Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo Fondo para el Medio Ambiente Mundial Programa de Pequeños Subsidios a Organizaciones no Gubernamentales Caso de Aplicación: Península de Yucatán

Proyecto: Recuperación de Recursos Genéticos y Organización de un Vivero Sustentable, con Flora Nativa del Área de Protección de Flora y Fauna Laguna de Términos, Campeche.

Presentado por: Sociedad de Producción de Bienes y Servicios Malitzin S. C. de R. L.

Organización Pivote: Marea Azul A. C.

Micro Región: Laguna de Términos

Asesores: Ing. Agrónomo Juan Luis Baqueiro Heredia, Ing. Héctor Antonio Guzmán Martínez

Atasta, Carmen, Campeche, Octubre 2000

Recuperación de Recursos Genéticos y Organización de un Vivero Sustentable, con Flora Nativa del Área de Protección de Flora y Fauna Laguna de Términos, Campeche.

Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo Fondo para el Medio Ambiente Mundial Programa de Pequeños Subsidios a Organizaciones no Gubernamentales Caso de Aplicación: Península de Yucatán Documento de Proyecto Nombre del Proyecto: Recuperación de Recursos Genéticos y Organización de un Vivero Sustentable, con Flora Nativa del Área de Protección de Flora y Fauna Laguna de Términos, Campeche. Organización Solicitante: Sociedad de Producción de Bienes y Servicios Malitzin S. C. de R. L. Fecha de Constitución Legal de la Organización solicitante: 22 de mayo del 2000 (Se Adjunta Acta Constitutiva) Responsable Legal de la Organización: Angela Ahumada Díaz (Se Adjunta el acta donde se le designa) Lugar donde se realizará el proyecto: Atasta, Carmen, Campeche. Micro Región: Área de Protección de Flora y Fauna Laguna de Términos Duración: Un año Área Temática del FMAM: Conservación de la Biodiversidad Programa Operativo del FMAM: Programa Operacional 2, Ecosistemas Costeros, Marinos y Dulceacuícolas. Cantidad solicitada al Programa: $268,822.80 Cantidad aportada por el solicitante: $50,000.00 Cantidad aportada por otras fuentes:$00.00 Participantes (diferenciar entre hombres y mujeres): 17 mujeres

1

Recuperación de Recursos Genéticos y Organización de un Vivero Sustentable, con Flora Nativa del Área de Protección de Flora y Fauna Laguna de Términos, Campeche.

Resumen: El APFFLT posee una gran diversidad de flora, esta ha sido utilizada tradicionalmente como cultivo de traspatio con fines terapéuticos, maderables, ornato y como alimento gracias a la plantas frutales; con el fin de conservar y buscar alternativas en el uso sustentable de la flora nativa, que permitan elevar la calidad de vida de los usuarios tradicionales del recurso se presenta este proyecto. Para ello se fortalece la operación de un vivero que actualmente funciona con recursos propios de la organización; se rescata, conserva y utiliza sustentablemente tres tipos de plantas según los usos humanos mas comunes, esto es, flora para ornato, forestal y frutal. Dentro de cada grupo se seleccionan las especies consideradas amenazadas o en peligro de extinción y también las especies que, debido al uso intensivo o por efectos antropogénicos, han visto disminuida su presencia en la región. Se comercializan las especies de ornato producidas, dándoles un valor agregado mediante el diseño y elaboración de arreglos artesanales en los que se colocará la planta, se promueve la siembra de frutales nativos y se comercializan las plantas producidas en el vivero; se promueve la siembra de flora maderable sobre todo de las que han sido muy explotadas, y se promueve el uso de otras que casi no son utilizadas para ese fin, pero que tienen un alto potencial como alternativa para proyectos agroforestales. También se diseña y construye infraestructura para comercialización de la producción. Todo lo anterior es con el objetivo de dar continuidad a largo plazo al proyecto, lo que garantiza las actividades de rescate y uso sostenible de la flora nativa.

1. Justificación del proyecto De manera muy clara explique como su proyecto contribuirá a resolver uno o varios de los problemas ambientales globales enunciados como esferas temáticas por el Fondo para el Medio Ambiente mundial y a cual de los programas operativos de dicho fondo corresponde. El proyecto tiene como objetivos recuperar germoplasma, lo cual se ha verificado de manera tradicional a través de los cultivos de traspatio, al desarrollar esta propuesta de vivero operado totalmente por mujeres (que de manera tradicional tienen el habito de sembrar y propagar sus propias plantas de ornato, medicinales y frutales entre otros) se sistematizará y definirán usos de las especies de la región. Dentro del manejo del vivero se utilizarán técnicas ambientalmente sanas y criterios sustentables, que en un corto a mediano plazo puedan ser difundidas a los pequeños productores agrícolas locales que continúan utilizando métodos que contaminan y dañan el ambiente. Se utilizarán especies nativas o adaptadas; de tipo ornamental, forestal, frutal y especies alternativas promisorias para comercialización; se considera la adición de algunos componentes artesanales a las plantas producidas en el vivero para darle un valor agregado

2

Recuperación de Recursos Genéticos y Organización de un Vivero Sustentable, con Flora Nativa del Área de Protección de Flora y Fauna Laguna de Términos, Campeche.

