Das offizielle Messemagazin | Paperworld 2017

Navigator. We Know, You Grow.

NEWS & SERVICES Hallenplan Hall Plan Ausstellerliste Exhibitor List Product News

SHOWS & EVENTS Trends 2017/2018 Future Office Mr. Books & Mrs. Paper

TOPICS Future Work Spaces Highly Professional Classy & Nice Ready for School Up And Coming

Meet us at Hall 3.0 D14 navigator-paper.com

WELCOME TO PAPERWORLD PREPARE YOURSELF TO GET VERTICAL, AND TRAVEL AROUND THE WORLD WITH THE BI-SILQUE TEAM. BI-SILQUE IS DEFINITELY THE PLACE TO BE IN FRANKFURT AND WE LOOK FORWARD TO SEE YOU AT:

HALL 3.0 / STAND C14 New Products for Category growth!

INHALT CONTENTS SERVICE SERVICE

THEMEN TOPICS

04 Paperworld 2017:

The visionary office 10 Future Work Spaces

Neue Botschaft, neue Perspektiven New message, new prospects Interview: Michael Reichhold, Leiter/Director Paperworld

06 Paperworld Trends 2017/18 Neue Stilwelten, neue Visionen New style worlds, new visions



Alles fürs Büro von morgen Everything for the workplace of tomorrow

14 Highly Professional Rund um den gewerblichen

08 Special Shows & Events

Bürobedarf Office supplies for businesses

30 Ausstellerliste Exhibitor List

The stationery trends 20 Classy & Nice

34 Hallenplan/Impressum Hall Plan/Imprint



Öffnungszeiten/Opening Times Samstag bis Montag 9:00 Uhr – 18:00 Uhr Dienstag 9:00 Uhr – 17:00 Uhr Saturday to Monday 9.00 a.m. to 6.00 p.m. Tuesday 9.00 a.m. to 5.00 p.m. Business Center/Multimedia Shop ▶ Torhaus, Ebene 3 Tel. +49 (0) 69/75 75-13 09 26.1. – 31.1.2017: täglich 8:30 Uhr – 18:00 Uhr ▶ Torhaus, level 3 Tel. +49 (0)69 /75 75-13 09 26 31 Jan, 2017: 8.30 a.m. to 6.00 p.m. Einkaufen/Shopping Facilities ▶ Torhaus, Ebene 3/level 3 ▶ Eingang City/Entrance City ▶ Halle 4.0/Hall 4.0 ▶ Halle 4.1/Hall 4.1 ▶ Halle 5.0/Hall 5.0 ▶ Halle 9.0/Hall 9.0 ▶ Halle 10.0/Hall 10.0 ▶ Halle 11.0/Hall 11.0

Useful information for visitors

Geldautomaten/Cash Points ▶ Torhaus, Ebene/level 3 ▶ Eingang/Entrance City, Ebene 0/level 0 ▶ Eingang/Entrance Galleria, Halle 9.T/Hall 9.T ▶ Eingang/Entrance Torhaus (S-Bahn) ▶ Halle 4.1 Foyer/Hall 4.1 Foyer ▶ Halle 11/Hall 11 Portalhaus Kinderbetreuung/Childcare Kindergarten Torhaus, Ebene 1/level 1 Postservices/Postal Services Torhaus Service-Center, Ebene 3/level 3 8.30 – 18.00 Uhr/8.30 a.m.to 6.00 p.m. Apotheke/Pharmacy ▶ Apotheke im Hauptbahnhof B-Ebene Nord ▶ Brocks’sche Apotheke im Skyline Plaza ▶ Rezeptservice: Torhaus, Ebene 3 Tel. +49 (0) 69/75 75-13 33 ▶ Pharmacy at the main railway station, level B North ▶ Brocks’sche Pharmacy at Skyline Plaza ▶ Prescription service: Torhaus, level 3 Tel. +49 (0) 69/ 75 75-13 33 Alle Angaben ohne Gewähr. No responsibility is taken for the information given.

www.paperworld.messefrankfurt.com



School supplies that catch on

27 Up And Coming Frische Ideen junger Unternehmen

Fresh ideas from young companies

Papier und Schreibwaren für den privaten Bedarf Paper and stationery products for private use

FAIR GUIDE

Nützliche Informationen für Besucher

24 Ready for School Was bei Kids jetzt Schule macht

+

Im Notfall In case of emergency

Operation & Security Center (OSC) Tel. +49 (0) 69 / 75 75-33 33 Sanitätsstationen First-aid stations ▶ Halle 4.0, Tel. +49 (0) 69 / 75 75-65 00 ▶ Halle 8.0, Tel. +49 (0) 69 / 75 75-65 02 Polizei Notruf Police emergency number ▶ Halle 4, Tel. +49 (0) 69 / 75 75-65 55

110

Rettungsdienst Ambulance

112

Hilfe bei Autopannen Help if your car has broken down ADAC Tel. +49 (0) 1 80 /2 22 22 22 AvD Tel. +49 (0) 8 00 / 9 90 99 09 ACE Tel. +49 (0) 1 80 / 2 34 35 36

4 5 5

EDITORIAL

Neue Botschaft, neue Perspektiven! Als weltweit führende Fachmesse für Papier, Bürobedarf und Schreibwaren zeigt die Paperworld 2017 ein in Breite und Tiefe international einzigartiges Produktangebot. Mit einer klaren Gliederung in die Bereiche„The visionary office“ und „The stationery trends“ wird in diesem Jahr noch deutlicher die Kompetenz für alle Belange des Fachhandels herausgestellt: Gewerblicher Bürobedarf einerseits und der Papier- und Schreibwarenbedarf für den privaten Gebrauch andererseits werden von rund 1 500 Ausstellern aus circa 60 Ländern abgedeckt. Aber es gibt auch weitere Neuerungen. Welche, das fragten wir den Leiter der Paperworld, Michael Reichhold: Michael Reichhold, Leiter/Director Paperworld

Herr Reichhold, „Hello tomorrow“ – so die Botschaft der Paperworld 2017. Was steckt dahinter? Hello tomorrow steht für unseren Blick in die Zukunft. Gleichzeitig strahlt die Botschaft Zuversicht aus. Es bewegt sich etwas in der Branche, wir blicken gemeinsam nach vorne. Die Paperworld ist die Plattform, auf der alle Neuheiten und zukunftsweisenden Innovationen zu sehen sind. Es ist der richtige Ort und die richtige Zeit, um in ein erfolgreiches Geschäftsjahr zu starten: Wir sagen: „Hello tomorrow!“ Welche Neuerungen erwarten die Fachbesucher in diesem Jahr? Der Paperworld gelingt es seit Jahren, die beiden Warenschwerpunkte gewerblicher Bürobedarf und privat­ orientierter Papier-, Schreibwarenund Schulbedarf unter einem Dach zu vereinen und so das größte PBS-Angebot in Breite und Tiefe abzubilden. Für die kommende Veranstaltung stärken wir diese Ausrichtung mit einer leicht angepassten Hallenstruktur: Bürogeräte und -ausstattung, Organisations- und PräsentationsmitTOP FAIR PAPERWORLD 2017

tel, Büropapiere, Schreib- und Zeichengeräte, EDV- und Druckerzubehör sowie wiederaufbereitete Druckermaterialien sind in den Hallen 3.0, 4.0 und 6.0 zu sehen. Sie bilden den Office-Bereich ab. Stationery-Produkte, also alles rund ums Schenken, Verpacken, Feiern sowie hochwertige Schreibgeräte, Papiere, Taschen, Accessoires, Grußkarten und Schulbedarf, finden Fachbesucher in den Hallen 5.1 und 6.1. Den Bereich International Sourcing haben wir in Halle 1 verlegt und gruppieren damit die Aussteller der Paperworld im Osten des Frankfurter Messegeländes. Und im Rahmenprogramm, hat sich da auch etwas getan? Durchaus! Mit der neuen Sonderschau „Büro der Zukunft“ in Halle 3.0 werfen wir einen visionären Blick in die Arbeitswelt von morgen. Die Besucher können diese als Büro umgesetzte Vision aktiv erleben, die Produkte testen und interessante Vorträge hören. Es gibt auch Führungen durch die Sonderschau und zu Ausstellern. Wir zeigen interaktiv, wie wir heute und in Zukunft arbeiten.

New message, new prospects As the world’s leading trade fair for paper, office supplies and stationery, Paperworld 2017 will have a product range on show that is unrivalled worldwide in terms of breadth and depth. A clear breakdown into two sections, “The visionary office” and “The stationery trends”, will make it even clearer for retailers that all their requirements can be met – commercial office supplies on the one hand and paper and stationery supplies for private use on the other, showcased by around 1600 exhibitors from about 60 countries. But there are also other things that are new. We asked the Head of Paperworld Michael Reichhold what they are.

Mister Reichhold, “Hello tomorrow” is the message of Paperworld 2017. What's behind it? Hello tomorrow means we are looking to the future. At the same time the message signifies confidence. Things are moving in our industry, and we’re looking ahead together. Paperworld is the platform to take a glimpse at all the new products and pioneering innovations. It's the right place and time to embark on a successful fiscal year, so we say “hello tomorrow”.

printer supplies and recycled printer materials can be found in halls 3.0, 4.0 and 6.0. They represent the office sector. Stationery products including everything to do with gifts, gift wrap and parties as well as high-quality writing instruments, paper, bags, accessories, greeting cards and school supplies are displayed in halls 5.1 and 6.1. We moved the International Sourcing section to hall 1, grouping Paperworld exhibitors in the east of the Frankfurt exhibition centre.

What new things can visitors expect this year? Paperworld has succeeded for years in combining the two main areas under one roof – commercial office supplies and paper, stationery and school supplies for private use – showcasing the largest paper, office supplies and stationery range in terms of breadth and width. For the coming event we will reinforce this direction with a slightly adapted hall layout. Office equipment, organizational and presentation resources, office paper, writing and drawing instruments, IT and

And what about the framework programme? Has anything changed there? Absolutely. Our new special show “Future Office” in hall 3.0 will take a visionary glimpse at tomorrow’s world of work. Visitors can actively experience this vision turned office, try out products and listen to interesting presentations. There are also tours of the special show and about the exhibitors. Our interactive experience will show how we work today and tomorrow.

6 7

TRENDS 2017/2018

Neue Stilwelten, neue Visionen New style worlds, new visions Die beiden unter dem Dach der Paperworld vereinten

“The visionary office” and “The stationery trends”, the

Welten „The visionary office“ und „The stationery

two worlds combined under one roof at Paperworld, can

trends“ finden sich auch in der neu gestalteten Trend-

also be found in the newly designed trend show from

schau des Stilbüros bora.herke.palmisano wieder: Inno-

design studio bora.herke.palmisano. The designers used

vative Office-Lösungen und wegweisende Lifestyle-

exhibitor products to bring to life innovative office solu-

Trends haben die Designer mit Ausstellerprodukten

tions and pioneering lifestyle trends, turning them into

umgesetzt – als wohl wichtigste Informationsplattform

arguably the most important information platform for

für den Fachhandel, zur Inspiration für Sortiment und

retailers, to inspire their products and stores.

Verkaufsraum.

Curious Funfair: ein unbekümmerter Stilmix, eigen­und spielerisch Digitale Elemente treffen auf die Authentizität persönlicher Erinnerungs- und Lieblingsstücke, personalisierte Designs kreieren einen ganz eigenen Stil. Im privaten Bürobedarf schwingen Ausgelassenheit, Lebensfreude und Witz mit. Farbenfreude trifft auf technische Aspekte und unterstreicht die junge Komponente dieses Stils, der mit grafischen Mustern, leuchtenden Farben und persönlichen Accessoires zum individuellen Lebensraum für mehr Kreativität wird. Curious Funfair: an uninhibited mix of styles with quirky and playful elements Digital elements meet the authenticity of memorabilia and favourite pieces, with personalised designs creating this very unique style. Private office supplies show exuberance, joie de vivre and humour. Joyful colours meet technical features and underline the youthful elements of this trend, with graphic patterns, luminous colours and personal accessories creating an individual space for creativity.

TOP FAIR PAPERWORLD 2017

Solid Grade: Selbstfindung mit höchster Ästhetik und Funktionalität Die Besinnung auf das Ursprüngliche der Natur prägt das private Büro als individuelles Refugium. Optik, Haptik, Funktionalität und Qualität der gesamten Ausstattung stehen im Vordergrund – und die Frage nach der Herkunft. Langlebigkeit und Tradition sind wichtige Kriterien für Verarbeitung und Materialien. Hochwertiges gestaltet dezent und harmonisch die fast schon kontemplative Arbeitsatmosphäre – auch farblich: warme, leicht verblasste milde Töne dominieren. Solid Grade: self-discovery with high demands on aesthetic­quality and functionality Reflections on the origins of nature characterise the private office as a personal refuge. The look and feel, functionality and quality of all the equipment take centre stage – as does the question of origin. Durability and tradition are important criteria for processing and materials. Discreet and harmonious quality creates a quiet place of retreat, with warm slightly faded colour tones dominating the setting.

Suitable Solutions: Leichtigkeit, Flexibilität und Farbe für das Büro der Zukunft In der sich wandelnden Arbeitswelt müssen Mobiliar und Ausstattung wachsenden Ansprüchen an Ästhetik und Benutzerfreundlichkeit gerecht werden. Funktionales Design und stilvolle Büroartikel bieten weniger Ablenkung, dafür mehr Raum für das Wesentliche. Formal und stilistisch eher reduziert, da­für multifunktional und höchst effizient. Helle, frische­Farben kommen ins Spiel, wirken belebend und schaffen eine Atmosphäre zum Wohlfühlen – in der Arbeit leicht von der Hand geht und Mitarbeiter gerne produktiv sind. Suitable Solutions: lightness, flexibility and colour for the future office In an ever changing workplace, furniture and equipment have to meet growing demands in aesthetics and user friendliness. Functional design and stylish office items offer less distraction and more room for the essential. Understated in shape and style, but multifunctional and highly efficient. Bright fresh colours are introduced, providing an invigorating effect and a comfortable atmosphere which is easy to work in and which employees find productive.

Trendvorträge und Expertenführungen Die Stilwelten werden vom 28. – 30.1.17 jeweils um 11:00 und 15:00 Uhr in Englisch und Deutsch vorgestellt, am 31.1.17 um 11:00 Uhr. Die Trendbroschüre mit Herstellernachweis der präsentierten Produkte gibt es kostenlos am Infostand – mit Gewinnspiel! Trend talks and expert tours The style worlds will be intro­duced in English and German at 11:00 a.m. and 3:00 p.m. from January 28 to 30, 2017, and at 11:00 a.m. on January 31. A free copy of the trend brochure including a list of manufacturers of the products on display is available at the information stand – including a competition. ▶ Übergang/Passage 5.1/6.1

www.wta-suhl.de BESUCHEN SIE UNS IN HALLE 6.0 · STAND B31

SAUBERE AUSGANGSSTOFFE SAUBERE LUFT SICHERE PRODUKTE

8 9

Veranstaltungen & Termine Paperworld Plaza

Remcon Seminars

Anregend und innovativ: das Neueste für Sortimentspräsentation und Verkaufsraumgestaltung, mit Fachführungen: Sa, 28. – Mo, 30.1.2017, 11:00 und 15:00 Uhr; Di, 31.1.2017, 11:00 Uhr

Auf einen Blick: die Neuheiten der Markenhersteller von Weltruf und der Mitglieder des Verbandes der PBS-Markenindustrie. Das Areal zeigt alles, was im Office-Bereich Rang und Namen hat.

Paperworld Trend Show 2017/2018

Paperworld Plaza

Inspiring and innovative new trends for product presentations and store designs including guided tours: Sat, January 28 – Mon, January 30, 2017, 11:00 a.m. and 3:00 p.m.; Tue, January 31, 2017, 11:00 a.m.

New products from world-class brand manufacturers and members of the Paper, Office Supplies and Stationery Association at a glance. The area shows all the big names in the office sector.

Der viertägige Kongress informiert über die neuesten Entwicklungen auf dem Gebiet der wiederaufbereiteten Druckerverbrauchsmaterialien und Hardcopy-Komponenten. Die Ver­ leihung der Recycler-Awards runden das Programm ab. Vorträge in Englisch, für Messebesucher kostenfrei.

▶ Übergang/Passage 5.1/6.1

▶ 3.0

Paperworld Trendschau 2017/2018

NEU: Sonderschau Büro der The Zukunft visionary Die Arbeitswelt verändert office

sich: Flexibilität, Mobilität und Digital­i­sierung schaffen neue Strukturen. Die Vision der Arbeitswelt von morgen wird lebendig – mit innovativen Produkten, Vorträgen und Führ­un­gen. Partner sind World Architects, die Deutsche Architektenkammer und der Berliner Architekt André Schmidt.

NEW: Workplace of the future special show The workplace is changing, with flexibility, mobility and digitisation creating new structures. The vision of tomorrow’s world of work is coming to life – with innovative products, presentations and guided tours. Partners include World Architects, the German Chamber of Architects and Berlin architect André Schmidt. ▶ 3.0 C51

TOP FAIR PAPERWORLD 2017

Sustainable Office Day Der Thementag zur Nachhaltigkeit im Büro: Diskussionen und Expertenvorträge zum umweltbewussten Arbeiten und zur ökologisch fairen Materialbeschaffung. Kostenfrei für alle Messebesucher: Di, 31.1.2017, 10:30 – 16:00 Uhr

Sustainable Office Day Office sustainability is back with discussions and expert talks on ecofriendly workplaces and ecologically fair material procurement. Free for all visitors: Tue, January 31, 2017, 10:30 a.m. – 4:00 p.m. ▶ 4.0 Saal/Conference room Europa

Remcon Seminars The four-day congress provides information on the latest developments in recycled printing supplies and hard copy components. The Recycler Award ceremony will round off the programme. Presentations in English, free of charge for visitors. ▶ 6.0

Mr. Books & Mrs. Paper

The

Nonbook-Inspirationen für stationery den stationären Buchhandel: trends Papeterie und Schreibwaren als Zusatzsortimente, die das „Produkt“ Buch emotional in Szene setzen und Kaufanreize schaffen. Tägliche Fachführungen der Kuratorin Angelika Niestrath: Sa, 28. – Mo, 30.1.2017, 11:30 und 14:00 Uhr; Di, 31.1.2017, 11:30 Uhr

Mr. Books & Mrs. Paper Non-book inspiration for high-street bookshops. Stationery as complementary products, emotionally highlighting books as “products” and encouraging customers to purchase. Daily guided tours by the curator Angelika Niestrath: Sat, January 28 – Mon, January 30, 2017, 11:30 a.m. and 2:00 p.m.; Tue, January 31, 2017, 11:30 a.m. ▶ 5.1 B08

Events & Dates wrap up – trendy gift wrapping

Kompetenzzentrum Grußkarte

Preisverleihungen

In ihrer Verpackungs-Show zeigt Expertin Ulla Büning Tricks und Kniffe für beeindruckende Präsent-Kreationen. Mit Step-by-Step-Vorführungen an Ausstellerprodukten. Täglich mehrmals live.

Die neuesten Trends der Gruß- und Glückwunschkarten, präsentiert in Kooperation mit der Arbeitsgemeinschaft der Hersteller und Verleger von Glückwunschkarten (A.V.G.), diesmal erweitert um Geschenkpapiere, Schleifen, Bänder und Verpackungen. Die Sonderausstellung im Café Card zeigt die zehn Anwärter auf den jährlichen Card Award. Die Abstimmung der Besucher entscheidet, welches Design am letzten Messetag prämiert wird.

Die Paperworld bereitet jährlich den wichtigsten Preisverleihungen der Branche eine Bühne: Produkt des Jahres, Branchengesicht des Jahres, Fachhändler des Jahres, ISPA Award, Insider Award und die Preise für Nachhaltigkeit werden auch 2017 wieder verliehen. Termine und Infos im OnlineEventkalender.

wrap up – trendy gift wrapping In her wrapping show, expert Ulla Büning will show you tips and tricks for impressive gift creations. Including step-by-step presentations using exhibitor products. Live several times a day. ▶ 5.1 C100

BMWi-Förderareal Neue Ideen und unkonventionelle Produkte junger Start-Ups als Anregung für erfrischend innovative Akzente im Sortiment des PBS-Fachhandels. Gefördert vom Bundesministerium für Wirtschaft und Energie.

