um Druck Bei so viel Service rund , s Herz ... wird ihnen ganz warm um

SERVICE & QUALITÄT VOR ORT

eitorfer str. 3 · 51570 windeck-stromberg tel. (0 22 43) 24 93 · fax 30 73 · [email protected]

Ihr Partner für die Gastronomie, GetränkeHeimservice und Veranstaltungsservice – Verleih von Ausschank- und Kühlwagen. Im Kettenroth 29 · 51570 Windeck-Dreisel Telefon 0 2292 / 3894 · www.getraenke-christgen.de

Mit dem Insider

GU T E SSE N &

TRINKEN in Eitorf, Ruppichteroth © fotolia.de / gstockstudio

und Windeck

Dezember '16 / Januar '17

St. Hofschlaeger_pixelio.de

EINE SCHÖNE WINTERZEIT & ALLES GUTE IM NEUEN JAHR!

FREIZEIT- UND VER ANSTALTUNGSMAGAZIN

Eitorf | Ruppichteroth | Windeck

Specials: • Besinnliche Advents und Weihnachtszeit • Silvester • Ich liebe dich – das Hochzeitsspecial

kostenlos mitnehmen!

insider

„MAMMA MIA, WAS FÜR EINE SHOW!“ www.insider-aktuell.de | www.facebook.com/insider.aktuell

A TRIBUTE TO

ABBA THE MUSIC SHOW

17.01.

Donnerstag 20 Uhr

MIT ORIGINAL BANDMITGLIEDERN UND DER SUPER TROUPER BAND

„ÜBERTRIFFT ALLES BISHERIGE!“ Frankfurter Allgemeine Zeitung 2014

30.01.

Montag 20 Uhr

WeltWeit einmAlig: Die WeltmeiSteR Steppen biS Die Schuhe FeueR FAngen!

SIEGERL ANDHALLE

K a r t e n a n a l l e n b e k . V V K - S t e l l e n , Te l . : 0 2 7 1 2 3 3 0 7 2 7 + 0 6 7 2 7 9 5 2 3 3 3 2

www. su-CA.de

Editorial

Inhaltsverzeichnis

Lieber Insider,

Seite 4

Event-Tabelle Eitorf

Seite 8

Special »Weihnachtszeit«

Seite 11

Gewinnspiel

Seite 16

Event-Tabelle Ruppichteroth

Seite 20

Special »Silvester«

Seite 26

Gewinnspiel

Seite 32

Gewinnspiel

Seite 34

Event-Tabelle Windeck

Seite 36

Gewinnspiel

Seite 43

Kinostarts

Seite 44

Überregionale Termine

Seite 50

Special »Ich liebe dich – das Hochzeitsspecial«

Seite 56

Terminübersicht

Wenn du noch Weihnachtsgeschenke brauchst oder dir selbst gern was gönnen möchtest, dann haben wir in diesem Monat gleich vier tolle Gewinnspiele für dich.

Seite 60

Gastro-Verzeichnis

Seite 62

Veranstaltungsorte

Ich wünsche dir eine ruhige Weihnachtszeit, verrücktes Geschenk­ papier und das prächtigste Feuerwerk zum Jahreswechsel – wir lesen uns dann in der Februarausgabe 2017 wieder.

Seite 36

Impressum

eben noch habe ich an Sommer-Themenspecials geschrieben und Open-Air-Events recherchiert und nun begrüße ich dich zur Weihnachts- und letzen Ausgabe für dieses Jahr... Ich bin jedes Jahr aufs Neue überrascht, wie schnell die Zeit doch vergeht. Hinter uns liegt ein tolles Jahr mit vielen großartigen Events, Gewinnspielen und interessanten Themenspecials. Vor uns liegt jetzt das Jahresende und eine hoffentlich besinnliche Weihnachtszeit und danach dann ein neues spannendes 2017 mit vielen neuen Veranstaltungen. Ich freue mich sehr, dass der insider eine feste Größe im lokalen PrintJungle ist und jede Ausgabe so gut von dir angenommen wird. Das ist Ansporn genug, um auch im nächsten Jahr wieder alles zu geben In dieser Doppelausgabe erwarten dich viele lokale und überregionale Events. Weihnachtsmärkte locken allerorts die Besucher mit schönem Ambiente und typischen Leckereien. Eine Übersicht der umliegenden Weihnachtsmärkte findest du in unserem Weihnachts-Themenspecial ab Seite 8. Dort stellen wir dir auch die verrücktesten Weihnachtsbräuche aus aller Welt vor. Ab Seite 20 machen wir mit Bräuchen weiter. Hier drehen sie sich aber um den Jahreswechsel. Angekommen im neuen Jahr, ist die Zeit für die Hochzeits- und Festmessen gekommen. In unserem Special für »Entschlossene« findest du ab Seite 50 viele nützliche Informationen. Neben den Themenspecials findest du aber auch wieder viele ­regionale und über­regionale Termine an den bekannten Stellen.



Martin Finke

ACHTUNG Vereine und Veranstalter: Liebe Veranstalter und Vereine, helfen Sie uns, den insider noch besser und vollständiger zu machen. Unsere Termine recherchieren wir ständig in mühevoller Kleinarbeit, leider sind aber nicht immer alle Termine rechtzeitig öffentlich zugänglich, und so kann es sein, dass wir Ihren Termin nicht finden. Wir verschicken deshalb ein mal im Monat eine E-Mail, die Sie daran erinnert, uns Ihre aktuellen Termine mitzuteilen. Diese nehmen wir dann kostenlos in unseren Veranstaltungskalender auf. Das hilft Ihnen, ihre Veranstaltung besser zu bewerben. Wenn wir Sie in unseren Verteiler aufnehmen dürfen, schicken Sie uns doch bitte eine Mail mit Ihren Daten an [email protected]. Aus dem Verteiler können Sie sich natürlich jederzeit wieder abmelden, Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Gerne informieren wir Sie hierzu auch persönlich oder am Telefon (02292 95622-0).

3

Eitorf

www.insider-aktuell.de | www.facebook.com/insider.aktuell Do. 01.12.

Fr. 02.12.

Sa. 03.12. So. 04.12.

Di. 06.12.

Do. 08.12.

Fr. 09.12.

Sa. 10.12. So. 11.12.

Di. 13.12.

Eitorf

16:00 Uhr, 05:45 Uhr, 15:00 Uhr, 18:00-21:00 Uhr, 08:00-09:00 Uhr, 08:00-09:00 Uhr, 18:00 Uhr, Strings 2 Voices: Roratemesse, Musor FlötenErlebniskoch»Fit und Gesund 09:00-17:00 Uhr, 15:00 Uhr, »Fit und Gesund Country Weih09:30-11:30 Uhr, Vergnügliche anschl. gemeinquartett: Die vorführung von Kopf bis Fuß« Erste-Hilfe-Kurs von Kopf bis Fuß« Seniorenadvent nacht Vol. II Elterncafé Weihnachtsreise sames Frühstück Zauberflöte Thermomix von (KiGa Immer(Lebens-Kost) (KiGa Immer- (Bürgerzentrum) (Hotel Schützen(GGS Eitorf) (Hotel Schützenim Pfarrheim (Spiegelsaal Vorwerk grün) grün) hof) hof) (St. Aloysius) Schloss Merten) (Lebens Kost)

Eitorf

15:30 Uhr, Seniorenvertretung + Bürgerfragestunde (Bürgerzentrum)

Eitorf

16:30-17:00 Uhr, »Fit und Gesund von Kopf bis Fuß« (KiGa Immergrün)

20:00 Uhr, Volk & Knecht: Christmas Vollfettstufe (Theater am Park)

17:00 Uhr, 4. Sonntags­ konzert: Ensemble 87 (Theather am Park)

05:45 Uhr, Roratemesse, anschl. gemeinsames Frühstück (St. Petrus Canisius)

10:00-19:15 Uhr, Medialer-Tag (Lebens Kost)

Nikolausparty (Hotel Schützenhof)

15:00 Uhr, RegenbogenCafe (Pfarrheim Mühleip)

14:30 Uhr, Hl. Messe mit den Senioren (St. Petrus Canisius)

19:00 Uhr, Weihnachtssingen im Marienhaus (Hospitalstr. 5)

10:00-13:30 Uhr, 11:00-20:00 Uhr, Kochkurs WeihnachtsWeihnachtsmarkt leckereien (Büscher Tenne, Rohköstlich Eitorf-Büsch) (Lebens Kost)

05:45 Uhr, 15:30 Uhr, 17:30-18:30 Uhr, 16:00 Uhr, Roratemesse öffentliche Le»Fit und Gesund Krabbelgottessung Literatur- anschl. gemeinvon Kopf bis Fuß« dienst sames Frühstück treff Eitorf (KiGa Immer(St. Patricius (St. Petrus (Hausrestaurant grün) Kirche) Canisius) von St. Elisabeth) 09:00 Uhr, Hl. Messe zu Patrozinium (St. Franziskus Xaverius Kirche)

STOP

Ihr Termin fe

21:00 Uhr, Evensong (St. Patricius)

hlt?

