Katholische Kirche im Lebensraum St. Gallen Ausgabe Nr. 3 1. bis 31. März 2015 www.kathsg.ch

I N H A LT S V E R Z E I C H N I S Lebensraum St. Gallen Texte zum kirchlichen Leben. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 – 3 Adressen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Liturgie und Spiritualität Gottesdienste • Gebete • Beichte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

E R N E U E R U N G SWA H L E N VOM 13. SEPTEMBER 2015 Die Amtszeit 2012 bis 2015 der verschiedenen Behördenmitglieder geht bald zu Ende. Bereits werden die Vorbereitungen für die Erneuerungswahlen getroffen. Welche Behörden sollen gewählt werden? Die staatskirchlichen Behörden müssen alle vier Jahre neu gewählt werden, auch bisherige Mitglieder. In der Stadt St.Gallen betrifft dies die 30 Mitglieder des Kirchgemeindeparlaments, die fünf Mitglieder des Kirchenverwaltungsrates und dessen Präsident sowie die 22 städtischen Mitglieder des Katholischen Kollegiums (= kantonales Katholikenparlament). Was sind die Aufgaben der verschiedenen Behörden? Die Mitglieder des Kirchgemeindeparlaments beschliessen über die Jahresrechnung, den Voranschlag (Umsatz rund 20 Mio. CHF) sowie den Steuerfuss der Katholischen Kirchgemeinde St.Gallen. Ebenso wird in diesem Gremium über Bauprojekte (z. B. Pfarreiheimumbauten) und über wichtige Reglemente debattiert. Der Kirchenverwaltungsrat ist das Leitungs- und Verwaltungsorgan und führt zusammen mit der Verwaltung die Kirchgemeinde. In seinen Aufgabenbereich fallen beispielsweise Personal­ entscheide und Finanzbeschlüsse. Das Katholische Kollegium besitzt ähnliche Aufgaben wie das Kirchgemeindeparlament, allerdings auf

kantonaler Ebene. Dieses Gremium hat beispielsweise die Neugestaltung der Altarlandschaft in der Kathedrale St.Gallen beschlossen. Wer kann in ein Amt gewählt werden? Gewählt werden können alle stimmberechtigten Kirchenmitglieder ab 18 Jahren, sowohl Schweizer als auch Ausländer, mit Wohnsitz in St.Gallen. Interesse am kirchlichen Geschehen ist natürlich vorausgesetzt. Wie läuft das Nominationsverfahren ab? Die Pfarreiräte bzw. Pfarreibeauftragten fragen zurzeit die bisherigen Behördenmitglieder an, wer sich der Wiederwahl stellen möchte. Da die meisten ein Amt während jeweils zweier oder dreier Amtsperioden ausüben, müssen auf jeden Fall etliche neue Kandidaten/innen gesucht werden. Interessierte Personen melden sich am ­besten beim Pfarreirat oder Pfarreibeauftragten ihrer Pfarrei, Nominationsschluss ist Anfang Juli 2015. (rh) Weitere Auskünfte: www.kathsg.ch/Wahlen und Abstimmungen

Seelsorgeeinheit St. Gallen Zentrum Dompfarrei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Pfarrei St.Georgen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Pfarrei St.Otmar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Pfarrei Riethüsli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Seelsorgeeinheit St. Gallen Ost Pfarrei St.Maria – Neudorf. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Pfarrei St.Fiden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Pfarrei Halden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Pfarrei Heiligkreuz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Pfarrei Rotmonten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Seelsorgeeinheit St. Gallen West – Gaiserwald Pfarrei St.Martin – Bruggen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Pfarrei Bruder Klaus – Winkeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Pfarreien Abtwil-St.Josefen/  Engelburg . . . . . . . . . . . . . . . 30 Seelsorgeeinheit Alte Konstanzerstrasse Pfarreien Wittenbach/ Häggenschwil/  Muolen . . . . 31 Jugend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Impressum Pfarreiforum: Innenteil, erscheint 12-mal jährlich Herausgeber: Katholische Kirchgemeinde St. Gallen Frongartenstrasse 11 • 9000 St. Gallen Druck: Ostschweiz Druck AG • Hofstetstrasse 14 9300 Wittenbach Bei einem Wohnortswechsel innerhalb von St. Gallen genügt die Meldung der Adressänderung beim Einwohneramt der Stadt • Rathaus • St. Gallen Abonnemente nach auswärts: Das Pfarrblatt kann auch ausserhalb der Stadt bezogen werden: Jahresabonnement (12 Ausgaben) Fr. 35.– Inhaltliche Zuständigkeit: Pastorale Arbeitsstelle der Katholischen Kirche im Lebensraum St.Gallen, Webergasse 9, 9000 St.Gallen, Tel. 071 223 66 48, [email protected] Redaktionsgruppe: Diana Berdnik (db), Sebastian Schneider (ses), Stephan Sigg (ssi), Michael Mann (mm), Magnus Hächler, Roman Rieger



1 Nr. 3/2015

Schon bald sind die Erneuerungswahlen für die kirchlichen Behörden fällig. (Bild: rh)

K AT H O L I S C H E K I R C H E I M L E B E N S R AU M ST.G A L L E N

Angebote im Lebensraum St. Gallen Lebensraum St.Gallen • Anderssprachige Gottesdienste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Zentrum • Ost • Partnerschaft – Ehe – Familie • Kantonsspital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Offene Kirche • Kirchenmusik • Kloster Notkersegg • Offenes Haus • Uniseelsorge • Wallfahrtskirche • Diakonie – Sozialdienste . . . . . . . . . . 7

innerhalb der Stadt und die gemeinsamen Angebote, welche wenn immer möglich ökumenisch ausgerichtet sind, erleichtern den Menschen die Teilnahme. Schwieriger gestaltet sich hier die Zusammenarbeit mit Schule und Gemeinde. Es braucht immer viel Einsatz seitens der Kirchenmitarbeitenden, d ­ amit beispielsweise der Religionsunterricht durch die Sparvorhaben der Stadt nicht an den Rand gedrängt wird. Gemeinsam organisierte Anlässe von ­Kirche und Schule sind selten geworden. Das Freizeitangebot in der Stadt ist reichhaltig und die Verbindlichkeit der Menschen schwindet mit dem modernen Zeitgeist, darum sind die Leute immer seltener in kirchlichen Vereinen organisiert, sondern engagieren sich in zeitlich beschränkten Projekten in der Pfarrei.

Pfarrhaus und Kirche Häggenschwil (Bild: rr)

Burkart unter anderem damit zusammen, dass es im Dorf nur vereinzelte Möglichkeiten gibt, sich zu treffen und der Firmweg somit auch zum Wiedersehen genutzt wird. Schliesslich seien es aber auch die Eltern, welche die Arbeit der Kirche sehr schätzen und ihre Kinder ermuntern, an Kirchenanlässen teilzunehmen. Durch die

Unterschiedliche Menschengruppen Das Telefon klingelt im Sekretariat in Häggenschwil nicht so oft, meint Burkart. Die jährlichen Beerdigungen können an einer Hand ­abgezählt werden und Bedürftige, welche spontan um eine Unterstützung bitten, gibt es kaum. Die Anlässe im Dorf und die Hochzeiten in der Kapelle Ruggisberg lassen sich gut vorausplanen. Darum kann Burkart seine Arbeitszeit selbständig einteilen. Im Vergleich dazu leben im Osten der Stadt überdurchschnittlich viele ältere Menschen und Alleinstehende, welche die kleinen, günstigen Wohnungen in der Umgebung mögen. Dies zieht viele Hausbesuche und schliesslich auch rund 50 Beerdigungen pro Jahr nach sich, die flexibel eingeplant werden müssen. Die daneben vorhandene jüngere Generation zeigt sich modern, interessiert und offen. Auf diese beiden Personengruppen ist das Angebot der Pfarrei Neudorf hauptsächlich ausgelegt. Da die Kirche prominent an der Hauptstrasse steht, kommen hier regel­mässig Asylsuchende und Bedürftige vorbei. Das Team von Hansjörg Frick hilft wenn möglich sofort mit Essensgutscheinen oder einem Gespräch. Des Weiteren ist der Katholische Sozialdienst

Alexander Burkart (Bild: rr)

Hansjörg Frick (Bild: Maria Wenk)

überschaubare Grösse der Pfarrei arbeitet Burkart in einem kleinen Team und hat stets mit allen ­Altersgruppen zu tun, was er sehr begrüsst.

in der Stadt gut ausgebaut und kann sowohl von diesen Menschen wie auch von armuts­ betroffenen Familien in Anspruch genommen werden.

Kirche St.Maria Neudorf (Bild: rr)

K AT H O L I S C H E K I R C H E I M L E B E N S R AU M ST.G A L L E N

S T A D T, L A N D , K I R C H E

Nr. 3/2015

2

Jede Pfarrei hat ihre Eigenheiten, welche sie einmalig und unverkennbar macht. Jene der Kirche St.Maria Neudorf in St.Gallen und St.Notker in Häggenschwil werden im Gespräch mit den verantwortlichen Seelsorgern offensichtlich. Doch was macht sie aus, die Stadtkirche und die Landkirche? Unterschiede und Gemeinsamkeiten von Pfarreien sind von verschiedenen Faktoren abhängig. Zum einen ist es die Grösse und die Lage einer Pfarrei, also wie viele Mitglieder der Bevölkerung auch Katholiken sind und wie weit sich das Gebiet erstreckt. Zum anderen beeinflussen die persönlichen Stärken und Erfahrungen des Teams von Seelsorgenden und anderen Mitarbeitenden das Angebot mass­geblich. Als weiterer Faktor sind die Pfarreiangehörigen zu nennen, welche mit ihren Bedürfnissen, ­Ansichten und ihrem Engagement das Pfarrei­ leben mitgestalten. Man kennt sich Es stellt sich im Gespräch schnell heraus, dass das Funktionieren einer Pfarrei eine komplexe Angelegenheit ist, egal ob in der Stadt oder auf dem Land. Was die Landkirche in Häggenschwil ausmacht, ist die enge Verbundenheit der Bevölkerung mit der Kirche. Rund 800 Katholikin­ nen und Katholiken gehören zur Gemeinde, von denen sich am Wochenende jeweils etwa 200 Personen zum Gottesdienst einfinden. Doch alle haben einen gewissen Bezug zur Kirche, wie Gemeindeseelsorger Alexander Burkart erklärt. Der Religionsunterricht ist fest im Stundenplan eingeplant, die Dienstwege sind kurz und die Zusammenarbeit mit der Schule wie auch den Behörden beschreibt er als sehr eng. Am wöchentlichen Schülergottesdienst für die Primarschüler nehmen beinahe alle teil, sogar die evangelischen Kinder. Diese müssen sonst die etwas weiter weg gelegene Kirche in Roggwil besuchen. Ein ähnliches Bild zeigt sich bei der Firmung: Letztes Jahr hat sich ein kompletter Jahrgang auf den Firmweg gemacht. Diese positive Bilanz hängt nach Alexander

Grösser und dichter Im Neudorf arbeitet der Pfarreibeauftragte Hansjörg Frick mit seinem achtköpfigen Team für rund 3300 Katholiken in seiner Pfarrei. Das Besondere hierbei ist die grosse Durchlässigkeit. Natürlich ist die Pfarrei eigenständig, doch die Zusammenarbeit im Lebensraum und in der ganzen Stadt ist stark ausgebaut. Dies ermöglicht auch den Kirchenbesuchern den ihnen entsprechenden Gottesdienst oder Pfarreianlass selbst auszusuchen. Die kurzen Strecken

Trends In einem sind sich die beiden Seelsorger einig: Jetzt ist es anders als an ihren vorherigen Arbeitsstellen und dies würde bei jedem Wechsel so sein. Verallgemeinernd kann man aber in der Stadt davon reden, dass sich die Kirchen auf einen modernen Lebensstil vieler Individualisten einstellten, während auf dem Land die ­Gemeinschaft des Dorfes und das Zusammengehörigkeitsgefühl im Vordergrund steht. (db)

ADRESSEN Katholische Kirchgemeinde St. Gallen Verwaltung • Frongartenstr. 11 • 9000 St. Gallen Tel. 071 222 36 48 • [email protected] www.kathsg.ch Dekanat St. Gallen Wirth Josef • Dekan Rorschacher Strasse 255 • 9016 St. Gallen Tel. 071 282 30 84 • [email protected] Pastorale Arbeitsstelle Dekanat St. Gallen Rieger Roman • Webergasse 9 • 9000 St. Gallen Tel. 071 223 66 48 • [email protected] • www.kathsg.ch AKJ Arbeitsstelle Kirchliche Jugendarbeit Kaiser Verena • Webergasse 9 • 9000 St. Gallen Tel. 071 222 64 60 • [email protected] • www.akj.ch KAD Katechetische Arbeitsstelle Wälti Barbara • Webergasse 9 • 9000 St. Gallen Tel. 071 223 66 35 • [email protected]

Die Osterbotschaft mit allen Sinnen erleben. Das verspricht der Ostergarten, der in mehreren Räumen im Pfarreiheim St.Fiden an der St.Galler Greithstrasse aufgebaut ist. Den Besucher erwartet ein knapp einstündiger geführter Rundgang zu den letzten Stationen des Lebens Jesu. Was ist ein Ostergarten? Peter Romer: Der Begriff mag etwas verwirren, doch passt er ganz gut. Im Ostergarten sind viele Stationen, die alle verschiedene Früchte oder Gemüse beherbergen. Für die ­einen Besucher wird vielleicht ein Same gelegt, der sich im weiteren Leben ausweitet und ­gedeiht. Andere Besucher pflücken sich die schönsten Blumen für sich heraus. Die Besucher spazieren durch den Ostergarten und bekommen durch fachkundige «Gärtner» Hinweise. Welches Ziel verfolgen Sie mit dem Ostergarten? Durch das bewusste Abschreiten der einzelnen Stationen möchten wir den Besuchern die ­Geschehnisse rund um die Passion Jesu Christi näherbringen. Es ist nicht nur ein Moment, sondern die ganze letzte Woche seines Lebens, welche wir plastisch darstellen. Wir erleben immer wieder, dass genau dieses kompakte ­Erlebnis die Besucher persönlich sehr berührt. Wen möchten Sie damit ansprechen? Der Ostergarten ist für alle Altersgruppen offen. Vor dem Karfreitag sind es hauptsächlich Schulen unsere Hauptgruppe, anschliessend Einzelpersonen und Familien. Das ganze Projekt ist ehrenamtlich. Was motiviert Sie zu dieser Arbeit? Die Freude, aber auch die Betroffenheit der ­Besucher. Sie entschädigt uns täglich und gibt uns Freude am Ganzen. Die vielen Begegnun­ gen mit Christen aus allen Glaubensrichtungen ­geben uns Mut, das Projekt weiterleben zu ­lassen. Dies ist nun schon unser fünfter Ostergarten und wir haben viele Pfarreien beraten

dürfen, welche selbst einen Ostergarten durchführen möchten. Welches ist Ihre Lieblingsstation? Mein Favorit ist die Auferstehung. Nachdem wir viele traurige Momente in Jesus’ Leben ­beleuchtet haben, ist dieser Schlusspunkt in unserer grössten und schönsten Station eindeutig der Lichtblick. Die vielfältigen Details in diesem fast paradiesisch anmutenden Gartenteil lassen jeden Besucher wieder aufleben. Wenn Sie ­anschliessend zuschauen dürfen, wie «erlöst» die Besucher den Saal verlassen, dann ist dies für uns immer ein Zeichen, dass der ­Ostergarten ein Erlebnis ist und wir ihn gut «gedüngt» h ­ aben. Die Früchte des Ostergartens begleiten uns das ganze Jahr hindurch. Herzlichen Dank! mm Sinnenpark Ostergarten vom 23. März bis 12. April in St.Gallen, Pfarreiheim St.Fiden, Greithstrasse 7a Öffnungszeiten: Montag bis Samstag: 13 bis 18 Uhr Sonn- und Feiertage: 11 bis 18 Uhr Gruppen nach Vereinbahrung auch abends Eintritt: Fr. 5.– Erwachsene, Fr. 2.– Kinder (4 bis 16 Jahre), Fr. 12.– Familien, Fr. 20.– Schulklassen, Fr. 30.– Gruppen bis 12 Personen Gruppen bitte anmelden: Peter Romer, Tel. 071 440 12 93 E-Mail: [email protected]

Seelsorgeeinheit St. Gallen Zentrum Teamleitung • Kuttig Beate • Pfarreibeauftragte Tel. 071 222 60 62 • [email protected] Seelsorgeeinheit St. Gallen Ost Teamleitung • Wirth Josef • Pfarrer Tel. 071 282 30 84 • [email protected]

K AT H O L I S C H E K I R C H E I M L E B E N S R AU M ST.G A L L E N

SI N N LICH ER OSTERGARTEN

Seelsorgeeinheiten

Seelsorgeeinheit St. Gallen West – Gaiserwald Teamleitung • Angehrn Heinz • Pfarrer Tel. 071 311 17 11 [email protected] Seelsorgeeinheit Alte Konstanzerstrasse Teamleitung • Leutenegger Christian Pfarreibeauftragter • Tel. 071 298 30 65 [email protected] Fach- und Beratungsstellen Sozialdienste im Dekanat St. Gallen Sozialdienst Zentrum • Gallusstr. 34 Tel. 071 222 41 56 Sozialdienst Ost • Greithstr. 8 • Tel. 071 244 41 12/13 Sozialdienst West • Fürstenlandstr. 180 Tel. 071 278 94 35 Arbeitsstelle Partnerschaft – Ehe – Familie Frongartenstr. 11 • 9000 St. Gallen • Tel. 071 223 68 66 Ehe- und Familienberatungsstelle Hüttenmoser Suzanne • Tel. 071 223 64 46 Frongartenstr. 11 • 9000 St. Gallen Caritas St. Gallen-Appenzell Zürcher Str. 45 • 9000 St. Gallen • Tel. 071 577 50 10 Kinder- und Jugendhilfe Erziehungs- und Familienberatung Tel. 071 222 53 53 • Frongartenstr. 11 • 9001 St. Gallen www.kjh.ch • [email protected] Impulsarbeitsstelle Blauring/Jungwacht Webergasse 9 • 9000 St. Gallen Tel./Fax 071 222 13 47 • [email protected] Mütter in Not – Kath. Frauenbund Beratungsstelle • Magnihalden 7 • Postfach 318 9004 St. Gallen • Tel. 071 222 45 60 [email protected] Telefonseelsorge Dargebotene Hand • Tel. 143 Internetseelsorge und SMS-Seelsorge www.seelsorge.net und Tel. 767 Diözesane Kirchenmusikschule Klosterhof 6b • 9000 St. Gallen Tel. 071 227 33 38 • [email protected] www.kirchenmusik-sg.ch



3 Nr. 3/2015

Der Abendmahlssaal ist wie die anderen Stationen des Ostergartens begehbar.

Sozialdienste Koordination Balmer-Waser Christoph • Greithstrasse 8 9000 St. Gallen • Tel. 071 244 41 13 [email protected]

Liturgie und Spiritualität GOTTESDI ENSTE * Wortgottesdienst mit Kommunionfeier ** Wortgottesdienst *** Spezieller Gottesdienst (siehe Pfarreiseite) Ort

Samstag Sonntag 28. Februar 1. März

Samstag 7. März

Sonntag 8. März

Samstag 14. März

Sonntag 15. März

Samstag 21. März

Sonntag 22. März

Samstag 28. März

Sonntag 29. März

Werktage

17.30

9.00 11.00 19.30

17.30

9.00 11.00 19.30

17.30

9.00 11.00 19.30

17.30

9.00 11.00 19.30

Mo–Do 6.30 (Di in der Otmarskrypta); Mo, Di, Do, Fr, Sa 8.15; Mi 9.00; Fr 18.15

17.00***

11.00 9.30***

17.00

10.00***

10.30***

18.30

9.30

18.30

9.30

18.30

11.00

17.00

10.00***

17.00

Seelsorgeeinheit St. Gallen Zentrum Dom

17.30

9.00 11.00 19.30

Schutzengel

9.30

St.Georgen

17.00

St. Otmar

18.30

Riethüsli

9.30 11.00 9.30 17.00 ***

18.30

11.00

Di 9.oo, Do 19.00

9.30***

 o 9.00 (Kapelle Maria M Einsiedeln); Mi 9.00; Fr 19.00; Do 16.30 (Josefshaus; ausser 5.3. und 19.3.)

11.00***

Do 9.00; Bussfeier: Mo 23.3., 19.00

Seelsorgeeinheit St. Gallen Ost St. Fiden

17.00***

9.30***

17.00 Neudorf

9.30

17.00***

9.30*

17.00 Neudorf

9.30

17.00

Di 9.00; zusätzlich Do 26.3. 14.30 Versöhnungsfeier

Kloster Notkersegg 7.00

8.15

7.00

8.15

7.00

8.15

7.00

8.15

7.00

7.00.; ausser 2. bis 6.3. Eucharistiefeier stattdessen um 10.45; Sa 7.3. keine öffent­liche Eucharistiefeier; Do 19.3. stattdessen um 9.30

St. Maria-Neudorf

9.30***

17.00***

9.30***

17.00*

9.30

17.00

9.30*

17.00*

9.30

Mi 9.00; Do 26.3. 19.00 Versöhnungsfeier

11.00***

18.30 Taizé

11.00**

11.00***

18.30***

11.00

18.30 Taizé

11.00***

Fr 6.3., 14.30***

10.00***

18.15

10.00

18.15

10.00

18.15

10.00***

17.00***

Halden Kantonsspital

18.15

Heiligkreuz Wallfahrtskirche

9.30 17.00

10.00

18.15

9.30*** 17.00

9.30 17.00

17.00

17.00

Mi 9.00; Fr 19.00

Schönstatt-Kapelle

Mo 19.00; Di 7.00; Fr 7.00

Rotmonten

L I T U R G I E U N D S P I R I T UA L I TÄT

Mi 16.15*; Do 12.15* Do 9.00; 1. Freitag im Monat 9.00

9.30***

11.00

11.00

11.00***

11.00

11.00***

Di 9.00

10.30 17.00***

Mi 7.30

10.30***

Di 19.00 Kapelle Bild (ohne 31.3.); Mi 9.00 Eucharistiefeier; Fr 20.3., 19.00, TaizéGebet (kath. Pfarreiheim)

10.30***

Di 9.00; Do 19.15

10.00*** 19.00

Mi 9.00 (11.3., 18.3., 25.3.); So 19.00 (29.3.)

Seelsorgeeinheit St. Gallen West – Gaiserwald Bruggen

18.00

Winkeln

10.30

18.00

10.30***

9.00

18.00

10.30

18.00*

9.00

10.30***

Engelburg

18.00

10.30 14.30*** 9.00

09.00 18.00*

10.00***

18.00

10.30* mit Chinderfiir, Kaffeetreff

mit Chinder­fiir, Apéro

Abtwil-St.Josefen

10.30***

18.00**

10.30

18.00

09.00

09.00 10.30

18.00***

GEBETE Kantonsspital

Rosenkranzgebet: täglich 16 Uhr, Spitalkapelle

Kloster Notkersegg Vesper: jeweils Sonntag um 15 Uhr Wallfahrtskirche

Rosenkranzgebet: täglich um 16.30 Uhr (ausser samstags); Männerrosenkranz um geistliche Berufe: Donnerstag, 19.45 Uhr

Schönstatt-Kapelle Rosenkranzgebet: Montag, 15 Uhr Eucharistische Anbetung: Montag, 15.30–18.45 Uhr, Donnerstag vor Herz-Jesu-Freitag, 19.15–20.15 Uhr, Sonntag, 19.30–20.00 Uhr

Nr. 3/2015

4

G E S P R Ä C H S - U N D B E I C H TA N G E B OT E Dom

Beichtgelegenheit: Samstag, 16 – 17 Uhr, Sonntag, 8.15 bis 8.45 Uhr; Donnerstag, 5. März, vor dem Herz-Jesu-Freitag, 17–18 Uhr Buss- und Versöhnungsfeiern: Palmsonntag, 29. März, 17 Uhr, und Montag, 30. März, 14.30 Uhr Beichtgelegenheit: Karfreitag, 3. April, 9 – 11 Uhr, und Karsamstag, 4. April, 14 – 16 Uhr

Kantonsspital

auf Anfrage via Tel. 071 494 11 11; katholische Seelsorge verlangen

Schönstatt-Patres

Beicht- und Seelsorgegespräche nach telefonischer Vereinbarung möglich: P. Josef Hälg, Tel. 071 243 50 31; P. Toni Durrer, Tel. 071 243 50 35; P. Raffael Rieger, Tel. 071 243 50 34, [email protected]; P. Andrzej Lampkowski, Tel. 071 243 50 33, [email protected]

Wallfahrtskirche

jeden Samstag vor dem Gottesdienst von 16 bis 16.45 Uhr oder nach Vereinbarung

Auch zu Beichtgesprächen nach Vereinbarung sind die Priester in den Pfarreien gerne bereit.

Angebote im Lebensraum St. Gallen Bischof Markus Büchel sucht im Auftrag des Papstes jährlich zwischen den Familiensynoden mit Katholikinnen und Katholiken das Gespräch über Partnerschaft, Ehe und Familie. Dazu lädt er zum öffentlichen Synodengespräch ein. Nach einem Erfahrungsbericht des Bischofs, einer theo­ logischen Einordnung durch Prof. Dr. Eva-Maria Faber und einer pastoralen Einordnung durch Made­leine Winterhalter von der Fachstelle für Partnerschaft, Ehe und Familie des Bistums St.Gallen, wird eine gemeinsame Diskussion stattfinden. Sie sind herzlich willkommen! Dienstag, 24. März, 19.30 bis 21.30 Uhr, Pfarreiheim St.Maria Neudorf, Rorschacherstr. 255, 9016 St.Gallen Evensong Das Abendgebet der anglikanischen Kirche jetzt auch in der Kathedrale St.Gallen. Wir laden sie herzlich ein zu diesem musikalischen Lob Gottes, gestaltet mit Psalmen und Gesängen aus der englischen EvensongTradition. Die Feier wird hauptsächlich durch den Chor getragen und gibt mit ihrem meditativen Charakter Raum, um aus dem Betrieb des Alltags herauszutreten und in der Gegenwart Gottes ruhend aufzutanken. Donnerstag, 19. März, 19.30 Uhr im Chorraum der Kathedrale. Gestaltung durch das Collegium Vocale der DomMusik. Weitere Termine: Do., 18. Juni / Do., 17. September Impulse in der Fastenzeit: «Christentum – Islam: Begegnungen zum Frieden» Wir erleben oft, dass in der Öffentlichkeit vor allem die Spannungen zwischen den Religionen zur Sprache kommen. Wir möchten uns in den Fastenimpulsen auf Spurensuche machen, wo gute Begegnungen zwischen den Religionen gelebt werden, die zum Frieden führen. Reservieren Sie sich schon jetzt die entsprechenden Termine. Jeweils am Sonntagabend um 18 Uhr in der Wallfahrtskirche Heiligkreuz, Sonnenhaldenstrasse 2, 9008 St.Gallen (Dauer etwa eine Stunde) • 1. März 2015 Verhältnis Christentum – Islam Thomas Bieger / Elisabeth Janssen vom Heiliglandverein • 8. März 2015 Islam in unserer Gesellschaft Rifa‘at Lenzin, Islamwissenschaftlerin und Publizistin • 15. März 2015 Christentum – Islam in Nordafrika und im Nahen Osten, Erzbischof Ghaleb Bader von Algier • 22. März 2015 Islam und Christentum in Ehe und Familie 2 bis 3 religionsverbindende Ehepaare

Sonntag, 22. März 13.45 Uhr – Zweistündiger Rundgang in Konstanz: Beziehungen zur Ostschweiz. Start beim Ausgang Schweizerbahnhof Konstanz. Stadtwanderung mit dem Theologen Walter Frei. Möglicher Treff in St.Gallen 12.45 Uhr in der BahnhofSchalterhalle (Abfahrt 13.04 Uhr). Mittwoch, 25. März, 18 bis 20 Uhr – St.Gallen um 18 Uhr: Der Franzoseneinfall, das Ende des katholischen Klosterstaats und der evangelischen Stadt­ republik, die Kantonsgründung. Stadtrundgang mit den Theologen Walter Frei und Charlie Wenk. Treff beim Karlstor oben. Theater 111 Im März und April lädt das Theater 111, Grossackerstrasse 3, St.Gallen, zu Konzert und Theater Sonntag, 15. März, 17 Uhr; Freitag, 20. März, 20 Uhr und Donnerstag, 2. April, 20 Uhr Parzival und das Atom Schauspiel: Nathalie Hubler, Regie: Pierre Massaux Eine alte, aber zeitlose Erzählung trifft auf jüngste Geschichte: Der junge Parzival verlässt seine Mutter und will Ritter werden. Er unterlässt eine wichtige Frage und irrt lange in der Welt herum, bis er schliesslich sein Ziel, den Gral findet. Im Jahr 1945 werden über Hiroshima und Nagasaki Atombomben gezündet. Ein neues Zeitalter beginnt. Der Atomkraft als «Sog des Todes» wird im Stück die Suche nach dem Gral als Symbol des Lebens gegenübergestellt. Fr. 28.– / Fr. 20.–. Reservation: [email protected] oder Tel. 071 222 10 59 Mittwoch, 1. April, 20 Uhr Konzert vor Ostern: Joseph Haydn (1732–1809): Die sieben letzten Worte in der Fassung für Streichquartett Manesse Quartett: Christine Baumann und Antonia Ruesch, Violinen; Brigitte Maier, Viola; Sibylle Bremi, Violoncello. Joseph Haydns Orchestermusik «Die sieben letzten Worte unseres Erlösers am Kreuze» entstand im Jahr 1786 als Auftragswerk für eine Passionszeremonie und fand bald eine erstaunliche Verbreitung. Die ­Fassung für Streichquartett stammt von Haydn selbst. Die sieben auf biblische Texte komponierten Sätze bezeichnete Haydn als «Sonaten». Eingeleitet werden sie durch eine Introduzione mit grosser dramatischer Kraft, das Erdbeben, mit dem das Werk endet, entfaltet eine ungeheure aufgestaute Energie. Eintritt frei/Kollekte. Reservation: [email protected] oder Tel. 078 805 53 16 Stadtsuppe

Coro Calicantus in St.Gallen

Der bekannte Tessiner Kinder- und Jugendchor Calicantus unter der Leitung von Mario Fontana wird am Samstag, 7. März, um 17.30 Uhr in der katholischen Dreifaltigkeitskirche Heiligkreuz an der Iddastrasse in St.Gallen ein Konzert geben.