BMWi Promotional Area New ideas and unconventional products from young startups as an inspiration for refreshingly innovative highlights in the product range of paper, office supplies and stationery retailers. Sponsored by the Federal Ministry for Economic Affairs and Energy. ▶ 6.1 B80

Award ceremonies

Greeting Card Competence Centre The latest trends from the world of greeting cards, presented in collaboration with the German Association of Greeting Card Manufacturers and Publishers (A.V.G.), this time with the addition of gift wrap, bows, ribbons and packaging. The special exhibition at the Café Card shows the ten contenders for the annual Card Award. The visitors’ vote will decide which design will receive the award on the last day of the fair. ▶ 5.1

Each year, Paperworld provides a stage for the major award ceremonies of the industry. Product of the Year, Industry Personality of the Year, Retailer of the Year, ISPA Award, Insider Award and the Sustainability Awards will be presented once again in 2017. Dates and information in the online event calendar.

www.pape

rworld.me ssefra

TOP FAIR M obile-App w w w w

w.facebook .com/p

w.twitter.co m

nkfurt.com

aper world

/paper worl w d_fair w.youtube. Pwap co m / er worldFra nkfurt W-LAN k ostenlos au f dem Gelä Wifi free at the nde fair

Paperworld -N Smartphon avigator e-App Neu/New: Online Eve nt Kalender/C alendar

10 11

FUTURE WORK SPACES

Neue Konzepte, neue Chancen New concepts, new opportunities Die Sonderschau „Büro der Zukunft“ gibt erstmalig Einblicke in die Arbeitswelt von morgen und ihren Bedarf. The “Future Office” special show for the first time provides insights into tomorrow’s world of work and its demands.

The visionary office

Wie sieht sie aus, die Zukunft des Arbeitens? Welche Anforderungen müssen Büros und Arbeitsplätze im Zeitalter der Digitalisierung erfüllen? Was wird dort gebraucht? Wo liegen Chancen? So viel ist klar: Es werden völlig neue Raumkonzepte entstehen. Flexibilität wird von der Vision zur gelebten Realität. Allerdings wird es nicht unbedingt darum gehen, auch im Café oder zu Hause zu arbeiten. Flexibilität beginnt im Büro und richtet sich nach neuen Formen der Zusammenarbeit – im Team zum Gedankenaustausch, konzentriert für sich allein oder im Meeting mit externen Besuchern. Entsprechend teilt sich die Bürofläche von morgen in bedarfsgerechte Funktionszonen mit geeigneter Ausstattung und neuen Anforderungen an Flächeneffizienz, Ergonomie, Akustik, Klima, Präsentationstechnik und digitales Equipment. Die neue Sonderschau „Büro der Zukunft" liefert Anregungen sowohl für Architekten, Planer, Facility Manager und Innenausstatter als auch für PBS-Händler und Hersteller. Tauchen Sie ein in die Arbeitswelt von morgen. Täglich stattfindende Führungen, Vorträge und Best-Practice-Beispiele verdeutlichen die Möglichkeiten und Innovationen des Büros der Zukunft – und zeigen auf, welche neuen Prioritäten dies für die PBS-Sortimente von morgen setzt.

TOP FAIR PAPERWORLD 2017

What will the future of work look like? What requirements do offices and workplaces have to meet in the age of digitisation? What will they need? Where do the opportunities lie? One thing is clear. There will be completely new room concepts. Flexibility will turn from vision to reality. However, it will not necessarily be about also working from a café or from home. Flexibility starts at the office and follows new forms of cooperation – in teams to exchange ideas, all focused on your own or in meetings with external visitors. Tomorrow’s office space will be divided into demand-based functional areas with suitable equipment and new requirements of space efficiency, ergonomics, acoustics, climate, presentation technology and digital equipment. The new "Future Office" special show provides inspiration for architects, planners, facility managers, interior designers, stationers and manufacturers alike. Come on in and experience the workplace of tomorrow. Daily tours, presentations and best practice examples illustrate the opportunities and innovations of the office of the future – and show which new priorities this will set for tomorrow’s paper, office supplies and stationery products. Büro der Zukunft ▶ 3.0 C51

invites you on its booth at the show

CREATIVEWORLD 28 - 31 | 01 | 2017

Frankfurt am Main | Germany

Fine Arts

Collections

Wrapping Papers

Handycraft

Discover and enjoy our latest product ideas. You’ll find us in hall 4.1, stand C 58 Clairefontaine Rhodia SAS | RD 52 | 68490 Ottmarsheim | France

12 13

FUTURE WORK SPACES

Elegant an der Wand magnetoplan Design-Glasboards von Holtz Office Support sind die moderne Alternative zum klassischen Whiteboard. Fürs Büro und zu Hause: zum Beschriften und magnetisch Anhaften – überzeugend durch pure, edle Ästhetik.

Elegance on the wall magnetoplan design glass boards from Holtz Office Support are the modern alternative to classic whiteboards. Ideal for the office and home, to write on and attach to with magnets – neat and classy. Holtz Office Support ▶ 3.0 D71

Ruhe und Kraft Aktenvernichter der HSM Serie SECURIO Professional überzeugen durch Laufruhe und konstant hohe Schnittleistung. Je nach Betriebsmodus bietet der innovative IntelligentDrive eine bis zu 40 % höhere Durchsatzleistung oder ist bis zu 30 % leiser als die Vorgängermodelle.

Peace and power

The shredders in the HSM SECURIO Professional series are impressively quiet and offer consistently high performance. Depending on the operating mode, the innovative IntelligentDrive provides a throughput that is up to 40% higher and up to 30% quieter than pre­ vious models.

Licht der Zukunft Modernstes technisches Knowhow und filigranes Design für individualisierbares, angenehmes Licht: Die neue LEDLeuchte MAULoptimus colour vario ist in Farb­ temperatur und Helligkeit dimmbar – Made in Germany.

Light of the future

State-of-the-art technical knowhow and stylish design for customisable and pleasant light – that’s what the new MAULoptimus colour vario LED luminaire offers. With dimmable colour temperature and brightness – made in Germany. Maul ▶ 3.0 C71

HSM ▶ 3.0 D85

Farbe ins Büro

A speck of colour

60 Jahre HAN-Bürogeräte – das diesjährige Jubiläum wird auf der Paperworld 2017 eingeleitet. Ein besonderes Ereignis mit Neuheiten wie z. B. den Trend Colours und dem zeitlos-eleganten Grau bei bewährten Produkten. HAN-Bürogeräte ▶ 3.0 B63

60 years of HAN-Bürogeräte – Paperworld 2017 will kick off this year's anniversary. A special event with innovations including the Trend Colours and timeless and elegant grey on established products.

Restaurant Guide

Innovatives Design Glasklares Acryl kombiniert mit tiefem Schwarz für Accessoires­von kühler Eleganz: WEDO bringt außergewöhnliche Optik und Ordnung auf den Schreibtisch, wo sich eins zum anderen fügt. Transparente Gummifüßchen sorgen für den möbelschonenden, rutschfesten Stand.

Innovative design Crystal clear acrylic combined with deep black to create accessories of cool elegance. WEDO adds exceptional optics and order to your desk, with everything coming together as one. Transparent rubber feet provide non-slip support and protect your furniture. WEDO ▶ 3.0 E60

Schick und praktisch Die Produktserie Coffee Point von Durable ist die flexible Lösung für Kaffee- und Teeküchen, Besprechungsräume und Kommunikationsinseln. In den Schubladen der abschließbaren Catering Box findet alles seinen Platz und ist schnell fürs nächste Meeting bereitgestellt

Chic convenience The Coffee Point product series from Durable is a flexible solution for kitchenettes, meeting rooms and communication areas. The drawers in the lockable catering box provide ample storage space, allowing you to set up everything quickly for your next meeting. Durable ▶3.0 B91/C80

Sushi, Salad, Saltimbocca ? www.restaurantguide-frankfurt.com

14 15

HIGHLY PROFESSIONAL

Binden und laminieren mit System Laminating pros

Eine komplett neue Reihe von Laminatoren kommt von der Chr. Renz GmbH aus Heubach: RENZ LAMIGO A4 und die beiden A3-Systeme LAMIGO A3 und LAMIGO A3 PRO verfügen über die 4RSH-Technologie mit vier Rollen und kurzer Aufheizzeit. In nur 30 Sekunden ist die Temperatur für eine 80 mic-Laminierung in DIN A4 erreicht, in 40 Sekunden für A3 – nach rund 70 Sekunden ist ein A4-Dokument laminiert. Die Systeme sind äußerst leicht zu bedienen, dank Anti-Stau-Einrichtung bei falschem Einlegen und Abschaltautomatik nach 30 Minuten Stillstand auch energiesparend. Passend dazu gibt es das bewährte hochwertige Folientaschenprogramm.

Chr. Renz GmbH from Heubach is introducing a completely new series of laminators. RENZ LAMIGO A4 and the two A3 systems, LAMIGO A3 and LAMIGO A3 PRO, feature 4RSH technology including four rollers and short heating times. In as little as 30 seconds they reach the right temperature for 80 mic DIN A4 lamination, and in 40 seconds for A3, taking approximately 70 seconds to laminate an A4 document. The systems are very easy to use thanks to their anti-jam feature and are energy-efficient thanks to automatic shutdown after 30 minutes of idleness. A matching premium range of laminating pouches is available. Renz ▶ 3.0 D30

Nachhaltigkeit im Printing-Segment Sustainability in the printing sector Remanexpo und Remcon Seminars Remanexpo and Remcon Seminars Neuheiten und technische Verbesserungen im PrintingSegment zeigen rund 150 national und international agierende Unternehmen im Produktbreich Remanexpo. Das Produktspektrum rund um Druckerverbrauchsmaterialien und Hardcopy-Komponenten reicht von der Wiederaufbereitung von Toner- und Tintenkartuschen über einzelne Bauteile wie OPCs bis hin zu Sammel- und Recyclingdiensten. Die Remcon Seminars im Vortragsareal der Halle 6.0 bieten zudem vier Tage lang Einblicke in die neuesten Trends der Hardcopy- und Recycling-Branche sowie die Markttendenzen vor dem Hintergrund der zunehmenden Fokussierung auf digitale Workflows. Die englischsprachigen Fachvorträge können kostenlos besucht werden. TOP FAIR PAPERWORLD 2017

At Remanexpo around 150 national and international companies will showcase new products and technical improvements in the printing sector. The product range of printer consumables and hardcopy components includes the recycling of toners and ink cartridges, separate components such as OPCs, and collection and recycling services. The Remcon Seminars will be held at the Congress lecture area and will provide insights into the latest developments in the hardcopy and recycling industry, as well as into market trends in view of the increasing focus on digital workflows. The lectures are free of charge and will be held in English. Remanexpo ▶ 6.0

P RO

DUC

TNE

WS

In über 70 Ländern weltweit Die 2003 gegründete Nikko Group ist einer der führenden Lieferanten für Original Verbrauchsmaterialien und Komponenten von Kopierern, Druckern und Faxgeräten aller namhaften und weltweit in Büros gängigen Marken. Xerox, Konica Minolta und Ricoh sind nur einige Beispiele von vielen.

Global player Founded in 2003 and with a presence in more than 70 countries, Nikko Group is one of the leading suppliers of original consumables and components for copiers, printers and fax machines from all renowned brands commonly used in offices worldwide. Xerox, Konica Minolta and Ricoh are just some of many examples. Nikko Group ▶ 6.0 C22 www.nikkogroup.biz, [email protected]

Sparsam, hochwertig, ergiebig Für HP Bürodrucker und Multifunktionsgeräte der neuesten Generation präsentiert Peach zur Paperworld recycelte Kartuschen mit Chip – dem Original in Qualität und Reichweite gleichauf, aber um etwa die Hälfte preisgünstiger. Die Alternative für HP903/907, HP 953/957, HP 913/973 und HP981.

High savings, high quality, high coverage At Paperworld, Peach is introducing recycled cartridges with a chip for the latest generation of HP office printers and multifunctional devices – on a par with the original in terms of quality and coverage, but only about half the price. A great alternative to HP903/907, HP 953/957, HP 913/973 and HP981. Peach ▶ 6.0 B20

Restaurant Fair catalogues Guide

Tired Find feet your products !? and empty stomach ? www.publishingservices. messefrankfurt.com

www.restaurantguide-frankfurt.com

16 17

HIGHLY PROFESSIONAL

Mehrwert für die Umwelt Added value for the environment Sustainable Office Day am 31. Januar 2017 Sustainable Office Day on January 31, 2017 The theme day is all about office sustainability, with presentations and discussions free of charge for all visitors. It focuses on the responsible use of materials, criteria for fair and ecological procurement, latest developments which ensure greater environmental compatibility in the office, and best practice examples from the 2016 Office & Environment competition award winners. In cooperation with the German Environmental Management Association (B.A.U.M) – green and clean.

Rund um die Nachhaltigkeit im Büro dreht sich der Thementag, der mit Vorträgen und Diskussionen allen Messebesuchern kostenfrei offen steht. Es geht um den verantwortungsvollen Umgang mit Materialien, Kriterien für die ökologische und faire Beschaffung, neueste Entwicklungen, die für mehr Umweltverträglichkeit im Büro sorgen, und um Best Practice Beispiele der Preisträger im Wettbewerb Büro & Umwelt 2016. In Kooperation mit dem Bundesdeutschen Arbeitskreis für Umweltbewusstes Management e.V. (B.A.U.M.) – nachhaltig zu empfehlen!

Sustainable Office Day ▶ 4.0 Saal/Conference room Europa

Der nachhaltigste Bleistift der Welt

Bambus natürlich!

Fabula Organic Pencil® wird innovativ aus Kaffee, Tee und Blumen recycelt. Seine Spitzabfälle düngen Pflanzen, das kurze Ende enthält Samen für neue. Auf Kundenwunsch in vielen kreativen Verpackungsvarianten und optional mit Logo-Druck – Herstellung, Design und Produktion patentrechtlich geschützt.

WEDO setzt auf den schnell nachwachsenden Rohstoff – für eine Serie von Schreibtischaccessoires, die nicht nur Umweltbewusstsein zeigen, sondern auch echte Hingucker sind: funktional, durchdacht, kombinierbar und ansprechend einzeln verpackt im Geschenkkarton.

The most sustainable design pencil

Bamboo revolution

WEDO uses this fast growing raw material for a series of desk accessories which are not only ecofriendly but also real eye-catchers – functional, well designed, combinable and individually packed in attractive gift boxes.

Fabula Organic Pencil® is recycled from coffee, tea and flowers, making it truly innovative. Its shavings can be used to fertilise plants and its top grows new plants. Available in many different creative packaging versions with optional company logo overprint on request – patented technology, design and production. Fabula Organic Pencil ▶ 4.0 E92 www.fabulaorganicpencil.com [email protected]

TOP FAIR PAPERWORLD 2017

P RO

WEDO ▶ 3.0 E60 DUC

TNE

WS

Der Stift, der einfach alles hat The pen that has it all PR

Er ist innovativ, umweltfreundlich und bietet ein einzig­ artig angenehmes Schreibgefühl: uWrite ist die Messeneuheit des Schweizer Unternehmens J.F. Pfeiffer AG – der einzige Kugelschreiber ganz ohne Metall. Das robuste ABS-Gehäuse mit hochmoderner Soft-Touch-Oberfläche ist resistent gegen Fingerspuren und fühlt sich gut an. Erstmalig gleitet eine Keramikkugel in einer Kunststoffspitze übers Papier, mit CE-zertifizierter Gel-Tinte „Made in Germany“ in komplett recycelbaren Großraum-Nachfüllminen aus PP. Das ultimative Schreiberlebnis selbst erfahren? Kein Problem! Messebesucher erwartet ihr persönlicher uWrite am Stand von Pfeiffer.

OFI

L

uWrite is innovative, eco-friendly and provides a unique and smooth writing experience. A Paperworld premiere by Swiss company J.F. Pfeiffer AG, it is the only pen made entirely without metal. The robust ABS housing features an ultra-modern soft-touch surface which makes it resistant to fingerprints and fits the hand perfectly. For the first time, a ceramic ball in a plastic point slides over the paper, including CE-certified gel ink made in Germany in completely recyclable extra large refills made of PP. Would you like to get a taste of the ultimate writing experience? No problem. At Pfeiffer’s booth, visitors can pick up their own uWrite. J.F. Pfeiffer AG ▶ 3.0 C57

Aufregend anders

P RO

Der Slider Xite von Schneider ist ein innovativer Kugelschreiber: mit dem Gehäuse aus 90 % biobasiertem Kunststoff und Viscoglide®Technologie für außergewöhnlich leichtes, gleitendes Schreiben – zudem klimaneutral her­gestellt.

Sicher auf den Weg gebracht Excitingly different

Slider Xite from Schneider is an innovative pen with a housing made of 90% bio-based plastic featuring Viscoglide® technology for exceptionally smooth writing – and it’s a climate-neutral product. Schneider Schreibgeräte ▶ 3.0 D80

Sealed Air bietet mit Mail Lite® das wohl umfassendste Sortiment an schützenden Versandhüllen für jeden Zweck: gepolstert und ungepolstert. Insbesondere die spezialversiegelten AirCap® Luftpolstertaschen erfüllen höchste Standards professioneller Versender.

Protection in the air

DUC

With Mail Lite® Sealed Air is arguably providing the most comprehensive range of cushioned and non-cush­ ioned protective mailers for every purpose. The specially sealed AirCap® bubble padded envelopes in particular meet the highest standards of professional senders. Sealed Air ▶ 3.0 F55 www.sealedair.com/product-care [email protected]

TNE

WS

18 19

HIGHLY PROFESSIONAL

Neue Geräte, neue Standards Mit zwei neuen Modellen setzt Peach neue Maßstäbe für die Aktenvernichtung: Der Set top Shredder PS400-00 passt als Streifenschnittgerät auf runde wie eckige Papierkörbe mit Ø 28 – 35 cm und schafft bis zu 6 Blatt 80 g Papier sowie einzelne Kreditkarten und CDs – zum Einsteigerpreis von 11,95 Euro (UVP). Im mittleren Segment macht sich das Modell PS500-40 nützlich: Mit einer Schneidleistung von 10 Seiten pro Durchgang werden Dokumente nach Sicherheitsstufe P-4 in 5 x 16 mm große Partikel zerkleinert. Mit Extra-Schneidwerk für CDs und Kreditkarten und Auffangbehälter für bis zu 250 Blatt DIN A4. Peach ▶ 6.0 B20

New devices, new standards Peach is setting new shredding standards with two new models. The PS400-00 set top strip-cut shredder can be placed on top of round and square wastepaper baskets with a diameter of 28 – 35 cm, and manages up to 6 sheets of 80 gsm paper as well as single credit cards and CDs – starting from EUR 11.95 (RRP). In the medium segment the PS500-40 offers impressive results. Thanks to its cutting performance of 10 sheets per run, documents will be shredded to 5 x 16 mm pieces according to the P-4 security level. It includes an extra cutting unit for CDs and credit cards, and a collection tray for up to 250 sheets of DIN A4 paper.

Saubere Lösung Aufsetzen, stempeln, fertig – so schnell, sauber und einfach kann Kleben sein. tesa® Klebestempel ist genial einfach im Handling und nur eine der vielen cleveren Helfer zum Kleben und Befestigen mit hohem Umsatzpotenzial.

Clean solution Position, press, perfection – that’s how quick, clean and simple gluing can be. tesa® Glue Stamp is brilliantly simple­to use and is just one of many clever helpers for gluing and attaching things. Great sales potential. tesa ▶ 3.0 E70

Mobile Mini-Printer Belege einfach auch unterwegs drucken? Kein Problem mit den MiniPrintern von CASIO! Dank der neuen After-Print- und RePrint-Funktion lassen sich Berechnungen zudem nachträglich und beliebig oft mobil ausdrucken.

Mobile mini printer Do you want to print receipts on the go? The mini printers from CASIO will do just that. Thanks to the new after-print and re-print functions, calculations can also be printed in retrospect and as often as you like – all on the go. Casio ▶ 3.0 D59

TOP FAIR PAPERWORLD 2017

Papier, das Arbeit glänzen lässt Let it shine Exzellent in Geschmeidigkeit, Stärke, Festigkeit, Formstabilität und Nassfestigkeit. With excellent softness, sturdiness, body, stability and wet strength.

