Seite 12 LS-Schalter 6 kA

Schutzgeräte Seite 30 FI/LS-Schalter 10 kA

Seite 38 Ausschalter, Wechselschalter

Schalter, Taster und Meldegeräte

Seite 46 Transformatoren, Steckdosen, Summer

Ergänzungen

Seite 51 Dimmer

Dimmer

Seite 63 Klemmen

Zubehör

N

2

18

16

4

6

14

24

10

12

22

8

1

20

Seite 70 Digitale Wochenzeitschaltuhren

Seite 79 Analoge Zeitschaltuhren

2 8

VERTEILEREINBAU

Rex Zeitschalttechnik

L

Seite 91 UP-Treppenlichtzeitschalter, UP-Fernschalter

TX3

FI/LS-Schalter

Schutzschaltgeräte ab Seite 12

4-polig Seite 29

GESAMTKATALOG

Seite 14 LS-Schalter 10 kA

Seite 16 LS-Schalter 25 kA

Seite 23 FI-Schutzschalter

Seite 29 FI/LS-Schalter 6 kA

Seite 33 Hilfsgeräte, Systemzubehör

Seite 35 Sicherungstrenner

Seite 35 Sicherungen

Seite 39 Taster, Tastschalter

Seite 39 Meldeleuchten

Seite 40 Fernschalter

Seite 42 Schütze, Relais

Seite 73 Digitale GPS-/DCFJahreszeitschaltuhren

Seite 78 Digitale Fronttafeleinbauuhren

Seite 84 Abtauschaltuhren

Seite 86 Zeitrelais

Seite 88 Treppenlichtzeitschalter

Seite 93 Dämmerungsschalter

Seite 94 Betriebsstundenzähler

Seite 47 Energiezähler, Messgeräte, Betriebsstundenzähler

Seite 52 Hochleistungsdimmer

Seite 33, 69 Systemzubehör für Verteilereinbau und Beschriftung

Seite 65 Verschienungssysteme

N

2

Seite 70 Digitale Astrozeitschaltuhren

L

1

N

2

N

2

60

Seite 40

10

1

30

Elektronische Fernschalter

10

L

60

Seite 92 SteckdosenZeitschaltuhren

Seite 71 Digitale Jahreszeitschaltuhren

30

Seite 81 Analoge Fronttafeleinbauuhren

1 5

1

1 5

L

L

1

N

2

Alpha Rex3 DY GPS/DCFJahreszeitschaltuhren Seite 73

GESAMTKATALOG

9

TX

3

VERTEILER-EINBAUGERÄTE, WIE SIE SEIN SOLLTEN

Mehr Sicherheit, bessere Übersicht, einfache Montage

10

GESAMTKATALOG

DIE VORTEILE AUF EINEN BLICK

KLARE INFORMATIONEN Ein Beschriftungsfenster für saubere und dauerhafte Bezeichnung aller Geräte, die Schaltstellungsanzeige in Grün/Rot (Off/On) zum sicheren Erkennen des Schaltzustandes, klare Informationen vorne auf jedem Gerät – Bestellnummern zum schnellen und einfachen Bestellen.

BI-CONNECT KLEMME Zum einfachen Durchverdrahten an der unteren Anschlussseite mit Gabel- oder Stiftkammschienen.

SCHNELLBEFESTIGUNG Für schnellen und einfachen Ein- und Ausbau aus dem verschienten Verbund.

UNTERSTECKSCHUTZ Führt den Leiter sicher in die Klemme.

HILFSGERÄTE AM HAUPTGERÄT Einfach werkzeuglos verbinden, jeweils links am Hauptgerät montierbar.

COPYTRACER Eine einmal vergebene Seriennummer auf dem Gerät ermöglicht, über www.legrand-copytracer.com die Echtheit des jeweiligen Produktes zu überprüfen.

GESAMTKATALOG

11

Leitungsschutzschalter TX3 6 kA Kennlinie B, C, D

403434

403532

403551

403563

Weitere technische Daten ab S. 18 Nach IEC/EN 60898-1, VDE 0641-11, ÖVE EN 60898-1, IEC/EN 60947-2 Technische Daten: - Bemessungsspannung einpolig 230/400 V~, mehrpolig 400 V~ - Bemessungsfrequenz 50/60 Hz - Bemessungsschaltvermögen 6 kA nach IEC/EN 60898-1 - Energiebegrenzungsklasse 3 Anbau von Hilfsgeräten möglich, Befestigung auf Hutprofilschiene EN 60715 durch eine rastende Schnellbefestigung, eindeutige Schaltstellungsanzeige Rot/Grün am Schalthebel, mit Beschriftungsfenster, mit Untersteckschutz zum sicheren Einführen des Leiters in Fahrstuhlklemme. Verp.-Einh.

Kennlinie C

Kennlinie D

Bemessungsstrom (A)

Anzahl der Teilungsmaße 17,5 mm

403349 403350 403351 403352 403353 403354 403355 403356 403357 403358 403359 403360 403361 403362 403363

403424 403425 403426 403427 403428 403429 403430 403431 403432 403433 403434 403435 403436 403437 403438 403439 403440

403711 403712 403713 403714 403715 403716 403717 403718 403719 403720 403721 403722 403723 403724 403725 403726 403727

0,3 0,5 1 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Kennlinie B

Kennlinie C

Kennlinie D

Bemessungsstrom (A)

Anzahl der Teilungsmaße 17,5 mm

403379 403380 403381 403382 403383 403384 403385 403386 403387 403388 403389 403390 403391 403392 403393

403518 403519 403520 403521 403522 403523 403524 403525 403526 403527 403528 403529 403530 403531 403532 403533 403534

403728 403729 403730 403731 403732 403733 403734 403735 403736 403737 403738 403739 403740 403741 403742 403743 403744

0,3 0,5 1 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

Verp.-Einh.

Kennlinie B

10 10

1-polig, 230/400 V~

Best.Nr.

