Koaxiale Schalter Coaxial Switches
Edition B
Inhaltsverzeichnis Contents
Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Relais, Hubmagnetantrieb, monostabil Relay SPDT, linear solenoid drive, failsafe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 2-Wege Schalter 2 Way Switch DPDT Hubmagnetantrieb, monostabil linear solenoid drive, failsafe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Handbetätigung manual operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Impulsdrehmagnetantrieb, bistabil solenoid drive, latching . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Magnetantrieb, monostabil solenoid drive, failsafe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Motorantrieb mit Trägersicherheitskontakten Motor drive with interlock contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 (angegebene Maße in mm/given dimensions in mm)
Referenzliste Reference list
BN
Seite/Page
BN
Seite/Page
25 96 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
75 40 67 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 14
51 26 58 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 17
75 40 98 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 13
51 26 90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 15
75 46 45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
51 26 95 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 20
75 95 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
51 26 96 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 20
94 19 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 21
64 00 71 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 20, 21
94 19 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 21
64 00 75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 21
94 19 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 23
74 37 41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 9
94 19 76 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 23
74 37 43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 8
94 19 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 23
75 40 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 13
Edition B
3
Preface
SPINNER switches and relays have been designed and developed for excellent technical features. Some technical details are described below. Bistable switching (latching) Bistable switching (latching) is the switching from one stable condition into another whenever the control voltage is applied. Therefore a pulse is sufficient as a control signal, i. e. after switching presence of the control voltage is not required any longer. In the event of power failure the last switch position is retained. The same is true after re-starting the system.
Signal contacts Signal contacts are sets of contacts in a switch actuation system which give an external indication of various switch positions. Signal contacts are designed potential-free, which allows the user to employ them at his discretion within limits of the specific maximum load (max. 48V / 0.5A).
Interlock contacts The interlock contacts (max. load 48V / 0.5A) duplicate the RF-contacts and allow to remove the RF power prior and during the switching.
Manual operation In manually operated switches the user selects the desired switch positions by means of a knob at the switch. The switch is locked in its terminal positions so that the selected switch position is kept, even during vibration or rotation around the rotor axis.
Motor drive In switches with motor drive a capacitor motor (230V / 50-60Hz) with a gear generates the torque required for actuating the switch. The drive system is controlled by the integrated electronic operating at 12V or 24V DC. This drive system has a 90° rotation angle and is locked in its terminal positions. A high torque makes for short switching times, which are even achievable for large switches.
Solenoid drive Switches with solenoid drive are impulse solenoid drive and lifting operating voltage (preferably 24V trol both drive systems. These
Edition B
achieve extremely short switching times (e. g. < 40 ms for the N coaxial switch). Therefore solenoid drives are mainly used for relays and switches up to the 7-16 interface.
Impulse solenoid drive Switches with solenoid drive generate the torque with a rotating magnet located in a stationary coil. The drive system is locked in both terminal positions (latching).
Lifting magnet drive By application of electromagnetic force a keeper is lifted from its resting position to its final position at the end of the stroke. When the control signal ceases the keeper is reset to its resting position. This is achieved by external forces (i.e. a spring). The drive system is not locked in both terminal positions (failsafe).
Hypocycloidic gear In switches with hypocycloidic gear the drive and the basic switch element are connected by a special gear developed by SPINNER. The hypocycloid gear changes torque and angular velocity over the switch rotation range. At the beginning of the switching process a very high torque is available, while the angular velocity of the switch rotor is fairly low. As the rotation angle grows bigger angular velocity increases continuously, while torque decreases. When the rotor has passed its central position the behaviour is inverted, angular velocity decreases, and the available torque rises again. The actuation system is mechanically locked in its terminal positions.
Degree of protection IP 40 was chosen as the general degree of protection so that the switches are suitable for indoor installation in any position.
