Marco Normativo para Armas de Fuego

Marco Normativo para Armas de Fuego

Número de versión

1.0

Fecha de la versión

09.05.13

Espiración de versión Estado de versión

Documento activo

Tipo de Documento Marco Normativo Número de Identificación de Documento Clasificación de los Sólo para uso interno documentos Fuera de control si impreso o descargado Página 1 de 21

Marco Normativo para Armas de Fuego

Prefacio y control de documentos Este documento está destinado a proporcionar información con respecto a la política, el procedimiento, las normas o las guías de la Oficina Sede del Grupo G4S, y serán actualizadas periódicamente para reflejar cualquier cambio debido a los requisitos del negocio o su infraestructura. Ni la totalidad ni parte de este documento podrá ser reproducido o liberado para usos comerciales por el receptor, sin el consentimiento expreso del dueño del documento según lo establece G4S. Este documento DEBE ser revisado al menos una vez al año para asegurar su precisión técnica y validez comercial. Las modificaciones a este documento deben ser revisadas y aprobadas por el revisor jefe de la Oficina Sede del Grupo G4S. Propietario de documento y aprobador(es) Propietario Aprobador(es)

Director de RH del Grupo

Control de versiones Versión 1.0

Fecha de la versión 09.05.2013 Introducir una fecha. Introducir una fecha. Introducir una fecha.

Historial de documento Primer documento activo formateado

Lista de distribución interna (revisar todos los departamentos aplicables) Toda la Oficina Sede del Finanzas del Grupo Grupo RH de Grupo Comunicaciones del Grupo X Grupo Ejecutivo Grupo Legal

Distribución Externa El dueño del documento deberá aprobar cualquier solicitud de copia de este documento a ser liberado a una parte externa. Deberá prestársele consideración al contenido y la clasificación de este documento antes de otorgar una autorización. El dueño de este documento deberá establecer el (los) formato(s) de distribución, los permisos y procedimientos para la devolución del documento o su disposición.

Número de versión

1.0

Fecha de la versión

09.05.13

Espiración de versión Estado de versión

Documento activo

Tipo de Documento Marco Normativo Número de Identificación de Documento Clasificación de los Sólo para uso interno documentos Fuera de control si impreso o descargado Página 2 de 21

Marco Normativo para Armas de Fuego

Tabla de Contenidos Referencias

Contenidos

Número de Página

A

Alcance

4

B

Aprobación

4

C

Adquisición y Disposición

7

D

Entrega y Devolución

8

E

Seguridad y Almacenaje

9

F

Carga, Descarga y Transporte

11

G

Formación obligatoria

12

H

Mantenimiento

13

I

Registros

14

Apéndice 1

Ejemplos de

16

Apéndice 2

Ejemplo de Estados Armados con Armas de Fuego

17

Apéndice 3

Ejemplo de Reglas Básicas de Seguridad con Armas de Fuego

18

Número de versión

1.0

Fecha de la versión

09.05.13

Espiración de versión Estado de versión

Documento activo

Tipo de Documento Marco Normativo Número de Identificación de Documento Clasificación de los Sólo para uso interno documentos Fuera de control si impreso o descargado Página 3 de 21

Marco Normativo para Armas de Fuego

A. Alcance El Funcionario en Jefe Ejecutivo de la Región (o su delegado) deberá asegurarse que hay políticas adecuadas para armas de fuego funcionando en línea con este marco, donde haya cualquier negocio de G4S en la región: 1. Involucramiento en la compra, importación, exportación, carga, almacenaje o uso de armas de fuego y/o munición asociada real o de práctica (inertes). 2. Oferta de servicios de capacitación o experiencia asociada que involucre el uso de armas de fuego para sus propios empleados o para terceras personas. 3. Supervisión del uso de armas de fuego desarrollado por sus propios empleados o aquellos de una tercera parte. 4. La emisión de armas de fuego a empleados o si está empleado personal que utiliza sus propias armas de fuego para proveer una protección adecuada cuando sea contratado para hacerlo, por medio de las autoridades relevantes o así requerido por las regulaciones locales. 5. Contratación o sub-contratación de personas que utilizan armas de fuego.

B. Aprobación Antes de entregar armas de fuego, el jefe de la Unidad de Negocios (o su delgado) debe asegurarse que: 1. se haya implementado una política y procedimientos operativos en línea con este marco. 2. La política sea ampliamente comunicada y los niveles de compresión y adherencia sean monitoreados a través de mecanismos tales como capacitación, informativos y revisiones que sean establecidos y administrados localmente. 3. Se haya hecho responsable a un Director o gerente debidamente delegado para la supervisión y la implementación de la política de armas de fuego, incluyendo el dar instrucciones para emitir y utilizar las armas de fuego y para el manejo de cualquier

Número de versión

1.0

Fecha de la versión

09.05.13

Espiración de versión Estado de versión

Documento activo

Tipo de Documento Marco Normativo Número de Identificación de Documento Clasificación de los Sólo para uso interno documentos Fuera de control si impreso o descargado Página 4 de 21

