Dipl. Ing. K. Dietzel GmbH D 04626 Beerwalde  Leedenstraße 10  Tel.: +49 (36602) 140-0  Fax: +49 (36602) 34727 D 09120 Chemnitz  Beckerstraße 31  Tel.: +49 (371) 3555430  Fax: +49 (371) 3555431 D 97816 Lohr  Preßnitzer Straße 4  Tel.: +49 (9352) 9061  Fax: +49 (9352) 70528

Kompetenz in Fertigung Standardisiert oder maßgeschneidert Hydraulik auf höchstem technischen Niveau

D 46509 Xanten  Herdekamp 8  Tel.: +49 (2801) 7133-0  Fax: +49 (2801) 801

A 4030

Linz  Bremenstraße 2  Tel.: +43 (732) 782230  Fax: +43 (732) 782250

info @ dietzel-hydraulik.de www.dietzel-hydraulik.de

Stand: March 2015

zertifiziert nach: DIN EN ISO 9001

DIPL. ING. K. DIETZEL GMBH

eine erfolgreiche Unternehmensgeschichte

Im Jahre 1972 von Diplom Ingenieur Klaus Dietzel als Einzelunternehmen gegründet, beschäftigt das Unternehmen heute circa 350 Mitar-

INHALTSVERZEICHNIS

beiter und verfügt über 20.000 qm Produktionsfläche. An vier Standorten in Deutschland sowie einem Tochterunternehmen in

ZERSPANUNG EINZELTEILE BIS KLEINSERIE

3/4

nischen Standards für die gesamte hydraulische Leitungstechnik.

ZERSPANUNG MASSENARTIKEL

5/6

Die Firmenstrategie ist darauf gerichtet, den Kunden Marktvorteile

CNC FRÄS- UND BOHRBEARBEITUNG

7/8

SCHWEISSEN

9 / 10

Österreich fertigt Dietzel Hydraulik Produkte nach höchsten tech-

durch systematische Produktinnovationen zu verschaffen. Erfahrene Konstrukteure entwickeln ständig neue Lösungen. Wir setzen dieses Engineering gezielt zur Ablösung herkömmlicher, aufwendiger Varianten durch kostengünstigere und effizientere Lösungen ein.

LÖTEN

11 / 12

Alle Fertigungstechnologien sind unter einem Dach vereint. Das erspart

ROHRBIEGEN

13/ 14

SCHLAUCHKONFEKTIONIERUNG

15 / 16

SERVICE

17 / 18

lange Wege und vermeidet Informationsverluste. Sowohl das CNCgesteuerte Drehen und Fräsen, als auch das Schweißen, das Löten oder das computergesteuerte Rohrbiegen werden in kürzester Zeit nach Kundenwunsch in hoher Qualität ausgeführt. Armaturen werden mit den verschiedensten Hydraulikschläuchen vom Saug- und Niederdruckbereich bis zum Höchstdruckbereich mit einem dynamischen Betriebsdruck von 560 bar verpresst. Des Weiteren gehören komplette Leitungssysteme für Hydraulikanlagen und Schlauchpakete als Kit zur Dietzel Produktpalette. Die Fertigung ist so aufgebaut, dass sowohl Standardarmaturen in Masse als auch Spezialanfertigungen, z. B. mit Sonderschenkellängen und unterschiedlichen Sprunggrößen, in kleineren Stückzahlen kostengünstig hergestellt werden können. Eine kompetente Vertriebsabteilung berät die Kunden vom Erstkontakt bis zur Lieferung und betreut sie fachkundig und im Bedarfsfall auch vor Ort.

Dipl. Ing. K. Dietzel GmbH



www.dietzel-hydraulik.de

ZERSPANUNG EINZELTEILE BIS KLEINSERIE Stück für Stück Dietzel-Qualität

Die bei Dietzel erreichte Fertigungstiefe ermöglicht einen hohen Grad an Flexibilität. So bieten wir die hohe Qualität des Systemlieferanten auch bei kleinen Stückzahlen.

Anfertigung von Einzelteilen

Flexibilität

Unsere Kunden erhalten Zerspanungsteile für den Standardbereich.

Technische Beratung

Ausgangsteile für das Dietzel Baukastensystem werden kurzfristig

Mehrschichtsystem

gefertigt und sichern damit eine zeitnahe Bearbeitung der Endprodukte.

Kurze Lieferzeiten

Des Weiteren fertigen wir Muster- und andere Teile nach Kundenanforderungen. Nach technischer Absprache ist auch Lohnfertigung möglich.

