Foto: © maxolly / PIXELIO
Österreichische Post AG Info.Mail Entgelt bezahlt
DUFTNOTE
Nr. 2 September 2009
Liebe Kunden!
Die Welt der Natur mitten in Linz – wir freuen uns, Ihnen diese Welt näherzu bringen.
Ich hoffe, Sie hatten einen schönen Urlaub sowie einen traumhaften Sommer! In dieser Ausgabe der Duftnote erfahren Sie, wie Sie täglich das Gefühl von Meer in ihr Badezimmer holen können. Außerdem freue ich mich sehr, Ihnen ein paar be merkenswerte Menschen vorstellen zu dürfen und Termine für deren Vorträge bei mir im Geschäft von „Haut und Seele“ bekanntgeben zu können. Sollten Sie auf der Suche nach ganzheitlicher Un terstützung sein, um schwierigere Lebenssituationen etwas zu erleichtern, beachten Sie bitte die Angebote der Therapeutinnen in dieser Ausgabe. Sie alle nützen meinen Behandlungsraum und begleiten Ihre Klien tinnen und Klienten sehr professionell und liebevoll. Weiters gibt es natürlich Angebote und Tipps, wie Sie sich die Tage heller machen, die Haut wieder nähren und auf die Heizperiode vorbereiten können – ob wohl ich ja schon auf einen schönen Spätsommer hoffe. Ich wünsche Ihnen viel Vergnügen beim Durch schmökern der Duftnote und freue mich auf Ihren Besuch bei „Haut und Seele“. Ihre
Dr. Taffi Eine Reise durch die Welt der natürli chen Düfte. Weißer Moschus Cotton White Musk verleiht der Haut eine seidige Glätte und wirkt erfrischen und wohltuend. Dank der einhüllenden Eigenschaften der Baumwollfaser und des Weißmooses dieser Duftnote beglei ten die Produkte wunderbar sanft vom Sommer in den Herbst. Neue Duftlinien für den Herbst Satin Perla, Lemon, Grapefruit und Bergamotte trifft auf Musk und Vetiver – ein frischer, eleganter Duft mit weichem, erdigem Ausklang. Erhältlich als Eau de Parfum, Bodylotion und Duschgel. Und: Cashmere Iris, Iris und ein Hauch Pfirsich vereinen sich mit Patchouly, Honig und Vanille zu einem faszinierend warm und sinnlich umhüllenden Duft. Erhältlich als Eau de Parfum, Bodylotion und Duschgel.
Aktion
Eau de Parfum, 30 ml statt € 11,50 nur € 9,90 Duschgel, 200 ml statt € 8,50 nur € 7,30 Bodylotion, 200 ml statt € 10,50 nur € 8,95 Angebot gültig bis 30. September ’09
OCEANWELL Heute möchte ich Ihnen die System pflege OCEANWELL vorstellen! Von Meeresbiologen entwickelt, ist jedes Produkt das Ergebnis einer besonderen Leidenschaft für den Le bensraum Meer. Das zeigt sich vor allem in der überaus hohen Konzen tration der Wirkstoffe. Oceanwell ist die weltweit einzi ge Naturkosmetik, die nachhaltig
kultivierte Algen verwendet. Die Algenfarm an der Ostseeküste vor Kiel liefert ihre Ernte exklusiv für Oceanwell. Die Laminaria-Alge speichert in hochkonzentrierter Form Mineralien und Spurenelemente aus dem Meer und bildet daraus spezielle Algen wirkstoffe, die sie als Schutzschild gegen jegliche Einflüsse nutzt.
Für unsere Haut bedeutet das: Der Laminara-Algenextrakt dient als Radikalfänger und nutzt Vitamin A für die Ankurbelung der Zellerneu erung. Er durchblutet und fungiert als Motor für den Fettstoffwechsel, wirkt entschlackend und entwäs sernd für einen frischen Ausdruck, ist antibakteriell und stimulierend für ein klares Hautbild und agiert als Energie- und Feuchtigkeitslieferant für straffe Haut. Die Laminaria-Alge ist die beste Verbündete gegen Cellulitis und den Alterungsprozess der Haut. JEDER TAG EIN TAG AM MEER! Jeden Tag ein paar Momente Ihres Urlaubs ins Badezimmer holen!
Aktion Beim Kauf von zwei Oceanwell-Produkten schenken wir Ihnen ein Reiseset mit allen Produk ten im Wert von € 11,– gratis dazu! Nur solange der Vorrat reicht!