Kennlinie B

Kennlinie C

Kennlinie D

Bemessungsstrom (A)

Anzahl der Teilungsmaße 17,5 mm

403394 403395 403396 403397 403398 403399 403400 403401 403402 403403 403404 403405 403406 403407 403408

403535 403536 403537 403538 403539 403540 403541 403542 403543 403544 403545 403546 403547 403548 403549 403550 403551

403745 403746 403747 403748 403749 403750 403751 403752 403753 403754 403755 403756 403757 403758 403759 403760 403761

0,3 0,5 1 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

Kennlinie B

Kennlinie C

Kennlinie D

Bemessungsstrom (A)

Anzahl der Teilungsmaße 17,5 mm

403409 403410 403411 403412 403413 403414 403415 403416 403417 403418 403419 403420 403421 403422 403423

403552 403553 403554 403555 403556 403557 403558 403559 403560 403561 403562 403563 403564 403565 403566 403567 403568

403762 403763 403764 403765 403766 403767 403768 403769 403770 403771 403772 403773 403774 403775 403776 403777 403778

0,3 0,5 1 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

3-polig, 400 V~

Best.Nr.

2-polig, 400 V~

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

12

GESAMTKATALOG

4-polig, 400 V~

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Leitungsschutzschalter TX3 6 kA mit mitschaltendem Neutralleiter – Kennlinie B, C

407474

403463

Weitere technische Daten ab S. 18 Nach IEC/EN 60898-1, VDE 0641-11, ÖVE EN 60898-1, IEC/EN 60947-2 Technische Daten: - Bemessungsspannung einpolig 230 V~ - Bemessungsfrequenz 50/60 Hz - Bemessungsschaltvermögen 6 kA nach IEC/EN 60898-1 - Energiebegrenzungsklasse 3 DX³-System, Anbau von Hilfsgeräten möglich, Befestigung auf Hutprofilschiene EN 60715 durch zwei rastende Schnellbefestigungen, eindeutige Schaltstellungsanzeige Rot/Grün am Schalthebel, mit Beschriftungsfenster, mit Untersteckschutz zum sicheren Einführen des Leiters in Fahrstuhlklemme, einpolig verschienbar mit Legrand Stiftkammschienen. Verp.-Einh.

Best.Nr.

1-polig mit mitschaltendem Neutralleiter 230 V~

Nach IEC/EN 60898-1, VDE 0641-11, ÖVE EN 60898-1, IEC/EN 60947-2 Technische Daten: - Bemessungsspannung einpolig 230 V~ - Bemessungsfrequenz 50/60 Hz - Bemessungsschaltvermögen 6 kA nach IEC/EN 60898-1 - Energiebegrenzungsklasse 3 TX³-System, Anbau von Hilfsgeräten möglich, Befestigung auf Hutprofilschiene EN 60715 durch eine rastende Schnellbefestigung, eindeutige Schaltstellungsanzeige Rot/Grün am Schalthebel, mit Beschriftungsfenster, mit Untersteckschutz zum sicheren Einführen des Leiters in Fahrstuhlklemme. Verp.-Einh.

Best.Nr.

1-modulig

1 1 1 1 1 1 1 1 10 1 1 1 1

1-polig mit mitschaltendem Neutralleiter 230 V~ 2-modulig

Kennlinie B

Kennlinie C

Bemessungsstrom (A)

Anzahl der Teilungsmaße 17,5 mm

407467 407468 407469 407470 407471 407472 407473 407474 407475 407476 407477 407478 407479

407733 407734 407735 407736 407737 407738 407740 407741 407742 407743 407744 407745 407746

0,5 1 2 3 4 6 10 13 16 20 25 32 40

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Kennlinie B

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

403364 403365 403366 403367 403368 403370 403371 403372 403373 403374 403375 403376 403377 403378

Kennlinie C

403452

403455 403457 403458 403459 403460 403461 403462 403463 403464 403465

Bemessungsstrom (A)

Anzahl der Teilungsmaße 17,5 mm

1 2 3 4 6 10 13 16 20 25 32 40 50 63

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Hilfsgeräte und Zubehör S. 33 Verdrahtungsschienen und Anschlusssysteme ab S. 65

GESAMTKATALOG

13

Leitungsschutzschalter TX3 10 kA Kennlinie B, C, D

404171

404209

404228

404257

Weitere technische Daten ab S. 18 Nach IEC/EN 60898-1, VDE 0641-11, ÖVE EN 60898-1, IEC/EN 60947-2 Technische Daten: - Bemessungsspannung einpolig 230/400 V~, mehrpolig 400 V~ - Bemessungsfrequenz 50/60 Hz - Bemessungsschaltvermögen 10 kA nach IEC/EN 60898-1 - Energiebegrenzungsklasse 3 Anbau von Hilfsgeräten möglich, Befestigung auf Hutprofilschiene EN 60715 durch eine rastende Schnellbefestigung, eindeutige Schaltstellungsanzeige Rot/Grün am Schalthebel, mit Beschriftungsfenster, mit Untersteckschutz zum sicheren Einführen des Leiters in Fahrstuhlklemme Verp.-Einh. Kennlinie B

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

1-polig, 230/400 V~

Best.Nr.

404077 404078 404079 404080 404081 404082 404083 404084 404085 404086 404087 404088 404089 404090

1 1 1

Kennlinie C

404162 404163 404164 404165 404166 404167 404169 404170 404171 404172 404173 404174 404175 404176 404177 24091401) 24091411) 24091421)

Kennlinie D

Verp.-Einh.

Bemessungsstrom (A)

Anzahl der Teilungsmaße 17,5 mm

0,5 1 2 3 4 6 10 13 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1,5 1,5 1,5

409425

409428 409430 409432 409433 409434 409435 409436 409437 409438

Kennlinie B

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

3-polig, 400 V~

Best.Nr.