ANDERSSPRACHIGE GOTTESDI ENSTE Albanisch Jeden 2. Sonntag im Monat um 11 Uhr Messe in der Dreifaltigkeitskirche Heiligkreuz (Iddastrasse) Tel. 071 960 12 77 • Fischingerstr. 66 • 8370 Sirnach Italienisch Sonntag: Schutzengelkapelle (Cap. d. Angeli), 9.30 Uhr, Bruggen, 18.15 Uhr Tel. 071 244 59 29 • Rorschacher Strasse 105 9000 St. Gallen Kroatisch Jeden Sonntag um 18 Uhr Messfeier in der Kirche St.Maria Neudorf Tel. 071 277 83 31 • Paradiesstr. 38 • 9000 St. Gallen Portugiesisch 1. und 3. Sonntag im Monat, 9 Uhr, Herz-Jesu-Kapelle Tel. 071 422 74 70 • Frohsinnweg 7 • 9220 Bischofszell Polnisch Jeden 4. Sonntag im Monat, 11.00 Uhr, in der HerzJesu-Kapelle, Messe und Predigt Tel. 071 868 79 83 • Rorschacher Strasse 694 9402 Mörschwil Spanisch Jeden Sonntag um 11.30 Uhr Messfeier in der Schutzengelkapelle Tel. 071 222 03 38 • Webergasse 9 • 9000 St. Gallen Ungarisch Jeden 2. Sonntag im Monat um 17 Uhr Messfeier in der Schutzengelkapelle Tel. 044 362 33 03 • Winterthurerstr. 135 • 8057 Zürich Chinesisch Kontaktperson: Rita Chen Baumann, [email protected], 041 850 41 18

• 29. März 2015 Versöhnungsfeier (Palmsonntag)

Tamil Jeden 4. Samstag im Monat um 16 Uhr und jeden 5. Sonntag im Monat um 10 Uhr Eucharistiefeier in der Kapelle Maria Einsiedeln (Schönenwegen)

Religions- und kulturgeschichtliche Führungen

Tel. 079 648 00 09 • Aemtlerstr. 43 • 8003 Zürich

mit den Theologen Walter Frei und Charlie Wenk. Bei jedem Wetter. Keine Anmeldungen nötig. Textblätter. Kollekte. Auskünfte Tel. 071 278 12 64 oder [email protected] www.stgaller-geschichten.org

Tigrinya (Eritreer)

Dienstag, 3. März, 18 bis 19.30 Uhr – Geschichten von Juden in St.Gallen. Alte Judengasse, Gemeindegründung, Judenkrawall, Wienercafé Neumann usw. Stadtwanderung mit dem Theologen Walter Frei. Treff an Ecke Metzgergasse / Kirchgasse.

Am 13. März gibt es über Mittag wieder die Stadt­ suppe – ob by-the-way beim Brunnen in der Marktgasse, im Gallusmarkt, im Pavillon Wolfganghof oder in den Pfarreiheimen Heiligkreuz und Neudorf. Der Erlös kommt in diesem Jahr dem Fastenopfer für Laos zugute. Bauern werden zum Beispiel in der Bienen­ haltung unterstützt.

A N G E B OT E I M L E B E N S R AU M ST.G A L L E N

Willkommen zum Synodengespräch

Montag, 9. März, 14.30 bis 16 Uhr – Die Anfänge von Eisenbahn und Tram in St.Gallen. Stadtwanderung mit den Theologen Walter Frei und Charlie Wenk. Treff bei der St.Leonhards-Kirche.

Kontaktperson: Abba Mussie Zerai Yosief, [email protected], +39(0)338 44 24 202, +41(0)76 53 28 448 Vietnamesisch Samstag, 21. März, 15.30 Uhr In der Kirche St.Otmar Tel. 062 295 03 39 • Maiholderstr. 8 • 4653 Obergösgen



5 Nr. 3/2015

L E B E N S R A U M S T. G A L L E N

L E B E N S R A U M S T. G A L L E N

(Fortsetzung)

Regionaler Pilgergottesdienst für Jakobspilger Am Freitag, 27. März, um 19.30 Uhr findet zur Eröffnung der Pilgersaison ein ökumenisch offener Pilgergottesdienst in der Schutzengelkapelle am Klosterplatz St.Gallen statt. Jakobspilgerinnen und -pilger können den Pilgersegen empfangen. Ebenso sind ­deren Angehörige und der Freundeskreis eingeladen. Gestaltung: Rosmarie Wiesli und Josef Schönauer Musik: S. Anderwert, Violine; R. Hatt, Gitarre; A. Sennhauser, Orgel und E-Piano. Anschlies­send sind alle zum Apéro im Hofkeller eingeladen. Organisation und Trägerschaft: Verein Pilgerherberge Sankt Gallen, www.pilgerherberge-sg.ch

ZENTRUM DOM • ST. GEORGEN • ST. OTMAR • RIETHÜSLI

A N G E B OT E I M L E B E N S R AU M ST.G A L L E N

Fastenopferprojekt der Seelsorgeeinheit St.Gallen- Zentrum

Nr. 3/2015

6

In diesem Jahr unterstützen wir die ländliche Bevölkerung in Kolumbien: Rund 47 Prozent der ländlichen Bevölkerung Kolumbiens leiden unter Armut. Bewaffnete Konflikte, der Drogenhandel und die zunehmende Ungleichheit erschweren es zusätzlich, die eigene Situation zu verbessern. Zwar hat die Regierung den Dialog mit den revolutionären Streitkräften Farc aufgenommen, doch weiterhin vernachlässigt sie die Indigenen und die Kleinbauernfamilien. Dagegen nehmen Bergbau-, Energieund Agroindustrieprojekte zu, ebenso gefährden Freihandelsabkommen mit mehreren Ländern die landwirtschaftliche Produktion. Alarmierend ist auch der Einsatz von Pflanzengiften, die den Boden auf Dauer unfruchtbar machen. Kleinbauernfamilien ­verlieren dadurch ihre Nahrungsgrundlage. Fastenopfer unterstützt die betroffene ländliche Bevölkerung vor allem bei der Verbesserung ihrer Anbauflächen, zum Beispiel durch Kompostgaben und das Anlegen von Hausgärten. Sie ergänzen dadurch ihren Speiseplan mit nährstoff- und eiweissreichen Nahrungsmitteln. Ein weiterer Schritt hin zu mehr Ernährungssicherheit sind zudem die Kombination von ­traditionellem Wissen mit modernen, umweltverträglichen Anbaumethoden oder die Pflege des Saatguts einheimischer Pflanzen. Ein anderer Schwerpunkt der Projekte von Fastenopfer liegt darin, den Menschen ihre Rechte näherzubringen und sie zu stärken, damit sie diese wahrnehmen können. Mit unseren Spenden unterstützen wir die Menschen in Kolumbien und bitten Sie deshalb um eine grosszügige Gabe. Herzlichen Dank!

Tag der Stille Einführung und Übung der Kontemplation via inte­ gralis. Samstag, 21. März, 9.30 bis 17 Uhr – Ökumenische Gemeinde Halden Für neu Beginnende und in Meditation Geübte. Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich. Mitbringen: bequeme, nicht raschelnde, eher dunkle Kleidung; Picknick fürs Mittagessen. Leitung und Anmeldung: Margrit und Charlie Wenk-Schlegel, Obere Reherstrasse 11 c, 9016 St.Gallen, Tel. 071 288 65 88 Kursbeitrag: Fr. 40.– bis 80.– (Selbsteinschätzung) Begegnungsabend mit Ana Mercedes aus Kolumbien Donnerstag, 26. März, 19.30 Uhr – Ökumenische Gemeinde Halden Lieder, Berichte aus ihrer Realität und Begegnungen untereinander prägen diesen Abend mit der Leiterin des «Netzes der Frauen für den Frieden» in Bogotà. «time-out» – Programm für Reife: Freitag, 27. März, 17.30 Uhr «Was machen denn die da drin . . . ?» – Rechtsmedizin und Pathologie Prof. Dr. R. Hausmann, Chefarzt der Rechtsmedizin, und Nadine Gubler, Präparatorin in der Pathologie, stellen ihre Tätigkeitsbereiche und Räumlichkeiten vor. Anmeldung bis 20. März an das Pfarreisekretariat St.Fiden, Tel. 071 244 51 24. Treffpunkt: vor dem Haus 11 des Kantonsspitals Stille im Alltag •S  tille am Mittag: jeden Freitag, 12.15 bis 13.15 Uhr •S  tille am Abend: Donnerstag, 5. März, und Montag, 16. März, 18.30 bis 20 Uhr Ökumenische Kirche Halden Jeden Mittwochnachmittag, 14 bis 17 Uhr (ausser während der Schulferien) MIKADO Spieltreff für Kinder bis zur 6. Klasse, inklusive Zvieri, im Pfarreiheim St.Fiden Ostpfarreien auf facebook Pfarrei St.Maria Neudorf und Pfarrei St.Fiden

PA R T N E R S C H A F T   –   E H E   –   FA M I L I E Heute schon zugehört?

N E U D O R F • H A L D E N • S T. F I D E N • H E I L I G K R E U Z • R OT M O N T E N Vollfastenwoche für die ganze Seelsorgeeinheit Montag, 9. März, bis Sonntag, 15. März, mit Abschluss am Donnerstag, 19. März, jeweils abends im Pfarreiheim St.Fiden. Treffen jeden zweiten Abend mit einem spirituellen Impuls. Ein Flyer mit genaueren Infos liegt in den Kirchen auf. Auskunft und Anmeldung bei Matthias Angehrn, Tel. 071 244 13 73, oder Josef Wirth, Tel. 071 282 30 84. Dienstag, 10. März, 14.30 Uhr Seniorennachmittag: Weniger und doch genug Besinnliche und spielerische Impulse und Informationen von Josef Wirth zur Fastenkampagne von Brot für alle und Fastenopfer. Ort: Gemeindezentrum Halden. «Wenn Wunden zu Schönheit reifen» 13. bis 15. März, Bildungshaus Fernblick, Teufen Wir schauen hin auf unsere Verletzungen und Schutzmechanismen, begegnen ihnen in der Stille, in psycho­ logischer Arbeit und Lichtheilmeditation. Leitung: Margrit und Charlie Wenk-Schlegel und Johannes Dörig. Anmeldung: Bildungshaus Fernblick Teufen

Fasten – Fasten? Der März steht im Zeichern der Fastenzeit. Fasten ist traditionell mit Verzicht verbunden, vor allem beim Essen und Geniessen von Wein und Süssigkeiten. Viele reservieren sich eine Fastenwoche, in der sie nicht nur körperlich fasten, sondern bewusst dem Leib und der Seele Achtsamkeit und Aufmerksamkeit schenken. Auf diesem Weg nach innen, nach dem Wesentlichen für mein Leben und Zusammenleben, soll Ballast abgeworfen werden, sollen Leib und Seele frei werden für das Leben in einer erwartungsfrohen ­Offenheit für das Kommende und letztlich Gute. Es ist einfacher, wenn man sich diese Fastenwoche bewusst und geplant gönnen kann. Im Spital begegne ich meist einer unfreiwilligen und belastenden «Fastenzeit». Viele Patienten mögen nicht essen. Übelkeit verdirbt ihnen den Appetit. Der Geschmack ist verändert. Oft provoziert auch Wunschkost Widerwillen – und trotzdem ist der Druck, ja der Wunsch, da, etwas zu essen, etwas zu trinken. Wie soll ich sonst zu Kräften kommen? Da ist nichts vom Gedanken, dass «Fasten» mir wohl tut, mich zur inneren Quelle führen könnte. Da sind Geduld und Ausdauer gefragt. Da stehen Überwindung und Fragen nach Ziel und Sinn, nach neuer Lebensqualität im Raum. Fastenzeit befreit zur Hoffnung, dass trotz allem, was uns an Leid und Ohnmacht zustösst, ein neuer Anfang, ein neuer Morgen, neues Leben, kommt. Wenn auch nicht konkret planbar und voraussehbar darf ich auf die unfassbare göttliche Kraft vertrauen – wie Maria am 25. März in ihren Fragen: «Mir geschehe…» – wie Jesus in der Karwoche in grösster Angst und gefühlter Gottverlassenheit. Lea Siegmann-Würth Übersicht Gottesdienste auf Stadtgebiet Seiten 4 bis 5 Besonderes an Sonn- und Werktagen 28. Feb./1. März – 2. Fastensonntag, Tag der Kranken Sa 18.15 Eucharistiefeier So 10.00 Krankensalbungsgottesdienst Sr. M. Fabienne Bucher, Bernhard Gemperli. Musik: Beatrice Rogger, Querflöte; Jacinta Schaad, Orgel. Patientenbegleitdienst Pfarrei Riethüsli 7./ 8. März – 3. Fastensonntag Sa 18.15 Eucharistiefeier So 10.00 Eucharistiefeier. Josef Schönauer, P. Toni Durrer. Patientenbegleitdienst Pfarrei Neudorf

Coaching für Paare

OST

K A N TO N S S P I TA L

Manchmal fängt die Krise schon beim Aufstehen an und nimmt dann ihren Lauf. «Wieso hat er beim Zähneputzen schon wieder das ganze Badezimmer vollgespritzt?», ärgert sie sich während des Frühstücks. Die vielen kleinen Irritationen des Alltages können schnell in grössere Konflikte münden. Damit das nicht geschieht, ist eine faire Kommunikation zwischen den Partnern unabdingbar. Kenntnis und praktische Anwendung entsprechender Fertigkeiten ist Thema des Paarcoachings. Im Mittelpunkt des Kurses steht das Paargespräch. Begleitet von Trainern wird eine Gesprächshaltung eingeübt, die es ermöglicht, das Verständnis füreinander zu erhalten. Das Coaching richtet sich an Paare in mehrjähriger Beziehung. Es ist keine Therapie und keine Beratung und richtet sich daher nicht an Paare mit schwerwiegenden Konflikten. Datum: 27. bis 29. März (Teil 1), 1./2. Mai (Teil 2) Ort: Seminar St.Georgen, St.Gallen Info: www.zweihochzwei.ch Weitere Information, Flyer und Anmeldung: siehe unten Adresse • Fachstelle Partnerschaft – Ehe – Familie Frongartenstrasse 11 • 9000 St. Gallen Tel. 071 223 68 66 • [email protected], www.pef-sg.ch

14./15. März – 4. Fastensonntag Sa 18.15 Eucharistiefeier So 10.00 Eucharistiefeier. Elmar Tomasi, Jürgen Konzili. Patientenbegleitdienst Pfarrei St.Otmar 21./22. März – 5. Fastensonntag Sa 18.15 Eucharistiefeier So 10.00 Eucharistiefeier. Josef Eicher. Musik: Byzantinischer Chor Rorschach. Patientenbegleitdienst Pfarrei Dom 28./29. März – Palmsonntag Sa 18.15 Eucharistiefeier So 10.00 Eucharistie- und Bussfeier. Segnung der Palmzweige. Elmar Tomasi, Jürgen Konzili. Patientenbegleitdienst Pfarrei Bruggen Adresse • Seelsorge am Kantonsspital Schönauer Josef • Siegmann-Würth Lea • Tomasi Elmar Tel. 071 494 11 11 • Haus 21 • 9007 St.Gallen [email protected] • www.seelsorge.kssg.ch

OFFENE KIRCHE

OFFENES HAUS

WA L L FA H RT S K I R C H E 

Sitzen in der Stille: jeweils am Dienstag um 12 Uhr. Wellenreiten: Do, 19.3., 26.3., 19.30 Uhr, Fr. 25.–

Mittagstisch für alle • Mittagstisch von Mittwoch bis Freitag • Essenszeit: 12.15 Uhr • Preis: Erwachsene Fr. 8.–, Kinder Fr. 4.– Ab drei Personen bitte anmelden!

Gottesdienste

Am Freitag, 13. März, findet im Offenen Haus kein Mittagstisch statt; wir nehmen am Suppentag im Pfarreiheim St.Fiden teil.

Beichtgelegenheit: jeden Samstag vor dem Gottesdienst (16 – 16.45 Uhr)

11.3. Heilmeditation 14.30 Mit Hedda Schurig, Kollekte

Mi 18.3. Meditation / Zazen schnuppern ab 17.00 Einführung 18.00 Stille-Meditation mit Werner Frei. Keine Anmeldung nötig, offen für alle. Sa

21.3. Jahresfestefeiern: Frühling / Ostara 19.30 Getanzt wird barfuss oder in Tanzschuhen. Offeriert werden Tee, Wasser und Überraschungen. Bitte etwas fürs Buffet mitbringen. Eintritt +/- Fr. 25.– (Sozialtarif: Fr. 15.–)

Adresse • Offene Kirche • Böcklinstr. 2 • 9000 St. Gallen Tel. 071 278 49 69 • [email protected] • www.oksg.ch

KIRCHENMUSIK St.Galler DomMusik Sonntag, 8. März, 2015, 17.00 Uhr, Schutzengelkapelle Hochgelobter Gottessohn – Barockmusik zur Fastenzeit Arien für Altstimme und obligate Instrumente aus Kantaten von Johann Sebastian Bach Petra Noskaiová, Alt Collegium Instrumentale der Kathedrale Leitung: Michael Wersin Eintritt: Fr. 20.– (Fr. 5.– ermässigt), kein VV Sonntag, 15. März, 2015, 11 Uhr, Kathedrale Cappella Vocale (Leitung: Michael Wersin) Petr Eben: Missa Quadragesimae Propriumsgesänge Donnerstag, 19. März 2015, 19.30 Uhr, Chorraum EVENSONG Abendgebet gestaltet mit Psalmen und Gesängen aus der englischen Evensong-Tradition. Collegium Vocale (Leitung: Dkm Hans Eberhard) Kath. Kirche Heiligkreuz Samstag, 7. März 2015, 17.30 Uhr Chorkonzert mit dem Coro Calicantus Chorwerke aus der Renaissance bis hin zu Gegenwartskompositionen und Liedern der internationalen Folklore. Leitung: Mario Fontana; Eintritt frei – Kollekte Adresse • www.dommusik-sg.ch

KLOSTER NOTKERSEGG Gottesdienste An Sonntagen 8.15 Eucharistiefeier 15.00 Vesper Am 1. Sonntag im Monat beten wir in der Vesper für Ordenschristen weltweit und um geistliche Berufe. Wir laden Sie ein! An Werktagen (auch Samstag) 7.00 Eucharistiefeier ausser 2. – 6.3.: Eucharistiefeier um 10.45 ausser 7.3.: keine öffentl. Eucharistiefeier ausser 19.3.: Eucharistiefeier um 9.30 Kurzfristige Änderungen: www.kloster-notkersegg.ch Donnerstag, 19. März – Fest des hl. Josef 9.30 Eucharistiefeier

Sing-Café Für alle, die gerne singen, findet jeden zweiten Freitag von 14.30 bis 16.30 Uhr das Sing-Café statt. Daten: 6. und 27. März AMIGAS: Interkulturelle Frauengruppe der ARGE Integration Ostschweiz und dem Offenen Haus. Treffpunkt jeden Mittwochnachmittag von 15 bis 17 Uhr – ausser während der Schulferien – mit Kinderhüeti. Alle Frauen, Migrantinnen und Schweizerinnen, sind herzlich eingeladen. Treffpunktprogramm unter www.integration-sg.ch Programm 4. März Stricken, häkeln, flicken – einander dabei unterstützen 11. März Malen mit Sr. Getraud im Malkeller des Offenen Hauses 18. März Überlegt einkaufen – gut muss nicht teuer sein 25. März Kaffee und Kuchen Adresse • Romana Haas Pérez • Offenes Haus Greithstrasse 8 • 9000 St. Gallen • Tel. 071 245 21 90 [email protected]

UNISEELSORGE Öffentliche Vorlesungsreihe: «Glaube im Mittelalter und heute» Jeweils montags, 23. Februar, bis 30. März, 20.15 bis 21.45 Uhr, Raum HSG 01-U121 (Hauptgebäude) Die Frömmigkeitsgeschichte im Mittelalter durfte sowohl äusserlich als auch innerlich Transformationen erleben: Aus kleinen, dunklen Holzkirchen wurden lichtvolle, spätgotische Hallenkirchen. Aus dem bescheidenen katechetischen Auswendiglernen der Grundgebete und des Credo ergab sich eine Entwicklungslinie zur Universitätstheologie.   2. März: Raum und Zeit aus christlicher Sicht   9. März: Wunderverlangen und Reliquienverehrung 16. März: Kult und Magie 23. März: Busse und Beichte 30. März: Die Herausbildung der Person-Idee Lunch mit Gästen Alle Studierenden sind freundlich eingeladen zum wöchentlichen traditionellen Lunch mit Gästen. • 4 . März: Martin Gehrer, Regierungsrat, Vorsteher Finanzdepartement Thema: Aus der Pfalz geplaudert • 11. März: Vorstellung der Universitätsseelsorge • 18. März: Evangelii gaudium • 25. März: Shin Szedlak, Präsident Studentenschaft Universität St.Gallen Thema: Studentisches Engagement Gottesdienst mit Studierenden

Mittwoch, 25. März – Verkündigung des Herrn 7.00 Eucharistiefeier

Sonntag, 1. März, 19.30 Uhr, Kathedrale

Adresse • Kloster Notkersegg • Sr. Manuela Schreiner Frau Mutter • 9011 St.Gallen • Tel. 071 250 04 74

Adresse • Kath. Universitätsseelsorge • Dufourstr. 87 9000 St. Gallen • www.akademikerhaus.ch

Werktagsgottesdienst: am Mittwoch um 9 Uhr und am Freitag um 19 Uhr 4. März: 9 Uhr Gottesdienst mit Krankensalbung

Ort des Gebetes Rosenkranzgebet: täglich um 16.30 Uhr, ausser Sa Männerrosenkranz: jeden Donnerstag um 19.45 Uhr Lourdes-Rosenkranz: Mittwoch, 4. März, 16.30 Uhr Impulse in der Fastenzeit: «Christentum – Islam: Begegnungen zum Frieden» Jeweils am Sonntagabend um 18 Uhr in der Wallfahrtskirche. Dauer: etwa eine Stunde. Detaillierte Infos dazu siehe Seite 5. Rosenaktion Am Samstag, 14. März, werden nach dem Gottesdienst Rosen zugunsten von Fastenopfer verkauft. Adresse • Pater Andrzej Lampkowski • Kaplan Langgasse 21 • 9008 St. Gallen • Tel. 071 243 50 33 [email protected] Veronika Egli • Mesmerin • Tel. 071 430 03 55

D I A KO N I E – S OZ I A L D I E N ST E Wenn etwas weniger mehr bedeutet Die Zahl der Menschen, welche im letzten Jahr erstmals das Beratungsangebot der kirchlichen Sozialdienste in Anspruch nahm, ging im Vergleich zu 2013 leicht zurück – wie die der Anzahl Fälle: 385. (ein Fall = eine Person oder eine Familie.) Hingegen erhöhte sich die Summe aller dazu nötigen Beratungsgespräche und nähert sich der Zahl 1200.

Diese Zunahme spiegelt sich auch in der gestiegenen Anzahl Menschen, welche drei oder mehr Bera­tungen in Anspruch nahmen, bis sich eine Lösung abzeichnete. Das wiederum steht für das Bedürfnis nach Orientierung in zunehmend komplexeren, persönlichen Situa­ tionen und nach überbrückenden, finanziellen Leistungen bei oft mehrfach belastenden Problemen. Häufige Themen sind: Folgen bei Ehescheidungen, alleinerziehende Mütter, die betreffend Finanzen und Kindererziehung an Grenzen stossen, finanzielle Probleme wegen Krankheit, Langzeit-/Erwerbslosigkeit und damit verbundene Isolation, psychische und körperliche Schwierigkeiten. Der Aufwand für die einzelnen Begleitungen, diversen Abklärungen und finanziellen Überbrückungsleistungen machte einen bedeutenden Teil der Mehrarbeit bei den kirchlichen Sozialdiensten aus. Adresse • Sozialdienste Koordination • Christoph Balmer-Waser • Greithstrasse 8 • 9000 St. Gallen Tel. 071 244 41 13 • [email protected]

A N G E B OT E I M L E B E N S R AU M ST.G A L L E N

Mi

Sonntagsgottesdienst: jeweils am Samstag um 17 Uhr



7 Nr. 3/2015

Programm

Kathedrale – Dompfarrei

das Erbe leben • Not wendend • mittendrin

S E E L S O R G E E I N H E I T S T. G A L L E N Z E N T R U M

Pfarreisekretariat • Schneider Susanna • Tel. 071 227 33 81 [email protected] Mo, Di, Do, Fr 8  –  11.45 Uhr und 14  –  17 Uhr

Pfarramt Dom • Klosterhof 6a • 9000 St.Gallen Pfarreibeauftragter • Grögli Beat • Dompfarrer Tel. 071 227 33 80 • [email protected]

B I S A N D E N B R U N N E N P U N K T ...

Tiefgang Tiefgang – so wird in unserem Pfarreiheim der Meditationsraum nach der Renovation heissen. Man muss ein paar Stufen hinuntersteigen, um im Raum anzukommen. Das steht sinnbildlich dafür, was Gebet, Meditation und christliches Leben überhaupt bewirken wollen: Christen sollen Menschen mit Tiefgang werden, Menschen, die ein paar Stufen in ihr Inneres hinuntersteigen und von der Tiefe her die Dinge und das Leben betrachten.

G OT T E S D I E N ST E

DOMPFARREI

28. Februar/1. März – 2. Fastensonntag Kollekte für die dargebotene Hand (Tel. 143) Sa 17.30 Eucharistiefeier So 9.00 Eucharistiefeier 11.00 Eucharistiefeier mit dem Collegium Vocale 18.00 Kreuzwegandacht im Kreuzgang/ Beginn unter der Orgelempore 19.30 Eucharistiefeier mit Studierenden der Universität St. Gallen

Nr. 3/2015

8

8. März – 3. Fastensonntag Kollekte für die Flüchtlingshilfe der Jesuiten in Syrien und im Nordirak Sa 17.30 Eucharistiefeier mit dem Domchor So 9.00 Eucharistiefeier 9.30 Gehörlosengottesdienst in der Schutzengelkapelle 11.00 Eucharistiefeier 18.00 Kreuzwegandacht im Kreuzgang/ Beginn unter der Orgelempore 19.30 Eucharistiefeier 15. März – 4. Fastensonntag (Laetare) Kollekte für Kirche in Not Sa 17.30 Eucharistiefeier So 9.00 Eucharistiefeier 11.00 Pontifikalamt mit Bischof Markus und Erzbischof Bader/Algier mit der Cappella Vocale 18.00 Kreuzwegandacht im Kreuzgang/ Beginn unter der Orgelempore 19.30 Eucharistiefeier – crossPoint Gottesdienst «mit junge Lüüt» mit öffentlichem Ja der Firmlinge Nach den Gottesdiensten werden Rosen zu­ gunsten des Fastenopfers verkauft.

