Nordfriesland 05.-08. Mai 2006 Diesmal statteten wir der friesischen Nordseeküste zur Brutzeit einen ornithologischen Besuch ab. Aufgesucht wurden u.a. der Rickelsbüller Koog (RK), die Hamburger Hallig (HH), der Hauke-Haien-Koog (HHK) sowie der Beltringharder Koog (BK), die dänische Insel RØmØ (R) und der Westerhever Sand (WH). Das Brutgeschäft war bei vielen Arten im vollen Gange (zahlreiche Grauganspaare mit Gösseln), zum anderen war auch noch reger Durchzug zu verzeichnen (Pfuhlschnepfen, Dunkle Wasserläufer und Zwergmöwen). Beobachter waren wie im Vorjahr F. Rothe, von dem auch die Fotos stammen, sowie H.-P. Jährig und B. Seidel. Nachfolgend die Artenliste: Spezies 1 Haubentaucher 2 Schwarzhalstaucher 3 Kormoran 4 Graureiher 5 Rohrdommel 6 Löffler 7 Höckerschwan 8 Graugans 9 Brandgans 10 Nonnengans 11 Ringelgans 12 Stockente 13 Pfeifente 14 Krickente 15 Schnatterente 16 Löffelente 17 Reiherente 18 Tafelente 19 Eiderente 20 Rohrweihe 21 Wiesenweihe 22 Mäusebussard 23 Turmfalke 24 Wanderfalke 25 Habicht

Wissenschaftlicher Name

English

Podiceps cristatus Podiceps nigricollis Phalacrocorax carbo Ardea cinerea Botaurus stellaris Platalea leucorodia Cygnus olor Anser anser Tadorna tadorna Branta leucopsis Branta bernicla Anas platyrhynchos Anas penelope Anas crecca Anas strepera Anas clypeata Aythya fuligula Aythya ferina Somateria mollissima Circus aeruginosis Circus pygargus Buteo buteo Falco tinnunculus Falco peregrinus Accipiter gentilis

Great Crested Grebe Black-necked Grebe Cormorant Grey Heron Common Bittern Spoonbill Mute Swan Greylag Goose Shelduck Barnacle Goose Brent Goose Mallard Wigeon Teal Gadwall Shoveler Tufted Duck Pochard Common Eider Marsh Harrier Montague's Harrier Buzzard Kestrel Peregrine Goshawk

RK, HHK, BK BK: mind. 6 Ex. RK RK RK rufend 2 Ex. HHK RK,BK RK, HHK (viele Paare mit Gösseln) RK, HHK, BK RK, HHK, BK, WH RK, HH RK, BK RK, HHK, BK RK, HHK RK RK, HHK, BK RK RK, BK RK, R RK regelmäßig HHK und Umgebung mind. 3,0; Rodenäs 1,1 RK RK, HH HH 1 Ex. 1 Nähe Margaretenkoog (DK

26 Schwarzmilan 27 Fasan 28 Blessralle 29 Trauerseeschwalbe 30 Flußseeschwalbe 31 Küstenseeschwalbe 32 Brandseeschwalbe 33 Zwergseeschwalbe 34 Lachmöwe 35 Zwergmöwe 36 Sturmmöwe 37 Heringsmöwe 38 Silbermöwe 39 Mantelmöwe 40 Alpenstrandläufer 41 Kampfläufer 42 Rotschenkel 43 Grünschenkel 44 Dunkler Wasserläufer 45 Bruchwasserläufer 46 Steinwälzer 47 Flußuferläufer 48 Säbelschnäbler 49 Großer Brachvogel 50 Uferschnepfe 51 Pfuhlschnepfe 52 Austernfischer 53 Kiebitzregenpfeifer 54 Kiebitz 55 Flußregenpfeifer 56 Sandregenpfeifer 57 Ringeltaube 58 Türkentaube 59 Kuckuck 60 Feldlerche 61 Ohrenlerche

Milvus migrans Phasianus colchicus Fulica atra Chlidonias niger Sterna hirundo Sterna paradisaea Sterna sandvicensis Sterna albifrons Larus ridibundus Larus minutus Larus canus Larus fuscus Larus argentatus Larus marinus Calidris alpina Philomachus pugnax Tringa totanus Tringa nebularia Tringa erythropus Tringa glareola Arenaria interpres Actitis hypoleucos Recurvirostra avosetta Numenius arquata Limosa limosa Limosa lapponica Haematopus ostralegus Pluvialis squatarola Vanellus vanellus Charadrius nubius Charadrius hiaticula Columba palumbus Streptopelia decaocto Cuculus canorus Alauda arvensis Eremophila alpestris

