lineare antriebssysteme

die komplette techline™ produktübersicht

d i e k o m p l e t t e TE c h l i n e ™ p r o d u k t pa l e t t e 14

13

12 9

8 11

10

LINAK Antriebssysteme verringern Belastungen und erleichtern die Arbeit. Mit der umfangreichen Produktpalette kann jede Art der Bewegung realisiert werden. LINAK Antriebssysteme erreichen unzugängliche Stellen, öffnen und schließen Sonnenblenden oder Dachfenster, stellen Ventilatoren ein und schließen Tore automatisch – für Sie wird das Leben leichter. Arbeitsplätze und ganze Produktionslinien können angepasst werden - die Effizienz und der Komfort werden gesteigert.

7 6 5 2 1

2

4 3

1. Drehbare hintere Aufnahme (in 30° Schritten) 2. Optionale Lagerückmeldung durch Potentiometer oder Hallgeber 3. Handkurbel für manuelle Bedienung 4. Bremse 5. Überlastkupplung 6. Thermoschutz gegen Überlastung im Motor 7. 12, 24 oder 36 V DC Motor 8. Aluminiumgehäuse (beschichtet gemäß Korrosionsklasse 4) 9. Austauschbare Kabel 10. Hochdruckreinigerfest 11. Integrierte Endlagenschalter (optional) 12. Außenprofil aus eloxiertem Aluminium 13. Hublänge: bis zu 999 mm 14. Kolbenstangenauge für ½” oder 12 mm Bolzen

Detaillierte Informationen finden Sie in den Datenblättern oder unter www.linak.de / www.linak.at. Die Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

lineare antriebssysteme

Es gibt eine riesige Zahl von sehr unterschiedlichen Applikationen im Industriebereich. Um sicher zu stellen, dass wir uns genau auf die Applikation konzentrieren, die Sie benötigen, haben wir den Industriebereich in mehrere Fokusbereiche aufgeteilt. Diese teilen einige der gleichen Merkmale und Anforderungen für Linearantriebe: Rasen- und Gartengeräte Boote Solar-Tracker Lebensmittel- und Getränkeindustrie Industrielle Automation Landwirtschaftliche Geräte Lüftungsanlagen und landwirtschaftliche Lösungen Fahrzeuge und Mobilität Arbeitsbühnen und Lifter Baumaschinen

antrieb

hubsäule

fussschalter

desk panel

Für weitere Informationen zu den verschiedenen Fokusbereichen besuchen Sie unsere Website www.techline.linak.de.

Controlbox

handbedienung

elektronik

3

antriebe

Kraft: Geschwindigkeit: Hublänge: Einschaltdauer: Spannung: Endabschaltung:

max. 750 N 5-40 mm/s 40-130 mm bis zu 100 % 12/24 V DC eingebaute Endschalter

Fakten: • Kompakt und sehr leicht • Verstärktes Glasfasergehäuse

Kraft: Geschwindigkeit: Hublänge: Einschaltdauer: Spannung: Endabschaltung:

max. 6.000 N 10-65 mm/s 50-500 mm 10 % 12, 24 o. 36 V DC LS/LSD oder Strombegrenzung

LA12/ LA12 PLC

Optionen: • Kraftvoller, starker Motor • Potentiometer • Reed-Kontakt • Optokoppler • IP 66 Gehäuse • Handkurbel für manuelle Bedienung • Kugelrollspindel • Sicherheitsmutter

Der LA30/30S ist ein sehr vielseitiger Antrieb für industrielle sowie System-Applikationen. Er kann in viele kundenspezifische Versionen eingebaut werden.

4

Optionen: • SPS-Schnittstelle • Potentiometer • Reed-Kontakt • IP 66 Gehäuse

Typische Einsatzgebiete: • Landwirtschaftliche Applikationen • Rasen- und Gartengeräte • Reinigungsmaschinen • Satellitenschüsseln • Industrielle Applikationen

Typische Einsatzgebiete: • Mobile Applikationen • Fabrikautomation • Ventilation • Ventile • Dosierung

Der LA12 eignet sich sehr gut für die industrielle Automation, Ventilationssysteme und andere Applikationen, in denen kleine Bewegungen erforderlich sind. Mit Anschluss für SPS.