Alfred Delp, ein Jesuit, der im 2. Weltkrieg aus dem Gefängnis mit gebundenen Händen schrieb, fand dafür eigene, für mich grossartige Worte: «Die Welt ist Gottes so voll. Aus allen Poren der Dinge quillt er gleichsam uns entgegen. Wir aber sind oft blind. Wir bleiben in den schönen und in den bösen Stunden hängen und erleben sie nicht durch bis an den Brunnenpunkt, an dem sie aus Gott herausströmen. Das gilt für alles Schöne und auch für das Elend. In allem will Gott Begegnung feiern und fragt und will die anbetende, hingebende Antwort. Dann wird das Leben frei in der Freiheit, die wir oft gesucht haben.»

22. März – 5. Fastensonntag Kollekte für das Fastenopfer Sa 17.30 Eucharistiefeier So 9.00 Eucharistiefeier mit der Frauenchoralschola anschliessend Sonntagskaffee in der Mittagsstruktur Buebeflade 11.00 Eucharistiefeier 18.00 Kreuzwegandacht im Kreuzgang/ Beginn unter der Orgelempore 19.30 Eucharistiefeier 29. März – Palmsonntag Kollekte für das Fastenopfer Sa 17.30 Eucharistiefeier mit Segnung der Palmzweige So 9.00 Eucharistiefeier Segnung der Palmzweige im inneren Klosterhof und feierliche Prozession über den Klosterplatz in den Dom Mitwirkung: Domchor und DomBläserquartett 9.30 Gehörlosengottesdienst in der Schutzengelkapelle 11.00 Eucharistiefeier mit der Missione cattolica italiana, Segnung der Palmzweige im inneren Klosterhof und feierliche Prozession in den Dom Mitwirkung: Dom-Bläserquartett 19.30 Eucharistiefeier mit Segnung der Palmzweige Buss- und Versöhnungsfeiern Palmsonntag, 29. März, 17.00 Uhr Montag, 30. März, 14.30 Uhr

Hildegard Aepli, Pastoralassistenin

31. März – Chrisammesse Di 18.15 Pontifikalamt mit den Seelsorgern, die ein Dienstjubiläum feiern, und mit den Priestern und Laienseel­ sorgenden des Bistums, Weihe der hl. Öle, Kommunion unter beiden Gestalten, mit Vokal­ensemble Gottesdienste in Altersheimen Singenberg: Freitag, 20. März, 10.00 Uhr

GEBETE Dom-Vesper dienstags, 17.30 Uhr, Chorraum der Kathedrale Eucharistische Anbetung freitags, 19 bis 20 Uhr, Herz-Jesu-Kapelle Rosenkranzgebet Montag bis Freitag, 16.55 Uhr, Herz-Jesu-Kapelle Samstag, 16.55 Uhr in der Kathedrale Heilsingen an der Kraftquelle Am ersten Donnerstag im Monat, 18.00 Uhr in der Galluskrypta: 5. März Anbetung am Herz-Jesu-Freitag 6. März, 9 bis 18 Uhr, Herz-Jesu-Kapelle 14 Uhr KAB, 15 Uhr FG Gebetsgruppe Donnerstag, 5. und 19. März, 16.30 Uhr in der Mittagsstruktur der Buebeflade St.Galler Stadtgebet für junge Leute Am zweiten und am letzten Donnerstag im Monat, 19.30 Uhr, Chorraum der Kathedrale: 12. und 26. März

Kreuzweg in der Fastenzeit Der Kreuzgang der Kathedrale ist während der Fastenzeit für die stille Besinnung von Montag bis Samstag von 14 bis 18 Uhr geöffnet. Jeweils am Sonntagabend um 18 Uhr laden wir zu einer gemeinsamen Kreuzwegandacht ein. Wir be­gin­nen unter der Orgelempore. Dort ist eine Kopie der zeitgenössischen Ikone «Märtyrer des 20. Jahrhunderts» aus der Kirche San Bartolo­meo in Rom aufgestellt. █

Beichtgelegenheit in der Kathedrale jeden Samstag, 16 bis 17 Uhr jeden Sonntag, 8.15 bis 8.45 Uhr Donnerstag vor dem Herz-Jesu-Freitag: 5. März, 17 bis 18 Uhr Buss- und Versöhnungsfeiern St.Otmar: Sonntag, 22. März, 17 Uhr Riethüsli: Montag, 23. März, 19 Uhr Kathedrale: Palmsonntag, 29. März, 17 Uhr und Montag, 30. März, 14.30 Uhr St.Georgen: Montag, 30. März, 19 Uhr Musikalische Meditation Sonntag, 8. März, 17 Uhr, «Hochgelobter Gottessohn», Barockmusik zur Fastenzeit in der Schutzengelkapelle, Eintritt Fr. 20.– Erzbischof Bader aus Algier Am Laetare-Sonntag, 15. März, ist Erzbischof Bader aus Algier in St.Gallen zu Gast. Um 11 Uhr ist mit Bischof Markus das Pontifikalamt in der Kathedrale, abends um 18 Uhr hält er einen Im­ puls in der Wallfahrtskirche. Erzbischof Bader ist ein besonnener Hirte der Christen in Algerien. Versöhnungsweg Am Mittwoch, 18. März, um 14 Uhr ist der Versöhnungsweg für alle Kinder der 4. Klasse im Kreuzgang der Kathedrale. Weitere Informationen sind auf der Pfarreiseite Riethüsli.

█

Evensong Abendgebet der anglikanischen Kirche Donnerstag, 19. März, 19.30 Uhr im Chorraum der Kathedrale – genaue Angaben auf Seite 5 «Angebote im Lebensraum St.Gallen»

█

Kathedrale erleben Samstag, 7. März, 10.30 Uhr «Emanuel, das heisst Gott mit uns» Treffpunkt Kathedrale Westeingang Dienstag, 17. März, 16 Uhr «Das Ausschmücken der Räume & Orgelräume» Treffpunkt Kathedrale Westeingang (Seite Gallusplatz), anschliessend ist die Teilnahme an der Domvesper möglich Freitag, 27. März, 12.15 Uhr, Mittagsimpuls Treffpunkt vordere Bänke der Kathedrale

A U S D E M P FA R R E I L E B E N Mittagsbesinnung und DomZmittag Mittwoch, 4. März: • Besinnung um 11.30 Uhr in der Galluskapelle • Zmittag um 12.15 Uhr in der Mittagsstruktur

Stadtsuppe Wegen des Pfarreiheim-Umbaus gibt es dieses Jahr in der Dompfarrei kein Suppenessen. Gerne weisen wir Sie auf den Stand beim Brunnen in der Marktgasse hin. Dort wird am Freitag, 13. März, von 11.30 bis 13.30 Uhr die Stadtsuppe ausgeschenkt. Osterbasteln für Kinder ab Kindergartenalter Mittwoch, 1. April, 14 Uhr in der Mittagsstruktur der Buebeflade, Kosten: Fr. 5.– pro Kind, Platzzahl beschränkt Anmeldung bitte bis 26. März an Frau A. Loser, Tel. 071 223 61 79, oder Frau C. Coronel, Tel. 071 534 82 64 Abwesenheiten/Ferien Beat Grögli: 9. bis 13. März (Weiterbildung) Franziska Gruber Baeriswyl: 16. bis 20. März Carola Zünd: 27. März bis 13. April Hildegard Aepli: 29. März bis 12. April Verstorbene Aus unserer Mitte hat Gott heim­geholt: Bertha David-Clausen, AH am Schäflisberg. Der Herr schenke ihr das Leben in Fülle in seiner Herrlichkeit.

GRUPPEN UND VEREINE Frauengemeinschaft Montag, 2. März, 14.30 Uhr, Kreuzwegandacht im Kreuzgang der Kathedrale Weltgebetstag der Frauen, Freitag, 6. März Mittwoch, 11. März, 9.00 Uhr, Eucharistiefeier, anschliessend Kaffee im Kloster-Bistro Dienstag, 17. März, Wanderung: 13.15 Uhr Besammlung beim Hauptbahnhof Donnerstag, 26. März, 14 Uhr Handarbeiten in der Mittagsstruktur der Buebeflade KAB – Christliche Sozialbewegung Freitag, 20. März, 19 Uhr, Tankstelle in der Galluskapelle Sonntag, 22. März, 9 Uhr, Spitalbettendienst Domchor Samstag, 7. März, Hauptversammlung im Hotel Einstein Glaubensseminar für Seniorinnen u. Senioren Montag, 16. März, 9.30 Uhr im Dachraum der Buebeflade DomMinis Samstag, 28. März, 19 bis 21 Uhr, Spielabend in der Turnhalle der Buebeflade

KO L L E K T E N Christkindlimarkt / Baustellen-Café Vom Christkindlimarkt und dem BaustellenCafé am 29. November konnten wir für pastorale und soziale Projekte in der Ciudad Bolivar in Bogotà / Kolumbien Fr. 3441.85 überweisen. Ein herzliches Dankeschön allen Helferinnen und auch allen «Kunden/-innen» sowie Besuchern/-innen, die zu diesem schönen Erlös beigetragen haben!

Ergebnisse der Kollekten Dezember und Januar religiöse Projekte der flade Fr. 1 692.– Universität Freiburg Fr. 1 666.– Aktion zum Menschenrechtstag Fr. 1 976.– Winterhilfe Schweiz Fr. 2 096.– Sozialdienst Zentrum Fr. 1 981.– Kinderspital Bethlehem Fr. 17 299.– Kinder- und Jugendhilfe St.Gallen Fr. 1 542.– Friedensdorf in Broc Fr. 1 976.– Sternsingeraktion Fr. 4 914.– Epiphaniekollekte Fr. 1 588.– Solidaritätsfonds für Mutter und Kind sowie SOS werdende Mütter Fr. 2 117.– diakonische Aufgaben Dompfarrei Fr. 1 544.–

JAHRZEITEN 2. Mo 8.15 Valentina Frontsch 3. Di 8.15 Ida Messmer 5. Do 8.15 Frida Bossart 6. Fr 8.15 Josef und Katharina Scheier u. Johannes und Maria Scheier 6. Fr 18.15 Carl und Josy Oesch-Lausch 7. Sa 8.15 Johann Baptist und Emma Streule-Inauen u. Johann und Emma Tschopp-Schneider; Dora und Eugen Hackhofer-Eckle; Monika Schmid-Strässle 7. Sa 17.30 Roland Bruggmann; verstorbene Mitglieder des Domchors und verstorbene Kirchenmusiker der Kathedrale 11. Mi 9.00 Monatsmesse FG 13. Fr 18.15 Anton und Elisabeth FideckFreuler mit Maria, Anna, Ida und Alois Fideck; Gertrud Koch und Angehörige 14. Sa 8.15 Margrith Edelmann-Isenrich 16. Mo 6.30 Hermann Bauer-Seiler 16. Mo 8.15 Ludwig Vecsey 17. Di 8.15 Magnus Schregenberger 19. Do 6.30 zu Ehren des hl. Josef 20. Fr 18.15 Josef und Anny Meister-André; Elsa und Gottfried HufenusMüller mit Marcel, Otmar und Bruno Hufenus; Maria Schwyter-Hufenus 21. Sa 17.30 Hugo Gächter jun. 23. Mo 6.30 Monatsmesse der Guttodbruderschaft 24. Di 6.30 Albertine Kurer 27. Fr 18.15 Bertha Schmidhauser 28. Sa 17.30 Bernhard und Elisabeth Notter-Bärlocher

DOMPFARREI

SEELSORGE IM ZENTRUM

der Buebeflade, An-/Abmeldung bitte bis Montagmittag beim Sozialdienst Zentrum, Tel. 071 222 41 56

W E I T E R E M I TA R B E I T E N D E Seelsorge Walser Barbara • Pastoralassistentin • Tel. 071 223 22 66 [email protected] Aepli Hildegard • Pastoralassistentin • Tel. 071 227 33 69 [email protected] Sozialdienst Zentrum • Webergasse 9 Brack Bernhard • Zünd Carola • Gruber Baeriswyl Franziska Tel. 071 222 41 56 • [email protected] Dienste Coronel César • Sakristan • Tel. 071 227 33 88 Huber Roman • Sakristan • Tel. 071 227 33 84 Luli Jeton • Abwart Pfarreiheim/Mesmer Schutzengelkapelle • Tel. 071 223 65 28



9 Nr. 3/2015

Lobpreisabend mit der «Dankstelle» Am letzten Mittwoch im Monat, 20 Uhr in der Schutzengelkapelle: 25. März

Pfarrei St.Georgen

begegnen • vielfältig • unterwegs

S E E L S O R G E E I N H E I T S T. G A L L E N Z E N T R U M

Pfarramt St.Georgen • Wiesenstrasse 44 • 9000 St.Gallen Pfarreibeauftragte • Kuttig Beate • Tel. 071 222 60 62 [email protected]

Pfarreisekretariat • Obrist Helen • Tel. 071 222 60 62 • Fax 071 222 60 70 [email protected] Mo 9  –  11 Uhr und 14  –  17 Uhr / Mi 8  –  11 Uhr

D I E N AT U R M A C H T E S V O R durchlebt haben. Der nötige Kältereiz verhindert, dass die ent­ sprechenden Pflanzen mit der Wachstumsphase vor dem Winter­ einbruch beginnen. Die Fastenzeit kann für den Menschen auch eine Zeit sein, wo er die Kräfte nach innen hin bündelt und konzentriert. Sie lädt ein zur Besinnung auf das Wesentliche des Christ- und Menschsein. Nicht nur die eigene Entfaltung und Verlebendigung sind Sinn und Zweck. Wenn wir uns zuvor bescheidener geben und uns beschränken, wenn wir Verzicht üben und dabei Erspar­ tes weiterschenken und unser Hilfswerk unterstützen, kann andernorts neues Leben keimen und blühen.

Es war richtig Winter mit tiefen Temperaturen und Frost. Die Kälte liess vieles erstarren. Die kalte Zeit ist notwendig für unsere Natur. In der Botanik kennt man den Fachbegriff «Ver­ nalisation». Damit wird die Tatsache umschrieben, dass viele Pflanzen, Sträucher und Bäume erst schiessen und blühen, wenn sie eine andauernde Periode mit niedrigen Temperaturen

P FA R R E I ST.G E O R G E N

G OT T E S D I E N ST E

Nr. 3/2015

10

28. Februar – 2. Fastensonntag Opfer für die Aufgaben der Fachstelle «Information kirchliche Berufe» Sa 17.00 Eucharistiefeier Mitwirkung: Kirchenchor 7./8. März – 3. Fastensonntag Opfer für die Pflegekinderaktion St.Gallen Sa 17.00 Wortgottesdienst mit Taufgelübdeerneuerung der ErstkommunikantInnen So 11.00 Eucharistiefeier So 9.30 ökum. Familienfeier in der Oase 14./15. März – 4. Fastensonntag Opfer für «Tut» (Kinder- und Ministrantenzeit­ schrift) Sa 17.00 Eucharistiefeier Opfer für Fastenopfer und Brot für Brüder So 10.00 ökum. Passionsgottesdienst mit Jugendband «Young believers» im evang. Kirchgemeindehaus 18. März Mi 13.30 Versöhnungsfeier der Erstkommu­ nikantInnen in der Kapelle

Menschen in alter Zeit haben die Natur genau beobachtet. Weil sie sich selbst als Teil der Natur sahen, ahmten sie nach, was sie beobachtet haben – ob freiwillig oder weil im Frühjahr der Mangel an Lebensmittel grösser wurde. Nutzen wir die Zeit der 40 Tage für uns, dass Ostern zum Lebensund Freudenfest für viele werden kann.

22. März – 5. Fastensonntag Opfer für Fastenopferprojekt So 11.00 Eucharistiefeier 29. März – Palmsonntag Opfer für Fastenopferprojekt So 11.00 Eucharistiefeier Besammlung für alle bei der Oase; Palmweihe und Palmprozession in die Kirche 30. März Mo 19.00 Versöhnungsfeier in der Kapelle 31. März Di 9.00 Eucharistiefeier entfällt Di 18.15 Chrisammesse im Dom Vorschau Gottesdienstzeiten 2.4. Do 19.30 Abendmahl-Familiengottes­ dienst 3.4. Fr 17.00 Karfreitagsliturgie mit Kirchenchor 4.4. Sa 21.00 Feier der Osternacht 5.4. So 11.00 Festgottesdienst 6.4. Mo 11.00 Eucharistiefeier 12.4. So 10.00 Erstkommunion

Guido Scherrer, Regens

GEBETE Rosenkranzgebet: Montag bis Freitag, 17.30 Uhr, Samstag, 17.15 (16.15) Uhr in der Kirche

A U S D E M P FA R R E I L E B E N Verstorben In die Ewigkeit heimgerufen hat Gott Frau Gertrud Rohmer-Rohner, früher Hebelstrasse 4. Herr, gib ihr die ewige Ruhe. Ökumenische Familienfeier Am Sonntag, 8. März, feiern wir um 9.30 Uhr im kath. Pfarreiheim Oase, St.Georgenstrasse 95, wieder eine ökum. Familienfeier für kleinere Kinder und ihre Eltern und/oder Grosseltern. Wir hören die Geschichte vom Zachäus aus der Bibel, beten und singen gemeinsam und bieten anschliessend noch Gelegenheit, bei Kaffee oder Sirup miteinander ins Gespräch zu kommen. Versöhnungsweg der SchülerInnen Nähere Informationen zum Versöhnungsweg finden sie unter der Pfarrei Riethüsli. Ökumenische Bildungsabende Neu finden in diesem Jahr auch in der Fasten­ zeit zwei ökumenische Bildungsabende statt.

Ökum. Passionsgottesdienst für Familien Am Sonntag, 15. März, laden wir um 10 Uhr ins evangelische Kirchgemeindehaus zum Gottes­ dienst für Gross und Klein ein. Die musikalische Gestaltung übernimmt die Band «Young belie­ vers» aus der Halden. Anschliessend sind alle zu einem Drink an der «Saftbar» eingeladen.

■ Ökumenische Suppentage Ganz herzlich laden wir Sie zu den ökumeni­ schen Suppentagen ein: Freitag, 6., 13. und 20. März, von 11.15 bis 13.30 Uhr im evang. Kirch­ gemeindehaus. Der Erlös kommt den beiden Hilfswerken «Fastenopfer» und «Brot für alle» zugute. Wir sind Ihnen dankbar, wenn Sie Kuchen oder anderes Gebäck mitbringen.

Rosenaktion Am Samstag, 14. März, werden nach dem Got­ tesdienst von unseren MinistrantInnen Rosen verkauft. Die Blumen kosten Fr. 5.–. Der Erlös kommt vollumfänglich unserem Fastenopfer­ projekt zugute. ■ Synodengespräch am 12. März um 10 Uhr

Kaum ein kirchliches Ereignis der letzten Jahre fand ein so weltweites Echo wie die Familien­ synode 2014. Durch die besondere Art der Vor­

■ Kinderwoche «St.Georgen goes Hollywood» Vom Dienstag, 14. April, bis Freitag, 17. April, or­ ganisieren die evangelische und die katholische Jugendarbeit zusammen mit dem Familientreff wieder eine Kinderwoche. Diesmal lautet das Motto «St.Georgen goes Holywood!» Teilnehmen können SchülerInnen von der 1. bis zur 6. Klasse. Wir planen Aktivitäten, Ausflüge und Spiele rund ums Thema Film. Ausserdem betätigen wir uns in alters­ gerechten Gruppen als Schauspieler, Statisten und Requisitoren für je einen kleinen, einfachen Kurzfilm. Weitere Informationen entnehmen Sie den Flyern im Schriftenstand. Anmeldungen, gerne auch für Mithilfe bis 14. März an Rolf Frei, [email protected] ■ Besichtigung des Krematoriums Im Rahmen von «Pfarrei St.Georgen aktiv» ­besuchen wir am 26. März das Krematorium St.Gallen. Die Führung beginnt um 13.30 und dauert rund 2 Stunden. Sie beginnt mit einer kleinen Power-Point-Präsentation zu Geschich­ te und Betrieb in der Kapelle und führt an­ schliessend durch den Betrieb. Flyer liegen im Schriftenstand der Kirche auf. Anmeldeschluss Montag, 16. März, [email protected], Tel. 071 222 60 62. ■ Palmenbinden Am Samstag, 28. März, sind alle Kinder und ­Erwachsene von 10 bis 11.30 Uhr herzlich zum Palmenbinden bei der Pfadibude eingeladen. Einiges Grünzeug ebenso wie Schleifen sind vorhanden. Am Palmsonntag, 29. März, um 11 Uhr werden diese Palmstöcke vor der Oase

gesegnet und dann in einer feierlichen Prozes­ sion zum Gottesdienst getragen. Wir freuen uns, wenn viele Kinder und Erwachsene sich am Palmenbinden beteiligen.

GRUPPEN UND VEREINE Sitzen in der Stille Mittwoch, 25. März, 7.45 bis 8.45 Uhr in der Oase ■ Seniorentreff Dienstag, 3. März: Seniorenzmittag in der Oase Donnerstag, 5. und 19. März, 14.30 Uhr: KafiHöck im Aufenthaltsraum der Bachsiedlung

Familientreff 5. März, 20 Uhr, Oase: Treff für neue Anlässe. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Auskunft: M. Gschwend, Tel. 071 223 20 58. Jugendtreff 27. März: Treffteamsitzung. Jugendliche ab der 6. Klasse, die neu im Treffteam mitmachen möchten, melden sich bitte bei Thomas, Hampi oder Rolf. Pfadfinderabteilung Helveter 14. März: Pfadischnuppertag, 14 Uhr, Hebel­ schulhausplatz (Treffpunkt). Wir laden Ihr Kind herzlich ein, das Abenteuer «PFADI» zu entde­ cken! Infos finden Sie auf www.pfadihelveter.ch. Teilnahme für Kinder ab 5 Jahren (Biber), ab 7 Jahren (Wölfe) und ab 10 Jahren (Pfadis). Bitte waldtaugliche Kleider mitnehmen. 23. März: Hauptversammlung, 19 Uhr, Oase. Eingeladen sind die Eltern der Mitglieder und ab 16 Jahren die Mitglieder selber.

JAHRZEITEN März 8. So 11.00 12. Do 19.00 14. Sa 17.00 22. So 11.00 29. So 11.00

Nelly und Anton Steuble-Zogg Beatrice Zanforlin Gisela Marinari-Sidar Pfr. Franz Enzler Priska Gehr Ruth Fritsche Amalia und Heinrich Stacher Lilly und Rudolf Niederer Remo Segala-Keist Margrit und Philipp Huber-Lutz Gallus Hafen Margrit Prajer-Strick Clara Oehler-Stehrenberger Familie Stadler-Angehrn Marianne Duft Hans und Hildegard Duft Maria Theresia Stark Johannes Duft

P FA R R E I ST.G E O R G E N

Fastenopferprojekt Kürzlich haben wir Ihnen die Unterlagen zur Fastenzeit sowie einen Brief mit den Angaben zum diesjährigen Projekt in den Briefkasten ­gelegt. Die ökumenische Kampagne 2015 setzt sich auseinander mit dem Thema «Weniger für uns. Genug für alle». Denkanstösse finden Sie in den Unterlagen oder in den Gottesdiensten der Fastenzeit. In diesem Jahr unterstützen wir in der gesam­ ten Seelsorgeeinheit Zentrum die ländliche ­Bevölkerung in Kolumbien. Weitere Informatio­ nen finden Sie weiter vorne in der Spalte Seelsorgeeinheit Zentrum.

bereitung, nämlich der weltweiten Umfrage unter allen Gläubigen, waren die Erwartungen ausserordentlich gross. In der Schweiz hatten über 25 000 Menschen einen Fragebogen aus­ gefüllt, 4300 waren es im Bistum St.Gallen. Ihre Antworten flossen in die Synodenvorberei­ tung ein. Das Bistum St.Gallen war mit Bischof Markus Büchel direkt beteiligt, denn als derzeitiger ­Präsident der Bischofskonferenz vertrat er die Schweizer Kirche. Bischof Markus Büchel ist es ein grosses Anliegen, dass das Gespräch wei­ tergeht. Neben den Bistumsgesprächen (siehe vorne), wo er selber anwesend ist, ist es ihm wichtig, dass an möglichst vielen Orten und in vielen Gruppen über die Thematiken diskutiert und Rückmeldungen zuhanden der Bischofs­ konferenz eingehen. Deshalb laden auch wir zu einem Synodengespräch ein am Donnerstag, 12. März, um 10 Uhr in der Oase. Da in einem solchen Gespräch nicht alles be­ handelt werden kann, werden wir uns auf fol­ gende Schwerpunkte konzentrieren: 1. Wie schaut die Kirche auf die Lebenswirklich­ keiten von Ehe und Familie? 2. Wiederverheiratete Geschiedene Wir freuen uns auf interessante Gespräche und wichtige Rückmeldungen vonseiten unserer Pfarrei.

W E I T E R E M I TA R B E I T E N D E Seelsorge Scherrer Guido • Regens • Klosterhof 6a Tel. 071 227 33 73 • [email protected] Frei Rolf • Jugendarbeit • Wiesen­strasse 50 • Tel. 071 223 69 53 • [email protected] Knöpfel Brigitte • Katechese • Brauerstrasse 74a Tel. 071 288 62 33 Sozialdienst Zentrum • Gallusstr. 34 • Tel. 071 222 41 56 Enz Zita • Seniorenarbeit • Tel. 071 222 09 37 Streule Rita • Seniorenarbeit • Tel. 071 223 48 15 Dienste Dias Antonio u. Zita • Mesmer • Tel. 071 223 53 84



11 Nr. 3/2015

Sie stehen unter dem Thema «Kleine Kulturge­ schichte der Kreuzigung». Referentin ist Dr. theol. Karin Scheiber, St. Georgen. Die Anlässe sind je­ weils um 20 Uhr im evang. Kirchgemeindehaus. 1. A  bend: Montag, 9. März: Historische, medizi­ nische und kunstgeschichtliche Erkenntnisse zur Kreuzigung. 2. A  bend: Mittwoch, 25. März: Die Darstellung des Kreuzes und der Kreuzigung in der christ­ lichen Kunst. Details haben wir Ihnen mit den Fastenunter­ lagen zugestellt oder Sie finden Flyer im Schrif­ tenstand der Kirche.