Manufakturelle Drehtechnologie für Musterteile

Maschinen Wir stellen Einzelteile und Kleinserien auf konventionellen Maschinen

DLZ-Maschinen (Drehmaschinen

sowie auf Kurven- und CNC-gesteuerten Zerspanungsmaschinen her.

mit Leit- und Zugspindel)

Die Fertigung erfolgt unter anderem nach kundenspezifischen Konstruktionen.

20 CNC-gesteuerte Zerspanungsmaschinen im 3-Schicht-

Material

betrieb

Wir verfügen über viel Erfahrung bei der Verarbeitung von unterschiedlichen Materialien. Zum Einsatz kommen vorwiegend Automatenstahl, aber auch die Verarbeitung von anderen Werkstoffen ist möglich. Lieferstückzahlen Wir produzieren Einzelteile und Kleinserien. Baugrößen Über die Baugrößen ist eine individuelle Abstimmung erforderlich.

3

4 Dipl. Ing. K. Dietzel GmbH



www.dietzel-hydraulik.de

Dipl. Ing. K. Dietzel GmbH



www.dietzel-hydraulik.de

ZERSPANUNG MASSENARTIKEL Dietzel-Qualität in Serie

Wenn unsere Kunden im umfangreichen Sortiment des Produktkataloges nicht das Gewünschte finden, produzieren wir, auch in hohen Stückzahlen, nach kundenspezifischen Anforderungen.

Produktion von Massenartikeln

Flexibilität

Unkompliziert, schnell und in hoher Qualität stellen wir Dietzel-Stan-

Technische Beratung

dardprodukte in großen Stückzahlen her. Diese sind im Produktkatalog

Mehrschichtsystem

einzeln aufgeführt. Problemlos sind auch kundenspezifische Lösungen

Kurze Lieferzeiten

kurzfristig und in Masse lieferbar. Hochleistungsfähige CNC ZerMaschinen

spanungsautomaten

Wir arbeiten mit Kurven- und CNC-gesteuerten Drehautomaten; bei Bedarf ist eine Zusatzbearbeitung möglich.

Hochproduktive kurvengesteuerte Mehrspindeldreh-

Material

automaten

Wir verwenden vorwiegend Automatenstahl, nach Abstimmung jedoch 30 kurvengesteuerte

auch andere Materialien.

Drehautomaten Lieferstückzahlen Wir produzieren Massenartikel ab einer Stückzahl von 10.000. Seriengrößen von mehreren 100.000 Stück sind bei uns keine Seltenheit. Baugrößen Hier ist individuelle Abstimmung erforderlich.

5

6 Dipl. Ing. K. Dietzel GmbH



www.dietzel-hydraulik.de

Dipl. Ing. K. Dietzel GmbH



www.dietzel-hydraulik.de

CNC-FRÄS- UND BOHRBEARBEITUNG Dietzel-Präzision in Perfektion

Dank hochwertiger Technik und dem Know-how unserer erfahrenen Mitarbeiter erfolgt die Bearbeitung im Fräsen und Bohren in hoher Präzision und gemäß Kundenwunsch.

Fertigung von CNC-Fräs- und Bohrteilen

Flexibilität

Ob Teile der Dietzel-Komplettsysteme oder Sonderanfertigungen –

Technische Beratung

modernste Technik und hohe Fertigkeiten sorgen für genaueste Fräs-

Erstellung von konstruktiven

und Bohrbearbeitungen. Auch Lohnfertigung ist nach Abstimmung über

Neulösungen

die technischen Möglichkeiten eine Option.

Mehrschichtsystem Kurze Lieferzeiten

Maschinen Verschiedene CNC-gesteuerte Bearbeitungszentren kommen für diese

Tischlänge bis 1m

Aufgaben zum Einsatz. Mehrseitenbearbeitung Material

durch 4. Achse

Wir verwenden vorwiegend schweißbare Materialien. Nach Abstimmung ist aber auch die Verarbeitung von anderen Werkstoffen möglich.

Drehtisch mit Schwenkbrücke

Lieferstückzahlen Wir liefern Einzelstücke bis Großserie. Baugrößen Wir fertigen kleine bis mittelgroße Werkstücke aus Standardhalbzeugen und übernehmen auch die Weiterverarbeitung von Laser- und Brennschneidteilen.