Es importante destacar que el proyecto se desarrollara en el poblado de Atasta, el cual esta inmerso dentro del Área de Protección de Flora y Fauna Laguna de Términos, el cual posee una serie de ecosistemas conocidos como humedales (manglares, selva inundable, tulares, etc..), debe su decreto federal, a la gran diversidad de especies de flora y fauna; es una de las 36 regiones prioritarias del país según la Semarnap y es uno de los 32 humedales prioritarios de Norteamérica, junto con la Reserva de la Biosfera Pantanos de Centla con la cual colinda, forman un solo ecosistema de humedales. En forma específica dentro del ANP Laguna de Términos, se reportan al menos 84 familias de flora, con un total de 374 especies, de las cuales tres especies están catalogadas como Amenazadas ( Bletia purpurea, Bravaisia integerrim, B. tubiflora); una en peligro de extinción (Habenaria bractescens), y otras cuatro tienen requerimientos de Protección Especial (Rhizophora mangle, Avicennia germinans, Laguncularia racemosa, Conocarpus erecta) (Norma Oficial Mexicana NOM-059-1994) Considerando los fines del proyecto y las características del lugar donde se desarrollará, se promueve en forma inmediata la conservación y el uso y manejo sostenible de la biodiversidad de flora nativa, contribuyendo a resolver la problemática ambiental de Conservación de la Biodiversidad, enunciada como esfera temática del FMAM; en forma especifica se corresponde con el programa operacional 2, Ecosistemas Costeros, Marinos Y Dulceacuícolas, el cual esta enfocado a la conservación y uso sostenible de la biodiversidad en ecosistemas costeros, marinos y dulceacuícolas, humedales y manglares, como lo es la península de Atasta; generando una alternativa de vida de base comunitaria, para aliviar la presión sobre áreas protegidas que conservan la biodiversidad costera, marina y dulceacuícola

1.1 Cual es la situación actual que se manifiesta como problemática (específicamente referida a la intención del proyecto) y cuales son los indicadores de ella. La región es rica en recursos naturales, a pesar de ello, el nivel de vida no refleja la utilización de esa la riqueza de recursos como fuente de sustento económico; esto se debe en gran medida a la falta de programas y planes de asesoría para la región y a la falta personas honestas que apoyen toda acción que les permita visualizar las posibilidades de desarrollo económico que tienen en su entorno, gracias al uso de los recursos de una manera sostenible. Por otra parte el cambio en el uso del suelo es muy evidente, especialmente en las áreas cercana a los poblados de la península de Atasta, en gran medida debido a las actividades petroleras y para la producción ganadera, dañando el ecosistema, sin que a la fecha represente una real alternativa de desarrollo económico para la zona. Por otro lado la agricultura esta poco desarrollada, limitándose a pequeños productores hortícolas, agricultura de subsistencia y agricultura de traspatio, sin ninguna tecnificación. Tampoco existen programas o planes de comercialización de la producción local (frutícola, ganadera, pesquera) acorde a los mercados locales, regionales y nacionales 3

Recuperación de Recursos Genéticos y Organización de un Vivero Sustentable, con Flora Nativa del Área de Protección de Flora y Fauna Laguna de Términos, Campeche.

que se articulen a la planeación estatal. Los antecedentes productivos locales giran en torno a la explotación de los recursos pesqueros, tal como lo fue la producción de diferentes tipos de almeja, la cual dejo de ser redituable debido a un conjunto de factores humanos (pesca irracional, cambio de flujos hidrológicos por la actividad petrolera). Actualmente la región y específicamente el poblado de Atasta es la mas importante a nivel estatal en la explotación de jaiba en concha dura, actividad de la cual depende su economía, siendo la única transformación de la producción, a pulpa de jaiba, por lo tanto la mayor parte de las ganancias quedan en manos de los intermediarios y los vendedores al menudeo en los mercados nacionales; además, esta es una actividad con temporadas de mayor y de menor producción durante el año, lo que la hace muy variable. El gobierno estatal por su parte, a través de programas de indemnización por efectos de daños al medio acuático ha apoyado de manera paternalista, la producción ganadera como alternativa económica para la región, esta ha carecido de capacitación y planes organizados, por lo que actualmente la actividad la desarrollan pocos productores, ya que en su mayoría los recursos financieros otorgados no fueron utilizados para los proyectos ganaderos y en algunos casos únicamente sirvió para pagar el alcoholismo de los supuestos beneficiados. En forma específica la ocupación de la mujer, es generalmente realizar actividades de traspatio (siembra de chile habanero, chile dulce, albahaca, cilantro, arboles frutales). El ganado bovino no es visto como una empresa que genere ingresos permanentes, si no más bien se considera como un ahorro que puede ser utilizado en caso de eventualidades, tales como enfermedades, bodas, quince años o cuando las ganancias de otras actividades no son lo suficiente para solventar los gastos familiares. Lo mismo sucede con la porcicultura y la avicultura. La relación de la mujer con los recursos pesqueros es a través del despulpado de jaiba, lo cual depende totalmente de la pesca obtenido por su esposo o algún familiar varón de la familia. En este marco de referencia, los indicadores mas palpables de esta situación son los siguientes:  El cambio de uso de suelo para actividades ganaderas es muy evidente, especialmente en las tierras ubicadas entre los poblados de la zona.  La actividad productiva no esta diversificada, por lo que localmente la vida económica depende casi en su totalidad de la explotación de la jaiba prieta y la jaiba azul, en concha dura.  Los recursos aplicados para ganadería tanto por el gobierno estatal y la paraestatal PEMEX en los últimos tres años, no reflejan resultados que permitan considerarla actividad productiva alternativa; únicamente ha promovido devastación de áreas de humedales, que solo se utilizaron unos años, abandonadas posteriormente, pues los resultados productivos fueron pobres o el sistema tuvo un mal manejo.  La mujer sigue dependiendo económicamente de los recursos que aporta el esposo ya sea de manera directa o indirecta (despulpado de jaiba) 4