PR

OFI

L

The Navigator Company, die neue Unternehmensmarke, die aus der Portucel Soporcel Gruppe hervorging, ist Europas führender und weltweit sechstgrößter Hersteller ungestrichener holzfreier Druck- und Schreibpapiere. Als zudem europaweiter TopProduzent von gebleichtem Eukalyptuszellstoff verfolgt das Unternehmen eine besondere Strategie, um durch eigene Forschung und Entwicklung die nachhaltige Bewirtschaftung der Ertragswälder zu gewährleisten. Es unterhält beispielsweise die europaweit größte Baumschule für Forstpflanzen, aus der jährlich zwölf Millionen zertifizierte Pflanzen verschiedener Gattungen zur Aufforstung der Wälder Portugals hervorgehen. Die Marke Navigator ist heute das meist verkaufte Produkt im Segment der Premium-Büropapiere weltweit – und einer Studie zufolge seit Neuestem die Nummer 1 im Europäischen Markt. Seine guten Eigenschaften, die es dem „Rohstoff“ Eucalyptus globulus verdankt, weiß man auf fünf Kontinenten, in 130 Nationen zu schätzen: Das kurzfaserige Eukalyptusholz macht das aus ihm gefertigte Papier zur Grundlage für glänzende Ergebnisse im Büro und in der Druckindustrie – exzellent in Geschmeidigkeit, Stärke, Festigkeit, Formstabilität und Nassfestigkeit.

Eucalyptus Globulus Anzucht Eucalyptus Globulus cultivation

Eukalyptusforst Eucalyptus forest

Gebleichter Eukalyptuszellstoff Bleached eucalyptus pulp

Der Welt-Bestseller The world’s bestseller

The Navigator Company, the new corporate brand inheriting the legacy of the Portucel Soporcel Group, is Europe’s leading manufacturer of uncoated woodfree printing and writing paper, and the world’s sixth largest. The company is also Europe’s top producer of bleached eucalyptus pulp which means that they pursue a specific strategy to ensure sustainable management of harvestable forests through in-house research and development. This includes the operation of the largest nursery of forestry plants in Europe, with an annual production capacity of 12 million certified plants of various species intended for the renewal of Portugal’s woodlands. Today the Navigator brand is the world’s best-selling product in the premium office paper market – and according to a study has recently become number 1 in the European market. Five continents and 130 countries appreciate its excellent properties which it owes to the “raw material” of eucalyptus globulus. The short-fibred eucalyptus wood produces paper which brings a glossy shine to the office and the printing industry – with excellent softness, sturdiness, body, stability and wet strength. Navigator Company ▶ 3.0 D14

20 21

CLASSY & NICE

Spielerisch inszenieren! A lovely couple Mr. Books & Mrs. Paper – die Sonderschau rund ums Nonbook-Sortiment inszeniert umsatzbringende Spielorte für den stationären Buchhandel. Mr. Books & Mrs. Paper – the special show for non-book product lines highlights profitable spaces for high-street bookshops.

The stationery trends artikeln aus der Produktvielfalt der Paperworld Aussteller zum aufmerksamkeitsstarken Blickfang mit Impulskaufgarantie. Der spielerische Gedanke des diesjährigen Mottos „Spielorte“ bietet zudem Anregungen für den Buchhandel: Schon mit wenigen Handgriffen lassen sich Thementische gestalten oder ein Wandbord zur ebenso emotionalisierenden wie abwechslungsreichen „Bühne“ verwandeln. Kuratorin Angelika Niestrath führt in der Sonderschau vor, wie sich solche Anziehungspunkte im Verkaufsraum zielgruppengerecht, praktikabel und leicht umsetzbar erschaffen lassen. Passend für unterschiedlichste Raumsituationen zeigt sie individuelle „Spielorte“, die Sympathien und Identifikation wecken, dabei aber immer die Hauptrolle dem eigentlichen Produkt überlassen – Zusatzkäufe nicht ausgeschlossen!

Aktuelle Themen des Buchhandels stehen im Mittelpunkt der ansprechenden Sonderschau. Mr. Books & Mrs. Paper zeigt, wie Einkaufen zum Erlebnis wird. Genau das macht heute den Unterschied zwischen Onlineund stationärem Handel aus. Pfiffige und interessante Lösungen sind im Buchhandel gefragt. Es geht darum, das Interesse der Kunden zu wecken, Sortimente lebensnah in Szene zu setzen. Für den Buchhandel wird die Kombination aus Büchern und Papeterie, Schreibwaren sowie Geschenk-

TOP FAIR PAPERWORLD 2017

Current topics from the world of books are at the centre of the attractive special show. Mr. Books & Mrs. Paper show how shopping turns into an experience. That’s exactly what makes the difference today between online shopping and fixed retail. Clever and interesting solutions are what's needed in bookshops. It’s about arousing the customer’s interest, and presenting products in a vibrant way. For bookshops, the combination of books, stationery and gift items from the wide variety offered by exhibitors at Paperworld will turn into an attentiongrabbing eye-catcher with guaranteed impulse purchases. The playful idea of this year's motto – “venues” – provides suggestions for bookshops. In next to no time, theme tables can be set up and wall boards can be turned into an emotionalised and varied “stage”. As part of the special show, curator Angelika Niestrath will demonstrate how such attractions can be created in stores for the appropriate target groups – in a practical and easy-to-implement way. Suitable for a variety of room layouts, she will show individual “venues” which arouse empathy and identification, leaving the main role always to the actual product though – with add-on purchases certainly not excluded. Mr. Books & Mrs. Paper ▶ 5.1 B08

PR

O

C DU

TN

EW

S

Two in One Die beliebten Notizhefte von Cedon im wunderschön kombinierten Mustermix sind flexibel von beiden Seiten verwendbar, also wie zwei Hefte in einem! So abwechslungsreich und bunt wie das Leben: in DIN A5 und DIN A6, 64 Seiten, 80 g Papier, kariert. The popular notebooks from Cedon with their beautiful mix of patterns can be used from either side, turning one notebook into two. As multifaceted and colourful as life itself, they are available in DIN A5 and DIN A6, 64 pages, 80 g paper, squared. Cedon MuseumShops GmbH ▶ 6.1 B69 www.cedon-kollektion.de [email protected]

Individuelle Welle Geschenk- und Weinverpackungen aus offener Wellpappe sind das Metier der Design Factory. Jährlich gibt es neue Kreationen und individuelle Lösungen, die sich international wachsender Beliebtheit erfreuen – und Trends setzen.

Boxes of joy Design Factory specialises in gift and wine packaging from single-face corrugated cardboard. Each year there are new creations and individual solutions which are increasingly popular worldwide – and which set new trends. Design Factory ▶ 5.1 E72

Traditionelle Buchbindekunst

The art of bookbinding

Die Buchbinderei Vera Donna fertigt hochwertige Gästebücher und Fotoalben noch in Handarbeit und mit größter Sorgfalt in der Verarbeitung. So entstehen Gästebücher mit Einbänden aus glattem italienischem Vollrindleder, auf Wunsch mit handgerissenem Büttenpapier, klassischem Glatt- oder Goldschnitt und individueller Prägung. Die Fotoalben der Kollektion Leanne sind in erlesene Seide gebunden und aufwendig bestickt. Chamoisfarbener Fotokarton und schützendes Pergaminpapier sind in Fadenheftung vernäht – perfekt, um wertvolle Erinnerungen lange zu bewahren.

Bookbinders Vera Donna still craft high-quality guestbooks and photo albums by hand, maintaining the highest standards of workmanship. The result is guestbooks with covers made of smooth Italian cow hide, with hand-torn laid paper, classic smooth or gilt edging and individual embossing available on request. The photo albums in the Leanne collection are bound in exquisite silk and are elaborately embroidered. Chamois-coloured photo cardboard and protective glassine paper are thread stitched – ideal for preserving those precious memories for a long time. Vera Donna ▶ 6.1 B34

22 23

CLASSY & NICE

Gegen die Angst vorm weißen Papier! Nuuna Inspiration Books regen an zu neuen Ideen, denn sie sind selbst voll davon. Kein leeres Blatt, das in Panik versetzt, sondern jede Doppelseite individuell bedruckt – mit Wolken, Farben, Verläufen oder organischen Strukturen. Alle Notizbücher aus schwedischem Feinstpapier sind fadengeheftet mit Flexcover aus Jeans-Label-Material und siebgedruckten Motiven. Die Kollektion umfasst noch weitere Serien, gebunden in Smooth Bonded Leather oder spiegelndes Artificial Leather, jeweils mit Artworks in Siebdruck oder mit Metallic- und Hologrammeffekten – ausgezeichnet mit dem Red Dot Design Award 2016 und 100 % Made in Germany. Nuuna ▶ 6.1 B38

Blank page syndrome Nuuna Inspiration Books provide inspiration for new ideas because they come with plenty of ideas themselves. No blank pages leaving you empty inside but each double page individually printed – with clouds, colours, transitions and organic textures. All notebooks are made from the finest Swedish paper and are thread stitched, featuring flexi covers made of jeans label material complete with screen printed motifs. The collection also includes other series, bound in smooth bonded leather or reflective artificial leather featuring artwork which is screen printed or which has metallic and hologram effects – winner of the 2016 Red Dot Design Award and 100% made in Germany.

Praktische Begleiter Die Arbeitswelt wird flexibler und mobiler. Hochwertige Taschen und Accessoires aus weichem Büffel- und Rindleder folgen auf Schritt und Tritt. In den Allgäuer Alpen produziert Alpenleder bereits in zweiter Generation ehrliche Produkte mit Charakter, naturgegebener Funktionalität und individueller Prägung. Rucksäcke, Saddle Bags und Handtaschen überzeugen durch sinnvolle Ausstattung, Tragekomfort, Robustheit und lange Lebensdauer: praktisch und zeitlos fürs Büro, als sicherer Stauraum für Laptop, Akten & Co. – aber auch unterwegs wunderbar wandelbar: in der City, auf Reisen und abseits ausgetretener Pfade. Alpenleder ▶ 3.0 B20 TOP FAIR PAPERWORLD 2017

Practical companion The world of work is becoming more flexible and mobile. High-quality bags and accessories made of soft buffalo and cow hide are following suit. Alpenleder, based in the Allgäu Alps, is in its second generation of manufacturing honest products with character, natural functionality and individual embossing. Backpacks, saddle bags and handbags offer useful features, are comfortable to wear, and are robust and durable. What’s more, they’re practical and timeless – ideal for the office – and can be used to safely stow away your laptop, files, etc. They’re also real chameleons when you’re on the move – in the city, when travelling and off the beaten track.

Hotel Guide

Spezialisiert auf gute Wünsche Das Kompetenzzentrum Grußkarte Man schreibt wieder Karten! Insbesondere kunsthandwerklich anspruchsvoll gestaltete Motive sind gefragt. Und Anlässe für Glückwünsche oder einen Gruß gibt es ja genug. Entsprechend gewinnen Gruß- und Glückwunschkarten selbst im digitalen Zeitalter in vielen Einzelhandelssparten wieder an Bedeutung. Dass den Gestaltern die Ideen für immer neue originelle Motive nicht ausgehen, stellt auch in diesem Jahr der Designwettbewerb für Gruß- und Glückwunschkarten unter Beweis. „Zeig’s uns“, so das Motto, unter dem die Paperworld gemeinsam mit der Arbeitsgemeinschaft der Hersteller und Verleger von Glückwunschkarten (A.V.G.) zum 14. Mal die kreativste Grußkarte suchte. Die zehn Favoriten aus mehr als 800 Einsendungen stellen sich im Café Card dem finalen Besucher-Voting. Willkommen zu Networking und Trend spotting!

Best wishes at heart The Greeting Card Competence Centre Cards are on the up again. Motifs that are elaborately designed by hand are especially sought after. And there is certainly no shortage of occasions for congratulations or greetings. Greeting cards have therefore once again gained in importance for many retailers, even in this digital age. This year, the Greeting Card Design Competition demonstrates once more that designers are not running out of ideas for new original motifs. “Go for it” is the slogan under which Paperworld and the German Association of Greeting Card Manufacturers (A.V.G.) searched for the most creative greeting card for the 14th time. The ten favourites from more than 800 submissions will face the final visitor poll at Café Card. Welcome to networking and trendspotting. Kompetenzzentrum Grußkarte ▶ 5.1 C81

Sleep   well tonight !? www.hotelguide-frankfurt.de

24 25

READY FOR SCHOOL

Voll im Trend!

Mit gleich zwei Trendserien von Schulartikeln und Schreibwaren ist herlitz genau am Puls der Zeit für Teenager, die auf die Optik von Heften, College-Blöcken, Mappen, Ordnern & Co. besonderen Wert legen. Die bereits erfolgreich im Handel eingeführte Trend­ serie Pastell wird ab April noch erweitert – um neue Designs mit graphischen Elementen. Black & Wow interpretiert den Ethno-Trend neu – mit roten Akzenten modern und lebendig, oder mit frechen „Slogans“ in der Sprache der Teens, die zu selbstbewussten Statements im Schulalltag werden.

A real trendsetter

With not just one but two trend series of school items and stationery, herlitz is perfect for teens who think it’s very important how notebooks, spiral notebooks, files and folders look. The successfully introduced trend series Pastels will be expanded in April – with new designs featuring graphical elements. Black & Wow is now also interpreting the ethno trend – modern and vibrant with red accents, or with fresh slogans in the language of the teens which turn into confident statements at school. herlitz ▶ 3.0 C61

Einfach. Anziehen!

Slip it on

So schön und kreativ kann Ordnung sein.

Order at its creative best.

Mit den neuen „bookshirts“ setzt JuliFoli einen weiteren PBS-Klassiker neu in Szene: Die bedruckten Bögen aus bewährt einreißfestem und transparentem PP-/Papier­ verbund geben eine Faltanleitung vor. Viermal falten und fertig ist der Schutzumschlag – für Schulhefte bis DIN A4, aber auch für Taschen-, Schul-, Notizbücher uvm. In acht Farben erhältlich, entsprechen sie den StandardSchulfarben und passen perfekt zu den mehrfach prämierten JuliFoli-Dokumentenhüllen der Serie „Mono Trend“. Ergänzend gibt es Klebeetiketten, mit denen sich jeder Look individualisieren und beschriften lässt.

With the new “bookshirts” JuliFoli is giving a stationery classic a facelift. The printed sheets made of a tearresistant and transparent paper/PP composite come with a folding guide. Four folds and your jacket for an exercise book up to DIN A4 is ready – it also works with pocketbooks, school books and notebooks. Eight colours match the standard school colours and go perfectly with the multi-award-winning JuliFoli Mono Trend document sleeves. Stickers for customising and labelling make each jacket look individual.

TOP FAIR PAPERWORLD 2017

JuliFoli ▶ 3.0 A85

TOP FAIR Gewinnen Sie ein iPad mini 4 ! Das Gewinnspiel zur Leserumfrage 2017

Win an iPad mini 4 ! The competition for readers’ poll 2017

www.topfair.de/poll

26

READY FOR SCHOOL

27

Belebende Farbtupfer Mit ‚coleo‘ stellt umixx die jüngste Marken-Entwicklung des Unternehmens vor. Die ansprechend gestaltete Produktserie zum Malen und Zeichnen für preisbewusste Verbraucher setzt auf frische Farben und „tierische“ Motive.

Vivid colours

umixx is introducing ‘coleo’, the company’s most recent brand development. The attractive product series for painting and drawing is aimed at price-conscious consumers and is characterised by fresh colours and animal motifs. umixx ▶ 3.0 E63

My first clutch A clear case for well organised fashion fans – a pencil case with style. “The Meine erste Clutch! Clutch” from WEDO made Ein klarer Fall für gut sortierte of easy-to-clean high-qualiFashion-Fans: das Schulmäppchen ty imitation leather is also mit Stil. „Die Clutch“ von WEDO aus available in blue and beige. pflegeleichtem, hochwertigem KunstInside, three compartments leder gibt es auch in Blau und Beige. and pen loops keep everyInnen halten drei Fächer und Stiftthing neatly in place. schlaufen alles hübsch an seinem WEDO ▶ 3.0 E60 Platz.

Da sind sie wieder! Heldenhaft Der Schulrucksack Twixter UP von Scooli ist der ideale Begleiter für den Schulalltag: nur 970 g leicht, mit geräumigem 18 l Innenraum und echt coolem Design. Der Clou: Das Rückensys­tem wächst mit und lässt sich individuell an die Körpergröße des Kindes anpassen.

A hero that grows on you

The Twixter UP school backpack from Scooli is the ideal companion for school. It weighs only 970 g, has a capacity of 18 l and has a really cool design. The highlight is the back system which grows with the pupil, individually adapting to their height. Undercover ▶ 4.0 C20

TOP FAIR PAPERWORLD 2017

Die beliebten Wachsmalmäuse bringt Pelikan als RetroTrend ab März wieder in den Handel und garantiert damit tierischen Malspaß: Ergonomisch, stabil und in vielen leuchtenden Farben lassen sie Kinderherzen höher schlagen.­

They’re back! In March Pelikan is bringing back the popular mouseshaped wax crayons as a retro trend, giving children a beastly good time. Ergonomically shaped, sturdy and available in many vivid colors, they make children’s hearts leap with joy. Pelikan ▶ 3.0 C61

Frisch und unkonventionell Fresh and unconventional Die Start-ups im BMWi-Förderareal

Startups at the BMWi Promotional Area

Junge Unternehmen bekommen auf der Paperworld eine Extrachance, sich und ihre Produkte im Markt zu etablieren. Gut für den Fachhandel: Hier gibt es Neues zu entdecken! Frische Ideen, Unkonventionelles und vieles, was es so im PBS-Sortiment bisher noch nicht gegeben hat, zeigt sich teils erstmalig auf internationalem Messeparkett. Das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie leistet als Förderer Starthilfe und wählt die Aussteller aus den Bewerbern für die von der Messe Frankfurt zur Verfügung gestellte Sonderfläche aus. Garantiert inspirierend!

At Paperworld young companies are given an additional chance to establish themselves and their products on the market. There’s plenty to discover, which is great for retailers. Fresh ideas, unconventional products, and many things that the paper, office supplies and stationery industry hasn’t yet seen in this shape or form will be showcased on an international stage – some of them for the first time. Sponsoring the event, the German Federal Ministry for Economic Affairs and Energy gives exhibitors a launch pad, selecting them from all the applicants for the special section provided by Messe Frankfurt. Inspiration guaranteed. BMWi-Förderareal ▶ 6.1 B80

Öko? Logisch! Die Schutzumschläge von minouki für Schulhefte in DIN A5 und DIN A4 sind aus 250 g/qm Recyclingpapier, fröhlich gemustert oder uni – ein Statement gegen den Plastikkonsum und für den Umweltschutz, 100 % nachhaltig und individuell.

No plastics

The protective sleeves from minouki for DIN A5 and DIN A4 exercise books are made from 250 gsm of recycled paper, with cheerful patterns or in plain colours – a statement against plastic consumerism and for environmental protection, 100% sustainable and individual. minouki ▶ 6.1 B80T

Nützliches Accessoire Das Stifteetui Aljava von skors® veredelt Notizbücher und Tablet-Cover stilvoll. Fix befestigt, hält es Schreibgeräte griffbereit am Platz. Für DIN A6, A5 und A4, in vielen Materialund Farbvarianten.

Useful accessory

The Aljava pen case from skors® adds style to notebooks and tablet covers. Fixed into place, it’ll have writing instruments at the ready when needed. For DIN A6, A5 and A4, available in many different material and colour variations. skors ▶ 6.1 B80B

28

UP AND COMING

29

Rund ums Verschönern

Papeterie & Wohnaccessoires

Schöner verpacken, verschenken, verschicken: Bei My Pretty Circus passt alles zusammen – ausgefallene Geschenkpapiere, Grußkarten und Geschenkbänder sind harmonisch aufeinander abgestimmt und miteinander kombinierbar.

Alle Charaktere der Motive von cats on appletrees werden liebevoll entworfen und von Hand illustriert. Die Stempel aus Holz von regionalen Betrieben drücken jedem Geschenk, Grußkarten und Briefpapier eine besondere Note auf.

Pretty neat

All the motif characters from cats on appletrees are designed with love and illustrated by hand. The wooden stamps from regional businesses put a special touch on any gift, greeting card or letterhead.

Stationery & home accessories

At My Pretty Circus it‘s all about wrapping & writing and genuine personal gifts and greeting items such as unique reversible gift wrap, greeting cards, boxed card sets and matching ribbon which can all be combined with each other. My Pretty Circus ▶ 6.1 B80L

cats on appletrees ▶ 6.1 B80N

Schreib' mal wieder! Lust auf persönliche Notizen will poule folle machen – z.B. mit individuell letterpressgeprägten Briefumschlägen im C6-Format, aber auch mit aufwendig veredelten Grußkarten und typografisch gestalteten Minipostern.