Marco Normativo para Armas de Fuego

tema que resultare. El nombre y detalles de contacto para este Director o gerente debidamente delegado, sean claramente especificados en la política. 4. El transporte y utilización de armas de fuego es absolutamente necesario para la protección de la vida de los empleados de la compañía y/o de los clientes, y que sin importar si los requisitos sean determinados por G4S o el cliente, se hayan revisado las alternativas no-letales como una opción, y se hayan descontado. 5. Se tenga funcionando una evaluación de riesgo adecuada donde haya un requisito de tener armas de fuego. 6. El uso será o ha sido sancionado por escrito (tal como una Licencia de Operación) por las autoridades o el país relevante donde se recibe o entrega el servicio o producto. Cualquier licencia emitida está actualizada y nunca se le deja vencerse. 7. Su uso será o ha sido sancionado por el cliente por escrito. 8. Su uso no contravendrá regulaciones nacionales o internacionales y será consistente con los Principios Voluntarios sobre la Seguridad y los Derechos Humanos (VPSHR) y el Código Internacional de Conducta para los Proveedores Privados de Seguridad. 9. Su uso no comprometerá la reputación y los valores de G4S. 10. Su uso es para propósitos de seguridad protectora en defensa, y nunca para operaciones ofensivas. 11. Todas las salvaguardas están en funcionamiento para prevenir la pérdida, el mal uso o el abuso de armas de fuego y de munición. 12. El uso se revisa en base a sitio por sitio al menos una vez al año para poder asegurarse que permanece apropiado, sin importar si los requisitos son a solicitud de cliente y contractuales. Las revisiones deberán documentarse formalmente (y mantenerse durante un período mínimo de al menos 5 años o cumpliendo las leyes locales). Cualquier requisito de negocios de introducir o aumentar su utilización de armas de fuego deberá ser aprobado por escrito por la Ejecutiva Regional por adelantado con los cambios que sucederán. 13. El calibre y tipo de armas de fuego y su tipo y cantidad de munición a ser utilizada, deben claramente especificarse, y asegurarse que ninguna exceda o no esté de acuerdo con estas especificaciones.

Número de versión

1.0

Fecha de la versión

09.05.13

Espiración de versión Estado de versión

Documento activo

Tipo de Documento Marco Normativo Número de Identificación de Documento Clasificación de los Sólo para uso interno documentos Fuera de control si impreso o descargado Página 5 de 21

Marco Normativo para Armas de Fuego

14. La unidad de negocios tiene administración con suficiente conocimiento técnico, experiencia operativa e infraestructura, para poder administrar de forma efectiva la utilización de las armas de fuego, incluyendo su compra, despliegue, almacenaje y destrucción. 15. Cualquier empleado que lleve armas de fuego con la responsabilidad de almacenaje de armas de fuego, su mantenimiento y seguridad, deberá ser completamente tamizado de acuerdo con la política de tamizaje de G4S antes de recibir un arma de fuego y su munición. El tamizaje debe continuar durante el empleo.

16. Las revisiones de salud deben haberse completado antes de darle acceso a armas de fuego a un empleado, habiéndole revisado sus habilidades físicas (visión/oído, etc.), así como estabilidad mental y emocional para portar armas de fuego. Estar revisiones debe hacerlas un médico/especialista en salud independiente. La confirmación de las revisiones mental y física y la evaluación médica general, deberán ser enviadas a la Compañía de forma confidencial, con las regulaciones locales permitiendo que dichos informes y registros sean mantenidos por los empleados. 17. Las revisiones de salud se repiten si fuese necesario (tales como si el empleado estuviera tomando un medicamente prescrito por una condición de salud que se convirtiera en impedimento para su capacidad física o mental). Los empleados deberán reportar cualquier medicamento que estén tomando, a la administración, tan pronto como sea razonable y aplicable. 18. Cuando un empleado recibe aprobación de portar armas, la política sobre si esta debe permanecer cargada o descargada con munición a mano, debe ser de acuerdo con las leyes locales, y será explícitamente cumplida en todo momento durante el desempeño de las operaciones del empleado. 19. Si son necesarios los permisos para portar armas, estos deberán ser inspeccionados antes de entregar cualquier arma, y deberán hacérseles copias para los registros. Se deberán mantener controles internos robustos para asegurarse que los permisos nunca se venzan mientras el empleado sea un usuario autorizado de arma de fuego. 20. Los procedimientos disciplinarios establecen que los incumplimientos de cualquier política de portación de armas de fuego, incluyendo posesión no autorizada, pérdida, mal uso, abuso, daño o suspensión por negligencia, son razones para acciones disciplinarias hasta e incluyendo despido y persecución criminal, si fuere aplicable.