404119 404120 404121 404122 404123 404124 404125 404126 404127 404128 404129 404130 404131 404132

1 1 1

Kennlinie C

Kennlinie D

404213 404214 404215 404216 404217 404218 404220 404221 404222 404223 404224 404225 404226 404227 404228 4092801) 4092811) 4092821)

409499 409500 409501 409502 409503 409504 409505 4095061) 4095071) 4095081)

Kennlinie C

Kennlinie D

409492

409495 409497

2-polig, 400 V~ Kennlinie B

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

404105 404106 404107 404108 404109 404110 404111 404112 404113 404114 404115 404116 404117 404118

1 1 1

Kennlinie C

404196 404197 404198 404199 404200 404201 404203 404204 404205 404206 404207 404208 404209 404210 404211 4092281) 4092291) 4092301)

Kennlinie D

Anzahl der Teilungsmaße 17,5 mm

0,5 1 2 3 4 6 10 13 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3

409447 409449 409451 409452 409453 409454 409455 409456 409457 4094581) 4094591) 4094601)

Kennlinie D: 1) DX System, 80 – 125 A nicht verschienbar 3

14

GESAMTKATALOG

Anzahl der Teilungsmaße 17,5 mm

0,5 1 2 3 4 6 10 13 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4,5 4,5 4,5

4-polig, 400 V~

Bemessungsstrom (A)

409444

Bemessungsstrom (A)

Kennlinie B

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

404147 404148 404149 404150 404151 404152 404153 404154 404155 404156 404157 404158 404159 404160

404247 404248 404249 404250 404251 404252 404254 404255 404256 404257 404258 404259 404260 404261 404262 4093621) 4093631) 4093641)

409526

409529 409531 409533 409534 409535 409536 409537 409538 409539 4095401) 4095411) 4095421)

Bemessungsstrom (A)

Anzahl der Teilungsmaße 17,5 mm

0,5 1 2 3 4 6 10 13 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6

Leitungsschutzschalter TX3 10 kA mit mitschaltendem Neutralleiter – Kennlinie B, C

404192

404240

Weitere technische Daten ab S. 18 Nach IEC/EN 60898-1, VDE 0641-11, ÖVE EN 60898-1, IEC/EN 60947-2 Technische Daten: - Bemessungsspannung einpolig 230 V~, dreipolig 400 V~ - Bemessungsfrequenz 50/60 Hz - Bemessungsschaltvermögen 10 kA nach IEC/EN 60898-1 - Energiebegrenzungsklasse 3 Anbau von Hilfsgeräten möglich, Befestigung auf Hutprofilschiene EN 60715 durch eine rastende Schnellbefestigung, eindeutige Schaltstellungsanzeige Rot/Grün am Schalthebel, mit Beschriftungsfenster, mit Untersteckschutz zum sicheren Einführen des Leiters in Fahrstuhlklemme. Verp.-Einh.

Best.Nr.

1-polig mit mitschaltendem Neutralleiter 230 V~

Verp.-Einh.

Best.Nr.

2-modulig Kennlinie B

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

404091 404092 404093 404094 404095 404096 404097 404098 404099 404100 404101 404102 404103 404104

Kennlinie C

404181

404184 404186 404187 404188 404189 404190 404191 404192 404193 404194

3-polig mit mitschaltendem Neutralleiter 400 V~ 4-modulig

Bemessungsstrom (A)

Anzahl der Teilungsmaße 17,5 mm

1 2 3 4 6 10 13 16 20 25 32 40 50 63

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Kennlinie B

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

404133 404134 404135 404136 404137 404138 404139 404140 404141 404142 404143 404144 404145 404146

Kennlinie C

404232

404235 404237 404238 404239 404240 404241 404242 404243 404244 404245

Bemessungsstrom (A)

Anzahl der Teilungsmaße 17,5 mm

1 2 3 4 6 10 13 16 20 25 32 40 50 63

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Hilfsgeräte und Zubehör S. 33 Verdrahtungsschienen und Anschlusssysteme ab S. 65

GESAMTKATALOG

15

Leitungsschutzschalter DX3 25 kA Kennlinie B, C, D

Schalterhebel orange = 25 kA

409755

409772

409782

409803

Weitere technische Daten ab S. 18 Nach IEC 60947-2, EN 60947-2 Technische Daten: - Bemessungsspannung einpolig 230/400 V~, mehrpolig 400 V~ - Bemessungsfrequenz 50/60 Hz - Bemessungsschaltvermögen 25 kA nach IEC/EN 60947-2 Anbau von Hilfsgeräten möglich, Befestigung auf Hutprofilschiene EN 60715 durch zwei rastende Schnellbefestigungen, eindeutige Schaltstellungsanzeige Rot/Grün am Schalthebel, mit Beschriftungsfenster, mit Untersteckschutz zum sicheren Einführen des Leiters in Fahrstuhlklemme. Verp.-Einh.

1-polig, 230/400 V~

Best.Nr. Kennlinie B

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Verp.-Einh.

Kennlinie C

Kennlinie D

Bemessungsstrom (A)

Anzahl der Teilungsmaße 17,5 mm

409752 409753 409754 409755 409756 409757 409758 409759 409760 409761 409762 409763 409764

409804 409805 409806 409807 409808 409809 409810 409811 409812 409813 409814 409815 409816

2 6 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125

1 1 1 1/1,5 1/1,5 1/1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

Kennlinie C

Kennlinie D

Bemessungsstrom (A)

Anzahl der Teilungsmaße 17,5 mm

409765 409766 409767 409768 409769 409770 409771 409772 409773 409774 409775 409776 409777

409817 409818 409819 409820 409821 409822 409823 409824

2 6 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125

2 2 2 2 2 2 2/2/3 3 3 3 3 3 3

Kennlinie B

Kennlinie C

Kennlinie D

Bemessungsstrom (A)

Anzahl der Teilungsmaße 17,5 mm

409778 409779 409780 409781 409782 409783 409784 409785 409786 409787 409788 409789 409790

409830 409831 409832 409833 409834 409835 409836 409837 409838 409839 409840 409841 409842

2 6 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125

3 3 3 3/3/4,5 3/3/4,5 3/3/4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5

Kennlinie B

Kennlinie C

Kennlinie D

Bemessungsstrom (A)

Anzahl der Teilungsmaße 17,5 mm

409741 409742 409743 409744 409745 409746 409747 409748 409749 409750 409751

409791 409792 409793 409794 409795 409796 409797 409798 409799 409800 409801 409802 409803

409843 409844 409845 409846 409847 409848 409849 409850 409851 409852 409853 409854 409855

2 6 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125

4 4 4 4/4/6 4/4/6 4/4/6 6 6 6 6 6 6 6

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

3-polig, 400 V~

Best.Nr.