Fakten: • Solide Metallkonstruktion • Kompakt und kraftvoll • Ideal für raue Umgebungen

LA30

Detaillierte Informationen finden Sie in den Datenblättern oder unter www.linak.de / www.linak.at. Die Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

lineare antriebssysteme

Typische Einsatzgebiete: • Landwirtschaftliche Applikationen • Mobile „geländegängige“ Applikationen • Reinigungsmaschinen • Industrielle Maschinen und Geräte • Solare Nachführungssysteme

Der LA35 ist ein robuster Antrieb der TECHLINE™ Familie. Aufgrund des robusten Designs kann er unter rauen und extremen Bedingungen eingesetzt werden. Der LA35 wurde entwickelt, um sich der Herausforderung zu stellen, die auf der Philosophie basiert, dass er auch in geländegängigen Geräten eingesetzt werden kann, wie z.  B. land- und forstwirtschaftlichen sowie industriellen Maschinen. Kraft: Geschwindigkeit: Hublänge: Einschaltdauer: Spannung: Endabschaltung:

10.000 N 8-160 mm/s 100-999 mm 20 % 12, 24, 36 V DC Rutschkupplung, optional eingebaute Endschalter

LA35

Optionen: • Potentiometer • Hallgeber • Einstellbare Signalgeber • Integrierte Elektronik

Flexibel und kraftvoll: • Max. Kraft: bis zu 6.000 N auf Druck und bis zu 4.000 N auf Zug • Strapazierfähiges Aluminiumgehäuse für raue Bedingungen • Schutzart: IP 66 dynamisch, IP 69K statisch • Hublänge: bis zu 600 mm • Einfache Schnittstellenverwendung mit integrierter Leistungselektronik für direkten SPS-Anschluss • Optional potenzialfreie Endschalter • Hallsensoren oder Potentiometer für relative oder absolute Lagerückmeldung ungeachtet der Hublänge • Eingebaute Endschalter und Bremse • Spannung: 12 oder 24 V DC

Typische Einsatzgebiete: • Landwirtschaftliche Applikationen • Mobile „geländegängige“ Applikationen • Reinigungsmaschinen • Industrielle Applikationen • Solare Nachführungssysteme

LA36

Der LA36 ist ein robuster Antrieb von LINAK®. Er wurde für den Einsatz unter rauen Bedingungen entwickelt und ist daher der robusteste Antrieb in unserem Programm. Aufgrund seiner Flexibilität und eingebauten Ansteuerelektronik ist er für zahlreiche Applikationen geeignet.

Fakten: • Solide Metallkonstruktion • Handkurbel für manuelle Bedienung • Geeignet für raue Bedingungen • Salzsprühtest • Hochdruckreinigerfest

5

antriebe

Kraft: Geschwindigkeit: Hublänge: Einschaltdauer: Spannung: Endabschaltung:

max. 400 N 13-37 mm/s 50-200 mm 10 % 12/24 V DC LS/LSD oder Strombegrenzung

Optionen: • IP 65 Gehäuse • Verschiedene hintere Aufnahmen • Verschiedene Kolbenstangenaugen

Typische Einsatzgebiete: • Landwirtschaftliche Applikationen • Rollstühle • Industrielle Applikationen

Der LA22 ist ein sehr schlanker Antrieb, der aufgrund seiner kleinen Außenmaße in zahlreichen industriellen, landwirtschaftlichen und Rehabilitationsapplikationen eingesetzt werden kann.

Kraft: Geschwindigkeit: Hublänge: Einschaltdauer: Spannung: Endabschaltung:

max. 3.500 N 3-46 mm/s 100-600 mm 10 % 12/24 V DC optionale Strombegrenzung

Optionen: • Kraftvoller, starker Motor • Reed-Kontakt • IP 66 Gehäuse • Sicherheitsmutter • Eingebaute elektronische Endlagenschalter

Fakten: • Solide Metallkonstruktion • Platzsparendes Design • Niedriges Geräuschniveau

LA22

Typische Einsatzgebiete: • Landwirtschaftliche Applikationen • Rasen- und Gartengeräte • Reinigungsmaschinen • Fabrikautomation Fakten: • Kraftvoller, leiser Betrieb • Verstärktes Glasfasergehäuse • Für Druckapplikationen

Der LA28/28S (mit Standard oder schnellem Motor) ist ein sehr leiser und kraftvoller Antrieb, der in der Industrie, in landwirtschaftlichen Maschinen und anderen Außenanlagen eingesetzt werden kann.