Eitorf

Auf unserer Homepage www.insideraktuell.de

kostenlos eintragen!

10:30 Uhr, 18:00 Uhr, Achtsames Hl. Messe zum Spazieren Patrozinium, (Parkplatz anschl. Umtrunk Melchiorweg, (Brucher Eitorf-Käsberg) Kapelle)

andere Orte

Wichtelmarkt (GGS Alzenbach)

 Kunst/Bühne/Film

 Ausstellung/Führung/Museum/Vortrag 

 Soziales

  Politik

 Kulinarisches

  Gesundheit/Wellness

 Brauchtum

  Umwelt

 Kinder

 Kirche 

21:00 Uhr, Evensong (St. Patricius)

 Sport 

 Musik   Sonstiges

 Märkte  1 = Infotext

 Bildung  Feste

Weihnachtsgottesdienste 24. Dezember

14:30 Uhr Familiengottesdienst mit Krippenspiel (Ev. Kirche Eitorf) 15:00 Uhr Kindergottesdienst (St. Agnes Kirche) 15:00 Uhr Kindergottesdienst (St. Aloysius Kirche) 15:00 Uhr Kindergottesdienst (St. Petrus Canisius Kirche) 15:30 Uhr Festgottesdienst mit Krippenspiel (Ev. Kirche Eitorf) 16:00 Uhr Ökumenischer Wortgottesdienst (Seniorenheim St. Elisabeth) 16:30 Uhr Kindergottesdienst (St. Patricius Kirche) 16:45 Uhr Festgottesdienst mit Krippenspiel (Ev. Kirche Eitorf) 18:00 Uhr Christmette (St. Agnes Kirche) 18:00 Uhr Christmette (St. Aloysius Kiche) 18:00 Uhr Christmette (St. Petrus Canisius Kirche) 18:00 Uhr Christvesper (Ev. Kirche Eitorf) 4

21:30 Uhr Matutin der Heiligen Nacht (St. Patricius Kirche) 22:00 Uhr Christmette (St. Patricius Kirche) 22:00 Uhr Christmette (Ev. Kirche Eitorf) 24:00 Uhr Christmette mit Young Hope (St- Patricius Kirche)

25. Dezember

09:00 Uhr Hl. Messe (St Franziskus Xaverius Kirche) 10:00 Uhr Festgottesdienst mit Abendmahl (Ev. Kirche Eitorf) 10:30 Uhr Hl. Messe mit dem Cäcilien Pfarrchor (St. Patricius Kirche) 10:30 Uhr Hl. Messe (St. Petrus Canisius Kirche) 11:45 Uhr Hl. Messe mit Taufe (St. Patricius Kirche)

26. Dezember

09:00 Uhr Hl. Messe mit dem Kirchenchor (St. Agnes Kirche) 09:00 Uhr Hl. Messe mit Aussendung der Sternsinger und Segnung der Kinder (St. Petrus Canisius Kirche) 10:30 Uhr Hl. Messe mit Aussendung der Sternsinger und Segnung der Kinder (St. Aloysius Kirche) 10:30 Uhr Hl. Messe mit Aussendung der Sternsinger und Segnung der Kinder (St. Patricius Kirche)

Mi. 14.12.

Do. 15.12.

Fr. 16.12.

Sa. 17.12. So. 18.12.

Di. 20.12.

Mi. 21.12.

Fr. 23.12.

Sa. 24.12.

Sa. 31.12.

Fr. 30.12.

05:45 Uhr, 15:00 Uhr, 05:45 Uhr, 17:00 Uhr, 15:30 Uhr, 05:45 Uhr, 08:00 Uhr, Roratemesse, 17:30-18:30 Uhr, WeihnachtsRoratemesse, WeihnachtsEin ÜberraRoratemesse, anschl. gemein- Schulgottes»Fit und Gesund 21:30 Uhr, singen anschl. gemeinkonzert mit anschl. gemein- schungsfilm für sames Frühstück dienst GGS Eitorf Gutenachtlauf von Kopf bis Fuß« sames Frühstück (Wartehäusoffenem Singen Kinder sames Frühstück im Pfarheim zu Weihnachten (KiGa Immer(Marktplatz) chen, Schiefen im Pfarrheim im Pfarrheim (FilmTheater am (kath. Pfarrkir(St. Patricius) (St. Petrus grün) Straße) (St. Aloysius) che St. Patricius) Park) (St. Aloysius) Canisius) 16:00 Uhr, Offenes Weihnachtssingen (Haus der Kunst)

19:30 Uhr, Kinotag für Erwachsene (FilmTheater am Park)

14:30 Uhr, Senioren­ nachmittag (Pfarrheim, Großer Saal)

18:00 Uhr, Jahresschlussgottesdienst (Ev. Kirche Eitorf)

Silvesterball mit Live-Musik (Hotel Schützenhof)

7 01 ien 1.2 r e 0 tsf 6. ch – 0 a n 16 eih 20 W .12. 23

18:00 Uhr, Jahresabschlussmesse (St. Patricius)

Brezelschießen (St. Aloysius schützenbruderschaft Mühleip)

• N euv e r glasung • S tei n schlagreparatur • F o l i enbeschichtung

e

s tt a g e F ro h e Fe u n d e in 7! hes 201 rf o lg re ic

A T E K Gmb H • Im Auel 26 • 53783 Eit or f

Tel. 0 2 2 43 - 9 4 9 9 9 60 • F ax 02243 - 94 99 9 5 9

Siegtaler Fleisch und Wurst Elektro Köster-Freiß

Asbacher Straße 5 · 53783 Eitorf Tel. 0 22 43 / 24 28 · Fax 0 22 43 / 8 33 54

www.Metzgerei-Braun.de

¦ Beleuchtungsanlagen ¦ Installation ¦ Antennenanlagen ¦ Planung

Der individuelle Ernährungsplan

Ihr gesundes Wunschgewicht

¦ Geräte ¦ Wärmepumpen

Informieren Sie sich bei einem kostenlosen persönlichen Erstgespräch über das bekannte Stoffwechselprogramm von metabolic balance. Ich freue mich auf Sie!

¦ Kundendienst

Samya Heusch

¦ Nachtspeicherheizung

Dipl.-Oecotroph.

www.praxis-heusch.de

Im Auel 92 · 53783 Eitorf Tel.: 02243-2722 Mobil: 0172-9007783 Fax.: 02243-80895

Bourauelerstr. 84 53783 Eitorf Tel.: 02243-9164730

5

[email protected]

www.elektro-koester-freiss.de 5

Eitorf

www.insider-aktuell.de | www.facebook.com/insider.aktuell So. 01.01.

Do. 05.01.

Fr. 06.01.

Sa. 07.01.

Eitorf

18:00 Uhr, Neujahrsgottesdienst Hlg. AM (Saft)

1. Chorprobe nach den Chorferien (Sängerheim, Parkstr. 12)

20:11 Uhr, Treuer Husar (Heimathaus, Bergstraße)

19:00 Uhr, Wiener Neujahrs­ konzert mit dem Johann Strauß Ensemble Köln (Theater am Park)

Eitorf

10:30 Uhr, Neujahr: Hl. Messe (St. Agnes & St. Patricius)

STOP

18:00 Uhr, Neujahr: Hl. Messe (St. Aloysius & St. Petrus Canisius)

Ihr Termin fe

Auf unserer Homepage www.insider -aktuell.de eintragen!