Recuperación de Recursos Genéticos y Organización de un Vivero Sustentable, con Flora Nativa del Área de Protección de Flora y Fauna Laguna de Términos, Campeche.

1.2 Quien o quienes identificaron el problema Parte de lo vertido en el apartado anterior se fundamente en el diagnostico situacional Equidad de Género y Sustentabilidad en la Península de Atasta (Catañeda, Soares, Godínez, 1998). Y otra tiene como referencia el conocimiento directo de la comunidad que ha vivido estos procesos en los últimos 17 años, como son las afectaciones al ecosistema por parte de PEMEX en la región, recursos económicos politizados y finalmente desperdiciados; la escasez de pesca y la falta de empleo permanente para las mujeres

1.3 Describa las actividades que permitirían contribuir a resolver el problema y proponga los indicadores de dicho efecto Generar un primer núcleo a nivel local que promueva la equidad de género, hacia el compromiso compartido del desarrollo económico, social y ambientalmente sustentable. El indicador es mujeres organizadas, generando propuestas de tipo social, ambiental y económico para su localidad. Fortalecer la capacidad de la mujer, para desarrollar proyectos productivos sustentables a nivel local como la forma mas eficaz, para que los recursos económicos generados sean aplicados de forma directa a elevar el nivel de vida de sus hogares y por consiguiente de la comunidad. Su indicador es, sistema de producción operado y administrado totalmente por mujeres. Promoción de ventas del material vegetativo producido en este proyecto, tanto a nivel regional (Península de Atasta), como dentro de la micro región y fuera de ella. El indicador es informes de rentabilidad financiera del proyecto. Para desarrollar lo anterior, el proyecto contempla las siguientes metodología de trabajo: 1.- Talleres de capacitación a las socias; esto se realizará como actividad complementaria en cada una de las actividades a desarrollar, tomando en cuenta la experiencia que la organización ya tiene, en la propagación de plantas. 2.- Recolección de semillas para propagación sexual, y estacas para propagación asexual. 3.- Selección y preparación de semillas para siembra, en caso necesario se escarificará. Para el caso de las estacas de ser necesario se utilizará enraizador. 4.- La limpieza y adecuación del terreno, con lleva labores de nivelación del terreno, surcado, mezcla del suelo, esterilización del suelo o substrato aplicando técnicas de la agricultura orgánica.

5

Recuperación de Recursos Genéticos y Organización de un Vivero Sustentable, con Flora Nativa del Área de Protección de Flora y Fauna Laguna de Términos, Campeche.

5.- Mantenimiento de del semillero, implica la instalación de sombreado, riego, y deshierbes selectivos. 6.- La preparación y mantenimiento del terreno implica la siguiente: Trazo en parcelas, acondicionamiento en camas y parcelas libres, además de esterilización de camas por métodos naturales. 7.- Colección y acondicionamiento de la estructura de sombreado a diferentes porcentajes de luminosidad. 8.- Llenado de bolsas para el transplante. 9.- Trasplante de almácigos a bolsa, lo cual implica extracción y selección de plantas vigorosas, desinfección de plantas de manera natural. 10.- Actividades de mantenimiento del vivero hasta la etapa de comercialización

1.4 Como ayudaría a resolver el problema ambiental si se lleva a la práctica el proyecto a) Al crear el vivero se realizan prácticas de propagación y conservación de la variabilidad genética de las diferentes especies, b) A través del vivero, se pueden introducir a los pequeños productores agrícolas de la región, conceptos de manejo ambiental y prácticas agro ecológicas como el composteo, biofertilizantes y prácticas de manejo integrado de pestes. c) Se promueve el uso y replantación de zonas donde se modifico el uso del suelo para ganadería extensiva; adicionando factores de ingresos como siembras en callejón y manejo sostenible del producto maderable. d) Fomentando la siembra de especies frutales nativas, con fines comerciales, conservando la diversidad de especies y su variabilidad genética. A mediano y largo plazo se produce un aumento de la cubierta vegetal de áreas deforestadas. e) Impulsando la siembra de flora maderable, para futuros proyectos agroforestales, se conserva la diversidad de especies y su variabilidad genética. Y en el mediano a largo plazo se aumenta la cubierta vegetal de áreas deforestadas. f) Se conserva de forma directa flora en extinción.

6

Recuperación de Recursos Genéticos y Organización de un Vivero Sustentable, con Flora Nativa del Área de Protección de Flora y Fauna Laguna de Términos, Campeche.