8

7 Dipl. Ing. K. Dietzel GmbH



www.dietzel-hydraulik.de

Dipl. Ing. K. Dietzel GmbH



www.dietzel-hydraulik.de

SCHWEISSEN Moderne Fügetechnik für Dietzel-Sicherheit Sehr gut ausgebildete Mitarbeiter arbeiten in unserer Schweißabteilung auf konventionellen und automatisierten Schweißplätzen. Mit Erfahrung und dem Willen zur Perfektion sorgen wir für zuverlässige Dietzel-Qualität und -Sicherheit.

Schweißen Wir stellen Baugruppen für Dietzel-Komplettsysteme, Teile für Rohrlei-

Flexibilität

tungstechnik sowie kundenspezifische Lösungen her. Unsere Mitarbei-

Technische Beratung

ter beherrschen das gesamte Spektrum moderner Schweißverfahren,

Konstruktionsmitarbeit von

wie WIG, MAG, MAG-F und E-Hand.

Dietzel-Fachpesonal (u. a. EWE – Europäischer Schweiß-

Material

fachingenieur)

Zum Einsatz kommen: allgemeiner Baustahl (S235-S355), rostfreie

Mehrschichtsystem

Chrom-Nickel-Stähle, Aluminiumwerkstoffe sowie Baustahl in Verbin-

Kurze Lieferzeiten

dung mit Chrom-Nickel-Stahl. Schweißverfahren Schweißzulassungen

WIG

Wir arbeiten nach Herstellerqualifikation der Klasse C zum Schweißen

MAG

von Stahlbauten nach DIN 18800-7 und verfügen über die Zertifizierung

MAG-F

als Schweißfachbetrieb nach DIN EN ISO 3834-2:2006 sowie die Zertifi-

E-Handschweißen

zierung nach DIN 15085, Bauteilklasse CL 2 (Bahnzulassung).

10

9 Dipl. Ing. K. Dietzel GmbH



www.dietzel-hydraulik.de

Dipl. Ing. K. Dietzel GmbH



www.dietzel-hydraulik.de

LÖTEN Effektives Verbinden von Einzelteilen zum kompletten Bauteil

Dietzel Hydraulik beherrscht unterschiedliche Technologien beim prozesssicheren Verbinden verschiedener Bauteile zu einem komplexen Bauteil.

Verbindung von Einzelteilen zu komplexen Bauteilen

Ofenlöten:

mittels prozesssicheren Fügetechnologien

CU-Hartlöten unter Schutzgas

Dietzel-Kunden profitieren von mehr als 20-jähriger Erfahrung in Löt-

bei 1.120 °C

technologien wie dem Ofenlöten (Kupferhartlöten) und dem Indukti-

Engspaltlöten (Kapillarprinzip)

onslöten (Silberlöten). Von der Einzelanfertigung bis zur Kleinserie und

Bauteilgröße bis 550 mm x 220 mm

Massenproduktion kommt das Know-how in den Fügetechnologien zum Einsatz. Die Konstruktion der Bauteile erfolgt im eigenen Haus

Induktionslöten:

durch unsere erfahrenen Entwicklungsingenieure. Gelötete Teile eignen

Silberlöten ohne Schutzgas

sich für den Druckbereich bis 420 bar.

mit Flussmittel Spaltlöten

Prüfungen Wir beherrschen geprüfte Prozesse, auch für die Automobilindustrie.

Einsatz in folgenden

Dazu gehören die optische Prüfung über Kontrollförderband sowie Prü-

Produk t linien:

fungen im Prozess, wie Druckprüfungen im Saug- und Niederdruckbe-

Standard- und Sonderarmaturen

reich und die 100%ige Sichtprüfung aller gelöteten Teile.

Verteiler und Sammler Rohrleitungen

Material

Leitungssysteme

Wir verwenden Automatenstahl sowie Baustähle.

12

11 Dipl. Ing. K. Dietzel GmbH



www.dietzel-hydraulik.de

Dipl. Ing. K. Dietzel GmbH



www.dietzel-hydraulik.de

ROHRLEITUNGEN Denken in Prozessketten ist der Schlüssel zum Erfolg

Durch das effektive Zusammenwirken aller technologischen Fertigungsabläufe, werden 2- und 3-dimensional

gebogene

Rohrleitungen

in

hoher

Qualität

gefertigt.

Wir setzen moderne Biege-, Endbearbeitungs-, Mess- und Kontrolltech-

CNC-gesteuerte Biegemaschinen:

nik ein und werden auch hohen Ansprüchen an Verfügbarkeit, Flexibili-

„Rechts-“ und „Linksbieger“

tät, Wirtschaftlichkeit und Termintreue gerecht.