14:30 Uhr, 15:11 Uhr, Hl. Messe mit den Kinderprinzen­ Senioren proklamation (Hotel Schützenhof) (St. Petrus Canisius)

 Kunst/Bühne/Film

 Ausstellung/Führung/Museum/Vortrag 

 Soziales

  Politik

 Kulinarisches

  Gesundheit/Wellness

 Brauchtum

  Umwelt

 Kirche 

Sa. 14.01.

09:00 Uhr, Hl. Messe, anschl. gemeinsames Frühstück (St. Agnes)

18:00 Uhr, Lesung des autobiografischen Romans von Anna Seghers (Biologische Station)

20:11 Uhr, Jägerball (Hotel Schützenhof)

15:00 Uhr, Regenbogencafe (Pfarrheim Mühleip)

kostenlos

 Kinder

Do. 12.01.

Di. 10.01.

10:30 Uhr, Hl. Messe mit Abschluss der Sternsingeraktion (St. Patricius)

hlt?

Eitorf

So. 08.01.

 Sport 

 Musik   Sonstiges

 Märkte  1 = Infotext

 Bildung  Feste

INGENIEURE Versorgungstechnik Energie Umwelt

Wir planen für Menschen.

Wir planen für Menschen.

Von der Beratung über die Konzeption, Planung, Ausschreibung und Angebotsprüfung bis hin zur Vergabe – BECKER Ingenieure ist Ihr unabhängiger Partner für ökonomisch und ökologisch nachhaltiges Bauen in den Gewerken Heizung, Klima, Sanitär und Elektro. Wir übernehmen für Sie zudem die Projektleitung, Bauüberwachung, Abnahme und Abrechnung.

BECKER Ingenieure Windeck BECKER Ingenieure Köln Inhaber: Am Kirchweiher 30 Stollwerckstraße 1 Dipl.-Ing./Dipl.-Wirt.-Ing. (FH) 51570 Windeck-Dattenfeld 51149 Köln/Porz-Westhoven Rainer Becker Telefon 02292 95622-0 Telefax 02292 95622-48

Telefon 02203 63001 Telefax 02203 63005

Ihr Event im insider! Telefon: 02292 956220

6

[email protected] www.becker-ingenieure.de

So. 15.01.

Mo. 16.01.

Sa. 21.01.

16:30-18:45 Uhr, 16:00 Uhr, 19:00 Uhr, Lesung des autobio- Kurs 3: Digitalbilder grafischen Romans auf dem Computer »Die Katze und der Kanarienvogel« (Siegtal-Gymnasivon Anna Seghers (Theater am Park) um, Oberstufen(Biologische haus, Raum 22) Station ) 10:30 Uhr, Hl. Messe mit anschl. Neujahrsempfang im Pfarrheim (St. Patricius)

So. 22.01.

Sa. 28.01

Mi. 25.01.

So. 29.01.

Mo. 30.01.

Di. 31.01.

10:00 Uhr, 10:00 Uhr, 15:00 Uhr, 20:00 Uhr, 18. Puppenspieltage 14:30 Uhr, 17:00 Uhr, Springmaus Theater 18. Puppenspieltage 18. Puppenspieltage Manfred Künster »Die Katze und der Seniorennachmittag Manfred Künster »BÄÄM! – Die Game- Manfred Künster »Das tapfere (Pfarrheim, Großer Kanarienvogel« »Die Zauberflöte« »Die Zauberflöte« show« Schneiderlein« Saal) (Theater am Park) (Theater am Park) (Theater am Park) (Theater am Park) (Theater am Park)

09:00 Uhr, 09:00 Uhr, Die Kunst des Schmiedens – Ein- Hl. Messe anlässlich führungsworkshop des Patroziniums (St. Agnes) (Kunst- und Bauschlosserei Ristau)

11:11 Uhr, 16:00 Uhr, Herrensitzung der Krabbelgottesdienst Stadtsoldaten (St. Patricius) (Leonardo)

Regelmäßige Termine in Eitorf Montag: 12:30 - 14:30 Uhr

Donnerstag: Hilfen auf dem Weg in Arbeit und Ausbildung im Jugendcafé Eitorf



13:00 - 18:00 Uhr

Gut-Drauf-Tanke (Bahnhof)



12:30 - 15:00 Uhr

Schülercafé (Jugendcafé)



15:00 - 19:00 Uhr

Offener Jugendtreff

19:30 Uhr ChiKung (WingTsun & ChiKung-Schule Eitorf, Spinnerweg 51-54, Schöllergelände) 10:15 Uhr

Tanzkreis 50+ (Ev. Gemeindesaal)



18:00 - 20:45 Uhr

DLRG Schwimmausbildung (Hermann-Weber-Bad)



15:00 - 18:00 Uhr

Bibliothek geöffnet (Gemeindebibliothek)

Dienstag:

09:00 - 12:00 Uhr

Spielgruppe (2-3 Jahre/ev. Gemeindehaus)

10:00 Uhr

WingTsun für Erwachsene

12:00 Uhr

Senioren-Mittagessen (Villa Erlenberg)

12:30 - 14:30 Uhr

Hilfen auf dem Weg in Arbeit und Ausbildung im Jugendcafé Eitorf



12:30 - 15:00 Uhr

Schülercafé (Jugendcafé)



13:00 - 18:00 Uhr

Gut-Drauf-Tanke (Bahnhof)



15:00 - 19:00 Uhr

Offener Jugendtreff (Jugendcafé)



15:00 - 19:00 Uhr

Bibliothek geöffnet (Gemeindebibliothek)

16:30 Uhr

Gemeinsames Kochen im Jugendcafé



15:30 /16:45 Uhr

WingTsun für Kinder ab 5 Jahre

15:30 - 17:00 Uhr

Kirchenkids (6-11 J./Ev. Gemeindehaus)



08:00 - 13:00 Uhr

Wochenmarkt (Marktplatz)





10:00 - 11:30 Uhr

Eltern-Kind-Kreis (0-3 Jahre/ev. Gemeindehaus)

18:00 Uhr

WingTsun für Jugendliche



10:00 - 13:00 Uhr

Bibliothek geöffnet (Gemeindebibliothek)

19:00 Uhr

WingTsun für Erwachsene



11:00 - 13:00 Uhr

Suppenküche Eitorf (Schöllerstraße 6)



12:30 - 15:00 Uhr

Schülercafé (Jugendcafé)



15:00 - 19:00 Uhr

offener Jugendtreff (Jugendcafé)

15:00 - 17:00 Uhr Spielenachmittag (8-12 Jahre) in der Gemeindebibliothek Eitorf

19:30 Uhr

Anfängerkurs Ju Jutsu (ab 12 Jahre) (Sporthalle Gymnasium)

Freitag: 08:00 - 13:00 Uhr

Wochenmarkt (Marktplatz)



10:00 - 11:30 Uhr

Eltern-Kind-Kreis (0-3 Jahre/ev. Gemeindehaus)



15:00 - 18:00 Uhr

Bibliothek geöffnet (Gemeindebibliothek)



10:00 - 13:00 Uhr

Bibliothek geöffnet (Gemeindebibliothek)



16:00 - 17:30 Uhr

Taekwondo »Fitness Oase«, Im Auel



13:00 - 18:00 Uhr

Gut-Drauf-Tanke (Bahnhof)



20:00 - 21:00 Uhr

14:00 - 16:30 Uhr

Damen Handarbeitskreis (SPZ Eitorf)

Taekwondo »Fitness Oase«, Im Auel



16:45 Uhr

WingTsun für Kinder ab 5 Jahre

15:00 Uhr

Gedächtnistraining für Senioren (Bürgerzentrum)

18:00 Uhr

WingTsun für Jugendliche



16:30 - 18:00 Uhr

Jugendrotkreuz (ab 7-16 Jahre, Forsterstr. 27)

19:00 Uhr

WingTsun für Erwachsene



16:00 - 18:00 Uhr

offener Jugendtreff bis 14 Jahre (Jugendcafé)