409728 409729 409730 409731 409732 409733 409734 409735

1 1 1

2-polig, 400 V~ Kennlinie B

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

16

409715 409716 409717 409718 409719 409720 409721 409722

GESAMTKATALOG

4-polig, 400 V~

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Leitungsschutzschalter DX3 25 kA Kennlinie Z

409913

409924

Weitere technische Daten ab S. 18 Nach IEC 60947-2, EN 60947-2 Technische Daten: - Bemessungsspannung mehrpolig 400 V~ - Bemessungsfrequenz 50/60 Hz - Bemessungsschaltvermögen 25 kA nach IEC/EN 60947-2 Anbau von Hilfsgeräten möglich, Befestigung auf Hutprofilschiene EN 60715 durch zwei rastende Schnellbefestigungen, eindeutige Schaltstellungsanzeige Rot/Grün am Schalthebel, mit Beschriftungsfenster, mit Untersteckschutz zum sicheren Einführen des Leiters in Fahrstuhlklemme. Verp.-Einh.

Best.Nr.

2-polig, 230/400 V~

Verp.-Einh.

Kennlinie Z

Bemessungsstrom (A)

Anzahl der Teilungsmaße 17,5 mm

1

409908 409909 409911 409912 409913 409914

2 3 6 10 16 20

2 2 2 2 2 2

Verp.-Einh.

Best.Nr..

3-polig, 400 V~

Kennlinie Z

Bemessungsstrom (A)

Anzahl der Teilungsmaße 17,5 mm

409920 409922 409923 409924 409925 409926

3 6 10 16 20 25

3 3 3 3 3 3

1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1

1 1 1 1

Best.Nr.

4-polig, 400 V~

Kennlinie Z

Bemessungsstrom (A)

Anzahl der Teilungsmaße 17,5 mm

409934 409935 409936 409937

10 16 20 25

4 4 4 4

Hilfsgeräte und Zubehör S. 33 Verdrahtungsschienen und Anschlusssysteme ab S. 65

GESAMTKATALOG

17

Leitungsschutzschalter

■■Funktion

■■Anwendungen der Auslösecharakteristiken

Leitungsschutzschalter dienen zum Schutz von Kabeln, Leitungen und Geräten gegen Überlast und Kurzschluss.

Die B-Kennlinie ist vornehmlich für den Kabel- und Leitungsschutz in Licht- und Steuerstromkreisen bestimmt.

Sie funktionieren mit zwei unterschiedlichen Auslösern, dem zeitverzögerten thermischen Auslöser für den Überlastschutz und dem elektromagnetischen Auslöser für den Kurzschlussschutz.

Die C-Kennlinie ist für den Kabel- und Leitungsschutz bei Geräten mit hohen Einschaltströmen (z. B. Motoren und Transformatoren) vorgesehen. Die D-Kennlinie ist für den Leitungsschutz in Kraftstromkreisen mit sehr hohen Einschaltströmen vorzusehen (z. B. Schweißtrafos). Die Z-Kennlinie ist für den Leitungsschutz von Steuerstromkreisen elektronischer Schaltkreisen vorzusehen.

uo07360

t in seconds

Auslösekennlinien für LS-Schalter B-, C-, D-, Z-Charakteristik

10000

In > 63A

In >63A

In ≤ 63A

In ≤ 63A 1000

In > 32A 100

■■Kennzeichnung

In ≤ 32A

Produktreihe

Auslösekennlinie und Bemessungsstrom

TX3

1

B

Z

0,1

C

C16 10000 3

D

4041 71

10

Best.Nr. Legrand

Selektivitätsklasse

Bemessungsschaltvermögen (A)

0,01

0,001 1

2

3

4 5

10

20

30

50

100

Umgebungstemperatur tA = 30 °C In = Nennstrom des LS-Schalters

200 x In

■■Auslöseverhalten von Leitungsschutzschaltern Bei einer Umgebungstemperatur von 30 °C (eingestellt) Norm Auslöse- Thermische Auslösung Elektromagnetische Auslösung kleiner großer Auslösezeit Halten Auslösen Auslösezeit charakteristik Prüfstrom I1 Prüfstrom I2 Z 1,13 x In > 1 Std. 2,4 x In > 0,1 Sek. 1,45 x In < 1 Std. 3,6 x In < 0,1 Sek. B 1,13 x In > 1 Std. 3 x In > 0,1 Sek. DIN VDE 0641-11 1,45 x In < 1 Std. 5 x In < 0,1 Sek. EN 60898-1 C 1,13 x In > 1 Std. 5 x In > 0,1 Sek. 1,45 x In < 1 Std. 10 x In < 0,1 Sek. D 1,13 x In > 1 Std. 10 x In > 0,1 Sek. 1,45 x In < 1 Std. 20 x In < 0,1 Sek.

18

GESAMTKATALOG

Leitungsschutzschalter

■■Technische Daten Baureihe Auslösecharakteristik Polzahl Normen

B

Bemessungsschaltvermögen Icm Bemessungsstrom In Bemessungsspannung Un Bemessungsisolationsspannung Ui Max. Betriebsspannung Min. Betriebsspannung

AC DC AC DC

Bemessungsfrequenz f Energiebegrenzungsklasse Bemessungsstoßspannungsfestigkeit Uimp Klemmen Anschluss

DX3

TX3 C D B C D C D 1, 1+N, 2, 3, 4 1, 1+N, 2, 3, 3+N, 4 1, 2, 3, 4 IEC/EN 60898-1, IEC/EN 60947-2 VDE 0641-11, ÖVE EN 60898-1 6 kA 10 kA 16 kA 0,3 ... 63 A 0,3 ... 63 A 80 ... 125 A einpolig: 230/400 V~ mehrpolig: 400 V~ 500 V~ einpolig: 25/440 V~ mehrpolig: 440 V~ einpolig: 80 V 12 V~ 12 V 50/60 Hz 3 4 kV

Z B 2, 3, 4 IEC/EN 60947-2 25 kA 2 ... 25 A

D

25 kA 2 ... 125 A

6 kV

im offenen Zustand geliefert bei 0,3 bis 63 A: 1 x 1,5 mm2 bis 25 mm2 feindrähtig 2 2 2 x 1,5 mm bis 10 mm feindrähtig 1 x 1,5 mm2 bis 35 mm2 feindrähtig 2 x 1,5 mm2 bis 16 mm2 feindrähtig