Storage and operating temperatures These temperatures were defined as +10°C to +40°C for operation and -20°C to +80°C for storage. Switches for larger temperature ranges and for outdoor installation are available on request.
separated between magnet drive. The DC) is used to condrive systems can
5
Relais, Hubmagnetantrieb, monostabil Relay SPDT, linear solenoid drive, failsafe
BN 25 96 80
BN
25 96 80
Frequenzbereich Frequency range
VSWR
Übersprechdämpfung Isolation
Durchgangsdämpfung Insertion loss
Dauerbelastbarkeit Power rating
0 < f ≤ 1 GHz
≤ 1.04
≥ 90 dB
≤ 0.05 dB
≤ 1.00 kW
1 < f ≤ 5 GHz
≤ 1.14
≥ 80 dB
≤ 0.1 dB
≤ 0.44 kW
5 < f ≤ 10 GHz
≤ 1.30
≥ 70 dB
≤ 0.2 dB
≤ 0.31 kW
10 < f ≤ 12.4 GHz
≤ 1.50
≥ 70 dB
≤ 0.3 dB
≤ 0.28 kW
Technische Daten Technical data Anschlüsse (Z = 50Ω) Connectors Betriebsspannung Operating voltage Steuerspannung Control voltage
BN 25 96 80 3x N Kuppler/socket
28 V DC ± 10%
Stromaufnahme* Operating current*
≤ 0.25 A
Umschaltzeit* Switch over time*
≤ 60 ms
Lebensdauer Lifetime Gewicht Weight
≥ 500 000 Schaltungen/operations ≈ 450 g
* bei Raumtemperatur und Nennspannung * at ambient temperature and nominal voltage
BN 25 96 80
6
Edition B
2-Wege Schalter, Hubmagnetantrieb, monostabil 2 Way Switch DPDT, linear solenoid drive, failsafe
BN 74 37 41
BN 74 37 43 Technische Daten Technical data Anschlüsse (Z = 50Ω) Connectors
BN 74 37 43
BN 74 37 41
4 x SMA Kuppler/socket
4 x N Kuppler/socket
24 V DC ± 10%
24 V DC ± 10%
Stromaufnahme* Operating current*
≤ 0.2 A
≤ 0.2 A
Umschaltzeit* Switch over time*
≤ 25 ms
≤ 25 ms
≥ 1 Mio. Schaltungen/operations
≥ 2 Mio. Schaltungen/operations
≈ 160 g
≈ 350 g
Betriebsspannung Operating voltage Steuerspannung Control voltage
Lebensdauer Lifetime Gewicht Weight
* bei Raumtemperatur und Nennspannung/at ambient temperature and nominal voltage
BN
Frequenzbereich Frequency range
VSWR
Übersprechdämpfung Isolation
Durchgangsdämpfung Insertion loss
Dauerbelastbarkeit Power rating
0 < f ≤ 1 GHz
≤ 1.10
≥ 80 dB
≤ 0.1 dB
≤ 0.50 kW
1 < f ≤ 4 GHz
≤ 1.20
≥ 70 dB
≤ 0.2 dB
≤ 0.25 kW
4 < f ≤ 12 GHz
≤ 1.35
≥ 65 dB
≤ 0.3 dB
≤ 0.14 kW
12 < f ≤ 18 GHz
≤ 1.50
≥ 60 dB
≤ 0.5 dB
≤ 0.11 kW
0 < f ≤ 1 GHz
≤ 1.12
≥ 70 dB
≤ 0.06 dB
≤ 0.30 kW*
1 < f ≤ 2 GHz
≤ 1.15
≥ 65 dB
≤ 0.07 dB
≤ 0.20 kW*
74 37 43
74 37 41
* min. o 200 mm Frontplattengröße/min. o 200 mm front panel
Edition B
7
2-Wege Schalter, Hubmagnetantrieb, monostabil 2 Way Switch DPDT, linear solenoid drive, failsafe
BN 74 37 43
8
Edition B
2-Wege Schalter, Hubmagnetantrieb, monostabil 2 Way Switch DPDT, linear solenoid drive, failsafe
BN 74 37 41
Edition B
9
2-Wege Schalter, Handbetätigung 2 Way Switch DPDT, manual operation