Anfängerkurs Ju Jutsu (ab 12 Jahre) (Sporthalle Gymnasium)



18:00 - 22:00 Uhr

offener Jugendtreff ab 14 Jahre (Jugendcafé)



18:30 - 20:00 Uhr

JRK Jugend Computer Club ab 14 Jahre (Forsterstr. 27)



18:30 - 19:30 Uhr

Taekwondo (Kinder & Jugend) »Fitness Oase«, Im Auel



19:30 - 20:30 Uhr

Taekwondo (Jugend & Erwachsene) »Fitness Oase«, Im Auel

19:30 Uhr Mittwoch: 09:00 Uhr

Seniorenfrühstück (ev. Gemeindehaus)

09:00 - 12:00 Uhr

Spielgruppe (2-3 Jahre/ev. Gemeindehaus)

09:30 Uhr

Krabbelgruppe (0-2 Jahre/kath. Pfarrheim Alzenbach)



12:30 - 15:30 Uhr

Mädchentreff (Jugendcafé)



15:30 - 19:00 Uhr

offener Jugendtreff (Jugendcafé)

10:00 Uhr

ChiKung (Schoeller Eitorf AG)



Jugendgruppe (ab 14 Jahre/ev. Gemeindehaus)

16:00 - 19:00 Uhr

Samstag:

09:00 - 09:45 Uhr

DLRG Schwimmausbildung (Hermann-Weber-Bad)



11:00 - 13:00 Uhr

Bibliothek geöffnet (Gemeindebibliothek)

7

Special

www.insider-aktuell.de | www.facebook.com/insider.aktuell

Verrückte Weihnachtsbräuche Rund um das christliche Weihnachtsfest gibt es eine ganze Menge an bekannten Weihnachts­bräuchen, vom Adventskranz über den Christbaum bis hin zu Krippenspielen, Weihnachtsmärkten (siehe S. 10) und nicht zuletzt den in den letzten Jahrzehnten alles überlagernden Brauch des Schenkens. Darüber hinaus gibt es aber auch einige seltsam anmutende Bräuche, die Sie vielleicht noch nicht kennen. Der Insider hat mal für Sie nachgeschaut... Perchten – Austreibungsgestalten des Winters (Deutschland/Österreich) In der Alpenregion treiben die Perchten in den Raunächten zwischen Weihnachten und Neujahr ihr Unwesen. Sie vertreiben im allgemeinen die bösen Geister des Winters und werden als Glücksbringer angesehen. In Umzügen, den sogenannten Perchtenläufen,

ziehen sie in Gruppen als Schönperchte und Schiechperchten (für hässlich, böse, schlimm) durch die Straßen. Unklar sind die Ursprünge, die eher heidnisch anmuten. Für die Namensgebung gibt es aber auch Erklärungen mit christlichen Hintergründen. So ist das mittelalterliche Wort »Berchttac« die Bezeichnung für Epiphanias, den Feiertag der Erscheinung des Herren, heute das Dreikönigsfest.

Christkindlschießen (Deutschland) Dieser Brauch wird bis heute im Berchtesgadener Land in der letzten Woche vor Heiligabend ausgeübt. Die Weihnachtsschützen schießen jeden Tag um 3 Uhr Nachmittag und am Heiligabend vor der Christmette. Geschossen wird aus Handböllern oder nicht scharfen Waffen, ursprünglich wurde das Pulver auch direkt gezündet. Rauch und Lärm sollen auch hier böse Geister vertreiben. Gruseln vor der Bescherung (Deutschland) Nicht sehr besinnlich ist ein in Nord- und Nordostdeutschland verbreiteter Brauch: Während man auf die Bescherung wartet, erzählt man sich Gruselgeschichten. Das verkürzt die Wartezeit und erhöht auf ganz eigene Art und Weise die Spannung. Die »Weihnachtsgurke« (USA/Deutschland)

Frohcehten... a Weihn

…und allzeit gute Fahrt wünschen Ihnen Stefan Salis und sein Team!

www.salis-autoservice.de | Telefon 02292 5527 Rathausstr. 56 | 51570 Windeck-Rosbach

8

Fotos: wikipedia.de/©Wald1siedel

Christklotz – der gesegnete Energieträger (Europa) Auch Christblock oder Weihnachtsscheit genannt, findet er sich in vielen europäischen Kulturen wieder. Ein Holzklotz aus Esche oder Eiche wird an Heiligabend mit Wein übergossen und mit einem Segensspruch bedacht und wandert sodann als geweihter Wärmespender in den Kamin oder Ofen. Auf diese Art und Weise wurde die einstige Wichtigkeit des Herd- oder Kaminfeuers im Winter herausgestellt.

Als scheinbarer Import aus den USA erfreut sich die »Weihnachtsgurke« auch bei uns seit einiger Zeit immer größerer Beliebtheit. Doch wer jetzt auf eine kulinarische Spezialität schließt, liegt weit daneben: Es handelt sich um Weihnachtsbaumschmuck im Gewand einer Essiggurke! Die wird im Christbaum versteckt. Wer die eigenwillige Baumfrucht

FRISEURSALON

für Damen, Herren und Kinder Bahnhofstraße 22 53783 Eitorf

• Moderne Haarschnitte

Öffnungszeiten: Di – Fr 9 – 18 Uhr Sa 9 – 13 Uhr

schen Wir wün unden ein unseren K nachtsfest! h i e W s e n schö

• Hairdreams®

Telefon 02243 923975 Mobil 0176 10336224

• Coloration • Beratung

Seit 16 Jahren ist Nicole Knorr mit Ihrem Friseursalon auf der Bahnhofstraße 22 in Eitorf eine gute Adresse, wenn es um moderne Haarschnitte für Damen, Herren und Kinder geht. Im September 2016 kam Frau Sarah Francois als Verstärkung hinzu. Das Team bietet seinen Kunden individuelle Beratung, Colorationen und Haarverlängerungen mit Hairdreams®. Außerdem bietet Frau Knorr im Seniorenheim Sentivo, Leienbergstr. 18 in Eitorf, jeden Mittwoch von 14:00 – 17:30 und jeden Donnertag von 9:00 – 12:00 Uhr Ihre Dienste an – externe Kunden sind herzlich willkommen. Die ursprünglich nur 60 cm großen, mit Kerzen beleuchteten Lampions aus Japanpapier erreichen heute bis zu 6 Meter Durchmesser und werden elektrisch zum Strahlen gebracht. Gävlebocken (Schweden)

Foto: wikipedia.de/©Johan Hansson

In der schwedischen Stadt Gävle wird auf dem Schlossplatz seit 1966 zum 1. Advent ein 13 Meter hoher und 3,5 Tonnen schwerer Weihnachtsbock (Julbock) errichtet. Nicht bei der Bescherung zuerst entdeckt, erhält zur im Sinne der Erfinder sind die alljährlichen Belohnung ein zusätzliches Geschenk. In den Versuche, den Gävlebock durch Brandstiftung niederzubrennen. USA wird die Weihnachtsgurke als »alte Viele Touristen und deutsche Tradition« gehandelt, obwohl sie hierzulande völlig unbekannt zu sein scheint. Gaststudenten glauben, dass dies Tatsächlich wurde aber im Katalog eines brandenburgischen Unternehmens von 1909 zur Tradition gehöre und beteiligen sich ein Christbaumschmucksortiment mit einer rege und oft erfolgWeihnachtsgurke entdeckt. Wer weiß, vielleicht ist der Brauch in Deutschland ja nur reich an den Brandanschlägen. Der in Vergessenheit geraten... Jubi­läumsbock von Die dreizehn Weihnachtszwerge von den 2006 konnte durch Bergen (Island) eine BrandimprägGleich 13 »Weihnachtsmänner« versorgen die nierung geschützt isländischen Kinder mit Geschenken. Ab dem werden. Mal sehen, ob das in diesem Jahr zum 50. Geburtstag auch gelingt. 12. Dezember kommt täglich einer hinzu, bis sie am Heiligabend vollzählig sind. Danach Luca-Stuhl (Ungarn) verschwindet jeden Tag wieder einer, der Am 13. Dezember beginnt man in ländlichen letzte am Dreikönigstag. Gebieten mit dem Bau des Luca-Stuhls, der Giant Lantern Festival (Philippinen) aus sieben verschiedenen Holzarten bestehen muss. Täglich wird ein Teil hinzugefügt, Ligligan Parul Sampernandu, so der Name so dass er am Heiligabend fertig ist. In der des Festivals auf Philippinisch, verzaubert Christmette stellt man sich dann auf den Stuhl jedes Jahr am Samstag vor Heiligabend die »Weihnachtshauptstadt der Philippinen«, San und kann – so die Überlieferung – von dort Fernando. Elf Dörfer liefern sich einen harten sehen, ob Hexen kommen. Sieht man eine, rennt man schnell nach Hause und verbrennt Wettbewerb um die schönste Laternen und den Stuhl und ist auf diese Weise das ganze beglücken damit Zuschauer aus aller Welt. Jahr vor Hexen geschützt.