LA28

6

Detaillierte Informationen finden Sie in den Datenblättern oder unter www.linak.de / www.linak.at. Die Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

lineare antriebssysteme

LA31

Kraft: Geschwindigkeit: Hublänge: Einschaltdauer: Spannung: Endabschaltung:

Kraft: Geschwindigkeit: Hublänge: Einschaltdauer: Spannung: Endabschaltung:

max. 6.000 N 3-33 mm/s 50-500 mm 10 % 12/24 V DC eingebaute Endlagenschalter

Optionen: • Reed-Kontakt • Halleffekt-Sensor • IP 66 Gehäuse • Sicherheitsmutter auf Druck • Schneller Motor Typische Einsatzgebiete: • Leichte mobile Applikationen • Fabrikautomation • Für alle Innenapplikationen anwendbar

max. 6.000 N 5,5-15 mm/s 100-400 mm 10 % 12, 24 o. 36 V DC optionale Strombegrenzung

LA32 Der LA32 ist ein sehr leiser und kraftvoller Antrieb, der sich durch seine vielfältigen Positionierungsmöglichkeiten im Industriebereich bewährt hat.

Kraft: Geschwindigkeit: Hublänge: Einschaltdauer: Spannung: Endabschaltung:

max. 10.000 N 5-18 mm/s 100-600 mm 10 % 12/24 V DC eingebaute Endlagenschalter

Optionen: • Potentiometer • Reed-Kontakt • IP 66 Gehäuse • Kompaktes Gehäuse • Sicherheitsmutter Typische Einsatzgebiete: • Mobile Applikationen • Fabrikautomation • Hebebühnen • Zahlreiche Innen- und Außenanwendungen

Fakten: • Zahlreiche Kombinationen von Motor und Spindelsteigung • Hintere Aufnahme aus Zinklegierung • Kompatibel mit CB7 und CB9

Der LA31 ist ein sehr leiser und kraftvoller Antrieb, der sich in Applikationen im Industriebereich mit seinen eingebauten Endlagenschaltern bewährt hat.

Optionen: • Kraftvoller, starker Motor • Potentiometer • Reed-Kontakt • Optokoppler • IP 66 Gehäuse • Kugelrollspindel • Sicherheitsmutter • Eingebaute elektronische Endlagenschalter

Typische Einsatzgebiete: • Landwirtschaftliche Applikationen • Rasen- und Gartengeräte • Reinigungsmaschinen • Fabrikautomation

Fakten: • Kompakt • Außergewöhnliche Leistungsfähigkeit • Niedriges Geräuschniveau

Der LA34 ist ein hochentwickelter High-Tech-Antrieb, der bis zu 10.000  N verfahren kann. Sein kompaktes Design, die außerordentliche Leistungsfähigkeit sowie die zahlreichen Sicherheitsoptionen machen den LA34 zur idealen Wahl für industrielle Applikationen.

LA34

Fakten: • Kraftvoller, leiser Betrieb • Verstärktes Glasfasergehäuse • Für Druckapplikationen

7

hubsäulen

Kraft: Geschwindigkeit: Hublänge: Einschaltdauer: Spannung:

max. 1.500 N 43 mm/s 500 mm 5% 12/24 V DC

Optionen: • Montagebeschlag (Artikelnummer 0578006) • Hallsensoren ermöglichen Speicherfunktion und Parallellauf mit CBD4 • CBD2 in der DL2 montiert

Typische Einsatzgebiete: • CAD-Arbeitsplätze • Werkbänke • Arbeitsbühnen

Die DL2 Säule wurde für Arbeitsplätze entwickelt. Sie ist die ideale Wahl für höhenverstellbare CADArbeitsplätze, Werkbänke oder zahlreiche andere Applikationen. Im Inneren der Säule ist ein modifizierter Antrieb LA31 eingebaut.

Kraft: Geschwindigkeit: Hublänge: Einschaltdauer: Spannung:

max. 700 N 43 mm/s 675 mm 10 % 18 - 24 V DC

Typische Einsatzgebiete • Ergonomische Arbeitsplätze • Höhenverstellbare Förderbänder

8

Fakten: • Niedriges Geräuschniveau • Kompaktes, montagefreundliches Design

DL2

DL4 Die DL4 Säule ist eine dreiteilige Säule mit integriertem Motor, die optimale Designfreiheit bietet. Die Säule ist in drei Standardfarben lieferbar (schwarz, grau oder weiß). Das Motorkabel ist austauschbar.

