Nr 11 (40) Listopad 2010 ISSN 1898-4371

TEK A D O D RCZY O B Y W -6

» str. 4

wadowicki

gazeta bezp³atna

SPRZEDA¯:  DREWNO KOMINKOWE-SEZONOWANE  BRYKIET (bukowy, dêbowy, kostka, walec)  DREWNO OPA£OWE - ROZPA£KOWE

Nak³ad 8000 egz.

G£OS WADOWICKI miesiêcznik regionalny

www.wadowicki.glos24.pl

eta a z a WADOWICE, KALWARIA ZEBRZYDOWSKA, ANDRYCHÓW, SPYTKOWICE, BRZENICA, STRYSZÓW, g LANCKORONA tn a ³ p bez

B(e)DI

Ju¿ wiadomo, ¿e tylko w Wadowicach nie dojdzie do spotkania z mieszkañcami w sprawie proponowanych rozwi¹zañ projektowych przebiegu Beskidzkiej Drogi Integracyjnej (tzw. BDI).

A

nie dojdzie, poniewa¿ samorz¹d nie chce analizowaæ innych projektów - poza wariantem Ih (pó³nocnym) - który wg w³adz miasta okazuje siê jedynie s³usznym i ostatecznym - tym samym koñcz¹c wszelkie dyskusje z GDDKiA. Stanowisko samorz¹du popar³ Spo³eczny Komitet Protestacyjny – tzw. Komitet Po³udnie, zawi¹zany w celu nie dopuszczenia do realizacji któregokolwiek z czterech wariantów (po³udniowych) proponowanych przez wykonawcê.

Argumentacja Komitetu jest stanowcza: „...opowiadamy siê przeciwko jakimkolwiek wariantom przebiegu BDI po stronie po³udniowej miasta....”, zawarta w treœci pisma przes³anego do Ministra Œrodowiska w ub. roku. Dosta³o siê te¿ GDDKiA: ”... Jesteœmy zdeterminowani broniæ przyrody naszych gmin i walorów krajobrazowych, które stanowiæ bêd¹ jeden z najwa¿niejszych czynników prorozwojowych w przysz³oœci. Jesteœmy pewni, ¿e posiadamy prawne racje, które pozwol¹ na zatrzymanie nieracjonalnego i sprzecznego z

interesem Gminy wytyczenia trasy BDI i zrealizowania jej w praktyce. Bêdziemy skar¿yæ i blokowaæ ka¿d¹ próbê poprowadzenia trasy w tym kierunku na ka¿dym etapie procesu inwestycyjnego. Jeœli zajdzie potrzeba, jesteœmy gotowi do wniesienia skargi przed Komisj¹ Europejsk¹ oraz Europejski Trybuna³ Sprawiedliwoœci w trybie art. 226 TWE. Pozostajemy w kontakcie z organizacjami ekologicznymi (Greenpeace), które gotowe s¹ poprzeæ nasze dzia³ania. Przygotowujemy

dalszy ci¹g na str. 2 »

wadowicki

reklama w

G£OSIE

WADOWICKIM

– skutecznie i niedrogo

zadzwoñ:

501 79 55 81 516 17 60 71

Wykopy

- pod domy jednorodzinne - pod fundamenty - pod szamba - pod sieæ wodoci¹gow¹ i kanalizacyjn¹ 34-100 Wadowice, Jaroszowice 243a

tel. 502 942 536

2

Listopad 2010

Nr 11

www.wadowicki.glos24.pl

WADOWICE

Tapicerzy pilnie poszukiwani Oferta pracy dla Tapicerow na terenie Niemiec Pilnie poszukujemy doœwiadczonych tapicerów chêtnych podj¹æ dobrze p³atn¹ i ciekaw¹ pracê z mo¿liwoœciami awansu i rozwoju zawodowego. Preferujemy - osoby potrafi¹ce samodzielnie wykonywaæ zlecone prace, dysponuj¹ce fachow¹ wiedz¹. Kandydat powinien - posiadaæ umiejêtnoœci obs³ugi maszyn do szycia jak równie¿ mieæ doœwiadczenie w krojeniu i modelowaniu materia³ów obiciowych i skór. Zapewniamy - komfortowe zakwaterowanie i wy¿ywienie. Zapewniamy - dobre wynagrodzenie i stabiln¹ pracê. Znajomoœæ j. niemieckiego nie jest wymagana. Nasza firma produkuje meble na zamówienie, pojedyncze egzemplarze jak równie¿ odnawiamy antyki.

Dodatkowych informacji udzielamy pod numerem 0049 151 24 054 746 lub kontakt mailowy na adres: [email protected]. Liczba miejsc ograniczona.

wadowicki

B(e)DI

» dokoñczenie ze str. 1

G³os Wadowicki ul. Przewóz 2a 30-716 Kraków www.wadowicki.glos24.pl Redakcja: tel./fax: 012 262 95 56 e-mail: [email protected] Dzia³ reklamy - zg³oszenia: tel. 501 79 55 81 tel./fax: 012 262 95 56 e-mail: [email protected] G³os Wadowicki. Miesiêcznik regionalny. ISSN 1898-4371. Wydawca: ABW Graf Group s.c. ul. Przewóz 2, 30-716 Kraków. Redaktor naczelny: Tomasz Stêpieñ. Druk: Drukarnia Kraków, www.drukarniakrakow.pl. Adres redakcji: G³os Wadowicki, ul. Przewóz 2a, 30-716 Kraków. Redakcja: tel./fax: 012 262 95 56, e-mail: [email protected], www.wadowicki.glos24.pl. Dzia³ reklamy: tel. 501 79 55 81, tel./fax: 012 262 95 56, e-mail: [email protected]

Redakcja nie zwraca tekstów niezamówionych, oraz zastrzega prawo do ich przeredagowania i skracania. Redakcja nie odpowiada za treœæ zamieszczanych og³oszeñ. Rozpowszechnianie materia³ów redakcyjnych bez zgody wydawcy jest zabronione.

równie¿ akcje bezpoœrednie, je¿eli urzêdnicy nadal pozostan¹ g³usi na nasze argumenty....”. Widaæ GDDKiA nie przestraszy³a siê ani blokad, ani skarg, œmia³o proponuj¹c dalsze konsultacje spo³eczne we wszystkich gminach, przez które w przysz³oœci przebiegaæ bêdzie Beskidzka Droga Integracyjna. Co wiêcej! Wadowickie gminy chc¹ rozmawiaæ! Dlatego w listopadzie br., w tych urzêdach gmin, mo¿na bêdzie zapoznaæ siê z opisami i planami przebiegu BDI. W dniach konsultacji zapowiedziano tak¿e dy¿ury projektantów, a podczas spotkañ prezentacjê proponowanych rozwi¹zañ i procedur wykupu nieruchomoœci oraz sposobów ochrony œrodowiska. Spotkania odbêd¹ siê: • 8.11. w Gminie Wieprz - Urz¹d Gminy sala obrad nr 21, II piêtro. • 9.11. w Andrychowie - Dom Kultury, ul. Szewska 7. • 16.11.w Lanckoronie - OSP Izdebnik. • 22.11.w Kalwarii Zebrzydowskiej Centrum Kultury, ul Broniewskiego 3. W ka¿dej gminie od godz. 10:00 (wg ustalonego powy¿ej kalendarza i miejsca) dy¿urowaæ bêd¹ projektanci do godz. 17,00, po czym rozpocznie siê spotkanie z mieszkañcami. Wadowiczanie nic siê nie dowiedz¹, bo samorz¹dowcy ju¿ zdecydowali za nich, licz¹c zapewne, ¿e ich wariant zostanie wymuszony... blokowaniem inwestycji. W ten oto sposób jest „szansa”, ¿e wadowicka BDI ruszy terminowo, bo w... 2020 roku – jak pierwotnie zak³adano. (eN)