Foto: wikipedia.de/©Ramon FVelasquez

17. Kunsthandwerklicher

Weihnachtsmarkt Puderbach 3. Advent

10. und 11.12.2016 15:00 bis 21:00 Uhr 11:00 bis 19:00 Uhr

* * * * * *

mehr als 70 Aussteller musikalisches Rahmenprogramm nostalgisches Kinderkarusell “Lukullus-Meile” Weihnachtsmarkt-Lotterie Parkleitsystem

Ortsgemeinde Puderbach / VVV Puderbach

9

Special

www.insider-aktuell.de | www.facebook.com/insider.aktuell

Weinachtsmärkte Rhein-Sieg-Kreis

Bonn

25.11 – 27.11.

Fr 16 – 20 Uhr, Sa 11 – 20 Uhr So 11 – 19 Uhr

Hennef (Marktplatz)

03. – 04.12. 10. – 11.12. 17. – 18.12. 24. – 25.12.

12 – 20 Uhr

Königswinter, Schloss Drachenburg

26.11 – 22.12.

11:00 – 20:00 Uhr

Siegburg (Marktplatz)

25. – 27.11

Fr  11 – 22 Uhr, Sa 11 – 22 Uhr, So 11 – 20 Uhr

Eitorf (Marktplatz)

Sa 12 – 21 Uhr, So 11 – 19 Uhr

Much (Kirchplatz, Hauptstraße)

26.11. – 27.11. 26. – 27.11.

Swisttal, Wasserburg

Westerwald

18.11. – 23.12.

11 – 21 Uhr

Münsterplatz, Bottlerplatz, Friedensplatz

25.11. – 04.12.

Mo – Sa 12 –21 Uhr, So 12 – 19:30 Uhr

Bad Godesberg

Rheinisch-Bergischer-Kreis 21.11. – 23.12.

Bergisch Gladbach (Stadtmitte)

25. – 27.11.

Altenkirchen (Marktplatz)

06.12.

Bruchertseifen (Dorfplatz)

03.12.

Asbach (Marktplatz)

08. – 11.12.

Hachenburg

Bergisch Gladbach (Schloss Bensberg)

26.11. – 27.11.

Sa 12 – 20 Uhr, So 11 – 18 Uhr

Rösrath (Schloss Eulenbroich)

10. – 11.12.

Sa 12 – 21 Uhr, So 12 – 19 Uhr

Wissen (Schloss Schönstein)

11 – 19:30 Uhr

Overath (Kreutzhäuschen)

10. – 11.12.

Sa 15 – 21 Uhr, So 11 – 19 Uhr

Puderbach

Sauerland

Imhausen, Dorfplatz

03. – 04.12.

12 – 20 Uhr

Heimerzheim

03.12. – 04.12. 10.12. – 11.12. 17.12. – 18.12.

03.12. – 04.12.

10 – 18 Uhr

Bad Honnef

03.12.

15 – 21 Uhr

Algert

Schladern (kabelmetal)

25. – 27.11.

Sa 15 – 22 Uhr, So 11 – 18 Uhr

Bergneustadt (Altstadt)

Sa 16 – 21 Uhr,

Lohmar

09. – 11.12.

So 11 – 18 Uhr

(Altes Kirchdorf)

Fr 14 – 21 Uhr, Sa 11 – 21 Uhr, So 11 – 20 Uhr

Engelskirchen (Rathaus)

03. – 04.12.

Sa 14 – 21 Uhr, So 11 – 19 Uhr

Ruppichteroth

17, – 18.12.

Sa 14 – 22 Uhr So 11 – 19 Uhr

09. – 11.12.

Fr 14 – 21 Uhr, Sa 11 – 21 Uhr, So 11 – 19 Uhr

Troisdorf

26. – 27.11.

10. – 11.12.

Sa 16 – 21 Uhr, So 11 – 19 Uhr

NeunkirchenSeelscheid

10. – 11.12.

Sa 15 – 20 Uhr, So 11:30 – 19 Uhr

Rosbach (Salvatorkirche)

18.12.

12 – 19 Uhr

Dattenfeld (Marktplatz Niedecke)

03.12. – 04.12.

Bad Marienberg

Fr 16 – 21 Uhr, Sa 12 – 21 Uhr, So 11 – 21 Uhr

16 Uhr

Sa 15 – 22 Uhr, So 10 – 18 Uhr

Do 14 – 21 Uhr, Fr  14 – 21 Uhr, Sa 11 – 21 Uhr, So 11 – 21 Uhr

09. – 11.12.

03.12.

03. – 04.12.

24. – 27.11.

01. – 04.12.

Do 14 – 22 Uhr, Fr 14 – 23 Uhr, Sa 11 – 23 Uhr, So 11 – 19 Uhr

Olpe (Marktplatz)

Bilstein, rund um die Burg

10. – 11.12.

Sa 15 – 21 Uhr, So 11 – 19 Uhr

Drolshagen (Marktplatz)

Sa 11 – 22 Uhr, So 11 – 20 Uhr

Leichlingen, Brat­apfelfest

Siegerland

26. – 27.11.

ab 11 Uhr

Reichshof-Denklingen (Burg Denklingen)

25. – 27.11

Freudenberg

02. – 04.12.

Fr 17 – 21 Uhr, Sa 14 – 21 Uhr, So 12 – 20 Uhr

Wermelskirchen (Markt und CarlLeverkus-Str.)

Fr  18 – 21 Uhr, Sa 15 – 21 Uhr, So 11 – 18 Uhr

10. – 24.12.

So – Do 11 – 20 Uhr, Fr – Sa 10 – 21 Uhr

Siegen (Kölner Tor)

21.11. – 23.12.

Siegen

∙∙ zu Blankenberg Muhle Steiner Mühle | 53773 Hennef Stein | Telefon 0 22 42-96 97 111

Lassen Sie sich in das Zeitalter der Ritter versetzen und erleben Sie einen stimmungsvollen und unvergesslichen Abend mit Speis und Trank beim authentischen

Rittermahl Feiern Sie Ihre Familienfeste bei uns! Wir bieten Ihnen ein einzigartiges historisches Ambiente, Gastlichkeit in familiärer Atmosphäre, einen Biergarten am plätschernden Wildbach und kulinarische Köstlichkeiten.

www.muehlezublankenberg,de 10

Auch als Geschenk geeignet!

∙∙ ffnungszeiten O Mi.-Fr. 17:30 - 23:00 Uhr Sa. 16:00 - 23:00 Uhr So. 11:30 - 23:00 Uhr

Küche von 18:00 - 22:00 Uhr

Sonntags durchgehende Küche Um Reservierung wird gebeten.

der Region 18.11. – 23.12.

11 – 21 Uhr

Hafen-Weihnachtsmarkt (Schokoladen museum)

21.11. – 23.12.

So-Do: 11 – 21 Uhr, Fr: 11 – 22 Uhr, Sa: 10 – 22 Uhr

Rudolfplatz

21.11. – 23.12.

So-Do: 11 – 21 Uhr, Fr-Sa: 11 – 22 Uhr

Neumarkt

21.11. – 23.12.

So-Do: 11 – 22 Uhr

Altstadt

21.11. – 23.12.