Technische Daten Technical data Anschlüsse (Z = 50Ω) Connectors Lebensdauer Lifetime Gewicht Weight
BN 75 46 45
BN 75 95 24*
4 x N Kuppler/socket
4 x 7-16 Kuppler/socket
≥ 500 000 Schaltungen/operations ≈ 350 g
≈ 1200 g
* mit Trägersicherheitskontakten/with interlock contacts
BN 75 46 45
BN
Frequenzbereich Frequency range
VSWR
Übersprechdämpfung Isolation
Durchgangsdämpfung Insertion loss
Dauerbelastbarkeit Power rating
0 < f ≤ 1 GHz
≤ 1.03
≥ 75 dB
≤ 0.04 dB
≤ 0.93 kW
1 < f ≤ 2 GHz
≤ 1.13
≥ 60 dB
≤ 0.04 dB
≤ 0.50 kW
2 < f ≤ 3 GHz
≤ 1.13
≥ 60 dB
≤ 0.06 dB
≤ 0.50 kW
3 < f ≤ 5 GHz
≤ 1.22
≥ 50 dB
≤ 0.06 dB
≤ 0.17 kW
75 46 45
BN 75 46 45
10
Edition B
2-Wege Schalter, Handbetätigung 2 Way Switch DPDT, manual operation
BN
75 95 24
Frequenzbereich Frequency range
VSWR
Übersprechdämpfung Isolation
Durchgangsdämpfung Insertion loss
0 < f ≤ 1 GHz
≤ 1.04
≥ 80 dB
≤ 0.05 dB
≤ 2.00 kW
1 < f ≤ 2 GHz
≤ 1.08
≥ 80 dB
≤ 0.05 dB
≤ 1.40 kW
2 < f ≤ 3 GHz
≤ 1.08
≥ 80 dB
≤ 0.10 dB
≤ 1.10 kW
3 < f ≤ 4 GHz
≤ 1.12
≥ 60 dB
≤ 0.10 dB
≤ 1.00 kW
4 < f ≤ 5 GHz
≤ 1.12
≥ 50 dB
≤ 0.10 dB
≤ 0.90 kW
*
Dauerbelastbarkeit Power rating
*) Hypozykloidenantrieb Hypocycloidic gear
BN 75 95 24
Edition B
11
2-Wege Schalter, Impulsdrehmagnetantrieb, bistabil 2 Way Switch DPDT, solenoid drive, latching
Technische Daten Technical data
BN 75 40 30
Anschlüsse (Z = 50Ω) Connectors
BN 75 40 98
BN 75 40 67
4 x N Kuppler/socket
BN 51 26 90**
4 x 7-16 Kuppler/socket
Betriebsspannung Operating voltage Steuerspannung Control voltage
28 V DC -20%
12 V DC ± 0.5 V
24 V DC ± 10%
24 V DC ± 10%
Stromaufnahme* Operating current*
≤ 0.6 A
≤ 0.9 A
≤ 0.8 A
≤ 0.9 A
Umschaltzeit* Switch over time*
≤ 40 ms
≤ 40 ms
≤ 80 ms
≤ 100 ms
Lebensdauer Lifetime Gewicht Weight
≈ 600 g
≥ 250 000
≥ 500 000
Schaltungen/operations
Schaltungen/operations
≈ 600 g
≈ 450 g
≈ 1200 g
Durchgangsdämpfung Insertion loss
Dauerbelastbarkeit Power rating
* bei Raumtemperatur und Nennspannung/at ambient temperature and nominal voltage ** mit Trägersicherheitskontakten/with interlock contacts
BN
Frequenzbereich Frequency range
VSWR
Übersprechdämpfung Isolation
75 40 30
0 < f ≤ 1 GHz
≤ 1.03
≥ 75 dB
≤ 0.04 dB
≤ 0.93 kW
0 < f ≤ 1 GHz
≤ 1.03
≥ 75 dB
≤ 0.04 dB
≤ 0.93 kW
1 < f ≤ 2 GHz
≤ 1.13
≥ 60 dB
≤ 0.04 dB
≤ 0.50 kW
2 < f ≤ 3 GHz
≤ 1.13
≥ 60 dB
≤ 0.06 dB
≤ 0.50 kW
3 < f ≤ 5 GHz
≤ 1.22
≥ 50 dB
≤ 0.06 dB
≤ 0.17 kW
0 < f ≤ 1 GHz
≤ 1.04
≥ 80 dB
≤ 0.05 dB
≤ 0.75 kW
1 < f ≤ 2 GHz
≤ 1.15
≥ 75 dB
≤ 0.05 dB
≤ 0.50 kW
0 < f ≤ 1 GHz
≤ 1.04
≥ 80 dB
≤ 0.05 dB
≤ 2.00 kW
1 < f ≤ 2 GHz
≤ 1.08
≥ 80 dB
≤ 0.05 dB
≤ 1.40 kW
2 < f ≤ 3 GHz
≤ 1.08
≥ 80 dB
≤ 0.10 dB
≤ 1.10 kW
3 < f ≤ 4 GHz
≤ 1.12
≥ 60 dB
≤ 0.10 dB
≤ 1.00 kW
4 < f ≤ 5 GHz
≤ 1.12
≥ 50 dB
≤ 0.10 dB
≤ 0.90 kW
75 40 98
75 40 67
51 26 90
12