*** Dla tych mieszkañców Wadowic, którzy jednak chc¹ mieæ pojêcie o postêpie prac projektowych, publikujemy informacje, które otrzymaliby, gdyby spotkanie z projektantami dosz³o do skutku. Wadowicki fragment trasy – propozycja GDDKiA: -(wariant I - zielony) km 0+830 – 61+043 Po przekroczeniu granicy gmin Andrychów i Wadowice wariant „I” przebiega przez pola uprawne na terenie gminy Wadowice w kierunku pó³nocno wschodnim, po pó³nocnej stronie miejscowoœci Chocznia i istniej¹cego wysypiska odpadów komunalnych nie wchodz¹c w kolizje z jego obszarem. Dalej trasa po przebiegniêciu oko³o 2 km w kierunku pó³nocno-wschodnim skrêca ostrym ³ukiem na po³udniowy - wschód. Przedmiotowa droga przecina liniê kolejow¹ nr 117 relacji Kalwaria Zebrzydowska - Bielsko Bia³a, gêst¹ zabudowê mieszkaniow¹ i gospodarstwa pomiêdzy wsi¹ Chocznia, a wsi¹ Zawale, nastêpnie kieruje siê ku rzece Choczence oraz do istniej¹cej drogi krajowej DK 52 (ul. T. Koœciuszki). Na skrzy¿owaniu BDI z istniej¹ca drog¹ DK52 przewiduje siê budowê wêz³a drogowego „Chocznia” Na terenie Choczni Dolnej trasa drogowa biegnie z dala od zabudowy dolin¹ cieku bez nazwy w kierunku po³udniowo - wschod-nim, stanowi¹c tym samym zachodni¹ obwodnicê miasta Wadowice. Przecina ul. Góralsk¹, drogê powiatow¹ DP 1735 K (ul. Niwy), wchodz¹c w rozproszon¹ zabudowê przecina ul. Szkoln¹ i Leœn¹, dochodz¹c do drogi krajowej DK 28 Zator – Wadowice – Sucha Beskidzka (ul. E. Zegad³owicza). Na skrzy¿owaniu BDI z istniej¹ca drog¹ DK28 przewiduje siê budowê wêz³a drogowego „Wadowice”. Projektowany wêze³ Wadowice zosta³ zaprojektowany tak aby mo¿na pod³¹czyæ do niego wschodni¹ obwodnicê Wadowic realizowan¹ w ramach inwestycji miasta. Po przekroczeniu drogi krajowej DK28, przechodzi w bliskim s¹siedztwie miejskich zak³adów wodoci¹gowych miasta Wadowice po ich pó³nocnej stronie, w œladzie korytarza przeznaczonego pod tê inwestycjê w MPZP. Po przekroczeniu DK 28 trasa skrêca na pó³nocny - wschód ku dolinie rzeki Skawa i zmierza ostro w kierunku pó³nocnym do drogi DK 52 omijaj¹c osiedle Pod Bia³¹ na terenie Jaroszowic od strony zachodniej. Na wschód od ulicy Wenecja do DK 52 trasa biegnie przez pola uprawne i ³¹ki po zachodniej stronie istniej¹cego klasztoru Palotynów, który jest zlokalizowany przy DK 52. Na skrzy¿owaniu BDI z istniej¹ca drog¹ DK52 przewiduje siê budowê wêz³a drogowego „Jaroszowice”. Po przekroczeniu istniej¹cej DK 52 trasa pokonuje niewielkie wzniesienie, z polami uprawnymi z dala od zabudowy Ma³opolskiego Centrum Biotechniki. Nastêpnie trasa po raz kolejny przekracza liniê PKP nr 117, zmienia kierunek przebiegu na po³udniowo-wschodni i biegnie dolin¹ rzeki Kleczanki w pobli¿u linii PKP na d³ugoœci oko³o 0.5 km w Kleczy Dolnej. W rejonie miasta Wadowic planowana jest budowa ³¹cznie trzech

wêz³ów: - wêze³ „Chocznia” na skrzy¿owaniu BDI z DK 52 w Choczni, - wêze³ „Wadowice” na skrzy¿owaniu BDI z DK 28 Zator – Wadowice – Sucha Beskidzka, - wêze³ „Jaroszowice” na skrzy¿owaniu BDI z DK 52 w Jaroszowicach. W pocz¹tkowym odcinku na terenie Kleczy Dolnej trasa biegnie dolin¹ rzeki Kleczanki, by na wysokoœci wsi Rogatka skrêciæ w kierunku wschodnim, przecinaj¹c dwie drogi lokalne wsi Rogatka. Po opuszczeniu wsi Rogatka oko³o km 37+100 trasa zmienia swój przebieg na pó³nocny - wschód do przeciêcia z drog¹ lokaln¹, na której zgodnie propozycj¹ lokalnej spo³ecznoœci mo¿liwa jest, ale w dalszym etapie budowa wêz³a drogowego „Barwa³d”, obs³uguj¹cego przysz³oœciowo planowane tereny przemys³owe. Za wêz³em trasa biegnie dalej na pó³nocny wschód, przecinaj¹c tereny pól uprawnych, ³¹k, niewielkie obszary leœne i cieki bez nazwy. We wsi Barwa³d Dolny trasa nie przebiega po terenie zabudowanym, a jedynie w jego bliskim s¹siedztwie. Tu¿ za granic¹ gmin Wadowice i Kalwaria Zebrzydowska trasa BDI ³agodnie skrêca na po³udnie pokonuj¹c teren, na którym znajduje siê ciek Radysanka, pomiêdzy wsi¹ Krupniówk¹, a wsi¹ Barwa³d Œredni. Na kolejnym odcinku wariant ten przecina drogê lokaln¹ we wsi Maska³ówka i zmierza w kierunku zabudowy we wsi Stanis³aw Dolny. Pomiêdzy przysió³kiem Czerna a Stanis³awem Dolnym wariant „I” przecina siê z jednym z wa¿niejszych w rozpatrywanym terenie korytarzy ekologicznych jaki stanowi dop³yw rzeki Kleczanki. Nastêpnie trasa ³agodnym ³ukiem skrêca w obszar brzozowo- sosnowego lasu na terenie Kalwarii Zebrzydowskiej. Trasa na terenie gminy Wadowice biegnie w wiêkszoœci w korytarzu MPZP z ma³ymi korektami w rejonie ulic Niwy, Góralska celem odsuniêcia od osiedla Parkowa w Wadowicach. Na odcinku od km 37+ 000 do granic gminy Kalwaria MPZP Wadowic nie przewidywa³ przebiegu drogi klasy GP po nowym œladzie w kierunku Kalwarii, tylko pod³¹czenie do istniej¹cej DK 52. - (wariant II -¿ó³ty), km 0+830 – 64+522: Na terenie gminy Wadowice trasa biegnie przez pola uprawne, mija po pó³nocnej stronie przysió³ek Morgi i

