Kulinarischer Kalender Juli bis Dezember 2013

Jeder Tag ein besonderer Genuss

Sehr geehrte Gäste, liebe „Höttche“-Freunde, freuen Sie sich auf eine schöne Zeit im Traditionshaus „Restaurant Höttche“! Auch in den kommenden Monaten servieren wir Ihnen ausgesuchte Spezialitäten – und machen Ihren Besuch zu einem ganz besonderen Moment. Genießen Sie in stilvoller und herzlicher Atmosphäre unsere frische, vielfältige Küche. Neben unseren monatlichen Highlights bietet Ihnen unsere Speisekarte regionale und internationale Klassiker, auf unserer Kreidetafel im Restaurant finden Sie aktuelle Tagesgerichte wie täglich frischen Fisch. Lassen Sie sich und Ihren Gaumen rundum verwöhnen! Herzlichst Ihre Familie Ivica Pandžic’ Öffnungszeiten Küche: Täglich von 11.30 bis 14.30 Uhr und 17.00 bis 23.15 Uhr Sonn- und feiertags von 11.30 bis 21.30 Uhr

Genießen und feiern im Höttche Tägliche Mittagskarte Mahlzeit! In unserer Mittagskarte finden Sie von Montag bis Freitag zwischen 11.30 und 14.30 Uhr ein abwechslungsreiches Speisenangebot für jeden Geschmack.

Argentinische Steaks Ob medium, rare oder well done – ganz gleich, wie Sie Ihr Steak bevorzugen: Unsere argentinischen Black Angus Steaks sind ein wahrer Genuss für Fleischliebhaber.

Geschmackvoll feiern Sie möchten Ihre Hochzeit, die Taufe Ihrer Kinder oder ein Firmenjubiläum feiern? Wir bieten den passenden Rahmen für Ihre Feier – mit allem, was dazugehört.

Geburtstags-Genuss 8plus Happy Birthday! Bei einer Geburtstagsfeier mit mindestens acht Gästen, wird das Geburtstagskind beim Hauptgericht bis 20,00 €, in allen geraden Monaten von uns gratis verköstigt. Bitte Geburtstagsnachweis nicht vergessen!

Hotel Restaurant Höttche Krefelder Straße 14-18 • 41539 Dormagen Telefon 0 21 33 / 2 53 - 0 • Telefax 0 21 33 / 1 06 16 www.hoettche.de • [email protected]

Juli 1.07.2013 bis 31.07.2013

Lecker & Leicht! Die köstliche Fischküche

Ob eine kulinarische Urlaubserinnerung oder eine regionale Gaumenfreude, etwas für alle Meer- und See-Genießer.

Frische Pfifferlinge

Die Pilzsaison ist eröffnet: Genießen Sie frische Pfifferlinge in köstlichen Variationen!

12.07.2013

Großer Grillabend

Genuss unter freiem Himmel: Immer ab 18.00 bis 22.00 Uhr lässt es unser Grillmeister kräftig brutzeln. „All you can eat“ für 15,50 € p. P.

August 5.08.2013 bis 23.08.2013

Amerikanische Wochen

Von wegen Fast Food: Unsere US-Specials von knusprigen Spareribs bis zum saftigen T-Bone-Steak sind echte Klassiker.

9.08.2013

Großer Grillabend

Sommer und Grillen gehören einfach zusammen: Jeweils um 18.00 Uhr startet unser gemütliches Barbecue. „All you can eat“ für 15,50 € p. P.

24.08.2013 bis 31.08.2013

Nudelklassiker sowie »Nudeln mal anders«

Nudel- und Pastagerichte in allen Variationen und Formen - essen und genießen.

Geburtstags-Genuss 8plus Happy Birthday! Bei einer Geburtstagsfeier mit mindestens acht Gästen, Hauptgericht bis 20,00 €, wird das Geburtstagskind von uns gratis verköstigt. Bitte Altersnachweis nicht vergessen!

September 1.09.2013 bis 14.09.2013

Kulinarisches Frankreich

Bon appétit! Genießen Sie exquisite Spezialitäten aus dem Mutterland der Kochkunst.

8.09.2013

Hochzeitsmesse im Höttche

- 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr Tipps und Trends rund um die Hochzeitsfeier.

13.09.2013 bis 18.09.2013

Weinerlebnis pur

Perfekte Kombination: Spritziger Federweißer und junger Wein von ausgesuchten Winzern mit würzigem Zwiebel- oder Flammkuchen.

13.09.2013 bis 18.09.2013

O´zapft is!

Bayerische Schmankerln wie auf der Wiesn: z. B. rösch gegrillte Haxen, Leberkäs und Wurschtsalat – und dazu ein kühles Weißbier!

19.09.2013 bis 29.09.2013

Herzlich willkommen in der EU - Kroatien!

Schlemmen wie im Urlaub: Genießen Sie kroatische Fisch- und Fleischspezialitäten und dazu landestypische Live-Musik!