1.5 Quienes se beneficiarían con su proyecto, describiendo con claridad y precisión si son niñas o niños, hombres o mujeres, ancianos o ancianas. De forma directa se benefician 17 mujeres, ocho niñas, siete niños, cuatro ancianas y tres ancianos

1.6 Describa los recursos naturales que se conservarían, protegerían, investigarían o emplearían en su proyecto y en caso de que su uso requiera de autorización del gobierno, adjunte copia del permiso correspondiente. El proyecto tiene la intención de utilizar y promover el uso de flora nativa de ornato, frutal y maderable, sentando las bases de futuros proyectos agroforestales a mediano y largo plazo dentro la región de la península de Atasta, la cual es parte del área de protección de flora y fauna Laguna de Términos

1.7 Describa cual es el lugar de su proyecto en el Plan Micro Regional de Desarrollo Sustentable elaborado por la Organización Pivote que apoya al grupo. El proyecto es parte de las acciones en la línea estratégica, Capacitación y Desarrollo de Prototipos Productivos Sustentables; además dadas las características de las especies a utilizar, es parte de las acciones de la línea estratégica de Conservación, específicamente de flora. 2. Formulación del proyecto El proceso de formulación del proyecto se inició en el vivero el día 30 de marzo del 2000, posteriormente se realizaron cuatro sesiones mas de trabajo durante el mes de abril. Esta etapa el asesor Héctor Antonio Guzmán Martínez comenzó con la explicación de lo que es el programa y su estrategia, la estrategia del FMAM y la estrategia y trabajo de Marea Azul A. C. dentro de la micro región, luego nos explicó la teoría del árbol de problemas y el árbol de objetivos. Para finalizar se nos explicó que es la matriz de orden lógico, para luego desarrollarla en nuestro proyecto, siendo esta parte la mas difícil de formular ya que nunca habíamos visto esto. Para el mes de junio y julio se comenzó a detallar algunos aspectos técnicos del proyecto, sobre todo en la selección de las especies de flora a reproducir para ello se involucró en esta parte al Ing. Agrónomo Juan Luis Baqueiro Heredía y al Dr. Moisés Ramón Cárdenas Alonso, especialista en manejo de cultivos orgánicos y técnicas agro ecológicas. Así se verificó el proceso de formulación del proyecto.

7

Recuperación de Recursos Genéticos y Organización de un Vivero Sustentable, con Flora Nativa del Área de Protección de Flora y Fauna Laguna de Términos, Campeche.

2.1 Como se diagnóstico que existía el problema. Como se explicó anteriormente, en base al método de árbol de problemas y con la conducción del asesor, pudimos ver claramente cual es la raíz de nuestro problema. Para ello se elaboró el siguiente árbol de problemas: ARBOL DE PROBLEMAS

Mal uso de los Recursos Naturales de la región

Mal uso de recursos económicos

No existen fuentes de producción

Pocas fuentes De producción Permanente

Falta de Asesoría para la producción

No hay apoyo de las autoridades

Falta de Inversión Honesta

No hay cultura de uso eficiente de la inversión

Desconocimiento de otras posibilidades para generar riqueza. económica

Falta de propuestas Novedosas de Producción

No hay un uso sustentable de la flora y fauna silvestre regional

2.2 Como se pensó la manera de contribuir a resolverlo Desde hace ya dos años nuestra organización tiene un vivero para producir plantas de todo tipo, pero en base al trabajo de asesor, a lo que nosotras queremos desarrollar y acorde a la estrategia del PNUD, se decidió con las socias reproducir un vivero de plantas en los tres principales usos humanos: ornato, frutal y forestal maderable. En base a la experiencia que hemos obtenido en estos dos años de trabajar solo con escasos recursos propios, hemos podido observar lo viable que es comercializar las plantas, solo que para hacerlo mas redituable se necesitan infraestructura y mejorar las técnicas de manejo y comercialización; por ello nuestra propuesta de desarrollar un proyecto productivo sustentable que nos genere empleo. Con el fin de tener mas clara y en orden nuestras ideas el instructor nos explico la teoría del árbol de objetivos; para

8

Recuperación de Recursos Genéticos y Organización de un Vivero Sustentable, con Flora Nativa del Área de Protección de Flora y Fauna Laguna de Términos, Campeche.

ello se utilizaron los resultados obtenidos en el árbol de problemas, de lo cual se obtuvo lo siguiente:

ARBOL DE OBJETIVOS Se aprovechan Adecuadamente los recursos de la región

Buen uso de recursos económicos

Existen fuentes de producción

Muchas fuentes De producción Permanente

Hay Asesoría para la producción

Se tiene apoyo de Se utilizan en las autoridades forma eficiente la inversión

Existe Inversión Honesta

Se conocen otras posibilidades para generar riqueza económica.

Existen propuestas Novedosas de Producción

Existe uso sustentable de la flora y fauna silvestre de la región

De esta forma se tuvo la idea mas clara, de cual es nuestro objetivo a nivel local, al desarrollar el proyecto, que estará enfocado al uso de la flora regional nativa.

2.3 Como se elaboró la matriz de orden lógico del siguiente apartado. El asesor explicó cada parte de la matriz de orden lógico, y de donde provenía la información que se colocaría en cada parte de la misma. En cuanto a los supuestos externos, nos basamos en la experiencia que hemos tenido en estos dos últimos años trabajando con escasos recursos económicos, sobre todo, en los aspectos que pueden afectar el buen desarrollo del proyecto.