So-Mi: 11 – 21 Uhr, Do-Fr: 11 – 22 Uhr, Sa: 10 – 22 Uhr

Dom

24.11. – 24.12.

tägl. 11 – 20 Uhr, Hl.Ab. 11 – 14 Uhr

Brühl-Innenstadt

19.11. – 08.01. 24.12./01.01. 31.12.

tägl. 11 – 20 Uhr, geschlossen 11 – 18 Uhr

Brühl PhantasialandWintertraum

16. – 18.12.

Fr 17 – 21 Uhr, Sa+So 12 – 21 Uhr

Kerpen (Schloss Loersfeld)

In Cognacfässern von ausgewählter Qualität reift Traditionell diese erstklassige Reihe harmonisch abgestimmter Destillate auf feine Spirituosen Basis traditioneller Obstsorten in holzfassgereift unserem Warehouse heran.

www.birkenhof-brennerei.de

dreiwerbung.de

Köln

In Cognacfässern von ausgewählter Qualität reift diese erstklassige Reihe harmonisch abgestimmter Destillate auf Basis traditioneller Obstsorten in unserem Warehouse heran. Ein außergewöhnlicher Genuss und ein echtes Geschmackserlebnis. perfekt als Digestif.

Peter Klöckner · Destillateurmeister Birkenhof-Brennerei GmbH · 57647 Nistertal · [email protected] · Fon 02661 98204-0

G ew inn sp

iel

Black Mamba

Mitmachen und gewinnen!

Das Phantasialand in Brühl bei Köln bietet als Freizeitpark grenzenlosen Spaß, Action, Abenteuer, Spannung und beste Unterhaltung für die ganze Familie. Der Insider verlost unter den Lesern:

Das Phantasialand im Winter ist Faszination pur. Erleben Sie vom 19. November 2016 bis zum 15. Januar 2017 den Phantasialand Wintertraum. Überall glänzen Eiskristalle, ein Lichtermeer erstrahlt und ein würzig-wohliger Duft liegt in der Luft. Geschmückte Straßen und Plätze, zauberhafte Kostüme und magische Augenblicke – die Winterstimmung umgibt die Besucher mit einer behaglich-warmen Atmosphäre. Phantasialand im Winter steht für mitreißende Shows, Zauber, viel Emotion, Action und natürlich jeder Menge Spaß für die ganze Familie. Und mit einem bisschen Glück gewinnen Sie mit dem insider freien Eintritt für einen Tag für 4 Personen!

Berlin

Und so geht’s: einfach die Antwort auf folgende Frage und vollständige Kontaktdaten bis 11.12.2016 per E-Mail an [email protected] senden und mit ein bisschen Glück gewinnen!

China Town

Die magische Rose

www.phantasialand.de

2x 1 Tag freier Eintritt für 4 Personen

Ab wann kann man den Wintertraum im Phantasialand erleben? A: ab 19.12.2016 B: ab 19.11.2016 Der Gewinner wird per E-Mail benachrichtigt. Mitarbeiter von BECKERMEDIA sowie deren Familienangehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Jeder Teilnehmer darf nur einmal teilnehmen, der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Es besteht kein Anspruch auf Barauszahlung. Der Gewinn ist nur für den Wintertraum gültig (bis 15.01.2017). Eine Verlängergung ist nicht möglich! Im Falle eines Gewinnes geben Sie mit der Teilnahme Ihr Einverständnis zur Veröffentlichung Ihres Namens im Insider-Magazin, auf der Insider Homepage sowie auf der Facebook-Fanpage.

11

Special

www.insider-aktuell.de | www.facebook.com/insider.aktuell

Traditioneller Weihnachtsmarkt Auf dem Marktplatzgelände in Asbach.

3.+4. Dezember Genießen Sie die vorweihnachtliche Atmosphäre in unserem kleinen Weihnachtsdorf. Die Ortsgemeinde hat für Sie ein attraktives Programm zusammengestellt. Eröffnet wird der Weihnachtsmarkt am Samstag um 15 Uhr durch den Ortsbürgermeister Herrn Dahl. Nach weihnachtlichen Klängen wird Sie dann der Männerchor Asbach Eintracht 1886 e.V. unterhalten. Im Anschluss übernimmt der Musikverein »Westerwaldklänge Asbacher-Land« die musikalische Gestaltung des Abends. Sonntags beginnt der Weihnachtsmarkt um 11 Uhr. Bis zum Besuch durch den Nikolaus erwartet Sie stimmungsvolle Unterhaltung. Das weihnachtliche Ambiente des Marktes runden wieder viele Aussteller ab. Alle Teilnehmer halten ein schönes Angebot für Sie bereit und natürlich ist auch für Ihr leibliches Wohl bestens gesorgt. Ebenso gehören wieder das Ponyreiten (an allen Tagen, bei gutem Wetter) und Basteln für die Kinder mit dazu.

Das Programm: Samstag, 03.12.2016 15:00 – ca. 23:00 Uhr 15:00 Uhr 16:00 Uhr 19:00 Uhr

Eröffnung des Weihnachtsmarktes Männerchor Asbach Eintracht 1886 e.V. Westerwaldklänge Asbacher-Land

Sonntag, 04.12.2016 11:00 – ca. 17:00 Uhr 11:00 Uhr 12:00 Uhr 13:30 Uhr 15:00 Uhr

Beginn des Weihnachtsmarktes Frauenchor Melodia e.V. Jonny Winters & Weihnachtsensemble Wir erwarten den Nikolaus

An allen Tagen Ponyreiten. Die Ortsgemeinde Asbach freut sich, Sie mit Ihrer Familie in unserem kleinen Weihnachtsdorf willkommen zu heißen. Infos und Kontakt unter: 02683-946886 12

Die größte Naturwurzelkrippe der Welt steht vom 27.11.2016 bis 2.2.2017 im Wiedtal Willkommen im Weihnachtsdorf Waldbreitbach Ab dem 1. Advent erstrahlt im Wiedtal wieder das »Weihnachtsdorf Waldbreitbach«. Zur Eröffnung startet am Samstag, 26.11.2016 um 18:00 Uhr ein Fackelzug am Zunftbaum. Im Schein der Fackeln und mit Begleitung durch den Musikverein Wiedklang wird jede Attraktion erstmals für diese Saison beleuchtet und präsentiert. Anschließend gibt es Glühwein und Döppekoche im urigen Handwerksmuseum an der Wied. Die bekannteste Attraktion der Gemeinde im Westerwald ist die weltweit größte Natur­wurzelkrippe in der Pfarrkirche Maria Himmelfahrt. 1.000 von Hand gesammelte Wurzeln werden zusammen mit 40 Figuren, 85 Tieren und unzähligen echten Pflanzen zu einer prachtvollen Krippenlandschaft zusammengestellt. Sie wurde 1989 zum ersten Mal aufgebaut und erhielt 1998 einen Eintrag ins Guinnessbuch der Rekorde. Die Krippe und die weiteren Highlights können täglich besucht werden, der Eintritt ist frei: der »Stern von Bethlehem« im Wald über Waldbreitbach – ein mit 3.500 Glühbirnen und 50 Krippen bestückter Wanderweg auf 1,9 km, der auf den Klosterberg der Waldbreitbacher Franziskanerinnen führt (Guinnessbuch der Rekorde 1999) die schwimmende Krippe auf der Wied

die acht Meter hohe drehende Weihnachts- Für einen Winterspaziergang eignet sich der pyramide »Kleine Krippenweg« über 2 km am Wiedufer entlang und durch den romantischen Ort der überdimensionale Adventskalender Waldbreitbach. In den Schaufenstern der an einem alten Fachwerkhaus, ein wahres Geschäfte und in Privatgärten sind tolle KripSchmuckstück für Groß und Klein pen zu bewundern. Offene Führungen über der schwimmende Adventskranz mit acht diesen Weg dauern 1,5 Stunden und starten Meter Durchmesser samstags und sonntags jeweils um 15 Uhr an der Tourist-Information (3 € pro Person). Für die lebensgroßen Weihnachtsfiguren aus Gruppen gibt es besondere Angebote. Sonndem Erzgebirge, die den Weg zur Pfarrkirtagsabends gibt es »Musik an der Krippe«. che weisen das Glockenspiel mit 60 traumhaften Melodien

www.wiedtal.de

Fotos: Touristik-Verband Wiedtal e.V.

die Freilandkrippe in schneebedeckter Landschaft Am 2. und 3. Adventwochenende (3. – 4.12. und 10. – 11.12.) findet der Christkindchenmarkt statt. Wie jedes Jahr besucht auch das Christkind mit Geschichten, Gedichten und kleinen Geschenken den Markt. Der Markt ist samstags von 11 – 20 Uhr und sonntags von 11 – 19 Uhr geöffnet. Vom 5. – 9.12. findet in diesem Jahr erstmals auch unter der Woche ein kleiner Christkindchenmarkt täglich von 13 – 19 Uhr statt. Ein Muss ist der Besuch im internationalen Krippen- und Bibelmuseum von Krippenbaumeister Gustel Hertling mit mehr als 2.400 Krippen aus aller Welt auf 800 m² Ausstellungsfläche. Das Museum ist während der Weihnachtszeit täglich von 11 – 18 Uhr geöffnet. Der Eintritt beträgt 5,00 € pro Person.