Pfarrei St.Otmar

Gemeinschaft pflegen • Kultur leben • Solidarisch sein

S E E L S O R G E E I N H E I T S T. G A L L E N Z E N T R U M

Pfarramt St.Otmar • Grenzstrasse 10 • 9000 St.Gallen Pfarreibeauftragter • Hanspeter Wagner • Tel. 071 277 34 36 [email protected]

Pfarreisekretariat • Krüsi Markus • Tel. 071 277 20 55 • Fax 071 278 66 91 [email protected] •  Mo 8  –  11 Uhr und 13.30  –  17.30 Uhr Di 8  –  11.30 Uhr / Mi + Fr 8  –  11.30 Uhr und 13.30  –  17.30 Uhr

Z O P FA K T I O N A M 2 2 . M Ä R Z frischen Zopf auf dem Tisch und gleichzeitig unterstützen Sie das Sommerlager. So funktioniert’s: Sie bestellen Ihren Zopf in der gewünschten Grösse. Am Sonntag, 22. März, können Sie Ihren Zopf in der «Backstube» im Lachenquartier an der Gerbestrasse 1 zwischen 8.30 bis 11 Uhr abholen. Wahlweise liefern wir im Raum St.Gallen auch direkt nach Hause aus. Auch besteht die Möglichkeit, unsere feinen Zöpfe im «Pfarreizmorge» (nach dem Gottesdienst) in der Cafeteria im Pfarrei­ zentrum St.Otmar zu geniessen. Mit Ihrer Zopfbestellung unterstützen Sie das Zeltlager von Blauring/Jungwacht St.Otmar-Riethüsli

Die Bestellflyer liegen in den Pfarreien auf. Auch finden Sie die Flyer auf der Blauring-Homepage: www.blauring-sr.com/zopfaktion

Bereits zum dritten Mal führen die Blauringleiterinnen die ­beliebte ZOPFAKTION durch. In der stillgelegten Backstube der Bäckerei Gmünder wird wieder geknetet, gezopft und ge­ backen. Die frisch gebackenen Zöpfe liefern wir backfrisch zu ­Ihnen nach Hause. So haben Sie zum Sonntagsbrunch Ihren

Apropos Lager: Mädchen und Jungen ab der 1. Klasse, die gerne eine spannende Woche im Sommer verbringen möchten und Interesse am Sommerlager haben, finden Infos dazu auf: www.blauring-sr.com Philipp Wirth

P FA R R E I ST.OTM A R

G OT T E S D I E N ST E

Nr. 3/2015

12

1. März – 2. Fastensonntag Kollekte zugunsten des Projekts Stadtsuppe Sa 18.30 Eucharistiefeier So 10.30 Ökumenischer Gottesdienst in der Kirche St.Otmar. Mitwirkung Chor zu St.Otmar. Anschl. Suppenmahl im Pfarreizentrum St.Otmar Mittwoch, 4. März – Krankensalbung Mi 9.00 Eucharistiefeier mit Möglichkeit zum Empfang der Krankensalbung. Anschl. Kaffee im Pfarreizentrum (siehe «Aus dem Pfarreileben») Herz-Jesu-Freitag, 6. März Fr 18.30 Herz-Jesu-Anbetung Fr 19.00 Eucharistiefeier 8. März – 3. Fastensonntag Kollekte für das «Canisianum Innsbruck» Sa 18.30 Eucharistiefeier So 9.30 Eucharistiefeier. Anschliessend Sonntagskaffee im Pfarreizentrum 15. März – 4. Fastensonntag (Laetare) Kollekte für das Hilfswerk Cattolica Unio Ost­ kirchenhilfe Sa 18.30 Vorabendmesse So 9.30 Eucharistiefeier Nach den beiden Gottesdiensten werden Rosen für Fr. 5.– zugunsten des Fastenopfers zum Ver­ kauf angeboten.

22. März – 5. Fastensonntag Kollekte für das Fastenopfer (s. Seite 6 Seelsorge­ einheit Zentrum) Sa 18.30 Eucharistiefeier So 9.30 Eucharistiefeier mit Öffentlichem Ja der Firmlinge. Anschl. Zopfaktion Blauring/Jungwacht (s. Editorial) 17.00 Buss- und Versöhnungsfeier 29. März – Palmsonntag Kollekte für das Fastenopfer Sa 18.30 Eucharistiefeier So 9.30 Eucharistiefeier mit Palmprozession. Bei guter Witterung Beginn im Innenhof. Sonntagskaffee im Pfarreizentrum Kapelle Maria Einsiedeln Die Messe am Montag findet ab 9. März wieder jeweils um 9 Uhr in der Kapelle Maria Einsiedeln statt. Am 2. März fällt die Messe aus. Pflegeheim St.Otmar Do 5.3. 15.00 Eucharistiefeier Do 19.3. 15.00 Kommunionfeier Do 26.3. 15.00 Eucharistiefeier mit Kranken­ salbung Altersheim Sömmerli Fr 13.3. 9.30 Eucharistiefeier mit Kranken­ salbung Josefshaus Do 5.3. 16.30 Eucharistiefeier mit Kranken­ salbung Do, 19.3. 10.30 Eucharistiefeier zum Josefsfest

GEBETE Rosenkranzgebet: Montag, 17 Uhr in der Pfarr­ kirche; Dienstag, 16.30 Uhr in der Kapelle des Josefshauses; Sonntag, 16.30 Uhr in der Kapelle Maria Einsiedeln

A U S D E M P FA R R E I L E B E N Ökumenischer Gottesdienst zum Suppentag Herzlich laden wir Sie zum ökumenischen Gottesdienst am 1. März in die Kirche St.Otmar ein. Dieser Gottesdienst beginnt um 10.30 (Zeit beachten!). Anschliessend, um ca. 11.30 Uhr, fi ­ ndet ein gemeinsames Suppenmahl im Pfarrei­ zentrum St. Otmar statt. Kuchen- und Dessert­ spenden nehmen wir gerne entgegen (A. Krüsi, Tel. 071 277 18 30). Wir freuen uns schon heute auf Ihr Kommen! Die Kollekte dieses Gottes­ dienstes sowie der Erlös des Suppenmahls ist für das Fastenopfer bestimmt betreffend die Verbesserung der Landwirtschaft für genügend Nahrung und Einkommen für die Menschen im südostasiatischen Land Laos. Das Fastenopfer arbeitet mit sechs Partnerorganisationen vor Ort in 180 Dörfern mit 68’000 Einwohnerinnern und Einwohnern mit dem Ziel, weitere Dörfer bei der Verbesserung der Ernährung zu unter­ stützen. █



Versöhnungsweg Am Mittwoch, 18. März, um 14 Uhr findet der Versöhnungsweg für alle 4. Klässler im Kreuz­ gang der Kathedrale statt. Die persönliche Ein­ ladung wird euch per Post zugeschickt. Öffentliches JA Die Firmkandidaten erklären dabei öffentlich, was der Glaube für sie persönlich bedeutet und aus welchen Gründen sie sich firmen lassen möchten. Sie tun dies im Pfarreigottesdienst vom Sonntag, 22. März, 9.30 Uhr. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung und Ihr Mitfeiern!

Wiederum bieten wir im März in einem Gottes­ dienst die Möglichkeit zur Krankensalbung an. Sie zu empfangen ist sinnvoll, wenn Sie eine schwere Operation vor sich haben oder wenn Sie sich durch Alter oder Krankheit in Ihrer Ge­ sundheit angegriffen fühlen. In dieser Situation dürfen Sie durch die Krankensalbung spüren, dass Sie nicht allein sind und inneren Frieden und Trost erfahren. Aufgrund dieser Bedeutung der Krankensal­ bung kann sie auch mehrmals im Leben emp­ fangen werden; sie wird also nicht mehr wie früher als Sterbesakrament («Letzte Ölung») verstanden. Gespendet wird das Sakrament der Kranken­ salbung am Mittwoch, 4. März, im Rahmen der Eucharistiefeier um 9 Uhr. Es besteht aus Ge­ beten und Salbung der Stirn und der Hände mit dem heiligen Krankenöl. Dazu kommt der Pries­ ter zu Ihnen an den Platz, so dass Sie nicht lange stehen müssen. Selbstverständlich sind Sie auch willkommen, wenn Sie selbst die Krankensalbung nicht emp­ fangen möchten: Denn es ist schön, wenn wir einander in Krankheit und Alter nicht allein ­lassen. Anschliessend an den Gottesdienst sind alle herzlich zum Kaffee ins Pfarreizentrum ein­ geladen. Wenn Sie unseren Fahrdienst in Anspruch neh­ men möchten, melden Sie sich bitte bis Freitag, 27. Februar, im Pfarreisekretariat an. █ Erstkommunionweg 2015:

•

Am Samstag, 7. März, findet der ElternKind-Tag unserer Erstkommunionkinder statt. Wir treffen uns von 10 bis 16 Uhr im Pfarreizentrum. Jedes Kind ist von mindes­ tens einem Elternteil begleitet. Die Kate­ cheseverantwortlichen und Hildegard Aepli freuen sich über den nächsten Schritt auf dem gemeinsamen Weg. Zum Mittag­

Palmsonntag, 29. März Zu diesem Gottesdienst sind speziell die dies­ jährigen Erstkommunionkinder aus den Pfar­ reien Dom und St.Otmar herzlich eingeladen. Bei trockenem Wetter wird die Liturgie um 9.30 Uhr im Innenhof von St.Otmar begonnen. Anschliessend ziehen die Erstkommunionkinder mit ihren Familien und den Mitfeiernden in ­einer feierlichen Prozession in die Kirche ein. Herzliche Einladung zu dieser besonderen Feier. Gratulation Frau Elsa Lehner-Gmür, Josefshaus, feiert am 19. März ihren 100. Geburtstag. Wir gratulieren ihr herzlich und wünschen ihr Zufriedenheit und Gottes Segen. Neuer Dirigent für den Chor zu St.Otmar Wir gratulieren Herrn Alexander Seidel zur Wahl und wünschen ihm einen guten Start. FrauenLachen: offener Treff für Frauen aus der Pfarrei und dem Quartier Freitag, 6. März und 20. März, jeweils von 9 bis 11 Uhr, Ort: Kinderlokal tiRumpel, Stahlstrasse 3. Bei Fragen gibt Carola Zünd vom Sozialdienst Zentrum Auskunft. (Tel. 071 222 41 56.)

GRUPPEN UND VEREINE Frauengemeinschaft St.Otmar • Mittwoch, 4. März, 14.30 Uhr: Frauekafi­ treff im Pfarreizentrum • Freitag, 6. März, 19.30 Uhr: Weltgebetstag im Kirchgemeindehaus Lachen. Liturgie aus den Bahamas • Dienstag, 17. März, 9 bis ca. 14 Uhr: Besin­ nungshalbtag mit Kristina Grafström ­(Präses) im Pfarreizentrum: «Das Leben von Elisabeth von Thüringen». Anmeldung bis 13. März an A. Krüsi (Tel. 071 277 18 30) • Freitag, 27. März, 14.30 und 19 Uhr: Film­ nachmittag und -abend im Pfarreizentrum. «Das Beste kommt zum Schluss». Ein Film von Morgan Freeman und Jack ­Nicholson. Männervereinigung St.Otmar Mittwoch, 4. März, 18.45 Uhr: Manne-D(T)ank­ stell in der Kirche. Anschliessend Imbiss und Hauptversammlung im Pfarreizentrum

Herz-Jesu-Gebetsgruppe • Freitag, 6. März, 19 Uhr: Herz-Jesu-Freitag, 18.30 Uhr Anbetung, 19 Uhr Eucharistie­ feier mit Segen • Mittwoch, 11. März, 15 Uhr: Hauptversamm­ lung im Pfarreizentrum Frauensportverein Dienstag, 10. März, 19 Uhr: Hauptversammlung im Pfarreizentrum Yesprit Kreativwerkstatt Du hast die Idee, wir helfen dir bei der Umset­ zung. Sei es aus Holz, Metall, Stoff, Karton, Per­ len, Plexiglas. Ganz egal aus welchem Material – in der Kreativwerkstatt können du und deine Freunde daran sägen, feilen, schleifen, nähen und eure Kreativität ausleben. Wir stellen dir einen Raum, Werkzeuge und unser Know-how zur Verfügung. Das Material können wir dir günstig zur Verfügung stellen. Die Kreativwerk­ statt findet einmal pro Monat statt. Die erste Durchführung findet am Mittwoch, 18. März, statt. Zeit? Ab 14 bis 18 Uhr, Wo? Pfarreizentrum St.Otmar, Grenzstrasse 10, 9000 St. Gallen, im Werkraum UG. Daten 2015: 18. März, 1. April, 29. April, 27. Mai, 26. August, 16. September, 21. Oktober, 25. No­ vember und 16. Dezember Bei Fragen: Yesprit Jugendarbeit www.yesprit.ch, Madeleine Holderegger, Tel. 071 278 35 90, [email protected] oder Kornel Zillig, Tel. 071 282 30 82, [email protected] Pfadi Samstag, 28. März: Famab im Pfarreizentrum

JAHRZEITEN 4. Mi 9.00 Jakob Baumgartner 6. Fr 19.00 Lebende und Verstorbene der Frauengemeinschaft und der Herz-Jesu-Gebetsgruppe, Arthur Löhrer-Rütti 7. Sa 18.30 Annamarie Gnägi-Hess, Elisabeth und Johann Koller-Hopp 14. Sa 18.30 Helen Mattle-Osterwalder und Bruno Osterwalder 21. Sa 18.30 Josef und Jutta OsterwalderAllgaier und Herbert Seehofer 22. So 9.30 Josef und Margrit Weber-Bürke 27. Fr 19.00 Virginia Cozzio-Lorenzi und Hugo Cozzio-Sennhauser 28. Sa 18.30 Louise Gmünder-Kölbener, Elisabeth Erni-Zimmermann 29. So 9.30 Hans Morant-d’Aujourd’hui

P FA R R E I ST.OTM A R

Krankensalbung am 4. März

•

essen kommen Vertreter der Jugendvereine dazu. Sie bereiten das Buffet zur Teilete, stellen ihren Verein anschliessend vor und organisieren mit den Kindern eine Spiel­ runde. Samstag, 28. März, 10 Uhr: Palmbinden für Familien der Erstkommunikanten im Pfar­ reizentrum Sonntag, 29. März, 9.30 Uhr: Familiengottes­ dienst zum Palmsonntag (s. unten) Hildegard Aepli

W E I T E R E M I TA R B E I T E N D E Seelsorge Dr. Uzor Chika • Pastoralassistent Tel. 071 277 70 42 • [email protected] Hollenstein Silvan • Pastoralassistent Tel. 071 277 32 54 •[email protected] Grafström Kristina • Pastoralassistentin Tel. 071 310 14 35 •[email protected] Wirth Philipp • Jugendseelsorger Tel. 071 277 66 70 • [email protected] Sonderegger Alfons • mitarbeitender Priester Tel. 071 277 91 80 • [email protected] Sozialdienst Zentrum, Brack Bernhard, Zünd Carola, Gruber Franziska, Webergasse 9 • Tel. 071 222 41 56 [email protected] Dienste Krüsi Angelika, Pfarreizentrum • Tel. 071 277 18 30 Pavkovic Mate, Mesmer • Tel. 079 648 36 57



13 Nr. 3/2015

Herzlich laden wir auch ein zum ökumenischen Fastenfrühstück am Mittwoch, 11. März, um 6.30 Uhr im Kirchgemeindehaus Lachen, mit Pastoralassistent Chika Uzor und Pfarrerin Regula Hermann. Fasten im Sinne der Kampagne «Weniger für uns, mehr für alle» und dennoch miteinander ein gutes Frühstück geniessen. Um 6.30 Uhr sind alle Schüler, Schülerinnen, Erwachsene und Kinder aller Altersgruppen zu einer Besinnung und anschliessendem Frühstück eingeladen.

Pfarrei Riethüsli

lebendig • engagiert • familiär

S E E L S O R G E E I N H E I T S T. G A L L E N Z E N T R U M

Pfarramt Riethüsli • Gerhardtstrasse 9 • 9012 St.Gallen Pfarreibeauftragter • Wagner Hanspeter • Tel. 071 277 34 36 [email protected]

Pfarreisekretariat • Speck Ruth • Tel. 071 277 81 32 [email protected] Mo 9  –  12 und 14  –  18 Uhr / Di, Do 10  –  12 Uhr

PA R T N E R G O T T E S S E I N bewusste Partner in dieser Welt. Zu weit haben wir uns ent­ fernt von seinem Gedanken von einer Schöpfung, in der alle Wesen genug zum Leben haben. Die drei grossen Szenen, die auf dem Hungertuch dargestellt sind, regen in vielfältiger Bild- und Symbolsprache zur Ausein­ andersetzung an mit unserer Schöpfungsverantwortung und zeigen Wege zur Umkehr.

PFARREI RI ETH ÜSLI

Dieses Bild ist ein Ausschnitt aus dem Deckenfresko des Malers Michelangelo aus der Sixtinischen Kapelle. Es zeigt, wie Gott mit ausgestrecktem Finger Adam berührt und ihn zum Leben erweckt. Gott kommt mit dem Menschen in Berührung, macht ihn zu seinem Partner und vertraut ihm seine Schöpfung zum verantwortungsbewussten Umgang an. Die Schöpfung ist ­Geschenk und Leihgabe von Gott. Doch diese Schöpfung ist ­bedroht. Der Klimawandel konfrontiert uns mit den negativen Folgen unseres grenzenlosen Konsums für die Natur und für das Zusammenleben auf der Erde.

Nr. 3/2015

14

Darauf spielt der nigerianische Künstler Tony Nwachukwu mit seinem «Hungertuchbild» an, das während dieser Fastenzeit in unserer Kirche aufgehängt ist. Es zeigt uns ebenfalls die ­ausgestreckte Hand des Schöpfergottes, der uns Lebenskraft schenken will. Aber Gott kommt kaum mehr in Berührung mit uns Menschen. Ihm fehlen zurzeit viele verantwortungs-

G OT T E S D I E N ST E 1. März – 2. Fastensonntag (Tag der Kranken) Kollekte für Fastenopferprojekt «Bevölkerung in Kolumbien» Sa kein Gottesdienst So 11.00 Eucharistiefeier 5. März – Werktagsgottesdienst mit Krankensalbung Do 9.00 Eucharistiefeier mit Kranken­ salbung 6. März – Herz-Jesu-Feier Fr 19.00 mit eucharistischer Anbetung 8. März – 3. Fastensonntag Kollekte für Fastenopferprojekt Sa 17.00 Eucharistiefeier So kein Gottesdient

Mit diesen Worten lade ich Sie gerne zu einem stillen Besuch in der Kirche ein, um sich auf das Bild einzulassen. Eine Bild­ beschreibung und Büchlein mit Meditationsgedanken liegen dort auf. Es sollen Anregungen sein, uns in dieser Fastenzeit zu besinnen und neu zu orientieren, damit alle leben können, wie Gott es sich vorgestellt hat. Es ist die Einladung, sich neu auf eine Partner­ schaft mit Gott einzulassen. Damit kommen wir auch Ostern näher, dem Fest der neuen Schöpfung, wo Gottes liebende Geistkraft die tod­ bringenden Kräfte überwindet.

15. März – 4. Fastensonntag Kollekte für Fastenopfer Suppentage Sa kein Gottesdienst So 10.00 ökum. Gottesdienst zu Brot für Alle bzw. Fastenopfer, in der kath. Kirche, Kinderprogramm, Rosenaktion 18. März – «Feiern im Alltag» Für Männer und Frauen am Mittwoch, 18. März, um 9 Uhr mit dem Thema: Aufblühen – Einssein mit der Schöpfung 22. März – 5. Fastensonntag Kollekte für Fastenopfer, 1. Einzug Opfersäckli Sa 17.00 Eucharistiefeier, öffentliches JA unserer Firmlinge So kein Gottesdienst 23. März – Versöhnungsfeier Mo 19.00 Vorbereitung auf die Ostertage

Hanspeter Wagner 29. März – Palmsonntag Kollekte für Fastenopfer, 2. Einzug Opfersäckli Sa kein Gottesdienst So 11.00 Palmweihe auf dem Schulhaus­ platz, Einzug musikalisch begleitet von Sax-o-fun, Eucharistiefeier. Anschliessend Pfarreimittagessen in der Buchmüllerstube/Zentrum Riethüslitreff, zugunsten vom Fastenopferprojekt.

GEBETE █ Eucharistiefeier unter der Woche

Jeden Donnerstag, um 9 Uhr. 5. März, um 9 Uhr mit Krankensalbung

█ Herz-Jesu-Feier mit eucharistischer Anbetung

Freitag, 6. März, um 19 Uhr

Rosenkranzgebet Montag und Freitag um 19 Uhr

Besinnung in der Fastenzeit Mittwoch, 11. und 25. März. Zeit: 9 bis 10.30 Uhr in der evangelische Kirche. Anmeldung und Leitung: Gabrielle Bregenzer-Ris, Kontemplationslehrerin, Tel. 071 244 32 35. Kursbeitrag Fr. 50.–. «Feiern im Alltag», für Männer und Frauen Mittwoch, 18. März, um 9 Uhr Thema: «Aufblühen – Einssein mit der Schöp­ fung», anschliessend Kaffee in der Pfarrstube

█

Gebet mit der Bibelgruppe in der kath. Kirche Jeweils am Mittwoch, um 9 Uhr, nächstes Datum: 4. März/Auskunft bei: Agnes Benz, Tel. 071 277 24 29 und Heidi Oggenfuss, Tel. 071 278 42 76

A U S D E M P FA R R E I L E B E N Offener Mittagstisch Jeweils am Dienstagmittag um 12 Uhr kocht Frau Pribil für uns in der Pfarrstube. Anmeldung bis Montagmittag bei ihr direkt Tel. 071 278 43 09 oder beim Pfarramt Tel. 071 277 81 32. Bettenabholdienst Am Sonntag, 1. März, begleiten Pfarreiangehö­ rige Patienten im Bett oder Rollstuhl zum Gottes­ dienst. Anmeldungen nimmt Franz Duss gerne entgegen, Tel. 071 278 80 85. █ Krankensalbung

Ein Tag, der besonders den Kranken gehört, ist der erste Sonntag im März. Am darauffolgen­ den Donnerstag, 5. März, ist auch die Euchari­ stiefeier besonders ihnen gewidmet. Dabei können alle, die an ihren Krankheiten und Gebrechen leiden, das Sakrament der Krankensalbung empfangen. Der Kontakt mit der Kraft Gottes möchte Linderung und neues Vertrauen schenken.

Riethüsli-Zmorge Am Samstag, 7. März, dürfen wir Platz nehmen in der Buchmüllerstube ab 8 bis 11 Uhr zum Zmorge. Das Zmorge-Team freut sich über Ihren Besuch. Kinderkaffee Wir erwarten kleine und grosse Kaffeetrinker am Freitag, 13. und 27. März, ab 15.15 Uhr bis 17 Uhr. Am 13. März findet das Kinderkaffee ausnahms­ weise im Pavillon statt, die evang. Kirche ist wegen des Suppentages besetzt. Rosenaktion Nach dem ökum. Gottesdienst am Sonntag, 15. März, verkaufen wir wieder Rosen für Fr. 5.– pro Stück, damit unterstützen Sie einen fairen Handel und gute Arbeitsbedingungen in Dritt-Welt-Ländern. Herzlichen Dank! Firmung ab 18 – SE Zentrum Öffentliches JA Die Firmkandidaten erklären dabei öffentlich, was der Glaube für sie persönlich bedeutet und aus welchen Gründen sie sich firmen lassen

Versöhnungsweg mit den SchülerInnen Sich wieder versöhnen und von Gott Vergebung erfahren – darum geht es beim Versöhnungs­ weg, zu dem die Viertklässler im Religions­ unterricht hingeführt werden. Die Pfarreien der Seelsorgeeinheit gestalten den Versöhnungs­ weg gemeinsam und laden auch die älteren SchülerInnen dazu ein: Dom/St.Otmar: Mittwoch, 18. März, 14 Uhr in der Kathedrale St.Georgen/Riethüsli: Mittwoch, 25. März, und Freitag, 27. März, jeweils um 18 Uhr in der Pfarr­ kirche St.Georgen. Anmeldung bei der Religionslehrkraft █ 60 plus – Ökumenischer Nachmittag

Mittwoch, 25. März, um 14.30 Uhr in der Pfarr­ stube des Riethüslitreffs. Der Theologe Walter Frei berichtet uns, wie der Kaffee nach St.Gallen kam, wie er von St.Galler Ärzten und Verantwortlichen der Stadt skep­ tisch aufgenommen wurde. Er verrät uns, wel­ ches die älteste Rösterei in St.Gallen ist und wie es zu den Kaffeehäusern kam. █ Erzählcafé

Das Erzählcafé will die in Vergessenheit geratene Erzählkultur wieder aufleben lassen und ist o ­ ffen für alle interessierten Frauen und Männer. Der Eintritt ist frei, Kollekte. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Das Thema an diesem Nachmittag heisst: «Frühling lässt sein blaues Band . . .» Der Nachmittag findet am Donnerstag, 26. März, um 14.30 Uhr in der Pfarrstube/im Riethüslitreff statt. Taufen im März Durch die Taufe in unsere Glaubensgemein­ schaft aufgenommen wird: Malea Jana Romer, Taufe am 1. März Max Wagner, Taufe am 15. März Wir wünschen ihnen, ihren Familien und Paten viel Freude und Gottes Segen.

GRUPPEN UND VEREINE

die eigentlich wissen müssten, was wichtig und wertvoll ist für einen Menschen. Zum Schluss, so viel darf verraten sein, ist Petra ganz zufrieden mit sich und ihrer Nase, die sie nur an einem anderen Ort trägt, als alle anderen. Wir empfehlen Ihnen dieses Theaterstück sehr und freuen uns auf zahlreiche Besucher! █Ö  kumenische Suppentage 2015 in der

evang. Kirche 1. Suppentag am Freitag, 13. März 2. Suppentag am Freitag, 20. März Wie in anderen Jahren sind wieder Freiwillige bereit, an zwei Freitagen die Suppe zu kochen, den Raum herzurichten, zu backen und zu ­servieren und so den Rahmen für die beliebten Suppentage zu ermöglichen. Der Reinerlös der Suppentage geht dieses Jahr an das Projekt der evangelischen Kirche in Ecuador. Herzlichen Dank an alle Mitwirkenden! Hand für Afrika Samstag, 14. März, um 17 Uhr in der GBS, kurze ökum. Andachtfeier mit Diakon H. P. Wagner und Pfr. E. Weber Ramirez Granados.

Zopfaktion vom Blauring Am 22. März backen die Blauringleiterinnen frische Zöpfe, diese können Sie vorbestellen und am Sonntag, 22. März, in der «Backstube» im ­Lachenquartier an der Gerbestrasse 1 zwischen 8.30 bis 11 Uhr abholen. Wahlweise liefern sie im Raum St.Gallen auch direkt nach Hause aus. Mehr Infos finden Sie auf: www.blauring-sr.com/zopfaktion oder auf dem Flyer im Schriftenstand der Kirche Riethüsli oder auf der Pfarreiforumseite St.Otmar. Palmbinden im Pavillon für Schüler und junge Familien Beim Einzug am Palmsonntag tragen unsere Kinder grüne Wedel und Palmkreuze. Diese wollen wir gemeinsam binden am Freitag, den 27. März, um 15.30 Uhr. Bitte bringt Früchte und Körbe selber mit.

JAHRZEITEN PFARREI RI ETH ÜSLI

█ Vom Augenblick beschenkt – Stille und

möchten. Sie tun dies im Pfarreigottesdienst vom Samstag, 21. März, 17 Uhr. Wir freuen uns, wenn viele Pfarreiangehörige diesen wichtigen Schritt mit ihrer Anwesenheit und ihrem Mitfeiern unterstützen. Herzlichen Dank!

März: 21. Sa 17.00 Elsa Champion-Zwischenberger 29. So 11.00 Dr. Mario Stieger-Souw 29. So 11.00 Bertha Baur-Meienberger

█ Clownwelt Spezial – Aufführung des

Valida-Theaters Samstag, 7. März, um 18 Uhr in der evang. Kirche Riethüsli. Eintritt frei (Kollekte). Informationen zum Stück: «Clownwelt» stellt für einmal die Wertung von normal und behindert auf den Kopf. Dadurch hinterfragt das Stück auf spielerische und ­amüsante Weise unsere Wertvorstellungen. Eine Erzählerin führt in die Geschiche ein und erklärt uns, wie die Clownnasen in die Welt ­gekommen sind. Alle haben also eine rote Nase, ausser Petra, der diese Nase einfach nicht sitzen will und immer wieder abfällt. Petra ist sicht­ lich anders als alle anderen. Wir begleiten Petra auf ihrer Odyssee durch das Leben und ihrer Suche nach dem wahren Wert des Menschen. Diese Suche führt sie zu angesehenen Leuten,

W E I T E R E M I TA R B E I T E N D E Seelsorge Grögli Beat • Klosterhof 6a • Tel. 071 227 33 80 [email protected] Sonderegger Alfons • Ruhbergstr. 30 • Tel. 071 277 91 80 [email protected] Richner Andrea • Jugendarbeiterin Tel. 071 277 81 32 [email protected] Schwarz Thomas • Religionspädagoge in Ausbildung Tel. 071 277 81 32 • [email protected] Sozialdienst-Zentrum Brack B. • Zünd C. • Gruber F. • Webergasse 9 • Tel. 071 222 41 56 • [email protected] Dienste Speck Ruth • Mesmerin • Tel. 071 277 81 32



15 Nr. 3/2015

Zeit der Stille in der evangelische Kirche Jeweils am Dienstag von 18 bis 19.30 Uhr in der Galerie über dem Sitzungszimmer

Pfarrei St.Maria – Neudorf

bewegen • begleiten • beheimaten

S E E L S O R G E E I N H E I T S T. G A L L E N O S T

Pfarramt Neudorf • Rorschacher Strasse 255 • 9016 St.Gallen Pfarreibeauftragter • Frick Hansjörg • Tel. 071 282 30 81 • 078 803 77 80 [email protected]

Pfarreisekretariat • Schöb Angela • Tel. 071 282 30 80 [email protected] • www.neudorf.kathsg.ch Di 9  –  11.30 Uhr und 14.30  –  17 Uhr / Mi 9  –  11.30 Uhr / Fr 14.30  –  17 Uhr

AT M E I N U N S , H E I L I G E R G E I S T

P FA R R E I ST. M A R I A – N E U D O R F

«Man sieht nur mit dem Herzen gut, das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.» Dieser Satz drückt gut aus, wie die ­Firmung und Sakramente allgemein zu vertehen sind. Mit den Firmlingen haben wir besprochen, dass auch Sakramente sichtbare Zeichen für eine unsichtbare Wirklichkeit sind, Zeichen, die wir nur mit dem Herzen spüren können. Durch das äusser­ liche Zeichen der Handauflegung wird/wurde uns bei der ­Firmung also mit dem Spruch «sei besiegelt durch die Gabe Gottes, den heiligen Geist» die Kraft und die Liebe Gottes zu­ gesprochen.