TIPP Bitte beachten Sie im Terminkalender auf Seite 13 den Annemarie BörlindAktionstag am Montag, dem 2. November 2009!
In Frankreich ausgezeichnet! NatuRoyal Biolifting Night Repair der Marke Annemarie Börlind erhält in Frankreich den begehrten Preis „Prix Beauté Santé“! Tatsächlich habe ich schon lange festgestellt, dass diese Pflegelinie wahrlich eine königliche Serie in der Naturkosmetik ist! Das Geheimnis der NatuRoyal-Pro dukte liegt in der Entschlüsselung, Aufbereitung und Synthese von neu en effektiven Anti-Falten-Wirkstoffen aus der Pflanzenwelt. So ist es ge lungen, den Prozess der Hauterneu erung direkt anzusprechen. Über Botenstoffe wird die Zellaktivität auf natürliche Weise stimuliert, die Energiereserven der Haut werden aufgebaut und der Stoffwechsel an geregt. Die Haut wird straffer, fester und elastischer. Bestehende Falten werden wirksam reduziert.
Aktion
Glattere, strahlende Haut für die reiferen Jahre! Bio Lifting Tagescreme 50 ml € 102,Dazu gibt es 30 ml Nachtcreme im Wert von € 35,– gratis dazu! Nur solange der Vorrat reicht.
SPAGYRISCHE KRISTALLSALZ-PRODUKTE Aus der Linie Light of Nature, eine spagyrisch-alchemistische Kosme tik, empfehle ich Ihnen heute die Kristallsalz Produkte. Wenn die Tage wieder kürzer werden und die Bäume ihre Blätter fallen lassen, sollten auch wir uns dem Rhythmus der Natur hingeben und wieder mehr zu Ruhe kommen. Es ist dann immer ein Genuss, sich einmal die Woche mit einem herrlichen Bad zu verwöhnen.
LimettenVerbenaKristallsalzbad € 12,10 LavendelblütenKristallsalzbad € 12,10 Zum Entspannen, Auftanken, Ent schlacken …
Und damit Ihre Haut sich anfühlt wie ein hauchzarter Seidenmantel, genie ßen Sie das KristallsalzBody-Peeling € 20,90. Es enthält Kristallsalz, Aprikosenkernöl und Lavendelöl. Danach empfiehlt sich die Bodylotion mit Bergkristall-Essenz (100 ml, € 24,–). Sie enthält alle spagyrischen Pflanzenessenzen der Serie sowie die Bergkristall-Essenz und eignet sich auch besonders gut nach Sport und Sauna, da sie sehr schnell von der Haut aufgenommen wird. Das Kristallsalz wird bergmän nisch abgebaut, selektiert, gewaschen und zerkleinert. Es weist dadurch alle natürlichen Inhaltstoffe auf und ist in dieser Form sehr selten.
Hilfe für besondere Situationen! Für diese Jah reszeit emp fehlen sich Produkte mit Noreia Blüten Essenzen, die es vermögen, uns den Tag zu erhellen, uns leichter ein schlafen zu lassen, das Gedanken karussell zu stoppen, den Kindern beim Lernen behilflich zu sein und auch Ängste etwas zu mildern – selbst vor Prüfungen!
Tipp Gerne biete ich Ihnen eine Noreia-Essenzberatung an. 1 Stunde € 55.nach Terminvereinbarung
Besonders beliebt sind die Mamaund-Baby-Pflegeprodukte von ambient mit ihrer Kombination aus sehr sanften Pflan zenölen, Aroma ölen und Noreia Essenzen. Sie helfen zu entspannen, zu genie ßen, das Bindegewebe zu stärken und sich bei der Geburt leichter zu öffnen. Mit Sicherheit tun sie auch dem werdenden Vater bei der Massage seiner Frau gut, da die Öle über die Hände des Massierenden aufgenommen werden. Sie finden bei mir auch „gesunde“ Produkte für Stillzeit, Monatshygie ne und Empfängnisverhütung.
Die innovative Lösung für Ihre Haut: DERMASTRESS-PROTECTION von Florame
biologischen ätherischen Ölen zur Linderung des Hautstresses.
