&

deutsch

&

Die Lanzen der V-Serie zeichnen sich durch ihren runden Kopf aus, der ein optimiertes Oberflächenverhältnis zwischen Innen- und Außen aufweist. In Verbindung mit versenkten Düsen in Aluminium bleibt der Kopf auch bei ungünstigen Verhältnissen eisfrei. Die V3 gibt es neben der Standardausführung auch als EE-Version (energy efficiency). Dank der Weiterentwicklung von Düsen und Nukleatoren zeichnet sich die EE-Version durch einen um 50% reduzierten Luftverbrauch aus. Hochwertige Komponenten wie Keramikdüsen, der ölfreie Kompressor oder der schweißnahtlose Filter gehören bei beiden Modellen zur Standardausstattung.

LEISTUNG ENTSTEHT IM KOPF

&

1

1 Patentierter Lanzenkopf. Durch die runde Form entsteht wenig Angriffsfläche für die unerwünschte Eisbildung und ein optimiertes Verhältnis zwischen Innen- und Außenoberfläche. Dank eines Wabensystems ist die Innenoberfläche doppelt so groß als die Außenoberfläche. Damit wird ein spezielles System der Wärmeübertragung möglich, das den Kopf auch bei ungünstigen Verhältnissen eisfrei hält – ohne zusätzlichen Energieaufwand. Zudem sind die Düsen aus eloxiertem Aluminium optimal in die Oberfläche des Kopfes versenkt. Verschleißfeste Keramikeinsätze sorgen für eine gleichmäßig hohe Schneequalität über Jahre.

2 3 4

2 Der neue Oberflurventilblock mit Wasserfilter punktet mit Camlockanschlüssen für Luft und Wasser. Er gehört ebenso zum Serienumfang wie der leichte steckbare Aufbau, der Filter und das YB Ventil im Schacht. Dank der Anordnung des Oberflurventilblocks am Lanzenrohr kann die Filterkartusche gereinigt werden, ohne in den Schacht abzusteigen. 3 Kompressor. Der ölfreie Kolbenkompressor mit integriertem Kühlkreislauf ist besonders wartungsarm und besticht auch durch seine Kompaktheit und große Leistung. 4 Stecksockel. Die einfache und stabile Steckverbindung des mechanischen Aufbaus ermöglicht eine schnelle und effiziente Erstinstallation und eine ebenso einfache Demontage. Der neue Stecksockel hat ein doppeltes Lochbild und einen flachen Boden – er ist deshalb für verschiedene Schacht- und Betonfundamente geeignet.

Lanzenaufbau in Leichtbauweise. Der robuste Unterbau in feuerverzinktem Stahl garantiert trotz kompakter Dimensionen große Stabilität. Die manuelle Höhenverstellung und die manuelle, horizontale Drehvorrichtung sind leicht zugänglich und einfach zu bedienen. Der optionale hydraulische Höhenverstellungszylinder, der in einer Einheint Pumpe und Tank vereint, ermöglicht eine komfortable Höhenverstellung der Lanze bei geringstem Kraftaufwand. Das integrierte Drosselventil verhindert ein ruckartiges Abfahren.

& Vollautomatisch und effizient.

1

2

3

4

1 Präzisionsmessung von Temperatur und relativer Luftfeuchtigkeit durch die innenbelüftete TechnoAlpin-Meteostation. 2 Die Beleuchtung erfolgt über einen energiesparenden LED-Scheinwerfer. 3 YB Ventil. Das automatische Ventil YB der Druckklasse PN100 reguliert den Wasserdruck und -durchsatz sowie den Luftdurchsatz am Schneeerzeuger. Öffnungs- und Schließkreislauf beinhalten Wasserentleerung und Entlüftung. Das Ventil hat einen patentierten Schließmechanismus der bei Stromausfällen eine automatische Schließung garantiert. 4 Wasserfilter. Der Wasserfilter mit schweißnahtlosem Filtereinsatz aus Chromnickelstahl vom Typ "wedge wire" sorgt für einen störungsfreien Betrieb, eine einfache Reinigung und eine hohe Lebensdauer.

5

& Perfekt abgestimmte Komponenten.

&

Schalldruckpegel L A - V3 mit zentraler Luft Distanz [m]

Vorne [ V ] [ dB ]

Hinten [ H ] [ dB ]

Links [ L ] [ dB ]

Rechts [ R ] [ dB ]

20

72

63

69

69

25

69

60

66

66

50

63

54

60

60

100

56

47

53

53

200

50

41

47

47

[H] [L]

[R]

[V]

Messung bei Volllast und Wasserauswurf Messbericht: 21-030-1

Schalldruckpegel L A - V3ee mit zentraler Luft Distanz [m]

Vorne [ V ] [ dB ]

Hinten [ H ] [ dB ]

Links [ L ] [ dB ]

Rechts [ R ] [ dB ]

20

65

59

63

63

25

63

57

61

61

50

56

50

54

54

100

50

44

48

48

200

43

37

41

41

[H] [L]

[R]

[V]

Messung bei Volllast und Wasserauswurf Messbericht: 23-149-01 vom 27.05.2013

Geringe Geräuschemission. Dank des um 50% reduzierten Luftverbrauchs setzt die V3ee nicht nur in Sachen Energieeffizienz neue Standards. Auch die Geräuschemission der Lanze ist wesentlich geringer als bei herkömmlichen Modellen. Die geringe Lautstärke bedeutet eine zusätzliche Entlastung der Umwelt und vereinfacht die Beschneiung auf ortsnahen Hängen.

Daten und Fakten. P4 low = 30° high = 15°

low = 30° high = 15°

P3

H1

P5 P2

H2

P

H3

P1

Lanze mit Kompressor

Lanze mit zentraler Luft

Fixsäule P1

22 kg

22 kg

22 kg

22 kg

Stecksockel P

22 kg

22 kg

22 kg

22 kg

Drehsäule P2

27 kg

27 kg

27 kg

27 kg

Halterung Lanzenrohr P3

20 kg

20 kg

20 kg

20 kg

Lanzenrohr + Kopf + VAR P4

72 (*52) kg

72 (*52) kg

72 (*52) kg

72 (*52) kg

Kompressor komplett P5

90 kg

75 kg

-

-

Arbeitsposition oben 15° H1

11.703 (*7.839 mm)

11.703 (*7.839 mm)

Arbeitsposition unten 30° H2

10.695 (*7.231 mm)

10.695 (*7.231 mm)

Wartungsposition H3

1.671 mm

1.671 mm

1.671 mm

1.671 mm

VAR Nennspannung

24 V

24 V

24 V

24 V

VAR Leistung

24 W

24 W

24 W

24 W

Entleerung beheizt

33 W

33 W

33 W

33 W

Optionale Heizung VAR

12,5 W

12,5 W

12,5 W

12,5 W

Kompressor Spannung

230/400 V

230/400 V

-

-

Kompressor Leistung

4,0 kW

2,4 kW

-

-

Wasserdruck min.

15 bar

15 bar

15 bar

15 bar

Wasserdruck max.

50 bar

50 bar

50 bar

50 bar

Wasserfilter

250 micron

250 micron

250 micron

250 micron

Nukleatoren

3 3

3 3

Fixe Düsen

6 6

6 6

Zuschaltbare Düsen

9 9

9 9

Regelungsstufen

3+1 3+1

3+1 3+1

* mit 6 m Lanzenrohr

W W W.T E C H N OA L P I N .C O M 03.2015 - Technische Änderungen vorbehalten.