaal, Obere Königsstraße 8

Empfang der Stadt Kassel für das Hessische Kabinett

Mittwoch, 19. Juni Tagung des Hessischen Fachbeirates Luftrettung Begrüßung durch den Hessischen Sozialminister Stefan Grüttner

12:30 Uhr bis 14:30 Uhr, Kongress Palais (Stadthalle), Holger-Börner-Platz 1

Veranstaltungsreihe „Vereine und Steuern“ für die Vereine in den Finanzamtsbezirken der Finanzämter Kassel I und II 19:00 Uhr, Mehrzweckhalle Vellmar-Frommershausen, Pfadwiese 10, Vellmar

10:00 Uhr bis 16:00 Uhr, Regierungspräsidium Kassel, Steinweg 6

Samstag, 22. Juni Donnerstag, 20. Juni Planspiel „Petitionsausschusssitzung“ Hessischer Landtag 09:30 Uhr bis 11:30 Uhr, Goethe-Gymnasium, Ysenburgstr. 41

52. Hessische Mannschaftsmeisterschaft in Stenografie, Tastaturschreiben und Textverarbeitung Hessischer Stenografenverband Hinweis_Landesausstellung_80x60:80x60 23.04.2013 08:00 Uhr bis 20:00 Uhr, Martin-Luther-King-Schule, Schillerstraße 5

Kommunalkonferenz 10:00 Uhr, Hotel La Strada, Raiffeisenstraße 10

Besuchen Sie die NG LANDESAUSSTELLU

erschauen, ndwerk, Ha e, rb Industrie, Gewe sse me ufs rka Ve Handel und

Informationen, Sond

Messehallen Kassel, Damaschkestraße 55

bis 23. Juni 2013 Geöffnet vom 14. Juni r bis 19.00 Uhr Täglich von 10.00 Uh

130

131

10

Sonstiges

Sonstiges

Freitag, 14. Juni bis Sonntag, 23. Juni

„Bitte nehmen Sie Platz! Worüber möchten Sie sprechen?“ – Kirche im Dialog

-Kinderland

Priester und hauptamtliche Mitarbeiter der katholischen Kirche stehen für Gespräche über Gott, das Leben, über Hessen und die ganze Welt zur Verfügung

mit dm-Wickelstation und Stillecke – Eine Oase für Eltern und ihre Babys, dm-Sonnenmilchbar – Kostenlose Sonnenmilch für Besucher und dm-Fotowelt – Lassen Sie sich fotografieren oder drucken Sie Ihre eigenen Hessentags-Aufnahmen aus 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr, dm-Kinderland, Karlswiese / Auedamm

12:30 Uhr, Sankt Elisabeth, Katholische Kirche, Kirchenbank vor der Kirche, Friedrichsplatz 13

Quartier des Handwerks Thementage: 14. Juni: Beleuchtung, Sicherheit und Gestaltung 15. Juni: Haus, Garten und Gestaltung

Zukunftswerkstatt der Diakonie mit Aktionen, Darbietungen und Mitmachangeboten rund um die Arbeit der Diakonie. Einrichtungen und Initiativen stellen sich vor.

16. Juni: Energietag

10:00 Uhr bis 20:00 Uhr - am 23. Juni bis 18:00 Uhr, Zelt vor der Karlskirche, Evangelische „Zukunftskirche“, Karlsplatz

22. Juni: Barrierefreies Wohnen

„Drucken wie Gutenberg“ mit Bibelspruch zum Selberdrucken auf der Gutenbergpresse, Bibel-Malheften und Basis-Bibeln

„Immer sicher unterwegs in Hessen“

Bibelgesellschaft Kurhessen-Waldeck vor der „Zukunftskirche“ 10:00 Uhr bis 20:00 Uhr - am 23. Juni bis 18:00 Uhr, Karlskirche, Evangelische „Zukunftskirche“, Karlsplatz

„Zukunftskirche“ – Video- und Toninstallationen verwandeln die Karlskirche in einen Erlebnisraum 10:00 Uhr bis 24:00 Uhr - am 23. Juni bis 18:00 Uhr, Karlskirche, Evangelische „Zukunftskirche“, Karlsplatz

17. Juni: Gesundheit und Körperpflege - schön und gesund! 19. Juni: Tag der Ausbildung 10:00 Uhr bis 21:00 Uhr, Scheidemannplatz

mit Melonentest, Slackline, Verkehrsparcours für Kinder, Rauschbrillenparcours, „Molli und Wally“ – Verkehrsschule für Kinder und Niedrigseilgarten 11:00 Uhr bis 20:00 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

„Polizei zum Anfassen“ mit dem Präventionsmobil des Hessischen Landeskriminalamts, Einstellungsberater der Polizeiakademie Hessen, Polizei-Aktionsmaler, und Informationen der ökumenischen Polizeiseelsorge 11:00 Uhr bis 20:00 Uhr, Polizei-Bistro, Karlswiese

Testfahrten mit E-Roller, E-PKW, Pedelecs und E-Bikes 10:00 bis 21:00 Uhr, Klimameile / Salon der nachhaltigen Mobilität, Wilhelmsstraße

Freitag, 14. Juni bis Sonntag, 16. Juni

„Stromodrom – Ein muskelbetriebenes Motodrom“

„Uns schickt der Himmel“ – 72-Stunden-Aktion des Bundes der Deutschen Katholischen Jugend

Slotcar-Rennbahn, betrieben durch stationär montierte Rennräder

Nähere Informationen unter www.72stunden.de

12:00 bis 20:00 Uhr, Alte Turnhalle der Nachrichtenmeisterei, Franz-Ulrich-Straße 20

10:00 Uhr bis 18:00 Uhr, Sankt Elisabeth, Katholische Kirche, Friedrichsplatz 13

132

133

Sonstiges

Sonstiges

Samstag, 15. Juni bis Samstag, 22. Juni

Samstag, 22. Juni:

Schülerforschungszentrum Nordhessen der Universität Kassel

4. Kasseler MINT – Schülerkongress Präsentationen und Vorführungen, Sonnenbeobachtungen in der Sternwarte

16:00 Uhr: Besichtigung des interaktiven Einsteinlabors Schulklassen bitte Voranmeldung unter: [email protected] 16:30 Uhr: Sonnenbeobachtungen (bei wolkenfreiem Himmel) 17:30 Uhr: Führung durch das Schülerforschungszentrum Nordhessen mit Vorführungen (u.a. Elektronenmikroskop) Kurzvorträge (30 Minuten): Am 15. Juni: Dieses Jahr schwächelt die Sonne Am 16. Juni: Die Entstehung der Sterne Am 17. Juni: Wenn Sterne sterben

Workshops 11:00 Uhr bis 16:00 Uhr, Schülerforschungszentrum Nordhessen der Universität Kassel, Parkstraße 16

Das kosmische Skelett: Wie stabilisieren sich Strukturen im Universum – Ein Vortrag von Klaus-Peter Haupt 15:00 Uhr, Schülerforschungszentrum Nordhessen der Universität Kassel, Parkstraße 16

Am 18. Juni: Ozean des Lebens unter dem Eis von Jupitermonden Am 19. Juni: Vom Anfang der Welt Am 20. Juni: Der Tod des Universums

Samstag, 15. Juni

Am 21. Juni: Es werde Licht

Ausgabe der „katholischen“ Briefmarke zum Hessentag

Am 22. Juni: Die Welt der Galaxien

11:00 Uhr bis 13:00 Uhr, Sankt Elisabeth, Katholische Kirche, Friedrichsplatz 13

jeweils 18:30 Uhr, Parkstraße 16

Freitag, 21. Juni:

4. Kasseler MINT – Schülerkongress Präsentationen der Projekte aller Teams aus dem Schülerforschungszentrum Nordhessen der Universität Kassel Vorführungen, auch in der Sternwarte (Sonnenbeobachtungen) und am Elektronenmikroskop

Samstag, 15. Juni und Montag, 17. Juni Vortrag „Schön trotz Chemotherapie“ Friseur-Innung Hofgeismar-Wolfhagen Am 15. Juni: 18:00 Uhr bis 18:30 Uhr, Am 17. Juni: 12:00 Uhr bis 12:30 Uhr, Handwerkskammer Kassel, Scheidemannplatz 2