wchodz¹c w zabudowê Choczni przysió³ek Bryndzówka oraz os. Pod BliŸniakami skrêca w kierunku pó³nocno wschodnim. W Choczni trasa przecina DP 1736 K, gdzie rozpatrywana jest mo¿liwoœæ po³¹czenia obu dróg za pomoc¹ wêz³a drogowego „ Chocznia”. Po przekroczeniu drogi powiatowej, trasa na odcinku oko³o 1,5 km przechodzi przez pola uprawne, przecina ciek Konówka, ul. Góralsk¹, nastêpnie skrêca w kierunku po³udniowo - wschodnim, ku luŸnej zabudowie wsi Zawadka, przecinaj¹c drogê powiatow¹ DP 1735K. Na tym obszarze trasa napotyka na utrudnienia, jakie stanowi¹ du¿e ró¿nice wysokoœci. Od skrzy¿owania z drog¹ powiatow¹ DP 1735K trasa wariantu przechodzi w tunelu, pod zboczem u podnó¿a góry Dzwonek. D³ugoœæ tunelu wynosi 1278 m. Wylot z tunelu znajduje siê we wsi Gorzeñ Górny, w pobli¿u skrzy¿owania z DK 28. Na drodze krajowej DK 28 przewidywana jest budowa wêz³a drogowego „Wadowice”, obs³uguj¹cego po³¹czenie z projektowan¹ BDI. Za wêz³em, trasa wariantu „II” przechodzi przez rzekê Skawê na terenie wsi Wiêciorek po wschodniej stronie miasta Wadowice tworz¹c na ca³ej d³ugoœci trasy widokow¹ obwodnicê miasta. Po przekroczeniu ul. Wenecja trasa obiera kierunek pó³nocno - wschodni do przeciêcia z istniej¹c¹ DK 52 (ul. Konstytucji 3 Maja). Tu obie trasy zosta³yby po³¹czone za pomoc¹ wêz³a drogowego „Jaroszowice”. Przechodz¹c na druga stronê DK 52 przedmiotowa droga pokonuje niewielkie wzniesienie, z polami uprawnymi z dala od zabudowy Ma³opolskiego Centrum Biotechniki. Nastêpnie trasa przecina liniê kolejow¹ nr 117 Kalwaria Zebrzydowska- Bielsko Bia³a pobliski staw, dolinê rzeki Kleczanki oraz lokaln¹ drogê. Za wspomnian¹ drog¹, trasa BDI kieruje siê ku zabudowie we wsi Rogatka. Po przeciêciu z ciekiem Dropa, trasa pó³nocnym stokiem omija Górê Gawroniec na terenie wsi Zawale. Dalej przekracza lokalne drogi, tereny niezabudowane i zmierza na po³udniowy - wschód, gdzie przecina z drog¹ lokaln¹, na której zgodnie propozycj¹ lokalnej spo³ecznoœci mo¿liwa jest ale w kolejnym etapie budowa wêz³a drogowego „Barwa³d”, obs³uguj¹cego przysz³oœciowo planowane tereny przemys³owe. Nastêpnie trasa zmierza do granicy gmin Wadowice i Kalwaria Zebrzydowska.

Zasadzka na oszustów W paŸdzierniku policjanci z Komendy Powiatowej Policji w Wadowicach uzyskali informacjê o wy³udzeniu kredytu w wysokoœci 150 tys. z³ z Alior Banku oddz. Wadowice na podstawie nieprawdziwych dokumentów. W dniu 14.10.2010r. zorganizowali zasadzkê w w/wym. Banku zatrzymuj¹c na gor¹cym uczynku mê¿czyznê lat 48, mieszkañca Tarnobrzega, który w obecnoœci poœrednika mia³ dope³niæ koñcowych czynnoœci zwi¹zanych z uzyskaniem kredytu.

Dalsze czynnoœci policjantów doprowadzi³y do zatrzymania kolejnych trzech osób, które bra³y udzia³ w tym procederze, tzn: organizowa³y transport, prze-kazywa³y potrzebne dokumenty, udziela³y instruktarzu wymie-nionemu. Sprawcy byli w wieku od 24 do 30 lat, uprzednio nie karani. W dniu 15.10.2010r. przedstawiono im zarzut z art. 297 &1 KK za co grozi kara do 5 lat pozbawienia wolnoœci i doprowadzono do Prokuratury Rejonowej w Wadowicach.

www.wadowicki.glos24.pl

Nr 11

Listopad 2010

3

WADOWICE

Przedwyborcza panorama 25 kandydatów na burmistrzów i wójtów, 595 do rad gmin i 239 do rady powiatu. Czeka na nich 199 mandatów na poszczególnych szczeblach samorz¹du lokalnego. Wynika z tego, ¿e w powiecie wadowickim o jedno miejsce walczyæ bêdzie ponad 4 chêtnych. Najbardziej komfortow¹ sytuacjê maj¹ urzêduj¹cy wójtowie gmin BrzeŸnica i Mucharz. Bogus³aw Antos i Wac³aw W¹dolny nie maj¹ bowiem ¿adnych kontrkandydatów na stanowisko wójta. W innych jest w kim wybieraæ. W Wadowicach zmierz¹ siê dotychczasowa pani burmistrz Ewa Filipiak i Zbigniew Jurczak z komitetu Wspólny Dom. W

Kalwarii Zebrzydowskiej jest tak¿e dwóch kandydatów: Augustyn Ormanty i Zbigniew Stradomski. Za to w Andry-

I znów szpital! W dniu 18. paŸdziernika br. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego wyda³ zezwolenie na u¿ytkowanie nowej sterylizatorni w wadowickim szpitalu. Jest to najnowoczeœniejsza sterylizatornia w ca³ej Ma³opolsce! Inwestycja zosta³a zrealizowana w ramach projektu Ma³opolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego „Rewitalizacja i poprawa standardu us³ug medycznych ZZOZ w Wadowicach przez wykoñczenie nowego pawilonu i dostosowanie istniej¹cego do wymogów prawa”. Ca³kowita wartoœæ inwestycji wynios³a 2,9 mln. z³. Wartoœæ uzyskanego dofinansowania to 1.7 mln.z³. Wk³ad Powiatu poch³on¹³ 40% kosztów ca³ego przedsiêwziêcia, tj. 1,1 mln.z³. W ramach wyposa¿enia Sterylizatorni zakupiono: • sterylizator parowo- formaldehydowy

z programem sterylizacji niskotemperaturowej, co pozwoli zrezygnowaæ z metody sterylizacji tlenkiem etylenu na rzecz sterylizacji za pomoc¹ formaldehydu; • komputerowy system monitorowania procesów mycia, dezynfekcji, sterylizacji i ewidencji materia³ów, maj¹cy na celu zapewnienie bardzo dok³adnego monitorowania przebiegów poszczególnych procesów z pe³n¹ dokumentacj¹ wykonywanych us³ug w zakresie monitorowania biologicznego i chemicznego, • wytwornicê parow¹, • zgrzewarkê rolkow¹, • myjniê ultradŸwiêkow¹ oraz 2 myjniedezynfektory, suszarkê, sto³y do kontroli i pakowania, sto³y robocze, wózki do sk³adowania i transportu. Foto z arch. Starostwa Powiatowego w Wadowicach

Listopad z WCK X. Festiwal Artystyczny “Talenty 2010” - 16 i 17 oraz 28 listopada. Patrz str. 9 18 listopada 2010r. o godz. 18.00, w sali kameralnej WCK - Akademia Po Godzinach nast¹pi spotkanie z Prof. Krzysztofem S³adkiem - "Rola Edukacji w leczeniu astmy i chorób opturacyjnych". W œwiat medycyny wprowadzi nas Profesor, specjalista II. stopnia

DPS artystycznie W dniu 28 paŸdziernika br. odby³ siê IX. Przegl¹d Zespo³ów Artystycznych Domów Pomocy Spo³ecznej, w którym wziê³o udzia³ 9 grup. Zespo³y zaprezentowa³y: aran¿acje widowiskowo-s³owno-muzyczne, pokazy tañca scenicznego, widowiska teatralne oraz wokal. W trakcie imprezy mo¿na by³o (w podziemiach Koœcio³a œw. Piotra) ogl¹dn¹æ wystawê prac DPS. Wszystkie zespo³y bior¹ce udzia³ w Przegl¹dzie otrzyma³y nagrody ufundowane przez Starostwo Powiatowe w Wadowicach.