Edition B
2-Wege Schalter, Impulsdrehmagnetantrieb, bistabil 2 Way Switch DPDT, solenoid drive, latching
BN 75 40 98
BN 75 40 98 / BN 75 40 30
Edition B
13
2-Wege Schalter, Impulsdrehmagnetantrieb, bistabil 2 Way Switch DPDT, solenoid drive, latching
BN 75 40 67
BN 75 40 67
14
Edition B
2-Wege Schalter, Impulsdrehmagnetantrieb, bistabil 2 Way Switch DPDT, solenoid drive, latching
*
*) Hypozykloidenantrieb Hypocycloidic gear
BN 51 26 90
Edition B
15
2-Wege Schalter, Magnetantrieb, monostabil 2 Way Switch DPDT, solenoid drive, failsafe
BN 51 26 58
BN
51 26 58
Frequenzbereich Frequency range
VSWR
Übersprechdämpfung Isolation
Durchgangsdämpfung Insertion loss
Dauerbelastbarkeit Power rating
0 < f ≤ 1 GHz
≤ 1.04
≥ 80 dB
≤ 0.05 dB
≤ 2.0 kW
1 < f ≤ 2 GHz
≤ 1.08
≥ 80 dB
≤ 0.05 dB
≤ 1.4 kW
2 < f ≤ 3 GHz
≤ 1.08
≥ 80 dB
≤ 0.10 dB
≤ 1.1 kW
3 < f ≤ 4 GHz
≤ 1.12
≥ 60 dB
≤ 0.10 dB
≤ 1.0 kW
4 < f ≤ 5 GHz
≤ 1.12
≥ 50 dB
≤ 0.10 dB
≤ 0.9 kW
Technische Daten Technical data Anschlüsse (Z = 50Ω) Connectors Betriebsspannung Operating voltage Steuerspannung Control voltage
BN 51 26 58**
4 x 7-16 Kuppler/socket
24 V DC + 20%
Stromaufnahme* Operating current*
Anzugstrom/starting current ≤ 2.5 A Haltestrom/retaining current ≤ 0.2 A
Umschaltzeit* Switch over time*
≤100 ms
Lebensdauer Lifetime Gewicht Weight
≥ 250 000 Schaltungen/operations ≈ 1200 g
* bei Raumtemperatur und Nennspannung/at ambient temperature and nominal voltage ** mit Trägersicherheitskontakten/with interlock contacts
16
Edition B
2-Wege Schalter, Magnetantrieb, monostabil 2 Way Switch DPDT, solenoid drive, failsafe
*
*) Hypozykloidenantrieb Hypocycloidic gear
BN 51 26 58
Edition B
17
2-Wege Schalter, Motorantrieb 2 Way Switch DPDT, motor drive
Technische Daten Technical data Anschlüsse (Z = 50Ω) Connectors
BN 51 26 96 BN 51 26 95
1) 2)
4 x 7/8” EIA
BN 64 00 71 BN 64 00 75
1)
Steuerspannung Control voltage
2)
Stromaufnahme* Operating current* Umschaltzeit* Switch over time*
BN 94 19 10 BN 94 19 12
1) 2)
4 x 3 1/8” EIA
BN 94 19 76 BN 94 19 15
1)
BN 94 19 80
1)
2)
4 x 4 1/2” EIA
4 x 6 1/8”EIA
230 V ± 10% 50 ... 60 Hz 230 V ± 10% 50 ... 60 Hz 24 V DC ≤ 0.5 A (bei/at 230 V) ≤ 22 mA (bei/at 24 V) ≤ 120 ms
≤ 1.0 A (230 V) ≤ 22 mA (24 V)
≤ 100 ms
Lebensdauer Lifetime Gewicht Weight
2)
4 x 1 5/8” EIA
Betriebsspannung Operating voltage Steuerspannung Control voltage
1)
≤ 1.5 A (230 V) ≤ 22 mA (24 V)
≤ 160 ms
≤ 1.0 s
≤ 1.5 A (230 V) – ≤ 1.2 s
≥ 250 000 Schaltungen/operations ≈ 2.5 kg
≈ 5 kg
≈ 10.5 kg
≈ 26.5 kg
≈ 38 kg
* bei Raumtemperatur und Nennspannung/at ambient temperature and nominal voltage Diese Schalter sind mit Trägersicherheitskontakten ausgestattet./These switches are equipped with interlock contacts.