Nr. 3/2015

16

Dieses Bild hat uns in den vergangenen Monaten auf dem Firmweg begleitet. Durch die Auseinandersetzung mit sich selbst und mit Gott sind die Jugendlichen ihrem Innersten et­ was auf die Spur gekommen und haben auch die andern aus der Firmgruppe daran teilhaben lassen. Dadurch, dass sich jede und jeder von ihnen gegenüber der Gruppe etwas öffnen und auch sehr persönliche Erfahrungen und Ansichten teilen konnte, haben wir viel voneinander profitiert und gelernt.

Die wichtigste Voraussetzung, dass wir diese unsichtbaren Zei­ chen Gottes spüren, ist die Bereitschaft, unser Herz für Gott zu öffnen, dass wir bereit sind, sein Wirken in unserem Leben zuzulassen. So wünsche ich unseren diesjährigen Firmlingen (Namen auf der nächsten Seite), welche am Samstag, 8. März, bei uns im Neudorf von Bischof Markus das Sakrament der Firmung ­empfangen, dass die Firmung für sie zu einer fruchtbaren Erfahrung von Gottes Nähe wird und sein guter Geist in ihnen atmen kann. Kornel Zillig

G OT T E S D I E N ST E



1. März – 2. Fastensonntag Kollekte für den Freiwilligen Hilfsverein St.Gallen Ost Sa 17.00 Eucharistiefeier mit Spendung der Krankensalbung; musikalische Gestaltung: Byzanthinischer Chor Rorschach Predigt: Hansjörg Frick So 9.30 Segnungs- u. Salbungsgottesdienst Predigt und Gestaltung: Hansjörg Frick und Segnungsgruppe Anschliessend Pfarreikaffee

15. März – 4. Fastensonntag Kollekte für die Herberge zur Heimat Sa 17.00 Wortgottesdienst mit Kommunion­ feier Predigt: Matthias Wenk So 09.30 Eucharistiefeier; musikalische Gestaltung: Kantorenensemble Predigt: Matthias Wenk Anschliessend Pfarreikaffee

8. März – 3. Fastensonntag Sa 17.00 Feierlicher Firmgottesdienst, musikalische Gestaltung: Firmlinge und Ehemalige und Maja Bösch Predigt: Bischof Markus Büchel; anschliessend Apéro für alle und Begegnung mit Bischof Markus Kollekte für das Fastenopferprojekt «Verbesserte Landwirtschaft in Laos» So 9.30 Ökum. Gottesdienst zur Fastenzeit Mitwirkung eines Jugendensembles Gestaltung: Josef Wirth und Hansueli Walt Anschliessend Pfarreikaffee

16.00 Hl. Messopfer der Familie Mariens in St.Maria Neudorf. Predigt und Liturgie: P. Paul Maria Sigl, Rom

22. März – 5. Fastensonntag Kollekte fürs Fastenopferprojekt «Verbesserte Landwirtschaft in Laos» Sa 17.00 Eucharistiefeier Predigt: Josef Wirth So 9.30 Wortgottesdienst mit Kommunion­feier Predigt: Charlie Wenk Anschliessend Pfarreikaffee 29. März – Palmsonntag Kollekte für das Fastenopfer und Einzug der Fastenopfersäckli Sa 17.00 Wortgottesdienst mit Kommunion­feier Predigt: Hansjörg Frick

So

9.30 Eucharistiefeier zum Palmsonntag für Kinder und Erwachsene. Besammlung auf dem Kirchplatz, Segnung der Palmzweige Predigt: Hansjörg Frick Heimosterkerzenverkauf nach dem Gottesdienst Anschliessend Pfarreikaffee

W E R K TA G S G O T T E S D I E N S T E EUCHARISTI EFEI ER Jeweils am Mittwoch um 9 Uhr in der Kirche Neudorf oder am Dienstag um 9 Uhr in der ­Kirche St.Fiden. Weltgebetstag der Frauen Freitag, 6. März, 14.30 Uhr, Gottesdienst in der Haldenkirche, mit Nachfeier Frauengottesdienst Am Montag, 23. März, um 19 Uhr in der Kirche St.Maria Neudorf Versöhnungsfeiern vor Ostern: Donnerstag, 26. März: 14.30 Uhr in St.Fiden und 19 Uhr in St.Maria Neudorf, gestaltet von Matthias Wenk

Stille am Mittag Eine Schweigemeditation an jedem Freitag von 12.15 bis 13.15 Uhr in der Haldenkirche.

WEITERE DI ENSTE Wünsche zu Trauungen, Taufen, Seelsorge-­ gespräche, Kranken- und Hausbesuche bitte bei Hansjörg Frick oder Josef Wirth oder im Sekre­ tariat anmelden. Melden Sie Ihre Anliegen – wir kommen dann gerne auf Sie zu!

A U S D E M P FA R R E I L E B E N Gratulation zum Dienstjubiläum Vor 20 Jahren hat unsere Pfarreisekretärin ­Angela Schöb ihren Dienst in der Kirchgemeinde St.Gallen begonnen. Seit dieser Zeit wirkt sie als äusserst engagierte Pfarreisekretärin im Pfarramt St.Maria Neudorf. Zu diesem Dienst­ jubiläum gratulieren wir Dir, liebe Angela, ganz herzlich. Wir haben in Angela Schöb eine fach­ lich sehr kompetente und menschlich wertvolle Mitarbeiterin. Dank ihr läuft es in administra­ tiver, finanzieller und organisatorischer Hinsicht im Pfarramt rund. Für Dein grosses Engagement und Dein Wirken weit über die entlöhnte Anstellung hinaus möchten wir Dir ganz herzlich danken. Hoffent­ lich dürfen wir noch lange auf Deine geschätzte Mitarbeit zählen! Das Seelsorgeteam Neudorf █ Osterkerze

Die diesjährige Osterkerze ist ein gemeinsames Projekt der Seelsorgeeinheit St.Gallen Ost. Gestaltet wurde sie von Verena Sieber aus der Haldengemeinde. Beachten Sie darum auch die Erklärungen im Lead der Haldenseite. Die Heim­osterkerze können Sie mit einem erläutern­ den Text nach den Ostergottesdiensten oder im Pfarramt für Fr. 7.– erwerben. █ Christentum – Islam: Begegnungen zum

Frieden. An vier Fastensonntagabenden ( 1., 8., 15. und 22. März jeweils um 18 Uhr) findet in der Wallfahrtskirche Heiligkreuz eine interessante Impulsreihe zum aktuellen Thema der Begeg­ nung zwischen Christentum und Islam statt. Nähere Informationen finden Sie auf Seite 5 unter Lebensraum St.Gallen.

█ Unsere diesjährigen Firmlinge in der Seelsor-

geeinheit Ost sind: Tim Allenspach, Mike Ber­ landa, Simona Boscardin, Natacha Bossert , Ad­ riana Büchler, Fabienne Bürge, Manuel Daniele, Dario De Marco, Julia Dürr, Til Frischmann, Re­ beka Gemeinder, Sabine Gomes Gonçalves, Na­ tacha Gonçalves, Carina Graf, Sarah Gründler, Stefanie Gubser, Gallus Kaufmann, Marc Keller, Thomas Koller, Raphaël Lampert, Liliana Loprete, Gino Mainetti, Kevin Mangalath, Chiara Näf, Yannik Näf, Robentina Pervorfi, Jakob Ramalho, Veton Rasaj, David Ritter, Silvan Rotach, Melissa Rothe, Patricia Sieber, Chiara Stampete, Emilia Steiger, Moreno Töngi, Tiziana Ventrici, Eva Wick, Laura Wick, Jasmin Zäch

Sie sind herzlich eingeladen zu den Suppentagen mit Kaffeestube: in St.Maria Neudorf am Freitag, 13. März, ab 11.30 Uhr und im evange­ lischen Kirchgemeindehaus Stephanshorn am Freitag, 27. März, ab 11.30 Uhr. Der Mehrerlös kommt dem Fastenopferprojekt: «Verbesserte Landwirtschaft für genügend Nahrung und Ein­ kommen in Laos» zugute. Dort unterstützt die Seelsorgeeinheit St.Gallen Ost via Fastenopfer arme Menschen mit Projekten, welche Ernäh­ rung und ihre Landrechte sichern. «Die Freude des Evangeliums» Wir lesen miteinander Abschnitte aus der Pro­ grammschrift zur Kirchenreform von Papst Franziskus am: Samstag, 28. Februar, im Pfarrei­ heim St.Fiden und am Samstag, 14. und 28. März, im Offenen Haus St.Fiden jeweils von 9.30 bis 11.30 Uhr. Herzlich willkommen heissen Bruno Dörig und Georg Schmucki. █ Kreativwerkstatt für Jugendliche

Du hast die Idee, wir helfen dir bei der Umset­ zung. Sei es aus Holz, Metall, Stoff, Karton, ­Perlen, Plexiglas. Ganz egal aus welchem Ma­ terial – in der Kreativwerkstatt können du und deine Freunde daran sägen, feilen, schleifen, nähen und eure Kreativität ausleben. Die erste Durchführung ist am Mittwoch, 18. März, von 14 bis 18 Uhr im Pfarreiheim St.Otmar, Grenzstrasse 10, 9000 St.Gallen, im Werkraum Untergeschoss. www.yesprit.ch █ Glaube in Beziehung: Gespräch mit Bischof

Markus Büchel Am Dienstag, 24. März, 19.30 Uhr, Gespräch mit Bischof Markus Büchel über das Thema der ­Familiensynoden 2014/15. Nach einem Erfah­ rungsbericht des Bischofs, einer theologischen Bewertung durch Prof. Dr. Eva-Maria Faber und einer pastoralen Einordnung durch Madeleine Winterhalter von der Fachstelle des Bistums wird eine gemeinsame Diskussion stattfinden. Alle sind dazu herzlich ins Pfarreiheim Neudorf eingeladen!

Mitsingen im Projektchor Unsere Kirchenmusikerin Maja Bösch lädt wie­ der ein, im Projektchor Rotmonten-Neudorf mitzusingen. Lesen Sie dazu auch das Editorial von ihr auf der Pfarreiseite von Rotmonten! Probetermine: 25. März, 19.30 bis 21 Uhr, Rotmonten   1. April, 19.30 bis 21 Uhr, Neudorf 22. April, 19.30 bis 21 Uhr, Rotmonten 24. April, 19.30 bis 21 Uhr, Kirche Neudorf Aufführungen: Samstagabend, 25. April, 20.45 Uhr, Kirche St.Maria Neudorf Am Muttertag, 10. Mai, 11 Uhr, Kirche St.Peter und Paul Rotmonten. Flyer liegen in der Kirche auf. Für weitere Informationen oder Fragen ist Maja Bösch unter Tel. 071 244 29 67 zu erreichen. █ «time-out» – Aus dem neuen Programm

für Reife: Freitag, 27. März: «Was machen denn die da drin . . .?» – Besichtigung von Pathologie und Rechtsmedizin; Dr. Hausmann, Chefarzt der Rechtsmedizin, und Nadine Gubler, Präpara­ torin in der Pathologie, stellen ihr Wirken und ihre Räumlichkeiten vor. Treffpunkt: 17.30 Uhr vor dem Haus 11 des Kantonsspitals. Anmeldung bis 20. März ans Pfarreisekretariat St.Fiden: Tel. 071 244 51 24

GRUPPEN UND VEREINE Frauengemeinschaft FG Montag, 9. März: 14 Uhr, Strickstübli im Pfarrei­ heim Donnerstag, 12. März: 9 Uhr, Kafitreff, der ge­ mütliche Einstieg in den Tag, im Pfarreiheim Montag, 23. März: 14 Uhr, Strickstübli im Pfarreiheim Montag, 23. März: 19 Uhr Frauenwortgottes­ dienst in der Kirche KAB Montag, 2. März: Nachmittagsspaziergang zum Restaurant Unterer Brand Donnerstag, 19. März: 19 Uhr, Andacht in der Kirche zum Josefstag; anschliessend gemütli­ ches Beisammensein im Pfarrsaal Donnerstag, 26. März: Besinnungstag zur Fas­ tenzeit in St.Gallen-Dom, im Musiksaal, Klos­ terhof 6b, (Eingang Bischöfl. Ordinariat) Senioren Dienstag, 10. März: 14.30 Uhr in der Halden: «Weniger und doch genug» – Ökumenische Kampagne 2015. Besinnliche und spielerische Impulse und Informationen von Josef Wirth zur Fastenkampagne von Brot für alle und Fasten­ opfer. Gruppenstunden der Jubla Im März treffen sich die Kinder der Jubla am Samstag, 7. und 21. März, zu ihren Gruppen­ stunden. Am Ostersamstag, 4. April, findet dann wieder das Ostergaudi für Familien statt. Infos folgen auf einem separaten Flyer oder unter www.jubla-sg.ch Besuchen Sie unsere Pfarrei und die jeweils ­aktuellen Anlässe auch auf der neuen Home­ page: www.neudorf.kathsg.ch

JAHRZEITEN

P FA R R E I ST. M A R I A – N E U D O R F

Anbetungsstunde: Mittwoch, anschliessend an den Gottesdienst um 9 Uhr; Gestaltung: Trudi Thoma.

█ Suppentage

März 7. Sa 17.00 Karl und Maria-Karolina Tritten­ bass-Vetter und Margaretha Vetter; Meinrad Hollenstein Anna Hauser-Vollmeier; Aldo Gentina; Eduard Winterhalter, Paul Lüchinger 15. So 9.30 Alois und Johann Klarer 21. Sa 17.00 Hedi Gmür-Raschle 25. Mi 9.00 Frau Niederer; Albertina Kurrer 29. So 9.30 Maria Schachtler-Stadler

W E I T E R E M I TA R B E I T E N D E Seelsorge Wirth Josef • Pfarrer • Tel. 071 282 30 84 [email protected] Zillig Kornel • Jugendarbeiter • Tel. 071 282 30 82 [email protected] Planiscig Mariella • Religionspädagogin Tel. 071 282 30 85 Kath. Sozialdienst Ost • Greithstr. 8 (Offenes Haus) Holenstein Brigitta • Tel. 071 244 41 12 Balmer-Waser Christoph • Tel. 071 244 41 13 [email protected] Dienste Koller Daniel • Mesmer • Tel. 071 244 13 51 Garcia Eva • Pfarreizentrum • Tel. 071 288 56 64 Bösch Maja • Kirchenmusik • Tel. 071 244 29 67



17 Nr. 3/2015

GEBETE

Pfarrei St.Fiden

hören • helfen • heilen

S E E L S O R G E E I N H E I T S T.  G A L L E N O S T

Pfarramt St. Fiden • Greithstrasse 10 • 9000 St.Gallen Pfarreibeauftragter • Angehrn Matthias • Tel. 071 244 13 73 [email protected]

Pfarreisekretariat • Fischer-Sterl Ursula • Tel. 071 244 51 24 pfarramt.st.­[email protected] Mo, Di, Do 8  –  11 Uhr / Di 14  –  16 Uhr

«WEN IGER FÜ R U NS. GEN UG FÜ R ALLE.» So heisst der Slogan des Fastenopfers in diesem Jahr. Das hören wir – wenn wir ehrlich sind – nicht so gern. Mehr wäre besser als weniger! Darum üben wir jedes Jahr, ein Stück mehr zu ­teilen, oder?! Wir wissen ja, dass es nicht immer so weiterge­ hen kann mit dem «Mehr für uns». In einer globalisierten Welt ist dann zu wenig da für alle.

Wurzeln, bestärkt uns im Umdenken und ermuntert uns zum Handeln: • denn was auf den Teller kommt, hat Bedeutung für unser Klima • was ins Fastenopfersäcklein kommt oder auf den Einzahlungs­ schein, bedeutet geschwisterliches Teilen • und wenn unsere Unterschrift auf die Klimapetition kommt, dann bedeutet das Einsatz für mehr Gerechtigkeit!

Christen haben zwar eine Nationalität und bestimmte Heimat, aber sie gehören immer zur grösseren Familie Gottes, zu seinen Töchtern und Söhnen. In dieser Optik verschwinden dann plötzlich die Unterschiede zwischen Einheimischen und Fremden, zwischen Reichen im Nor­ den und Armen im Süden. Wir sind Ge­ schwister im Glauben an Jesus Christus, und in dieser Familie wird geteilt. Aber wir wissen auch: Das Teilen unter Ge­ schwistern ist nicht selbstverständlich und muss von den Kindern (und den Er­ wachsenen) immer neu gelernt werden.

Und noch etwas: Es könnte durchaus sein, dass auch wir als Pfarrei dieses «Weniger für uns. Genug für alle.» noch mehr üben müssen. Hinausschauen über den Tellerrand, ­zukunftsfähige Lösungen finden in der Zusammenarbeit, verheissungsvolle Schritte tun im Osten der Stadt. Die Pfarreiversammlung ist ein Ort dafür: Kommen Sie auch und reden Sie mit am 17. März um 19.30 Uhr!

Der Fastenkalender bietet uns dafür gute Rezepte. Er zeigt uns die biblischen

P FA R R E I ST. F I D E N

G OT T E S D I E N ST E

Nr. 3/2015

18

1. März – 2. Fastensonntag / Krankensonntag Kollekte für das Silveira-Spital in Zimbabwe Sa 17.00 Segnungs und Salbungsgottesdienst Gestaltung: Matthias Angehrn und Vorbereitungsteam So 9.30 Eucharistiefeier mit Krankensalbung Predigt: Matthias Angehrn 10.00 Familiengottesfeier mit Einfüh­ rung ins Abendmahl im Grossacker Di 9.00 Eucharistiefeier 8. M ärz – 3. Fastensonntag Kollekte für Interteam (Entwicklungshilfe) Sa 17.00 Eucharistiefeier im Neudorf So 9.30 Eucharistiefeier Predigt: Klaus Dörig 10.00 Chinderfiir im Grossacker Di 9.00 Eucharistiefeier 15. März – 4. Fastensonntag (Laetare) Kollekte für Aida (Schule für fremdsprachige Frauen) Sa 17.00 Eucharistiefeier (Abschluss des Erstkommunion-Familientages)

Matthias Angehrn

So 9.30 Wortgottesfeier mit Kommunion Gestaltung: Barbara Feichtinger Di 9.00 Eucharistiefeier 22. März – 5. Fastensonntag Kollekte für das Fastenopfer der Schweizer Katholiken Sa 17.00 Eucharistiefeier im Neudorf So 9.30 Eucharistiefeier Predigt: Josef Wirth Di 9.00 Eucharistiefeier Do 14.00 Versöhnungsfeier Gestaltung: Matthias Wenk und Josef Wirth Fr 19.00 Versöhnungsfeier für die Erstkom­ munionkinder und -familien 29. März – Palmsonntag Kollekte für das Fastenopfer der Schweizer Katholiken Sa 17.00 Segnung der Palmzweige, Einzug und Eucharistiefeier Predigt: Matthias Angehrn So 10.00 Familiengottesfeier mit Eucharistie zum Palmsonntag Predigt: Barbara Feichtinger Di 9.00 Eucharistiefeier

GEBETE Rosenkranz: jeweils Dienstag um 8.30 Uhr Ökumenisches Morgenlob: jeden Donnerstag­ morgen um 6.30 Uhr im Chorraum der Kirche ■ Jubiläums-Morgenlob: Vor 15 Jahren ist das Morgenlob aus einer ökumenischen Glaubens­ woche heraus entstanden. Das wollen wir ­feiern mit einem musikalischen Morgengebet und einem speziellen Morgenessen. Wir freuen uns über alle, die mit dabei sind am Donnerstag, 26. März um 6.30 Uhr bis ca. 7.45 Uhr!

Eucharistische Anbetung: jeweils jeden Herz-Jesu-Freitag, 8 bis 9 Uhr, das nächste Mal am 6. März Gottesdienste in italienische Sprache: jeweils am Mittwoch- und Donnerstagabend um 18.30 Uhr feiert die Missione Cattolica eine Eucharistie­ feier in unserer Kirche.

■ Fastenzeit – Fastenopfer Was unsere Pfarreien in der Seelsorgeeinheit für das Fastenopfer zusammentragen, kommt dieses Jahr der ärmsten Bevölkerung in Laos zugute. Dort leidet die Bevölkerung auf dem Land trotz Wirtschaftswachstum unter Armut und Hunger. Durch eine verbesserte Landwirt­ schaft kann die Ernährung und das Einkommen der Menschen verbessert werden. Fastenopfer und seine Partnerorganisationen zeigen den Menschen, wie sie sich selbst helfen können. Unser Geld ist bei den kirchlichen Hilfswerken in sehr guten Händen! Neu gehen alle Spenden direkt an Fastenopfer, das uns dann am Schluss der Fastenaktion mit­ teilen wird, wie viel aus der Pfarrei St.Fiden ge­ spendet worden ist. Wir danken Ihnen bereits jetzt für Ihre Gaben!

Versöhnungsfeier Am Donnerstag, 26. März gestalten wir um 14.30 Uhr eine Versöhnungsfeier in St.Fiden und abends um 19 Uhr in St.Maria Neudorf. Nutzen Sie die Gelegenheit, sich auch innerlich auf das Osterfest vorzubereiten. Die Gestal­ tung liegt in den Händen von Matthias Wenk und Josef Wirth. Ostergarten Auf die Osterbotschaft hören und sie mit allen Sinnen erleben! Unsere engagierte Projekt­ gruppe lädt wieder ein zum Erleben und Erfah­ ren der Passion und Auferstehung Jesu. Vom 23. März bis zum 12. April besteht jede ­volle Stunde die Möglichkeit zum geführten Rundgang, während der Woche von 13 bis 17 Uhr, und am Sonntag und Feiertag von 11 bis 17 Uhr. Osterkerzenverkauf

■ Suppentage 2015

Viermal laden wir zum einfachen Essen ein: am Freitag, 27. Februar, und Freitag, 13. März ins Pfarreiheim St.Fiden, am 6. März ins Kirchge­ meindehaus Grossacker und am 27. März ins Kirchgemeindehaus Stephanshorn. Kuchen­ spenden sind immer sehr willkommen! ■ Fastenwoche vom 9. bis 15. März Alle, die etwas Heilsames für Körper und Geist tun möchten, laden wir zum Vollfasten ein. Die Abendtreffen finden am 9., 11., 13. und 15. März statt. Den Abschluss bildet die gemeinsame Teilete am Donnerstag, 19. März. Genauere An­ gaben finden Sie auf den aufgelegten Flyern.

Firmung am 7. März im Neudorf Wir freuen uns über die jungen Erwachsenen, die sich entschieden haben, mit der Firmung ihre Taufe zu bestätigen. An dieser Stelle einen herzlichen Dank an alle, die den Firmweg vor­ bereitet und mitgestaltet haben! Mehr Infor­ mationen zur Firmung und den Firmlingen fin­ den Sie auf den Seiten 16/17. Frauenfest der Missione Cattolica Am Sonntag, 8. März feiert die Missione die «Fiesta della donna» mit einem Abendessen, Musik und Tanz. Ab 19.30 Uhr im Pfarreiheim – Anmeldung wird erbeten. ■ Pfarreiversammlung am 17. März

Sie alle sind zum Mitdenken und Mitreden ein­ geladen: •W  ir befassen uns mit den Themen der Familien­ synode vom Herbst in Rom

Für unsere Seelsorge­ einheit St.Gallen Ost wurde dieses Jahr zum ersten Mal eine eigene Osterkerze geschaffen. Aus den eingereichten Vorschlägen ist das ­Sujet von Verena Sieber ausgewählt worden. Es ist modern und auf den ersten Blick vielleicht fremd, aber es hat Tiefe und Tiefsinn. Wir möchten mit Ihnen das Motiv erkunden und laden Sie ein, schon jetzt mehr dazu zu lesen auf den Seiten 20/21 unter der Haldenpfarrei. Am Palmsonntag und jeweils nach den Gottes­ diensten der Karwoche verkaufen wir Heimosterkerzen und Grabkerzen mit dem neuen Sujet. Ein Willkommensgruss in die Haldengemeinde Wir freuen uns, dass nun auch die evangelische Pfarrstelle in der Halden wieder besetzt werden konnte und heissen Frau Birke Horvàth-Müller ganz herzlich bei uns im Südosten St.Gallens willkommen!

GRUPPEN UND VEREINE Pfarreikaffee Jeden Sonntag nach dem Gottesdienst sind ­immer alle herzlich willkommen zum Pfarrei­ kaffee im Pfarreiheim! Ökum. Blätzwerstatt Herzlich willkommen am 1. Dienstag im Monat von 14 bis 17 Uhr im Pfarreiheim St.Fiden – das nächste Mal am 3. März.

Sunntigs-Kafi für Seniorinnen und Senioren Am 1., 15. und 29. März von 14.30 bis 16.30 Uhr bei Kaffee, Tee und frischgebackenem Kuchen von Fritz Scheiwiller im Kirchgemeindehaus Grossacker. Seniorinnen und Senioren Dienstag, 10. März: «Weniger und doch genug» – ökumenische Kampagne 2015: besinnliche und spielerische Impulse und Informationen von Josef Wirth zur Fastenkampagne von «Brot für alle» und «Fastenopfer», 14.30 Uhr im Gemeinde­ zentrum Halden. Frauen- und Müttergemeinschaft Dienstag, 3. März: 9 Uhr Frauengottesdienst mit der Liturgiegruppe – Männer sind herzlich willkommen! Freitag, 6. März: 14 Uhr Weltgebetstag in der Haldenkirche Donnerstag, 12. März: 14 bis 17 Uhr Besinnungs­ nachmittag mit Barbara Feichtinger und ­Maria-Theresia Wyler (Anmeldung erforderlich) Dienstag, 17. März: 8.30 Uhr Rosenkranz 23. März bis 12. April: Ostergarten Soziale Männerbewegung Samstag, 28. Februar: 18 Uhr Hauptversamm­ lung im Restaurant Neueck und anschliessendes Preisjassen mit den miteingeladenen Frauen und Partnerinnen. «time-out» Freitag, 27. März: «Was machen denn die da drin . . .» – Rechtsmedizin und Pathologie: Prof. Dr. R. Hausmann, Chefarzt der Rechtsmedizin und Nadine Gubler, Präparatorin in der Patho­ logie, stellen ihre Tätigkeitsgebiete und Räum­ lichkeiten vor. Treffpunkt um 17.30 Uhr vor dem Haus 11 des Kantonsspitals, Anmeldung bitte bis 20. März beim Pfarreisekretariat St.Fi­ den (Tel. 071 244 51 24).

JAHRZEITEN März 1. So 9.30 3. Di 9.00 8. So 9.30 14. Sa 17.00 17. Di 9.00 22. So 9.30

Lucia Schlüchter-Perinelli Emma Theresia Geser-Stärkle Max Maager-Feusi Hedwig Tobler u. Gertrud Tobler Albertina Kurer Gertrud u. Margrith Krömler Josef u. Elisabeth Bolt-Egger mit Familie u. Anna Krapf-Bolt Rösli und Franz Manser

P FA R R E I ST. F I D E N

■ Salbung und Segnung am Krankensonntag Gesundheit ist Geschenk und Aufgabe. Das darf uns wieder neu bewusst werden, wenn wir uns durch die Krankensalbung oder das Segnungs- und Salbungsritual bestärken lassen. Wir laden Sie dazu herzlich ein am Samstag, 28. Februar, und Sonntag, 1. März.