Long time no write poule folle wants to put the fun back into writing – for example with individual C6 letterpress printed envelopes, and also with elaborately crafted greeting cards and mini posters in typographical designs. poule folle ▶ 6.1 B80W

Lebhaftes Fantasieprodukt Hinter redfries stehen die Grafikdesignerin Daniela Rosenhammer und Stipe Dujmovic. Aus der Liebe zu Papier ist eine Kollektion liebevoll gestalteter und hochwertig produzierter Grußkarten entstanden. Nachhaltig, schön und bunt.

Lively and imaginative Graphic designer Daniela Rosenhammer and Stipe Dujmovic are the people behind redfries. Their love of paper gave rise to a collection of lovingly designed and highquality greeting cards. Sustainable, pretty and colourful. redfries ▶ 6.1 B80O TOP FAIR PAPERWORLD 2017

Mit Liebe dekoriert Das Hamburger Designlabel Eulenschnitt gestaltet bezaubernde Produkte mit außergewöhnlichem Charakter und viel Liebe zum Detail: Lifestyle- und Wohnaccessoires, die ein kleines Stück vom Glück in jedes Zuhause bringen.

Loving decorations Hamburg design label Eulenschnitt creates charming products with exceptional character and a love of detail – lifestyle and home accessories which bring a touch of happiness into any home. Eulenschnitt ▶ 6.1 B80D

Valentinstag im Tigerpalast St Valentine’s Day in the Tigerpalast Genießen Sie romantische Stunden zu zweit in Deutschlands führendem Varieté-Theater. Enjoy a romantic evening in Germany’s leading variety theatre. Lassen Sie den Valentinstag zu etwas ganz Besonderem werden und feiern Sie mit Ihrer/m Liebsten den Tag der Liebe im Tigerpalast Frankfurt. Unser 2-Sternekoch Christoph Rainer hat zwei besondere Valentinstagsmenüs für alle Verliebten kreiert. Freuen Sie sich auf eine wunderbares 3-Gang Menü in unserem PalastbarRestaurant, welches von Coskun Yurdakul umgesetzt wird. Für die ganz besonderen Feinschmecker zaubert Christoph Rainer ein atemberaubendes 4-Gang Menü im Tiger-Gourmetrestaurant. Lassen Sie sich kulinarisch verwöhnen und tauchen Sie anschließend ein in eine Welt voller Magie, Artistik und Jonglage und staunen Sie über die der weltbesten Artisten unserer Zeit auf der Bühne des Tigerpalast Varieté Theaters.

Enjoy a romantic evening for two in Germany's leading variety theatre. Make this St Valentine's even more special by celebrating the day of love with your loved one at Tigerpalast Frankfurt. Our 2-star chef, Christoph Rainer, has created two special St Valentine's Day menus for lovers. You can look forward to a wonderful 3-course menu prepared by Coskun Yurdakul in our Palastbar Restaurant; or for true gourmets, Christoph Rainer will be conjuring up a mouth-watering 4-course menu in the Tiger Gourmet Restaurant. After a feast of culinary delights, dive into a world full of magic, artistry and juggling and let the world's finest contemporary artistes mesmerise you from the stage of the Tigerpalast Varieté Theatre.

Tigerpalast Varieté Theater Heiligkreuzgasse 16-20 60313 Frankfurt

Tickets unter For tickets call +49 (0)69/92 00 22 0

Lesen Sie mehr unter Further details at www.tigerpalast.de

30 31

AUSSTELLERLISTE Paperworld 2017 Exhibitor List Stand vom 09.01.2017 Keine Gewähr für Hallen-/Standangaben As of January 09, 2017 We cannot guarantee that all hall and stand numbers are correct. Firmenname Company Name

Halle Stand Hall Stand

A 1CONZEPT ApS 2x3 S.A. 2K Kaymaz Kirtasiye Matbaacilik San. ve Tic. Ltd. Sti. 3T Supplies AG, Peach Division 4A (USA) Limited Shanghai 4Space Digital Graphic Co., Ltd. 13sedicesimi Edizione Snc di Claudio Servetti e Silvia Caligaris A&G Corporation Limited Qingdao A & K Trading Co., Ltd. Ningbo Jiangdong A.Ni Import & Export Co., Ltd. Aadarsh Private Limited Abanico Janina Lamberty ABC - Karten A. Boss + Co. AG Abel Industries International Co., Ltd. Abhinav Exports Ablegreen Company Ltd. Academy Group Ltd ACCO Brands Benelux B.V. Acme United Europe GmbH ACMELIAE (TIANJIN) I/E COMPANY Acron d.o.o. Acte tre Deutschland GmbH actto corporation Adel Kalemcilik Tic. ve San. A.S. AEC Offshore Trading Pvt Ltd AF International Aftab Sons Writing Instruments Industries Aftermarket Hong Kong Company Limited AG2S International SAS Agentur Anna Upleger GmbH & Co. KG AHF Vertriebs GmbH dokson Zhuhai Aicon Image Co., Ltd. AIMO Graphics Company Limited Opendoor Print Ltd. - Airpack Systems Wenzhou Aishang Stationery Co., Ltd. Akar Kirtasiye Sanayi ve Ticaret Ltd. Sti. Al Husein International ALCO-Albert GmbH & Co. KG Alemdar Plastik ve Kirtasiye Sanayi Ticaret A.S. Alfabet snc di Sgarbossa S. e C. Shanghai Alix International Co., Ltd. Allavelli Michele SRL ALMADIH Inh.: Farid Madih Alpenleder International GmbH Alpha Art Materials Co., Ltd. Alpha Co., Ltd. Alplast Italia Srl Altoinfor SA Amar Industries Sergio Fumi Valigeria s.r.l. AMARCORD Ambar Passion S.A Ambassador Stationery Concepts Pvt Ltd. Ambitious Pens (P) Ltd AMC AG Division Global Notes AmericanKids SIA Xiamen Amoisun Printing Co., Ltd. Anand Diaries Pvt Ltd Anand International ANCOR-António Augusto Correia Lda. Anhui Bengbu Runfung Painting Materials Co., Ltd. Anhui Qitian Stationery Mfg Co., Ltd. Anhui Sunshine Stationery Co., Ltd. Anhui Union Arts Imp. & Exp. Co., LTD Jiangsu Animal By-Products Imp. & Exp. Group Corp. Anshan Green Apple Stationery Co., Ltd. Anycolor Computer Consumables Co., Ltd Wuyi Aodeshi Stationery Co., Ltd. Zhuhai Aowei Electronics Co., Ltd. AP Group (China) Co., Ltd. Fujian AP Paper Products Co., Ltd. Apex Microelectronics Co., Ltd. APLUM Co., Ltd. APP Italia SRL - Asia Pulp and Paper Arad Binding Co. Aratrum GmbH ARDA S.p.A. ARGO Industries Corp. Argo Trading OU ARMOR ART EXHIBITIONS CHINA Art & Office Stockholm AB Artapower International Group Limited ARTEBENE GmbH Artfoam Co., Ltd. Artico Life Inc. Artisanet SARL Artoz Papier AG Artpapel Shanghai Artson Co., Ltd. AS DEFTER Sanayi ve Ticaret Ltd. Sti. Ascend Precision Accessories Co., Ltd Asia Paper Bag Co., Ltd. Asia Paper Trade SRL ASL - Akzente in Leder Shenzhen Asseel Graphics Co., Ltd. Aster Technology Holland B.V.

5.1 3.0 3.0

D85 B53 F74

6.0 1.1 1.2 6.1

B20 G39 H50B E25

6.0 1.2 1.1

D44 K51A M54

1.1 6.1 5.1 1.2 1.1 1.1 4.0 3.0 3.C 1.2 4.0 6.1 1.2 4.0 1.1 3.0 1.1 6.0 3.0 6.1 6.1 6.0 6.0 6.0 1.2 3.0 3.0 3.0 3.0

K16 D52 C79 A35 C31 J15 A11 E74 C57 H51G A51 B83 P10C D09 A33 E55 H20 A41A E11 B18 C77 C48 A57 B34 F10G A35 E33 B74 A61

6.1 1.2 5.1 6.1 3.0 1.1 1.1 3.0 6.0 1.1 6.1 4.0 1.1 4.0 3.0 4.0 1.1 1.1 1.1 3.0 1.1

D32 G50F E64 B22 B20 G30J H31D E57 B14 J42 B50 A41 L48 F66 C30 B18A O04 K20 H06 A23 E71

1.1 1.2 1.1 1.2

J63B G50B K52 O11B

1.1 A69 6.0 D16 1.2 P30B 6.0 A64 1.1 J48 1.1 J48 6.0 C35 1.1 M12 3.0 C31 6.1 E71 6.1 E24 3.0 C60 1.1 K43 6.0 D30 6.0 D17 5.1 A21 5.1 B23 1.2 D10A 6.1 D75 1.1 G41 1.2 B50G 6.1 C19 6.1 E70 6.1 B76 1.2 P30F 3.0 C50 6.0 A43 1.1 E44 3.0 A55 6.1 D25 6.0 D60 6.0 B15

Firmenname Company Name

Halle Stand Hall Stand

ASTRA S.A. Atoma BVBA Industrias Automatik Ltda AVA Papier NV AvanCarte GmbH AVEC Hong Kong International Co., Ltd. Avenir Deutschland GmbH Arbeitsgemeinschaft Glückwunschkarte AXRO Bürokommunikation Distribution Import Export GmbH

4.0 4.0 3.0 5.1 5.1 1.2 4.0 5.1 6.0

F80 B47 E17 E39 C98 E11A C60A C80 C15

B B*Hands Card Co., Ltd. B2B-Trading Gilbert A. Gemeinder BacktoBasiX bv Bagmati Paper Industries Pvt. Ltd. Wenzhou Baiside Pen Industrial Co., Ltd. Balma, Capoduri & C. S.p.A. SIA Balta eko Banaras Beads Limited Bandermann GmbH Hengshui Baoqiu Digital Technology Co., Ltd. Luka Basic Edition BASSILE FRERES SARL Be Creative Arts & Crafts Co., Ltd. Be Enterprise Co., Ltd. Beautone Co., Ltd. Andreas Bechem Beifa Group Co., Ltd. Beijing Cameo Technology Development Co., Ltd. Beijing Majestic Stationery Company Bekaert NV/SA Bekking & Blitz Bell Cards Ltd. Best Way Co., Ltd. Bestar Wooden Industrial Corp. Bestrate Enterprises Co., Ltd. Beta Solutions GmbH

5.1 5.1 5.1 1.1 1.2 3.0 3.0 1.1 3.0 6.0 5.1 3.0 1.2 1.2 3.0 6.1 1.2 1.2

C45 E81 C41 E45 P10D C10 F19 F39 B58 E26A A99 A86 L31B B10D F42 D02 J10B M31G

1.2 3.0 5.1 4.0 1.2 1.1 1.2 6.0

B11E D39 C39 B37 M11C D05 A75B A16

Firmenname Company Name

Halle Stand Hall Stand

Cartotecnica Rossi S.R.L. Cartuna Greetings BVBA Casio Europe GmbH Caspi Grup Matbaa End Mutfak Ltd. Cassa Ofis Gerecleri San. ve Tic. Ltd. Sti. Nelly Castro Cathedral Products (UK) Ltd. CATIGA Electronics Co., Limited cats on appletrees Gebert / Heidner / Heidrich GbR Cavinato S.p.A.

5.1 5.1 3.0 3.0 3.0 6.1 3.0 1.2 6.1

C10 A40 D59 C48 A63 D36 A83 D10F B80N

3.0

A56

CEDON MuseumShops GmbH 6.1 B69 Gabelsbergerstr. 17, 80333 München, Germany Tel. +49 89 286763 19, Fax +49 89 286763 29 [email protected], www.cedon-kollektion.de BIC-CELLO EXPORTS PVT LTD 4.0 F07 Centresky Crafts (Shantou) Co., Ltd 1.1 J63C CENTROPEN, a.s. 4.0 F13 CENTRUM EUROPA SIA 3.0 A31 SAS CEP OFFICE SOLUTIONS 3.0 B43 Ceren Kagit ve Kirtasiye San A.S. 4.0 C75 PT Cermai Makmur Abadi International 1.1 B39 CET Group Co., Ltd. 6.0 D36 Changsha Hone Arts Co., Ltd. 1.2 P70B Changshu Writing Tool Co., Ltd. 1.2 K51I Changshu Writing Top Imp & Exp Co., Ltd 1.1 K55C Changshu Xinda Cultural Articles Co., Ltd. 1.2 G50D Changzhou Jinpex Electronics Co., Ltd. 1.2 J11F Chen Mao Industry Co., Ltd. 1.2 M60C Cheng Tien Int'l Corp. 1.2 C10C Cheung Wo Hing Printing 1.2 H50C Machinery Company China Arts Hangzhou 1.2 P30E Import and Export Corporation China First Pencil Co., Ltd. 1.1 F71 Chinamate Technology Co., Ltd. 6.0 E04 Hebei Chinjoo Art Materials 1.2 P11A Technology Co., Ltd. Chun Pao Enterprise Co., Ltd. 1.2 C51A cityproducts 5.1 B31 Shenzhen Civors Stationery Co., Ltd 1.2 L30B Cixi Changcheng Manufacturing Pens Co., Ltd. 1.1 A49 CKS Stationery Corporation 1.2 C11A

BI-silque S.A. 3.0 C14 Rua Cais da Estacao No. 340, 3885-528 Esmoriz, Portugal Tel. +351 256 750130 [email protected], www.bisilque.com BIEMBI SRL 4.0 A18 Bigso AB 6.1 B78 Bildreich Martina Issler 6.1 C52 Bindewerk GmbH & Co. KG 6.1 C60 bit-Verlag Weinbrenner GmbH & Co. KG 3.0 B57 Biuromax Sp. z o.o. 6.0 C31 Clairefontaine Rhodia 3.0 B70 UAB Biurteksa 6.0 C50 R. D. 52, 68490 Ottmarsheim, France BJC Supply Co., Ltd. 1.1 E46 Tel. +33 389833750, Fax +33 389833751 Björkforth AB 5.1 E16 [email protected], www.clairefontaine.com Xiamen Blue City Print Co., Ltd. 1.2 O10A Clariana, S.A. 3.0 D21 BN International B.V. 3.0 E39 Classic Sign and Design Ltd. 4.0 A07 Board Point 1.1 G30F Cleo Schreibgeräte GmbH 6.1 D38 Ningbo Haotian Office Supplies Co., Ltd. 1.2 G51A Clipouro - Comercio de Artigos 3.0 C13 (Boardline) de Papelaria Informatica Desenho Lda Boden Reisszeuge Bavaria GmbH 4.0 E39 Clipper S.A. 4.0 D89 BOHEMIA PAPER s.r.o 6.1 E37 Clover Germany GmbH 6.0 E27 Bolis S.p.A. 5.1 D100 CM Technology GmbH 6.0 D62 Xiamen Boliya Paper Products Co., Ltd. 1.2 P71C CMC Italia S.r.l. 3.0 F18 Bombay Leathers 1.1 C42 CoLibrì System S.p.A. 3.0 C15 Bondstarz Company Limited 1.2 E51A Ready for laser by COLOP POLSKA Sp. z o.o. 3.0 A57 Bonsen Electronics Ltd. 1.1 B05 F10 COLOP Stempelerzeugung 3.0 BOSSERT & ERHARD | B+E Bechtold GmbH 6.1 D22A Skopek GmbH & Co KG Bosung Ind. Co., Ltd. 1.1 H31A Guangzhou Sunshine Comet 1.1 L41A Botac Industrial Limited 1.2 E11G Electronic Technology Co., Ltd. François Bournaud 5.1 E17 Shenzhen Comix Group Co., Ltd. 1.1 L20 Branbil Co., Ltd. 1.1 G30H concardis GmbH 4.1 FOY60 Braun + Company Papierwaren GmbH 5.1 D38 Consalnet SA 5.1 A38 Braun + Company Papierwaren GmbH 5.1 D40 CopierLand Co., Ltd. 1.1 G30A BREVI MANU Inc. 6.1 C66 CopyRite Industrial Co., Ltd. 1.1 E42 BRIJBASI ART PRESS LTD. 1.1 C47 Core Channel Electronic 6.0 B37 Brijlaxmi Paper Products Pvt. Ltd. 1.1 J39 Technology Co., Ltd. Francesco Brizzolari S.r.l. 5.1 D58 Coskun Kirtasiye Tic. Ltd. Sti. 3.0 F32 bsb-obpacher GmbH 5.1 D80 Cosmic Zoo Atelier 5.1 E20 Buchbinderei Vera Donna GmbH 6.1 B34 Xiamen Courage Imp. & Exp. Co., Ltd. 1.2 O10C Büroring e.G. 3.0 B56B CPeX GmbH 1.1 B13 Buntbox GmbH 6.1 D78 CQS International Co., Limited 1.2 A10G BusinessPartner PBS 4.1 FOY72 Korea Craft & Design Foundation 6.1 D67 Busquets Gruart S.A. 5.1 C99 Cre8 Direct (Ningbo) Co., Ltd. 1.1 B06 Creative Imaging Technologies BV 6.0 D27 Creative Wealth International Limited 1.2 F10A Credeal Manufactura De Papeis Ltda. 3.0 C35 C. & T. Enterprises Co., Ltd. 1.1 B47 CRI Limited 1.1 N05 Cambo Co., Ltd. 1.1 H31B CRIST ROMANIA 5.1 D39 Canco Canada Corporation 4.0 C61 Cromwell Leather Group 3.0 D54 Cang Nan County Jiafeng 1.2 J50F James Cropper PLC 3.0 C36 Composite Material Co., Ltd. CROSS Imaging Supplies GmbH 6.0 B35 Caran d’Ache S.A. 6.1 B17 Crown Ball Pen Co., Ltd. 1.1 K30 Jiangxi Cardinal Tour Products Co., Ltd. 1.1 J48 Xiamen CYR Green-Tech Co., Ltd. 1.2 O10D CARIOCA S.P.A. 4.0 D69 Carl Manufacturing Co., Ltd. 3.0 C38 CARPAD SPA 5.1 B10 Cartonex-Artigos Escolares e 3.0 A33 D&D Team sarl 5.1 B21 de Escritório, Lda. Dailyline Corp. 1.2 A10C Cartonnerie Jean SAS 3.0 B64 Daisytek Computer LLC 6.0 B25 Cartoplastic s.n.c. di Casolin Paolo & C. 3.0 D09 Dalian Golden Time Enterprise Co., Ltd. 1.2 N11A

C

D

Firmenname Company Name

Halle Stand Hall Stand

Dalian Oriental Taste International Trade Co., Ltd. Danny & Hudson Inc. Darmax Ltd. Dashern Enterprise Co., Ltd. Dashing Stationery Limited Data Direct (THAMES VALLEY) Ltd. Data Green Co. Ltd. DAVIDTS sa Zhejiang Debang Print Co., Ltd. Deepak Scales Jiangsu Dehuang Stationery Co., Ltd. DelightColor Imagitech Co, Ltd Zhejiang Delijia Stationery Co., Ltd. Demre Tarim Tur Teks Gida Ins Kuy Bil Eml Itl Ihr San. Tic. Ltd Sti. Denco Enterprises Co., Ltd. Depar Deri Plastik San. ve Ticaret A.S. DERFORM Design Factory OG, Köglberger & Zaunbauer DESIGN LETTERS & FRIENDS Designmanufaktur Berlin Fourman & Co.GmbH DESQ International Dessin & Cie. Sarl Yiwu Deyoo Paper Product Co., Ltd. D.H.A. Siamwalla Ltd. Giuseppe di Natale S.p.A. DIAFORM EPE Diakakis Imports S.A. Diese Klappkarten - Artis Design GmbH Carl Dietrich GmbH Digital Design Land Int'l Ltd. Digitek Computer Products BV Hubei Dinglong Chemical Co., Ltd Shenzhen Dingye Printer Consumables Co., Ltd Zhuhai Dior International Trading Co., Ltd. DIPLOMAT DIPLOMAT Deutschland GmbH DISTRI-BRANDS SA DKS Sp. z o.o. DKT Representacoes Lda. Dobell S.p.A. Dogan Zarf Kagit Ambalaj San Tic Ltd Sti DOKUMENTAL GmbH & Co. KG Verlag Dominique GmbH DOMS - Writefine Products Pvt. Ltd. Dong-A Pencil Co., Ltd. Dong Kee Balune Co., Ltd. Dongguan Allwin Stationery Co., Ltd. Dongguan Ata Electric Limited Dongguan City B-Wonderful Holographic Packaging Manufacturing Co., Ltd. Dongguan Jinchi Digital Technology Co., Ltd. Dongguan Maghard Flexible Magnet Co., Ltd. Dongguan Qy Packing Products Co., Ltd. Dongguan Suntech Electronics Co., Ltd. Dongguan Szu Mao Stationery Gifts Co., Ltd. Dongguan Yin Zhong Electronic Technology Co., Ltd. Zhejiang Dongmeng Printing Co., Ltd. Zehjiang Dongyang Dingda Leather Co., Ltd. Dongyang Xingtai Glitter Powder Co., Ltd. Donnafifi Int'l Inc. Werner Dorsch GmbH Dot Communications Ltd. Dowell (HK) Industrial Limited DPFACTORY BV dpv - Gebr. Geiselberger GmbH Dratec Stationery Co., Ltd. Draw.TEC GmbH & Co. KG Dream & Music DSB Business Machine Industrial Co., Ltd. Dubaruba e.U. Mag. Emnay Adiam Due Esse Christmas srl DURABLE Hunke & Jochheim GmbH & Co. KG Dynamic Cassette International Ltd.