chorób wewnêtrznych, chorób p³uc i alergologii, zajmuj¹cy siê astm¹ oskrzelow¹, pulmonologi¹ inwazyjn¹ oraz astm¹ aspirynow¹. Dyplom uzyska³ w 1979 r. na Wydziale Lekarskim Akademii Medycznej im. Miko³aja Kopernika w Krakowie. Pe³ni funkcjê profesora nadzwyczajnego w Klinice Alergii i Pulmonologii II Katedry Chorób Wewnêtrznych Collegium Medicum Uniwersytetu Jagielskiego. Jest za³o¿ycielem Szko³y dla Chorych na Astmê Oskrzelow¹ i Oddzia³u Pulmonologii Inwazyjnej w Klinice Alergologii i Pulmonologii. Z pasj¹ anga¿uje siê w propagowanie wiedzy medycznej i podstaw profilaktyki chorób p³uc - nie tylko wœród studentów medycyny, osób choruj¹cych, ale i s³uchaczy Uniwersytetu III. Wieku. Wstêp wolny. 22 listopada 2010 r. – w Klubie Seniora o godz. 15.00 (Sala klubowa WCK) odbêdzie siê spotkanie poœwiêcone ochronie s³uchu i metodom jego kompensacji. Dla chêtnych bêdzie mo¿liwoœæ bezp³atnego przebadania s³uchu i uzyskania porad. Kolejne spotkanie ze specjalist¹ odbêdzie siê w grudniu br.

chowie a¿ szeœciu. Oprócz urzêduj¹cego burmistrza, Jana Pietrasa startuj¹ te¿ Maksymilian Chruszcz, Katarzyna Fluder, Miros³aw Nowak, Czes³aw Rajda i Tomasz ¯ak. W ca³ym powiecie o 162 mandaty do rad gmin walczyæ bêdzie 595 kandydatów ze 186 list wyborczych. Natomiast na 27 miejsc w radzie powiatu jest 239 chêtnych. Komu uda siê zdobyæ mandat oka¿e siê ju¿ 21 listopada.

Szpital z nowymi us³ugami Na pocz¹tku paŸdziernika br. Rada Spo³eczna ZZOZ w Wadowicach pozytywnie zaopiniowa³a wniosek utworzenia w Zespole Zak³adów Opieki Zdrowotnej w Wadowicach wysokospecjalistycznych poradni: Chorób Naczyñ i Poradni Gastroenterologicznej. Wnioski te przekazano Zarz¹dowi

Powiatu Wadowickiego, który przekaza³ je pod obrady radnych. Z uwagi na pilne terminy Przewodnicz¹cy Rady na wniosek Zarz¹du Powiatu podj¹³ decyzjê o zwo³aniu nadzwyczajnej Sesji Rady, na której radni zaakceptowali wniosek Rady Spo³ecznej ZZOZ. Dziêki powstaniu tych poradni,

mieszkañcy okolicznych gmin bêd¹ mogli skorzystaæ ze specjalistycznych œwiadczeñ medycznych oraz nowoczesnej profilaktyki, a tak¿e mo¿liwoœci leczenia chorób: naczyñ têtniczych, ¿ylnych, kr¹¿enia, uk³adu ch³onnego i uk³adu pokarmowego w swoim powiecie.

4

Listopad 2010

Nr 11

www.wadowicki.glos24.pl

INFORMACJE

Budowa BDI w obszarze chronionym Natura 2000 jest mo¿liwa Mariusz Skwara z Regionalnej Dyrekcji Ochrony Œrodowiska w Krakowie potwierdza, ¿e istnieje mo¿liwoœæ na przesuniêcie granicy obszaru Natury 2000, jak równie¿ budowy nowej trasy - Beskidzkiej Drogi Integracyjnej - przez obszar chroniony. Przedstawiciel Regionalnej Dyrekcji Ochrony Œrodowiska w Krakowie, który goœci³ na sesji Rady Powiatu (27.09) potwierdza, ¿e istniej¹ mo¿liwoœci prawne nie tylko do przesuniêcia granic obszaru "Natura 2000" w Dolinie Skawy, ale nawet budowy nowej drogi przez obszar chroniony. Zaznacza jednak, ¿e w obu przypadkach konieczne jest przestrzeganie

Pomoc dla Antosi

W sobotê 30 paŸdziernika w Wadowickiej Krêgielni odby³a siê impreza „POMAGAMY! Ty te¿ mo¿esz”, z której ca³kowity dochód zostanie przekazany na leczenie i

dalsz¹ rehabilitacjê Antosi Skoczylas z BrzeŸnicy. W trakcie imprezy wystawiono na licytacjê 2 zdjêcia Roberta Kubicy z oryginalnym autografem, zaproszenie

na kolacjê w T.REXTAURANT w Inwa³dzie, gad¿ety z autografem Tomasza Adamka (zdjêcia, koszulki, ma³e rêkawice bokserskie) Komitet Organizacyjny podczas imprezy zebra³ kwotê 2940z³ która zostanie przekazana na leczenie i rehabilitacjê Antoniny Skoczylas. Ca³a kwota zostanie przelana na specjalne konto Antosi Skoczylas utworzone przez fundacjê Zd¹¿yæ z Pomoc¹. Podczas zbiórki klub odwiedzi³o oko³o 400 goœci. – Jesteœmy zadowoleni z przebiegu imprezy oraz licytacji. Goœcie krêgielni wiedzieli ¿e cel imprezy jest bardzo szlachetny i z chêci¹ licytowali

procedur prawnych. Zarówno przesuniêcie granic Natury 2000, jak i prowadzenie nowych inwestycji na terenie ochronnym musi byæ merytorycznie argumentowane oraz poparte badaniami ekologów. Równoczeœnie pracownik RDOŒ wskazywa³, ¿e jest mo¿liwa budowa dróg na obszarach ochronnych. Jako przyk³ad poda³ budowê autostrady A4, która bêdzie przechodziæ przez obszar chroniony Dolnego Dunajca. Jak siê okazuje na terenie województwa ma³opolskiego trwa procedura zmierzaj¹ca do zmiany granic Natury 2000 w Dorzeczu So³y. Wszystko wskazuje na to, ¿e poprowadzenie Beskidzkiej Drogi Integracyjnej wariantem pó³nocnym 1h przez obszar ochronny ptaków jest ca³kowicie realne. zgromadzone przedmioty. Najwiêkszym zainteresowaniem cieszy³y siê rêkawice Tomasza Adamka, które zosta³y zlicytowane za kwotê 100z³ – mówi Filip Kosarski, jeden z organizatorów imprezy. Wiêcej informacji o Antosi Skoczylas mo¿na znaleŸæ na stronie internetowej www.antosia.net fotografie: Dorota Ankudowicz www.sloneko.pl

To niew¹tpliwie du¿y sukces w³adz Wadowic, które ju¿ dwa lata temu zaopiniowa³y pozytywnie wariant pó³nocny 1h. Dziêki temu bud¿et pañstwa mo¿e zaoszczêdziæ nawet 300 milionów z³otych, bo jak wiadomo, wariant po³udniowy forsowany na si³ê przez GDDKiA w Krakowie by³by niezwykle kosztowny z uwagi na gêst¹ zabudowê mieszkaniow¹ i wysokie ceny gruntów w Wadowicach. Wtajemniczeni uwa¿aj¹, ¿e opiniê burmistrza Wadowic Ewy Filipiak popiera tak¿e wojewoda ma³opolski Stanis³aw Kraciæ. Za wariantem pó³nocnym przemawia tak¿e inna wa¿na okolicznoœæ. Otó¿ w przysz³ym roku Unia Europejska przyjmie tzw, "dyrektywê ludzk¹", która bêdzie chroni³a obszary o gêstej zabudowie mieszkaniowej. W 2011 roku rz¹d polski zamierza z³o¿yæ wniosek o wpisanie BDI do europejskiej sieci dróg transportowych TEN-T. Je¿eli Bruksela pozytywnie rozpatrzy polski wniosek pojawi siê mo¿liwoœæ finansowania tej inwestycji ze œrodków Unii Europejskiej. Wówczas pojawi siê realna szansa na rozpoczêcie procesu wykupywania gruntów niezbêdnych pod licz¹c¹ 70 kilometrów trasê. Mo¿e to potrwaæ nawet 5 lat. Dopiero po przejêciu wszystkich gruntów bêdzie mo¿liwe rozpoczêcie budowy BDI.