2.4 Como se calcularon los fondos necesarios para el proyecto Se cotizaron primero los materiales y herramientas necesarias, luego se cotizó el costo de los jornales en las diferentes etapas del proyecto y la mano de obra de actividades

9

Recuperación de Recursos Genéticos y Organización de un Vivero Sustentable, con Flora Nativa del Área de Protección de Flora y Fauna Laguna de Términos, Campeche.

que nosotras las mujeres no estamos en capacidad de realizar como es la construcción de la palapa de comercialización y la bodega.

2.5 Como se asignarán las tareas que el proyecto requiere Las tareas se asignarán de acuerdo al tiempo que cada quien pueda dedicarle al proyecto y en base a la capacidad demostrada en los últimos dos años de trabajo, periodo en el que se ha venido utilizando recursos financieros propios. Por otra parte debido a que somos diecisiete socias, no es posible que todas estemos trabajando al mismo tiempo, por ello se decidió formar dos grupos de trabajo; cada grupo tendrá un turno de tres días consecutivos para desarrollar el trabajo dentro del vivero. En cuanto a labores que no estamos en capacidad de desarrollar (construcción de palapa, construcción de bodega) ayudarán en labores sencillas la responsable de esa actividad y alguna compañera mas que quiera apoyarla.

10

Recuperación de Recursos Genéticos y Organización de un Vivero Sustentable, con Flora Nativa del Área de Protección de Flora y Fauna Laguna de Términos, Campeche.

3. Matriz de Orden Lógico Elemento del Proyecto

Indicador objetivamente verificable Objetivo de Desarrollo: La Un sistema productivo a nivel Sociedad de Producción de local administrado y operado Bienes y Servicios Malitzin S. totalmente por mujeres C. de R. L fortalece la capacidad de la mujer para generar formas de producción permanentes, sostenibles económica y ambientalmente, durante un año; que diversifiquen las actuales fuentes de sustento económico a nivel local Propósito del proyecto: La Sociedad de Producción de Bienes y Servicios Malitzin S. C. de R. L desarrolla una alternativa novedosa para la región, en el uso de los recursos florísticos nativos. Resultado 1: Sistematizar la producción y uso sustentable de plantas de ornato, frutales y forestales nativas, por parte de la Sociedad de Producción de Bienes y Servicios Malitzin S. C. de R. L

Comercialización de producción obtenida

Medio de verificación

Supuestos de Importancia

Informes de actividades Los las mujeres que después de dos años de desarrollan el proyecto, son iniciado el proyecto apoyadas por sus esposos

la Facturas

Mercados cautivos diferentes plazas

en

Recibos de ventas Interés de los compradores Tarjetas de registro de la al menudeo. producción Cuotas de sostenida

producción Informes técnicos comercialización

y

de Fenómenos climatológicos Plagas

11

Recuperación de Recursos Genéticos y Organización de un Vivero Sustentable, con Flora Nativa del Área de Protección de Flora y Fauna Laguna de Términos, Campeche.

Resultado 2: El saber y experiencia de las personas de nuestra comunidad será identificado, reconocido y, de ser útil, empleado un año después de haberse iniciado el proyecto

Los saberes de la Dentro del manual se hace comunidad son utilizados referencia a los saberes dentro de la sistematización comunitarios productiva en el vivero.

El interés y voluntad de la comunidad por participar en la labor de rescate de los saberes.

Resultado 3 : Un año después de haberse iniciado el proyecto 6 técnicos de la Sociedad de Producción de Bienes y Servicios Malitzin S. C. de R. L., se habrán capacitado al participar en el programa de asistencia técnica para el proyecto Resultado 4: Al final del proyecto se tendrán un manual, un video, cinco trípticos con diferente información; para difundir la experiencia de la Sociedad de Producción de Bienes y Servicios Malitzin S. C. de R. L

Las mujeres capacitadas, Informes de actividades Los mercados cautivos inician un nuevo ciclo después de un 18 meses de permiten continuidad a largo productivo operación del vivero. plazo.

Se reproducen 100 copias Firma de recibido de las La comunidad y sus del manual para distribución organizaciones beneficiadas organizaciones difunden a su local con la donación del manual vez el manual.

12

Recuperación de Recursos Genéticos y Organización de un Vivero Sustentable, con Flora Nativa del Área de Protección de Flora y Fauna Laguna de Términos, Campeche.

Tabla de actividades y costo por resultados Resultados Actividades Resultado 1: Sistematizar la Actividad 1: producción y uso sustentable Preparación del terreno de plantas de ornato, frutales y forestales nativas, por parte de la Sociedad de Producción de Bienes y Servicios Malitzin S. C. de R. L .

Actividad 2: Cercado del terreno

Recursos Una carretilla Cinco palas redondas Cinco palas cuadradas Tres asadones Tres kg. de mecahilos Dos mt3 de arena o grava Nueve jornales durante 6 días para preparación del terreno a $70.00 jornal 9,370.00

Dos rollos de alambre de púas Cinco Kilogramos de grapas Dos hércules Cien postes Tres martillos de uña Tres pinzas mecánicas Transporte de postes Dos jornales durante 5 días a $70.00 jornal

Costos $700.00 $450.00 $450.00 $450.00 $120.00 $900.00

$3,780.00 Total: $5,590.00 $626.00 $250.00 $600.00 $1,500.00 $180.00 $210.00 $800.00 $700.00 Total:

$4,866.00

13

Recuperación de Recursos Genéticos y Organización de un Vivero Sustentable, con Flora Nativa del Área de Protección de Flora y Fauna Laguna de Términos, Campeche.