• Wir hören von Roman Rieger, dem Leiter der Pastoralen Arbeitsstelle, wie er zukünftige Herausforderungen und Entwicklungen in der Stadt und ihren Pfarreien sieht • Wir wählen Kandidaten, bzw. Kandidatinnen oder machen Wahlvorschläge für die Erneue­ rungswahlen 2015 der kirchlichen Behörden • Wir informieren über Personelles und Bauliches aus dem Seelsorgeteam und dem Kirchen­verwaltungsrat Es gibt also genügend gute Gründe, sich diesen Abend zu reservieren. Wir hoffen wieder auf eine rege Beteiligung am Dienstag, 17. März, um 19.30 Uhr.

W E I T E R E M I TA R B E I T E N D E Seelsorge Wirth Josef • Pfarrer • Tel. 071 282 30 84 [email protected] Dr. Feichtinger Barbara • Pastoralassistentin Tel. 071 244 56 85 Marjakaj Gustin • Religionslehrer • Tel. 071 244 56 84 Enz Monika • Seelsorgemitarbeiterin • Tel. 071 245 02 42 Züger Niklaus • Klinikseelsorger Sozialdienst Ost und Vinzenzkonferzenz St. Fiden Holenstein Brigitta • Tel. 071 244 41 12 Balmer-Waser Christoph • Tel. 071 244 41 13 Daugaard Martha • Präsidentin VIKO • Tel. 071 877 16 91 Missione Cattolica Rorschacherstrasse 105, 9000 St.Gallen Don Piero Corea, Italienerseelsorger, Tel. 071 801 90 58 Latino Antonio, Sekretär, Tel. 071 244 59 29 Dienste Eberle Flavio • Mesmer und Hauswart Tel. 071 245 42 41 oder Tel. 078 648 26 36 [email protected]



19 Nr. 3/2015

A U S D E M P FA R R E I L E B E N

Ökumenische Gemeinde Halden

ökumenisch • achtsam • interreligiös

S E E L S O R G E E I N H E I T S T. G A L L E N O S T

Pfarramt Halden • Rehetobelstrasse 89a • 9016 St.Gallen Pfarreibeauftragter • Wirth Josef • Tel. 071 282 30 84 [email protected]

Pfarreisekretariat • Huber Christine • Tel. 071 288 64 53 [email protected] Mo 8  –  11.30 Uhr und 14  –  16 Uhr / Di, Mi und Fr 8  –  11.30 Uhr

S I E H E , I C H M A C H E N E U E S   .  .  . Für unsere Seelsorgeeinheit St.Gallen Ost wurde dieses Jahr zum ersten Mal eine eigene Osterkerze geschaffen. Verena ­Sieber – aktives Mitglied der Haldengemeinde – entwarf ein Sujet, das beim ersten Anblick erstaunen mag, das aber mit seiner ungeheuren Tiefe zu verschiedensten Meditationen ­einlädt. Wir freuen uns, wenn die neue Osterkerze in vielen Wohnungen einen Platz findet. Verena Sieber schreibt zu ihrer Darstellung: «Ich gehe aus von einem Bild, das mir in der Meditation geschenkt wurde. In ­meinen geöffneten, pulsierend warmen Händen halte ich ein wunderbar gebautes und gewirktes Vogelnest, ein Gefäss für kleine gesprenkelte Vogeleier. Ein Gefäss also für kleine Kost­ barkeiten, für etwas, das leben möchte, das pulsiert, das im Werden und Entwickeln begriffen ist. Ein Bild für das, was in unserm Leben werden möchte. Dazu der Text: «Siehe, ich mache Neues . . .» (Jes 43,18). Könnte das ein Osterbild sein?

PFARREI HALDEN

Für mich ist der Ostermorgen nicht einfach reine Freude. Die Frauen und Männer, die den Gewalttod Jesus miterleben mussten – so denke ich –, waren zuinnerst und zutiefst erschüt­ tert und verunsichert. So müsste bei der Begegnung mit den Lichtgestalten am offenen Grab wohl eher von einem Oster­ schrecken gesprochen werden. Die Erfahrung, dass aus dieser furchtbaren Geschichte etwas Neues und Lichtvolles entstehen könnte, musste wohl erst tastend und suchend erahnt werden. Licht, das langsam sichtbar wird, Dunkel, das sich langsam zurückzieht. Vertrauen – aber auf was?» Josef Wirth

Nr. 3/2015

20

G OT T E S D I E N ST E 1. März – 2. Fastensonntag Kollekte für die Selbsthilfegruppe für Angehörige von Alzheimererkrankten Sa kein Gottesdienst So 11.00 Gottesdienst mit Segnung und Salbung (M. Wenk/B. HorváthMüller, J. Wirth) 6. März – Weltgebetstag der Frauen Fr 14.30 Gottesdienst (Team), anschlies­ send Kaffee und Kuchen im Foyer 8. März – 3. Fastensonntag Kollekte für kath. Sekundarschulen St.Gallen Sa 18.30 Taizé-Gottesdienst (M. Wenk) So 11.00 Gottesdienst (M. Wenk) 15. März – 4. Fastensonntag Kollekte für Netz der Frauen für den Frieden Sa kein Gottesdienst So 11.00 Tanzgottesdienst 25 Jahre Sacred Dance, Halden (M. Wenk/K. Sachs/J. Wirth)

GEBETE 22. März – 5. Fastensonntag Kollekte für Fastenopfer Sa 18.30 Jugendgottesdienst mit Young believers (Team) So 11.00 Gottesdienst (J. Wirth/B. Horváth-Müller) 29. März – Palmsonntag Kollekte für Fastenopfer Sa 18.30 Taizé-Gottesdienst (H. Frick/J. Wirth) So 11.00 Familiengottesdienst und Chrabbelfiir (M. Wenk/B. Horváth-Müller/Team) Gottesdienste im Betagtenheim Halden Fr 6.3. 16.30 Andacht Sa 7.3. 16.30 Eucharistiefeier Fr 13.3. 9.00 Eucharistiefeier Fr 20.3. 16.30 Andacht Sa 21.3. 16.30 Eucharistiefeier Fr 27.3. 9.00 Eucharistiefeier

Stille am Mittag: Freitag, 12.15 bis 13.15 Uhr in der Kirche Halden Offene Meditationsabende: Donnerstag, 5. März, und Montag, 16. März, von 18.30 bis 20 Uhr. Alle ½ Std. ist Dazukommen und Weggehen möglich. Leitung: Margrit Wenk-Schlegel und Gabrielle Bregenzer.

A U S D E M P FA R R E I L E B E N www.haldenstgallen.ch █ Gottesdienst zum Weltgebetstag der Frauen

Frauen aus den Kirchgemeinden des Südostens der Stadt gestalten diese besinnliche Feier zum Weltgebetstag der Frauen nach einer Liturgie­ vorgabe von Frauen aus den Bahamas. Danach sind alle zu Kaffee und Kuchen im Foyer einge­ laden.

Fastenkampagne Am Dienstag, 10. März, um 14.30 Uhr gibt Pfar­ rer Josef Wirth besinnliche und spielerische ­Impulse und Informationen zur ökumenischen Kampagne von Brot für alle und Fastenopfer.

█ Fraue-Zmorge

Am Mittwoch, 11. März, von 9 bis 11 Uhr stellt sich unsere neue evang. Pfarrerin Birke HorváthMüller nach einem ausgiebigen Frühstück vor. Anmeldung Tel. 071 288 64 53. █ Selber denken macht schlau

Am Donnerstag, 12. März, um 20 Uhr wollen wir wieder einmal gemeinsam nachdenken. Der Philostamm wird sich auch diesmal wieder einem bestimmten philosophischen Thema widmen. Wir freuen uns auf Ihre Gedanken! █ Stadtsuppe im Gallus Markt Am Freitag, 13. März, von 11.30 bis 13.30 Uhr haben Sie die Gelegenheit, mit der Stadtsuppe für das Fastenopfer-Projekt in Laos zu spenden. Suppe, Brot und Getränke warten dort auf Sie. Wir freuen uns auf die Begegnung mit Ihnen.

█ Halde-Zmorge für alle

Am Samstag, 14. März, von 9 bis 12 Uhr starten wir das Wochenende ohne Stress mit einem gemeinsamen Zmorge. Dabei können Sie an­ dere Familien und Bekannte treffen und sich austauschen. Bei unserem feinen Buffet ist für jeden etwas dabei. Unkostenbeitrag: Fr. 15.– pro Familie/Paar, Fr. 8.– pro Einzelperson.

█ 25 Jahre Sacred Dance, Halden

Wir feiern im Gottesdienst am 15. März, 11 Uhr, das Jubiläum der Sacred-Dance-Gruppe in der Halden. Alle sind herzlich eingeladen. Anschlies­send ge­ mütliches Beisammensein bei einem Apéro. █ Begegnung mit der Kunst

Dienstag, 17. März, um 19.30 Uhr macht Matthias Wenk eine Bildbetrachtung des diesjährigen Hungertuches der ökumenischen Kampagne zur Fastenzeit.

Am Samstag, 21. März, findet von 9.30 bis 17 Uhr in der ökumenischen Haldenkirche ein Medita­ tionstag statt. Im Stil der Schweigemeditation aus der Zen-Tradition wird mit Impulsen aus der christlichen Mystik der Weg in die Tiefe ge­ sucht und daraus das Engagement für die Welt. Es sind keine Vorkenntnisse nötig. Angespro­ chen sind neu Beginnende und Geübte. Mit­ bringen: bequeme, nichtraschelnde, eher dunkle Kleider, Picknick fürs Mittagessen. Kosten Fr 40.– bis 80.– (Selbsteinschätzung) Leitung und Anmeldung: Margrit und Charlie Wenk-Schlegel, Meditationslehrerin, Theologe Obere Reherstrasse 11c; Tel. 071 288 65 88; E-Mail: [email protected]. Synodengespräch mit Bischof Markus Am Dienstag. 24. März, um 19.30 Uhr berichtet Bischof Markus Büchel im Pfarreiheim Neudorf vom Stand der Familiensynode im Vatikan. Da­ nach möchte er mit Ihnen über Ihre Meinung dazu diskutieren. Den Frühling begrüssen in mir – der neuen Lebenskraft trauen Am Mittwoch, 25. März, von 17 bis 19 Uhr bieten die beiden Naturpädagogen Maria Wenk und Pascal Kübli ein Ritual zum beginnenden Frühling an. Information und Anmeldung un­ ter: [email protected] oder [email protected]. █ Ana Mercedes aus Kolumbien in der Halden

Am Donnerstag, 26. März, um 19.30 Uhr findet im Saal der ökumenischen Kirche Halden ein Begegnungsabend mit Ana Mercedes Pereira statt. Sie ist Leiterin des «Netzes der Frauen für den Frieden» mit Sitz in Bogotá. Durch ihre selbstkomponierten Lieder und die Begleitung von Flüchtlingen im eigenen Land lebt sie mit ihrem Volk die Botschaft der Auferstehung. Das gibt mitten in Leid und Gewalt neue Hoffnung. Lieder, Berichte aus ihrer Realität und Begeg­ nungen untereinander prägen diesen Abend. Wir sammeln eine Kollekte ein für ihre Arbeit im «Friedensnetz».

█ «time out»-Programm – «Was machen denn

die da drin . . . ?» Am Freitag, 27. März, um 17.30 Uhr besichtigen wir die Rechtsmedizin und Pathologie des ­Kantonsspitals St.Gallen. Prof. Dr. R. Hausmann, Chefarzt der Rechtsmedizin, und Nadine Gubler, Präparatorin in der Pathologie stellen ihre Tätig­ keitsgebiete und Räumlichkeiten vor. Treffpunkt vor dem Haus 11 des Kantonsspitals. Anmeldung bis 20. März unter Tel. 071 244 51 24. █ Palmbinden und Eier färben

Am Samstag, 28. März, von 13 bis 15 Uhr sind alle Kinder eingeladen, die Palmen zu binden für den Palmsonntagsgottesdienst und die Eier für Ostern zu färben. Eltern, die mithelfen, sind ebenfalls erwünscht und willkommen.

█ So war das damals

Am Freitag, 20. März, um 19 Uhr erzählen ehe­ malige Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie Freiwillige von ihren Erlebnissen rund um die Halden. Musikalisch begleitet uns Thomas Vogt, ein ehemaliger Mitarbeiter, und seine Band. Lassen Sie sich diesen spannenden und sicher auch lustigen Abend nicht entgehen.

Konzert Panmusica Am Sonntag, 29. März, um 17 Uhr entführt uns das Panflötenensemble Panmusica zusammen mit dem A-Capella Gesangsquartett DaCapas auf eine Reise quer durch verschiedene Länder: von der Appenzellermusik über Südamerika bis nach Rumänien. Lassen Sie sich diesen musika­ lischen Leckerbissen nicht entgehen. Kein Ein­ tritt, Kollekte. █ Kinderkleiderbörse

Mittwoch, 1. April, 9 bis 11 Uhr, 13.30 bis 15 Uhr im Gemeindezentrum Halden. Annahme: Dienstag, 31. März, von 14 bis 16 Uhr, max. 50 Artikel pro Kunde. Unsere Verstorbenen Wir haben im Glauben Abschied genommen von Anna Osterwalder, Stephan Engeler, Heinz Zesar, Kurt Müller und Sylvia Solenthaler. Gott schenke ihnen die ewige Ruhe.

█ Chorprojekt für Kinder

Für den ökumenischen Familiengottesdienst am Karfreitag, 3. April, um 10.30 Uhr in der Kirche St.Maria Neudorf wollen wir wieder ein ökume­ nisches Chorprojekt auf die Beine stellen. Astrid Rickenbacher von der St. Galler Singschule probt mit interessierten Kindern jeweils freitags, 27.2., 6.3., 20.3. und 27.3. von 17 bis 18 Uhr in der Kirche Halden. Anmeldung bei Matthias Wenk, Tel. 071 288 15 37 oder [email protected].

GRUPPEN UND VEREINE Sacred Dance Montag, 2. und 16. März, von 19 bis 20.30 Uhr. Donnerstag, 5. und 19. März, von 9.15 bis 10.45 Uhr. Montag, 9. März, von 18.30 bis 19.30 Uhr Einfache Kreistänze. Leitung: K. Sachs-Szackmàry, Tel. 071 288 31 92. www.meditatives-tanzen.ch Haldenquilter Montag, 9. März, von 14 bis 17 Uhr. Leitung: Lilly Ammann, Tel. 071 288 31 27 Haldenrat Dienstag, 17. März, um 19.30 bis 21.30 Uhr Bibelgesprächskreis 4. und 18. März von 10 bis 11 Uhr Leitung: Hans Zindel, Tel. 071 288 27 61

JAHRZEITEN PFARREI HALDEN

█ Seniorennachmittag zur ökumenischen

█ Meditationstag

Sonntag, 22. März, 11 Uhr: Emmy Keller, Theodor Raiber-Scaramoncin, Anton Weber, Maria Weber-Huber, Charly Weber, Fred Willborn Sonntag, 29. März, 11 Uhr: Urs Bugmann, Arthur Stehrenberger

W E I T E R E M I TA R B E I T E N D E Seelsorge Abelleira Julia • Kinder- und Jugendarbeiterin Tel. 071 280 03 41 • [email protected] Wirth Marlene • Jugendarbeiterin Tel. 071 288 66 03 • [email protected] Birke Horvàth-Müller • evang. Pfarrerin Tel. 071 288 15 10 • [email protected] Wenk Matthias • Pastoralassistent Tel. 071 288 15 37 • [email protected] Dienste Möckli Brigitte • Pfarreizentrum • Tel. 071 288 38 83 [email protected] Kath. Sozialdienst Ost • Holenstein B. • Balmer Ch. Tel. 071 244 41 12/13 • [email protected] Evang. Sozialdienst • Stahlberger Kerstin Tel. 071 244 93 83 • [email protected]



21 Nr. 3/2015

Firmung im Neudorf Am Samstag, 7. März, um 17 Uhr werden in der Kirche St.Maria Neudorf folgende junge Erwachsene aus der Halden gefirmt: Rebeka Gemeinder, Yannik Näf, Chiara Näf, David Ritter und Patricia Sieber und am 6. März in der Schutz­engelkapelle Corinne Wirth und Blanca Bergmann.

Pfarrei Heiligkreuz

herzlich • Heimat geben • echt biblisch

S E E L S O R G E E I N H E I T S T. G A L L E N O S T

Pfarramt Heiligkreuz • Iddastrasse 33 • 9008 St. Gallen Pfarreibeauftragter • Oberholzer Peter • Tel. 071 244 50 34 [email protected]

Pfarreisekretariat • Bauer Heidi • Tel. 071 245 11 71 • Fax 071 245 11 82 [email protected] • www.pfarrei-heiligkreuz.ch Mo bis Do 9  –  11.30 Uhr oder nach Vereinbarung

ÖFFENTLICHES JA DER FIRMLINGE – H E Y, WA S G L A U B S C H E N A R T ?

Hand aufs Herz. Wenn Sie jetzt gefragt werden: «An was glauben Sie?» Wie beschreiben Sie Ihren Glauben? Was bewegt Sie, Ja zum persönlichen Glauben und somit zur Beziehung zu Gott zu ­sagen? Wahrscheinlich wären Sie über diese Fragen im ersten Moment überrascht oder sogar irritiert. Beim Antworten würden Sie vielleicht merken, dass es gar nicht so einfach ist, all diese Antworten auf 2 bis 3 Sätze zu beschränken. Geschweige davon, dass Sie dies unter Zeugenschaft preisgeben.

PFARREI H EI LIGKREUZ

Dieser Herausforderung stellten sich 40 junge Erwachsene am 8. Februar aus und in der Seelsorgeeinheit St.Gallen Ost. Für mich persönlich ist es immer ein Höhepunkt auf dem Firmweg, wie klar und deutlich diese jungen Menschen für sich und ­ihren Glauben, ihre Fragen und Zweifel einstehen. Dazu braucht es viel Mut. So lautet die Bekennung von Emilia Steiger: «I han vo mine Eltere de christlich Glaube mitbeko. Sie hend mer zei­ get, wie mer en cha uslebe. Trotzdem stimmt für mich ned alles eso. Ich will mini eiget Meinig bhalte, aber trotzdem witerhin min Glaube a Gott folge. Eso wies für mich richtig isch. D’Ent­ scheidig zur Firmig liegt bi mer und ich sege Jo dezue.»

Nr. 3/2015

22

G OT T E S D I E N ST E Dreifaltigkeitskirche So 9.30 Eucharistiefeier Do 9.00 Eucharistiefeier Fr 6.30 Andacht evang. Kirche Heiligkreuz Fr 9.00 Herz-Jesu-Freitag (1. Freitag im Monat) 1. März – 2. Fastensonntag Kollekte für Solidaritätsfonds Mutter und Kind So 9.30 Eucharistiefeier 4. März – Hauptversammlung Frauengemeinschaft Mi 19.00 Gottesdienst Im Anschluss an den Gottesdienst findet die Hauptversammlung statt. 5. März – Krankensalbung Do 9.00 Eucharistiefeier mit Krankensal­ bung. Alle, die dieses Sakrament wünschen, können es empfangen. 6. März – Herz-Jesu-Freitag Fr 9.00 Eucharistiefeier mit Anbetung

Nach dem Firmweg, dem öffentlichen Ja und dem Gespräch mit dem Bischof folgt nun am Samstag, 7. März, um 17 Uhr in der Kirche Santa Maria Neudorf die Firmspendung durch ­Bischof Markus. Die Namen aller Firmlinge können Sie auf der Pfarreiseite Neudorf lesen. Somit bleiben mir noch einige Zeilen für persönliche Worte. Nach über fünfeinhalb Jahren verbandlicher und offener Ju­ gendarbeit zieht es mich nun beruflich weiter. Hinter mir liegt eine intensive Zeit mit vielen und schönen Erfahrungen und Momenten. Ich denke an Firmwege und -reisen, Yesprit Ferien­ angebote und Projekte, viele und tiefgründige Gespräche mit Jugendlichen, Neues erarbeiten mit tollen Arbeitskollegen, Sternsingen mit den Kindern, Kontakte mit Eltern oder Quartierbewohner­Innen knüpfen und vertiefen und vor allem das Be­ gleiten aller Jugendlichen in den Verbänden Jugendtreff Tilflukt, Blauring und Jungwacht. Es war toll, mit euch unterwegs zu sein. Ich war stets gerne eure Präses. Ich darf vieles von euch mitnehmen. So danke ich allen, die zu schönen und berei­ chernden Momenten beigetragen haben.  Sandra Howald

8. März – 3. Fastensonntag So 9.30 Ökumenischer Gottesdienst in der evangelischen Kirche Heiligkreuz Kein Gottesdienst in der Dreifaltig­ keitskirche. So 11.00 Albanischsprachiger Gottesdienst 15. März – 4. Fastensonntag Kollekte für Caritas, Bistum St.Gallen So 9.30 Eucharistiefeier 22. März – 5. Fastensonntag Kollekte für Fastenopfer Mit dem Chor World Voices und Vernissage des afrikanischen Kreuzweges von Haileab Kebreab So 9.30 Eucharistiefeier So 11.00 Chinderfiir 29. März – Palmsonntag Einzug des Fastenopfers (Fastensäcklein) Besammlung im Atrium. Einzug mit den Palm­ zweigen. So 9.30 Eucharistiefeier So 18.00 Versöhnungsfeier in der Wallfahrtskirche

30. März – Kreuzwegandacht Mo 18.30 Andacht zum afrikanischen Kreuz­ weg von Haileab Kebreab. Die Texte von Peter Oberholzer zu den sieben Stationen liegen auf.

GEBETE Dreifaltigkeitskirche: Rosenkranzgebet: Dienstag, 16.30 Uhr Evang. Kirche Heiligkreuz: Ökumenische Frühandacht: Freitag, 6.30 Uhr Blindenheim Obvita Fr 6. März Kommunionbesuche Fr 20. März 16.30 Uhr Kommunionfeier Fr 27. März 15.30 Uhr Wortgottesdienst Jeden Do 9.30 Uhr Stille und Besinnung mit G. Bregenzer Pflegeheim Heiligkreuz Mi 4. März 10.15 Uhr Mi 11. März 10.15 Uhr Mi 18. März 10.15 Uhr Mi 25. März 10.15 Uhr

Wortgottesdienst Kommunionfeier Wortgottesdienst Kommunionfeier

Wir gratulieren zum Geburtstag: 85 Jahre 26. März Johann Etschmayer, Langgasse 126a

Gesucht: Nach 12 bis 14 Jahren freiwilliger offener Jugend­ arbeit ziehen sich Andreas Minneci, Andreas Steiner, Sebastian Scherrer und Markus Brühl­ mann als Treffleiter vom Jugendtreff Tilflukt ­zurück. An der Neujahrsbegrüssung hat sie Pfarreiratspräsident Martin Hälg verdankt und verabschiedet. Das Tilflukt-Team ist nun auf der Suche nach jungen Erwachsene, die diese Auf­ gaben gerne übernehmen würden. Informatio­ nen erteilt die neue Präsidentin Gabriella Lucio, Tel. 079 227 02 08.

Am Samstag, 7. März, findet um 17 Uhr in St.Maria Neudorf die Firmung statt (siehe Neudorf).

Am Samstag, 14. März, findet der erste Erlebnis­ tag des Blaurings statt. Es dürfen auch Mäd­ chen teilnehmen, die nicht im Blauring sind. Infos: Mara van Houte 079 788 59 97. Am Mittwoch, 18. März, kommt die Jugend­ polizei von 18.45 Uhr in den Tilflukt. Es geht um die Themen Kriminalität und Waffen. Einge­ laden sind alle ab der 5. Klasse.

80 Jahre 6. März Josefa Eggerschwiler, Unterer Hompeliweg 4 16. März Josef Krummenacher, Bruggwaldstrasse 58b 27. März Gertrud Berger, Sonnenhalden­strasse 17 Dienstjubiläum von Violetta und Besnik Mirakaj Vor 10 Jahren, am 1. Februar 2005, haben Violetta und Besnik Mirakaj den Mesmer- und Hauswart­ dienst in der Pfarrei übernommen. An den Kin­ dern kann man ablesen, wie schnell die Zeit vergeht. Aus den vier kleinen Mädchen sind junge Damen geworden. Valentin ist auch noch dazu gekommen. Aber nicht nur die Familie ist auf­ geblüht. Auch in der Kirche durften wir manchen Festschmuck bewundern und im Pfarreiheim viele Stunden verbringen und Kaffee trinken. Dass hinterher immer wieder jemand abwa­ schen und die Kaffeemaschine reinigen muss, geht leicht vergessen. Die Arbeiten im Hinter­ grund stehen nicht im Rampenlicht. Darum ist das 10-Jahr-Dienstjubiläum von Violetta und Besnik Mirakaj eine gute Gelegenheit, ihnen für alles zu danken, was sie für die Pfarreigemein­ schaft wirken. Wir wünschen ihnen auch in ­Zukunft viele liebe Gäste im Pfarreiheim und in der Kirche und Gottes Segen für sie und die ganze Familie. Seelsorgeteam Heiligkreuz

█ Jugend

Palmen binden Samstag, 28. März, 10 bis 12 Uhr im Pfarreiheim. Grünzeug für das Binden von Kreuzen und Schmücken von Palmkörbchen steht bereit. Kinder sind herzlich eingeladen. Stadtsuppentag für das Fastenopferprojekt Freitag, 13. März, im Pfarreiheim, 12.45 Uhr. Der Zivilschutz kocht uns wieder die Suppe. Kuchen und Desserts sind willkommen. An die­ sem Nachmittag gehen verschiedene Religions­ klassen auf die Strasse. Als Schuhputzer fühlen sie sich in die Kinder der Millionenstädte ein, die auf diese Weise ihr (Über-)Leben verdienen müssen.

GRUPPEN UND VEREINE █ Plauschchörli

Mittwoch, 11. und 25. März, jeweils 19.15 Uhr im Pfarreiheim

█ Jassnachmittage

Impulse in der Fastenzeit – in der Wallfahrtskirche «Christentum – Islam: Begegnungen zum Frie­ den» lautet das Thema. Wir erleben oft, dass in der Öffentlichkeit nur grosse Spannungen zwischen den Religionen zur Sprache kommen. Wir möchten uns mit den Fastenimpulsen auf ­Spurensuche machen, wo es gute Begegnungen unter der Religionen gibt, die zum Frieden führen. Reservieren Sie sich schon jetzt die folgenden Termine: jeweils am Sonntag um 18 Uhr: 1., 8., 15. und 22. März. «Die Kultur der Begegnung, die Kultur des Dialogs: Das ist der einzige Weg zum Frieden.» (Papst Franziskus, 1.9.2013)

JAHRZEITEN März 1. So 9.30 Kaplan Jakob Sager Ernst Johann Eberle 8. So 9.30 Helena Camathias-Zeller 15. So 9.30 Katharina Koller-Meyer Otto Bregenzer 22. So 9.30 Hedy und Franz Schuler-Zuber 29. So 9.30 Remigius Kaufmann

Mittwoch, 4. und 18. März, jeweils um 14 Uhr im Pfarreiheim

█ Frauengemeinschaft

PFARREI H EI LIGKREUZ

Unsere Verstorbenen: Paul Häni, Iddastrasse 43 Rita Bleisch-Lindauer, Lettenstrasse 24 Anna Maria Fantelli-Knechtle, Beatusstrasse 5

Konzert des Salonorchesters St.Gallen Sonntag, 15. März, 17 Uhr in der Kirche. Der neue Dirigent Peter Stricker hat ein Programm aus bekannten Konzertwalzern und Opern­ melodien einstudiert sowie einige unbekannte Stücke zum Entdecken. Eintritt frei, Kollekte.

Mittwoch, 4. März, 19 Uhr, Gottesdienst. 20 Uhr Hauptversammlung mit kleinem Imbiss Bibelgespräch 18. März, 19 Uhr im Pfarreiheim «Was sagt die Bibel zur katholischen Ehe- und Sexualmoral?» Wir erarbeiten eine Stellung­ nahme zu den Synodengesprächen.

W E I T E R E M I TA R B E I T E N D E Seelsorge Pfister Urszula • Pastoralassistentin • Tel. 071 244 32 37 [email protected] Lampkowski P. Andrzej • Kaplan • Tel. 079 826 55 61 [email protected] Rieger P. Raffael • Tel. 071 243 50 34 [email protected] Howald Sandra • Jugendarbeit • Tel. 071 244 30 37 [email protected]

Tessiner Kinderchor Coro Calicantus Am Samstag, 7. März, 17.30 Uhr, gastiert der vielfach ausgezeichnete Kinder- und Jugendchor mit einem gefälligen Konzertprogramm in unserer Kirche. Eintritt frei, Kollekte.