www.wadowicki.glos24.pl

Nr 11

Listopad 2010

5

WADOWICE

Wszyscy jesteœmy rodakami Jana Paw³a II Rozmowa z Ew¹ Filipiak, burmistrzem Wadowic. Red. – Jaka jest kondycja Wadowic? E.Filipiak: – Z ca³¹ pewnoœci¹ mo¿na powiedzieæ, ¿e jest dobra. NajwyraŸniej szczêœcie nam sprzyja i panosz¹cy siê kryzys omija nasz¹ gminê. W dalszym ci¹gu udaje nam siê utrzymaæ wysokie tempo rozwoju. W ostatnich latach pozyskaliœmy ponad 100 milionów z³otych na infrastrukturê komunaln¹. We wszystkich rankingach zajmujemy bardzo wysokie miejsca. Ceni¹ nas za dyscyplinê finansów publicznych i strukturê bud¿etu. Mo¿na powiedzieæ, ¿e stara zasada inwestuj w ciê¿kich czasach jest najlepsz¹ recept¹ na kryzys, ale pozwoliæ sobie na tak¹ terapiê mog¹ tylko silni, bogaci i oszczêdni. Czy to oznacza, ¿e nasza gmina jest samorz¹dowym tygrysem? – To przesadne okreœlenie. Raczej powiedzia³abym, ¿e nauczyliœmy siê korzystaæ ze œrodków pomocowych Unii Europejskiej i nie przejadamy bud¿etu. Nie mogê uwierzyæ, aby to by³o tak proste, poniewa¿ wiele samorz¹dów przegra³o ju¿ z unijn¹ biurokracj¹? – Rzeczywiœcie zasady aplikowania s¹ proste i jasne, ale spe³nienie wszystkich wymaganych procedur jest niezwykle trudne. Nie mogê tu zdradziæ wszystkich tajemnic pracy burmistrza, ale zapewniam, ¿e zdobywanie pieniêdzy na inwestycje gminne wymaga niezwykle du¿ego wysi³ku i pomys³owoœci. Prze³amywanie biurokratycznych barier Brukseli, czy Warszawy wymaga cierpliwoœci i du¿ej odpornoœci na stres. W³aœnie. Powszechnie uwa¿a siê, ¿e praca burmistrza jest ciê¿ka, bardzo odpowiedzialna i wyczerpuj¹ca. Jak Pani regeneruje swoje si³y, „³aduje akumulatory”? – Pomaga mi œwiadomoœæ, ¿e moja praca to s³u¿ba ludziom, którzy zas³uguj¹ na dobre, spokojne ¿ycie. Wszyscy jesteœmy rodakami Ojca Œwiêtego Jana Paw³a II, a to zobowi¹zuje. S¹ nimi nawet moi przeciwnicy polityczni, którzy w swojej zapalczywoœci czasami zapominaj¹ o tym co najwa¿niejsze, co powinno nas ³¹czyæ, nawet pomimo istniej¹cych ró¿nic. Moimi akumulatorami s¹ dobrzy ludzie, którzy zwyczajnie po ludzku wspieraj¹ mnie w codziennych obowi¹zkach i problemach. Uœmiechniête i zadowolone twarze mieszkañców s¹ najlepsz¹ nagrod¹. Na zmêczenie fizyczne nie mam jednego lekarstwa. Najczêœciej jest to spacer i ruch na œwie¿ym powietrzu, albo p³ywanie, ale czasami lubiê po prostu pole¿eæ w domu i nic nie robiæ. Na zmêczenie najlepszy jest sen, który w naszych czasach zaczyna byæ towarem luksusowym. A co s³ychaæ w lokalnej polityce, przecie¿ zbli¿aj¹ wybory? – Jak wiadomo jestem bezpartyjna i zawsze startuje z niezale¿nego komitetu mieszkañców „Wspólny Dom”, ale w moim otoczeniu jest wielu dzia³aczy politycznych, g³ównie wywodz¹cych siê z wielkiego ruchu „Solidarnoœci” oraz PiS i PO. Muszê te¿ wyznaæ, ¿e oprócz zwolenników mam

te¿ zaciek³ych przeciwników, którzy walcz¹ ze mn¹ na ka¿dym kroku. Potocznie s¹ oni okreœlani mianem lewicy postkomunistycznej, ale w czasie kampanii wyborczej nigdy nie ujawniaj¹ swojej prawdziwej przesz³oœci, ani zwi¹zków z by³¹ PZPR i tajnymi s³u¿bami. Zawsze próbuj¹ oszukaæ wyborców preparuj¹c fa³szywe ulotki i zmieniaj¹c ¿yciorysy. Jednak w Wadowicach wszyscy siê znaj¹ i nasi mieszkañcy doskonale orientuj¹ siê kto jest kim i co robi. Jednak bêd¹c realistk¹

muszê siê liczyæ z mo¿liwoœci¹ prowokacji lub próbami rozpowszechniania paszkwili. Niestety polityka robi siê coraz bardziej agresywna i niektóre osoby przekraczaj¹ wszelkie granice przyzwoitoœci. S³ysza³em, ¿e do Wadowic zje¿d¿aj¹ samorz¹dowcy z ca³ego kraju, aby zobaczyæ now¹ stacjê filtrów. Co w nich jest takiego wyj¹tkowego? – Wybudowana niedawno nowa stacja filtrów nale¿y do najnowoczeœ-

niejszych w œwiecie. Jest to pierwsza tego typu instalacja w Polsce. Za cztery miliony euro kupiliœmy dwanaœcie kolumn filtracyjnych Dyna Sand renomowanej szwedzkiej firmy Nordic Water, które nie maj¹ sobie równych. Teraz woda w naszych wodoci¹gach ma najwy¿sze parametry, a co najwa¿niejsze jest po prostu krystalicznie czysta i zdrowa. Modernizacja stacji filtrów by³a moim marzeniem od wielu lat, ale nigdy wczeœniej nie by³o nas staæ na tak zaawansowana technologiê. Szansa

pojawi³a siê dopiero podczas prac nad projektem o nazwie „Gospodarka wodno-œciekowa na terenie aglomeracji wadowickiej” wspó³finansowanym przez Europejski Fundusz Spójnoœci. Uwa¿a³am, ¿e musimy mieæ najlepsze filtry, poniewa¿ zdrowie i ¿ycie naszych mieszkañców jest bezcenne. Dziêkujê za rozmowê i ¿yczê realizacji nowych planów i marzeñ. Jacek Rapacz