C 1, 2, 3, 4

4 kV bei 80 bis 125 A: 1 x 6 mm2 bis 50 mm2 feindrähtig 1 x 6 mm2 bis 70 mm2 feindrähtig

bei 1 P+N 1-modulig: 1 x 0,75 mm2 bis 10 mm2 feindrähtig 2 x 0,75 mm2 bis 14 mm2 feindrähtig 1 x 0,75 mm2 bis 16 mm2 feindrähtig 2 x 0,75 mm2 bis 16 mm2 feindrähtig Empfehlung: Max. 2 Anschlussdrähte gleichen Querschnitts mechanisch 20.000 Schaltspiele / 10.000 Schaltspiele unter Last cos phi = 0,9. 2.000 Schaltspiele bei Gleichstromlast IP 20 -25 °C ... +70 °C -40 °C ... +70 °C

Betrieb Lagerung

F A C

B E A Produkt Leitungsschutzschalter bis 63 A Leitungsschutzschalter 1-modulig Leitungsschutzschalter 80 – 125 A

71,6 71,6 73,1

B 1p 17,7

1p + N 2p 35,4 35,4 17,8 26,7 53,4

3p 3p + N 4p 53,1 70,8 70,8 80,1

106,8

C

D

E

F

G

61 61 61

83 83 100

44 44 47

77,8 77,8 79

89 94,8 104,3

G D

■■Abmessungen (mm)

45

Lebensdauer Schutzart Umgebungstemperatur

■■Verlustleistung PV in W pro Pol Bemessungsstrom In Verlustleistung Pv LS-Schalter 6 kA, 10 kA LS-Schalter 25 kA

0,5 A 1,7 W

1A 2W

2A 2W 2,1 W

3A 2W

4A 2W

6A 1,1 W 1,1 W

8A 1,4 W

10 A 1,8 W 1,1 W

13 A 1,9 W

16 A 20 A 25 A 32 A 40 A 2 W 2,2 W 2,7 W 3,2 W 4 W 2,8 W 4,7 W 2,8 W 4,4 W 4,6 W

50 A 63 A 80 A 100 A 125 A 4,5 W 5,5 W 8,8 W 10 W 15,6 W 4,3 W 6,1 W 8,8 W 10 W 15,6 W

■■Back-up-Schutz vorgeschaltete NH-Sicherung Typ gG Produkt LS-Schalter Back-up-Schutz bis LS-Schalter 1p+N 1-modulig Back-up-Schutz bis

50 A 100 kA 50 kA

63 A 100 kA 25 kA

80 A 100 kA 25 kA

100 A 100 kA 25 kA

125 A 100 kA 25 kA

160 A 40 kA 16 kA

■■Drehmoment Leitungsschutzschalter mit Bemessungsschaltvermögen Drehmoment1) 1) Empfehlung

2) Typ Pozidriv Gr. 2

bis 63 A 6 kA, 10 kA 2,5 Nm2)

bis 63 A 25 kA 2,8 Nm2)

80-125 A 10 kA, 25 kA 5,5 Nm3)

3) Innensechskantschlüssel 4 mm

GESAMTKATALOG

19

Leitungsschutzschalter

■■Belastbarkeit der Leitungsschutzschalter in Abhängigkeit von der Umgebungstemperatur Der Tabelle können die korrigierten Werte des Bemessungsstromes bei den angegebenen Umgebungstemperaturen entnommen werden. Das Nennauslöseverhalten ist bei Tu = 30 °C eingestellt. Angaben der korrigierten Werte in A. In (A) 0,5 1 2 3 4 6 10 13 16 20 25 32 40 50 63 80* 100* 125*

–25 °C 0,62 1,50 2,80 3,80 4,50 7,50 12,50 16,30 20,00 25,00 31,50 41,00 51,00 64,00 80,60 102,00 128,00 160,00

–10 °C 0,60 1,40 2,60 3,60 4,20 7,00 11,50 15,00 18,70 23,20 29,50 37,80 48,00 60,00 75,60 97,00 122,00 152,00

0 °C 0,57 1,30 2,50 3,50 4,00 6,60 11,10 14,30 18,00 22,40 28,30 36,50 46,00 57,50 72,50 94,00 118,00 147,00

10 °C 0,55 1,20 2,30 3,30 3,90 6,40 10,70 13,90 17,30 21,60 27,20 34,90 44,00 55,00 69,90 91,00 114,00 142,00

20 °C 0,52 1,10 2,20 3,20 3,70 6,20 10,30 13,40 16,60 20,80 26,00 33,30 42,00 52,50 66,10 88,00 110,00 137,00

30 °C 0,50 1,00 2,00 3,00 3,50 6,00 10,00 13,00 16,00 20,00 25,00 32,00 40,00 50,00 63,00 84,00 105,00 131,00

40 °C 0,47 0,90 2,00 2,90 3,40 5,80 9,70 12,60 15,40 19,20 24,00 30,70 38,00 47,50 59,80 80,00 100,00 125,00

50 °C 0,42 0,80 1,90 2,80 3,30 5,60 9,30 12,10 14,70 18,40 22,70 29,10 36,00 45,00 56,10 76,00 95,00 119,00

60 °C 0,40 0,70 1,80 2,70 3,20 5,40 9,00 11,70 14,10 17,60 21,70 27,80 34,00 42,50 52,90 72,00 90,00 113,00

70 °C 0,38 0,60 1,70 2,60 3,10 5,30 8,70 11,30 13,50 16,80 20,70 26,50 32,00 40,00 49,70 69,00 86,00 108,00

* Für In 80 – 125 A ist das Nennauslöseverhalten bei Tu = 40 °C eingestellt nach EN 60947-2.

■■Belastbarkeit bei nebeneinander montierten Leitungsschutzschaltern Der Tabelle kann der Korrekturfaktor (K) bei gegenseitiger thermischer Beeinflussung entnommen werden, um den die Nennbelastung reduziert werden muss. Anzahl von LS-Schaltern 1 1,0

Korrekturfaktor

2–3 0,9

4–5 0,8

6–9 0,7

≥ 10 0,6

■■Leitungsschutzschalter bei Gleichstromanwendungen Die Leitungsschutzschalter können für Gleichstromanwendungen eingesetzt werden. 1. Spannung und Bemessungsschaltvermögen +

– 1-polig U N max.