1.1

E63

3.0 5.1 1.2 1.1 6.0 1.1 3.0 1.2 1.1 1.1 6.0 1.1 5.1

E16 E99 A50G D30 D40 A58 D55 O70A D52 J48 D22 E68 C13

1.2 C51E 3.0 C18 4.0 B12 5.1 E72 6.1 D74 5.1 A8 3.0 5.1 1.2 1.1 3.0 3.0 4.0 6.1 5.1 1.2 6.0 6.0 6.0

C54 E28 L11A N06 B07 A75 A16 B80U D03 C11G E12 C49 A51

6.0 D28 6.1 B81 6.1 B81 6.1 D21 6.0 C25 4.0 A50 4.0 F02 3.0 B30 4.0 E04 5.1 C61 4.0 E60 1.1 L42 1.1 E20 1.2 D51I 1.1 G47 1.2 J11E 6.0 1.2 1.2 1.1 1.2 6.0

C19 H11D H10H F70 A50H D61

1.2 1.2 1.2 1.2 3.0 1.2 1.2 1.2 5.1 1.1 4.0 1.1 1.2 6.1 5.1 3.0

D51C L60E J11H B50F E60 N30F F51F D50H C49 K55G D68 H31I B51G E67 E21 C80

3.0 B55 6.0 E29

E e + m Holzprodukte GmbH & Co. KG Ningbo Eason Cutting-Tools Co., Ltd. Eastwest (Europe) Limited Ebest Industry & Business Inc. Eco Service Sp. z o.o. Ecobra Schreib- und Zeichengeräte GmbH Ecoline Exim Pvt. Ltd. Ecological Fibers, Inc. Ecoservice di Santarelli Paolo ECS Cleaning Solutions GmbH Edica Sp. z o.o. Groupe Editor S.A.S. Effective Consumable Solutions (UK) Limited EGYRING (S.A.E.) EIGENart Brüssel Steel GmbH Eisen Sales GmbH Shanghai Eke Creative & Cultural Development Co., Ltd. EL PROD, SIA ELCOMAN SRL Elecosy BVBA ELISA PRINT D.O.O.

6.1 1.2 5.1 6.0 6.0 3.0 1.1 3.0 6.0 3.0 3.0 5.1 6.0 3.0 5.1 4.0 1.2

C70 J51D A58 D45 A24 D19 F46 C34 B29 A59 E12 B61 C68 A81 B39 E82 M31D

3.0 3.0 5.1 4.0

F65 D40 D37 C60

Firmenname Company Name

Halle Stand Hall Stand

Dongguan Elite Electric Hardware Product Co., Ltd. Elite Stationery (M) Sdn. Bhd. ELKA STUDIO DESIGN Elkos Pens Ltd. Emba, Spol. s.r.o. Embatex GmbH Emform GmbH & Co. KG ePARTS´ Electronic Parts SAS Epiphanii Co., Ltd. Eraysan Iml. Ith. Ihr. Pls. Mak. ve San. Tic. A.S.0 Petra Esparza McAlpine (Thingy Products) Essem International Co., Ltd. Essentra Porous Technologies GmbH ETAFELT S.r.l. ETIRA European Toner & Inkjet Remanufacturers' Association Etiservice S.r.l. Etra Weber GmbH Eulenschnitt Kurt Eulzer Druck GmbH & Co. KG EUNSUNG Ind. Corp. Eureka Enterprise Ltd. 'Euro Trade M' OOD Euro-Trade Spolka z ograniczona odpowiedzialnoscia Sp. K. EUROCOM D.O.O. Eurotech Agency Ltd. & Co KG Eurowrap Ltd. Ever Bright Industrial Products Co., Ltd Ever Jun Eagle International Co., Ltd. EverGreenFeelings, Inh. Edith Beck Evo Elettrochimica Valle Olona Srl Exacompta Exacompta-Clairefontaine c/o ExaClair GmbH Zentralverwaltung Exacompta-Clairefontaine S.A. Zhaoqing Duanzhou EzOffice Equipment Co., Ltd.

1.2

P10B

1.1 5.1 1.1 3.0 6.0 6.1 6.0 1.2 3.0

A30 E22 H05 A10 B21 C53 D13 B10F E10

6.1 4.0 4.0 4.0 6.0

B80A E67 E85 E80 D37

3.0 D18 6.1 B72 6.1 B80D 5.1 C80 4.0 A12 1.2 F51B 3.0 F27 4.0 B08 4.0 3.0 5.1 1.2 1.2 6.1 3.0 3.0 3.0 3.0 1.2

B34 A71 C20 L60G D11E B80J A90 B70 B70 B70 J51I

F

FABULA ORGANIC® PENCIL 4.0 E92 Pavleka Miskine 39, 42000 Varazdin, Croatia Tel. +385 996777084 [email protected], https://www.fabulaorganicpencil.com Factis, SA 4.0 C19 Fama World Co., Ltd. 1.2 C51F Fangda Packaging Co., Ltd. (Hebei, China) 1.2 D50A FAP S.r.l. 4.0 D78 Fapi Garrotxa SL 3.0 D16 Farkas Design 5.1 E18 Fattori Safest Srl 3.0 F16 Fausto GmbH & Co. KG 5.1 D26 Favini S.r.l. 3.0 C56 CARTOTECNICA FAVINI SRL 4.0 A18 Giorgio Fedon & Figli S.p.A. 6.1 E64 Feng Peng Label Printing Co., Ltd. 1.2 A75D Feuerstein GmbH 4.0 D05 F.I.L.A. S.p.A. 4.0 D19 Fima Kirtasiye Bilisim Hizm. Kt. Tur. 4.0 F34 Dis. Tic. Ltd Sti. Fine and Candy 6.1 E28 Firmo - Papéis e Papelarias, S.A. 3.0 C17 FLEXBOOK / THE WRITING FIELDS SA 6.1 C22 Flexible Magnet (China) Co., Ltd. 1.2 K51F Shanghai Flomo Fancy Stationery Co., Ltd. 1.2 B50A Floortex Europe Ltd. 3.0 B12 Fluhr Displays e.K. 5.1 D79 Fluidwriting Ltd. 1.2 E11H FM Co., Ltd. 1.1 G37 Fo Shan Perfect Tech Enterprise Co., Ltd. 1.2 F50D Foldermate Ent., Co., Ltd. 1.1 F20 FolderSys GmbH 3.0 D37 Formbags S.p.A. 5.1 E56 Ningbo Fortek Electronics Co., Ltd. 1.2 G10D Shanghai Fortune Stationery Co., Ltd. 1.1 K40 Foshan Huisen Plexiglass Crafts Co., Ltd. 1.2 D50C Foshan Shunde Denianbao Industral Co., Ltd. 1.2 J11B FPL Group Limited Ningbo Office 1.1 H60 Fragkis Stationery SA 3.0 F17 FRALEX Srl 3.0 E31 Company Fresh LLC 1.1 C06 Fridolin GmbH 5.1 B38 Frosch & Rabe 6.1 E69 Fu-Line (Xiamen) Industries Co., Ltd. 1.2 A50C Fudi Global Trading Company Limited 1.2 F51E Fujian Best Stationery Co., Ltd. 1.1 M57 Fujian International Trade Development 1.2 P70A Company, Ltd. Fujian Jointek Imp. & Exp. Co., Ltd. 1.2 K60E Fujian Joy Stationery Co., Ltd. 1.2 L61G Fujian Songxi Huilian Stationery Co., Ltd. 1.2 L61H Fukang Group Co., Ltd. 1.2 O70C Full Dawn Enterprise Ltd. 1.1 B53 Fullmark Pte. Ltd. 3.0 D29 Fun Kingdom Industries Co., Ltd. 1.2 A10H Fuzhou Forever Houseware & Artcraft Co., Ltd. 1.2 O10B Fuzhou Puluo Machinery Manufacturing Co., Ltd. 1.2 H51C

G Gabol S.L. Gaea Enterprises (Shanghai) Co., Ltd. Garcia de Pou S.A Garnett Nuevo Papers Private Limited Gataric doo Geiger-Notes AG Gelcy Eco pencils. General Plastic Industrial Co., Ltd. / Cartridge Web GENIE GmbH & Co. KG

4.0 1.1 5.1 3.0 4.0 3.0 1.1 6.0

B19 H56 E66 F23 A24 B19 O22 B57

3.0

D31

Firmenname Company Name

Halle Stand Hall Stand

Shanghai Genmes Office Products Co., Ltd. GEOMAN Bulgaria Ltd. gera-folien GmbH Gespänsterwald GmbH Verpackungen Ghost GmbH Giftsland Enterprises (P) Ltd. Zhuhai Gikar Industrial Co., Limited Ningbo Glen Pen Industry Co., Ltd. Glitz Art Craft Co., Ltd. Global Asia Santoso, PT Go Stationery Ltd. Tea Goetz GmbH Dr. Gold & Co. KG Xiamen Gold Yitai Imp. and Exp. Co., Ltd. Goldbuch Georg Brückner GmbH Golden Free Industrial Co., Ltd. Ningbo Goldentime Import & Export Co., Ltd. Goldline International Trade Co., Ltd. Gollnow Paper Creations EDITION GOLLONG GmbH Gopi Paper Mart India Pvt. Ltd. Goyal Crafts GPS SPA Grätz Verlag e. K. Grand JS Enterprise Co., Ltd. Granit Sp. z.o.o. Gratia Korea Co., Ltd. Greatwhite Global Private Limited Guangbo Group Stock Co., Ltd. Guangdong Baoke Stationery Co., Ltd. Guangdong Chenqi Stationery Industry Co., Ltd. Guangdong Genvana Stationery Co., Ltd. Guangdong Lepusheng Stationery Co., Ltd. Guangdong Sheng Qi Technology Inc. Guangdong Wanpin Art and Culture Development Co., Ltd. Zhejiang Guanghua Creative Printing Co., Ltd Guanghui Zhejiang Stationery Co., Ltd. Guangzhou Bingway Envelope & Paper Bag Co., Ltd. Guangzhou Huada Laminating Film Co., Ltd. Guangzhou J & J Display Industrial Co., Ltd. Guangzhou Red Leaves Stationery Co., Ltd. Guangzhou Sanhua Plastic Co., Ltd. Guangzhou Uwin Houseware Co., Ltd. Guangzhou Wang Cheong Adhesive Product Factory Guangzhou Xiaowei Electronic Technology Co., Ltd Güney Lastik Feza Ciltbezi Sanayi - Fikret Guney Yiwu Guicai Rubber Band Factory Guoxin Hongda Holding Co., Ltd. Gutenberg GmbH Gutrath Verlag GmbH Postkarten Gutsch Verlag GmbH & Co. KG

1.1 5.1 3.0 5.1 6.1 1.1 6.0 1.2 1.2 1.1 6.1 5.1 6.1 1.2 6.1 1.2 1.2 1.2 5.1 5.1 1.1 1.1 5.1 5.1 1.2 3.0 1.1 1.1 1.1 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2

K21 B24 B31 A50 E70 C51 C33 K51E O70D D44 D31 B11 E10 L61F B37 A05C G10F N30D A87 C39 C43 D43 D27 B99 A50E D41 G30B J31 M53 J11A K51B M61D J50I F11A E51H

1.2 1.2 1.1

L10B K11H D55

1.1 1.2 1.1 1.1 1.1 1.2

C57 D10E G47 A59 L41B P61A

6.0

B61

3.0 1.2 1.2 3.0 5.1 5.1

D45 L11B L61A D70 A89 C53

6.1 1.1

C35 J30

1.1 5.1 4.0 1.1 3.0 3.0

G47 C48 E08 J06 B63 B56C

5.1 3.0

C78 E11

1.2 1.2

D50D K11G

1.1 5.1 1.1 4.0 5.1 3.0

M31 D09 H31J A03 B48 A79

1.2 3.0 6.1 3.0 5.1 6.0 3.0 6.1 5.1 3.0 1.1 1.2 1.1 1.1 1.1 1.2

C51D D15 E52 D53 E60 C20 E22 C39 C57 A80 F44 H50I F30 C12 J71 N30A

6.0 4.0 1.2

E10A E12 H11B

1.2 4.0 6.0 1.2 1.2 1.2 3.0 3.0

E10F F70 E20 N61C E51E E50D F33 E11

5.1 3.0 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2

E90 D71 C11B E51F F10H B11B J51A

H Haferkorn & Sauerbrey GbR Hai Chuan Printers & Paper Products SDN. BHD Haiyang City Xinwei Package Co., Ltd. Hallmark Cards GmbH Hamabe Corporation Hamilton Writing Instruments Pvt. Ltd. HAN Bürogeräte GmbH & Co. KG Handelsverband Bürowirtschaft im Handelsverband Wohnen und Büro e.V. Klaus Hanfstingl Verlag GmbH Constantin Hang Maschinen-Produktion GmbH Hangzhou Fuyang Zhongfu Trading Co., Ltd. Hangzhou Pingda Electric & Machinery Co., Ltd. Hangzhou Xinchuan Industrial Co., Ltd. Hanke Tissue Sp. z o.o. Hans Co., Ltd. Hartis d.o.o. Hartung GmbH & Co. KG Has Ofis Kirtasiye Gida Insaat San ve Tic Ltd. Sti Haurtyi Paperbag Co., Ltd. Willy Heckmann GmbH & Co Heel.ium GmbH Hefter Systemform GmbH Hein Verpackungen GmbH Team Hell & Schulte GmbH & Co. KG Helma 365, s.r.o. Hep Iletisim Hizmetleri Ltd. Sti. HERGO Creation GmbH Heri-Rigoni GmbH Heritage Paper Hefei Hexing Coated Steel Co., Ltd Hi-Shine Inks Pvt. Ltd. Hi-Tech Writing Instruments HI-WENDY INT'L CO., LTD. High Hope Int'l Group Jiangsu Medicines & Health Products Imp. & Exp. Corp. Ltd. Hill Sound Digital Products Limited Hindustan Pencils Pvt. Ltd. Dongguan Hing Shing Adhesive Product Co., Ltd. Hira House Ltd. Histar International Limited HIT-Kody Kreskowe sp.j. Quanzhou Hitopfar Bags Co., Ltd. HK HY Paper Packing Ltd. Ho Fat (China) Limited Hoechstmass Balzer GmbH Michael Hörauf Maschinenfabrik GmbH & Co. KG BHZ Hoffmann Tomasz Hoffmann HOLTZ OFFICE SUPPORT GmbH Hon Shih Stationery Enterprise Co., Ltd. Hong Kong Magnetic Products Ltd. Hong Kong Trade Development Council Hono Industries Co., Ltd. Ningbo Hoobn Office Supplies Co., Ltd.

Firmenname Company Name

Halle Stand Hall Stand

Taiwan Hopax Chems. Mfg. Co., Ltd. Horstar Enterprises Company Ltd. Hosti International GmbH Zhuhai Hotsun Electronic Co., Ltd. HQES PAPER PRODUCTIONS CO., LTD. Hsiang Fu Chia Enterprise Co., Ltd. HSM GmbH + Co. KG Huahui Handbags Co., Ltd. Jinjiang Fujian Zhejiang Huangyan Huifeng Stationery Co., Ltd. Hubei Yuanding Trade Co., Ltd. Huiatech Printing Technology Co., Ltd Ninghai Huihui Stationery Co., Ltd. Ningbo Huilong Stationery Co., Ltd. Huizhou Smartech Co., Ltd. Hunan Famous Trading Co., Ltd.

3.0 1.2 5.1 6.0 1.1 1.2 3.0 1.2 1.2

F54 G50C D11 A55 G47 C11E D85 L61B H10A

1.1 6.0 1.1 1.2 1.2 1.2

L55 C65 B69 G51D N31E H50D

6.1 3.0 3.0 5.1 4.0 5.1 5.1 1.1

B80E C21 B71 B51 B44 E19 B41 A06

3.0 6.0 1.1 1.1 1.1 4.1 5.1 6.0 3.0 3.0 3.0

C20 A36 B70 D31 J05 FOY10 E08 B11 E77 A51 B56A

1.2 4.1

C11D FOY70

6.0 1.2 3.0 6.0 6.0 3.0 4.0

D39 B51A F72 D03 B17 F14 A10

1.1 6.0 1.1 3.0 1.1 3.0 1.2 3.0 3.0 5.1 1.1 1.2 1.2 1.1 1.1 1.2 6.0 1.2 1.2 1.2

A44 A28 H52 D58 J21 E11 A45C B37 D10 D18 O12 J50G C50B F21 L51 H51A A11 H50E D50E H50A

6.0 1.1

D31 K55H

1.2 1.2 1.2 1.1 1.2 1.2 1.2 1.2 3.0 5.1 1.1 5.1 6.0 1.1 1.2 3.0 1.2 1.2 3.0 3.0 5.1 1.2

M60D J11G C50I H48 H51F M10B J50A L60A A16 C27 L55 E100 D51 C05 D11B B90 F51J L31F D05 A85 D53 K51G

1.1 1.2 4.0 1.1 1.1 1.2

L31 L60C F86 G14 G47 G11A

5.1 3.0 3.0 1.2 4.0 3.0 5.1 6.0

E85 B21 E40 A10B D88 F20 E94 B39

I I LIKE PAPER & POLACLOCK ICO ZRt. IDEAL Krug & Priester GmbH & Co. KG IF (that company called) Ilijanum Ltd Image Source Imagicom S.r.l. IMCO Office Products International Private Limited I.M.L. Industria Meccanica Lombarda Srl Impro Group Sàrl India Sourcewell Indian Writing Instruments Pvt. Ltd. Indus Pencil Industries Pvt. Ltd. Initiative Schreiben e. V. Inspire Art Licensing Ltd. Integral GmbH Inter-folia Sp. z o.o. Interdruk SA InterES Handels- u. Dienstleistungs GmbH & Co. KG Interlink Enterprise Co., Ltd. International Stationery Press Association ISPA International Technology Products GmbH International Writing Instrument Corp. INVITALIS GmbH IPM Toner - Kirec ve Tugla Kimya San A.S. I.R. Italiana Riprografia S.R.L. ´Iskozh-2000´ PJSC IWAKO Co., Ltd.

J J Land International Co., Ltd. Jadi Chemicals Sdn Bhd Jai Shree Stationers Pvt. Ltd. Jalema B.V. Jang Oh Machinery Co., Ltd. Janssen & Janssen International BV. Jasdi Magnet Co., Ltd. Javier Herranz, S.L. JBF Maschinen GmbH JET Papier GmbH JFCO Industrial Ltd. Zhejiang Jiafeng Stationery Co., Ltd. Jiangmen Long Success Technology Limited Jiangsu Changjiang Printing Co., Ltd. Jiangsu Langer Art Materials Co., Ltd. Jiangsu Saintek Co., Ltd. Jiangxi Kilider Technology Co., Ltd. Jiangyin Huachang Stationery Co., Ltd. Jiangyin Smart Import & Export Co., Ltd. Jiangyin Zhongjia Stationery Development Co., Ltd. Jiaxing Asconn Print Technology Co., Ltd. Jiaxing Huashan Stationery Manufacture Co., Ltd. Wenzhou Jieshida Leathers Co., Ltd. Jinan Bee Writing Instrument Co., Ltd. Jinan Hangtung Writing Instruments Co., Ltd. Jinhua City Kanghui Plastic Stationery Co., Ltd. Jinhua Sino Crafts Co., Ltd. Jinjiang Tengkai Imp. & Exp. Trading Co., Ltd. Ninghai Jinyi Stationery Co., Ltd. Jinyun Six-tree Stationery Co., Ltd. Shanghai Jipushen Office Articles Co., Ltd. JIRI MODELS a.s. Jiuzhou Fangyuan Paper Co., Ltd. Jodl Verpackungen GmbH The Jolly Savage Limited Jordan Chalk Manufacturing Company Joyful Lands Craft Co., Ltd. JPC Creations SARL Ju Feng Metal Plastic Co. Yiwu Jude Packing Import & Export Co., Ltd. Jüscha GmbH JuliFoli GmbH Jung Verpackungen GmbH JUNG-DESIGN Junlong Display Factory

K M/S K-Nine Writing Systems Pvt Ltd. K-Stone International Ltd. Shanghai KACO Industrial Co., Ltd. Zhejiang Kaida Stationery Co. Ltd. Zhejiang Kaidi Packing Material Co., Ltd. Wenzhou Kaiwen Stationery & Sports Manufacturing Co., Ltd. Kaleidoscope Nederland B.V. M/s. Kangaro Industries (Regd.) Kanin India Ltd. Kao Rong Industrial Co., Ltd. Karslioglu A.S. Karton P+P, spol. s r.o. Kastel Greetings Sp. z o.o. Katun EDC B.V.