6

Listopad 2010

Nr 11

www.wadowicki.glos24.pl

INFORMACJE

www.wadowicki.glos24.pl

Nr 11

INFORMACJE

Listopad 2010

7

8

Listopad 2010

Nr 11

www.wadowicki.glos24.pl

INFORMACJE KALWARIA ZEBRZYDOWSKA

KALWARIA Z EB R Z YD OW SK A

Kto jest na monecie? W ubieg³ym miesi¹cu podzieliliœmy radoœæ mieszkañców Kalwarii Zebrzydowskiej z posiadania w³asnej monety maj¹cej promowaæ to piêkne miasto. Monety, zwieñczaj¹cej kilkuletnie starania w³odarzy miasta - wybiciem w postaci dwuz³otówki w mennicy narodowej, w iloœci dwóch milionów, na których rewersie, wg Narodowego Banku Polskiego, jest: „centralnie stylizowany wizerunek figury œw. Antoniego na tle wie¿ Sanktuarium Maryjno-Pasyjnego...”. Na oficjalnych uroczystoœciach z dum¹ pierœ wypina³ burmistrz, a przedstawiciele NBP raczyli mieszkañców Kalwarii Zebrzydowskiej... pierwszeñstwem nabycia nowych monet. B³yszcz¹ce nowoœci¹ dwuz³otówki licznie wtargnê³y w kalwaryjskie domy i z bliska zaczêto im siê przygl¹daæ - a co gorsze analizowaæ! Z tej analizy zrodzi³o siê pierwsze pytanie: dlaczego na tle sanktuarium stoi œw. Antoni, a nie œw. Franciszek patron o.o. bernadrynów? Szybka lektura na stronie internetowej urzêdu gminy rozwiewa wszelkie w¹tpliwoœci. Urz¹d autorytatywnie poinformowa³, ¿e na monecie uwieczniono... œw. Franciszka! W analitycznym umyœle szybko pojawia siê nastêpne pytanie: dlaczego na metryczkach monety napisano, ¿e jest to wizerunek œw. Antoniego? Zg³êbiaj¹c tajniki atrybutów symbo-

lizuj¹cych œwiêtych nasuwaj¹ siê kolejne sprzecznoœci. Skoro na monecie przedstawiono rzeczywiœcie postaæ œw. Antoniego, to dlaczego trzyma on krucyfiks (atrybut œw. Franciszka), a nie ksi¹¿kê, liliê lub Dzieci¹tko Jezus? Trudno jednoznacznie stwierdziæ czy b³¹d powsta³ w fazie projektu, czy mo¿e jest to po prostu œw. Franciszek (jedynie) b³êdnie wpisany w metryczkê monety. Jedno jest pewne - by³by to b³¹d... najmniej skandaliczny. (eN) *** Œwiêty Franciszek z Asy¿u przedstawiany jest w sztuce w habicie franciszkañskim z kapturem, przepasany bia³ym sznurem z trzema wêz³ami, symbolizuj¹cymi trzy sk³adane przez braci

ANDRYCHÓW

Œwiêto Niepodleg³oœci Z okazji obchodów Œwiêta Niepodleg³oœci 11 listopada 2010 (czwartek) odbêd¹ siê w Andrychowie uroczystoœci: - godz.10.00 – Msza Œwiêta w intencji Ojczyzny w Koœciele p.w. Œw. Macieja - ok. godz. 11.00 – uroczyste z³o¿enie wi¹zanek kwiatów pod Pomnikiem Grunwaldzkim Zbiórka uczestników uroczystoœci: godz. 9.00 - pod Koœcio³em Œw. Macieja, ok. godz. 9.00 – wejœcie do koœcio³a, ok. godz. 11.00 (po Mszy Œw.) formowanie pochodu na Placu przy Plantach,

- w³¹czenie siê szwadronu U³anów im. 21 Pu³ku U³anów nadwiœlañskich, a nastêpnie przemarsz ul. Legionów, ul.1go Maja, ul. I ul. Krakowsk¹ pod Pomnik Grunwaldzki w celu z³o¿enia wi¹zanek kwiatów, przez wszystkie delegacje, ok. godz. 12.00 – rozwi¹zanie pochodu. Organizatorzy serdecznie zapraszaj¹ do wziêcia udzia³u w uroczystoœciach Mieszkañców Ziemi Andrychowskiej, Przedstawicieli Zak³adów Pracy, Instytucji, Stowarzyszeñ oraz Delegacji wraz z Pocztami Sztandarowymi. Koncert Listopadowy – Leszek

Notatki z radiowozu

W dniu 20 paŸdziernika 2010r. funkcjonariusze Wydzia³u Kryminalnego w KPP W Wadowicach w trakcie prowadzonych czynnoœci wykrywczych zatrzymali trzech mê¿czyzn w wieku od 16 do 17 lat podejrzanych o dokonanie rozboju na mê¿czyŸnie w wieku 27 lat. Jak ustalili policjanci do zdarzenia dosz³o w dniu 17.10.2010r., gdy sprawcy doprowadzaj¹c mê¿czyznê do stanu bezbronnoœci poprzez u¿ycie przemocy polegaj¹cej na przewróceniu go na ziemiê i przytrzymywaniu za rêce, nastêpnie po przeszukaniu jego odzie¿y dokonali kradzie¿y pieniêdzy. Sprawcy s¹ uczniami gimnazjum, uprzednio nie karani. Jednemu ze sprawców przedstawiono zarzuty z art. 280 & 1 KK za co grozi kara do 12 lat pozbawienia wolnoœci, natomiast pozosta³ych dwóch sprawców przes³uchano jako nieletnich i sprawa zostanie skierowana do S¹du Rodzinnego i Nieletnich w Wadowicach. 21 paŸdziernika 2010 r. policjanci z Wydzia³u Ruchu Drogowego w Wadowicach przeprowadzili rutynow¹ kontrolê bus-ów. Podczas kontroli w miejscowoœci Tomice stwierdzono, i¿ kieruj¹cy przewozi

mniejszych œluby: pos³uszeñstwa, ubóstwa i czystoœci. Na wielu wizerunkach œw. Franciszek trzyma w rêku krucyfiks, a u jego stóp znajduje siê czaszka. Artyœci niejednokrotnie ukazywali œwiêtego tak¿e ze stygmatami. Œw. Franciszek jest patronem wielu zakonów, m. in.: albertynów, franciszkanów, kapucynów, franciszkanów konwentualnych, bernardynek, kapucynek, klarysek, koletanek; tercjarzy. Ponadto: W³och, Asy¿u, Bazylei; Akcji Katolickiej; aktorów, ekologów, niewidomych, pokoju, robotników, tapicerów, ubogich i wiêŸniów. Œwiêty Antoni z Padwy zwykle ukazywany jest w habicie franciszkañskim. Do charakterystycznych atrybutów œwiêtego nale¿¹: ksi¹¿ka (symbol nauki) i lilia (niewinnoœæ). Niejednokrotnie œwiêty wystêpuje z sercem p³omiennym lub p³omieniem na d³oni. Czêsto jest ukazywany z Dzieci¹tkiem Jezus jako Zbawicielem Œwiata. Œw. Antoni jest patronem zakonów franciszkanów i antoninek oraz wielu bractw. Tak¿e: Padwy, Lizbony, Padeborn, Splitu; sierot i dzieci, górników, ma³¿eñstw, narzeczonych, po³o¿nic, ubogich, podró¿nych, ludzi i rzeczy zaginionych oraz ¿niw.

D³ugosz z zespo³em Godz. 19.00 – Miejski Dom Kultury w Andrychowie. Wieczór poetycko muzyczny, nazwany przez autora i wykonawcê – Koncertem Listopadowym. Na jego program, prócz czêœci autorskiej (piosenki i wiersze), z³o¿¹ siê tak¿e specjalnie wybrane utwory poetów polskich. W rozpiêtoœci historycznej od Jana Kochanowskiego po Czes³awa Mi³osza, miêdzy innymi: Liebert, Wierzyñski, Baliñski, ks. Twardowski, czy Maria Konopnicka, której przypomnieniu i uczczeniu (w stulecie œmierci) poœwiêcony jest obecny rok. D³ugoszowi, g³ównemu wykonawcy (prezenterowi ca³oœci) przedstawiaj¹cemu ten repertuar, przy fortepianie towarzyszyæ bêdzie znakomity Zespó³ Instrumentalny w sk³adzie: Wies³aw Murzañski – wiolonczela Krzysztof Oczkowski - gitara klasyczna, Wies³aw Dziedziñski - akordeon, Tomasz Góra - skrzypce. Wstêp wolny. kieruj¹cych w tych przypadkach zostan¹ skierowane wnioski do S¹du Rejonowego w Wadowicach Wydzia³ Karny o ukaranie za pope³nione wykroczenia. Zgodnie z Kodeksem Wykroczeñ S¹d ma mo¿liwoœæ wymierzenia kary za to wykroczenie w wysokoœci do 5 tysiêcy z³otych.