Número de versión

1.0

Fecha de la versión

09.05.13

Espiración de versión Estado de versión

Documento activo

Tipo de Documento Marco Normativo Número de Identificación de Documento Clasificación de los Sólo para uso interno documentos Fuera de control si impreso o descargado Página 6 de 21

Marco Normativo para Armas de Fuego

21. Los procedimientos para reportar e investigar todos los incidentes relacionados al uso de armas de fuego y el uso de fuerza letal, están escritos y son ampliamente comunicados y disponibles para todas las partes relevantes. Los procedimientos deberán especificar quién será avisado, la escala de tiempo requerida para la notificación, y para completar cualquier investigación. 22. La política de armas de fuego especifica las reglas para el uso de la fuerza, letal/mortal o de otro tipo, o las reglas de involucramiento y aclarar: a. Cuando se van a utilizar armas de fuego -- tales como cuando existe un peligro claro, presente e inminente de muerte o de gran daño físico al empleado o a otra persona y las circunstancias no permiten otra alternativa razonable más que la utilización de la fuerza letal. b. Cuando el uso de armas está prohibido -- tales como disparos de advertencia, disparos a muchedumbres y disparos a un edificio o a puertas cuando la persona a la que se le dispara no está claramente visible o identificada como un blanco. Las armas de fuego nunca pueden ser utilizadas para operaciones ofensivas. Las reglas de ejemplo de involucramiento se incluyen en el Apéndice 1. No hay reglas de la firma pero se ilustran las reglas aceptables debido a que las situaciones varían. 23. Las órdenes para abrir el fuego deben estar basadas en principios de 'fuerza mínima' y 'respuesta razonable' y referencia respecto a las Leyes Humanitarias internacionales y la legislación relevante, los Principios y Códigos identificados en el párrafo 8 arriba.

C. Adquisición y Disposición Esto incluye la adquisición y disposición de armas de fuego, municiones y cualquier artículo auxiliar como pistoleras o equipo de seguridad para armas de fuego y sistemas de visión. 1. Las armas de fuego deben ser obtenidas de proveedores con licencia. 2. La adquisición y disposición de las armas de fuego debe cumplir con la legislación internacional y aquella de la nación anfitriona. Cuando sea necesario, deberá obtenerse guía legal sobre las leyes aplicables y cualquier sanción relevante.

Número de versión

1.0

Fecha de la versión

09.05.13

Espiración de versión Estado de versión

Documento activo

Tipo de Documento Marco Normativo Número de Identificación de Documento Clasificación de los Sólo para uso interno documentos Fuera de control si impreso o descargado Página 7 de 21

Marco Normativo para Armas de Fuego

3. Las solicitudes de adquisición que detallan cada y toda compra de armas de fuego, municiones y equipo asociado, deberán ser autorizadas por escrito por el Director responsable de la política de armas de fuego o el gerente debidamente delegado. Deberá mantenerse evidencia de autorización durante un período de no menos de 5 años. 4. Las armas de fuego y las municiones suministradas para un contrato deberán cumplir con las necesidades especificadas por la evaluación de riesgo y no exceder las estipulaciones sobre la cantidad, tipo o calibre especificado. 5. Después de haber obtenido la consejería apropiada, las armas de fuego suministradas deberán ser las apropiadas para la tarea, deberán ser seguras y confiables. Los artículos auxiliares, tales como recámaras, juegos para la limpieza y pistoleras, deberán ser las apropiadas para el tipo de arma de fuego. 6. Todos los controles aplicables de exportaciones deberán ser cumplidos, incluyendo la disposición de licencias de exportación y Certificados de Usuario Final cuando sea necesario especificar el dueño legal, el usuario colectivo autorizado, el período de uso y lo que sucederá con el arma cuando el certificado expire.

7. Cuando las armas de fuego son propiedad de la organización contratante, o son de propiedad de los empleados de G4S, deberán inspeccionarse por un ingeniero en armamentos de forma regular para asegurar que su uso sea seguro. Las inspecciones deberán documentarse y los registros ponerse a disposición para revisión. 8. Las políticas aclaran que las armas de fuego y artículos auxiliares otorgados por la misma, no deberán ser modificados ni personalizados en formas algunas ni cargadas o dadas a persona alguna no autorizada. Cualquier modificación a armas de fuego propiedad privada utilizada para operaciones durante el trabajo, no se podrán completar sin la aprobación previa de la administración y autorización de un ingeniero armamentista. 9. Toda disposición de armas de fuego y municiones propiedad de la compañía deberán ser autorizados por un Director o gerente debidamente delegado, completamente documentado y cuando sea posible, independientemente verificado.

D. Entrega y Devolución

Número de versión

1.0

Fecha de la versión

09.05.13

Espiración de versión Estado de versión

Documento activo

Tipo de Documento Marco Normativo Número de Identificación de Documento Clasificación de los Sólo para uso interno documentos Fuera de control si impreso o descargado Página 8 de 21