Firmenname Company Name

Halle Stand Hall Stand

KAWECO h&m Gutberlet GmbH Schreibgeräte KD CORPORATION Kemerburgaz Ofis ve Okul Gerecleri San. Tic. A.S. Keskin Color Kartpostalcilik A.S. Keunyoungsa Co., Ltd. Kikkerland Europe B.V. King Brush Co. Ltd. Changzhou Kings Gift Co., Ltd. Tokyo Kinzoku Industry Co., Ltd. Kleinmann GmbH Dongguan KLT & Casine Electronic Technology Co., Ltd. K.M. Stationery Industry Co. Ltd. Gerd Koch Konzept + Handels GmbH Kolion Technology Co., Ltd. Zhuhai Komma³ Papeterie und mehr... Kore S.p.A. Korea TMT Co., Ltd. Korea White Ind. Co., Ltd. Kores CE GmbH KORES Deutschland GmbH KP Factory OÜ KRaejen GmbH Erich Krause Finland OY Krishna Writing Instruments Kronstadt Papier Technik SA KUM GmbH & Co. KG Kumhong Fancy Co., Ltd. Kunst und Bild GmbH Kuo Kau Paper Products Co., Ltd. Stefan Kupietz GmbH & Co. KG Chemische Fabrik Kuresa S.A. KW TRADE Sp. z o.o.

6.1 1.1 4.0

E24 G30E F11

3.0 1.1 5.1 1.1 1.2 4.0 3.0 1.2

E32 G30I C58 J55 N30E E93 E59 K51D

1.1 D60 5.1 B19 6.0 C57 5.1 C86 6.1 D68 1.1 H31E 1.1 G30D 3.0 D91 3.0 D91 3.0 E56 5.1 C70 4.0 C09 1.1 N20 3.0 F90 5.1 D23 4.0 D57 1.1 H31G 5.1 C38 1.2 C51H 3.0 F15 1.1 4.0

C20 E75

L Laban Pen Corp. 6.1 E62 Lami-Ace Corporation 1.1 G30K Lami Corporation Inc. 3.0 E15 Lange PSV GmbH & Co. KG 3.0 B39 Hangzhou Languo Cultural & Creative Co., Ltd. 1.1 N60 Uitgeverij Lannoo N.V. 4.0 C10 Lazzaro Art e.K. 6.1 E31 Leaderart Industries (M) SDN. BHD 4.0 E99 Lee Tack Plastic & Metal Mfy. Ltd. 1.2 E50A Leeho Co., Ltd. 4.0 B52 Shanghai Lees Manufacturing Co., Ltd. 1.2 M30E LEGAMI srl 6.1 C30 PAPER-O / LEGATORIA 6.1 B28 EDITORIALE BERTI S.R.L. Legler OHG small foot company 5.1 B18 Legro B.V. 5.1 E80 Wytwornia Szablonow Kreslarskich 4.0 E61 Leniar Spolka Jawna Leuchtturm Albenverlag GmbH & Co. KG 6.1 B60 6.1 C57 6.1 B55 Levent Ofset Basim ve Amb. San. A.S. 3.0 C11 Leviatan - Poligrafia Sp. z o.o. 3.0 F40 Liberty Stationery Corp. 1.2 A50A Linc Pen and Plastics Ltd. 1.1 K48 Lindauer Schreibgeräte & Lesehilfen 6.1 C24 Ludwig Lipp GmbH Line2square Design Co., Ltd. 1.2 A50B Lineplus Corporation 1.1 K05 LINEX 4.0 B15 Link Upon Advanced Material Corp. 4.0 E94 Dongguan LinkWin Electronics Co., Ltd 6.0 C30 Georg Linz GmbH & Co. KG 4.0 E98 Fabrik mod. Schreibgeräte Lion Pencil Co., Ltd. 1.2 A05B Lishui Liancheng 1.2 K11A Pencil Manufacturing Co., Ltd. Liz Kirtasiye Tan. Mam. San. Tic. Ltd 3.0 E52 L.M. Kartenvertrieb & Verlags GmbH Germany 5.1 A75 LOCLEN 4.0 E45 Loer & Schäfer GmbH 3.0 B13 Logo Supply GmbH 3.0 F36 Wolfram Lohr 6.1 D66 London Portfolio Inc. 5.1 E10 Long King Printing HK Company Limited 1.2 C10B Looking Forward Co., Ltd. 1.2 B51E LOTUS BAGS Papiertragetaschen GmbH 6.1 E02 Shenzhen Lotus Trading Co., Ltd. 1.2 H10C Lovi Oy 6.1 B44 Lucky ZY International Co., Limited 1.2 E50C Lund London Limited 6.1 E51 Luohe Loufor Stationery 1.2 P70C Manufacturing Co., Ltd. Luxor International (P) Ltd. 4.0 E31 Lyra-Bleistift-Fabrik GmbH & Co. KG 4.0 D19

M M Media Printing Mabel S.r.l. Madhawee Printers (Pvt) Ltd. Romeo Maestri & Figli S.p.A. Magellan GmbH & Co. KG Guangzhou Magi-Wap Culture Articles Co., Ltd. Magma Pack OOD Magnani 1404 S.r.l. Eugen Maier Papierwarenfabrik GmbH & Co Maier ShopDesign GmbH & Co. KG MainSpatzen, S. Ballweg & M. Tesch GbR St-Majewski Spolka Akcyjna Sp.K. Man Sang Envelope Manufacturing Co., Ltd. Mandiwal Papers Manifattura del Seveso S.p.A. Manipulados Mariola, S.L. Mank GmbH MAP MAR-MAR d.o.o. MARELI SRLS

1.1 3.0 1.1 3.0 6.1 1.1

D55 B59 B21 B35 B80H C64

5.1 E44 6.1 D51 5.1 D61 6.1 E44 6.1 B80K 4.0 B28 1.2 E10H 1.1 D51 6.1 D02 3.0 D56 5.1 A100 1.1 G30G 3.0 A13 4.0 A18

32 33

Firmenname Company Name

Halle Stand Hall Stand

Margono Dian Graha, PT Mark Industries Market Union Co., Ltd. Marpimar Edizioni srl Mas Masa Ustu Ve Ofis Gerecleri San. Tic. A.S. Jakob Maul GmbH Max Europe BV Maxleaf Stationery Ltd. Mcaide Enterprise Co., Ltd. Mea-Living GmbH Zhuhai Megain Technology Co., Ltd. Megilo Co., Ltd. Mehra Holdings Karl Meisenbach GmbH & Co. KG Melissa & Doug LLC MEMOBOARDS Mengcheng County Jinyuanda Pen Making Co., Ltd. Metalplus S.r.l. Metzger & Mendle GmbH MG Green Resources Limited Michel-Verlag GmbH Micro Corporation Xiamen Middle Yellow Industry & Trade Co., Ltd. Milenijum Ltd. Milford Media Ltd. Millennium Writing Products Pvt Ltd Ming Jilee Enterprise Co., Ltd. Yangzhou City Mingdu Writing Brush Manufactory Minka Writing Instrument Ltd. minouki Mipo Group (Holding) Limited MIQUELRIUS 1839, S.A. Mirage International Industries Inc. Misc.Distribution Zhuhai Mito Color Imaging Co., Ltd. Mjb Design Lda MK-Tresmer Oy MKM Comercial S.L. mode...information GmbH Möbius + Ruppert GmbH & Co. KG Moleskine S.p.A. Molin Articulos de Escritura, S.L. Monolith GmbH Monteverde-Conklin USA Montichelvo Industrial, S.A. Moog & Langenscheidt GmbH Moonraker Design Ltd Koninklijke Moorman Karton Weesp BV Moravia Europe, spol. s r.o. Morn Sun Development Co., Ltd. Morris Pen Corporation MPI Papers Pvt. Ltd. M.R. Products Corporation MTK Papier GmbH Multichem Ltd. Mungyo Kyojai Co. Mursit Buro Makinalari Servis Ithalat ve Ticaret Ltd. Sti.

1.1 1.1 1.2 5.1 3.0

B30 L21 G51B C19 D22

3.0 C71 3.0 E75 1.1 O04 1.2 B10A 5.1 A83 6.0 B18 1.2 B10B 1.1 F05 4.0 E06 4.0 A21 3.0 D35 1.2 P61B 3.0 3.0 1.1 5.1 1.1 1.1

A14 E14 E39 C67 G30C E57

4.0 6.0 1.1 3.0

E88 A39 B31 F37

1.2 P71B 1.1 M20 6.1 B80T 6.0 D41 6.1 B71 1.2 C10A 6.1 D61 6.0 C29 6.1 B61 3.0 E90 3.0 E65 4.1 FOY98 4.0 D13 6.1 B79 4.0 F40 3.0 A38 6.1 E68 4.0 C12 3.0 A60 5.1 E11 3.0 F50 3.0 C19 1.2 C50E 4.0 F81 3.0 E35 1.1 C39 5.1 E41 4.0 E40 1.1 B20 6.0 D49

N Naga A/S Nanan Hengxing Bags Co., Ltd. Nanan Jinsheng Bags Co., Ltd. Nanchang LanPo Pen & Painting Material Co., Ltd. Nantong Buyer Stationery & Sporting Goods Company NAPKIN S.r.l. NATALINI SE.A. SRL. Natalizia SAS di Luca Natalizia & C. National Pen & Plastic Ind. Nava Design Srl Navneet Education Limited Neda Ithalat Ihracat Pazarlama Kirt. San. ve Tic. Ltd. Sti. NEKUPTO s.r.o. Max Nestele GmbH & Co. KG Nestler GmbH Feinkartonagen NEVA - TRADE s.r.o. New Edition B.V. Ni Hau Industrial Co., Ltd. NIB Industrial Co., Limited Nichiban Co., Ltd. J. Nielsen B.V.

3.0 1.2 1.1 1.2

D90 K60C K55D C50G

1.2

J11I

6.1 5.1 6.1 1.1 6.1 4.0 3.0

C40 B93 C31 E05 D37 F88 F28

5.1 6.1 4.0 4.0 6.1 1.2 6.0 3.0 5.1

A48 E21 B35 F14 D28 C11F E20A E36 A15

Nikko Group Pte Ltd 6.0 C22 83 Genting Lane, #07-02, 349568 Singapore, Singapore Tel. +65 6744 8382, Fax +65 6744 8900 [email protected], www.nikkogroup.biz NIKO d.o.o., Zelezniki 3.0 B14 Ningbo Ariste International Co., Ltd. 1.2 G10B Ningbo Baile Stationery Manufacture Co., Ltd. 1.2 N30B Ningbo Century Grand Imp. & Exp. Co., Ltd. 1.2 B50B Ningbo Conda Import & Export Co., Ltd. 1.1 L54 Ningbo Enlegend Stationery Co., Ltd. 1.1 F53 Ningbo Epene Stationery Co. Ltd. 1.1 D48 Ningbo Everun International Limited 1.2 G10C Ningbo Flyingking Import & Export Co., Ltd. 1.2 C50A Ningbo General Union Co., Ltd. 1.1 A45 Ningbo Gossett Imp. & Exp. Co., Ltd. 1.2 C50D Ningbo Hehe Stationery & Gift Co., Ltd. 1.2 J50B Ningbo Jinbo Stationery Co., Ltd. 1.1 O57 Ningbo Jin-Lan Paper Products Co., Ltd. 1.2 H51E Ningbo Johnshen Stationery Co., Ltd. 1.2 N70 4.0 F23

Firmenname Company Name

Halle Stand Hall Stand

Ningbo Langterm Import & Export Co., Ltd. Ningbo Lesda Stationery Co., Ltd. Ningbo Moer Hardware & Plastic Mfg. Co., Ltd. Ningbo Newdream Cultural Goods Co., Ltd. Ningbo New Success Trading Co., Ltd Ningbo Ofitech Business Machines Co., Ltd. Ningbo Paulinda I/E Co., Ltd. Ningbo Rich Packing Co., Ltd. Ningbo Rise (REEGO) & Hu Art Ningbo Sunlight Drawing Material Co., Ltd. Ningbo Sunlit International Co., Ltd. Ningbo Sunny Import & Export Co., Ltd. Ningbo Syloon Imp & Exp Co., Ltd Ningbo Teebond Art Material Co., Ltd. Ningbo TianHong Stationery Co., Ltd. Ningbo Vanpr Stationery Co., Ltd. Ningbo Vivi Stationery & Gift Co., Ltd. Ningbo Vontone Stationery Co., Ltd. Ningbo Vosan Stationery Co., Ltd Ningbo Xingwei Cutting-Tools Technology Co., Ltd. Ningbo Yayuan Imp. & Exp. Co., Ltd. Ningbo Yinzhou Instyle Import & Export Co., Ltd. Ningbo Yinzhou Sinomaker IMP. & EXP. Co., Ltd. Ningbo Yuezhou Stationery Co., Ltd. Ningbo Zhengya Stationery Co., Ltd. Ningbo Zhenhai Chengdi Stationery Co., Ltd. Ninghai Hongyang Stationery Factory Ninghai Jinli Stationery Co., Ltd. Ninghai Zhenyang Culture & Education Appliance Co., Ltd. NMTech Korea Co., Ltd. NNW Ink Co., Ltd. Noris-Color GmbH Nostalgic-Art Merchandising GmbH NOTEPLEXX GmbH Nouveau GmbH Novo Beogradsko Knjizarsko Novus Dahle GmbH & Co. KG NPW Limited Nuovo Istituto Italiano d´Arti Grafiche S.p.A. nuukk nuuna by brandbook

1.1 1.2 1.2

B50B F50E B11A

1.2 1.1 1.1 1.1 1.2 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.2 1.2 1.1 1.2 1.1 1.1 1.2

C50C F53 O48 C21 J10C O48 A49 N50 O48 O48 K11B M61A F53 K11C O53 B50D G10A

1.1 1.1

O48 B50E

1.2

E51D

1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2

J51B K51H A10F J51E J50C B50C

1.1 H31K 4.0 E81 3.0 A12 5.1 B60 3.0 A84 5.1 C08 4.0 A55 3.0 C81 5.1 B58 3.0 C42 6.1 B80R 6.1 B38

O Shenzhen Oastar Shenzhou Technology Co., Ltd. Octagon Design S.L. off lines Office Plast S.A. Officeflexx GmbH Officemart Stationery Co., Ltd. Ofort Company LLC Ohhira Co., Ltd. Olino Paperworks International B.V. Olmar - Artigos de Papelaria, Lda Olympia Business Systems Vertriebs GmbH Omega Industry Co., Ltd. Jiangsu OMI Science Technology Co., Ltd Omyacolor S.A. Online Schreibgeräte GmbH Onyx and Blue Corporation Open Data S.R.L. Optimum Co. Opus Sp. z o.o. Orange Papers B.V. Order Center Industrial Corporation Oriental Ace Corp. Oriental Paper Products SAL Orink Hungary Kft Orink Infotech International Co., Ltd. ZhuHai Oritone Infotech Co., Ltd. Orna Iplast Srl Ostern Pvt. Ltd. Ou Zhou Chang Ye GmbH

1.1

G47

6.1 B32 6.1 B80V 3.0 F81 3.0 A77 1.1 C57 4.0 B16B 4.0 E35 5.1 B81 4.0 B32 3.0 B40 1.2 K10A 1.1 G47 4.0 D19 6.1 B43 4.0 A70 3.0 D18 3.0 F45 3.0 F70 5.1 A31 1.2 B51B 1.1 M05 3.0 F30 3.0 A22 6.0 D34 6.0 C61 6.0 D68 3.0 C60 1.1 K31 1.1 A14

P PABUKU - The Queer Paperie PAGNA GmbH & Co. KG The Palace Museum Pan-Asia Associates Inc. Zhejiang Panan Hengjia Industry and Trade Co., Ltd. Panan Xiangrong Ribbon Factory Panta Plast Sp. z o.o. Pantum International Limited Pao Shen Enterprises Co., Ltd. PAP Accessories AB Papelarias Emilio Braga Paper Art Viet Co., Ltd. Paper + Design GmbH tabletop Paper Plus paper republic Bacquias Jerome Papermon Srl Papertree Papiroti d.o.o PAPIRUS GURT ZBUT LTD. papoutsi ! Paprcuts.de, Nils Wagner Ningbo Pasco United Industry Co., Ltd. PASO Polska Spolka z Ograniczona Odpowiedzailnoscia Spolka Komandytowa Passola Enterprise Co., Ltd. Patio Dystrybucja Sp. z o.o. Paul Brothers Paula Skene Designs Paxos S.A. PBS Network GmbH Peco-Print GmbH

6.1 3.0 5.1 1.1 1.2

B67 B91 A20 D64 H11C

1.1 3.0 6.0 3.0 6.1 3.0 1.1 5.1 1.1 6.1 5.1 6.1 5.1 3.0 6.1 6.1 1.1 4.0

C57 A50 A69 E38 D65 E37 J61 D70 G05 D24 C11 C61 E54 F60 C51 C41 A70 B02

1.2 B50H 4.0 C68 4.0 C72 4.0 F89 6.1 D69 4.0 C40 4.1 FOY84 6.0 B68

Firmenname Company Name

Halle Stand Hall Stand

Pelikan Vertriebsgesellschaft mbH & Co. KG Pelle International Merchandisers, Inc. Pen Star Stationery Co., Ltd. Penonly Enterprise Limited Pensan Kalem ve Kagit San. Tic. A.S. The Pepin Press B.V. Perfect Foil B.V. Pernuma GmbH KennzeichnungsSysteme Peroni Ruggero

3.0 1.2 1.2 1.1 4.0 6.1 3.0 3.0 3.0

C61 C10F B50K A47 D39 B26 A71 B62 A39

J.F. Pfeiffer AG 3.0 C57 Seestrasse 346, 8038 Zürich, Switzerland Tel. +41 44 4827777, Fax +41 44 4827771 [email protected], www.pfeifferoffice.com Piano Exports FZCO 1.1 E54 Pickmotion 6.1 B80S Pickup International B.V. 3.0 B34 Pictura GmbH & Co. KG 5.1 A68 PINEIDER 6.1 D49 Pladurex Carpeteria s.l. 3.0 A71 Plassy Ltd. 3.0 F38 PLASTOREG Smidt GmbH 3.0 A19 PLATINET S.A. 3.0 A20 Pleased to meet 6.1 C73 Zaklad Poligraficzny 'Pol-Mak‘ Sp. j. 5.1 D67 P. Makowiak, D. Makowiak Poly Sheet Plastic Co., Ltd. 1.2 A75E Polyking Industrial Co., Ltd. 1.2 A45A Polytech & Net GmbH 6.0 D20 Poonghan Creator Co. 1.1 H31F Porex Corporation 4.0 E51 Portico Designs Limited 6.1 D23 Trading company ´Positiv´ LLC 4.0 B29 poule folle 6.1 B80W Powell Creative Products Ltd. 4.0 A27 Ningbo Praise Stationery Co., Ltd. 1.2 J51C Pratel SRL 4.0 D11 Premec S.A. 4.0 C25 Premium Paper Spa 6.1 B40 My Pretty Circus 6.1 B80L Pretty Greetings Co. Ltd. 1.1 E40 Prime Success Company Limited 6.0 B26 PRIMUS - Agentur Scherzberg 3.0 B50 Printex S.r.l. 3.0 E24 Printlife Tonerkartuschen Recycling GmbH 6.0 C69 PrintXcel (Pvt) Ltd. 1.1 G31 Prisma Fachhandels AG 3.0 B56D Pro-Agenda Int'l Co., Ltd. 1.2 B11C pro|office s.r.o. 3.0 B14 Procraft Concepts Co., Ltd. 1.1 D60 Produx World Inc 4.0 A60 Profit Cultural & Creative Group Corporation 1.2 L61D Prolaser SAS 6.0 A27 Pronoti International Inc. 1.2 A05A Prosperity Paper Product Co., Ltd. 1.1 G47 Pukka Pads 2000 Ltd. 3.0 B15 Pyramid International 4.0 C74