Actividad 3: Instalación de Veinte postes de madera de 6 mtr. Veinte travesaños de madera de 6 malla sombra mtr. Treinta y seis largueros de madera de 5 mtr. Sesenta cintas de madera de 2.5 mtr. Para 325 mtr2 Diez kilogramos de alambre recocido Tres kilos de grapas Trescientos metros de plástico # 600 de 5 mtr. De ancho Cuatro kilogramos de clavos de 6” Tres kilogramos de clavos de 3” 100 mtr. de malla sombra para 50% de luminosidad 100 mtr. de malla sombra de 30% de luminosidad Nueve jornales durante 10 días, a $70.00 jornal

$600.00 $400.00 $400.00 $350.00 $200.00 $150.00 $4,000.00 $40.00 $30.00 $5,500.00 $5,000.00 $6,300.00 Total:

$22,970.00

14

Recuperación de Recursos Genéticos y Organización de un Vivero Sustentable, con Flora Nativa del Área de Protección de Flora y Fauna Laguna de Términos, Campeche.

Actividad 4: Instalar sistema de riego

Profundizar pozo Una bomba de agua de 1HP. 20 mts. de tubos de PVC hidráulico. Cien metros de manguera de ¾” de diámetro Siete cubetas de 20 Lts. Tres conectores de ¾” Seis abrazaderas Dos llaves de paso Un aljibe Nueve jornales durante 5 días

$2,500.00 $1,550.00 $520.00 $700.00 $140.00 $9.00 $30.00 $80.00 $2,000.00 $3,150.00 Total:

$10,679.00

15

Recuperación de Recursos Genéticos y Organización de un Vivero Sustentable, con Flora Nativa del Área de Protección de Flora y Fauna Laguna de Términos, Campeche.

Dos volquetadas de tierra negra Actividad 5: Establecimiento del semillero Diez kilos de bolsas de 1 Kg. Dieciocho palas de mano Treinta y seis pares de guantes de tela 0.5 mt.3 de materia orgánica 0.8 mt.3 de arena de río 0.5 Kg. de plástico negro calibre 600 Veinticuatro postes de madera Cinco kilogramos de alambre galvanizado #12 Un termómetro industrial (100°C) Dos tambores de 200 ltrs. Un cilindro de gas Una estufa e instalación de gas Tres navajas Cinco huatacas

$1,000.00 $185.00 $810.00 $450.00 $600.00 $1,400.00 $9.50 $600.00 $75.00 $350.00 $900.00 $400.00 $800.00 $450.00 $600.00 $450.00

Total:

$9,079.50

16

Recuperación de Recursos Genéticos y Organización de un Vivero Sustentable, con Flora Nativa del Área de Protección de Flora y Fauna Laguna de Términos, Campeche.

Actividad 6: Siembra, Cien mtrs. de manguera ½” mantenimiento y cuidado de Dos regaderas manuales Transporte plantas Viáticos Tres rastrillos Cuatro arañas Mil doscientas bolsas de plástico negro #600 de 16 cm. de diámetro y 35 cm. de alto Nueve pares de botas de hule Cinco machetes Dos tijeras felco o corona de podar Dos picos Nueve jornales diarios durante seis meses. Cien cargas de hoja de huano Actividad 7 Construcción de palapa de Un juego de madera Dos volquetadas de tierra para comercialización relleno Piso de cemento Elementos de adorno del área de comercialización Materiales para elaboración arreglos florales artesanales Un triciclo de carga Mano de obra de construcción

$250.00 $320.00 $2,000.00 $5,000.00 $260.00 $280.00

$832.50 $1,710.00 $300.00 $184.00 $256.00 $75,600.00 Total: $86,992.50 $7,000.0 $345.00 $1,000.00 $2,800.00 $700.00 $10,000.00 $2,6000.00 $16,600.00 Total:

$41,045.00

17

Recuperación de Recursos Genéticos y Organización de un Vivero Sustentable, con Flora Nativa del Área de Protección de Flora y Fauna Laguna de Términos, Campeche.

Actividad 8: Construcción de bodega

Doce laminas de zinc de 3.66 mt. Block Cemento Varilla Clavo de 2 ½ ½ Mt3 Arena 1 Mt3 Grava 1 Kg. de Alambre recocido Dos Armex Mano de obra

$1,620.00 $3,000.00 $2,000.00 $600.00 $100.00 $400.00 $500.00 $50.00 $224.00 $3,500.00 Total:

Resultado 2: El saber y experiencia de las personas de nuestra comunidad será identificado, reconocido y, de ser útil, empleado un año después de haberse iniciado el proyecto

$11,994.00

Actividad 1: Elaborar un formato de registro de técnicas y saberes comunitarios

Actividad 2: Revisión 96 Viajes a Cd. Del Carmen a $9,600.00 bibliográfica para determinar $100.00 c/u si existe antecedentes sobre las técnicas y saberes comunitarios detectados. Total: $9,600.00 Actividad 3: Incorporar las técnicas y saberes comunitarios a todo los materiales de difusión escrito y audiovisuales, producto de este proyecto

18

Recuperación de Recursos Genéticos y Organización de un Vivero Sustentable, con Flora Nativa del Área de Protección de Flora y Fauna Laguna de Términos, Campeche.