Workshops für alle Altersstufen 08:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Parkstraße 16 Vorträge:

Sonntag, 16. Juni bis Sonntag, 23. Juni

10:00 Uhr: Laborastrophysik und die Spurensuche im Weltall (Prof. Dr. Thomas Giesen, Universität Kassel)

„Die offene Tafel“ – Eine Einladung an alle großen und kleinen Hessentagsbesucher

12:00 Uhr: Mit Pilzen Öl fördern (Voppe Fissen, Wintershall)

Eine geschmückte Tafel vom Kirchenraum bis zur Straße lädt zum Verweilen und zu Gesprächen ein

14:00 Uhr: Untersuchung des Zerfalls von Wasserstoffmolekülen (Philipp Schmidt, Universität Kassel)

Eröffnung Sonntag, 16. Juni, 18:00 Uhr Ab Montag, 17. Juni: 10:00 Uhr bis 19:30 Uhr, Sankt Elisabeth, Katholische Kirche, Friedrichsplatz 13

18:30 Uhr: Es werde Licht (Ilian Eilmes, SFN) Schülerforschungszentrum Nordhessen der Universität Kassel, Parkstraße 16

134

135

Sonstiges

Wir fördern Talente für steile

Karrieren

Sonntag, 16. Juni, Mittwoch, 19. Juni und Sonntag, 23. Juni Historische Wasserkünste im Bergpark Wilhelmshöhe Museumslandschaft Hessen Kassel Stationen: 14.30 Uhr Beginn am Oktogon 15.05 Uhr Steinhöfer Wasserfall 15.20 Uhr Teufelsbrücke 15.30 Uhr Aquädukt 15.45 Uhr Große Fontäne in der Nähe vom Schloss Wilhelmshöhe Herkules Kassel

Sonntag, 16. Juni Fachvortrag eines Planungsbüros Zimmerer-Innung Kassel 14:00 Uhr bis 15:00 Uhr, Handwerkskammer Kassel, Scheidemannplatz 2

Montag, 17. Juni bis Freitag 21. Juni Kinderuni der Universität Kassel Am 17. Juni: „Abgucken erwünscht“ – Warum wir uns von den Indianern die Nachhaltigkeit abgucken sollten Am 18. Juni: „Harry Potter – Zaubern mit Chemie“ Am 19. Juni: „Warum scheint die Sonne“ Am 20. Juni: „Zukunftsprojekt Erde“ – Wie werden wir in Zukunft leben und arbeiten? Am 21. Juni: „Politik beginnt vor der eigenen Haustür“ – Formen politischer Beteiligung am Beispiel Benjamin Blümchen und Bibi Blocksberg

© Hessen Trade & Invest GmbH

jeweils 15:00 Uhr, Bali-Kino, Hauptbahnhof

136

Junge Talente sind bei uns nicht nur herzlich willkommen, sondern kommen auch hoch hinaus – egal ob experimenteller Künstler, Existenzgründer oder hoffnungsvoller Forscher. Ob das an unserer weltoffenen Art liegt oder an unseren hervorragenden Talentschmieden, können Sie selbst entscheiden. www.hessen.de

Sonstiges Montag, 17. Juni Autogrammstunde mit den Kassel Huskies Sparda Bank Hessen 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr, B. Braun-Platz der Hilfsorganisationen, Karlswiese

Vortrag „Wie entstehen Modetrends?“ Friseur-Innung Hofgeismar-Wolfhagen 16:00 Uhr bis 16:30 Uhr, Handwerkskammer Kassel, Scheidemannplatz 2

Mittwoch, 19. Juni Vortrag „Traumberuf Friseur – So schön ist die Ausbildung im Friseurhandwerk“ Friseur-Innung Hofgeismar-Wolfhagen 12:00 Uhr bis 12:30 Uhr, Handwerkskammer Kassel, Scheidemannplatz 2

Samstag, 22. Juni

In der Mitte Deutschlands Veranstaltungen zum Hessentag 2013: ▪ Landesausstellung ▪ Events in der Rothenbach-Halle Messe Kassel GmbH

www.messe-kassel.de

www.facebook.com/ messekassel

Fachvortrag der PAVATESX GmbH zum Thema Dämmstoffe Zimmerer-Innung Kassel 14:00 Uhr bis 15:00 Uhr, Handwerkskammer Kassel, Scheidemannplatz 2

138

139

hr-Treff am hr-Tower Freitag, 14. Juni Zeltmoderation: Thomas Ranft

Samstag, 15. Juni Zeltmoderation: Thomas Ranft

Blick hinter die Kulissen Schlagerparty – Die Fünfte

Blick hinter die Kulissen Dolles Dorf 2013 – Hessen sucht das Dorf des Jahres Das große Finale

Moderation: Isabel Varell und Dieter Voss Proben für das hr-fernsehen mit Künstlern 13:00 Uhr

Blick hinter die Kulissen Hessenschau Proben für das hr-fernsehen

Moderation: Jens Kölker und Franziska Reichenbacher Proben für das hr-fernsehen 13:00 Uhr

Blick hinter die Kulissen Schlagerparty – Die Fünfte

18:00 Uhr

Moderation: Isabell Varell und Dieter Voss Proben für das hr-fernsehen mit Künstlern

Hessenschau

17:00 Uhr

Moderation: Constanze Angermann Live im hr-fernsehen

Das Konzert im hr-Treff: Michael Heck

19:30 Uhr

18:30 Uhr

Blick hinter die Kulissen Schlagerparty – Die Fünfte mit G.G. Anderson, Uwe Busse, Michael Holm, Claudia Jung, Vicky Leandros, Markus Becker u.a.

Hessenschau

Moderation: Isabell Varell und Dieter Voss Generalprobe für das hr-fernsehen

Schlagerparty – Die Fünfte mit G.G. Anderson, Uwe Busse, Michael Holm, Claudia Jung, Vicky Leandros, Markus Becker u.a.

20:00 Uhr

hr3-Party mit Jürgen Rasper 22:30 Uhr

Liveschaltung zum Hessentag 19:30 Uhr

Moderation: Isabel Varell und Dieter Voss Aufzeichnung für das hr-fernsehen 20:00 Uhr

hr3-Party mit Gunnar Töpfer 22:30 Uhr

142

143

hr-Treff am hr-Tower Sonntag, 16. Juni Zeltmoderation: Thomas Ranft

Montag, 17. Juni Zeltmoderation: Thomas Ranft

Blick hinter die Kulissen Dolles Dorf 2013 – Hessen sucht das Dorf des Jahres Das große Finale

Blick hinter die Kulissen Hier spielt die Volksmusik

Proben für das hr-fernsehen

Moderation: Ruth Moschner und Hubsi Trenkwalder Proben für das hr-fernsehen mit Künstlern

11:00 Uhr

13:00 Uhr

Dolles Dorf 2013 – Hessen sucht das Dorf des Jahres Das große Finale mit dem Hessischen Ministerpräsidenten Volker Bouffier und dem hr-Intendanten Dr. Helmut Reitze

Hallo Hessen

Moderation: Franziska Reichenbacher und Jens Kölker

Das Konzert im hr-Treff: Michael Heck

18:00 Uhr

18:00 Uhr

Hessenschau

Alle Wetter

Liveschaltung zum Hessentag

Moderation: Thomas Ranft Live im hr-fernsehen

Liveschaltung zum Hessentag 16:15 Uhr

19:30 Uhr

19:15 Uhr

Das Konzert im hr-Treff: Trenkwalder

Hessenschau

20:00 Uhr

Liveschaltung zum Hessentag

hr3-Party

19:30 Uhr

mit Tim Frühling Hinweis_Landesausstellung_80x60:80x60 22:30 Uhr

23.04.2013

Besuchen Sie die NG LANDESAUSSTELLU

erschauen, ndwerk, Ha Industrie, Gewerbe, sse me ufs Handel und Verka

Informationen, Sond

10

Hier spielt die Volksmusik mit Stefanie Hertel, Wildecker Herzbuben, Geschwister Hofmann, Trenkwalder, Gaby Albrecht, Münchner Zwietracht, Angela Wiedl und De Randfichten Moderation: Ruth Moschner und Hubsi Trenkwalder Generalprobe für das hr-fernsehen 20:00 Uhr

hr3-Party mit Jürgen Rasper 22:30 Uhr

Messehallen Kassel, Damaschkestraße 55 bis 23. Juni 2013 Geöffnet vom 14. Juni r bis 19.00 Uhr Täglich von 10.00 Uh