Marco Normativo para Armas de Fuego

Todos los negocios G4S que tengan armas de fuego deberán asegurarse de tener un sistema robusto y auditable funcionando para registrar la emisión, recepción, transferencia, pérdida y disposición de armas de fuego y munición. Todas esas transacciones deberán controlarse de forma estricta y estar sujetas a revisiones rutinarias y regulares por la administración, manteniendo controles para asegurarse que: 1. Las armas de fuego y municiones sean inspeccionadas y contabilizadas cada día por un gerente asignado o donde esto no sea posible, como parte de una visita gerencial regular al sitio, documentado en la política local. 2. Las armas de fuego y munición solamente se entregan a los empleados autorizados a portarlas para cumplir con su deber, su auto-protección o la protección de otros asignados a su cuidado, y que las armas de fuego solamente son visibles en sitios específicos. 3. Los formularios o tarjetas de armas de fuego se utilizan para registrar los detalles de las armas de fuego emitidas y devueltas, incluyendo la fecha y la hora, el nombre, el puesto/ubicación del empleado, la firma de la persona que recibe el arma, su marca, modelo y número de serie, y la firma de la persona que entrega o acepta la devolución de dicha arma. Cualquier munición entregada y devuelta debe ser también contada y registrada. Si la munición es utilizada, el registro debe mostrar las cantidades y la razón para su uso. Las anomalías habrá que reportarlas al gerente relevante sin retraso. 4. Las armas de fuego devueltas a la armería para almacenajes a largo plazo, se inspeccionan y se mantienen antes de su re-entrega. 5. Se hacen arreglos para asegurar la recolección segura y devolución de las armas de fuego cuando un empleado abandona el negocio, incluyendo los reportes de armas de fuego no devueltas a la policía local, cuando sea aplicable. 6. Cada negocio o sitio donde se despliegan armas deberá especificar el estado relevante de armamento. Los detalles de los estados armados se incluirán en los procedimientos operativos y mostrados de forma prominente en lugares tales como en estantes y boletines. La información del estado de armado será tanto codificada numéricamente como por color para su claridad. Puesto que el estado de armado puede variar, esto requiere una revisión constante de parte del Director responsable de la política. Debe existir un proceso claro para la autorización y notificación de cambios en los estados armados. Se incluye un ejemplo de estados de armado en el Apéndice 2. Número de versión

1.0

Fecha de la versión

09.05.13

Espiración de versión Estado de versión

Documento activo

Tipo de Documento Marco Normativo Número de Identificación de Documento Clasificación de los Sólo para uso interno documentos Fuera de control si impreso o descargado Página 9 de 21

Marco Normativo para Armas de Fuego

E. Seguridad y Almacenaje 1. El acceso a las armas de fuego estará restringido a los empleados autorizados para usarlas o con la responsabilidad de su almacenaje, seguridad y mantenimiento. Se mantendrá una lista de las personas autorizadas en manos del Director responsable de la política de armas de fuego. 2. Hay procedimientos funcionando para prevenir el acceso no-autorizado a o la remoción de armas de fuego del almacenaje. 3. Cuando en uso, las armas de fuego y las municiones nunca deberán ser dejadas sin atender. 4. Cuando no estén en uso, las armas y municiones de G4S siempre deben mantenerse almacenadas en una ubicación segura y protegida. Se deben cumplir los requisitos de almacenaje de la policía, la industria o las reglas nacionalmente aceptadas. La instalación debe ser una estructura con paredes y techo hecho de metal o ladrillo y concreto. La instalación debe tener puertas de metal y mecanismos de cierre de alta seguridad. El almacenaje apropiado debe tomar en cuenta los riesgos del ambiente, incluyendo por ejemplo lo remoto del área, las tasas de criminalidad, el número de armas que se están almacenando, su atractivo para los criminales, etc. 5. El almacenaje debe estar en un lugar donde los intentos de robo de armas de fuego sea más difícil ya sea debido a la constante vigilancia del personal, o porque el almacenaje está muy lejos de las entradas a edificios, puntos de acceso y vehículos. Las puertas de metal, las abrazaderas, los estantes, las cajas de acero y las cadenas, que pudieran ayudar a frustrar la remoción de armas, deberán ser utilizadas. 6. El monitoreo con Circuito Cerrado de Televisión (CCTV), las luces de seguridad y alarmas contra intrusos, también deben acoplarse a las áreas de almacenaje de las armas de fuego cuando sea posible. 7. Las armas de fuego deben almacenarse solamente en estado descargado. 8. Cuando sea practicable, las armas de fuego y las municiones deberán almacenarse en áreas separadas, por al menos dos particiones con llave, con las cuales se practica un control de llave y acceso muy estricto. Si no es posible esta práctica, las Número de versión

1.0

Fecha de la versión

09.05.13

Espiración de versión Estado de versión

Documento activo

Tipo de Documento Marco Normativo Número de Identificación de Documento Clasificación de los Sólo para uso interno documentos Fuera de control si impreso o descargado Página 10 de 21

Marco Normativo para Armas de Fuego

municiones deberán estar separadas de las armas de fuego y almacenadas en un contenedor cerrado de municiones, cerrado dentro del área dual de almacenaje, y si resultare practicable, deberán retirarse los mecanismos de disparo y guardarse en una caja fuerte separada. 9. La munición real y la de entrenamiento debe mantenerse correctamente identificable y separada en todo momento. 10. Si se requiere un almacenaje temporal como método, tal como contenedores de metal encadenados a un establecimiento inamovible, lo mismo debe documentarse y aprobarse por el Director relevante o el gerente delegado con la experiencia en armas de fuego. 11. Deberán tomarse las medidas apropiadas para asegurar la funcionalidad de las armas de fuego y las municiones en condiciones extremas de clima. 12. Las municiones deberán ser almacenadas a una temperatura por debajo de 36°C, cuando sea posible, y sin luz solar directa. El almacén deberá estar siempre bien ventilado y cualquier almacenaje de munición colocado en paletas a una distancia de al menos 0.5 m de las paredes del almacén. Los almacenes deberán colocarse lejos de las salidas de emergencia o de áreas donde hay un mayor riesgo de incendio. Deberán utilizarse deshumidificadores en las áreas de almacenaje cuando sea posible. 13. La munición que no sea servible o que se haya deteriorado debido a las condiciones en el ambiente, deberá ser identificada y se deberá disponer de ella de la forma apropiada (véase C9). 14. Las llaves del almacén deberán estar restringidas a individuos específicos aprobados por el Director o un gerente delegado debidamente responsable de las armas de fuego. La lista de las personas con permiso de acceso al almacén, deberán estar claramente desplegadas en la instalación. 15. Deberán mantenerse registros de todas las entradas de personal a los almacenes y la recepción o remoción de armas de fuego o equipo asociado y munición. Un gerente nominado deberá ser el responsable de todas las revisiones de inventario y arreglos de almacenaje. 16. Los Funcionarios de Seguridad no deberán quedarse solos guardando las cantidades de armas de fuego.