Q Xiamen Qilei Back Light Technology Co., Ltd. Qingdao Amore Industry and Trade Co., Ltd. Qingdao Aton Stationery Co., Ltd. Qingdao Boardest Arts & Crafts Co., Ltd. Qingdao Brandland International Co., Ltd. Qingdao Changlong Stationery Co., Ltd. Qingdao Drucker International Trade Co., Ltd Qingdao Heying Gift Packaging Co., Ltd. Qingdao Ohsung Stationery Co., Ltd. Qingdao Rongjian Printing & Packing Co., Ltd. Quanzhou Amaze Imp & Exp Trading Co., Ltd. Quanzhou Haslor Co., Ltd. Quanzhou Hongzhi Bags Co., Ltd. Quanzhou Hopemile Light Industrial Co., Ltd. Quanzhou Patoll Travel Products Co., Ltd. Quanzhou Tianyu Stationery Co., Ltd. Quanzhou Twinkling Star Handbag Co., Ltd. Quanzhou Wenbao Light Industry Co., Ltd. Quanzhou Zhensheng Vanity Co., Ltd. Quanzhou Ziyan Light Industry Co., Ltd. Shenzhen QUPA Office Equipment Co., Ltd

1.2 1.1 1.2 1.2 1.2 1.1 1.2 1.2 1.2 1.1 1.1 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.1 1.2 1.2 1.2 1.1

N31A G47 N30C J10F O11A L45 P30C P10G P61C K55B D59 M60A K60H N61G N61A K60A K55A H51D M60G N10C O34

R Racnic Sdn Bhd Ramsis Industry, Trading and Import Raven Industries Inc. Rayfilm s.r.o. Re della Carta e.K. Inh. Carl-August Büning Realkonsum Großhandelsgesellschaft mbH Really Useful Products Ltd. RECOM d.o.o. Recycler Publishing & Events Ltd. Red Silk Enterprise Ltd. redfries Refined Handicrafts Co., Ltd. Ningbo Regal Stationery Co., Ltd. Ningbo Yinzhou Reginfield Imp. & Exp. Co., Ltd. Reinauer HandelsgesmbH Ernst Reiner GmbH & Co. KG Reinol S.p.A. Chr. Renz GmbH Retech Technology International Ltd. Ribbon Writer Richard Trading Co (Pvt) Ltd Riensch & Held GmbH & Co. KG Rifletto Bures + Kratzer GbR Ri.Plast S.R.L. dei F.lli Rioli Roadtyping – cards for globetrotters

1.1 H38 3.0 A65 6.0 D10 3.0 E18 6.1 B20 6.1 C21 3.0 E81 3.0 B18 6.0 D37A 1.2 F51D 6.1 B80O 1.2 G51E 1.2 J50D 1.2 G10G 3.0 3.0 4.0 3.0 6.0 5.1 1.1 3.0 6.1 3.0 6.1

A54 A76 E76 D30 D14 E76 D47 F77 D70 B10 B80X

Firmenname Company Name

Halle Stand Hall Stand

Rocada, S.L. Röber Kunststoffe GmbH Rössler Papier GmbH & Co. KG Gottlieb Roll GmbH & Co. KG Romanowski Design GmbH Tianjin Rongtai International Trading Co., Ltd. Rosa com Canela - Ana Marta d´Orey Vieira Pinto ROSSI 1931 S.r.l. Roth GmbH ROTOLIFICIO F.M. DI MARUCCI GIUSEPPA Rotolux NV Rover Writing Instruments Royal Jet Enterprise Corp. Royal Phoenix Products Co., Ltd. rs office products GmbH Rubinato s.r.l. Ruitertassen / L.S.P. NV Rumold GmbH & Co. KG Rystor

3.0 3.0 6.1 4.0 6.1 1.1 6.1

B36 F76 E40 E97 E30 H66 E65

6.1 B29 5.1 C54 4.0 A18 5.1 C21 1.1 M06 1.2 A50D 1.2 M30D 3.0 E91 4.0 C69 4.0 C80 3.0 D19 4.0 B50

S Saul Sadoch S.p.A. Rex Prodotti Cartotecnici Sadpex Daniel, Przemyslaw Slipko Sp.J. Safescan SAFETOOL SAS Sagen Vintage Design AB Salon Elfi - Verena Schätzlein Samina Foram (Shenzhen) Co., Ltd. Samsonite GmbH San Yann Industry Co., Ltd. Sander, Wieler & Co. GmbH Sandrine de la Simone Sanem Printing Inc. Santa Press Co., Ltd. SANY BAGS, S.L. Sanyu Enterprise (HK) Co., Limited Saraju Agriways Exports Pvt. Ltd. Saray Matbaacilik Kagitcilik Kirtasiyecilik Tic. ve San. A.S. Schmedt GmbH & Co. KG schneehuhn design Schneider Novus Vertriebs GmbH Schneider Schreibgeräte GmbH Pedro Schöller PRINTSERVICE GmbH Yuyao School-Max Stationery Co., Ltd. Schütt-Nikolai-Design Schwarzwolf GmbH Scotton S.p.A. Scrikss Kalem Kirtasiye ve Ofis Malzemeleri San. A.S. SDI Corporation

5.1 D52 4.0 E09 3.0 B72 3.0 B24 5.1 E09 6.1 B03 1.1 F70 6.1 B65 1.2 C11C 5.1 C66 5.1 E18 3.0 E20 1.2 C51G 4.0 B09 1.2 E50G 1.1 H21 3.0 D36 3.0 A36 6.1 C36 3.0 C81A 3.0 D80 6.0 C11 1.2 M30B 5.1 E24 4.0 B01 5.1 D20 4.0 F12 1.2

D11A

Sealed Air Limited 3.0 F55 Telford Way 17, NN16 8UN Kettering, Northants, United Kingdom Tel. +44 1536 315700 [email protected], www.sealedair.com Seaman Paper Company 5.1 E38 of Massachusetts, USA Reißzeugfabrik Seelig GmbH & Co. KG 4.0 D68 SEETHONG 555 1.1 D60 Richard Sellmer Verlag KG 5.1 B27 Senfort S.A. 6.1 D50 SEOKANGDECAL CO., LTD 1.1 J38 Seven Last Muse S.r.l. 5.1 D08 Ningbo Haishu SGOP 1.2 F10D International Trading Co., Ltd. Shahsons (PVT) Ltd. 4.0 F71 Shandong Printline Paper Product Co., Ltd 1.1 B50A Shandong Three Credits Stationery Co., Ltd. 1.2 N10A Shanghai Chenxi Paper Products Co., Ltd. 1.1 A14 Shanghai Friendship Pencil Sharpener Co., Ltd. 1.1 N21 Shanghai Good Travel Co., Ltd 1.1 K54 Shanghai H-Wind 1.1 H42 International Trading Co., Ltd. Shanghai Hero Light Ind. 1.1 H13 Imp. & Exp. Co., Ltd. Shanghai Horaer Industrial Co., Ltd. 1.2 C50H Shanghai Huatai Computer 6.0 B49 Consumable Co., Ltd. Shanghai Meigao 1.2 N31B Metal Products Packing Co., Ltd. Shanghai Newstep International Co., Ltd. 1.2 M31A Shanghai Tong Cheng 1.2 F50A International Trade Co., Ltd. Shanghai Winning Pen Industrial Co., Ltd. 1.1 C46 Shanghai Yixuan Printing Co., Ltd. 1.2 N11B Shanghai Yongtai Stickiness Produce Co., Ltd. 1.2 M31E Shangzhi Pearl Pen Industry Co., Ltd. 1.2 H51B Shantou Anyet Stationery Co., Ltd. 1.2 K60D Shantou Harbour Printing Co.,Ltd. 1.2 L60D Shantou Yuansheng Industry Co., Ltd. 1.2 M61E Shark Stationery GmbH 4.0 F60 Sharp Corporation 3.0 C19 Sharp-N India 1.1 L06 Sheen-Full International Co., Ltd. 1.2 B10E SHEEPWORLD AG 5.1 D28 Sheetal Mercantile Pvt Ltd. 1.1 C30 Yiwu Shenghua Printing Co., Ltd. 1.2 K30C Shenglu-Pacific Stationery Co. Ltd. 1.2 M61B Shenzhen Bull Packaging Material Co., Ltd. 1.2 L60F Shenzhen City Front Industry Co., Ltd. 1.1 E31 Shenzhen Coffices Electronics Co., Ltd. 1.2 L10C Shenzhen First Office Technology Corp., Ltd. 6.0 A15 Shenzhen Yiergao Stationery Co., Ltd. 1.1 K39 Shinheung Stationery Co., Ltd. 1.1 H31H Shinn Jee Enterprise Co., Ltd. 1.2 A05D Shiny Stamp - TMP 3.0 C41 Shanghai SHM International Trading Co., Ltd. 5.1 D23

Firmenname Company Name

Halle Stand Hall Stand

Showcheer Linyi Co., Ltd. SHP Harmanec, a.s. Yiwu Shuangdeli Label Color Printing Factory Tianchang Shuangfeng Stationery Co., Ltd. Shuangxin Greeting Cards Factory Shunde Le Nan Color Printing & Whiteboard Factory Guangdong Shuter Industry Co., Ltd. Shuyang Orient Home Décor Enterprise Inc. Shyh Ru Metallic Industrial Corp. SI-Korea SIAB Siamphomprathan Co., Ltd. Sicad S.p.A. H. Sieber & Co. GmbH & Co. KG Taizhou Signal Daily Necessities Co., Ltd. Shanghai Siic Marie Painting Materials Co., Ltd. Simax (Shanghai) Co., Ltd. Shenzhen Sino-Harvest Industry Co., Ltd. Sino Path Enterprises Ltd. SINOART Shanghai Co., Ltd. Sinocopy International Co., Ltd. SIS INTERNATIONAL CO., LTD. SKCS Co., Ltd skors Product & Marketing Solutions, Elmar Gempper SKY-DSB Co., Ltd. Slater Harrison Co Ltd SMART International s.r.o. Smart Poly International Ltd. UAB 'SMILTAINIS IR KO' Smoothline Writing Instruments Pvt. Ltd. Smpic Import and Export Corporation Limited PT Solo Murni Solution Expert 33 International Co., Ltd. Taiwan Branch (B.V.I) The Solution Shop Som Kagit ve Karton Isleme San. ve Tic A.S. Something New Stationery & Gift Co., Ltd. Zhuhai Someway Electronic Science and Technology Co., Ltd Soni Polymers Pvt Ltd Sonnen-Leder GmbH Sonny Industrial Company Ltd. Sotefi S.A. SovaMax Trading GmbH Spitzenkunst Kathrin Förster-Kuberczyk Sportandem S.L. SPRINTIS Schenk GmbH & Co. KG SQI Group Co., Ltd Srinko Enterprises Pvt. Ltd. S.S.B. Metal Works STANDARDGRAPH Zeichentechnik GmbH STANGER Produktions- und Vertriebs-GmbH & Co. KG Hangzhou Staritaly Cover Material Co., Ltd Static Control Components (Europe) Ltd. Stationory (Tianjin) Packing Co., Ltd. Statovac Komerc doo Staufen GmbH Katholische Jugendfürsorge der Erzdiözese München und Freising e.V. Steinhöringer Werkstätten Stewo International AG STIL trade s.r.o. Stilolinea s.r.l. Studio Sweet and Sour STYLEX Schreibwaren GmbH styro GmbH Ablagesysteme Südor Kirtasiye San ve Tic A.S. Suhib AlEmam Company Sumer Plastik Sanayi Kirtasiye ve Turizm Ticaret Limited Sirketi Sun Yu Hung Enterprise Co., Ltd. Sunde Stationery Co., Ltd. Sunjin (H.K.) Company Ltd. Weihai Sunny Arts and Crafts Co., Ltd Sunny Fiber Industrial Co., Ltd. Sunny Pro Co., Ltd. Sunnysmile Inc. Sunrain International (Thailand) Co., Ltd. Sunrise Global Development Co., Ltd. Sunware B.V. Sunwood Holding Group Co., Ltd.

1.2 5.1 1.1 1.2 1.1 1.2

P10A E29 B62 D50B M47 J11D

1.2 H50H 1.2 H10B 1.2 B51C 1.1 M37 4.0 D84 5.1 E101 3.0 C22 4.0 B18 1.2 P10F 1.1 O16 1.2 1.1 1.2 1.2 6.0 1.1 1.1 6.1

G50A E30 E10A E50J C38 H31L A20 B80B

1.2 3.0 6.0 1.1 4.0 1.1 1.2 1.1 1.2

A65 A17 E16 E06 A31 G21 M30F F38 B51F

3.0 3.0 1.2 6.0

E73 E93 A05E D23

1.1 6.1 1.2 3.0 6.0 6.1 4.0 3.0 1.1 1.1 1.1 4.0 3.0

L05 C17 A75C B47 C18 B80P B20 A30 E52 M35 G06 C73 B80

3.0 6.0 1.2 4.0 3.0 6.1

F14 C37 H10E B40 D51 C74

5.1 3.0 4.0 6.1 3.0 3.0 4.0 1.1 3.0

C66 E22 D77 E23 D23 B38 B45 E58 E23

1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.1 1.2 3.0 1.1

B11D M11B E11J P30D C51C B10C C51B D65 A10A B41 F47

Firmenname Company Name

Halle Stand Hall Stand

Taizhou Hongyuan Stationery Co., Ltd. Taizhou Kinghezi Paper Products Co., Ltd. Taizhou Yeeto Decorative Material Co., Ltd. Taneks Kagit Sanayi Ürünleri San. ve Tic. Ltd. Sti TAPETAC Tarifold SAS Grafiche Tassotti S.r.l. Stamperia in Bassano TAURUS-Kunstkarten GmbH TB di Brandi Vittorio e Figli s.n.c. TCC MARKETING CO., LTD. TE Postline GmbH Teamsung Office Equipment Ltd. TECHSTORM DYNAMICS PTE., LTD TECNOCOMPASS SRL Tecnodidattica S.p.A. Teibow Co., Ltd. Tekiner Kirtasiye Malz. Paz. Tic. Ltd. Sti. Wuxi Telingda Technology Co., Ltd. Shanghai Tensy Co., Ltd. tesa SE Nanjing Teshine Imaging Technologies Co Ltd. Tex Prime Printing & Packaging Supplies Ltd. Thai Ball Pen Industry Co., Ltd. Thames Loose Leaf Ltd.

1.2 1.2 1.2 3.0

D50F J10D J10E F53

The Navigator Company Lavos, 3081-851 Figueira da Foz, Portugal Tel. +351 233900417, Fax +351 233941650 [email protected], www.thenavigatorcompany.com The Patch-Wood Co., Ltd. Thien Long Group Jerome Thilly Dessins EURL Thinking Gifts Co., Ltd. Tianjin Honest Imp./Exp. Enterprise Co., Ltd. Tiger Enterprise Corporation Tiko Corporation Ltd. Titi Co., Ltd T.M.S. Tailor-Made Studios International B.V. TN Core Co., Ltd. Toda Sarl Toei Technology Corporation (TTC) Tom Çanta ve Kalemkutu Imalati Tomoegawa Europe B.V. Toner Inc Ltd. Tonglu Union Design Products Co., Ltd. Top Credit Hometextile Corporation Top Jet Technology Co., Ltd. Topbond (Hong Kong) Technologies Co., Ltd. Topfirm Industrial Corp. Topgear Enterprises Ltd. TOPUS Sp. z o.o. Sp.k Toscana Carte Pregiate S.R.L. Zhuhai Toshing Technology Limited TPPS World (HK) Ltd. TRAXX PRINTER CO., LTD. Trend Tone Imaging, Inc. (Everlight Europe B.V.) Trendhaus Handelsgesellschaft mbH Tri-Coastal Design Group Srl Triggered Emotions B.V. PT. Trisinar Indopratama Triton Precision Engineering Co., Ltd. Trodat GmbH Trötsch Verlag TROIKA Germany GmbH Trotec Laser GmbH TSI Schreibwaren Import GmbH & Co. KG Tükid - All Stationery Association Turkey Tung Shing Stationery Manufacturing Limited Tung Yik International Ltd. Tung Yung International Limited Anhui Tuqiang Stationery Manufacturing Co., Ltd. Turbon Europe GmbH TURN TEKNIKS TWINCO Solution ApS

3.0 D14

3.0 F61 3.0 C55 6.1 D62 5.1 C60 3.0 F35 1.1 A38 3.0 F63 6.0 C44 3.0 F78 4.0 A18 6.1 B68 4.0 D99 3.0 B51 1.2 M31B 6.0 C24 3.0 E70 6.0 C34 1.2 4.0 3.0

D10G D85 F87

1.1 4.0 5.1 5.1 1.1 4.0 1.2 1.1 5.1 6.0 5.1 6.0 4.0 6.0 6.0 1.2 1.1 6.0 1.2 1.1 1.2 6.0 6.1 6.0 3.0 3.0 6.0

A48 F94 E06 B49 J46 F50 E10C A23 C40 A17 D10 C36A A19 A65 C28 J10A B57 C51 D50J D70 E51G D18 D51 D54 F36 A18 A19

5.1 6.1 5.1 1.1 6.0 3.0 5.1 6.1 3.0 3.0 4.1 1.2 1.2 1.1 1.1

A78 E48 B28 J57 A25 C70 A28 D47 C70 F85 FOY04 E11D E51J L30 C52

6.0 4.0 3.0

B21 F24 D44

U

SUPERTITE SAM, S.A. 3.0 E58 Poligono Industrial Juan Carlos I, Avda de la Foia 44, 46440 Almussafes, Spain Tel. +34 961783190, Fax +34 961783373 [email protected], www.supertite.com Supplytek International 6.0 D48 Supricolor Image Limited 6.0 A61 HANGZHOU SUPU 1.1 B38 BUSINESS MACHINE/ SUPU Group Inc Susaeta Ediciones, S.A. 6.1 B30 Susi Winter Cards & Paper 6.1 C75 Suzhou Goldengreen Technologies Ltd. 6.0 C53 Suzhou Xiongying 1.2 N60B Pens Ink Technology Co., Ltd. SWA Holland 5.1 B89 Quanzhou Swift Stationery 1.2 M10C Commodity Co. Ltd. Synt 3 S.R.L. 3.0 B16

T TABi Taiwan Advance Plastic MFGR Co., Ltd. Taiwan External Trade Development Council Taiwan Kentaur Corporation

3.0 B22 3.0 E41 1.2 B10G 1.2 A10D

Shanghai U-Trust 1.2 G11E Import & Export Co., Ltd. Uchida Yoko Global Limited 4.0 D66 Udruzenje knjizara Srbije 4.0 A17 Uee Zee Enterprise Co., Ltd. 1.2 A45D umixx GmbH 3.0 E63 UNDERCOVER GmbH 4.0 C20 Uni-1 Technology Ltd. 6.0 E10 Unibind (Peleman Industries NV) 3.0 E43 Unifold SARL 3.0 F71 Unimax Stationery 1.1 M32 uniNet Imaging Europe SL 6.0 B46 Union China (Fuzhou) Paper Products Co., Ltd. 1.2 K60B Union Computer Supplies Ltd. 6.0 E22 Union Technology International (MCO) 6.0 B41 Company Limited Unipak / MZE Maschinenbau GmbH & Co. KG 5.1 D17 Unipex Global Co., Ltd. 1.2 D11D Uniplus Technology Corp. 6.0 E11 Uniqbag 6.0 C36 Unit-Best Enterprise Co., Ltd. 1.2 C10E Jiangyin Unitec International Co., Ltd. 1.2 P71D United Power Packaging Ltd. 1.2 E51C Universal Laser Systems GmbH 3.0 E21 Univerzal d.o.o. 4.0 B39 Upkar Stationery Pvt. Ltd. 1.1 B44 U.S. Ring Binder LP 3.0 E30

Firmenname Company Name

Halle Stand Hall Stand

V V & M VDBF e.V. Envelope Meeting Point VEB COMPANY LTD. Franz Veit GmbH Papierverarbeitungswerk VELOFLEX Carsten Thormählen GmbH & CO. KG C J H M VERBEEK Vermes B.V. Verte SA Vietnam First Stationery Co., Ltd. Shenzhen Vigorhood Electronics Co., Ltd VIOLA Folienverarbeitung GmbH Vital Paper Products Private Limited VIVA SRL Vivat Trading LLC V.M. LLC

1.1 4.0 1.2 3.0 3.0

J47 F59 E51B E50 C91

5.1 3.0 5.1 1.1 1.2 4.0 1.1 3.0 4.0 6.0

E32 D43 C18 G20 H50F C78 D21 A21 C41 D58

International Wah Lung Plastic Technology Company Wah Yuen Stationery Company Limited Waldmann KG Wenzhou Wallding Arts & Crafts Co., Ltd. WAMIQ ENTERPRISES MFT INDUSTRIES Cangnan Wanfu Stickers Co., Ltd. Jingyin Wangda Commercial Notes Co., Ltd. We Art (Xiamen) Packaging Co., Ltd. Weihai Gold Horse Pen Industry Co., Ltd. YiWu Well Known Packing Co., Ltd. Dongguan Wenrui Stationery Co., Ltd. Wenzhou Aihao Pen Trade Co. Ltd. Wenzhou Anyang Printing Co., Ltd. Wenzhou Creative Paper Co., Ltd. Wenzhou Feida Pen Industry Co., Ltd. Wenzhou Jiechu Leather Co., Ltd. Wenzhou Jinma Stationery Manufacturing Co., Ltd. Wenzhou Jinyi Printing Co., Ltd. Wenzhou Lanyu Industry Co., Ltd. Wenzhou Lvya Packing Ltd. Wenzhou New Times Stationery Co., Ltd. Wenzhou Rebec Stationery Co., Ltd. Wenzhou Saihang Crafts & Gifts Co., Ltd. Wenzhou Shanghong Gifts & Crafts Co., Ltd. Wenzhou Sinelabel Stationery Co., Ltd. Wenzhou Taichang Adhesive Products Co., Ltd. Wenzhou Tangwind Craft Co., Ltd. Wenzhou Tenfon Stationery Co., Ltd. Wenzhou Wancheng Printing Co., Ltd. Wenzhou Wentai Pen Industry Co., Ltd. Wenzhou Xinfeng Composite Material Co., Ltd. Wenzhou Yongfeng Self-Adhesive Materials Co., Ltd. WERKHAUS Design + Produktion GmbH Whitefurze Ltd. Wickels Papierveredelungs-Werke Buntpapierfabrik GmbH Wicue, Inc. Widmann Maschinen GmbH & Co. KG Win Pens Pvt Ltd. Shenzhen Winpsheng Craft Company Limited Winter & Company GmbH Winterholt & Hering GmbH World Ongly Stationery Co., Ltd. Write Size Ltd. Writebest Manufacturing Sdn. Bhd.