144

145

hr-Treff am hr-Tower Dienstag, 18. Juni Zeltmoderation: Thomas Ranft

Mittwoch, 19. Juni Zeltmoderation: Thomas Ranft

Blick hinter die Kulissen Hier spielt die Volksmusik

Blick hinter die Kulissen Apfelweinfest 2013 – Äbbelwoi trifft Ahle Wurscht mit Johannes Scherer, Lars Reichow, Marc Marshall, Kasseler Schlacken, Pe Werner, Karl Garff, Walter Renneisen und der hr-Bigband

Moderation: Ruth Moschner und Hubsi Trenkwalder Proben für das hr-fernsehen mit Künstlern 13:00 Uhr

Hallo Hessen Liveschaltung zum Hessentag 16:15 Uhr

Das Konzert im hr-Treff: Michael Heck

Moderation: Jörg Bombach Proben für das hr-fernsehen 13:00 Uhr

Hallo Hessen Liveschaltung zum Hessentag

18:00 Uhr

16:15 Uhr

Alle Wetter

Alle Wetter

Moderation: Thomas Ranft Live im hr-fernsehen

Moderation: Thomas Ranft Live im hr-fernsehen

19:15 Uhr

19:15 Uhr

Hessenschau

Hessenschau

Liveschaltung zum Hessentag

Liveschaltung zum Hessentag

19:30 Uhr

19:30 Uhr

Hier spielt die Volksmusik mit Stefanie Hertel, Wildecker Herzbuben, Geschwister Hofmann, Trenkwalder, Gaby Albrecht, Münchner Zwietracht, Angela Wiedl und De Randfichten

Das Konzert im hr-Treff: Julia Neigel

Moderation: Ruth Moschner und Hubsi Trenkwalder Aufzeichnung für das hr-fernsehen

mit Gunnar Töpfer

20:00 Uhr

20:00 Uhr

hr3-Party 22:30 Uhr

hr3-Party mit Jürgen Rasper 22:30 Uhr

146

147

hr-Treff am hr-Tower Donnerstag, 20. Juni Zeltmoderation: Thomas Ranft

Freitag, 21. Juni Zeltmoderation: Thomas Ranft

Blick hinter die Kulissen Apfelweinfest 2013 – Äbbelwoi trifft Ahle Wurscht

Blick hinter die Kulissen Schlagerparty – Die Sechste

Moderation: Jörg Bombach Proben für das hr-fernsehen mit Künstlern

Moderation: Isabel Varell und Dieter Voss Proben für das hr-fernsehen mit Künstlern

13:00 Uhr

13:00 Uhr

Hallo Hessen

Hallo Hessen

Liveschaltung zum Hessentag

Liveschaltung zum Hessentag

16:15 Uhr

16:15 Uhr

Alle Wetter

Das Konzert im hr-Treff: Michael Heck

Moderation: Thomas Ranft Live im hr-fernsehen

18:00 Uhr

19:15 Uhr

Alle Wetter

Hessenschau

Moderation: Thomas Ranft Live im hr-fernsehen

Liveschaltung zum Hessentag

19:15 Uhr

19:30 Uhr

Hessenschau

Apfelweinfest 2013 – Äbbelwoi trifft Ahle Wurscht mit Johannes Scherer, Lars Reichow, Marc Marshall, Kasseler Schlacken, Pe Werner, Karl Garff, Walter Renneisen, der hr-Bigband, dem Hessischen Ministerpräsidenten Volker Bouffier, dem Oberbürgermeister der Stadt Kassel Bertram Hilgen und dem hr-Intendanten Dr. Helmut Reitze

Liveschaltung zum Hessentag

Moderation: Jörg Bombach Aufzeichnung für das hr-fernsehen

Moderation: Isabel Varell und Dieter Voss Generalprobe für das hr-fernsehen

19:30 Uhr

Blick hinter die Kulissen Schlagerparty – Die Sechste mit Ireen Sheer, Marc Marshall, Nino de Angelo, Thomas Godoj, Michelle, Jean-Michel Aweh, Linda Hesse u.a.

20:00 Uhr

20:00 Uhr

hr3-Party

hr3-Party

mit Gunnar Töpfer 22:30 Uhr

148

mit Peter Lack 22:30 Uhr

149

hr-Treff am hr-Tower Samstag, 22. Juni Zeltmoderation: Thomas Ranft

Sonntag, 23. Juni Zeltmoderation: Thomas Ranft

Das Konzert im hr-Treff: Michael Heck und Robert Brusell

Das Konzert im hr-Treff: Troglauer Buam – Heavy Volkxmusic!

12:00 Uhr

Blick hinter die Kulissen Schlagerparty – Die Sechste

11:00 Uhr

Das Konzert im hr-Treff: Michael Heck und Beathoven’s Band

Moderation: Isabel Varell und Dieter Voss Proben für das hr-fernsehen mit Künstlern

12:00 Uhr

14:00 Uhr

Hessentagsfestzug

Das Konzert im hr-Treff: Michael Heck und Robert Brusell

Liveübertragung des Festzuges im hr-Treff und im hr-fernsehen Moderation: Constanze Angermann und Reinhard Schall Festzugsreporter: Jens Kölker

18:00 Uhr

Hessenschau Liveschaltung zum Hessentag 19:30 Uhr

Schlagerparty – Die Sechste mit Ireen Sheer, Marc Marshall, Nino de Angelo, Thomas Godoj, Michelle, Jean-Michel Aweh, Linda Hesse u.a. Moderation: Isabel Varell und Dieter Voss Aufzeichnung für das hr-fernsehen 20:00 Uhr

13:30 Uhr

hr3-Party mit Peter Lack 20:00 Uhr

HESSENTAG 2013 IN KASSEL.

GROSSER AUFTRITT – AUCH FÜR UNS.

hr3-Party mit Gunnar Töpfer 22:30 Uhr

LTBEWUSSTER KLIMA- UND UMWE E SAUBERE EIN R HESSENTAG – FÜ WIR ALLES! N BE GE EL SS FEIER IN KA

150

www.stadtreiniger.de

Rund um den Hessentag Vorwahl: 0561 Info-Stellen der Stadt Kassel 01. Bahnhof – Vorplatz 02. Rathaus – Vorplatz 03. Friedrichsplatz 04. Königsplatz 05. Am Stern 06. Wilhelmsstraße (Tourist Information) 07. Bahnhof Wilhelmshöhe (Tourist Information) 08. Parkplätze Fußgängerbrücke Waldauer Fußweg 09. Parkplatz Seglergaststätte 10. Eingangsbereich Sonderschau „Der Natur auf der Spur“ 11. Karlsaue

Rathaus Stadt Kassel, Obere Königsstraße 8: Ticket- und Informationscenter I Telefon: 115 Beschwerdemanagement (24 h): 787-3322 Fundbüro Hessentag I Telefon: 787-3066, Telefax: 787-3209

Organisation Organisationsleitung der Staatskanzlei, Heinrich Kaletsch, Wilhelmshöher Allee 64 - 66 I Telefon: 787-7706, Telefax: 787-7708 Hessentagsbüro der Stadt Kassel, Obere Königsstraße 8 Telefon: 115 Pressebüro des Hessentages, Wilhelmshöher Allee 64 - 66 Telefon: 787-7707, Telefax: 787-7709 Landesausstellung Messe Kassel GmbH I Telefon: 95986-0 Polizei-Bistro, Karlswiese Telefon: 73976193, Telefax: 73976195 Sonderschau „Der Natur auf der Spur“ I Telefon: 0160-90148095 oder 0160-7014089