o 23 osoby przekraczaj¹c liczbê miejsc okreœlon¹ w dowodzie rejestracyjnym, natomiast inny zatrzymany kierowca busa w miejscowoœci Jaroszowice przewozi³ o 17 osób wiêcej. Z uwagi, ¿e taryfikator przewiduje za powy¿sze wykroczenie mandat w wysokoœci 100 z³ i 1 punkt karny, kierowcy bus-ów czêsto nie przestrzegaj¹ tego przepisu. Wobec

21 paŸdziernika 2010 r. Funkcjonariusze KP w Kalwarii Zebrzydowskiej w trakcie prowadzonych czynnoœci wykrywczych zatrzymali czterech mê¿czyzn w wieku od 18 do 27 lat podejrzanych o dokonanie pobicia. Jak ustalili policjanci do zdarzenia dosz³o w dniu 28 sierpnia 2010r., w miejscowoœci Jastrzêbia, gdy pseudokibice po zakoñczonym meczu "Jastrzêbianka" z "Burz¹" Roczyny, w rejonie boiska sportowego dokonali pobicia trenera dru¿yny juniorów oraz kierowcy autobusu. Dwóch sprawców dokona³o równie¿ uszkodzenia autobusu. Jeden ze sprawców jest uczniem Zasadniczej Szko³y Zawodowej w Su³kowicach

Centrum Kultury, Sportu i Turystyki w Kalwarii Zebrzydowskiej 10 listopada • Wernisa¿ wystawy poplenerowej „Kalwaria Zebrzydowska 2010”, godz. 15:00, Centrum Kultury, Sportu i Turystyki w Kalwarii Zebrzydowskiej. • Wieczór Pieœni Patriotycznej, godz. 16:00, Sala Widowiskowa CKSiT. 11 listopada - obchody Œwiêta Odzyskania Niepodleg³oœci: godz. 9:30 - zbiórka pocztów sztandarowych pod Urzêdem Miasta w Kalwarii Zebrzydowskiej godz. 9:45 - przemarsz do koœcio³a pw. œw. Józefa, godz. 10:00 - msza œw. za Ojczyznê, ok. godz. 11:00 - z³o¿enie kwiatów pod

tablic¹ upamiêtniaj¹c¹ poleg³ych za ojczyznê, odegranie hymnu pañstwowego, ok. godz. 11:20 - przemarsz pod pomnik Wolnoœci i Niepodleg³oœci, ok. godz. 11:30 - ods³oniêcie pomnika, ok. godz. 11:45 - czêœæ artystyczna w Sali Widowiskowej CKSiT. 17 listopada - spektakl „Baœñ o Graj¹cym Imbryku” w wykonaniu Teatrzyku Artystycznego „TE.ZA” Klubu Osiedlowego SM „GAROSNIERA”, godz. 10:00, klasy „0”- VI. 23 listopada - spotkanie dla Akademii Wczeœniej Urodzonych - Spotkanie Andrzejkowe, godz. 17:00, obiekt noclegowy „Radwanita”. 25 listopada - Wieczór wspomnieñ. godz. 16:00, lokal Towarzystwa Przyjació³ Kalwarii Zebrzydowskiej.

Jeszcze o nich us³yszymy Turniej o Puchar Premiera Donalda Tuska by³ rozgrywany w terminie 10 wrzeœnia – 23 paŸdziernika 2010 roku. W finale wojewódzkim Turnieju Orlika o Puchar Premiera Donalda Tuska, ch³opcy z rocznika 97 i 98 z Gimnazjum nr 2 w Wadowicach zajêli 2 miejsce w rozgrywanych zawodach w Myœlenicach 13.10.2010.W fina³owym meczu z UKS Trzebini¹ po zdobyciu pierwszej bramki przez Kamila Buckiego Gimnazjum nr 2 wygrywa³o. Po zaciêtej walce Trzebina wygra³a 3:1. Brawo, to bardzo du¿y sukces ch³opców, którzy grali w sk³adzie: Graca Bartosz, Bucki Kamil, Bober Olaf, Konefa³ Mateusz, M³ynek Adrian, Rydzewski Patrik, Zguda Pawel, Romek Arkadiusz, Spytkowski Bartosz. Opiekunem zespo³u Karol Habrzyk. Wielkie gratulacje za wicemistrzostwo

województwa ma³opolski. Wszyscy uczestnicy turniejów eliminacyjnych rozgrywanych na Orlikach otrzymali pami¹tkowe koszulki. Celem organizacji Turnieju Orlika O Puchar Premiera Donalda Tuska jest promowanie wœród dzieci i m³odzie¿y sportowej aktywnoœci i zasad rywalizacji fair play, aktywizacja lokalnych spo³ecznoœci oraz zachêta do organizowania ró¿nych dzia³añ sportowych na obiektach wybudowanych w ramach programu „Moje boisko - ORLIK 2012”. Turniej Orlika przeznaczony jest dla dru¿yn pi³karskich dziewcz¹t i ch³opców w kategoriach wiekowych 10 – 11 oraz 12 – 13 lat. W rozgrywkach mog¹ uczestniczyæ reprezentacje szkó³ lub klas, dru¿yny Uczniowskich Klubów Sportowych, jak równie¿ tzw. „dzikie dru¿yny”.

pozostali nie ucz¹ siê i nigdzie nie pracuj¹. Uprzednio nie byli karani. Sprawcom zosta³ przedstawiony zarzut z art.158&1 KK, za co grozi kara do 3 lat pozbawieni wolnoœci. Natomiast sprawcom, którzy dokonali uszkodzenia autobusu przedstawiono dodatkowo zarzut z art. 288 &1 KK, za co grozi kara od 3 m-cy do 5 lat.

rzaj¹ce do ustalenia sprawcy.

W dniu 22 paŸdziernika o godz. 9:05 KP w Kalwarii Zebrzydowskiej zosta³ powiadomiony o kradzie¿y blachy miedzianej z nowobudowanej kopu³y wie¿y koœcielnej w miejscowoœci Stryszów, prawdopodobnie w porze wieczorowo nocnej z 21/22 paŸdziernika. Skradziono 30 sztuk blachy o wymiarach 30cm x 30cm o ³¹cznej wadze 20 kg i wartoœci 500 z³otych. W dniu 23 paŸdziernika o godz. 8:39, KPP w Wadowicach otrzyma³a zg³oszenie o kradzie¿y przyczepy samochodowej z plandek¹ koloru niebieskiego, wartoœci 1500 z³otych. Trwaj¹ czynnoœci zmie-

Po¿ar - Bachowice 28.10.2010r. godz. 02:20. Po¿arowi uleg³ samochód (marki SKODA FABIA). Pojazd sta³ zaparkowany przy posesji w³aœciciela. Ze wstêpnych ustaleñ wynika, ¿e prawdopodobn¹ przyczyn¹ by³o zwarcie instalacji elektrycznej. 28 paŸdziernika Kalwaria Zebrzydowska – Oszustwo Internetowe. Mieszkaniec Kalwarii Zebrzydowskiej zakupi³ na aukcji internetowej „allegro.pl” dekoder cyfrowy (za kwotê 65 z³). Zap³atê uiœci³, a towaru nie otrzyma³. 31 paŸdziernika Inwa³d. N/n sprawca, wykorzystuj¹c nieobecnoœæ domowników, w³ama³ siê do budynku mieszkalnego i po spl¹drowaniu pomieszczenia mieszkalnego ukrad³ pieni¹dze. 1 listopada Andrychów Sprawca ukrad³ torebkê pozostawion¹ na tylnym siedzeniu wraz z dokumentami i telefonem komórkowym. Straty oszacowano na 2000 z³.