Dienste Kecskes Sandor • Kirchenmusik • Tel. 078 845 82 57 oder Tel. 078 646 58 78 Mirakaj Besnik und Violeta • Mesmer und Pfarreiheim Tel. 071 244 72 45 Schönbucher Rosmarie • Vinzenzverein – Sozialhilfe Tel. 071 245 69 28



23 Nr. 3/2015

A U S D E M P FA R R E I L E B E N

Pfarrei Peter & Paul Rotmonten

menschennah • eigenverantwortlich • kulturbewusst

S E E L S O R G E E I N H E I T S T. G A L L E N O S T

Pfarramt Rotmonten • Waldgutstrasse 16 • 9010 St.Gallen Pfarreibeauftragte • Ammann Vreni • Tel. 071 243 05 73 [email protected]

Pfarreisekretariat • Frei Christina • Tel. 071 243 05 70 • Fax 071 243 05 79 [email protected] Di, Do, Fr 9  –  11 Uhr

CHORPROJ EKTE MIT M A JA BÖSCH mir deshalb bei einem Spaziergang mit meinen Mädchen die Frage gestellt: Und, was hast du als Nächstes vor? Welche ­Musik hast du diesmal gewählt? Mich erfüllt die Zusammen­ arbeit mit Chormitgliedern sehr: gemeinsam zum Lobe Gottes singen, jubeln, jauchzen oder auch mit feinen Melodien zum Nachdenken anregen.

Immer wieder darf ich zu verschiedenen Chorprojekten auf­ rufen. Dies ist bei mir nicht nur eine organisatorische Angelegen­ heit, sondern mit viel Emotionen verbunden. Seit Jahren darf ich viele mir liebgewonnene Werke mit dem Projektchor reali­ sieren. Mir gefällt dabei besonders, dass ich diese auch mit Leuten aus dem Quartier erarbeiten kann. Nicht selten wird

PFARREI ROTMONTEN

G OT T E S D I E N ST E

Nr. 3/2015

24

Vorabend Eucharistiefeier: samstags, 17 Uhr, in der Wallfahrtskirche Heiligkreuz. 1. März – 2. Fastensonntag Kollekte für den Vinzenzverein Heiligkreuz So 11.00 Eucharistiefeier 11.00 Ökumenische Kinderfeier 3. März Di 9.00 Eucharistiefeier mit Spendung des Sakramentes der Krankensalbung. 4. März Mi 18.30 Ökumenisches Quartiergebet 6. März Fr 18.00 Ökumenischer Weltgebetstag mit der Liturgie aus den Bahamas 8. März – 3. Fastensonntag Kollekte Offene Kirche, St.Gallen So 11.00 Eucharistiefeier 10. März Di 9.00 Eucharistiefeier 11. März Mi 18.30 Ökumenisches Quartiergebet

Gerne lade ich deshalb alle Singbegeisterten ein, beim kommenden Projekt mitzuwirken (Probebeginn: Mittwoch, 25. März im Pfarreiheim Rotmonten). Diesmal stammt die Musik aus meiner ­eigenen Feder. Im vergangenen Jahr habe ich während der Sommer­ferien zwei Psalmvertonungen für Chor und Streichmusik geschrieben. Diese ländlich angehauchten und gleichzeitig (in der Harmonie) spätromantischen Dialekt­ vertonungen sind mir ans Herz gewachsen. Ich freue mich ­ausserordentlich, diese und wenige andere Kompositionen einzuüben und erstmals aufzuführen. Probedaten und weitere Informationen siehe rechte Seite.

15. März – 4. Fastensonntag Kollekte für den Ostschweiz. Verein für das Kind So 11.00 Einladungsgottesdienst Die reformierten Christen sind bei uns zu Gast. Das Kantorenensemble singt unter der Leitung von Maja Bösch ver­ schiedene klassische Psalmverto­ nungen, unter anderem «Hebe deine Augen auf zu den Bergen» von Felix Mendelssohn. Im Anschluss an den Gottesdienst Suppenzmittag und Rosenverkauf zugunsten der ökumenischen Kampagne. 11.00 Ökumenischer Kindergottesdienst im Pfarreiheim 17. März Di 9.00 Eucharistiefeier 18. März Mi 18.30 Ökumenisches Quartiergebet 22. März – 5. Fastensonntag Kollekte für das Fastenopferprojekt in Laos So 11.00 Eucharistiefeier

Maja Bösch, Organistin

24. März Di 9.00 Eucharistiefeier 25. März Mi 18.30 Ökumenisches Quartiergebet 29. März – Palmsonntag Kollekte für das Fastenopferprojekt in Laos So 11.00 Familiengottesdienst mit Palm­ segnung und feierlichem Einzug. Infos Palmbinden siehe rechte Seite. 31. März Di 18.15 Chrisammesse mit Bischof Markus Büchel in der Kathedrale Keine 9-Uhr-Messe in Rotmonten Chrabbelfiir Samstag, 14. März, 9.30 Uhr in der evang. Kirche, anschliessend Znüni. Gottesdienste im Altersheim Rotmonten Mittwochs um 16 Uhr 4. März mit Pfr. Karl-Hermann Mehlau 18. März mit P. Andrzej Lampkowski Eucharistiefeier mit Krankensalbung Gottesdienste im Altersheim Wienerberg Donnerstags um 10 Uhr 5. März mit Vreni Ammann mit Kommunion 19. März mit Pfr. Hansruedi Felix

GEBETE Rosenkranzgebet: Donnerstag, 17 Uhr Ökumenisches Quartiergebet: Mittwoch, 18.30 Uhr

A U S D E M P FA R R E I L E B E N Impulse zur Fastenzeit Jeweils am Sonntagabend, von 18 bis ca. 19 Uhr in der Wallfahrtskirche Heiligkreuz «Christentum – Islam: Begegnungen zum Frieden» • 1.3. Verhältnis Christentum – Islam • 8.3. Christentum – Islam in der Gesellschaft • 15.3. Christentum – Islam im Nahen Osten • 22.3. Christentum – Islam in der Familie Genaue Informationen sehen Sie auf der Seite der Wallfahrtskirche (S. 7) oder auf Handzetteln. Ökumenischer Weltgebetstag 2015 Freitag, 6. März, 18 Uhr kath. Kirche Wir beten am ersten Freitag im März wieder in Verbundenheit mit einer weltweiten Gemein­ schaft. Dieses Jahr haben Christinnen von den Bahamas die Liturgie geschrieben. Das ökumenische Vorbereitungsteam, beste­ hend aus verschiedenen Frauen aus dem Quar­ tier, freut sich auf Ihr Mitfeiern und ­laden Sie anschliessend zu einer gemütlichen Nachfeier im katholischen Pfarreiheim ein. Firmung mit Bischof Markus Samstag, 7. März, 17 Uhr, St.Maria-Neudorf: 40 junge Menschen aus unserer Seelsorge­ einheit sind seit September auf dem Vorberei­ tungsweg und empfangen nun am 7. März das Sakrament der Firmung. Die Namen der Firm­ linge entnehmen Sie dem Lead auf der Pfarrei­ seite St.Maria-Neudorf. Spenden zum Fastenprojekt in Laos Wie sie in den Unterlagen, die Ihnen zu Beginn der Fastenzeit zugeschickt wurden, entnehmen konnten, sammeln wir dieses Jahr in der gan­ zen Seel­sorgeeinheit für das Fastenopferpro­ jekt in Laos. Dieses wird an der Stellwand in der Kirche mit Bild und Text vorgestellt. Wir danken im Voraus für Ihre Spende welche wir im Got­ tesdiens vom 22. und 29. März (Palmsonntag) sammeln. Wir freuen uns über alle Fastenopfer­ säckli, die dann abgegeben werden. Wer die Spende mit den Einzahlungsschein, tätigen will, findet ihn im zugestellten Fastenkalender. Ein­ zahlungsscheine liegen auch bei der Stellwand in der Kirche auf. Herzlich laden wir Sie zum gemeinsamen Sup­ penessen zugunsten des Projektes in Laos ein am Sonntag, 15. März, 12 Uhr nach dem Gottes­ dienst im Pfarreiheim der katholischen Kirche, nach dem Einladungsgottesdienst.

FA M I T E A M Kasperlitheater Am Mittwoch, 11. März, kommt der Kasperli wieder nach Rotmonten. Für Kinder ab 4 Jahren. Flyer liegen in der Kirche und im Pfarreiheim auf.

Mittagstisch Am Donnerstag, 12. März, gibt es wieder ein ­feines Mittagessen. Bitte melden Sie sich bis am Montag, 9. März, bei Maria Knecht-Fatzer, Tel. 071 288 40 05, oder unter maria.knecht@ allerart.net an.

Sommerkleiderbörse Mittwoch, 18. März, 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr. Die Zeiten für die Annahme und die Verkaufs­ bedingungen entnehmen Sie bitte den Flyern, welche in der Kirche und im Pfarreiheim auflie­ gen. Siehe auch unter www.rotmonten.ch

Einladungsgottesdienst, 15. März, 11 Uhr Nach der positiven Erfahrung vom vergange­ nen Jahr feiern wir wieder einen Einladungs­ gottesdienst. Das bedeutet, dass die evangeli­ schen Christen aus dem Quartier mit uns den Sonntagsgottesdienst feiern. Es ist kein öku­ menischer Gottesdienst, sondern die evange­ lischen Mitchristen nehmen teil an unserer ­Liturgie zum 4. Fastensonntag. Es singt das Kantorenensemble verschiedene Psalmvertonungen. Gleichzeitig sind die Kinder zu einem speziellen Gottesdienst im Pfarreiheim eingeladen. Anschliessend sind alle zum gemütlichen Bei­ sammensein bei Suppe und Kuchen im Pfarrei­ saal eingeladen. Der Erlös geht zugunsten des Fastenprojektes in Laos.

Disco Freitag, 20. März, ab 19 Uhr bis 21.45 Uhr, für Schüler der Mittelstufe, im Pfarreiheim Rot­ monten. Flyer werden rechtzeitig verteilt.

n Kuchenspende Kuchen. chen wir noch su t ffe Bü s da r Fü kretariat Sie sich im Se Bitte melden Ammann. oder bei Vreni Pojektchor (Siehe auch Lead) Die Uraufführung der Psalmvertonungen von Maja Bösch finden im Rahmen von Cantars statt (Schweizerisches Kirchenklangfest). Unser Konzert «Lobet und Danket» wird den Konzert­ block in St.Maria-Neudorf eröffnen. Mehr Informationen sind unter www.cantars.org zu finden. Im Muttertagsgottesdienst, am 10. Mai in Rot­ monten, singen wir nochmals aus diesem Pro­ gramm. Probetermine, jeweils 19.30 bis 21 Uhr: • 25. März, Pfarreiheim Rotmonten • 1. April, Pfarreiheim Neudorf • 22. April, Pfarreiheim Rotmonten • 24. April, Hauptprobe Kirche Neudorf Aufführungen: • Samstag, 25. April, 20.45 Uhr, Kirche St.MariaNeudorf • Muttertag, 10. Mai, 11 Uhr, Kirche St.Peter und Paul Rotmonten Herzliche Einladung! Weitere Informationen bei Maja Bösch, Tel. 071 244 29 67. Osterkerze 2015 Dieses Jahr wurde die Osterkerze von Verena Sieber aus unserer Seelsorgeeinheit gestaltet. Entnehmen Sie der Pfarreiseite Halden das ­Sujet und den Text dazu. Wir verkaufen die ­Osterkerze für Fr. 7.– in der Osternacht und am Ostersonntag.

Palmbinden Samstag, 28. März, 9 bis 11 Uhr oder 14 bis 16 Uhr, für Kinder ab Kindergarten und ihre Eltern. Unkostenbeitrag von Fr. 10.– bis 15.–, je nach Grösse der Kerzen. Anmeldung bis 26. März an: K. und A. Eberle-Lüssi, Tel. 071 244 35 68, oder 071 243 05 71. Flyer liegen in der Kirche und im Pfarreiheim auf.

KO N Z E R T R Ü C K B L I C K Das Konzert der Corale Santa Cecilia mit Malcom Green «Ein Amerikaner in Paris» unter der Lei­ tung von Claudio Ambrosi war ein überwältigen­ der Erfolg. «Volle Ränge», «Standing-Ovations», «Begeisterung in allen Rängen», solche Rück­ meldungen der Zuschauer sind Ansporn für wei­ tere Projekte. Vielen Dank Claudio Ambrosi.

JAHRZEITEN März 1. So 11.00 Fritz Siebrecht Franziska Demmel und Aloisa Gehrig-Demmel 8. So 11.00 Guido Baumgartner Sybilla Notter Alice und Franz BächtigerBartholdi 15. So 11.00 Josefina Jebbink-Skof Gebhard und Luzia Hochreutener-Graf und Tochter Elisabetha Albert Gross-Mullis 22. So 11.00 Carla Schneider-Pfyffer von Altishofen 29. So 11.00 Trix Hüppi-Edelmann und Elisabeth und Arnold Edelmann-Aepli

PFARREI ROTMONTEN

Sakrament der Versöhnung vor Ostern Versöhnungsfeier, Palmsonntag, 18 Uhr, Wall­ fahrtskirche und am Karfreitag, 3. April, Beicht­ gelegenheit von 9 bis 11 Uhr in der Wallfahrts­ kirche oder samstags ab 16 Uhr.

Suppentage in Rotmonten • Mittwoch, 11. März, 11.30 Uhr in der reformier­ ten Kirche Rotmonten • Sonntag, 15. März, 12 Uhr im katholischen Pfarreiheim

W E I T E R E M I TA R B E I T E N D E Seelsorge Wirth Josef • Pfarrer • Tel. 071 282 30 84 [email protected] Rieger P. Raffael • Priester • Tel. 071 243 50 34 [email protected] Lampkowski P. Andrzej • Priester • Tel. 071 243 50 33 [email protected] Eberle Andreas • Katechet • Tel. 071 243 05 71 [email protected] Marjakaj Gustin • Religionslehrer • Tel. 079 445 24 31 [email protected] Dienste Raymann Viktor • Mesmer/Hauswart • Tel. 079 765 28 18 [email protected] Bösch Maja • Kirchenmusik • Tel. 071 244 29 67 [email protected] Denk Eva • Vinzenzverein – Sozialhilfe • Tel. 071 244 97 54 Zünd Regula • Kontaktperson fa mi team • Tel. 071 222 12 71



25 Nr. 3/2015

Taufen Vereinbaren Sie den Tauftermin mit P. Roman Rieger, Tel. 071 243 50 34

Pfarrei St.Martin – Bruggen

miteinander • mutig • unterwegs

S E E L S O R G E E I N H E I T S T. G A L L E N W E S T – G A I S E R W A L D

Pfarramt Bruggen • Fürstenlandstrasse 180 • 9014 St. Gallen Pfarreibeauftragter • Schawalder-Kohler Kurt • Tel. 071 277 28 58 [email protected] • Tel. Privat 071 260 16 80

Pfarreisekretariat • Conte Astrid • Tel. 071 278 89 53 [email protected] Mo bis Fr 7.45  –  11.30 Uhr

M Ä R Z – « D I E W E LT I M U M B R U C H » eine gute Ernte sein. – So viel Ne­ bel im Märzen steigen, so viel Wet­ ter im Sommer sich zeigen.

Bei den Römern war dieser Monat nach dem Kriegs- und Wettergott Martius benannt, von dem auch der Planet Mars mit dem düsteren Rot seinen Namen hat. Im alt­ römischen Kalender war der März der erste M ­ onat des Jahres. Zu­ nächst ist der März ein Monat des Kampfes und des Umbruchs: Der Winter wird ­besiegt, der Früh­ ling hält seinen ­Einzug. So nehmen in diesem Monat die Tage um eine Stunde zu. Der März gilt damit auch als heiterer Monat. Alte Namen sind: Lenzing, Lenz-Monat, Frühlings-Mond, alles ­Namen, die auf den beginnenden Frühling hinweisen.

P FA R R E I ST. M A RT I N – B R U G G E N

Bauernregeln: März nicht zu trocken und nicht zu nass, füllet den Bauern die Kisten und Fass. – Lang Schnee im März bricht dem Korn das Herz. – Im Märzen kalt und Sonnenschein, wird’s

G OT T E S D I E N ST E 1. März – 2. Fastensonntag Kollekte: Beobachtungsstelle Ostschweiz für Asyl- und Ausländerrecht Predigt: I. Udeafor Sa 18.00 Eucharistiefeier So 10.30 Eucharistiefeier 18.15 Messa in italiano 3. März Di 8.30 Rosenkranzgebet der Frauen­ gemeinschaft St. Martin 9.00 Wortgottesfeier mit Kommunion der Frauengemeinschaft St.Martin Anschliessend Kaffeetreff im Pfarreiheim 4. März Mi 7.30 Eucharistiefeier

Nr. 3/2015

26

8. März – 3. Fastensonntag Kollekte: Kloster der Dominikanerinnen von Arenberg Predigt: K. Schawalder Zelebrant: H. Angehrn Sa 18.00 Eucharistiefeier So 9.00 Eucharistiefeier, begleitet vom Martins-Chor 18.15 Messa in italiano

Sternzeichen (20.2.–20.3. = Fisch): Den unter diesem Sternzeichen Geborenen sagt man nach, sie ­seien empfindsam und beeinfluss­ bar, oft auch künstlerisch begabt. Sie seien selbstlos und hilfsbereit, könnten aber auch ablehnend und hart sein, als beweglich wie ein Fisch im Wasser. Ihr Stein ist der strahlend blaue Saphir, ein Symbol des klaren Himmels. (aus: Hausbuch der christlichen Familie – «Durch das Jahr – durch das Leben») Ein immer noch sehr zu empfehlendes Buch. Kurt Schawalder-Kohler

11. März Mi 7.30 Eucharistiefeier

ab

15. März – 4. Fastensonntag Kollekte: Förderverein Fazenda da Esperanca, Wattwil Predigt: I. Udeafor Sa 18.00 Eucharistiefeier So 10.30 Eucharistiefeier 18.15 Messa in italiano



17. März Di 10.00 Eucharistiefeier im evangelischen Pflegeheim Bruggen 18. März Mi 7.30 Eucharistiefeier 22. März – 5. Fastensonntag Kollekte: Fastenopfer der Schweizer Katholiken Predigt: Sa, M. Schatton Sa 18.00 Wortgottesfeier mit Kommunion So 10.30 Ökumenischer Gottesdienst in der evangelischen Kirche Bruggen mit Pfarrer Klaus Stahlberger und Dia­ kon Kurt Schawalder. Mitwirkung des Chores «the weps». 10.30 Ökumenischer Kindergottesdienst in der Kirche St.Martin Bruggen mit Pastoralassistentin Evelyn von Gernler und Pfarrer Maik Becker

11.30 laden wir alle herzlich ein zum Suppenzmittag im Pfarreiheim St.Martin. 18.15 Messa in italiano

25. März Mi 7.30 Eucharistiefeier 26. März Do 9.00 Eucharistiefeier in der Kapelle St.Wolfgang 29. März – Palmsonntag Kollekte: Fastenopfer der Schweizer Katholiken Predigt: Sa, I. Udeafor; So, E. von Gernler Zelebrant: So, I. Udeafor Sa 18.00 Eucharistiefeier So 10.30 Familiengottesdienst zu Palm­ sonntag mit Pfadi und Erstkom­ munionkindern. Besammlung vor der Kirche; Palmweihe. Verkauf von Heimosterkerzen durch den Blauring. 17.00 Bussfeier für Jugendliche und Erwachsene 18.15 Messa in italiano

A U S D E M P FA R R E I L E B E N Unsere Verstorbenen Gott der Vater hat Hermann Knechtle; Hedwig Scheiwiller-Aschwanden; Stephan Engeler; Michelina Dede-Lovito; Josef Manser; Anna Maria Fantelli-Knechtle und Pius Rüegg zu sich heim­ gerufen. Herr, schenke ihnen die ewige Ruhe. Pfarreiangebot für Kinder und Jugendliche Kinderfilm-Vormittag: Samstag, 7. März, 9.30 bis 11.30 Uhr im Pfarrei­ heim (ab ca. 5 Jahren) Jugendfilmabend: Ebenfalls am Samstag, 7. März, 18 bis 20 Uhr im Pfarreiheim. Die Sternsinger waren da! Insgesamt wurden Fr. 5181.10 für das Projekt «Gesunde Ernährung für Kinder auf den Philip­ pinen» gespendet. Wir danken von ganzem Herzen allen, die diese Aktion möglich gemacht haben. Und ein Dankeschön an alle, die die Sternsinger freundlich aufgenommen und so fleissig gespendet haben! Das Sternsingerteam: Elisabeth Brackwehr, Nadia Maciariello und Evelyn von Gernler

GRUPPEN UND VEREINE Ökumenisches SeniorInnenprogramm West Am Mittwoch, 18. März, findet folgender Anlass statt: «Guitarrini e altre corde». Ein Konzert der Jugendmusikschule St.Gallen. Beginn ist um 14.30 Uhr im Pfarreiheim Bruder Klaus Winkeln an der Herisauer Strasse 75. Ökumenischer Mittagstisch St.Martin Am Dienstag, 10. März, um 12 Uhr im Pfarreiheim St.Martin. Anmeldung erwünscht bis 12 Uhr am Vortag bei Susi Grob, Tel. 071 278 42 04. Jassen mit SeniorInnen Jeden Dienstag um 14.15 Uhr in der Martini­ stube des Pfarreiheims. Frauengemeinschaft St.Martin Am Freitag, 13. März, findet die HV statt. Beginn ist mit einem Gottesdienst in der Kirche um 18.30 Uhr. KAB St.Martin Donnerstag, 26.März, 19.30 Uhr: St.Gallen-Dom, Musiksaal, Klosterhof 6b: «Die Freude am Evan­ gelium» mit Hildegard Aepli, Pastoralassistentin Dompfarrei. Sonntag, 29. März, 9.15 Uhr: Patientenabhol­ dienst im Kantonsspital. Ministranten St.Martin Freitag, 20. März, 19 Uhr, Minihöck-Spielabend im Pfarreiheim. Neu: Maitlä-Treff schon ab der 6. Klasse Mittwoch, 11. März 2015 Möchtest du einmal im Monat kreative und lustige Mittwochnachmittage mit anderen Mädchen verbringen und dabei noch mitbe­ stimmen, was läuft? Dann ist der Meitlä-Treff

Yesprit Kreativwerkstatt Startanlass: Mittwoch, 18. März Du hast die Idee, wir helfen dir bei der Umset­ zung. Sei es aus Holz, Metall, Stoff, Karton, Per­ len, Plexiglas. Ganz egal aus welchem Material in der Kreativwerkstatt können du und deine Freunde daran sägen, feilen, schleifen, nähen und eure Kreativität ausleben. Wir stellen dir einen Raum, Werkzeuge und unser Know-how zur Verfügung. Das Material können wir dir günstig zur Verfügung stellen. Die Kreativwerkstatt findet einmal pro Monat statt. Die erste Durchführung findet am Mitt­ woch, 18. März, statt. Es ist jeweils keine Anmel­ dung nötig. Zeit? Ab 14 bis 18 Uhr .Wo? Pfarreiheim St.Otmar, Grenzstr. 10, 9000 St.Gallen, im Werkraum UG. Die weiteren Daten für die Kreativwerkstatt findest du im Veranstaltungskalender der Pfarrei Bruggen www.kathsg.ch oder auf www.yesprit.ch Bei Fragen: Yesprit Jugendarbeit oder direkt bei den Jugendarbeitenden Madeleine Holderegger / Jugendarbeit Bruggen, [email protected] oder Kornel Zillig / Jugendarbeit Neudorf, [email protected] Männerbrunch am Samstag, 7. März: Klaus Stahlberger und Esther Geisser laden ­verwitwete und alleinstehende Herren herzlich ein zu einem Brunch am Samstagmorgen, ab 8.30 Uhr im Treffpunkt Haggen, Haggenstrasse 56. Anmeldung bis Freitagmittag, 6. März, an: Esther Geisser, Tel. 071 278 17 76, [email protected] Witwerzeit am Sonntag Verwitwete Herren treffen sich zum Mittag­ essen am Sonntag, 29. März, um 11.30 Uhr im Treffpunkt Haggen, Haggenstrasse 56 im Untergeschoss. Ein gut bürgerliches Mittagessen wird für 13 Franken angeboten. Anmeldung bis Freitagmittag, 27. März, an: Esther Geisser, Tel. 071 278 17 76, [email protected] Witwentreff am Montag, 30. März Zum Thema – Kreuz – Auferstehung – Ostern – Neubeginn – wird dieses Treffen in besonderer Weise gestaltet. Esther Geisser gibt diesem Geschehen in einem Ritual ein Gesicht und Klaus Stahlberger einen theologischen Impuls.

Anschliessend ist genügend Zeit, sich bei Kuchen und Getränk über Gehörtes und Erlebtes aus­ zutauschen. Organisation: Esther Geisser, Marweesstrasse 8, Tel. 071 278 17 76, [email protected] Weltgebetstag 2015 Bahamas Jesus sprach zu ihnen: «Begreift ihr, was ich an euch getan habe?» Der wichtigste Bibeltext der WGT-Feier 2015 steht im JohannesEvangelium Kap.13, Vers 1-17. Als Jesus sei­ nen Jüngern die Füsse gewaschen hatte, fragte er sie: «Begreift ihr, was ich an euch getan habe?» Wie würden Sie auf diese Frage antworten? Das Weltgebetstagkomitee der Bahamas, das die Liturgie für den 6. März verfasste, vertiefte sich in die Lektüre dieser Verse, um eine Ant­ wort zu finden in der liebevollen Geste Jesu, seiner allumfassenden Liebe. In St.Gallen West findet die Feier des Welt­ gebestages am Freitag, 6. März, um 19 Uhr im Evangelischen Kirchgemeindehaus Lachen an der Burgstrasse 104 statt. Schatzkiste Nächste Treffen im Pavillon Wolfganghof 10 sind am 4. und 18. März von 9.30 bis 10.30 Uhr. claro Weltladen Fürstenlandstrasse 180 Ladenöffnungszeiten: Di / Mi / Do / Sa, 9 bis 11 Uhr, Fr 9 bis 11 Uhr und 15 bis 17 Uhr.