Black Kite Pheasant Coot Black Tern Common Tern Arctic Tern Sandwich Tern Little Tern Black-headed Gull Little Gull Common Gull Lesser Black-backed Gull Herring Gull Greater Black-backed Gull Dunlin Ruff Redshank Greenshank Spotted Redshank Wood Sandpiper Turnstone Common Sandpiper Avocet Curlew Black-tailed Godwit Bar-tailed Godwit Oystercatcher Grey Plover Lapwing Little Ringed Plover Ringed Plover Wood pigeon Collared Dove Cuckoo Sky Lark Horned Lark

1 Ex. Nähe HH verhört überall verbreitet RK mind. 10 (Durchzug?) RK, BK, WH HH 2 Ex. RK/Deich 1 2 Ex. RK/R u.a. WH Kolonie RK mind. 3 Ex. (Durchzug) überall in geringen Zahlen u.a. HHK 2 Ex. verbreitet HH einige 1 Ex. RK HHK, RK (Balzplatz) RK, BK, HHK, R, WH RK, BK RK, BK, HHK RK 2 Ex. RK, BK, R Rodenäs 1 verhört RK, BK, HHK, R RK, BK, R RK, R RK, BK, R überall verbreitet RK, BK, R (in größeren Zahlen) überall verbreitet 2 R (Golfplatz) HH 1 Ex. Rodenäs in Ortschaften gelegentlich u.a. 1 Ex. Rodenäs Sichtbeob. überall häufig 1 Ex. HH

62 Rauchschwalbe 63 Mehlschwalbe 64 Wiesenpieper 65 Bachstelze 66 Schafstelze 67 Zaunkönig 68 Kohlmeise 69 Blaumeise 70 Amsel 71 Hausrotschwanz 72 Gartenrotschwanz 73 Steinschmätzer 74 Trauerschnäpper 75 Zilpzalp 76 Fitis 77 Teichrohrsänger 78 Schilfrohrsänger 79 Dorngrasmücke 80 Klappergrasmücke 81 Star 82 Aaskrähe 83 Saatkrähe 84 Dohle 85 Buchfink 86 Grünfink 87 Stieglitz 88 Bluthänfling 89 Rohrammer 90 Haussperling 91 Feldsperling

Hirundo rustica Delichon urbica Anthus pratensis Motacilla alba Motacilla flava Troglodytes troglodytes Parus major Parus caeruleus Turdus merula Phoenicurus ochruros Phoenicurus phoenicurus Oenanthe oenanthe Ficedula hypoleuca Phylloscopus collybita Phylloscopus trochilus Acrocephalus scirpaceus Acrocephalus schoenobaenus Sylvia communis Sylvia curruca Sturnus vulgaris Corvus corone Coruvs frugilegus Corvus monedula Fringilla coelebs Carduelis chloris Carduelis carduelis Carduelis cannabina Emberiza schoeniclus Passer domesticus Passer montanus

Swallow House Martin Meadow Pipit White Wagtail Yellow Wagtail Wren Great Tit Blue Tit Blackbird Black Redstart Redstart Wheatear Pied Flycatcher Chiffchaff Willow Warbler Reed Warbler Sedge Warbler Whitethroat Lesser Whitethroat Starling Carrion Crow Rook Jackdaw Chaffinch Greenfinch Goldfinch Linnet Reed Bunting House Sparrow Tree Sparrow

verbreitet Brutkolonie Hof Rickelsbüll besetzt RK,BK,HHK,R, WH RK/Deich Margarethenkoog/DK häufig Rodenäs verhört verhört verhört Rodenäs BK 1,0 WH / Leuchtturm mind. 0,1 RK 1,0 RK/Beobachtungshütte 1,0 verhört Niebüll verhört RK verhört 1 singend BK R singend 1 verhört überall häufig verbreitet Niebüll offenbar Kolonie Niebüll verhört verhört WH 2 Ex. HHK 1,1 RK, BK Rickelsbüller Hof Rickelsbüller Hof

Graugänse mit Gösseln im Rickelbüller Koog

Nonnengänse mit Austernfischer

Zwergmöwe (alle Bilder Copyright F. Rothe)

Rotschenkel auf der Hamburger Hallig