26.09.2013

Musical Dinner-Show

Lassen Sie sich bei einem exklusiven 3-Gang-Menü in die Welt der wunderbarsten Musicals entführen. Ein Erlebnis für die ganze Familie. Mit allen Sinnen genießen! 59,00 € p. P. Einlass: 18.30 Uhr / Beginn: 19.30 Uhr

Oktober 1.10.2013 bis 14.10.2013

Kulinarisches Österreich

Servus Austria! Gehen Sie auf eine kulinarische Reise und entdecken Sie österreichische Spezialitäten aus Küche und Weinkeller!

15.10.2013 bis 31.10.2013

Gans kross und zart

Brust oder Keule? Unser knuspriger Gänsebraten wird Sie begeistern – romantisch zu zweit oder im geselligen Kreis mit Freunden und Kollegen.

15.10.2013 bis 31.10.2013

Wild für zarte Gaumen

Ob zarte Hirschspezialitäten oder deftiges Gulasch: Unsere erlesenen Wildspezialitäten verwöhnen auch anspruchsvolle Gaumen.

18.10.2013 bis 25.10.2013

Der Kurztrip durch Spanien

Mit einem Olé - la carta, por favor: Erleben Sie die Vielfalt der spanischen Küche und genießen Sie die leckeren und leichten Gaumenfreuden mit Tapas, Paella, Tortilla zu einem spanischen Rioja oder Sangria.

26.10.2013 bis 31.10.2013

Schlesische Spezialitäten

Jetzt wird’s herzhaft: z. B. mit traditioneller schlesischer Wellwurst, Rouladen u.s.w.

Geburtstags-Genuss 8plus Happy Birthday! Bei einer Geburtstagsfeier mit mindestens acht Gästen, Hauptgericht bis 20,00 €, wird das Geburtstagskind von uns gratis verköstigt. Bitte Altersnachweis nicht vergessen!

November Ab dem 1.11.2013

Ihre Weihnachtsfeier im Höttche

Stimmungsvoll mit Familie, Firma oder Verein feiern: von 10 bis 150 Personen, mit Buffet oder Menü – ganz wie Sie wünschen. Bitte rechtzeitig reservieren!

1.11.2013 bis 30.11.2013

Gans kross und zart

Goldbraun gebraten, traditionell mit Klößen und Rotkraut serviert: Im Höttche wird Ihr Gänseessen mit Familie, Freunden oder Kollegen zum Genuss!

01.11.2013 bis 30.10.2013

Wild für zarte Gaumen

Ob zarte Hirschspezialitäten oder deftiges Gulasch: Unsere erlesenen Wildspezialitäten verwöhnen auch anspruchsvolle Gaumen.

14.11.2013 bis 27.11.2013

Köstlichkeiten vom Lamm - voll im Trend! - zartes Lammfleisch - eine besondere Delikatesse aufgrund seines feinen Aromas!

Dezember 1.12.2013 bis 30.12.2013

Gans kross und zart

Lassen Sie das Jahr kulinarisch ausklingen – mit einem traditionellen Gänseessen im Höttche. Zu zweit, mit Ihrer Familie, Freunden oder Kollegen.

01.12.2013 bis 31.10.2013

Wild für zarte Gaumen

Ob zarte Hirschspezialitäten oder deftiges Gulasch: Unsere erlesenen Wildspezialitäten verwöhnen auch anspruchsvolle Gaumen.

24.12.2013 Geschlossen!

25.12.2013

Himmlisches Weihnachten

An den Feiertagen erwartet Sie bei uns von 12.00 bis 15.00 Uhr ein festliches 4-Gang-Menü in weihnachtlichem Ambiente (27,50 € p. P.). Abends geschlossen!

26.12.2013 Weihnachtlicher Festgenuss von 12.00 bis 15.00 Uhr mit einem 4--Gang-Menü (27,50 € p. P.) und von 17.00 bis 21.00 Uhr mit ausgesuchten - à la carte - Spezialitäten.

2014 31.12.2013

Große Silvesterparty (ab 19.00 Uhr) 10, 9, 8…: Feiern Sie den Jahreswechsel auf unserer großen Silvesterparty – mit exquisitem Gala-Buffet, Feuerwerk und Live-Musik! 109,00 € p. P. inkl. Getränke

1.01.2014

Prosit Neujahr!

Am Neujahrsfeiertag hat das Höttche für Sie von 17.00 bis 22.00 Uhr geöffnet. Bitte rechtzeitig reservieren!

Geburtstags-Genuss 8plus Happy Birthday! Bei einer Geburtstagsfeier mit mindestens acht Gästen, Hauptgericht bis 20,00 €, wird das Geburtstagskind von uns gratis verköstigt. Bitte Altersnachweis nicht vergessen!

Hotel Restaurant Höttche Krefelder Straße 14-18 • 41539 Dormagen Telefon 0 21 33 / 2 53 - 0 • Telefax 0 21 33 / 1 06 16 www.hoettche.de • [email protected]