BN
51 26 95 51 26 96
64 00 71 64 00 75
Frequenzbereich Frequency range
VSWR
Übersprechdämpfung Isolation
Durchgangsdämpfung Insertion loss
Dauerbelastbarkeit Power rating
0 < f ≤ 1 GHz
≤ 1.04
≥ 80 dB
≤ 0.03 dB
≤ 2.5 kW
1 < f ≤ 2 GHz
≤ 1.06
≥ 70 dB
≤ 0.05 dB
≤ 1.8 kW
2 < f ≤ 3 GHz
≤ 1.10
≥ 60 dB
≤ 0.20 dB
≤ 1.4 kW
3 < f ≤ 3.5 GHz
≤ 1.20
≥ 60 dB
≤ 0.20 dB
≤ 1.3 kW
0 < f ≤ 1 GHz
≤ 1.05
≥ 80 dB
≤ 0.05 dB
≤ 7.0 kW
1 < f ≤ 1.6 GHz
≤ 1.08
≥ 70 dB
≤ 0.10 dB
≤ 5.2 kW
≤ 1.08
≥ 60 dB
≤ 0.10 dB
≤ 4.65 kW
1.6 < f ≤ 2 GHz 94 19 10 94 19 12
0 < f ≤ 0.86 GHz
≤ 1.05
≥ 75 dB
≤ 0.05 dB
≤ 25.0 kW
94 19 76 94 19 15
0 < f ≤ 0.86 GHz
≤ 1.06
≥ 70 dB
≤ 0.05 dB
≤ 38.0 kW
94 19 80
0 < f ≤ 0.82 GHz
≤ 1.08
≥ 75 dB
≤ 0.02 dB
≤ 90.0 kW
18
Edition B
2-Wege Schalter, Motorantrieb 2 Way Switch DPDT, motor drive
*
*) Hypozykloidenantrieb Hypocycloidic gear
Hinweis:
Schaltbild für Steuerspannung 24 V DC
Remark:
Circuit diagram for Control voltage 24 V DC
*
*) Hypozykloidenantrieb Hypocycloidic gear
Hinweis:
Schaltbild für Steuerspannung 230 V AC
Remark:
Circuit diagram for Control voltage 230 V AC
Edition B
19
2-Wege Schalter, Motorantrieb 2 Way Switch DPDT, motor drive
BN 51 26 95
BN 51 26 96 / BN 51 26 95
20
BN 64 00 71
7/8” EIA
Edition B
2-Wege Schalter, Motorantrieb 2 Way Switch DPDT, motor drive
Edition B
BN 64 00 71 / BN 64 00 75
1 5/8” EIA
BN 94 19 10 / BN 94 19 12
3 1/8” EIA
21
2-Wege Schalter, Motorantrieb 2 Way Switch DPDT, motor drive
*
*) Hypozykloidenantrieb Hypocycloidic gear
Hinweis:
Schaltbild für Steuerspannung 24 V DC
Remark:
Circuit diagram for Control voltage 24 V DC
*
*) Hypozykloidenantrieb Hypocycloidic gear
Hinweis:
Schaltbild für Steuerspannung 230 V AC
Remark:
Circuit diagram for Control voltage 230 V AC
22
Edition B
2-Wege Schalter, Motorantrieb 2 Way Switch DPDT, motor drive
BN 94 19 15 / BN 94 19 76
BN 94 19 80
Edition B
4 1/2” EIA
6 1/8” EIA
23
• Design subject to modification • Konstruktionsänderungen vorbehalten
Spinner GmbH • Elektrotechnische Fabrik • Erzgiessereistrasse 33 • D-80335 München Phone +49 89 12601-0 • Fax +49 89 12601-250 • www.spinner.de
Rie/Li /3./07.01
Figures not binding Abbildungen unverbindlich