Polizei I Notruf: 110 Polizeipräsidium Nordhessen, Grüner Weg 33 Telefon: 910-0 Hessentagswache der Landespolizei, Friedrichsplatz, Ecke Karlsstraße I Telefon: 766201-0 Hessentagswache der Bundespolizei, Kulturbahnhof Telefon: 0172-5360699

In der Landesausstellung sind telefonisch erreichbar: Landtagsfraktion der CDU I Telefon: 0179-5399862 Landtagsfraktion der SPD I Telefon: 0162-7838823 Landtagsfraktion der FDP I Telefon: 0178-6789718 Landtagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen I Telefon: 0611-350586 Landtagsfraktion Die Linke I Telefon: 0176-91012669 Hessischer Landtag Kanzlei I Telefon: 0611-350296

Informationsstand der Hessischen Landesregierung Halle 3/4, Stand 301 Telefon: 0151-17444225

Informationsstand der Hessischen Polizei Halle 3/4, Stand 318 Telefon: 0160-90933080 oder: Telefon: 0170-7655090

„Sicherheitsinsel für Kinder – lost & found“ im Zelt für unter Dreijährige dm-Kinderland / Karlswiese / Auedamm durchgängig von 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr Telefon: 01573-0738033

Eine kleine Oase für Eltern und ihre Babys dm-Wickelstation mit Stillecke dm-Kinderland / Karlswiese / Auedamm kostenloser Service für Eltern und ihre Babys durchgängig von 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr

Behinderten- und Seniorenservice des AfbM „Aktion für behinterte Menschen Hessen e.V.“ und dem Landeskommando Hessen Holen - Bringen - Begleiten I Telefon: 0175-7218466

Parkplätze Pkw-Parkplätze: Damaschkestraße / Fuldaaue Preis: 7,00 €, ab 18:00 Uhr: 5,00 € Motorradparkplätze: Oberste Gasse Behindertenparkplätze (kostenlos): 1. Damaschkestraße / Messehallen 2. Am Auestadion 3. Hessenkampfbahn 4. Brüder-Grimm-Platz

Feuerwehr I Notruf: 112

Abschleppen, Unfall- und Pannenhilfe

Leitstelle Hessentag Feuerwehr und Rettungsdienst Wolfhager Straße 25 I Telefon: 73974810, Telefax 7884-189

Telefon: 787-3322 oder 787-3061

152

153

Bus und Bahn

Bus und Bahn

SCHNELL UND SICHER IN DIE MITTE DES HESSENTAGS Für die Zeit des Hessentags 2013 in Kassel wurde das bestehende, gut ausgebaute Netz des öffentlichen Nahverkehrs noch ergänzt und erweitert. Das gilt für die Anreise mit der Bahn aus den entfernter liegenden Städten und Regionen ebenso, wie für den regionalen und innerstädtischen RegioTram-, Tram- und Busverkehr, der den Besuchern aus Kassel und seinem Umland eine bequeme, sichere und zuverlässige An- und Abreise gewährleisten soll. Allen Hessentagsgästen wird die Benutzung öffentlicher Verkehrsmittel für eine stressfreie, reibungslose und kostengünstige Hin- und Rückreise empfohlen. Für detaillierte Informationen empfehlen wir die Informationsbroschüre „Hessentag mobil”. Alle Hinweise finden Sie auch im Internet unter • www.hessentag2013.de oder unter www.nvv.de sowie www.kvg.de

per Bankeinzug oder Kreditkarte ist eine vorherige Registrierung notwendig unter nvv.mobilesticket.de

BEHINDERTENSERVICE Umfangreiche Einrichtungen und Leistungen erleichtern mobilitätseingeschränkten Personen die An- und Abreise zum/vom Hessentag. In Kassel selbst können behinderte und ältere Menschen täglich von 9.00 bis 22.00 Uhr den kostenfreien Service „HolenBringen-Begleiten“ des AfbM „Aktion für behinderte Menschen Hessen e.V.“ in Zusammenarbeit mit dem Landeskommando Hessen in Anspruch nehmen, um die von Ihnen gewünschten Veranstaltungsorte auf dem Hessentagsgelände erreichen zu können. Die Soldaten der Reserve holen Sie zu Hause, an Parkplätzen oder von Bahnhöfen ab, fahren Sie zu den Veranstaltungsorten, begleiten Sie auf Wunsch auf dem Hessentag und fahren Sie auch wieder nach Hause. Um Reservierung im Vorfeld wird gebeten. • Telefon: 01 75 7 21 84 66

FAHRPLANINFORMATIONEN Fahrplaninformationen für Ihre Hin- und Rückreise und weitere Informationen rund um den öffentlichen Nahverkehr erhalten Sie • im Internet unter www.nvv.de sowie www.kvg.de • am NVV-Service-Telefon: 01 80 23 40 180, täglich (auch sonnund feiertags) von 5.00 Uhr bis 22.00 Uhr, freitags und samstags von 5.00 Uhr bis 24.00 Uhr (6 Cent aus dem Festnetz der Deutschen Telekom, Mobilfunkpreise anbieterabhängig, max. 42 Cent pro Minute) • am RMV-Service-Telefon: 0 18 01 768 46 36, täglich (auch sonn- und feiertags) 24 Stunden (3,9 Cent pro Minute aus dem dt. Festnetz; Mobilfunkpreise anbieterabhängig, max. 42 Cent pro Minute)

FAHRKARTEN Für Einzel-Fahrgäste aus dem NVV-Gebiet empfehlen wir das TagesTicket. Für 2 Erwachsene mit bis zu 3 Kindern oder Jugendlichen unter 18 Jahren ist das MultiTicket besonders geeignet. Gruppen bis 5 Personen fahren besonders günstig mit dem GruppenTagesTicket, Großgruppen mit mehr als 5 Personen mit dem GroßgruppenTicket. Die Tickets sind in allen Preisstufen erhältlich und gelten auch für die Rückfahrt. Sie gelten in allen Zügen, RegioTrams, Trams und Bussen, die auf der gewählten Strecke fahren, mit Ausnahme von IC- und ICE-Zügen. Da in Kassel keine RMV-Fahrkarten verkauft werden, wird Besuchern aus Süd- und Mittelhessen eine Anreise mit RMV-Tageskarten, -Gruppentageskarten oder dem Hessenticket empfohlen, die auch für die Rückfahrt gelten. • Das NVV-HandyTicket: Besonders bequem ist die Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel für Besitzer eines Smartphones. Sie haben Auskunft und Ticketautomaten ab sofort immer und überall dabei. Einfach die kostenlose NVV-App auf das iPhone, Blackberry oder Smartphone mit Android- Betriebssystem laden, jederzeit die passende Verbindung finden und Tickets mit wenigen Klicks direkt mit dem Handy kaufen. Die Bezahlung erfolgt wahlweise per Bankeinzug, Kreditkarte oder über die Mobilfunkrechnung. Für die Zahlung 154

Sondertickets zum Hessentag • NVV- KombiTicket: Die Eintrittskarten zu den Veranstaltungen des Hessentags gelten am Veranstaltungstag gleichzeitig auch als Fahrkarte für die An- und Abreise zum Hessentag in allen Nahverkehrsangeboten im Tarifgebiet des NVV. Die Eintrittskarten sind mit einem entsprechenden Hinweis und den Logos von NVV und KVG bedruckt. • Parkticket VW-Werk Baunatal: Für die an den beiden Hessentags-Wochenenden ab 12.00 Uhr angebotenen Parkplätze am VWWerk in Baunatal gilt das Parkticket am Geltungstag als Fahrschein für die Weiterfahrt der in einem PKW angereisten Personen mit den Trams der Linie 5 zu den Veranstaltungsorten des Hessentags (Tagesticket 7,00 Euro, Abendticket 5,00 Euro ab 18.00 Uhr).