Número de versión

1.0

Fecha de la versión

09.05.13

Espiración de versión Estado de versión

Documento activo

Tipo de Documento Marco Normativo Número de Identificación de Documento Clasificación de los Sólo para uso interno documentos Fuera de control si impreso o descargado Página 11 de 21

Marco Normativo para Armas de Fuego

17. Cuando los empleados no tengan acceso a un almacenaje seguro en la Compañía o en las instalaciones del cliente, la Compañía proveerá un almacenaje que pueda cerrarse con llave o equipo (cajas de hierro, cadenas, abrazaderas, cadenas con candados, etc.) para su utilización en casa, en los lugares de operación y durante el transporte de armas de fuego entre los lugares de trabajo y el lugar de habitación del empleado. 18. Diariamente se deberán hacer las revisiones de inventario de las cantidades de armas de fuego y municiones, y una revisión de muestras de los números de serie. Semanalmente se deberán hacer revisiones completas de los números de serie. Deberán hacerse revisiones, por el gerente nominado, y entregar un informe por escrito del inventario y revisión provista al Director responsable de la política. 19. Los equipos desplegados con armas de fuego en móviles o en tareas ad hoc, se deberán adherir a la revisión diaria de inventario, la revisión semanal de número de series, y una revisión completa de todos los números de serie al final de la tarea. 20. Las listas de inventario a ser revisadas durante las auditorías y en otros momentos, según sea dirigido por los ejecutivos de unidad y negocio Regionales, incluyendo por ejemplo la terminación o transferencia del gerente responsable del inventario. 21. Los informes de las pérdidas y/o cualquier discrepancia en el inventario de armas de fuego, munición u otro equipo relacionado deben ser reportados al Director responsable para la política, inmediatamente, y a la policía, cuando sea apropiado. Cuando la pérdida es material, el asunto será reportado al Ejecutivo Regional y cualquier autoridad relevante en el país de operación.

F. Carga, Descarga y Transporte 1. Las armas de fuego que no están en uso operativo pero están siendo transferidas entre las oficinas, deberán estar en un estado seguro. 2. Las armas de fuego y las municiones nunca deberán dejarse sin vigilancia en vehículos (incluyendo vehículos brindados). Deberá proporcionársele guía al transporte si se están transfiriendo armas de fuego en un vehículo de la compañía, para asegurarse que esté funcionando adecuadamente el cierre. las armas de fuego siendo transferidas deberán ir separadas de las municiones y los inmovilizadores/alarmas deberán estar fijos al vehículo.

Número de versión

1.0

Fecha de la versión

09.05.13

Espiración de versión Estado de versión

Documento activo

Tipo de Documento Marco Normativo Número de Identificación de Documento Clasificación de los Sólo para uso interno documentos Fuera de control si impreso o descargado Página 12 de 21

Marco Normativo para Armas de Fuego

3. Las consignaciones de armas de fuego deberán ser transportadas por un transporte reputable que provea seguimiento durante el tránsito, y los registros de despacho y entrega. 4. Si las cantidades de armas de fuego se van a mover en un lugar público, entonces se deberán desarrollar planes de acuerdo con la legislación nacional y aprobados por el Director que tenga la responsabilidad de la política. 5. Cuando sea practicable, la carga y descarga de las armas de fuego se llevará a cabo en un área designada para tal fin y solamente bajo supervisión. Las instrucciones visuales sobre los procedimientos de carga y descarga se colocarán en los idiomas relevantes en el lugar adecuado. 6. Cuando no exista un lugar de carga y descarga, los ejercicios con armas de fuego deberán hacerse en una dirección y en un ángulo tal, que si un disparo se descargara, esto sucedería de forma segura. 7. No deberá dársele a individuo alguno arma alguna, que no esté en otro estado más que el de completa seguridad verificada.