Rohrdurchmesser 6 mm bis 70 mm

Ausführung für dickwandige Rohre Für große und schwere Rohre im Durchmesserbereich von 38 mm bis

Wandstärke bis 6 mm

95 mm und Wandstärken von 4 mm bis 20 mm stellen wir Rohrbögen

mögliche mittlere

in marktüblicher Ausführung her. Dabei können Biegewinkel bis 90°

Biegeradien

Biegewinkel bis 180° 1,5 x Da

und mittlere Biegeradien von 2,5 x Da realisiert werden. Maschinell gesteuerte Rohrendenumformung Die Rohrendenumformung erfolgt mittels maschinell gesteuerter Kaltumformung. Diese genügt höchsten Gebrauchs- und Qualitätsanforderungen. Vormontierte Schneidringverschraubungen und Bördelverschraubungen mit 37,5° werden bis zu einem Außendurchmesser von 42 mm realisiert. Materialien für alle Anwendungen

Konventionelles Rohrbiegen:

Bei der Verarbeitung von unterschiedlichen Standardmaterialien verfügen

Rohrbögen im Durchmesser

wir über viel Erfahrung. Unsere Fertigungskompetenz reicht von der

von 4,6 mm bis 60 mm

Verarbeitung von

Wandstärken

Baustählen über nichtrostende hochlegierte Edel-

von 1 mm bis 10 mm

stähle bis zu Weichaluminium und Kupfer.

Biegewinkel bis 180° Prozesssichere Gestaltung der Abläufe

1,5 x Da

Biegeradien

Wir arbeiten mit moderner CNC-Biege- sowie mit 3-D-Messtechnik. Die Messdaten eines Musterrohres gehen direkt an CNC-gesteuerte Biegemaschinen. Danach erfolgt die Ausfertigung der Erstmusterprüfberichte.

13

16 Dipl. Ing. K. Dietzel GmbH



www.dietzel-hydraulik.de

Dipl. Ing. K. Dietzel GmbH

•

www.dietzel-hydraulik.de

SCHLAUCHKONFEKTIONIERUNG Geprüfte Verbindungen für sichere Schlauchleitungen Dietzel Hydraulik liefert nahezu jede Schlauchleitung nach Kundenwunsch auf der Basis des breiten DietzelSchlauch- und Armaturen programms. 100-prozentige Prüfung der Einbindungen sorgen für höchste Sicherheit.

Herstellung von Niederdruck-, Hochdruck- und Höchstdruckschlauchleitungen

Temperaturbereich: -40 °C, -25 °C bis max.121 °C

Schlauchleitungen können mit Standard- und Sonderarmaturen verpresst werden, eine abriebfeste Decke ist auf Anfrage lieferbar. Für alle Druckschlauchleitungen gilt der Temperaturbereich von -40 ° C bis 100 ° C, max. 121 ° C. Prüfungen Alle Schlauch-Armaturen-Kombinationen werden auf unserem werkseigenen Prüfstand impulsgetestet. Leitungen mit Ausreißsicherung unterliegen teilweise der Prüfung durch die Berufsgenossenschaft. Auf Anfrage ist die statische Druckprüfung jeder Schlauchleitung möglich. Saug- und Niederdruckleitungen

Nennweiten:

Wir bieten verschiedene Einbindungen und hochflexible Schlauchvarian-

von 19 mm bis 250 mm

ten im Druckbereich von -1 bis 25 bar. Hochdruckleitungen

Nennweiten:

Diese Leitungen liefern wir mit Textil- und Drahtgeflecht mit 1-, 2-, 3-la-

von 5 mm bis 76 mm

gigen Druckträgern in verschiedenen Druckbereichen. Die Einbindung erfolgt teilweise ohne Außenschälung der Schlauchdecke. Höchstdruckbereich

Nennweiten:

Hierbei werden Multispiralschläuche mit 4–6 Draht-Spiraleinlagen und

von 6 mm bis 51 mm. Alle Nenn-

einem Betriebsdruck bis 420 bar verwendet. Für die Schlauchgüte 4SH

weiten mit ausreißgesicherter

und höher verarbeiten wir generell ausreißgesicherte Armaturen.

Einbindung möglich.

Superhöchstdruckbereich Die Systeme sind auf einen Druck von bis zu 560 bar ausgelegt.