1.2

D10C

1.2 6.1 1.2 1.1 1.2 1.1 1.2 1.2 1.2 1.1 1.1 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2

E10G E20 D51F B65 D50G O48 D10H M31C G50E J48 N53 B50D M60E F11H N31C F11F

1.2 1.1 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2

P70G K64 P70E G11H J51H D51D J51G H11E N61F

1.2 1.2 1.2 1.2 1.2

F50B F51A D51B G11F D10J

1.2

M60F

6.1 3.0 5.1

C18 E19 E103

1.1 3.0 1.1 1.2 6.1 6.0 1.2 4.0 1.1

A46 A39 F06 H10G B64 C12 A50F D07 K47

wta Carsten Weser GmbH Simsonstr. 1, 98529 Suhl, Germany Tel. +49 3681 45297 10, Fax +49 3681 45297 29 [email protected], www.wta-suhl.de Wuhan Yingpin Packaging Products Co., Ltd. Wuxi City Qingfeng Plastic Co., Ltd. Wuxi Phoenix Artist Materials Co., Ltd. WZ Eurocopert Sp.z.o.o.

6.0 B31

W

1.2 1.2 1.1 3.0

H11I M31F M46 E54

X47 und X17 GmbH Xiamen Baishiwei Trade Co., Ltd. Xiamen Basebetter Co., Ltd. Xiamen Bosda Enterprises Xiamen Jiaguang Import and Export Corporation Xiamen Jinruiqi Industrial & Trade Co., Ltd. Xiamen Johnson Paper Products Co., Ltd Xiamen Morpont Import and Export Co., Ltd. Xiamen Nice Packing Products Co., Ltd Xiamen Qiyang Color Printing Co., Ltd.

6.1 1.2 1.2 1.2 1.2

C29 P11C C50J M60B L10A

1.2 1.1 1.2 1.1 1.2

M30C O59 K60F K55E K60F

Xiamen Raydeng Paper Craft & Art Co., Ltd. Xiamen Vito Industrial Co., Ltd. Xi'An Senpol International Trade Co., Ltd. Ningbo Xiangfeng Imp. & Exp. Co., Ltd. Jinhua Xincan Electronics Co., Ltd. Jiangsu Xingda Stationery Group Co., Ltd Harbin Xinglong Pencil Manufacture Co., Ltd. Shaoguan XinHuaHongDa Printing Co., Ltd. Yiwu Fotang Xinrong Colour Printing Factory Fenghua Xinyuan Craft Co., Ltd.

1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.1 1.2 1.1 1.1

B51H N61D H11A F50F L61C L30A J48 K51C G47 E51

5.1 1.1 3.0 1.1 1.2

A54 O28 B66 E55 O70B

X

Y Yachiyo Industrial Co. Ltd. Yiwu Yadan Giftware Co., Ltd. Yagmur Otomasyon Aysel Gökceoglu Yancheng Tiandi International Trade Co., Ltd. Yangzhou Jianghai Brush Co., Ltd.

Firmenname Company Name

Halle Stand Hall Stand

Yangzhou Sinowell Industrial Co., Ltd. YesBox GmbH Shanghai Yesion Industrial Co., Ltd. Yi Yao Co., Ltd. Yichi International Co., Ltd. Anhui Jing County Yida Brush Co., Ltd Yidu Group Co., Ltd. Shantou Yilaili Industry Co., Ltd. Yilmazlar Ofset Klasör San. Tic. S.A. Yiwu YiMei Paper Product Co., Ltd. Ningbo Yinzhou Youdi Stationery Co., Ltd. Yiwu Bozhong Handbag Co., Ltd. Yiwu Changqi Paper Articles Co., Ltd Yiwu Each Stationery Co., Ltd. Yiwu Fengchi Paper Articles Company Yiwu Haisheng Paper Co., Ltd. Yiwu Hongxi Crafts Co., Ltd. Yiwu In Pack Co., Ltd. Yiwu Jialan Package Co., Ltd. Yiwu Kaibo Painting Materials Co., Ltd. Yiwu Puyi Toys Co., Ltd. Yiwu Quhai Commodity Co., Ltd. Yiwu Source Stationery Commodity Co., Ltd. Yiwu Union Shine Imp. & Exp. Co., Ltd. Yiwu Wenyuan Stationery Co., Ltd. Yiwu Woqi Packaging Co., Ltd. Yiwu Xinda Color Printing Factory Yiwu Yi Neng Stationery Co., Ltd. Yiwu Yian Stationery Co., Ltd. Yiwu Yingcheng Grafts Co., Ltd. Yixing City Wenhui Stationery Co., Ltd. Yixing City Yulong Plastic Adhesive Packing Products Co., Ltd. Yixing Huhua Stationery Co., Ltd. Yixing Wangzhe Laminating Film Co., Ltd. Ningbo Yongxin Import & Export Co., Ltd. Xiamen Yongxinfa Packing Co., Ltd. Yiwu Yongxuan Packing Co., Ltd Cangnan Yongyi Stationery Co., Ltd. YOSOGO Writing Instrument Sdn. Bhd. Ningbo Yostar International Trading Co., Ltd. Ningbo Yostar Office Products Co., Ltd. YOU&I Corporation Ninghai YouYi Cases & Bags Factory Yu-Kuang Chem. Ind. Corp. Yiwu YuanDa Color Printing Co., Ltd. Yue Yie Enterprise Co., Ltd. Yueqing Tende Stationery Co., Ltd. Yuyao Asia Stationery Manufacturing Co., Ltd. Yuyao Chuanghui Resin Nibs Factory Yuyao Longbang Electric Appliance Co., Ltd. Yuyao Successful Stationery Products Co., Ltd.

1.2 5.1 6.0 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 5.1 1.2 1.2 1.2 1.1 1.2 1.2 1.2 1.1 1.2 1.2 1.2 1.1 1.2 1.2 1.2 1.1 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.1 1.2

J11C A63 A45 D11C C10D M61C D11F M10A A10 K30F H10D H11G K54 K11F L11C H11H F50 L61E K30D L11D D71 L31E P10E P70D L61 L31C L31A K10B L31D K11I C57 N11C

1.2 1.1 1.1 1.2 1.1 1.2 1.1 1.1 1.1 1.1 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.1

N60C O61 M61 H11F K55I D51J A52 B71 C56 B61 J50E B10H K30B B51D K11E B50E F50C G10E M21

3.0 4.1 4.0 6.1 1.2 3.0 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.1 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.1 1.2 1.2

D57 FOY80 F80 C78 E50F A70 L60B P70F A45B P30A G51C H10F H50G N31F J51F C57 N61E K30E M30A K30A D51H O31 K11D N31D N10B B50C D51A K10C

Z Maschinenbau Zander GmbH Zarbock Media GmbH & Co. KG Zenith - Monami Sp. z o.o. Zenith Enterprise Co., Ltd. Zetta Group Limited Zettler Kalender GmbH Zhanjiang Youngly Stationery Co., Ltd. Zhejiang Baiyi Stationery Co., Ltd. Zhejiang Bowen Stationery Co., Ltd. Zhejiang Goldmonkey Stationery Co., Ltd. Zhejiang Guangda Heyi Stationery Co., Ltd. Zhejiang Hongxing Stationery Co., Ltd. Zhejiang Huaxu Industrial Co., Ltd. Zhejiang Inimay Stationery Co., Ltd. Zhejiang Jingu Packing & Printing Co., Ltd. Zhejiang Kamei Stationery Co., Ltd. Zhejiang Maigao Crafts & Gifts Co., Ltd. Zhejiang Nicet Stationery Co., Ltd. Zhejiang Pengsheng Stationery Co., Ltd. Zhejiang Qiaoyi Stationery Co., Ltd. Zhejiang Rong Jun Printing Co., Ltd. Zhejiang Sagement Industrial Co., Ltd. Zhejiang Shengming Stationery Co., Ltd. Zhejiang Wellink Import & Export Co., Ltd. Zhejiang Wenhua Stationery Co., Ltd. Zhejiang Xubase Industrial Co., Ltd. Zhejiang Yalong Industrial Co., Ltd. Zhejiang Yiwu Baolong Wrapping S & T Co., Ltd. Zhejiang Zhengda Stationery Manufacturing Co., Ltd. Zhejiang Zhong Jia Stationery Co., Ltd. Zhenjiang Enorme Import & Export Trading Co., Ltd. Wenzhou Zhonghao Crafts & Gifts Co., Ltd. Zhuhai Zhongkai Imaging Products Co., Ltd. Zhuhai Apex Technology Limited Zhuhai Baisine Technology Co., Ltd Zhuhai Colorpro Technology Co., Ltd. Zhuhai Fast Image Products Co., Ltd. Zhuhai Fitwell Image Co. LTD. Zhuhai National Resources & Jingjie Imaging Products Co., Ltd. Zhuhai Polytoner Image Company Limited Zhuhai Top-Print Technology Co., Ltd. Zhuhai Topcolor Image Products Inc Zhuhai Warmth Electronic Co., Ltd. Zipit Ltd. Zixingshi Heshun Technology Printing Materials Co., Ltd. ZM Technology Limited Zöllner-Wiethoff GmbH Zötzl Collections by Sibylle Zötzl

1.2

G11D

1.2 1.2

N61B A10E

1.2 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0

J50H B69 C41 C60 A41 B50 A29 A68

6.0 6.0 6.0 6.0 4.0 6.0

C58 B62 D50 C14 B16 C54

6.0 5.1 6.1

A53 D60 D22

34

SERVICE

35

28. – 31. 1. 2017

Eingang Galleria

Eingang Galleria

Galleria Messeturm

Galleria Messeturm Eingang Torhaus

Eingang Torhaus

a

Congress Center

Eingang Galleria Eingang Galleria

Eingang Galleria

Torhaus

Galleria

Forum

Service-Center Torhaus

Galleria

Messeturm

Galleria

Congress Center

Messeturm Messeturm

Torhaus

Service-Center Torhaus

Eingang Torhaus

Congress Center

Galleria

Eingang Eingang EingangPortalhaus Torhaus Galleria

Torhaus Forum

nter

Eingang Galleria

Eingang Torhaus NEU Agora

1.1/1.2

Torhaus

Dependance

Galleria Cargo Center

3.0

Service-Center Torhaus

Galleria

Eingang Galleria Eingang Agora Galleria

Eingang Torhaus Eingang Congress Center Dependance Torhaus

Cargo Center

Agora

Eingang Halle 3

Messeturm

Eingang City

Galleria

Office

Congress Center

Messeturm

Galleria Galleria

Eingang City

Congress Center Messeturm Messeturm

Stationery

Produkte rund um den privaten Papier-Messeturm und Schreibwarenbedarf

Eingang Produkte Eingang rund um den gewerblichen Bürobedarf Torhaus Galleria Galleria International Sourcing Bürobedarf für Volumeneinkäufer Eingang Eingang Eingang City Galleria Paperworld Plaza Areal Halle 3 Forum Verband der PBS-Markenindustrie – Eingang Messeturm alle Produktgruppen Torhaus

NEU 1.1/1.2

InternationalCongress SourcingCenter

Eingang Papier- und Schreibwaren für Volumeneinkäufer Congress Center Torhaus Eingang Galleria Torhaus 4.0 NEU

Torhaus

Messeturm

Congress Center Schulbedarf Schultaschen, Mäppchen, Hefte, Blöcke, Mappen, Congress Center Messeturm Schreibgeräte, Zeichenmaterial, Stifte Congress Center

Bürobedarf 5.1/6.1 Schenken, Verpacken, Feiern NEU Eingang Forum Büroausstattung, Bürogeräte, Präsentationsmittel, Papeterie-Geschenkartikel, Grußkarten, Einladungskarten, Torhaus Notizbücher, Torhaus Organisationsmittel, Kalender, Verkaufshilfen, Papierwaren, Kleinlederwaren, Accessoires, Service-Center Versandmaterial, Büropapier, Überzugsmaterialien, Congress Center Geschenkverpackungen, Geschenkbänder, Servietten, Eingang Torhaus Werbeartikel Geschäftsgepäck, Torhaus Tischdekoration, Partyartikel Forum Torhaus Galleria Foyer Congress Center Agora Congress Center Service-Center Forum 4.0 Schreib- und Zeichengeräte 5.1/6.1EingangTrendschau Paperworld City Service-Center Messeturm Torhaus Torhaus Torhaus Remanexpo, OEM-Verbrauchsmaterialien, 6.0 Drucker-Verbrauchsmaterialien, KomponentenTorhaus Forum für Drucker-Verbrauchsmaterialien, Computer, Service-Center Forum Drucker Hard- und Software Torhaus Torhaus Service-Center Foyer Eingang Forum Forum 5.1/6.1 Trendschau Paperworld Torhaus Torhaus Service-Center 4.1/4.2Congress Hobby-, Agora CenterBastel- und Künstlerbedarf Agora Eingang Torhaus Eingang Torhaus City 4.1 Trendschau Creativeworld Halle 3

Eingang Halle 3

nce

Messeturm

Forum

Eingang Eingang Galleria Torhaus

Torhaus

Creativeworld

Service-Center Torhaus

Dependance

Cargo Center

Torhaus

Torhaus

8/9/11.0 Galleria

ice-Center

11.1

ngang aus rtalhaus

Christmasworld (27. – 31. 1. 2017) Forum

Service-Center 4.2 Torhaus Service-Center

Floradecora (27. – 30. 1. 2017)

Forum

Agora Torhaus

Service-Center Torhaus

Cargo CenterAgora

Cargo Center Eingang

Cargo Center Portalhaus

Agora

Dependance

Forum

Eingang Dependance City Dependance

Eingang Halle 3

Agora

PUBLISHER

Messe Frankfurt Medien und Service GmbH Ludwig-Erhard-Anlage 1, 60327 Frankfurt am Main Tel. +49 (0) 69/75 75-55 15 Dependance Fax +49 (0) 69/75 75-68 02 Cargo Center E-Mail [email protected]

MITHERAUSGEBER

CO-PUBLISHER

Fritsch Publishing Reinhold Fritsch St.-Paul-Straße 9, 80336 München Tel. +49 (0) 89/53 85 98-00 Fax +49 (0) 89/53 85 98-03 E-Mail [email protected]

REDAKTION

EDITOR

Andrea Körner (Chefredakteurin/Editor in chief) E-Mail [email protected]

Dependance

Cargo Center Cargo Center Eingang DRUCK Eingang Halle 3 Halle 3 PRINTING Schleunungdruck GmbH 97828 Marktheidenfeld

ANZEIGEN ADVERTISING

ÜBRIGES AUSLAND

Eingang Halle 3

DEUTSCHLAND, ÖSTERREICH, SCHWEIZ

GERMANY, AUSTRIA, SWITZERLAND

BESTSELLER GmbH, Daniel Bölitz Karl-Hammerschmidt-Str. 32, 85609 München Tel. +49 (0) 89/9 01 19-5 08 Fax +49 (0) 89/9 01 19-3 08 E-Mail [email protected]

JAPAN

ÜBERSETZUNGEN

Bennett Pasquazi Translations Ltd E-Mail [email protected]

MEXICO, SOUTH AMERICA

CONCEPT/LAYOUT

Messe Frankfurt Medien und Service GmbH Petra Herold Margit Koch (freie Mitarbeit)

TOP FAIR PAPERWORLD 2017

Eingang City

Eingang Halle 3

Eingang City Eingang City

Eingang Eingang City

Eingang Halle 3

OTHER COUNTRIES

Sa:Su Network GmbH, Satomi Suzuki Ledererstraße 10, 80331 München Tel. +49 (0) 89/25 54 43 66 E-Mail [email protected]

TRANSLATIONS

Eingang Agora City Eingang Agora Halle 3 Eingang Eingang Halle 3 Eingang Halle Halle 3 3

IMPRESSUM IMPRINT

Dependance

Cargo Center Cargo Center Dependance

Dependance

Dependance HERAUSGEBER

Eingang City

Eingang Halle 3

Cargo Center vorbehalten Änderungen

Eingang Portalhaus Eingang Portalhaus

Eingang Portalhaus

pendance

Forum

Agora Agora

Torhaus

Dependance

ang alhaus

Agora

Creativeworld Forum

MEXIKO, SÜDAMERIKA

Ricardo Yañez Alarcón Carlos Antunez 2026, Of. 2B Providencia-Santiago, Chile Tel. +56 99 22 7 17 07 E-Mail [email protected]

Eingang City Eingang City

BESTSELLER GmbH, Daniel Bölitz Karl-Hammerschmidt-Str. 32, 85609 München Tel. +49 (0) 89/9 01 19-5 08 E-Mail [email protected]

Keine Gewähr für Hallen-/Stand­anga­­ben. Diese Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen einzelnen Beiträge und Abbil­dungen sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen der Urheber­rechtes bedarf der Zustimmung des Verla­ges. Dies gilt auch für die Ver­viel­fältigung per Kopie, die Auf­nah­me in elektronische Datenbanken und für die Verbreitung auf CD-ROM und im Internet. Wir haften in keinem Fall für falsche, mangelhafte, nicht oder nur teilweise erfolgte Eintragun­gen und Anzeigen. Schadensersatz ist ausgeschlossen. Für den Inhalt von Anzeigen und redaktionellen Profilen und evtl. daraus entstehende Schäden ist der Auftraggeber verantwortlich. Erfüllungsort und Gerichts­stand ist Frankfurt am Main. © Messe Frankfurt Medien und Service GmbH We cannot guarantee that all hall and stand numbers are correct. This magazine and all the individual articles and images contained therein are protected by copyright. Any utilisation beyond the narrow limits of copyright law requires the consent of the publisher. This also applies to reproduction by making copies, filing in electronic data bases, distribution on CD-ROMs and on the Internet. Under no circumstances are we liable for incorrect or faulty entries or advertisements, nor for entries or advertisements that have not been made or only partially made. Compensation is excluded. Our clients are responsible for the content of the advertisements and the editorial profiles and product news and for any damages incurred. Place of performance and place of jurisdiction is Frankfurt am Main. © Messe Frankfurt Medien und Service GmbH

City