G. Formación obligatoria 1. La formación en armas de fuego la desarrolla un instructor calificado en armas de fuego que haya sido certificado como tal por las autoridades relevantes, para las armas a utilizarse. 2. Como mínimo, la capacitación provista para los empleados que portan armas, deberá cubrir: a. las partes básicas de un arma y sus auxiliares; b. características de un arma; c. desarmado y re-armado (incluyendo revisión de funciones); d. carga y descarga, y procedimientos de carga en la nave de carga; e. tipos de municiones; f. Reglas de seguridad (véase Apéndice 3 para ejemplos sobre reglas de seguridad) y pruebas de manejo seguro; g. ejercicios de paro; h. limpieza y mantenimiento; i. transporte y almacenaje; j. Informe de fallas, incidentes e investigaciones; k. mantenimiento de registros; l. consecuencias por mal uso y abuso; Número de versión

1.0

Fecha de la versión

09.05.13

Espiración de versión Estado de versión

Documento activo

Tipo de Documento Marco Normativo Número de Identificación de Documento Clasificación de los Sólo para uso interno documentos Fuera de control si impreso o descargado Página 13 de 21

Marco Normativo para Armas de Fuego

m. estados de armado (véase Apéndice 2 para un ejemplo de estados de armado); n. legislación local aplicable que incluye las reglas de involucramiento o en el 'uso de fuerza mortal/letal' (véase Apéndice 1 para un ejemplo de estas reglas); o. órdenes para abrir fuego; p. disparar - incluye el Grupo y el apuntar, completar los ejercicios, disparar desde diferentes posiciones y pruebas con municiones reales, relevantes al puesto; q. la competencia deberá ser confirmada al completar las Pruebas de Manejo de Armas pasado/fallado, al igual que la prueba de disparo con armas cargadas con municiones reales; r. al regreso de períodos extensos de ausencia, un empleado deberá probar su competencia a través de pruebas de manejo de armas antes de recibir su arma de nuevo. s. Cualquier otro requisito de legislación local aplicable o regulaciones que incluyan, donde sea apropiado, el asegurar al persona el "ambientes complejos", están capacitados para comprender el compromiso de la compañía a las disposiciones en el Código Internacional de Conducta para Proveedores Privados de Seguridad en el uso de la fuerza, las armas y la capacitación. 3. Solamente aquellos quienes completan el entrenamiento de forma exitosa, pasan una Prueba de Manejo de Armas (WHT) y una prueba relevante con munición real, llevará a la autorización de portar armas de fuego del tipo para el cual hayan sido capacitados para usar. Se proveerá una capacitación de recordatorio de acuerdo con la política de armas de fuego. Como mínimo, se hará un WHT cada 3 a 6 meses con una prueba con municiones reales, en una instalación de tiro reconocida, al menos de forma anual. Como principio, aquellos que portan armas de fuego deberán hacer prácticas de tiro al menos cada trimestre. 4. Capacitación adicional deberá otorgárseles a los supervisores, cubriendo cualquier responsabilidad que tengan del rango de seguridad, procedimientos de carga y descarga, almacenaje y mantenimiento de registros, y manejo de descarga no intencional de un arma, será ofrecida según sea necesario. 5. Los empleados recibirán capacitación en el uso de la fuerza, relevante al arma de fuego que hayan recibido o que estén usando. 6. Los pedidos relacionados al uso de armas de fuego y para abrir fuego, deberán ser extendidos por escrito en los idiomas utilizados por los empleados. Deberán hacerse los arreglos pertinentes para probar la comprensión de estos pedidos, de forma frecuente, para asegurarse que no haya malos entendidos en la práctica.

Número de versión

1.0

Fecha de la versión

09.05.13

Espiración de versión Estado de versión

Documento activo

Tipo de Documento Marco Normativo Número de Identificación de Documento Clasificación de los Sólo para uso interno documentos Fuera de control si impreso o descargado Página 14 de 21

Marco Normativo para Armas de Fuego

7. La seguridad con las armas de fuego también se desarrollará y constantemente se reforzará para recordar a los usuarios de armas de fuego, de los requisitos clave de seguridad. En el Apéndice 3 se encuentran ejemplos de reglas de seguridad con armas de fuego.

H. Mantenimiento 1. Cuando sea posible, deberán supervisarse las rutinas de mantenimiento y limpieza de parte de un individuo calificado o experimentado. 2. Las armas de fuego solamente deben ser limpiadas cuando estén descargadas. 3. Para reparaciones de cualquier clase, las armas de la compañía deben ir a un ingeniero armamentista y mantener los registros apropiados. Cuando las armas son propiedad de la organización contratante o son propiedad del empleado, los registros de mantenimiento y modificación deberán proporcionarse a petición. 4. Solamente usuarios autorizados, entrenados y competentes podrán desarmar y limpiar las armas específicas que han sido entrenados para usar. Los procedimientos estándar de limpieza deberán hacerse de acuerdo con los lineamientos del fabricante. A menos que la limpieza de las armas de fuego sea organizada como una actividad colectiva que sea supervisada en un área designada, la limpieza no se deberá hacer durante un turno operativo, puesto que entonces haría que no sea utilizable el arma. 5. La compañía proveerá el juego de limpieza en el momento que el arma de fuego sea entregada. 6. Las políticas deberán incluir que los empleados serán responsables de la limpieza y el servicio y las armas de fuego y los auxiliares son emitidos. Deberán reportar cualquier falla a la línea o a los gerentes designados. Si hay alguna duda con respecto al servicio al arma de fuego, deberá ser removida la misma de su uso activo hasta que haya sido examinada por un ingeniero armamentista y aprobado su condición de uso. Esto incluye instancias de descarga no intencional. 7. Las políticas locales de armas de fuego deberán detallar la frecuencia de inspecciones de armas de fuego para su seguridad y limpieza. Se recomienda que se lleven a cabo inspecciones de seguridad cada 6 meses, y aquellas de limpieza, de forma semanal, cuando sea practicable.