Vitalität, Entspannung und eine ganz besondere Atmosphäre

Das alles verspricht die neue Saunawelt im Wiedtalbad in Hausen/Wied. Im Valo-Bad bestimmen ein Sternenhimmel und ätherische Öle die Atmosphäre. In der Ruusu-Sauna wirkt Rosenaroma beruhigend und aufhellend, Rosenquarzsteine schaffen eine außergewöhnliche Stimmung. Aufguss-Events werden im Saunablockhaus in der Außenanlage zelebriert. Die mediterrane Gestaltung vermittelt dabei Urlaubsstimmung pur. Die feuchte Wärme des Dampfbades ist kraftvoll und weich zugleich. Ein Ruheraum mit Kamin und ein Schlafraum laden zum Ausruhen ein. Auch im Sommer ist ein Besuch in der Saunawelt zu empfehlen. Abkühlgassen, Tauchbecken und Erlebnisduschen sorgen für die nötige Abkühlung. Die Liegewiese bietet die nötige Erholung. So können Sie im Nacktbereich ganz privat sonnen und zum Schwimmen ins Freibad gehen. Jeden 1. Samstag im Monat von November bis April ist Sauna-Abend. In den Saunen werden besondere Aufgüsse zelebriert. Highlight ist dann das hüllenlose Schwimmen, zu dem das Hallenbad exklusiv für die Saunagäste von Kerzenschein in ein sanftes Licht getaucht wird. Im Hallenbad finden die Gäste neben dem Schwimmerbecken ein Erlebnisbecken mit Rutsche, Strömungskanal und Wasserfall. Zum Entspannen lädt ein Hot-Whirlpool mit 35°C Wassertemperatur ein. Relaxen kann man in den Ruheräumen mit Blick über die wunderschöne Freibad-Anlage. (Tageskarte Saunawelt inkl. Schwimmbad nur 14,00 €). Die gepflegte Gastronomie im Bistro rundet mit familiengerechten Preisen das Angebot ab. Wohltuend – kräftigend – aktivierend! Im Wiedtalbad wird jeder Tag zu einem kleinen Urlaub direkt vor der Haustür!

Wiedtalbad • Hönninger Straße 1 • 53547 Hausen/Wied • Telefon: 02638 4228 • [email protected] • www.wiedtalbad.de 13

Special

www.insider-aktuell.de | www.facebook.com/insider.aktuell

09., 16. & 17. Dezember

25. + 26. Dezember

31. Dezember

Ritteressen

Weihnachten

Silvesterball

Großes Weihnachtsbuffet inkl. einem Glas Sekt zur Begrüßung und allen Getränken (Bier, Wein, alkoholfrei), 11:00 – 14:30 Uhr, 36 € pro Person, Kinderbuffet 16,50€, Kinder bis 120cm frei

Ritteressen für Jedermann mit »Hanna von Westfalen« inkl. 5-Gang-Menü, Unterhaltung & Gewandung, 42,50€ pro Person

November & Dezember

oder A la Carte: verschiedene Menüs, Wildspezialitäten und vieles mehr...

Gans, Gans, Gans... Knusprig gebratene Keule oder Brust und auf Vorbestellung auch ganze Gänse (aus Freilandhaltung)

Unser Restaurant ist an beiden Weihnachtstagen nur mittags geöffnet.

Heiligabend geschlossen

27. Nov., 04., 11. & 18. Dez.

Adventsbrunch Reichhaltige Auswahl von winterlichen Spezialitäten aus der Küche, inkl. Kaffee und einem Glas Sekt zur Begrüßung 11:30 – 14:30 Uhr,

Zum Ausklang des Jahres gibt es Tanz mit Livemusik im Saal & in der Kellerbar, einen Begrüßungscocktail, Galabuffet und Feuerwerk, 65€ pro Person

01. Januar 2016

Neujahrs-Kater-Buffet Von 09:30 bis 15:00 Uhr durchgehend, inkl. Begrüßungssekt, verschiedene kalte und warme Speisen vom Buffet (bis 14:00 Uhr mit Frühstücksanteil) 19,50€ pro Person, Kinderbuffet 13,50€

Haben Sie Ihre Weihnachtsfeier schon geplant? Wir beraten Sie gern!

Haus Sonnenschein Mechthildisstraße 16 53773 Hennef Stadt Blankenberg Telefon 02248 - 9200 [email protected] www.hotel-haus-sonnenschein.de Unsere Öffnungszeiten: Frühstücksbüffet ab 7 Uhr Unsere Küche verwöhnt Sie von 12-15 Uhr und von 18-22 Uhr, Sa.-/So.-/Feiertags von 12-21 Uhr Nachmittags Waffelspezialitäten

Um Reservierung wird gebeten.

www.hotel-haus-sonnenschein.de

www.nachbarschaftshilfe-ev.de Öffnungszeiten:

Kleiderstube/Möbelhaus Bonner Str. 105 53757 St. Augustin-Mülldorf Tel. 02241 / 9289-0

14 Anzeige_209x96mm.indd

1

Montag geschlossen Dienstag bis Freitag 9.00 – 18.00 Uhr Samstag 10.00 – 16.00 Uhr

Kleiderstube/Möbelhaus Elsenplatz 6-8 53840 Troisdorf Tel. 02241 / 8816291

Küchen/Elektrogeräte/Möbel Ringstr. 86-90 53757 St. Augustin-Buisdorf Tel. 02241 / 9766615

5.500 Jahre Kultur- und Technikgeschichte

Ohlerhammer • 51674 Wiehl 02262 78-1280

Sonntags 13.00 -17.00 Uhr Gruppen täglich nach Anmeldung

[email protected] www.achseradwagen.de

13.02.15 12:36

GESCHMACKVOLL SCHENKEN EINE HOCHPROZENTIGE SPEZIALITÄT? EIN GUTER TROPFEN NACH TRADITIONELLEM WESTERWÄLDER REZEPT? ODER VIELLEICHT EINEN AUSFÜHRLICHEN BLICK HINTER DIE KULISSEN EINER AUSGEZEICHNETEN DESTILLERIE? DANN IST DIE BIRKENHOF-BRENNEREI IN NISTERTAL DIE RICHTIGE ADRESSE.

Auf über 150 Quadratmetern bietet die BIRKENHOF-BRENNEREI in ihren Verkaufsräumen auf dem Birkenhof viel Raum für Präsente-Inspiration.

Die hochprozentigen Tropfen ergänzt das Team um Geschäftsführerin Steffi Klöckner gerne mit regionaler oder mediterraner Feinkost sowie einem erlesenen Sortiment deutscher und internationaler Weine.

Hier lassen sich beste Westerwälder Spezialitäten, Edelbrände, Liqueure, Whisky, Gin Ganz nach dem individuellen Geschmack & Co. perfekt zu individuellen Präsenten des Kunden – ob exklusiv und fein oder ruskombinieren. tikal und regional – werden Präsent-Ideen zusammengestellt und auf Wunsch auch gerne den an die jeweiligen Empfänger direkt verschickt.