Optionen: • Kundenspezifische Farben

Fakten: • Hohe Geschwindigkeit • Niedriges Geräuschniveau • Großer Verstellbereich • Schlankes und kompaktes Design

Detaillierte Informationen finden Sie in den Datenblättern oder unter www.linak.de / www.linak.at. Die Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

lineare antriebssysteme

Kraft: Geschwindigkeit: Hublänge: Einbaumaß: Einschaltdauer: Spannung: Endabschaltung:

max. 6.300 N 5-21 mm/s 195-500 mm 405-670 mm 10 % 24 V DC Strombegrenzung

Fakten: • Robuste Oberfläche aus eloxiertem Aluminium • Niedriges Geräuschniveau • Kompatibel mit CB8, CB12 und CB14

Kraft: Geschwindigkeit: Hublänge: Einbaumaß: Einschaltdauer: Spannung: Endabschaltung:

max. 2.400 N 7-18 mm/s 300-600 mm 360-550 mm 10 % 24 V DC Strombegrenzung

Die LP3 ist ideal für Applikationen, in denen sowohl Höhenverstellung als auch kleine Einbaumaße gefordert werden. Die Teleskopsäule ist kompatibel mit LINAK Steuereinheiten und kann einzeln oder parallel verfahren werden.

LP2

Optionen: • Verschiedene Profile • Verschiedene Endplatten • Eingebaute Gasfeder • Montagebeschläge • Sicherheitsmutter

LP3

Typische Einsatzgebiete: • Höhenverstellbare Förderbänder • Fabrikautomation • Ergonomische Arbeitsplätze • Werkbänke

Typische Einsatzgebiete: • Höhenverstellbare Förderbänder • Fabrikautomation • Ergonomische Arbeitsplätze • Werkbänke

Die LP2 ist ideal für die Höhenverstellung von Untersuchungstischen, Werkbänken sowie industriellen Applikationen. Sie kann einzeln und mit zwei, drei oder vier Säulen parallel verfahren werden.

Optionen: • Reed-Kontakt • Montagebeschläge • Sicherheitsmutter

Fakten: • Sehr kompakte dreiteilige Säule • Robuste eloxierte Aluminiumoberfläche • Niedriges Geräuschniveau • Kompatibel mit CB8, CB12 und CB14

9

bedienelemente

HB40

Die Bedienelemente lösen die Bewegung aus. Sie geben bei Tastendruck ein Signal an die Controlbox, die dann den Antrieb/die Antriebe bewegt. Es gibt unterschiedliche Varianten von LINAK® Bedienelementen, wie z. B. Handbedienungen, Fußschalter, Desk Panels und Attendant Control Panels. Alle Handbedienungen sind in schwarz oder grau lieferbar.

10

Fakten: • Bedienung von bis zu vier Antrieben • Kompatibel mit CB8, CB9, CB12 und CB14 • Ergonomisches, kompaktes Design • Robustes Kunststoffgehäuse • Schutzart: bis IP 66

FS

DP

Fakten: • Bedienung von ein oder zwei Antrieben/Kanälen • Kompatibel mit CB8, CB9, CB12 und CB14 • Modulares System • Schutzart: bis IP 66

Fakten: • Bedienung der Memory-Funktionen der Antriebssysteme • Bedienung von bis zu drei Antrieben/Kanälen • Kompatibel mit allen LINAK® Controlboxen • Montage unter Tischplatten • Schutzart: IP 30 Detaillierte Informationen finden Sie in den Datenblättern oder unter www.linak.de / www.linak.at. Die Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

lineare antriebssysteme

controlboxen

CB8-A

CB8-T

Antrieb: LA12, LA28 und LA30 Einschaltdauer: max. 10 % Max. Amp. (Σ): 10 Kanäle: max. 3 Batteriebetrieb

Antrieb: LA12, LA28 und LA30 Einschaltdauer: max. 5 % Max. Amp. (Σ): 8 Kanäle: max. 2

Die Steuerung (Controlbox) ist das Herz eines Antriebssystems. Sie verbindet die einzelnen Einheiten (Antriebe, Bedienelemente) miteinander und gibt die Impulse für die Bewegung der Antriebe. LINAK bietet unterschiedliche Controlboxen an: Die einfachen können ein bis zwei Antriebe ein- und ausfahren, die komplexeren, mikroprozessorgesteuerten bewegen bis zu sechs Antriebe. Die Controlboxen sind in schwarz oder grau lieferbar.