Número de versión

1.0

Fecha de la versión

09.05.13

Espiración de versión Estado de versión

Documento activo

Tipo de Documento Marco Normativo Número de Identificación de Documento Clasificación de los Sólo para uso interno documentos Fuera de control si impreso o descargado Página 15 de 21

Marco Normativo para Armas de Fuego

I. Registros 1. El Director o debido gerente delegado con responsabilidades por la política de armas de fuego, tiene como requisito el asegurarse que los registros de los siguiente, sean mantenidos: a. Licencias de operación actualizadas, evaluaciones de sitio de riesgo para las armas de fuego, aprobación contractual y del cliente, cuando sea aplicable. b. Autorización de adquisiciones, documentación de exportación, certificados de usuario final, compra, despacho, transporte y entrega de armas de fuego, y munición. c. Los registros de mantenimiento e inspección para las armas de fuego, incluyendo copias de aquella propiedad de los empleados. d. Una lista de las personas autorizadas para portar armas de fuego y tener acceso a ellas. e. Registros de capacitación - a ser mantenido sobre todo tipo de capacitación con armas de fuego, con munición real y de práctica, para cada empleado mostrando la capacitación recibida, la fecha, el desempeño, la calificación y el nombre del entrenador. Cualquier requisito de repaso deberá ser programado y actuar de forma apropiada al respecto para salvaguardar al empleado y el negocio, si el empleado no participa. f. Copias de las licencias personales y cualquier actualización. g. Listas de inventario. h. Informes de incidentes e investigación para todos los incidentes de armas de fuego que involucren pérdidas, descargas negligentes, lesiones o muerte de empleados, terceras partes o cualquier daño a la propiedad o bienes como resultado de un uso legal o ilegal de las armas de fuego. i. Las listas de estos autorizados para acceder a tiendas de armas de fuego y una copia de todas las bitácoras que muestren cuando se abrió la tienda, quién, y las horas de apertura y cierre. j. La emisión y recepción de documentación que registra por nombre y firma los empleados que retiren armas de fuego y/o municiones del almacenaje y devolución de artículos al completar el turno. Los registros deberán ser firmados por la persona con la responsabilidad de manejar las armas de fuego y el almacenaje de municiones. 2. Los registros deberán mantenerse al menos 5 años (o más si así lo obliga la legislación local) en un gabinete seguramente cerrado y separado de las armas de fuego. Se deberá mantener una copia digital de dicha información, si es posible.

Número de versión

1.0

Fecha de la versión

09.05.13

Espiración de versión Estado de versión

Documento activo

Tipo de Documento Marco Normativo Número de Identificación de Documento Clasificación de los Sólo para uso interno documentos Fuera de control si impreso o descargado Página 16 de 21

Marco Normativo para Armas de Fuego

Número de versión

1.0

Fecha de la versión

09.05.13

Espiración de versión Estado de versión

Documento activo

Tipo de Documento Marco Normativo Número de Identificación de Documento Clasificación de los Sólo para uso interno documentos Fuera de control si impreso o descargado Página 17 de 21

Marco Normativo para Armas de Fuego

Apéndice 1: Ejemplo de las Reglas de Compromiso (ROE) Estas están a manera de ilustración y deberán ser cambiadas para encajar con la situación local. En cada situación utilizar el mínimo necesario de fuerza. Las armas de fuego solamente deberán ser utilizadas con restricción y como última medida cuando hay un peligro claro, presente e inminente. Los Desafíos

Abriendo fuego

Después de haber abierto fuego

Habrá que dar un desafío o advertencia antes de abrir el fuego, a menos que:

Puede abrir fuego contra una persona solamente si él/la está cometiendo o está por cometer una acción probablemente que ponga en peligro la vida o de lesión seria a alguien, y no hay otra forma cómo evitar el peligro.

Cualquier uso de armas de fuego debe ser reportado e investigado sin retraso.



El hacerlo aumente el riesgo de muerte o lesión grave para usted o cualquier otra persona o



Usted u otros en la cercanía inmediata estén bajo ataque armado y no hay otra forma cómo prevenir el daño

Tiene que desafiar gritando “Pare o disparo”, o algo parecido

Los siguientes son ejemplos de dichas acciones:  Disparar o estar por disparar un arma de fuego  Plantar, detonar o tirar un artefacto explosivo  Deliberadamente manejar un vehículo contra una persona y que no haya forma cómo pararlo  Atacar con otras armas que amenazan la vida (ej. cuchillo, machete) Si tiene que abrir fuego, deberá: 

Disparar solamente apuntando al centro del cuerpo para parar el ataque y



Disparar solamente los disparos estrictamente necesarios para eliminar la amenaza y



Tomar todas las precauciones razonables para no herir a nadie más allá de su objetivo

Número de versión

1.0

Fecha de la versión

09.05.13

Espiración de versión Estado de versión

Documento activo

Tipo de Documento Marco Normativo Número de Identificación de Documento Clasificación de los Sólo para uso interno documentos Fuera de control si impreso o descargado Página 18 de 21

Marco Normativo para Armas de Fuego

Apéndice 2: Ejemplo de Armas de Fuego en Estados Armados Estas están a manera de ilustración y deberán ser cambiadas para encajar con la situación local.