Resultado 3 : Un año después de haberse iniciado el proyecto 6 técnicos de la Sociedad de Producción de Bienes y Servicios Malitzin S. C. de R. L., se habrán capacitado al participar en el programa de asistencia técnica para el proyecto Resultado 4: Al final del proyecto se tendrán un manual, un video, cinco trípticos con diferente información; para difundir la experiencia de la Sociedad de Producción de Bienes y Servicios Malitzin S. C. de R. L

Actividad 1: Evaluación 100 Hojas tamaño carta teórica y práctica a cada técnico capacitado, por parte de la organización pivote

Actividad 1: Elaboración de 15 Bitácora de actividades 24 Plumas registros de campo escrito

$100.00

Total: $450.00 $60.00 Total:

Actividad 2: -Video 10 Videocasete de 8 mm. grabación de cada una de 10 Videocasete VHS las actividades del proyecto 20 Rollos fotográficos

$500.00 $400.00 $880.00

Actividad 3: Elaboración de 800 Hojas T/ Carta Impresión manuales

Total: $800.00 $900.00

$100.00

$510.00

$1,780.00

Total: $1,700.00 $3,000.00

Actividad 4: Edición de las Costo de edición video grabaciones y revelado Costo de revelado de 20 rollos fotográficos $1,200.00 de rollos fotográficos. 20 Videocasete para grabación $800.00 editada $720.00 Total: $5,720.00

19

Recuperación de Recursos Genéticos y Organización de un Vivero Sustentable, con Flora Nativa del Área de Protección de Flora y Fauna Laguna de Términos, Campeche.

Actividad 5: Organizar evento de presentación y difusión de los materiales generados.

100 Hojas tamaño carta 100 Sobre p/hojas tamaño carta 15 Ampliaciones fotográficas 20 Pliegos papel cascaron 20 Pliegos de cartulina 1 Juegos de marcadores

$50.00 $50.00 $675.00 $350.00 $40.00 $228.00 Total:

$1,393.00

Actividad 6: Evento de presentación y difusión de los materiales generados.

20

Recuperación de Recursos Genéticos y Organización de un Vivero Sustentable, con Flora Nativa del Área de Protección de Flora y Fauna Laguna de Términos, Campeche.

Calendario de Actividades Resultados

Actividades

Actividad 1: Resultado 1: Preparación del terreno Sistematizar la producción y uso sustentable de plantas de ornato, frutales y forestales nativas, por parte de la Sociedad de Producción de Bienes y Servicios Malitzin S. C. de R. L Actividad 2: Cercado del terreno Actividad 3: Instalación de malla sombra Actividad 4: Instalar sistema de riego Actividad 5: Establecimiento del semillero Actividad 6: Siembra, mantenimiento y cuidado de plantas Actividad 7 Construcción de palapa de comercialización Actividad 8: Construcción de bodega

Fecha de Inicio

Responsable

20-01- 2001

Fecha de Terminación 4-01-2001

20-01-2001

25-01-2001

Micaela Ramos Osorio

05-02-2001

10-02-2001

11-02-2001

16-02-2001

20-02-2001

5-03-2001

Francisca González de la Cruz María Gómez González Victoria Hernández Tacú

15-03-2001

15-09-2001

Fátima del R. Barrera G.

15-03-2001

16-04-2001

Martha Remedios Chávez Ahumada

15-03-2001

31-03-2001

Patricia Gómez González

Micaela Ramos Osorio

21

Recuperación de Recursos Genéticos y Organización de un Vivero Sustentable, con Flora Nativa del Área de Protección de Flora y Fauna Laguna de Términos, Campeche.

Resultado 2: El saber y experiencia de las personas de nuestra comunidad será identificado, reconocido y, de ser útil, empleado un año después de haberse iniciado el proyecto

Resultado 3 : Un año después de haberse iniciado el proyecto 6 técnicos de la Sociedad de Producción de Bienes y Servicios Malitzin S. C. de R. L., se habrán capacitado al participar en el programa de asistencia técnica para el proyecto

Actividad 1: Elaborar un 01-04-2001 formato de registro de técnicas y saberes comunitarios

30-04-2001

Ángela Ahumada Díaz

Actividad 2: Revisión 01-05-2001 bibliográfica para determinar si existe antecedentes sobre las técnicas y saberes comunitarios detectados. Actividad 3: Incorporar las 20-07-2001 técnicas y saberes comunitarios a todo los materiales de difusión escrito y audiovisuales, producto de este proyecto Actividad 1: Evaluación 17-11-2001 teórica y práctica a cada técnico capacitado, por parte de la organización pivote

01-07-2001

Martha Remedios Chávez Ahumada

20-08-2001

Fátima del R. Barrera G.

25-11-2001

Martha Remedios Chávez Ahumada

22

Recuperación de Recursos Genéticos y Organización de un Vivero Sustentable, con Flora Nativa del Área de Protección de Flora y Fauna Laguna de Términos, Campeche.