Baureihe

TX3 6 kA TX3 10 kA, DX3 10 kA

80 V DC 80 V DC

2. Auslöseverhalten Für den thermischen Auslöser bleiben die Daten unverändert. Für den elektromagnetischen Auslöser ändern sich die Daten.

+

Bemessungsschaltvermögen 4 kA 4 kA

– 2-polig (Reihenschaltung) U N max. Bemessungsschaltvermögen 110 V DC 110 V DC

Auslösekennlinie

Elektromagntische Auslösung AC/50 Hz DC Halten Auslösen Halten Auslösen 3 x In 5 x In 4,2 x In 7 x In 5 x In 10 x In 7 x In 14 x In 10 x In 20 x In 14 x In 28 x In

B C D

6 kA 8 kA

■■Back-up-Schutz vorgeschaltete Schmelzsicherung, Betriebsklasse gG nachgeschalteter LS-Schalter TX3, DX3 Kennlinien B, C, D

DX3 Kennlinien B, C 1p + N (1-modulig)

20

In ≤ 16 A 20 A 25 A 32 A 40 A 50 A 63 A 80 A 100 A 125 A ≤ 16 A 20 A 25 A 32 A 40 A

25 A 100 kA – – – – – – – – – 50 kA 50 kA – – –

GESAMTKATALOG

32 A 100 kA 100 kA – – – – – – – – 50 kA 50 kA 50 kA – –

40 A 100 kA 100 kA 100 kA – – – – – – – 50 kA 50 kA 50 kA 50 kA –

50 A 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA – – – – – – 50 kA 50 kA 50 kA 50 kA 50 kA

63 A 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA – – – – – 25 kA 25 kA 25 kA 25 kA 25 kA

80 A 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA – – – 25 kA 25 kA 25 kA 25 kA 25 kA

100 A 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA – – – 25 kA 25 kA 25 kA 25 kA 25 kA

125 A 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA 25 kA 25 kA 25 kA 25 kA 25 kA

160 A 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA 25 kA 25 kA 16 kA 16 kA 16 kA

Leitungsschutzschalter

■■Kurzschlussselektivität Selektivität zwischen zwei oder mehreren in Reihe geschalteten Schaltgeräten ist vorhanden, wenn bei einem Kurzschluss oder einem Überstrom nur das Gerät auslöst, das auch auslösen soll. D. h., die der Fehlerstelle am nächsten liegende Überstromschutzeinrichtung muss den Fehler abschalten. Die nachfolgenden Tabellen geben die Kurzschlussselektivität zur vorgeschalteten Sicherung an. Selektivitätsgrenzen: LS-Schalter 400 V AC/Schmelzsicherung, Betriebsklasse gG Grenzwerte der Selektivität in kA vorgeschaltete Schmelzsicherung, Betriebsklasse gG nachgeschalteter LS-Schalter TX3, 6 kA Kennlinien B, C 1p, 2p, 3p, 4p 1p + N (2-modulig)

In 35 °C) muss mit einer Reduktion von ca. 20 % pro 10 K gerechnet werden.

56

GESAMTKATALOG

Verteilereinbaudimmer Phasenanschnittdimmer 003659

■■Technische Daten • Nach VDE 0632 Teil 1, VDE 0632 Teil 2-1, IEC 60669-1, IEC 60669-2-1, EN 60669-1, EN 60669-2-1 • Versorgungsspannung: 230 V, 50/60 Hz • Elektronische Sicherung bei Überlast • Bei Überlast löst ein Thermoschutz aus, der nach Beheben der Überlast und Abkühlen des Gerätes automatisch wieder zuschaltet. • Klemmenkapazität: Netzanschluss 2 x 1,5 mm2 Last u. Steuerung 2 x 1,5 mm2 • Betriebstemperatur: – 5 °C bis +40 °C • Lagertemperatur: – 5 °C bis +65 °C • Breite: 2 Module (35 mm)

Steueranschluss für Taster - Ein/Aus - Hell/Dunkel

Beschriftungsfenster

Dimmen - Hell/Dunkel

Ein/Aus

Netzanschluss

Lastanschluss

■■Schaltleistungstabelle bei 40 °C, 230 V~, 50/60 Hz

Ø

Glühlampen

HochvoltHalogenlampen

26 mm

L-Lampen mit dimmbaren EVG’s

L-Lampen mit KVG’s

Kompakt-L-Lampen mit dimmbaren EVG’s

NV-Halogen mit gewickelt. Trafos

NV-Halogen mit elektron. Trafos

Trafos ohne Last

Motorische Lasten, Lüfter

Heizungen Kompakt-L-Lampen Schütze, Relais

Min.

60 W

60 W

Nein

Nein

Nein

40 VA

Nein

Nein

Nein

Nein

Max.

600 W

600 W

Nein

Nein

Nein

600 VA

Nein

Nein

Nein

Nein

■■Anschlussschema mit Taster (Schließer)

... Anschluss weiterer Taster

N EC

ON

+

OFF

-

Legrand

L

- Taster/Schließer unbeleuchtet, z. B. Best.Nr. 775811 - Anzahl unbegrenzt - Anschluss über Installationsleitung mit Leiterquerschnitt 1,5 mm2 (separat verlegen) - max. Länge 50 m

N N

Lastanschluss: siehe Schaltleistungstabelle Netzanschluss: 230 V~, 50/60 Hz Absicherung über Leitungsschutzschalter muss bauseits erfolgen

Bitte beachten Sie unbedingt die Installationsund Planungshinweise auf den S. 14 ff.