Condición Condición 0 Condición 3

Condición 2

Condición 1

Estado del Arma de Fuego No se entregan armas, o si se entregan, no se portarán y almacenarán en una ubicación segura Descargada: esto quiere decir que no hay cinco ni recámara en el arma, y no hay bala en la cámara. (N.B. si el tipo de arma lo permite, deberá mantenerse con seguro puesto) Cargada: esto es que hay una recámara o cincho en el arma y no hay balas en la cámara (N.B. si el tipo de arma lo permite, deberá mantenerse con seguro puesto) Listo a Disparar: esto es que hay una recámara o cinco en el arma y una bala en la cámara (N.B. si el tipo de arma lo permite, deberá mantenerse con seguro puesto)

Ubicaciones del Sitio Punto de Control de Entrada Recepción Área de entrada para pesquisa Puestos internos de seguridad Torres de parámetro Portón trasero Patrullaje Interno Patrullaje Externo

Ejemplo 1: Sitio 1 Casa Condición 0

Ejemplo 2: Sitio 2

Condición 0

Condición 0 Condición 0

Condición 0

Condición 3

Condición 0 Condición 0

Condición 3 Condición 3 Condición 3 Condición 0

Justificación

Cuando la amenaza es tal, que requiere una respuesta rápida con un arma de fuego Cuando la amenaza es tal, que requiere una respuesta inmediata con un arma de fuego Ejemplo 3: Sitio 3

Condición 3

Notas para Estado de Armado:  Sitio 1 está ajustado para armas de fuego pero no se despliega ninguna. Las armas están aseguradas en el lugar en un gabinete especial.  Sitio 2 está ajustado para armas de fuego y tiene despliegue de las mismas en ubicaciones clave en Condición 3.  Sitio 3 no está ajustado para armas de fuego. Número de versión

1.0

Fecha de la versión

09.05.13

Espiración de versión Estado de versión

Documento activo

Tipo de Documento Marco Normativo Número de Identificación de Documento Clasificación de los Sólo para uso interno documentos Fuera de control si impreso o descargado Página 19 de 21

Marco Normativo para Armas de Fuego

Notas para completar:  Utilice las Notas de Estado de Armado (arriba) para explicar el Estado de Armado y ayudar en la aclaración.  Complete la comuna de ubicaciones en el Sitio, relevante a las posiciones en el mismo.  Ejemplo 1 muestra un sitio ajustado para armas de fuego, pero no se han entregado armas a los Funcionarios de Seguridad. El Ejemplo 2 muestra un sitio con armas de fuego desplegadas. El Ejemplo 3 muestra un sitio que no está ajustado para armas de fuego.

Número de versión

1.0

Fecha de la versión

09.05.13

Espiración de versión Estado de versión

Documento activo

Tipo de Documento Marco Normativo Número de Identificación de Documento Clasificación de los Sólo para uso interno documentos Fuera de control si impreso o descargado Página 20 de 21

Marco Normativo para Armas de Fuego

Apéndice 3: Ejemplo de reglas básicas de Seguridad con Armas de Fuego Estas están a manera de ilustración y deberán ser cambiadas para encajar con la situación local.

1. Siempre suponga que toda arma de fuego está en Condición 1 a menos que haya confirmado que está clara y segura. Los procedimientos normales de seguridad se deben poner en práctica al emitir, recibir y tomar un arma de fuego en cualquier momento. 2. Nunca apunte un arma de fuego a usted mismo, a algo o a alguien a quien no tenga la intención de disparar. 3. Si ve que alguien está manipulando un arma de fuego de forma insegura, intervenga inmediatamente y notifíquele al supervisor de turno. 4. Las armas de fuego nunca deben dejarse sin supervisión. 5. La gestión y supervisión a todo nivel, deberá apropiarse de la seguridad de las armas de fuego. 6. Cuando hay un área para carga / descarga, la carga y descarga deberán ser supervisadas. 7. Tenga un área con diagramas e instrucciones basadas en comando y notificaciones de instrucción que se proveerán a los supervisores para que las usen verbatim (palabra por palabra) en las áreas de carga y descarga. 8. La limpieza de armas de fuego deberá ser supervisada y hecha en las áreas designadas para tal, cuando sea practicable. 9. Los períodos de capacitación de calidad frecuentes, refuerzan los conocimientos del usuario, su competencia y su confianza. 10. Los boletines de comunicación ayudan a aumentar la conciencia sobre la seguridad con las armas de fuego. 11. Mantenga su dedo alejado del gatillo y fuera de la guarda del gatillo hasta que esté listo a disparar. 12. Si debe usar la fuerza letal, claramente identifique su objetivo y lo que está más allá del mismo.

Número de versión

1.0

Fecha de la versión

09.05.13

Espiración de versión Estado de versión

Documento activo

Tipo de Documento Marco Normativo Número de Identificación de Documento Clasificación de los Sólo para uso interno documentos Fuera de control si impreso o descargado Página 21 de 21