Ein ausgewogenes Sortiment bio logischer Kosmetik mit einem einzigartigen Anti-Age-Komplex aus
Das Wissenschaftsteam von Florame hat einen exklusiven Komplex aus biologischen ätherischen Ölen entwickelt, der auf natürliche Weise eine der Hauptursachen für die Hautalterung bekämpft: den Hautstress.
Aktion Beim Kauf von Reinigungsmilch oder Reinigungsöl (je 200 ml zu € 20,–) und Gesichtstonic (200 ml zu € 17,50) gibt es die Gesichtsmaske (75 ml), entweder feuchtigkeitsre gulierend oder klärend, statt um € 23,30 um nur € 15,– dazu! Ideal für Einsteiger in die Linie!
Dieser Komplex – die Quintessenz edler ätherischer Öle vereint mit der Kraft pflanzlicher Auszüge und Mineralien – ist der Kern der biolo gischen Kosmetikserie DermastressProtection. Er schützt mit nachgewiesener Wirksamkeit vor freien Radikalen und vor den vielfältigen Angriffen aus unserer Umwelt (UV-Strahlung, Umweltverschmutzung, etc.) und lindert somit den täglichen Haut stress. Die Jugend der Haut wird bewahrt und geschützt.
TIPP Bitte beachten Sie den GratisAktionstag am 22. Oktober und vereinbaren Sie einen Termin!
Terminkalender Ich freue mich, dass einige wunderbare Menschen uns die Möglichkeit geben, von ihnen zu lernen, für unsere Fragen ein offenes Ohr haben und uns mit ihren Erfahrungen und Tipps Anregungen für unser Wohlbefinden und unser Leben geben sowie uns in manchen Fällen auch mit ihren beson deren Händen verwöhnen möchten. Gönnen Sie sich etwas Zeit für sich und bringen Sie Ihre Freunde mit. Bitte um Terminvereinbarung unter 0732 771712 Mo., 28. September ’09 10.00–18.00 Uhr Master Lin Aktionstag Zum Auftakt des Haut und Seele Herbsts verwöhnt Sie Frau Rikki, Kosmetikerin und Energetikerin der Firma Master Lin, mit einer ganz besonderen Behandlung! Produkte mit 999,99 Blattgold bringen Ihr Meridian system wieder in Fluss und die Haut wieder ins Gleichgewicht.
Mi., 14. Oktober ’09 ab 18.00 Uhr Vortrag Johannes Gutmann, Sonnentor „Wer Wurzeln hat, findet seinen Weg!“. Son nentor ist heute eine weltweit erfolgreiche Firma aus dem Wald viertel. Wir kennen uns seit über 20 Jahren und es ist immer wieder ein Vergnügen, Johannes zuzuhören. Teilen Sie dieses Vergnügen mit mir!
Do., 22. Oktober ’09 10.00–18.00 Uhr Florame Aromapflege Erleben Sie die ganze Welt der Aroma therapie hautnah mit Florame! Lassen Sie sich in das Reich der Aromapflege entfüh ren. Frau Blumenrei singer verwöhnt Sie mit einer 30-minütigen Pflegebehandlung mit den Dermastress-Pro dukten von Florame.
Di., 27. Oktober ’09 14.00–18.30 Uhr Räuchern + Tiroler Zahlenrad Wir begeistern Sie fürs Räuchern! Herr und Frau Lechner von der Räuchermanufaktur Lechner aus Tirol werden für Sie da sein. Jeweils um 15.00 und um 17.00 Uhr werden sie einen Kurzvortrag über Tradition und Ge schichte der Räucherns halten: Warum räuchert man und was bewirkt es? Wie räuchert bzw. beduftet man? Wie wird der Duft über alle Sinne wahrgenommen? Wa rum gelten Haus bzw. Wohnung als Spiegel der Seele? Für Ihre spe ziellen Fragen nehmen sie sich im Anschluss gerne Zeit.