www.wadowicki.glos24.pl

gastronomia –I N Fpromocje – imprezy ORMACJE

Nr 11

wadowicki

Listopad 2010

7

www.wadowicki.glos24.pl

Od redakcji Drodzy Pañstwo,

Organizujemy imprezy okolicznoœciowe

Tanie obiady

Zbieraj kody z opakowañ

10 kuponów

=pizza GRATIS!

mam nadziejê i¿ informator gastronomia – promocje – imprezy zagoœci w Waszym domu na sta³e i bêdzie niezawodnym przewodnikiem po promocjach w ulubionych lokalach. Z przyjemnoœci¹ oddajê go w Pañstwa rêce. Wszystkich w³aœcicieli tych¿e lokali gor¹co zapraszam do sta³ego uczestnictwa w naszym projekcie, by Waszym klientom nie zabrak³o informacji o Waszej ofercie. Z pozdrowieniami Edyta Ko³odziej Specjalista d/s Marketingu

WADOWICE

Talenty 2010 X. Festiwal Artystyczny “Talenty 2010” - 16 i 17 oraz 28 listopada. Najlepsi z najlepszych, z ca³ego powiatu wadowickiego: tancerze, wokaliœci, instrumentaliœci i aktorzy wyst¹pi¹ w Wadowickim Centrum Kultury, we wtorek i œrodê 16 i 17 listopada br., podczas prezentacji konkursowych X. Festiwalu Artystycznego “Talenty 2010”. Literaci, plastycy, fotograficy i filmowcy bêd¹ mogli równie¿ zaprezentowaæ swoje prace! Uzdolnieni uczniowie zostali wy³onieni w wyniku wczeœniej przeprowadzonych eliminacji szkolnych i gminnych, a “walczyæ” bêd¹ o nominacjê do nagrody “Talent 2010”. W ka¿dej kategorii artystycznej i w ka¿dej grupie wiekowej mo¿e byæ przyznany tylko jeden “Talent”, a kto go otrzyma us³yszymy na Koncercie Galowym “Talenty 2010” w niedzielê 28 listopada o godz. 16.00.

ANDRYCHÓW

Piostur Gorol Song 26-28.11.(pi¹tek - niedziela). XXXII Ogólnopolski Przegl¹d Piosenki Turystycznej i Poetyckiej Piostur Gorol Song.

T.Love w Wadowicach 2 grudnia (czwartek) godz. 17:45, sala teatralna WCK. Bilety do nabycia w sekretariacie WCK w cenie: 40 z³(przedsprzeda¿), 50 z³ (w dniu koncertu). Zespó³ T.Love to ikona polskiego rock & rolla i najbardziej rozpoznawalna kapela, która gra ju¿ na polskiej scenie od ponad 25 lat. Zespó³ zosta³ za³o¿ony w 1982 roku w Czêstochowie w pocz¹t-

kach kariery pozostawa³ pod wp³ywem punk rocka, a z up³ywem czasu korzysta³ równie¿ ze stylistyki reggae, rock and rolla, glam rocka oraz pop rocka. Obecny sk³ad zespo³u tworz¹: Munie Staszczyk – œpiew, Maciej Majchrzak – gitara, Jan Pêczak – gitara, Pawe³ Nazimek – gitara basowa, Sidney Polak – perkusja, Micha³ Marecki – instrumenty klawiszowe, Tom Pierzchalski – saksofon.

Program: 26 listopada (pi¹tek) godz. 17.00 przes³uchania konkursowe (czêœæ I) goœcinnie: Anna Mys³ajek – I nagroda Piosturu 2009, Donna Lewis (USA) - „I Love You Always Forever”. Prowadzenie: Tomasz Szwed. 27 listopada (sobota): godz. 12.00 przes³uchania konkursowe (czêœæ II), godz. 18.00 koncert laureatów, goœcinnie: Justyna Janik – I nagroda PIOSTURU 2009 Raz Dwa Trzy - „Sk¹Dok¹d”, 20-lecie zespo³u. Prowadzenie: Tomasz Szwed.

28 listopada (niedziela) godz.18.00: Dominika Barabas – Grand Prix Piosturu 2008, Ania Wyszkoni - „Czy ten

pan i pani”. Ceny biletów: 35 z³ jednorazowo, 80 z³ karnet na 3 dni. Szczegó³y: www.kultura.andrychow.eu/piostur

Jazz w Klubie Pod Baszt¹ 19.11. (pi¹tek) godz. 20.00. Koncert zespo³u Schultzing (Niemcy) + Mateusz Smoczyñski w sk³adzie: Stefan Schultze – piano, Hanna Jursch – œpiew, Peter Ehwald – saksofony, Peter Schwebs – bas, Timo Warnecke – perkusja oraz Mateusz Smoczyñski – skrzypce. Bilety: 20 z³ (przedsprzeda¿), 30 z³ (w dniu koncertu). Po raz drugi w Klubie Pod Baszt¹ zagra wielokrotnie nagradzana, graj¹ca nowoczesny jazz, niemiecka grupa

Schultzing, która wspó³pracuje z wybitnym polskim skrzypkiem jazzowym Mateuszem Smoczyñskim - piêkne kompozycje z ciep³ym wokalem Hanny Jursch. fot z arch. CKiW Andrychów

10

Listopad 2010

Nr 11

www.wadowicki.glos24.pl

REKLAMA

SPECJALISTYCZNE GABINETY LEKARSKIE Lek. Med. Witold Kolber Specjalista chirurg tel. 602 197 568 Konsultacje w zakresie: - chirurgii ogólnej naczyñ - rektoskopia - chirurgia upiêkszaj¹ca Wype³nianie: JUVEDERM RESTYLANE i inne wype³niacze Fotoodm³adzanie zwalczanie zmarszczek, nadpotliwoœci

Lek. Med. Alicja Kolber Specjalista ginekolog-po³o¿nik Przyjmuje w zakresie: - ginekologii i po³o¿nictwa - USG ginekologiczno po³o¿nicze w tym endowaginalne - cytologia - opieka nad kobiet¹ ciê¿arn¹

BOTOX

Laserowe zamykanie naczyñ w³osowatych, paj¹czków naczyniowych, innych przebarwieñ oraz zbêdnego ow³osienia DIAGNOSTYKA USG: - jamy brzusznej - tarczycy - piersi

Przyjmuje:

Przyjmuje: - Neurocentrum Wadowice - Jaroszowice Andrychów wtorki i pi¹tki rejestracja (033) 823 56 56 ul. Rynek 26a poniedzia³ki i czwartki - Andrychów po wczeœniejszej ul. Rynek 26a, wtorki i pi¹tki rejestracji telefonicznej po wczeœniejszej rejestracji 608 651 013 608 651 013

Rejestracja telefoniczna od poniedzia³ku do pi¹tku w godz. 20.00 - 20.30

DEMONTA¯ UTYLIZACJA AZBEST, ACEKOL ETERNIT, PAPA TEL.

0792 013 569

OŒWIÊCIM tel. 697 697 200, www.contractor.com.pl, [email protected]

 DEKARSTWO  PAPA TERMOZGRZEWALNA 29 z³/m2, gwarancja 10 lat  WYMIANA RYNIEN  OCIEPLANIE ELEWACJI

TEL. 0792-013-569

Atrakcyjne po¿yczki gotówkowe: 25 000 z³. - rata 291 z³. 50 000 z³. - rata 582 z³. 100 000 z³. - rata 1165 z³. Rrsp 7,08%rocznie - bez zaœwiadczeñ

TARNÓW tel. 014 627-71-75 KRAKÓW tel. 012 430 47 63, 012 426 10 81