Verein Agro Espace Leuk-Raron ● Postfach 186 ● 3952 Susten 027 921 18 88 ● [email protected] ● www.agro-espace.ch

An die Teilprojektträger und Perimetergemeinden des Projekts zur Regionalen Entwicklung Agro Espace Leuk-Raron

Leuk, 9. Oktober 2015

Neues Teilprojekt im Agrotourismus gesucht Sehr geehrte Damen und Herren Das Projekt zur Regionalen Entwicklung Agro Espace Leuk-Raron (PRE AELR) hat insgesamt 30 Teilprojekte in den Bereichen Milch, Fleisch, Wein, Agrotourismus und Ökologie eingegeben, mit dem Ziel, diese bis am 31.12.2017 umzusetzen und abzurechnen. Seit der Eingabe der Vorprojekte 2010 konnten unterdessen die meisten Teilprojekte das Detailkonzept ausarbeiten und bereits einige mit Erfolg abgeschlossen werden. Leider gibt es auch Teilprojekte, die nicht wie geplant realisiert werden können. Der Verein AELR hat hier die Möglichkeit und die Pflicht für diese Teilprojekte einen geeigneten Ersatz zu finden. Die einzelnen Teilprojekte wurden im Rahmen des Gesamtprojektes mit den eingegebenen Massnahmen, Zielen und geplanten Kosten genehmigt und die Subventionsbeiträge gesprochen. Entsprechend setzen Bund (Bundesamt für Landwirtschaft) und Kanton Vorgaben für ein allfälliges Ersatzprojekt. Ein solches muss aus dem gleichen Themenbereich stammen und im Grundsatz die gleiche Zielsetzung verfolgen wie das ursprüngliche Projekt. Zudem ist die maximale Höhe der Kostenbeteiligung auf den ursprünglich gesprochenen Betrag beschränkt. Für das Teilprojekt „Agrotourismus Pfyngut“ sucht der Verein AELR per sofort ein Ersatzprojekt. Gerne fordern wir hiermit die Mitglieder des Vereins AELR auf, geeignete Projektideen einzubringen. Die Kriterien für die Eingabe eines Ersatzprojekts sowie für die anschliessende Beurteilung finden Sie in der Beilage. Aufgrund des engen Zeitrahmens hat der Vorstand AELR beschlossen, auf eine öffentliche Ausschreibung zu verzichten. Die Eingabe ist jedoch offen für alle und die Teilprojektträger

Verein Agro Espace Leuk-Raron ● Postfach 186 ● 3952 Susten 027 921 18 88 ● [email protected] ● www.agro-espace.ch

und Gemeinden dürfen die Anfrage gerne an Interessierte weiterreichen bzw. über geeignete Kanäle verbreiten. Wir bitten Sie, dabei die Kriterien und das Vorgehen klar zu kommunizieren. Derzeit besteht im PRE AELR nur für ein Teilprojekt die Möglichkeit zur Aufnahme. Nach Ablauf der Eingabefirst prüft der Verein die eingegangenen Dossiers auf ihre Eignung und Umsetzbarkeit innerhalb des PRE AELR. Dabei sind sowohl die Inhalte und Zielsetzungen, aber auch der aktuelle Stand der Planung entscheidend. Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Der Verein AELR freut sich auf spannende Projekte und erwartet gespannt Ihre Eingabe bis am 31. Oktober 2015.

Freundliche Grüsse Verein Agro Espace Leuk-Raron

Marcel Ammann Präsident

Kontakt: Christine Mühlemann [email protected] 027 921 18 86

Etienne Mounir Projektleiter

Christine Mühlemann Projektleiterin

Etienne Mounir [email protected] 078 685 93 36

2●5

Verein Agro Espace Leuk-Raron ● Postfach 186 ● 3952 Susten 027 921 18 88 ● [email protected] ● www.agro-espace.ch

Anforderungen und Kriterien für die Eingabe von Ersatzprojekten PRE Agro Espace Leuk-Raron 1 Thematische und inhaltliche Eignung Agrotourismus Das neue Teilprojekt muss, wie das ursprüngliche, aus dem Bereich des Agrotourismus stammen. Dazu gehören Angebote wie beispielsweise Ferien auf dem Bauernhof, Bauernhoferlebnis, Bildungsangebote auf dem Bauernhof oder zu landwirtschaftlichen Tätigkeiten, Gästebewirtung mit regionalen Produkten, Ländlicher Tourismus, Weintourismus etc. Landwirtschaftlicher Nachweis Alle Teilprojekte im PRE AELR müssen das Kriterium der mehrheitlich landwirtschaftlichen Beteiligung im Projekt gemäss SVV 11a, Ziff. 4 erfüllen. Das heisst, entweder muss die Trägerschaft aus der Landwirtschaft stammen, es werden mehrheitlich landwirtschaftliche Produkte verarbeitet oder mindestens die Hälfte des Erlöses fällt der Landwirtschaft zu. Zielsetzung Folgende Ziele aus dem ursprünglichen Projektdossier „Agrotourismus Pfyngut“ sollen mit dem Ersatzprojekt weiterverfolgt werden: - Übernachtungsangebote für Individualreisende und Gruppen im Agrarraum Visp Leuk - Siders - Angebot von Führungen, Weiterbildungen und Freizeitangeboten in der Landwirtschaft und mit Partnern aus der Region - Stützung und Weiterentwicklung des agrotouristischen Angebots im Wallis

2 Projektdossier Die eingereichten Dossiers müssen mindestens folgende Angaben und Inhalte aufweisen: Projektbeschrieb

Idee, Projektziele, Nachhaltigkeit, Betrieb, Einzigartigkeit etc.)