JAHRZEITEN

P FA R R E I ST. M A RT I N – B R U G G E N

Rosenkranzgebet: Montag, 17 Uhr, und Samstag, 17.20 Uhr Anbetungsstunde: Mittwoch, 8 Uhr vor dem ausgesetzten Allerheiligsten

genau das Richtige für dich! Wir gestalten ge­ meinsam jeweils das Programm für die nächs­ ten Anlässe, wo du deine Ideen individuell ein­ bringen kannst… Deiner Fantasie sind keine Grenzen gesetzt! Es ist keine An- oder Abmel­ dung erforderlich. Wo? Pavillon Wolfganghof, Wolfganghof 10, 9014 St.Gallen Wann? Jeweils Mittwoch, 14 bis 17 Uhr Die weiteren Daten für den Maitlä-Treff findest du im Veranstaltungskalender der Pfarrei Brug­ gen (www.kathsg.ch) Kontakt: Madeleine Holderegger / Jugendarbeit Bruggen, Fürstenlandstrasse 180, 9014 St.Gallen, Tel. +41 71 278 35 90, [email protected]

März 7. Sa 18.00 Hans Büeler Robert Rütsche Maria Elisabeth und Jos. Blasius Ackermann-Meier 14. Sa 18.00 Claire und Walter Geisser 28. Sa 18.00 Hans Scheiwiller-Aschwanden Paul Humbel Fridolin Stalder Anna und Alfred Wäger-Tschirky Josef und Hildegard MittererMazenauer Josef Klarer

W E I T E R E M I TA R B E I T E N D E Seelsorge Angehrn Heinz • Pfarrer Tel. 071 311 17 11 • [email protected] DDr. Udeafor Innocent • Vikar Tel. 071 310 17 67 • [email protected] von Gernler Evelyn • Pastoralassistentin Tel. 071 277 54 61 • [email protected] Holderegger Madeleine • Jugendarbeiterin Tel. 071 278 35 90 • [email protected] Sozialdienst West Niederer Franz • Tel. 071 278 94 35 [email protected] Dienste Gollino Claudia • Mesmerin • Tel. 079 676 73 01 Keller René • Pfarreiheim • Tel. 077 435 00 19



27 Nr. 3/2015

GEBETE

Pfarrei Bruder Klaus – Winkeln

empfangen • leben • weitergeben

S E E L S O R G E E I N H E I T S T. G A L L E N W E S T – G A I S E R W A L D

Pfarreisekretariat • Koller Gabriela • Tel. 071 311 13 03 [email protected] Di 9  –  11.30 Uhr und 15  –  17 Uhr / Fr 8  –  11.30 Uhr

Pfarramt Winkeln • Herisauer Strasse 75 • 9015 St. Gallen Pfarreibeauftragter • Schatton Marcus • Tel. 071 311 13 03 [email protected]

J U B I L Ä U M 5 0 J A H R E V I N Z E N Z KO N F E R E N Z I N W I N K E L N

In diesem Jahr darf die Vinzenzkonferenz Winkeln ihr 50-jähriges Bestehen feiern. Die Präsidentin Käthi Lo Faso mit dem ganzen VIKO-Vorstand laden Sie herzlich zum Festgottesdienst ein, und zwar am

Sonntag, 8. März, 10.30 Uhr in der Pfarrkirche Bruder Klaus Predigt: Diakon Franz Kreissl vom bischöflichen Ordinariat St. Gallen musikalisch gestaltet vom Jodelchor der Stadt St. Gallen mit Chinderfiir für Kinder vom Kindergarten bis zur 3. Klasse

PFARREI BRUDER KLAUS – WI N KELN

anschliessend Apéro im Pfarreisaal

Nr. 3/2015

28

Seit 50 Jahren setzt sich die Vinzenzkonferenz (VIKO) für Menschen in unserem Quartier ein, die betroffen sind von Unglücks- oder Schicksalsschlägen. So wird im Wirken der Vinzenzkonferenz ein wenig christliche Solidarität spürbar, die jeden Christen auszeichnen möchte: Viele geben ihre Gaben ins Kässeli der Kerzenkasse oder der Antoniuskasse oder kaufen auch Trauerkarten direkt von der VIKO. Und die VIKO bemüht sich, diese Spendengelder in Zusammenarbeit mit dem Sozialdienst West sinnvoll, unbürokratisch und direkt in Notfällen einzusetzen, die ihr zu Ohren kommen. Hilfesuchende, die gern die Unterstützung der VIKO in Anspruch nehmen möchten, dürfen sich zur Abklärung jederzeit an den Sozialdienst West, Herrn Franz Niederer, Tel. 071 278 94 35, oder per E-Mail an [email protected] wenden. Damit eine Organisation lebt und offen für Neues ist, braucht sie eine Vernetzung. Daher ist die VIKO Bruder Klaus nicht nur mit dem Sozialdienst West vernetzt, sondern im Oberrat der Stadt St. Gallen mit 7 weiteren Gruppen eingebunden. Im sogenannten Oberrat sind alle Gemeinschaften lose zur VIKO Schweiz (Zentralrat) zusammengefasst. Speziell ist dabei, dass diese Organisation das ZEVO-Zertifikat erworben hat. Dieses bürgt dafür, dass Ihre Spenden treulich und sinnvoll verwendet werden. Wir freuen uns auf Ihr Kommen und Mitfeiern und grüssen Sie herzlich Franz Niederer vom Sozialdienst, Vorstand, Präsidentin Käthi Lo Faso und Präses Marcus Schatton

G OT T E S D I E N ST E 1. März – 2. Fastensonntag Kollekte für die Stadtsuppe St.Gallen/Fasten­ opfer So 10.30 Ökumenischer Gottesdienst zur Fastenzeit Pfr. M. Becker/Diakon M. Schatton Di 19.00 Eucharistiefeier in der Bildkapelle Mi 9.00 FMG-Gottesdienst Fr 19.00 Ökumenischer Gottesdienst zum Weltgebetstag im KGH Lachen

8. März – 3. Fastensonntag Kollekte für die VIKO Winkeln Jahrzeit für Martha Haltmeier, Emil und Margrith Schmidhauser, Maria Hässig-Zoller, Jules und Seline Baumgartner-Giezendanner So 10.30 Eucharistiefeier als Dankgottes­ dienst zum 50-Jahr-Jubiläum der Vinzenzkonferenz in Winkeln, mu­ sikalisch gestaltet vom Jodelchor der Stadt St.Gallen Predigt: Diakon Franz Kreissl anschliessend Apéro 10.30 Chinderfiir im Pfarreiheim Di 19.00 Eucharistiefeier in der Bildkapelle Mi 9.00 Eucharistiefeier

15. März – 4. Fastensonntag Kollekte für Para Los Indigenas So 9.00 Eucharistiefeier Predigt: Vikar Innocent Udeafor Di 19.00 Eucharistiefeier in der Bildkapelle Mi 9.00 Eucharistiefeier Fr 19.00 Ökumenisches Taizé-Gebet im katholischen Pfarreiheim 22. März – 5. Fastensonntag Kollekte für das Fastenopfer So 10.30 Wortgottesdienst mit Kommunion musikalisch gestaltet mit der Sopra­ nistin Jeannine Frommenwiler Predigt: Diakon Marcus Schatton 10.30 Chinderfiir im Pfarreiheim anschliessend Kaffeetreff

Di 19.00 Eucharistiefeier in der Bildkapelle Mi 9.00 Eucharistiefeier Heilige Woche – Karwoche 29. März – Palmsonntag Kollekte für das Fastenopfer

nionkinder und interessierte Eltern ein religiö­ ses Gemeinschaftswochende in unserem Pfarreiheim. Gemeinsam mit den Eltern, aber auch mit Blauringleiterinnen erleben wir ­Kirche als Gemeinschaft: miteinander lernen, singen, beten, basteln, Gottesdienst feiern, Sport ma­ chen und, und, und . . . Da fehlen nur noch ganz viel gute Laune und schönes Wetter . . .

RÜCKBLICK: █ Ökumenische Gebetswoche für die Einheit

der Christen

Eröffnungsgottesdienst

• Scharanlass mit dem Blauring Offen für alle Erstkommunionkinder: Samstag, 21. März, 14 bis 16.30 Uhr █ Firmweg 18+

Rosenkranzgebet: Donnerstag, 17 Uhr in der Bildkapelle

A U S D E M P FA R R E I L E B E N █ Erstkommunionweg:

• Gemeinschaftswochenende Samstag/Sonntag, 28. Febr./1. März. im Pfarrei­ heim erleben unsere diesjährigen Erstkommu­

Taizégebet und Vortragsabend

GRUPPEN UND VEREINE Frauen- und Müttergemeinschaft Mittwoch, 4. März, 9 Uhr: FMG-Gottesdienst mit anschliessendem Kaffeetreff Donnerstag, 5. März, 17 Uhr: Ökumenischer Suppentag im Reformierten Kirchgemeinde­ haus Winkeln Donnerstag, 26. März, 14 bis 16.30 Uhr: Strick­ stübli im Pfarreiheim KMB Donnerstag, 5. März: Honigverkauf am Suppentag Donnerstag, 26. März, 19.30 Uhr im Musiksaal Klosterhof 6b: Offener Besinnungsanlass der KAB für jedermann zum Thema «Die Freude am Evangelium» mit Hildegard Aepli. Es ist keine Anmeldung nötig.

Gemeinschaftskegeln Männerstamm

PFARREI BRUDER KLAUS – WI N KELN

GEBETE

Lichterkette

█ Hauptversammlung der KMB Winkeln

Vinzenzkonferenz Donnerstag, 19. März, 14 Uhr: Jassen im Pfarreiheim Donnerstag, 26. März, 18.30 Uhr: HV Ökumenisches Seniorenprogramm West Am Mittwoch, 18. März, 14.30 Uhr: «Guitarrini e altre corde» Konzert der Jugendmusik­ schule St.Gallen im Pfarrei­ heim Winkeln Ökumenischer Mittagstisch Donnerstag, 26. März, 12 Uhr im Kirchgemeindehaus Win­ keln. Anmeldung bis Dienstag­ abend an Gisela Zwicker, Tel. 071 244 65 18

W E I T E R E M I TA R B E I T E N D E Seelsorge Angehrn Heinz • Pfarradministrator Tel. 071 311 17 11 • [email protected] DDr. Udeafor Innocent • Vikar Tel. 071 310 17 67 • [email protected] Schneeberger Claudia • Jugendarbeiterin Tel. 071 311 30 89 • [email protected] Zweili Pia • Katechetin • Tel. 071 463 12 52 [email protected] Sozialdienst West Niederer Franz • Tel. 071 278 94 35 [email protected] Dienste Paganini Stefan • Mesmer • Tel. 071 311 13 03 oder Tel. 077 463 48 42



29 Nr. 3/2015

So 10.30 Familiengottesdienst zu Palmsonntag mit feierlichem Palmeneinzug – Treffpunkt auf dem Kirchenvorplatz Predigt: Diakon Marcus Schatton Di Keine Eucharistiefeier wegen Chrisammesse im Dom Mi 9.00 FMG-Gottesdienst mit Kaffeetreff

• Der Firmweg setzt sich in diesem Monat fort mit einem ersten Highlight, dem Firmwochenende vom 14./15. März in Quarten am Walen­ see: Wir werden im Ferien- und Bildungshaus der Schönstattschwestern zu Gast sein und dabei Themen betrachten wie «Meine Glau­ bens-Biografie», «Diakonie und Sozialeinsatz» sowie erste Informationen geben über die ­gemeinsame Taizé-Firmreise über Auffahrt. • Der 2. Themenabend des Firmweges findet statt am Dienstag, 24. März, 19.30 bis 21 Uhr im Pfarreiheim Bruggen. Dort werden wir die Person «Jesus von Nazareth» betrachten: Leben, Tod und Auferstehung, Geistsendung

Pfarreien Abtwil-St. Josefen/Engelburg Pfarrei Abtwil-St.Josefen Kirchweg 3 • 9030 Abtwil Sekretariat Leber Edith • 071 311 17 11 Pfarreibeauftragter Angehrn Heinz Tel. 071 311 17 11 • [email protected]

Pfarrei Engelburg Tannenbergstrasse 1 • 9032 Engelburg Sekretariat Hofer-Steinman Natalie • 071 278 13 23 Pfarreibeauftragter Dr. Barth Andreas Tel. 071 278 13 23 • [email protected]

ABTWIL

ENGELBURG

1. März – Zweiter Fastensonntag/Krankensonntag Predigt: Jürgen Konzili Kollekte: Bewegung der Diener der Armen der Dritten Welt Sa 18.00 Eucharistiefeier So 10.30 Eucharistiefeier 14.30 Eucharistiefeier mit Krankensalbung im Pfarreiheim Mit Innocent Udeafor Musikalische Gestaltung: Kirchenchor Gaiserwald

1. März – Zweiter Fastensonntag/Krankensonntag in Abtwil Predigt: Jürgen Konzili Kollekte: Bewegung der Diener der Armen der Dritten Welt So 9.00 Eucharistiefeier

P FA R R E I E N A B T W I L-ST. J O S E F E N / E N G E L B U R G

8. März – Dritter Fastensonntag Predigt: Innocent Udeafor Kollekte: Kinder- und Jugendhilfe St.Gallen So 9.00 Eucharistiefeier 1. Jahrzeit: Manser-Heim Agnes 15. März – Hochfest des heiligen Josef, Patron unserer Pfarrei Predigt: Heinz Angehrn/Festprediger Pfarrer Georg Schmucki Kollekte Hilfswerk der Schwestern von Mutter Teresa Sa 18.00 Familienwortgottesdienst mit Taufgelübdeerneuerung ohne Kommunionfeier So 10.30 Festgottesdienst Musikalische Gestaltung: Kirchenchor Gaiserwald Anschliessend Apéro im Pfarreiheim 1. Jahrzeit: Sicorello Salvatore 22. März – Fünfter Fastensonntag Zelebrant: Jürgen Konzili Predigt: Andreas Barth Kollekte: Renovation Pfarrkirche Ludiano Sa 18.00 Eucharistiefeier und Gedächtnisgottesdienst So 9.00 Eucharistiefeier 29. März – Heilige Woche – Karwoche – Palmsonntag Predigt: Heinz Angehrn Kollekte: Fastenopfer der Schweizer Katholiken Sa 18.00 Ökumenische Agape-Feier im kath. Pfarreiheim Mit Heinz Angehrn und Martin Heimbucher So 10.30 Familiengottesdienst Besammlung beim Pfarreiheim mit Palmweihe 19.00 Bussfeier in Engelburg

GEBETE Rosenkranz: Dienstag, 9.30 Uhr Laudes: Mittwoch, 6.30 Uhr

J A H R Z E I T E N G A I S E R WA L D Die Jahrzeiten werden in den Pfarreinachrichten Abtwil-St.Josefen und Engelburg abgedruckt.

Nr. 3/2015

30

Samstag, 21. März, in Abtwil 18 Uhr Gedächtnisgottesdienst

A K T U E L L E S A U S D E M P FA R R E I L E B E N Aktuelles aus dem Pfarreileben finden Sie auf unserer Homepage: www.kath-abtwil.ch

8. März – Dritter Fastensonntag Predigt: Andreas Barth Kollekte: Kinder- und Jugendhilfe St.Gallen Sa 18.00 Familiengottesdienst mit Kommunionfeier und mit Taufgelübdeerneuerung der Erstkommunikanten So 10.00 Ökum. Gottesdienst in der evang.-ref. Kirche mit Evelyn von Gernler und Gila Heimbucher Anschliessend Suppenzmittag in der Mehrzweckhalle Musikalische Gestaltung: Jugendband der Musikschule Gaiserwald 9.45 Ökum. Kindergottesdienst im Musikzimmer der Schule Engelburg 15. März – Hochfest des Heiligen Josef, Patron der Pfarrei Abtwil Predigt: Heinz Angehrn Kollekte: Hilfswerk der Schwestern von Mutter Teresa So 9.00 Eucharistiefeier 22. März – Fünfter Fastensonntag Zelebrant: Jürgen Konzili/Predigt: Andreas Barth Kollekte: Renovation Pfarrkirche Ludiano So 10.30 Eucharistiefeier Fr 19.15 Gedächtnisgottesdienst für die Verstorbenen im März 29. März – Heilige Woche – Karwoche – Palmsonntag Predigt: Andreas Barth Kollekte: Fastenopfer der Schweizer Katholiken So 10.00 Besammlung beim Schulhaus mit Palmweihe: anschliessend Familiengottesdienst mit Kommunionfeier in der Kirche 19.00 Bussfeier

GEBETE Rosenkranz: Samstag, 18.00 Uhr

A U S D E M P FA R R E I L E B E N Zuständigkeit für Bestattungen Montag: Andreas Barth Dienstag / Mittwoch / Freitag: Heinz Angehrn Donnerstag: Innocent Udeafor

A K T U E L L E S A U S D E M P FA R R E I L E B E N Aktuelles aus dem Pfarreileben finden Sie auf unserer Homepage: www.pfarrei-engelburg.ch

W E I T E R E M I TA R B E I T E N D E I N G A I S E R WA L D Seelsorge DDr. Udeafor Innocent • Vikar • Tel. 071 310 17 67 • [email protected] von Gernler Evelyn • Pastoralassistentin • Tel. 071 277 54 61 • [email protected] Schneeberger Claudia • Jugendarbeiterin • Tel. 071 311 30 89 • [email protected] Wälti Barbara • Religionspädagogin • Tel. 071 223 66 35 • [email protected] Sozialdienst West Niederer Franz • Tel. 071 278 94 35 • [email protected] Dienste Arnold Toni • Mesmer Engelburg • Tel. 071 278 14 81 Blazevic Anto • Mesmer Abtwil • Tel. 076 346 33 29

Seelsorgeeinheit Alte Konstanzerstrasse Pfarrei Wittenbach Dorfstrasse 24 • 9300 Wittenbach Sekretariat Tel. 071 298 30 20 Pfarreibeauftragter Christian Leutenegger • Tel. 071 298 30 65 [email protected]

Pfarrei Häggenschwil Kirchweg 2 • 9312 Häggenschwil Sekretariat Tel. 071 298 51 33 Kontaktperson der Pfarrei Alexander Burkart • Tel. 071 298 51 33 [email protected]

Pfarrei Muolen Dorfstrasse 29 • 9313 Muolen Sekretariat Tel. 071 411 22 24 Pfarradministrator Hermann Müller • Tel. 071 411 22 24 [email protected]

KU R SA N G E B OT I N WI T T E N BAC H Alter von 2 bis 10 Jahren (Spielgruppen-, Kindergarten- und Unterstufenalter) beschäftigen, und gliedert sich vorerst in drei Einheiten. KESS – auf den Kurs «Staunen. Fragen. Gott entdecken» heisst das: Kooperativ: Gemeinsam Spuren des Religiösen aufgreifen und das religiöse Leben gestalten. Ermutigend: Die Fragen des Kindes ernst nehmen und es in seinem religiösen Glaubensweg stärken.

S E E L S O R G E E I N H E I T A LT E KO N STA N Z E R ST R A S S E

Im Frühling bietet die Pfarrei Wittenbach einen KESS-Kurs an, der in solchen Situationen Hilfe leisten möchte. Der Kurs richtet sich an Väter, Mütter und Grosseltern, die sich mit Kindern im

Situationsorientiert: Keine gelernten Antworten geben, sondern in Achtsamkeit gegenüber dem Augenblick und der eige­ nen Überzeugung agieren. Die Kursabende finden am 27. April, 11. Mai und 1. Juni, jeweils von 19.30 bis 22 Uhr, im Pfarreiheim St.Ulrich statt. Kontaktperson: Regula Loher, zertifizierte KESS-Kursleiterin [email protected]

EI N IGE PERLEN AUS U NSEREN P FA R R E I A N G E B O T E N Weltgebetstag der Frauen in Wittenbach Der diesjährige Weltgebetstag ist am Freitag, 6. März, um 19.30 Uhr in St.Konrad. Wir laden Sie herzlich ein zum gemeinsamen Gebet für die Menschen auf den Bahamas. Ökumenischer Solidaritätstag in Wittenbach Am Sonntag, 8. März, findet in St.Konrad ein ökumenischer Solidaritätstag statt: 10.30 Uhr Gottesdienst mit dem Gospelchor und Chinder­ chile. Anschliessend Spaghettiplausch. Kinder­ animation – Lottomatch mit tollen Preisen – Glücksrad – Verkaufsstand mit Claro-Produkten. Firmung in Wittenbach Am Samstag, 21. März, um 18 Uhr in St.Ulrich, spendet Bischof Markus Büchel in einem feier­ lichen Gottesdienst jungen Menschen aus ­unserer Pfarrei das Sakrament der Firmung. Josefsfest in Muolen: Gemeinsamer Gottesdienst Der heilige Josef ist der Kirchenpatron von Muolen. Sein Fest ist am 19. März. Daher feiern wir in der Seelsorgeeinheit das Muolener Patro­ zinium gemeinsam am Sonntag, 22. März. Der Festgottesdienst ist um 9.30 Uhr.

Pfarrei Häggenschwil: Suppentag am Sonntag, 22. März 10 Uhr: Ökumenischer Gottesdienst mit Pfarrer Hans Ulrich Hug, Alexander Burkart und Frère Othmar Würth, musikalisch begleitet vom Chor St.Notker. 10 Uhr: Ökumenische Sunntigfiir Anschliessend laden wir Sie ein zum Suppen­ zmittag in der Mehrzweckhalle Rietwies. Während des Suppenzmittags werden die Kinder im Kinderhort betreut. Versöhnungsfeiern in der Seelsorgeeinheit • Dienstag, 24. März, um 19.30 Uhr in der Pfarr­ kirche St.Notker, Häggenschwil. • Donnerstag, 26. März, um 19.30 Uhr in der Kirche St. Josef, Muolen. • Sonntag, 29. März, um 19.00 Uhr in der Kirche St.Konrad, Wittenbach. Gestaltung: Pfarrer Hermann Müller, Muolen.

REGELMÄSSIGE G OT T E S D I E N ST E I M M Ä R Z Wittenbach Sa 18.00 Gottesdienst in St.Konrad So 9.30 Gottesdienst in St.Ulrich

Ausnahme: 7. März Gottesdienst in St.Ulrich 8. März Solidaritätstag in St.Konrad 21. März Firmgottesdienst in St.Ulrich 22. März Josefsfest in Muolen Do 9.00 Gottesdienst in St.Konrad Fr 16.30 Gottesdienst im Kappelhof Häggenschwil So 9.30 Gottesdienst Ausnahme: So 22.3. 10.00 Gottesdienst Do 9.00 Gottesdienst Muolen So 9.30 Gottesdienst Di 9.00 Gottesdienst

W E I T E R E M I TA R B E I T E N D E Seelsorge Schlauri P. Albert • Pfarreibeauftragter Häggenschwil Tel. 071 868 79 79 Reinelt P. Franz • mitarbeitender Priester • Tel. 071 866 14 24 Aichele Sr. Bärbel • Muolen • Tel. 071 411 22 24 Billian Sonja • Jugendseelsorgerin OS-Katechese Tel. 071 298 07 23 Kellenberger Isa • Firmung 18, Präses Blauring Tel. 071 866 36 46 Loher Regula • Katecheseverantwortliche • Wittenbach Tel. 071 298 07 39



31 Nr. 3/2015

Kinder wollen ihre Welt begreifen: nicht nur, wie alles funktioniert, sondern auch, WARUM alles so ist, wie es ist. Und so stel­ len sie den Erwachsenen unweigerlich die grossen FRAGEN des Lebens. Sie wollen Antworten, egal ob diese selbst gläubig sind oder nicht. Wie können wir Erwachsenen damit umgehen?

Sozial: Die Dimensionen des Glaubens auf die sozialen Grundbedürfnisse hin erlebbar machen.

Neue Website von safranblau Geht doch mal auf www.safranblau.ch. Das neue Design soll noch ansprechender sein. Vor allem das Handling ist viel einfacher geworden. Die Seite wurde vor allem für das Smartphone optimiert. Viel Spass!

Meditationstraining:

Jugendarbeit In diesem Einführungskurs in die Dru Meditation lernen Sie fundierte Techniken zur Hochleistung und Gesundheitsförderung. In praktischen Übungen werden Tools und Techniken vermittelt, um auch in stürmischen Zeiten Leistung zu steigern und sich besser konzentrieren zu können. Die Übungen helfen auch, Stress effektiv zu managen und eine Passion und Vision für das Leben zu entwickeln. St. Galler Stadtgebet – Quelle der Kraft Donnerstag, 12. und 26. März, um 19.30 Uhr im Chorraum der Kathedrale. Einsingen um 19.15 Uhr.

Ab auf die Insel vom 12. bis 19. Juli Dich erwartet eine Woche Sonne, Strand, Meer und mehr mit Freunden und solchen, die es werden können an der kroatischen Adriaküste. Die Reise führt uns nach Rabac in der Nähe von Pula. Übernachten werden wir auf einem Camp in Strandnähe. Das Programm kannst du mitbestimmen. Kosten: Fr. 490.–, inkl. Flug ab Altenrhein, Unterkunft, Verpflegung und Programm (wenn der Reisebeitrag finanzielle Probleme bereitet, meldet euch doch beim jeweiligen Jugendarbeiter).

crossPoint – gottesdienscht mit junge lüüt Sonntag, 15. März, um 19.30 Uhr im Dom

Teilnahme: Jugendliche ab der 1. Oberstufe. Die Teilnehmerzahl ist beschränkt!

JUGENDARBEIT Nr. 3/2015

32

Die Kreativwerkstatt findet einmal pro Monat statt. Die erste Durchführung findet am Mittwoch, 18. März 2015 statt. Zeit: ab 14 bis 18 Uhr Wo: Pfarreiheim St.Otmar, Werkraum Bei Fragen: Yesprit Jugendarbeit • Kornel Zillig Tel. 071 282 30 82 [email protected] • Madeleine Holderegger Tel. 071 278 35 90 [email protected]

Daten: Mi 22.4. / Di 28.4. / Mi 6.5. / Di 12.5. / Di 26.5. / Mi 3.6. 2015 Zeit: 19.30 bis 21 Uhr Ort: St.Gallen, Böcklinstrasse 2 Anmeldung: [email protected] Kursbeitrag: Fr. 99.– www.safranblau.ch Adresse • safranblau • Kurt Pauli • Michael Mann Magnihalden 9 • 9000 St.Gallen • Tel. 071 220 99 70 [email protected]

Anmeldung: ab sofort bei Kornel Zillig, Jugendarbeit Neudorf, Tel. 071 282 30 82

Segeltörn in Holland

Kreativwerkstatt Du hast die Idee, wir helfen dir bei der Umsetzung. Sei es aus Holz, Metall, Stoff, Karton, Perlen, Plexiglas; ganz egal aus welchem Material – in der Kreativwerkstatt können du und deine Freunde daran sägen, feilen, schleifen, nähen und eure Kreativität ausleben. Wir stellen dir einen Raum, Werkzeuge und unser Know-how zur Verfügung. Das Material können wir dir günstig zur Verfügung stellen.

Da der letzte Meditationskurs Kurs ausgebucht war, empfehlen wir Euch eine rechtzeitige Anmeldung.

Willst du dich einmal nach Wind und Wetter richten und dahin fahren, wo der Wind dich treibt? Dann bist du an Bord der Auwe Neel genau richtig. Eine Woche sind wir als Gruppe gemeinsam unterwegs und gestalten das Leben an Bord. Für ein erfrischendes Bad machen wir nur einen Schritt über die Reling. Schiff ahoi! Kosten: Fr. 490.–, inkl. Reise und Verpflegung. Fehlende Finanzen sollen kein Grund sein, nicht teilzunehmen. Melde dich bei einer/m Vertreter/in deiner Pfarrei oder der akj! Reisedaten: Hinreise am Sonntagmorgen, 12. Juli, mit dem Car ab St.Gallen und Rückreise am Freitagabend von Enkhuizen. Ankunft in St.Gallen am Samstagmorgen, 18. Juli. Teilnahme: Jugendliche zwischen 13 und 17 Jahren Anmeldung: ab sofort bei Verena Kaiser, akj, Tel. 071 222 64 60

Yesprit – katholische Jugendarbeit im Dekanat St. Gallen • Infos unter www.yesprit.ch oder in der vierteljähr­ lichen Zeitschrift Yesprit – Das Magazin (für 13- bis 17-Jährige). Adresse • AKJ – Arbeitsstelle kirchliche Jugendarbeit • Verena Kaiser • Webergasse 9 9000 St. Gallen • Tel. 071 222 64 60 • [email protected]

Mein Gottesbild – Themenabend der SE Zentrum Mit dem Thema «Mein Gottesbild» haben sich die Firmkandidaten der SE Zentrum am 4. Themenabend auseinandergesetzt. Nach einer spielerischen Einleitung machten sie sich in Klein- und Gruppengesprächen stark für ihr persönliches Gottesbild. Dies erfolgte mit aussagekräftigen Adjektiven, mit welchen sie Gott zu beschreiben versuchten. In einem persönlich verfassten Brief an Gott nahmen sie Bezug auf ihr ganz eigenes Gottesbild. Einige interessante, anregende und überraschende Textausschnitte sind nachstehend aufgeführt: «Guter Gott? Gnädiger Gott? Gerechter Gott? Ich weiss nicht, wie ich dich anreden soll, angesichts all der Kriege, dem Terror, der Unterdrückung weltweit! Was machst du? Ich möchte schreien vor Wut.» «Liebe Gott, du bisch wie e Muetter, wo mi tröstet, wenns mir schlecht goht, wo mir Kraft git, wenn i nüme witer mag und mir den es Zeiche git vo Hoffnig. I dank dir, dass du mi au Fehler mache lohsch und ich drus lerne cha. Du bausch mi wieder uf, wenn ichs bruch.» «Guter Gott, du bist meine Burg – in dir finde ich Schutz vor dem Bösen und den Feinden. Du bildest eine starke Mauer, die als Schutzschild dient und ­hinter der man sich geborgen fühlt. Niemand ist ausgeschlossen, jeder darf die Sicherheit spüren.» Es fällt auf, dass persönliche Erfahrungen grossen Einfluss nehmen, wie Gott erlebt und gesehen wird. Dass sich Gott nicht eindeutig bestimmen lässt und verschiedenartige Bedeutungen haben kann, ist den Firmkandidaten an diesem Abend bewusst geworden. Silvan Hollenstein

Katholische Kirche im Lebensraum St. Gallen