CBD4

Antrieb: LA31 und verschiedene DESKLINE® Säulen Einschaltdauer: 10 % Kanäle: max. 4 (Multi)

11

zubehör (auswahl)

Transformator-lösung

parallelsteuerung

TR-EM-208-T-230

TR-EM-239

Fakten: • 150 VA • Primär 230 V 50/60 Hz • Sekundär 24 V max. 6,8 A • Vorbereitet für eingebaute Motorregler oder Parallelregler • IP 66 Gehäuse für Außenanwendungen (*)

Fakten: • Synchronisierte Parallelsteuerung für zwei Antriebe • Impuls-Lagerückmeldung (Hall oder Reed) • Strom- und Temperaturbegrenzung • Soft-Start/Stopp • Einstellbare Geschwindigkeit • Präzise Wiederholbarkeit • Einfache Einstellung über Serienschnittstelle (*)

(*) „Das spezifizierte Produkt ist ein Drittprodukt und wird von LINAK als Ergänzung zur bestehenden Produktpalette vertrieben. Es liegt in der Verantwortung des Anwenders, die Eignung des Produkts für eine spezifische Applikation zu untersuchen. LINAK ersetzt/repariert defekte Produkte, die im Gewährleistungszeitraum liegen und umgehend an LINAK retourniert werden. Es wird keine Haftung über Ersatz/Reparaturen hinaus übernommen.“

12

motorsteuerung

wechselschalter

TR-EM-208 Fakten: • Variable Spannungsversorgung: 12-36 V DC • Überlastschutz - einstellbare Strombegrenzung 1-20 A • Einstellbarer Soft-Start/Stopp • Mehrere Versionen für verschiedene Applikationen • Integrierte Bremse (*)

Fakten: • Für alle Antriebe mit Endschaltern • Einfache Bedienung der Antriebe ohne weitere Elektronik • IP 66 für Außenanwendungen • Einfache Montage • Getestet mit einem LA36 12 V DC für 50.000 Aktivierungen (*)

LA30 mit faltenbalg

faltenbalg

Fakten: • Bietet einen höheren Schutz und dadurch eine noch längere Lebensdauer des Antriebs

Fakten: • Schützt das Innenrohr vor Staub und Schmutz • Anwendung mit: LA22, LA28, LA30, LA31 und LA32 • Ändert nicht die Schutzart • Farbe: schwarz (*)

Detaillierte Informationen finden Sie in den Datenblättern oder unter www.linak.de / www.linak.at. Die Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

lineare antriebssysteme

robuste

qualität

Wenn wir Produkte entwickeln und produzieren, ist Qualität das Schlagwort. LINAK ist ständig bestrebt, die Qualität zu verbessern und das Fehlerrisiko zu reduzieren. Dies führt zu der Tatsache, dass unsere Kunden LINAK als Hersteller von qualitativ hochwertigen Produkten kennen.

Test der applikation Auch die strengsten Testvorgaben und qualitativ hochwertige Produkte können eine unsachgemäße Nutzung nicht ausschließen. Eine unzulässige Montage oder Überlastung der Produkte kann erhebliche Folgen nach sich ziehen. Daher empfehlen wir, die Produkte noch einmal in der Applikation montiert zu testen. Das LINAK Vertriebsteam verfügt über sehr große Erfahrung in der Integration der Produkte in Applikationen und unterstützt Sie gerne.

Tests gehören zur Grundvoraussetzung bei LINAK. Täglich werden mehr als 200 Antriebe getestet.

Statischer IP X6 Test des LA36. Der Antrieb muss drei Minuten lang 100 Liter pro Minute schadlos überstehen.