Nennweiten: 19 mm und 25 mm

15

16 Dipl. Ing. K. Dietzel GmbH



www.dietzel-hydraulik.de

Dipl. Ing. K. Dietzel GmbH



www.dietzel-hydraulik.de

SERVICE Unseren Kunden sind wir zuverlässige Service-Partner Mit flexiblen Standards und individuellen Lösun gen orientieren wir unsere Arbeit an den Kundenwünschen. Von der Entwicklung bis zur Inbetriebnahme sind wir zuverlässige Partner unserer Kunden. Standard Unsere Leistungen

Standardisierte Lösungen, basierend auf internationalen Vorschriften

Flexibler Standard für viele

Mehrwert für Sie

und modernen Fertigungsverfahren, ermöglichen eine hohe Flexibilität

Anwendungen.

bei der kurzfristigen Umsetzung der Anforderungen unserer Kunden. Durch das Dietzel-Baukastensystem sind wir in der Lage, zeitnah zu Forschung und Entwicklung im eigenen Haus Eigene aufeinander abgestimmte Komponenten

Engineering Ihre ingenieurtechnische Beratung vor Ort durch unsere Vertriebsingenieure

fertigen und ein Versandlager mit ca. 16.000 Artikeln in Cr6-freier Oberfläche vorzuhalten. Engineering

EDI-Abwicklung des Bestellwesens Ihr Kommunikationsschlüssel passt zu unserem Schloss

16.000 Artikel als Lagerware Bestellung bis 16.00 Uhr – Auslieferung am nächsten Morgen 8.00 Uhr

Für die Eigenentwicklung von kundenspezifischen Produkten können

Unsere Fachleute kommen

unsere Kunden auf einen Mix von Ingenieurleistungen zugreifen. Hoch-

gerne zu Ihnen.

qualifizierte und spezialisierte Mitarbeiter der eigenen Entwicklungsabteilung stehen mit umfangreichem Wissen sowie langjähriger Erfahrung zur Verfügung. Dieses Know-how wird unter anderem zur Neuentwicklung sowie zur Optimierung von Lösungen eingesetzt. Das hartnäckige Hinterfragen von bestehenden Anwendungen und neuen Lösungsansätzen stärkt die partnerschaftliche Zusammenarbeit

Modernes ERP-System Prozesssichere Abwicklung Ihrer Aufträge

Impulsprüfungen zur Sicherung der Qualitätsanforderungen Kein Schlauchtyp verlässt unsere Fertigung ohne Test

bei der Umsetzung der Aufgabenstellung. Impulsprüfungen im eigenen Haus und die Zusammenarbeit mit entsprechenden externen Institutionen begleiten den Entwicklungs- und Umsetzungsprozess. System Wir bündeln einzelne Produkte und Dienstleistung zu komplexen

Flexibilität Eigene Fertigung mit großer Fertigungstiefe für schnelle und kundenspezifische Lösungen

QS-Managementsystem Produkte und Prozesse obliegen der DIN EN ISO 9001 und DIN EN ISO 14001

Wir bündeln Leistungen.

Leistungsangeboten. So stellen wir zum Beispiel Schlauchpakete als Kit mit den dazugehörigen Verteilern, Rohrverbindungen und Sonderlösungen zusammen, die über EDI-Bestellungen oder als KANBAN-Belieferungen abgerufen werden können. Auf der Basis standardisierter Baugruppen sind wir flexibel in der Anwendung und schnell in der Umsetzung, bauen Schnittstellen ab und liefern komplex. Unsere Produktlinien sind kompatibel und dadurch

Lieferung frei Haus

hoch effektiv. Partnerschaft

Serviceleistungen KANBAN nach Ihren Anforderungen

Effiziente Logistiklösungen Maßgeschneiderte Warenträger und termingenaue Belieferung

Durch höchste Motivation und Leistungsfähigkeit unserer Mitarbeiter

Aus Kunde und Lieferant werden

sowie einem breiten Leistungsangebot werden alle Kundenanforde-

Partner.

rungen optimal und in hoher Qualität erfüllt. Dabei steht die partnerschaftliche Zusammenarbeit zum gegenseitigen Nutzen im Vordergrund. Das Zusammenwirken von Konstruktion über Logistik bis hin zum Einkauf sichert die Optimierung der Abläufe und Prozesse.

17

18 Dipl. Ing. K. Dietzel GmbH



www.dietzel-hydraulik.de

Dipl. Ing. K. Dietzel GmbH



www.dietzel-hydraulik.de