Standort

Beschreibung des Standorts, inkl. Grundbuchauszug

Trägerschaft

Landwirtschaftliche Beteiligung aufzeigen und Betreiber

Kostenplanung

Kostenaufstellung der geplanten Massnahmen

Finanzierung

Darlegung der Restfinanzierung, Eigenmittel, Fremdkapital (mit Offerten der Bank)

Tragbarkeitsberechnung

Nachweis der Tragbarkeit

Wertschöpfung

Nachweis der Wertschöpfung in der Landwirtschaft

Terminplanung

Meilensteinplanung bis Projektabschluss

Verein Agro Espace Leuk-Raron ● Postfach 186 ● 3952 Susten 027 921 18 88 ● [email protected] ● www.agro-espace.ch

3 Zeitplan Die eingereichten Projekte müssen bereits soweit ausgearbeitet und vorbereitet sein, dass bis 31. Oktober 2015 das Vorprojektdossier eingereicht sowie die Dateien gemäss der folgenden Liste eingehalten werden können. 31. Oktober 2015:

Anmeldung des Teilprojekts mit Projektbeschrieb

10. November 2015:

Rückmeldung der Projektleitung AELR

31. Dezember 2015:

Eingabe Vorprojekt

31. Januar 2016:

Eingabe Detailprojekt (Submission/Businessplan)

März/April 2016:

Genehmigung Kanton

Ab Mai 2016:

Ausführung

August 2017:

Schlussabnahme und Abrechnung

31.12.2017

Schlussabrechnung AELR

 Die Prozesse bis zur Bewilligung von Bauprojekten beanspruchen oftmals mehr Zeit als geplant. Die eingereichten Projekte müssen daher den verlangten Stand an Vorabklärungen aufweisen, damit die Umsetzung termingerecht realisiert werden kann.

4 Beurteilungsraster Der Verein AELR beurteilt die eingereichten Projekte nach den Beurteilungskriterien (vgl. Beilage). Falls mehrere Projekte mit vollständigem Dossier eingereicht werden, werden diese anhand dieser Kritereien eingestuft und priorisiert.

4●5

Verein Agro Espace Leuk-Raron ● Postfach 186 ● 3952 Susten 027 921 18 88 ● [email protected] ● www.agro-espace.ch

Beurteilungskriterien Ersatzprojekt AELR Pos. Arbeitsbezeichnung

0.0. 0.1. 0.2. 0.3. 0.4. 0.5. 0.6. 0.7. 0.8. 0.9.

Vollständigkeit des Dossiers Projektbeschrieb Standort (inkl. Grundbuchauszug) Trägerschaft und Betreiber Landwirtschaflticher Nachweise Kostenplanung Finanzierung Tragbarkeitsberechnung Nachweis der Wertschöpfung Terminplanung Zwischentotal 1

Punkt- Gewichtung [%] zahl

1 = erfüllt 0.5 = teilweise erfüllt 0 = nicht erfüllt

Erreichte Punkte

1 1 1 1 1 1 1 1 ERFÜLLT

1.0. 1.1. 1.2. 1.3. 1.4.

Agrotourismus Angebot Events (Führungen, Übernachtungen, Weiterbildungen etc.) Angebot Infrastruktur (für Verpflegung und Übernachtung) Koordination, Zusammenarbeit, Vermarktung Ausschliesslich Verpflegung Zwischentotal 2

10 8 6 4

2.0. 2.1. 2.2. 2.3. 2.4.

Landwirtschaftlicher Nachweis Landwirtschaftlicher Betrieb und Landwirt als Betreiber Nur Landwirt als Betreiber, kein Landwirtschaftsbetrieb Nur landwirtschaftliche Produkte/Dienstleistungen Weiterer landwirtschaflticher Bezug Zwischentotal 3

10 8 6 4

3.0. 3.1. 3.2. 3.3. 3.4.

Risiko/Mehrwert Hoher Mehrwert, Einzigartigkeit im Agrotourismus Stärkung der Landwirtschaft (Zusammenarbeit) Innovation und Förderung von landw. Produkten und Dienstleistungen Infrastruktur/Hohes Investitionsvolumen > 250'000 Fr. Zwischentotal 4

10 8 4 -2

TOTAL

Beurteilung

50%

30%

20%

100%

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

5●5