13

umfangreiche

lösungen

Lineare Antriebssysteme von LINAK® ermöglichen die einfache und ergonomische Verstellung von zahlreichen Funktionen in sehr unterschiedlichen Applikationen. Die Lösungen aus dem LINAK TECHLINE™ Programm können die Arbeit in sehr unterschiedlichen Bereichen Ihres Unternehmens erleichtern, z. B. durch ergonomisches Heben, kosteneffiziente Automation und Ventilation. Unsere umfangreiche Produktpalette kann genau auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten werden. LINAK TECHLINE™ Produkte ermöglichen Ihnen die Anpassung der Arbeitsplätze an Ihre Mitarbeiter und nicht umgekehrt.

w w w. l i n a k . d e / t e c h l i n e

14

Detaillierte Informationen finden Sie in den Datenblättern oder unter www.linak.de / www.linak.at. Die Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

lineare antriebssysteme

Lineare Antriebssysteme von LINAK® können in verschiedenen Applikationen genutzt werden. Vor allem in mobilen Maschinen bringen LINAK Antriebe deutliche Vorteile für die Arbeit. Unser Vertriebsteam unterstützt Sie gerne bei der Intregration unserer Produkte in Ihrer Applikation.

15

wir liefern innovative antriebslösungen, die den lebensstandard und die arbeitsumgebung der menschen verbessern.

nutzungsbedingungen Der Anwender ist für den sach- und fachgerechten Einsatz der LINAK Produkte verantwortlich. LINAK legt großen Wert auf eine aktuelle Dokumentation der Produkte. Dennoch kann es aufgrund einer kontinuierlichen Weiterentwicklung zu Änderungen der technischen Daten kommen. Diese Änderungen werden ohne vorherige Ankündigung vorgenommen. Daher kann LINAK nicht garantieren, dass diese Informationen auf Dauer Gültigkeit besitzen. Aus den gleichen Gründen kann LINAK auch nicht garantieren, dass ein bestimmtes Produkt auf Dauer lieferbar ist. Produkte können aus dem Vertrieb genommen werden, auch wenn diese noch auf der Homepage oder in Prospekten aufgeführt sind. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von LINAK.

LINAK weltweit produktionsstätten • CHINA LINAK (Shenzhen) Actuator Systems, Ltd. Tel.: +86 755 8610 6656 . Fax: +86 755 8610 6990 E-mail: [email protected] . www.linak.cn • dänemark LINAK A/S . Group Headquarters Guderup Tel.: +45 73 15 15 15 . Fax: +45 74 45 80 48 Fax (Vertrieb): +45 73 15 16 13 E-mail: [email protected] . www.linak.com • slowakei LINAK Slovakia s.r.o. Tel.: +421 517563 414 . Fax: +421 517563 410 E-mail: [email protected] . www.linak.com • USA LINAK U.S. Inc. North and South American Headquarters Tel.: +1 502 253 5595 . Fax: +1 502 253 5596 E-mail: [email protected] . www.linak-us.com

• australien LINAK Australia Pty. Ltd Tel.: +61 3 8796 9777 . Fax: +61 3 8796 9778 E-mail: [email protected] . www.linak.com.au • belgien & luxemburg LINAK Actuator-Systems NV/SA Tel.: +32 (0)9 230 01 09 . Fax: +32 (0)9 230 88 80 E-mail: [email protected] . www.linak.be • brasilien LINAK do Brasil Comércio de Atuadores Ltda. Tel.: +55 (11) 2832 7070 . Fax: +55 (11) 2832 7060 E-mail: [email protected] . www.linak.com.br • dänemark LINAK DANMARK A/S Tel.: +45 86 80 36 11 . Fax: +45 86 82 90 51 E-mail: [email protected] . www.linak.dk • deutschland LINAK GmbH Tel.: +49 6043 9655 0 . Fax: +49 6043 9655 60 E-mail: [email protected] . www.linak.de • finnland LINAK OY Tel.: +358 10 841 8700 . Fax: +358 10 841 8729 E-mail: [email protected] . www.linak.fi • frankreich LINAK FRANCE S.A.R.L Tel.: +33 (0)2 4136 3434 . Fax: +33 (0)2 4136 3500 E-mail: [email protected] . www.linak.fr

www.linak.com

• groSSbritannien LINAK UK Limited Tel.: +44(0)121 544 2211 . Fax: +44(0)121 544 2552 E-mail: [email protected] . www.linak.co.uk • indien LINAK A/S India Liaison Office Tel.: +91 120 4273708 . Fax: +91 80 2224 3863 E-mail: [email protected] . www.linak.in • irland LINAK UK Limited Tel.: +44(0)121 544 2211 . Fax: +44(0)121 544 2552 E-mail: [email protected] . www.linak.co.uk • italien LINAK ITALIA S.r.l. Tel.: +39 02 48 46 33 66 . Fax: +39 02 48 46 82 52 E-mail: [email protected] . www.linak.it • JAPAN LINAK K.K. Tel.: +81 45 533 0802 . Fax: +81 45 533 0803 E-mail: [email protected] . www.linak.jp