INDIVIDUALVERKEHR / PARKEN Wegen des erwarteten hohen Verkehrsaufkommens auf den Zufahrtsstrecken bittet die Polizei um besondere Beachtung der LED-Leitsysteme zur flexiblen Verkehrsführung. Richten Sie sich unbedingt nach dieser Beschilderung und den Hinweisen der Einsatzkräfte. Für die Anreise mit dem PKW stehen große Stellplatzanlagen mit insgesamt rund 16.000 Parkplätzen zur Verfügung. Parkplatzbereiche für Behinderte sind separat ausgewiesen. Die Stellflächen sind gebührenpflichtig (Tagesticket 7,00 Euro, Abendticket 5,00 Euro ab 18.00 Uhr). Für Motorradfahrer stehen kostenfreie, ausgewiesene Motorradparkplätze zur Verfügung. PENDLERPORTAL NORDHESSEN Auf dem Weg zum Hessentag nette Leute kennenlernen können Sie im Pendlerportal Nordhessen. Suchen und finden Sie passende Mitfahrgelegenheiten direkt zum Hessentag im Internet unter • www.nordhessen.pendlerportal.de SHUTTLEBUSSE Zwei extra zum Hessentag eingerichtete Shuttlebus-Linien verkehren vom Auestadion über den Auedamm zur Karlsaue und vom Auestadion zum Veranstaltungsbereich BuGa-Gelände/Landesausstellung (Rothenbach-Halle). Sie verbinden die meisten Parkplätze mit den Veranstaltungsorten des Hessentags. Die Benutzung der Shuttlebusse ist kostenlos. 155

Verkehrsleitplan Hessen

Verkehrsleitplan

Altenbeken Northeim Paderborn

Showroom

(

Hagen (Westf.)

Göttingen Halle/Erfurt

44 7 asss öhe

Brilon Wald

Kassel

Eisenach

be

49

Erndtebrück/Siegen

4

rssf

Siegen 45 5

Betzdorf (Sieg) Westerburg

Leitmesse Auslandsmesse Ausstellung

Hessentag Foyer Hausmesse Auslandsmesse Showroom

Ausstellung

Leitmesse

e

Montabaur W

ers ersh

3

Koblenz

Koblenz

7 ed er He e

L 661

66

Vil i

n

Würzburg

a fur urrt (M ran (M

(Ts)

Schöllkrippen 66

3

y 661

60

Aschaffenburg g

Mainz

67 5

Worms

Mannheim

(

Mannheim/ Heidelberg

g

Eberbach

siehe Schienenverkehrsplan Nordhessen Seite 26 B siehe Schienenverkehrsplan Südhessen Seite 32 B 11

156

Wohin auch immer Sie einladen. Wir planen und bauen Ihren „Raum für Erfolge“ KnaufKassel GmbH | Albert-Einstein-Str. 6 Telefon 0561 / 8105-0 | [email protected]

| |

34277 Fuldabrück www.knaufkassel.de

Liniennetzplan Kassel Innenstadt

erst

Bremer

Am Stern

chebe rgstr.

An de r Ahna

Wo lte rs-

Kirche

M ön

2

Schützenpl.

Müllerga sse

0

Luth

Jüd. Gmde.

K

2·1G3

Schule

10·5

MöncheStr.bergstraße Artilleriestr.

Hessen Mobil

g- Jägers tr. ber ieß

10·5

Kur t-

Hauptpost

öni 10· gss 12· tr. 52· 130 Sch ä fe r 1·5 ga sse

-H rner

str.

str.

Luthertr. platz

str.

rsle

Fall e

nge n-

ger -

Sick i

P.-Juliusv.-ReuterSchule

We g

t- S ilper

M.-LutherKing-Schule

Kastenals gasse

ben - St r.

str.

R

- Be uys -St Kultur- r.

Hof 12 fm. -v.-

ph

19

Erzber-

se

Polizeipräsidium

18·

Holländischer Platz/Universität

thal-

. ostr

Ott Jo

Grüner Erzbergerstraße

Sporthalle

en Mos str.

R5 (RE1) RE30 R39

tr.

r st

R1

r.

Feuerwache

Walter-HeckerSchule

str.

Re u t e

Hauptbahnhof

Universität Georg- Fo r s t er- Str.

Str .

Katzensprung

Oskar-vonMiller-Schule

Tö p

str .

3·6 ·7

fe n

We ser

markt

Unt

.

lag d

Mü hle ng .

Wil mandensg.

e

Di

Pro me n

er b . t-

rn-

z-

ntage

str.

Herderschule

ers

n-

tr.

Jah

Grab en

lMitte

Str. Ry-

Au ed

am m

Ste

r.

St

r

rte

Sch

se

gas

se

Gas

lsKa r t. Un

ig s-

an kf u

Fr

rste

Obe

str.

r.

rt

Fa h

Ob .

str.

Marienstr.

st

0

50

Kö n

KarthäuserUlmenstr.

st

Nahlstr.

Str.

Kirchplatz

r.

Turnhalle

Orangerie

Legende

Stand: Hessentag

R1

R1

R1

R1

Regionalzug nur einzelne Fahrten

RE1

RE1

RegionalExpress mit Endstelle

RT3

RT3

RegioTramlinie mit Endstelle

5

er

-

Marmorbad

s äu nh te

Ehrenmal

St

eerpla

Kör n

h

c Veranstaltungsbereiche S C und D

. str n- Unterr eneustädter

Maulb

Blücherstr.

Hessenkampfbahn

r.

st

C

r. st

Draht brück e

4· 8

de

Ba e t

h h ri st o p

ue

an K ne ar r-B lrü c Rondell ke sa i l E lb Se

Fuc hsg

.

g

ss

ck e

Br

der An

-

documentaHalle

.

Altenheim

lsa Kar

Du

av st ler Gu ah ppe M re T

ns n t o

Regierungspräsidium

-

Naturk.Papinpl. mus. E.- ek- Tr. Kren Staatstheater

platz

r. tAu Justizverwltg. öne

g we

of

-

Stein

. präsidium str A Fu er Fuldn de lda Willid ü ab r - SeidelBr r. br Hs. ü Brüderk. th

i rd rl- ha Ka ern B tr. S

rls

Markthalle Trän pfortkee-

n tte Ke

Kulturzentr. Dock 4 Zwehrenturm

Enten ange r

n Re

r.

st

r.

r.

Landes- u. Murhardbibl.

r.

st

Karlspl. KarlsElisab.kirche kirche AOK a K Musikt Hu akad. te ge ich

Rathaus

st

Hum

n-

st

T9 ·R

Kreishaus

dtbol

Seid. Strümpf.

Friedrichs-

s-

dRathaus/ Fünffensterstraße 1·3 5 ric ·6 5 00 h Allee Brüder- s. Grimmb Landes- u. Pl. Amtsger.Ostr. Tapetenmus. T5 ·R

Herm.Schafft-Hs.

Lyceumspl.

Museum Fridericianum

lm

Ruhlstr.

Wilhelmshöher

ht

he

N

T4 ·R

r-

ie

te

Fr

du r. e- St rd psa e G or C eu

3 RT

ns

Städt.-Werke

Wilhelmsstraße/ Florentiner

r. st ler

id

tor

ffe

Königs-

Vhs

7· 6· 5·

n Fü

DRK

Arbeitsförd. Ldkrs. Ks Sozialgericht

sc h l u c

8 Stadtmuseum Pl. st r. lfs-Opern · OpernWo ·4 Land.3 kreditstr. pl. 1· kasse

3 RT

Se

Karthäuserstraße Jordan- Ständestr. platz

ä St

ilW

Komödie

Stadt4 museum ·RT

4·7·8

T5 ·R

.

pl

e nd

T9 ·R

pe

r

Bü

weg

LWV

ater

m Richard-

r ge

Gymn.

Engels- LZB burg

ep Tr

Eichamt

t eis

The

er

Kirche

Kr eu

uer -

str.

Spohr-

7· 8

·5 ·6 ·

Sc

Kurt -

1·

3· 4

R

r.

Lutherkirche

hw an

Rainer- DierichsPl.

Ma

We

bahnhof

Gr. enRos str.