GESAMTKATALOG

57

Verteilereinbaudimmer Universaldimmer 003671

■■Technische Daten

LED

Steueranschluss für Dimmer- Bedienelemente über separate Busleitung

• Nach VDE 0632 Teil 1, VDE 0632 Teil 2-1, IEC 60669-1, IEC 60669-2-1, EN 60669-1, EN 60669-2-1 • Versorgungsspannung 230 V, 50/60 Hz • Elektronischer Überlastschutz • Klemmenkapazität: Netzanschluss 2 x 1,5 mm2 Last u. Steuerung 2 x 1,5 mm2 • Betriebstemperatur: 0 °C bis +45 °C LED (Lastart) • Breite: 6 Module (107 mm)

Lern-Taste

Orange1) Grün2) Rot3)

Befehlstaste

Netzanschluss

1) Phasenanschnitt

2) Phasenabschnitt

Befehlstaste

Lastanschluss

Lichtniveau-Anzeige

Steueranschluss für Doppeltaster: - Ein/Hell - Aus/Dunkel

3) Fehlermeldung

■■Schaltleistungstabelle bei 45 °C, 230 V~, 50/60 Hz

Ø

Glühlampen

HochvoltHalogenlampen

26 mm

L-Lampen mit dimmbaren EVG’s

L-Lampen mit KVG’s

Kompakt-L-Lampen mit dimmbaren EVG’s

NV-Halogen mit gewickelt. Trafos

NV-Halogen mit elektron. Trafos

Trafos ohne Last

Motorische Lasten, Lüfter

Heizungen Kompakt-L-Lampen Schütze, Relais

Min.

40 W

40 W

Nein

Nein

Nein

40 VA

40 VA

Nein

Nein

Nein

Max.

1000 W

1000 W

Nein

Nein

Nein

1000 VA

1000 VA

Nein

Nein

Nein

■■Anschlussschema mit Doppeltaster (2 x Schließer) und/oder mit Dimmer-Bedienelement Netzanschluss: 230 V~, 50/60 Hz Absicherung über Leitungsschutzschalter muss bauseits erfolgen.

Busleitung für Dimmer-Bedienelemente, z. B. 078410 Bus: Länge < 300 m Geschirmte Leitung empfohlen.

L

Einzeltaster Doppeltaster

Lastanschluss: siehe Schaltleistungstabelle

DimmerBedienelement z. B. Best.Nr. 078410 Bus-Netzgerät Best.Nr. 003680 Erweiterung möglich

100 m max.

Bitte beachten Sie unbedingt die Installationsund Planungshinweise auf den S. 14 ff.

58

GESAMTKATALOG

Verteilereinbaudimmer Dimmer 1 – 10 V 003658

■■Technische Daten • Nach VDE 0632 Teil 1, VDE 0632 Teil 2-1, IEC 60669-1, IEC 60669-2-1, EN 60669-1, EN 60669-2-1 • Versorgungsspannung 230 V, 50/60 Hz • Max. Steuerstrom (Summe der von jedem Vorschaltgerät gelieferten Ströme): 50 mA bei +40 °C, bei 230 V~, 50/60 Hz • Bei Überlast löst ein Thermoschutz aus, der nach Beheben der Überlast und Abkühlen des Gerätes automatisch wieder zuschaltet • Klemmenkapazität: Netzanschluss 2 x 1,5 mm2 Last u. Steuerung 2 x 1,5 mm2 • Betriebstemperatur: -5 °C bis +40 °C • Lagertemperatur: -5 °C bis +65 °C • Breite: 2 Module (35 mm)

Steueranschluss für Taster – Ein/Aus – Hell/Dunkel

Steueranschluss für die 1 – 10 V-Schnittstelle

Beschriftungsfenster

ON

+

OFF

-

Dimmen – Hell/Dunkel

Ein/Aus

Netzanschluss

Lastanschluss

■■Schaltleistungstabelle bei 40 °C, 230 V~, 50/60 Hz

Glühlampen

HochvoltHalogenlampen

L-Lampen mit KVG’s

Min.

Nein

Nein

Nein

Max.

Nein

Nein

Nein

L-Lampen mit elektron. VSG's 1 – 10 V

Kompakt-L-Lampen mit elektron. VSG's 1 – 10 V

NV-Halogen mit gewickelt. bzw. elektron. Trafos

NV-Halogen mit elektron. Trafos 1 – 10 V

Trafos ohne Last

Motorische Lasten

Heizungen Heizwiderstände Schütze, Relais

0 VA

0 VA

800 VA

800 VA

Nein

0 VA

Nein

Nein

Nein

Nein

800 VA

Nein

Nein

Nein

■■Anschlussschema mit Taster (Schließer) + - 1 – 10 V L Schnittstelle N

+

-

ON

+

OFF

-

Legrand

N

L

Lastanschluss: siehe Schaltleistungstabelle

EC

N

+ - 1 – 10 V L Schnittstelle N

- Taster/Schließer unbeleuchtet, z. B. Best.Nr. 775811 - Anzahl unbegrenzt - Anschluss über Installationsleitung mit Leiterquerschnitt 1,5 mm2 (separat verlegen) - max. Länge 50 m

... Anschluss weiterer Taster

Netzanschluss: 230 V~, 50/60 Hz Absicherung über Leitungsschutzschalter muss bauseits erfolgen

Bitte beachten Sie unbedingt die Installationsund Planungshinweise auf den S. 14 ff.

GESAMTKATALOG

59

Verteilereinbaudimmer Dimmer 1 – 10 V 003660

■■Technische Daten

Steueranschluss für Dimmer-Bedienelemente über separate Busleitung

• Nach VDE 0632 Teil 1, VDE 0632 Teil 2-1, IEC 60669-1, IEC 60669-2-1, EN 60669-1, EN 60669-2-1 • Versorgungsspannung: 230 V, 50/60 Hz • Max. Steuerstrom (Summe der von jedem Vorschaltgerät LED gelieferten Ströme): 50 mA bei +40 °C, bei 230 V~, 50/60 Hz • Klemmenkapazität: Netzanschluss 2 x 1,5 mm2 Last u. Steuerung 2 x 1,5 mm2 • Betriebstemperatur: 0 °C bis +45 °C • Lagertemperatur: –5 °C bis +65 °C Befehlstaste • Breite: 4 Module (72 mm)

Lern-Taste

Befehlstaste

Lichtniveau-Anzeige

Netzanschluss

Lastanschluss

Steueranschlüsse für die 1 – 10 V-Schnittstelle

Steueranschluss für Doppeltaster: - Ein/Hell - Aus/Dunkel

■■Schaltleistungstabelle bei 45 °C, 230 V~, 50/60 Hz

Glühlampen

HochvoltHalogenlampen

L-Lampen mit KVG’s

Min.

Nein

Nein

Nein

Max.