• kanada LINAK Canada Inc. Tel.: +1 905 821 7727 . Fax: +1 905 821 4281 E-mail: [email protected] . www.linak.ca

tradition und innovation

• Malaysia LINAK A/S Asian Representative Office Tel.: +60 4 210 6500 . Fax: +60 4 226 8901 E-mail: [email protected] . www.linak-asia.com

Seit der Gründung des Unternehmens

• neuseeland LINAK New Zealand Ltd. Tel.: +64 9580 2071 . Fax: +64 9580 2072 E-mail: [email protected] . www.linak.co.nz • niederlande LINAK Actuator-Systems B.V. Tel.: +31 76 5 42 44 40 . Fax: +31 76 5 42 61 10 E-mail: [email protected] . www.linak.nl • norwegen LINAK Norge AS Tel.: +47 32 82 90 90 . Fax: +47 32 82 90 98 E-mail: [email protected] . www.linak.no • österreich LINAK GmbH Tel.: +43 1 23060 3510 . Fax: +43 1 23060 3512 E-mail: [email protected] . www.linak.at • polen LINAK Polska Tel.: +48 (22) 500 28 74 . Fax: +48 (22) 500 28 75 E-mail: [email protected] . www.linak.pl • spanien LINAK Actuadores S.L. Tel.: +34 93 588 27 77 . Fax: +34 93 588 27 85 E-mail: [email protected] . www.linak.es

1907 ist viel passiert. Als der geschäftsführende Gesellschafter Bent Jensen 1976

das

Unternehmen

übernahm,

brachte er eine neuartige Idee ein, die 1980 zur Entwicklung des ersten linearen Verstellantriebes führte. Es wurde bald deutlich, dass hinter dieser Erfindung ein riesiges Potenzial steckte. Lineare Antriebe verbessern die Ergonomie von Bildschirmarbeitsplätzen sowie Arbeitsplätzen im Krankenhaus, in der Landwirtschaft, in der Industrie und in allen Bereichen, in denen ein Einsatz möglich ist. In diesem gesamten LINAK Entwicklungsprozess hat sich unsere Verpflichtung zur Qualität nicht geändert. Die Qualität unserer Produkte wirkt sich

• schweden LINAK Scandinavia AB Tel.: +46 8 732 20 00 . Fax: +46 8 732 20 50 E-mail: [email protected] . www.linak.se

auf die Lebensqualität der Menschen

• schweiz LINAK AG Tel.: +41 43 388 31 88 . Fax: +41 43 388 31 87 E-mail: [email protected] . www.linak.ch

gründlich gemäß den meisten Standard-

• TAIWAN LINAK A/S Taiwan Representative Office Tel.: +886 2 2508 0296 . Fax: +886 2 2508 3604 E-mail: [email protected] . www.linak-asia.com

Technologien eingesetzt.

• tschechische republik LINAK C&S S.R.O. Tel.: +420581741814 . Fax: +420581702452 E-mail: [email protected] . www.linak.cz

hat sich auch das internationale Ver-

• türkei LINAK A/S Turkey Representative Office Tel.: +90 312 4726338-59 . Fax: +90 312 4726635 E-mail: [email protected] . www.linak.com.tr

derlassungen oder Vertretungen prä-

aus - daher nehmen wir dieses Thema sehr ernst. Alle Produkte werden vorschriften getestet. Für sämtliche Fertigungsprozesse werden die neuesten

Mit dem Wachstum des Unternehmens triebsnetzwerk vergrößert - heute ist LINAK in 35 Ländern weltweit mit Niesent.

vertretungen LINAK ist in folgenden Ländern vertreten: • • • • • • • • • •

argentinien indonesien IRAN kolumbien mexiko russische föderation singapur südafrika südkorea vereinigte arabische emirate

Detaillierte Informationen für diese Länder erhalten Sie auf unserer Website www.linak.de / ww.linak.at oder bei: • linak international Fax: +45 74 45 90 10 E-mail: [email protected] . www.linak.com

MA M9-03-465-O 2010.03