RT3· RT4· RT5· RT9 ich-S tr.

z-U l r

de r- S

Pf e r d e- markt Max-Eyth14· 15· Schule We i ß er 18· Stadtbad LutherSch 10 12 37 Zeughau 19· Han HauptKita Mitte H of platz s u s 3 K m e 2 K Landgr.- a Kirche str. ·37 ate bahnhof ur 38 110 l. Ro s c en- DGB H h · e Philippsn f St. Familia 3 d str. e ür 8 we Königsplatz/ wigr. .Pl. Martinsk. r10·52·55·11 g Mauerstraße St 32 55Rstr ste 0·130·500 str. 3·4 . n ·6· T3 Kölnische bcd Martinspl. R IHK Finanzzentrum 7 ·8 Str. (10)·12 r- Kölnische T5·R ·RT4 DruselDie ·18·19 Str St. ne T9 pl. . F Familia-K. DAG Altmarkt/ r n e g ihei Scheide- 32·37·38·110 St Druselt. u we Akazient Regierungsr. Br mannplatz F r an

5

Regionalzug mit Endstelle

Tramlinie mit Endstelle

52 52

52

Buslinie mit Endstelle

(52)

Buslinie nur einzelne Fahrten Halt mehrerer Linien Haltestelle noch nicht barrierefrei

31

Liniennummer

(12)

bcd

Liniennummer zeitweise mit Richtungspfeil NVV-Kundenzentrum der KVG Konradstation Informationen hierzu siehe Seite Hessentagsstraße 0

50

100

200

300 m

Digitale Kartographie: Stadt Kassel, Vermessung und Geoinformation

158

159

Plan Legende Veranstaltungsbereiche Innenstadt

01 hr-Treff am hr-Tower 02 Aktionsfläche Bundespolizei 03 HVT-Zelt, „Trachtenland Hessen“ 04 Straße der Bildung, Wissenschaft und Technik 05 Klimameile / Salon der nachhaltigen Mobilität 06 Klimabühne, Städtische Werke AG 07 Junge-Kunst-Bühne 08 Sinnesparcours Gewaltfrei leben! 09 Skateplatz Outdock 10 Netcom-Bühne 11 Mercedes-Benz-Bühne 12 Platz des Tourismus 13 Rathaus 14 Staatstheater 15 Quartier des Handwerks 16 Martinskirche, Evangelische Kirche 17 Karlskirche, Evangelische „Zukunftskirche“ 18 Sankt Elisabeth, Katholische Kirche 19 Kulturhaus Dock 4

Karlsaue

20 Sportaktivitäten 21 Volksbanken Raiffeisenbanken Bühne, Weindorf 22 Polizei-Bistro 23 dm-Kinderland 24 B. Braun-Platz d. Hilfsorganisationen 25 Vergnügungspark 26 Bundeswehr-Bühne, Platz der Bundeswehr 27 Orangerie

Auestadion

28 Open Air-Konzerte 29 Großsporthalle am Auepark

BuGa-Gelände/Landesausstellung 30 Platz der Bundeswehr, Ausstellung 31 Sonderschau „Der Natur auf der Spur“ 32 Rothenbach-Halle 33 Landesausstellung, Messe Kassel

Sonstige Veranstaltungsorte

34 Zeltpalast Roncalli 35 Sportanlage Waldauer Wiesen 36 Volkshochschule Region Kassel 37 stromodrom in der Nachrichtenmeisterei 38 Kinderuni 160

Parkplatzflächen Behindertenparkplatz Reisebusparkplatz Ein- und Ausstiegsplatz für Reisebusse Motorradparkplatz Fahrradparkplatz Wohnmobilparkplatz Ausstellerparkplatz Hessentagswache der Landespolizei Wasserschutzpolizei Hessentagswache der Bundespolizei Hessentagsstraße Shuttlebus (kostenfrei) Fulletaxi mit Haltestelle Hauptverbindungsweg für Fußgänger Fahrradweg Tramlinie Buslinie mit Haltestelle Fahrtrichtung Pendelbus / Einbahnstraße Information Unfallhilfestelle WC Elektromobil für Mobilitätseingeschränkte (kostenfrei) Verlauf Festzug Aufstellfläche Festzug Konradstation Taxistand (Für behinderte und ältere Menschen steht der kostenfreie Service „Holen-Bringen-Begleiten“ der AfbM „Aktion für behinderte Menschen Hessen e.V.“ in Zusammenarbeit mit dem Landeskommando Hessen unter 0175/7218466 zur Verfügung. Um Voranmeldung wird gebeten.) Anmerkung: Das Pressebüro der Staatskanzlei finden Sie in der Wilhelmshöher Allee 64-66. 161

Ga rte n-

3/6 /7

str .

cheb ergstr .

-

er

W es

pf

Tö

d

str.

de

10A 4/8 30 31

Kaufungen

Fußweg Wa ldau er

st rck Yo

r.

P 24

P02

Arnd

tstr.

Niestetal

m

So

Ku Str.rze

er St

r.

Yorck-

H1

P01

m dam Aue

Dr es

str

.

n-

A rn dts t

Deutschen Einheit

H

str.

P23

Platz der

Lilienthalstraße

üh

M

e Di

Sa

Kre len g. W uzst r. ha ais us en st r.

Sch lag

Wild e gasm.se

ben

Gra-

Mittelga

l Salztorst ztorr str.

enmarkt Artillerie-

e

ga ss

tel-

sse

Mit

Gas se

er.

Mön

str.

se

Müllerg.

Sch äferg.

1 igss /5 tr. Kön

Kastenalsgas

str.

e rg ßb

.

nt

Ob

s s tr.

st r

.

gs ni

50 0 er str .

Julienstr.

Milch lin str. g-

M

t

Kö

Thoméestr.

er

hr

Fa

str.

Rem b

str.

Ulmenstr. Karthäuser-

Kongress Palais

Weigelstr. Aula Heinr.-Schütz-Schule Nahlstr. Fernbhf. Wilhelmshöhe Staatskanzlei

randtstr. RT 3/R T 12/ Fr 4/ 500 an RT5 kfu /RT rt 9

5/6

g.

162

e

500m

-

ps

24 WC

WSP

Ta

Mo100 z

a strStadt © . rtKassel, Vermessung und Geoinformation

ufu Str nge . r

r ne r. t S

H

23

35

Kassel 1:12000 0

r.

er

8 7/3 9/3 8/1 5/1

Kunsthochschule Kassel

Ka

Kleists.

rst

m

. 4/1 Schwanenw 1

Universität

.

n-

Jah

fen a H

H

weg

str

r.

st

25

H1

rne

.

l-

ad stremie . -

22

Unterneustädter Kirchpl. str.

plant. lbeer au

Kö

HiroshimaUfer

H

str

hil

Johannesstr.

Landau -

B

str.

.

Sc

He c k

Hessenkampfbahn

21 WC

all

ver Pul hlenmüweg

der

e

26

Drah tbrück e

20

W

zig

An

sau Karl

A

. str

str.

WC

Am err W

/18 8 /15 7/3 1432/3 tr. / S 19 er

Brüd.-Grimm-Mus.

Reg.präsid. ue lsa Kar

.

27

n abe zgr /52 n a 10 Fr

Sc hützenstr.

ipLe

A

Alt- F An u markt ldab d. F r. uld . s r abr de 4/ üc 8 Brü ke

Tränk pfortee-

S Du- Ry-

TAXI

h sic

Zeughs.str.

Blücher-

r. h.

Sc

14

G.-MahlerTreppe

us

500

H

WC 03

t

st

str.

S 02

platz

. nd

10 /

Str52 .

. n- tr S tte er Beäus h ph C hristo

o ge st tten r. -

Neue Galerie

eg

. tr

r. st T A X I

Ka

St

it

g we n i e

WC

rs-

H

H

eihe

of nth Re

.

O

Un

rl Ka t. 19

Fridericianum T A X I

01

5/6

Ak

H

b.

09

Friedrichs-

17n Hu18

WC lsr

r.

Land.- u. Murh.- Bibl.

WeinbergWeinb erg

str.

tr

str.

12

13

st

36

12/50 0

ss

Amalienstr.

Ruhlstr.

O

WC

Karlspl.

Rathaus

b.

FranzRosenzweigAnlage Land.- u. Tapetenmus.

henw

m

H

Br.-GrimmPl. TAXI

A

11

str. Opernpl.

el

rte sns rich feFried

N

Allee

n-

ilh

nf-

W

Fü

Königstor

05

du . e- tr rd ps-S a G or e C eu

per

r.

WC

.