Nein

Nein

Nein

L-Lampen mit elektron. VSG's 1 – 10 V

Kompakt-L-Lampen mit elektron. VSG's 1 – 10 V

NV-Halogen mit gewickelt. bzw. elektron. Trafos

NV-Halogen mit elektron. Trafos 1 – 10 V

Trafos ohne Last

Motorische Lasten

Heizungen Heizwiderstände Schütze, Relais

0 VA

0 VA

1000 VA

1000 VA

Nein

0 VA

Nein

Nein

Nein

Nein

1000 VA

Nein

Nein

Nein

■■Anschlussschema mit Doppeltaster (2 x Schließer) und/oder mit Dimmer-Bedienelement Netzanschluss: 230 V~, 50/60 Hz Absicherung über Leitungsschutzschalter muss bauseits erfolgen.

Busleitung für Dimmer-Bedienelemente, z. B. 078410 Bus: Länge < 300 m Geschirmte Leitung empfohlen.

1-10 V Schnittstelle

Lastanschluss: siehe Schaltleistungstabelle

1-10 V Schnittstelle

1-10 V Schnittstelle 1-10 V Schnittstelle

Einzeltaster Doppeltaster 100 m max.

Bitte beachten Sie unbedingt die Installationsund Planungshinweise auf den S. 14 ff.

60

GESAMTKATALOG

DimmerBedienelement, z. B. Best.Nr. 078410 Bus-Netzgerät Best.Nr. 003680 Erweiterung möglich

Hochleistungsdimmer Phasenanschnittdimmer 040081/040083

■■Technische Daten • Nach VDE 0632 Teil 1, VDE 0632 Teil 2-1, IEC 60669-1, IEC 60669-2-1, EN 60669-1, EN 60669-2-1 • Versorgungsspannung: 230 V, 50/60 Hz • Elektronische Sicherung bei Überlast und Übertemperatur, Anzeige durch LED - LED Grün: Betrieb, Dimmer ist funktionsbereit - LED Orange: Dimmer regelt Überlast ab, Verringerung der Helligkeit - LED Rot: Zu große Überlast, Dimmer hat abgeschaltet, Leistung reduzieren und Handtaster 3 Sekunden drücken, bis LED Grün leuchtet. Der Dimmer ist wieder einsatzbereit. - LED Aus: Interne Schmelzsicherung hat ausgelöst • Schmelzsicherung 10,3 x 31,5 mm 400 V~ für 040081: 16 A (Best.Nr. 012616)/040083: 20 A (Best.Nr. 012620) • Klemmenkapazität: Netz- bzw. Lastanschluss 2 x 2,5 mm2 oder 1 x 4 mm2, Steuerung 2 x 1,5 mm2 • Betriebstemperatur: –5 °C bis +35 °C • Lagertemperatur: –5 °C bis +65 °C • Abmessung (H x B x T): 232 x 181 x 117 mm, Gewicht: 2,2 kg • Speichert das zuletzt eingestellte Lichtniveau bei Ein-/Aus-Steuerung.

Drehknopf (Helligkeitsregler) Achtung: Stellung des Funktionsschalters beachten!

Kontrolllampe (LED)

1

15

3

13 11 E TV

9

40

0 81

Funktionsschalter: - T = Ferndimmer - V = Festwert - E = Leistungserweiterung

Handtaste: Ein/Aus/Dimmen Achtung: Stellung des Funktionsschalters beachten!

- Netzanschluss - Lastanschluss - Verbindung zur Leistungserweiterung - Steueranschlüsse für Taster - Zentralsteuerung

■■Schaltleistungstabelle bei 35 °C, 230 V~, 50/60 Hz

Ø

26 mm

Glühlampen

HochvoltHalogenlampen

L-Lampen mit dimmbaren EVG’s

L-Lampen mit KVG’s

Kompakt-L-Lampen mit dimmbaren EVG’s

NV-Halogen mit gewickelt. Trafos

NV-Halogen mit elektron. Trafos

Trafos ohne Last

Motorische Lasten, Lüfter

Heizungen Kompakt-L-Lampen Schütze, Relais

Min.

40 W

40 W

Nein

Nein

Nein

40 VA

40 VA

Nein

Nein

Nein

Max.

1000 W

1000 W

Nein

Nein

Nein

1000 VA

1000 VA

Nein

Nein

Nein

40081

40083 Min.

300 W

300 W

Nein

Nein

300 W

300 VA

Nein

Nein

Nein

Nein

Max.

5000 W

5000 W

Nein

Nein

5000 W

4500 VA

Nein

Nein

Nein

Nein

- Taster/Schließer unbeleuchtet, z. B. Best.Nr. 775811 - Anzahl unbegrenzt - Anschluss über Installationsleitung min. 1,5 mm2 (separat verlegen) - max. Länge: 200 m - potentialfrei anschließen - Funktionsschalter in der Stellung T oder V

■■Beschreibung des Funktionsschalters T V E

Ferndimmer • Die Mindesthelligkeit wird mit dem Drehknopf am Dimmer eingestellt. • Steuerung mit der Handtaste am Dimmer oder mit Tastern: - kurzer Tastendruck = Einschalten auf Maximalwert bzw. Ausschalten - langer Tastendruck = Einschalten auf Mindestwert, anschließend Dimmfunktion - Bei jedem Tastendruck erfolgt eine Umkehrung der Dimmrichtung. • Steuerung mit Doppeltaster (775818) - Taste oder +: kurzer Tastendruck (0,4 Sek.): Dimmen „heller“ - Taste oder - : kurzer Tastendruck (0,4 Sek.): Dimmen „dunkler“ • Steuerung mit digitalem Potentiometer (775918) →

■■Anschlussschema mit Taster (Schließer)



T V E

P



Lastanschluss: Siehe Schaltleistungstabelle Netzanschluss: 230 V~, 50/60 Hz Absicherung über Leitungsschutzschalter muss bauseits erfolgen

Festwertdimmer • Gewünschte Helligkeit wird mit dem Drehknopf am Dimmer eingestellt. • Steuerung mit der Handtaste am Dimmer oder mit Tastern: - kurzer oder langer Tastendruck = Einschalten auf Maximalwert bzw. Ausschalten • Steuerung mit Doppeltaster (775818) oder Taster (775811) - Taste oder +: kurzer oder langer Tastendruck (