Resultado 4: Al final Actividad 1: Elaboración del proyecto se tendrán de registros de campo un manual, un video, escrito cinco trípticos con diferente información; para difundir la experiencia de la Sociedad de Producción de Bienes y Servicios Malitzin S. C. de R. L Actividad 2: -Video grabación de cada una de las actividades del proyecto Actividad 3: Elaboración de manuales Actividad 4: Edición de las video grabaciones y revelado de rollos fotográficos. Actividad 5: Organizar evento de presentación y difusión de los materiales generados. Actividad 6: Evento de presentación y difusión de los materiales generados.

10-03-2001

20-03-2001

Rubí Gabriela Ávila Flores

20-01-2001

20-12-2001

Mariana Gómez González

10-10-2001

20-11-2001

20-11-2001

05-12-20001

María Eugenia Gómez González Mariana Gómez González

20-11-2001

5-12-2001

10-12-2001

Ángela Ahumada Díaz

María del Jesús Cob Gutiérrez

23

Recuperación de Recursos Genéticos y Organización de un Vivero Sustentable, con Flora Nativa del Área de Protección de Flora y Fauna Laguna de Términos, Campeche.

4. Explique como se acompañara el proyecto en cada una de sus actividades y etapas. Para la etapa de adecuación y creación de infraestructura se utilizará un formato de avance de obra. Durante el proceso, cada responsable por tipo de plantas producidas (ornato, forestales y frutales) llevará un control escrito de plantas producidas, plantas muertas. La responsable de comercialización llevará un control escrito del numero de plantas vendidas por especie, tipo de planta (ornato, forestales, frutales), comprador y precio de venta. También será labor del responsable de comercialización los registros contables Durante todo el proceso, se realiza cuidados y mantenimientos diarios de la producción.

5. Recuperación de la experiencia: Explique como lo hará y como piensan difundirla a) La experiencia se rescata a través de trípticos mediante los cuales se describirán técnicas y prácticas agrícolas amigables con el ambiente. c) Se realizarán “Días de Campo” cada mes, invitando a organizaciones locales o a determinado grupo de habitantes de una zona del poblado y de otros pueblos de la región. Durante ese evento se realizan visitas guiadas y convivio con las y los visitantes, para difundir la experiencia. d) Realización de talleres de experiencias, a nivel regional. e) Manual, para difundir experiencia de un año de trabajo, invitando a organizaciones de la península de Atasta, para que visiten el vivero y se realice una exposición del trabajo realizado y la presentación y entrega del manual. f) Elaboración de un video, mostrando las diferentes etapas y experiencias. 6. Propuesta de auto evaluación Se propone un taller al finalizar el proyecto, en el cual se analizarán las debilidades y fortalezas de la organización y el desarrollo del proyecto. También se evaluará el proceso productivo identificando puntos críticos para implementar medidas que aseguren mejores resultados en la producción y aprovechamiento racional de los recursos florísticos de la región.

24

Recuperación de Recursos Genéticos y Organización de un Vivero Sustentable, con Flora Nativa del Área de Protección de Flora y Fauna Laguna de Términos, Campeche.

7. Propuesta de evaluación de la Organización Pivote La organización pivote realizará un estudio de factibilidad financiera en base a los resultados obtenidos en el proyecto, de esta forma se determinará que tan viable puede se este tipo de proyectos para otras organizaciones tanto a nivel local como en la península de Atasta. 8. Propuesta para la sostenibilidad del proyecto. Expliquen que harán para continuar con el proyecto cuando haya terminado el financiamiento. El proyecto esta planteado para que en esta etapa pueda generar recursos financieros que nos permitan operar después que se termine el financiamiento y al mismo tiempo generar recursos económicos para las socias de la organización. En caso necesario se buscaría financiamiento externo ya sea del mismo programa o de otro programa, para complementar recursos financieros que nos permitan cubrir el costo incremental del proyecto.

25

Recuperación de Recursos Genéticos y Organización de un Vivero Sustentable, con Flora Nativa del Área de Protección de Flora y Fauna Laguna de Términos, Campeche.

9. Presupuesto. Se requiere absoluta congruencia con la tabla de actividades y recursos de la Matriz de Orden Lógico PPS

Rubro 1: Preparación del terreno y $53,184.50 construcción de infraestructura (cercado, malla sombra, sistema de riego, semillero)

Rubro 2: Siembra, mantenimiento y cuidado de plantas Rubro 3: Construcción de palapa y bodega Rubro 4: Rescate de saberes y saberes; capacitación Rubro 5: Materiales y actividades de difusión Rubro 6: Asesoría Rubro 7: Elaboración de documento de proyecto Total

Solicitante en efectivo

Solicitante en especie (explique Terreno de 2,000 metros cuadrados equivalente a $50,000.00

Otros Total (Desglosar) 103,184.50

$86,992.50

$86,992.50

$53,039.00 $9,700.00

$53,039.00 $9,700.00

$11,103.00 $42,803.80 $12,000.00

$11,103.00 $42,803.80 $12,000.00

$268,822.80

$50,000.00

$318,822.80

27

Recuperación de Recursos Genéticos y Organización de un Vivero Sustentable, con Flora Nativa del Área de Protección de Flora y Fauna Laguna de Términos, Campeche.

28