Einfach vorbeikommen und interessierte Men schen mitbringen! Mo., 2. November ’09 10.00–18.00 Uhr Aktionstag Annemarie Börlind Die Kosmetikerin von Annemarie Börlind, Frau Katrin Hauser, un terstreicht Ihre Schön heit und bringt Sie mit ihren Händen wieder zum Strahlen. Eine Kosmetikbehandlung mit anschließendem aktuel len Herbst-Make up. Unkostenbeitrag € 15,Fr., 27. November ’09 14.00–18.30 Uhr Parfums und ihre Entwicklung Der Parfumeur Herr Roland Tentunian,
Gründer der Firma Florascent Duftmanu faktur, wird um 15.00 und 17.30 Uhr einen Kurzvortrag zum The ma „Parfums und ihre Entwicklung“ halten und gerne Ihre Fragen dazu beantworten. Di., 1. Dezember ’09 14.00–18.30 Uhr Naturschätze Uns beehrt die Buch autorin Andrea Janko. Sie schreibt seit über 20 Jahren Mondkalen der und hält um 17.00 Uhr einen Vortrag über die Schätze der Natur. Ob als Haus mittel, in der Naturkos metik, beim Räuchern: Ihr Wissen ist sehr groß und vielfältig, ihr aktuelles Buch finden Sie im Buchhandel.
Für jeden das Individuelle! Auch mein Netzwerk von Therapeutinnen darf ich Ihnen vorstellen: Unser Behandlungsraum
Möchten Sie wieder gesünder, fröhlicher, zufrie dener, glücklicher sein? Heilsein an Körper, Geist und Seele – dabei un Inge Mandl terstützend wirken kann bioenergetische Meditation. Jeden Dienstag von 14.00 bis 18.00 Uhr im Behandlungsraum von HAUT und SEELE, Terminvereinba rung unter 0732 651560.
Krisen als Chan ce und Impulse zur Veränderung sehen können. „In alltagsbeglei teten Coachings und Kommunikations-KläAlexandra rungsprozessen Mathie-Leitner Menschen zu begleiten und zu unterstützen, ist mein beruflicher Schwerpunkt; da bei innere Potentiale aufzuspüren, zu erkennen und lebbar zu machen, meine Hauptaufgabe.“ Alexandra ist immer am Freitag von 10.00 bis 13.00 Uhr da. Terminver einbarung unter 0664 41 43 221
Judith Chrappa ist diplomierte Bowen Practitioner mit eigener Praxis. Bowtech lockert sanft die Muskeln, ohne Judith Chrappa Schmerz auszulö sen und aktiviert die körpereigenen Kräfte sanft und effektiv. Die Bowen Technik wirkt positiv auf das psychische und phy sische Wohlbefinden und dient zur prophylaktischen Gesunderhaltung. Jeden Samstag von 9.00 bis 13.00 Uhr im Behandlungsraum von HAUT und SEELE. Terminvereinba rung unter 0680 2019568
Meditation mit Oliver Rabl Qigong-, Taiji-, I Ging-Trainer Sie erhalten einen Ein blick in die Chen-Me ditation. Durch diese Meditation zentrieren Sie sich und kommen in Ihre Mitte. Dadurch werden Sie frei von Ihren ICH-Vorstellungen. Sie erfahren, was Sie sind. Meditationsabende finden wieder ab 28. September statt. Kurs A jeweils Montag von 18.30 bis 19.30 Uhr, 10 Abende Kurs B jeweils Montag von 19.30 bis 20.30 Uhr, 10 Abende Kursbeitrag € 120,– Anmeldung bei Oliver Rabl Tel.: 0650 6510342
Aktion Samstag, 3. 10. 2009 Bowenbehandlung zum Kennenlernen statt 40,– nur 30,–
Ich freue mich, wenn einiges Ihrem Interesse entspricht und unsere An gebote von Ihnen zahlreich genützt werden! Sollten Sie noch Fragen dazu haben, bitte ich Sie, uns zu kontaktieren.
Essbare Kosmetik von ambient living cosmetics, der beliebten Kosmetik mit Firmensitz in Eidenberg. Ich arbeite seit 16 Jahren mit ambient-Ge schäftsführer Mar kus Forster höchst erfolgreich zusam men. Seine Produkte haben bereits vielen Kundinnen und Kunden sehr geholfen, „sich in ihrer Haut wohler zu fühlen“.
Herrenstraße 18/8, 4020 Linz Tel. +43 (0)732 771712
[email protected] www.haut-seele.at Öffnungszeiten: Mo–Fr 10h–18.30h, Sa 9h–13h
Aktion Im September: AKTIV MASKE 125 ml statt € 44,– nur € 37,– Im Oktober: IRIS ELIXIER statt € 36,– IRIS ELIXIER statt € 55,–
125 ml nur € 31,– 250 ml nur € 46,–
IRISCREME statt € 52,– IRISCREME statt € 79,–
50 ml nur € 45,– 100 ml nur € 67,–
… und was der November bringt, erfahren Sie bei mir im Geschäft!