Pl.

lfs-

o W O

tr

st

H

str.

Jordanstr.

Pl. 06

H

ter-

Weißenburg-

F.-E.-Str .

TAXI

e Fr

DruselH T Kölnische U pl. Str.WC / re 4 t p 15 pe WC uch Lyceums- KönigsRT 9 npl. 3/ RT hl Enten pl.10 anger RT T5/ Stände- 08 07 sc R 04 TAXI Florent.-s

B

H

Am

Str.

rt-Stern T A X I Pferdemarkt H S chu Hans WeiHofßer ma 3/4 eaten Hed wig WC 16 ch /6/7 w. - s Martinsk. er /8 tr. Martins-S pl. Di .

weg

a The

gm

.

pl.

Bremer

str.

brück

un

r -B

h str.er- Ku

Lutherk. Lutherpl.

K Rosel. n str. -

Sc

ers

Joseph-

str.

ne

.

Am

loso p

r-

Jäg

str.

Hafen

ien-

Hint. d. Komödie

Ph i

S

Str.

Akaz

TAXI

tr.

130/500

W

H Lut

Gr. nstr. Rose

Str.

38

RainerDierichsPl.

e Gi

.

rt-S

lpe .-Hi Schom-

Kölnische

H

WC

burgstr. r- nKu ste r. r t fü s

Franz 37 Ulrich-

10/52/55/110 /

.

Kulturbahnhof

RT5/R T9

g

Polizeipräsidium

rt- W olt Schützene

H

str.

18 /19

Holländischer Pl. Ku

Ihringshausen

tr. els mm

o

Hauptbahnhof

RT3/R T4

We

-

Universität

Wi

Ot t

s tr

iller

Vellmar

urg-

Grüner

12

nb Yse

Daimler AG, Mercedesplatz, nur samstags und sonntags

Sch

tr.

P 28

str.

R. 1/3/ Erzber - 4/ ger 5 str. hw /6 an Sick ing de 7/8 .r-S str. t Spohrr str. . H .-v. 12 -Fa M ller au sleb er . -S tr. s

Plan Nord

Anschluss nächste Seite 163

tr.

12/5 00

Me nze ls

5

Str./6

st

n-

r.

P03 Aue-

Groß-

sporthalle

34

P14

WC

D

P10

P 25

str.

TAXI

H2 H

500

H2

5

P13

33

Messehallen

P08 31

WC

19A

P09

Pielhof-

Fuldaaue

P11

WC

32

P12

4

49

Südtangente

49 Roose n- S

Gobiet

-

14/19/( 27)

P 27

Falderbaumstraße, nur samstags und sonntags

Bergshäuse r Str.

Kassel-Waldau

RothenbachHalle

25/(27)

Kassel-Auestadion

A49 Marburg A44 Dortmund/Paderborn 164

30

Kassel 1:12000 0

100

A7 Hannover/Frankfurt

Dez nur sonntags 25/ (27 )

Giesenallee

sch ke-

WC

14 /2 5/ 38

Campingplatz

P07

ue

H1

P06 Fuld aa

Po brüntoncke

P18 P17 n t r um

eg

am brü asch cke ke-

H

Am Spo r t ze

Fuß w

T A X ID

Waitz-

H

Rich.-

.

H2

Am

P20

ke str

P05

H

a Dam

H2

P19

P04

W al da ue r

H1/H2

ers ck nHe iese w r. st

P15

str.

H1 as /H2 ch

m Da

P 26

H1

-

orr str .

mm da e H1 Au

H

P21

n ise iffe Ra str.

Volkswagenwerk Baunatal, nur samstags und sonntags

H

zlat erp e rtn Gä rück b

H

WC H

str.

29

str.

Fra/6 50 nkf

halle

WC

Risch-

urte r n o i d a Auest

r.

St

C

28

14/ (27) /38

d-

stadion

H Eissport-

5

P16

Beet hove nstr.

on

P22

brücke

yd

M

str. T A X I

Schwimmbad-

H

Ha

L.-

Schumannstr.

RT3/RT4/ RT5/RT9 12 27 50

Anschluss vorherige Seite

er ldau Wa ßweg Fu

Ger sdo rfst r.

Plan Süd

tr.

str. 500m

© Stadt Kassel, Vermessung und Geoinformation

165

Kassel: Die lebens- & liebenswerte Stadt an der Fulda Wenn Kassel feiert, dann richtig. Der Hessentag in der Stadt an der Fulda ist 2013 ohne Frage der absolute Höhepunkt. Doch dieses Jahr hat noch einiges mehr zu bieten. Schon im Dezember 2012 begann in Kassel das Grimm-Jahr. Noch bis September 2013 feiert die Stadt Leben, Werk und Wirkung von Jacob und Wilhelm Grimm mit zahlreichen Veranstaltungen. Die Brüder lebten viele Jahre in Kassel. Noch bis zum 8. September zeigt das Land Hessen die Landesausstellung EXPEDITION GRIMM in der documenta-Halle Kassel. Anlass der Feierlichkeiten ist die Erstausgabe der Kinder- und Hausmärchen der Grimms, die vor 200 Jahren, am 20. Dezember 1812, erschien. Etwas länger liegt die offizielle Geburtsstunde Kassels zurück. Es war der 18. Februar 913, als König Konrad I. im damaligen Chassella mit seiner Unterschrift die Existenz Kassels bestätigte. Anhand dieser Urkunde ist die Stadt 2013 stolze 1100 Jahre alt geworden. Ein weiterer Grund zum Feiern. Wenn im Sommer das Welterbekomitee der UNESCO den Bergpark Wilhelmshöhe mit seinen faszinierenden historischen Wasserspielen als Kulturerbe der Menschheit anerkennen und in die Welterbeliste aufnehmen sollte, werden in Kassel ganz sicher erneut die Korken knallen. Die Bewerbung geht auf die Initiative vieler engagierter Kasseler Menschen zurück. Der Bergpark Wilhelmshöhe ist der größte in Europa und nicht nur deshalb ein Anziehungspunkt für Einheimische und Gäste. 166

Foto: Andreas Weber

Foto: Andreas Weber

Hessentag 2013

Auch der Herkules, das Schloss Wilhelmshöhe und die Löwenburg sind Attraktionen, die den Bergpark so außergewöhnlich machen. Auch ohne großes Hessenfest, Jubiläum und Geburtstag ist Kassel eine lebendige, facettenreiche, moderne, offene Stadt: absolut lebens- und erlebenswert.

Sehenswert kunstvoll Alte Meister und Moderne: Kassel ist eine Stadt voller Kunst. Von der Antikensammlung über die Gemäldegalerie, das Marmorbad und die Neue Galerie bis zum Zwehrenturm: Einfluss und Sammellust von Landgrafen und Kurfürsten ließen beeindruckende Werke entstehen und brachten bedeutende Kunstschätze in die Stadt. Zur Fülle und Vielfalt der Museen tragen auch Ausstellungsorte wie das Henschel-Museum, das die Entwicklung Kassels zum Industriestandort dokumentiert, das Museum für Sepulkralkultur, das sich mit Themen rund um den Tod und die Kultur des Bestattens widmet, sowie das Naturkundemuseum, das eine der ältesten naturkundlichen Sammlungen Europas beherbergt, bei. Die bedeutendste Ausstellung zeitgenössischer Kunst weltweit findet mit der documenta alle fünf Jahre in Kassel statt. Seit 1955 ist sie 100 Tage lang Schauplatz für Gegenwartskunst, die regelmäßig durch Außenarbeiten das Stadtbild bleibend verändert und beeinflusst. Zur dOCUMENTA 13 waren im vergangenen Jahr 860.000 Besucher aus aller Welt zu Gast in Kassel.

167

Foto: Andreas Weber

Foto: Andreas Weber

Hessentag 2013

Kulturell einladend

Erfolgreich dynamisch

An der Kasseler Museumsnacht, in diesem Jahr am 7. September, beteiligen sich jährlich regelmäßig etwa 40 Museen und Kultureinrichtungen. Zahlreiche zum Teil kleine Galerien öffnen ihre Pforten und gewähren Einblick in ihr künstlerisches Schaffen. Auch der KulturBahnhof präsentiert einige seiner dort angesiedelten Kultureinrichtungen und Betriebe der Kulturwirtschaft. Seit Mitte der 1990er-Jahre ist er zur Ideenschmiede und zum wichtigen Standort für Kulturschaffende geworden. Dort sind auch das Spohr-Museum, die Caricatura und die Bali-Kinos beheimatet. Ein sehr lebendiges und vielfältiges Kulturangebot mit Theater und Musik gibt es in Kassel: vom Staatstheater und Staatsorchester über das Kulturzelt an der Drahtbrücke bis hin zur freien Kulturszene mit Kleinkunst, Konzerten und jeder Menge Kreativität.

Ideen und Innovationskraft gibt es in Kassel zur Genüge. Viele nennen es den „Kasseler Weg“, den die Stadt vor einigen Jahren eingeschlagen hat und seitdem sehr erfolgreich geht. Was nötig ist, wird möglich – mit Fingerspitzengefühl und Weitsicht. Die für den Fortschritt erforderlichen Rahmenbedingungen werden geschaffen und bieten Raum für die wirtschaftliche Entwicklung. Die hat Kassel 2012 zur „dynamischsten Stadt Deutschlands“ gemacht. Wissenschaft und Wirtschaft sind eng miteinander verknüpft. So entsteht ein Wissenstransfer, der Perspektiven eröffnet und theoretische Erkenntnisse mit praktischem Know-how verbindet. Die Universität und ihre vielen erfolgreichen Ausgründungen sind ein Beweis für diese nachhaltige Strategie.

Auch im Bereich kreativer Kommunikation haben sich Netzwerke zwischen Freischaffenden gebildet, die ganz neue Formen der Kooperation ermöglichen. Bürogemeinschaften und Projekt­ arbeiten in unterschiedlichen Disziplinen sind die produktiven Resultate der Zusammenarbeit.

168

Gerade im Bereich der zukunftsträchtigen regenerativen Energie sind in der Region mit Kassel als Impulsgeber 13.000 Arbeitsstellen entstanden. Das Umwelt- und Klimakonzept des Hessentags 2013 ist Ausdruck dieses Bewusstseins. Zahlreiche lokale Partner unterstützen das Konzept.

169

Foto: Andreas Weber

Foto: Andreas Weber

Hessentag 2013

Modern mobil

Einladend natürlich

Klimaneutrale Mobilität ist in Kassel ein bedeutsames Thema, genau wie die Schiene, auf der sich die Stadt zu ganz großen Teilen bewegt, Menschen befördert und verbindet. Als ziemlich genaue Mitte Deutschlands, im Herzen der Republik, ist Kassel der bedeutende Knotenpunkt von Ost nach West und Nord nach Süd. Es gibt kaum einen ICE, der nicht am Bahnhof Wilhelmshöhe Halt macht. Der Bahnhof ist Symbol für den Hochgeschwindigkeitsverkehr. Der nahm wie der Kasseler Fernbahnhof 1991 seinen Betrieb auf. Auf der Schiene verbindet auch die RegioTram Kassel mit dem Umland. Zu einem schlüssigen Mobilitätskonzept trägt der Nordhessische Verkehrsverbund ebenso bei wie die Kasseler Verkehrs-Gesellschaft. Beide Unternehmen garantieren den Hessentagsbesuchern reibungslose Anbindung zu allen Veranstaltungsorten. Und wer individuell und klimaneutral die Stadt erkunden möchte, kann seit Ende März 2012 das Fahrradvermietsystem Konrad nutzen: Es stellt 500 Fahrräder an 50 Stationen zur guten Fahrt bereit.

Es ist nur ein ganz kurzer Schritt nötig, um in Kassel Natur erleben zu können. Im Westen lädt der Bergpark Wilhelmshöhe zu ausgiebigen Sparziergängen ein. Im Zentrum Kassels ist die Karlsaue die innerstädtische Parkanlage, in der sich Jogger und Naturgenießer entspannen. Schwaneninsel, Karlswiese, Teiche, Wassergräben und das satte Grün der Anlage laden zum gemütlichen Verweilen ein. Die Karlsaue gehört ebenso wie der Bergpark zum Europäischen Gartennetzwerk, das den Erhalt von Parks, Gärten und Grünanlagen fördert. Die Fuldaaue im Südosten der Stadt ist zu einem beliebten Naherholungs­gebiet für Kasseler, Kasselaner und Kasseläner geworden. Der einfach nur Buga genannte Bereich an der Fulda ist seit der Bundesgartenschau 1981 ein beliebter Ort zum Entspannen und Genießen. Seit wenigen Jahren verläuft direkt an der Fulda und parallel zum Auedamm der Fulda-Ufer-Weg.

170

Dort spielt sich auch jedes Jahr, 2013 vom 2. bis 5. August, das „große nordhessische Heimat- und Wasserfest“ ab: der Zissel. Woher der Begriff stammt und was er ganz genau bedeutet, ist auch nach 1.100 Jahren noch unklar. Aber schön ist es am „Fulle-Strand“ – immer wieder.

171

Wir danken unseren Partnern und Sponsoren

172

173

Notizen

176

Notizen

177

Notizen

178

Notizen

179

Impressum

Aktiv für die Region Fraport setzt auf gute Nachbarschaft

Veranstalter Hessische Landesregierung in Zusammenarbeit mit der Stadt Kassel Herausgeber Hessische Staatskanzlei Georg-August-Zinn-Str. 1 65183 Wiesbaden Gesamtherstellung Messe Frankfurt Medien und Service GmbH Publishing Services Ludwig-Erhard-Anlage 1 60327 Frankfurt www.publishingservices.messefrankfurt.com Druck Parzeller print & media GmbH & Co. KG Frankfurter Straße 8 36043 Fulda Hinweis Bei der Vielzahl der Veranstaltungen sind trotz sorgfältiger Bearbeitung vereinzelte Druckfehler oder kleinere Unstimmigkeiten nicht völlig vermeidbar. Eine rechtliche Gewähr für die Richtigkeit des Inhalts dieses Programmheftes kann daher nicht übernommen werden. Die Veranstalter behalten sich vor, auch kurzfristig Programmund/oder Veranstaltungsänderungen vorzunehmen, wenn dies notwendig ist. Rechtliche Ansprüche können daraus nicht abgeleitet werden. Bitte beachten Sie die jeweils aktuellen Informationen im Internet unter:

www.hessentag2013.de

180

Wir investieren in Arbeitsplätze und Infrastrukturen für die Zukunft unserer Region. Der Frankfurter Flughafen ist bereits jetzt die größte lokale Arbeitsstätte Deutschlands. Fraport unterstützt Sport, Kultur und Bildung und setzt sich für regionale Förderung und Öko-Sponsoring ein. So engagieren wir uns als verantwortungsbewusster Nachbar für die Region und leisten einen Beitrag zur Attraktivität und Lebensqualität im Rhein-Main Gebiet. www.fraport.de

Fraport. The Airport Managers.

KASSEL

Stadt der Klimaschützer

Mehr Infos unter: www.sw-kassel.de

NATUR STROM

NATUR GAS

Automatisch für alle ohne Aufpreis!

Automatisch für alle ohne Aufpreis!

FÜR DEUTSCHLAND

NATUR NATUR STROM STROM FÜR DEUTSCHLAND FÜR DEUTSCHLAND

Automatisch für alle ohne Aufpreis!

Hier ist Ihre Energie.

Sparkassen-Girokonto Mehr Infos auf www.sparkassen-finanzgruppe-ht.de oder in deiner Sparkasse.

Sparkasse

LBS

SV SparkassenVersicherung

Helaba

Zusammen durchstarten.

Mit den Verbundpartnern der Sparkassen-Finanzgruppe Hessen-Thüringen steht dir die Welt offen. Ob du dir mit dem Sparkassen-Girokonto mehr Freiheiten verschaffen willst, vom eigenen Zuhause träumst oder deine Altersvorsorge angehen willst – in deiner Sparkasse weiß man, worauf es ankommt. Und unterstützt dich gerne dabei, deine Ziele zu verwirklichen. Zusammen mit dir. Das ganze Leben.