Individualisierte, hochwertige Holzkisten, edle Kartonagen, Körbe in verschiedensten Größen und Formen, postversandfähige Wellkartonagen: Es gibt unzählige Möglichkeiten, wie aus edlen Tropfen ganz besondere Geschenke werden. In großen Auflagen oder als Einzelstück. Probieren, genießen, verschenken – dafür ist die BIRKENHOF-BRENNEREI die perfekte Adresse!

BIRKENHOF BRENNEREI GMBH · Auf dem Birkenhof · 57647 Nistertal Fon 02661 982040 · [email protected] · www.birkenhof-brennerei.de

15

Ruppichteroth

www.insider-aktuell.de | www.facebook.com/insider.aktuell

Fr. 02.12.

Sa. 03.12.

So. 04.12.

03. – 04.12. Döörper Weihnacht (Ruppichteroher Oberdorf)

Ruppichteroth

Di. 06.12.

Mi. 07.12.

18:30-20:30 Uhr, SPD Bürgerbüro (Wilhelmstr. 6)

19:30 Uhr, DMSG Kontaktkreis (ev. Gemeindehaus »Arche«)

18:00 Uhr, Sitzung: Ausschuss für Schule und Sport (Sitzungssaal des Rathauses)

08:30-12:00 Uhr, Bilderausstelluung von Hildegard WoiwotkaStommel (Rathaus) Nikolausfeier & Weihnachts­ baumverkauf (Turn und Sportverein)

Winterscheid

18:00 Uhr, »Festliches Weihnachtsmenü einfach gemacht« (maro Küchenstudio)

STOP

Ihr Termin fe

hlt?

Auf unserer Homepage www.insider -aktuell.de

kostenlos

18:00 Uhr, Turmblasen (St. TheresienGymnasium)

18:00 Uhr, Sitzung: Rat (Sitzungssaal des Rathauses)

Nikolausfeier (Winterscheider Wirbelwinde e.V.)

 Ausstellung/Führung/Museum/Vortrag 

 Soziales

  Politik

 Kulinarisches

  Gesundheit/Wellness

 Brauchtum

  Umwelt

 Kirche 

So. 11.12.

Fr. 09.12.

eintragen!

08:30-12:00 Uhr, Bilderausstelluung von Hildegard Woiwotka-Stommel (Rathaus)

 Kunst/Bühne/Film

 Kinder

Do. 08.12.

19:30 Uhr, In 60 Buchhandlungen durch ­Europa mit Torsten Woywod (Angelikas Büchergarten)

Weihnachtsmarkt (GGS)

Ruppichteroth

Schönenberg

Mo. 05.12.

 Sport 

 Musik   Sonstiges

 Märkte  •• = Infotext

 Bildung  Feste

Regelmäßige Termine in Ruppichteroth Montag: 15:00 - 16:30 Uhr

16:00 - 17:30 Uhr Jungschar (ev. Gemeindehaus) Taekwondo Turnhalle

17:00 - 21:00 Uhr

Grundschule Ruppichteroth

17:00 - 18:30 Uhr Öffentliche Bücherei Winterscheid

15:00 - 17:00 Uhr PC-Café, Café Alte Schule 18:30 - 20:00 Uhr 17:00 - 20:00 Uhr

Taekwondo Turnhalle Grundschule Ruppichteroth Jugendzentrum Ruppichteroth

18:00 - 21:00 Uhr Jugendtreff Winterscheid 17:00 - 21:00 Uhr Jugendtreff Schönenberg Dienstag:



Familienzentrum Ruppichteroth

09:45 - 11:45 Uhr Mutter-Kind-Kreis (ev. Gemeindehaus)



Donnerstag: 14:30 - 16:00 Uhr

Öffentliches Sprachförderangebot Ökum. Familienzentrum Ruppichteroth

14:00 - 15:00 Uhr O. Sprechstunde des Jugendamts 17:00 - 18:30 Uhr

Ökum. Familienzentrum Ruppichteroth CDU-Kleiderstube Winterscheid, Hauptstraße (ggü. KSK) Taekwondo Turnhalle Grundschule Ruppichteroth

09:00 - 11:00 Uhr Öffentliche Bücherei Winterscheid

16:00 - 21:00 Uhr

10:00 - 11:30 Uhr Ruppichterother Tafel (Mucher Straße 13)

18:00 - 21:00 Uhr Jugendtreff Winterscheid

10:00 - 11:30 Uhr Öffentliche Bücherei in

17:00 - 21:00 Uhr Jugendtreff Schönenberg

16:00 - 17:30 Uhr Ruppichteroth ist geöffnet 15:00 - 17:00 Uhr Frauenhilfe (gerade KW/ev. Gemeindehaus) 16:00 - 21:00 Uhr

Jugendzentrum Ruppichteroth

20:15 Uhr »Dienstagsfrauen« (1. Di. im

Monat/ev. Gemeindehaus)

18:00 - 21:00 Uhr DLRG Training (BRÖLTAL-Bad) 18:30 - 20:30 Uhr SPD-Bürgerbüro (Wilhelmstr. 6)

10:00 - 12:00 Uhr Eine-Welt-Markt (ev. Gemeindehaus Ruppichteroth) 14:30 - 16:00 Uhr

Öffentliches Sprachförderangebot Ökum. Familienzentrum Ruppichteroth

15:00 - 17:00 Uhr Gemeindecafé mit wechselnden Themen

Jugendzentrum Ruppichteroth

Freitag: 09:15 - 10:00 Uhr Ruppichterother Tafel (Mucher Straße 13) 16:00 Uhr Aktiv mit Krebs (ev. Gemeindehaus) 16:00 - 21:00 Uhr

Jugendzentrum Ruppichteroth

Sonntag: 10:00 - 12:00 Uhr Öffentliche Bücherei Winterscheid 10:30 - 12:00 Uhr Öffentliche Bücherei Ruppichteroth

Mittwoch:

16

20:00 - 21:30 Uhr Chorprobe gem. Chor Bröleck (Pfarrheim Hermerath)

14:00 - 17:00 Uhr

08:00 - 09:30 Uhr Elterncafé im Ökum.

Jugendzentrum Ruppichteroth

(Café Alte Schule)

10:30 - 12:00 Uhr Öffentliche Bücherei Schönenberg

(1./3. Sonntag im Monat)

11:00 - 12:00 Uhr Eine-Welt-Markt (ev. Gemeindehaus) 16:00 - 18:00 Uhr DLRG Training (BRÖLTAL-Bad)

Mo. 12.12.

Di. 13.12.

Mi. 14.12.

18:30-20:30 Uhr, SPD Bürgerbüro (Wilhelmstr. 6)

Do. 15.12. 20:00 Uhr, Stammtisch AK Senioren und behinderte Menschen (Gemeinde Café Alte Schule)

Fr. 16.12.

Sa. 17.12.

16:00 Uhr, 15:00-18:00 Uhr, Weihnachtslesung Elektro-Kleinim Büchergarten teile-Mobil (Angelikas (Bröltalhalle) Büchergarten)

Mo. 19.12.

Di. 20.12.

18:00 Uhr, »Wild auf Wild« (maro Küchenstudio)

18:30-20:30 Uhr, SPD Bürgerbüro (Wilhelmstr. 6)

19:00 Uhr, Lesekreis (Angelikas Büchergarten)

08:30-12:00 Uhr, Bilderausstelluung von Hildegard Woiwotka-Stommel (Rathaus)

Friedenslicht aus Bethlehem (DPSG Pfadfinder)

Mi. 21.12.

Do. 22.12.

Weihnahtssingen 16:30 - 20.00 Uhr, Blutspende im Forum (GGS) (GGS)

7 01 n 2 e . 1 ri sfe 06.0 t h ac 16 – n eih 20 W .12. 23

10:00-13:00 Uhr, Elektro-Kleinteile-Mobil (Parkplatz am Dorfweiher)

Weihnachtsgottesdienste 24. Dezember

22:00 Uhr Christmette (St. Patricius Kirche)

18:00 Uhr Weihnachtsgottesdienst mit Kirchen- und Posaunenchor (Ev. Kirche Ruppichteroth)

25. Dezember

15:00 Uhr Familiengottesdienst mit Pfarrer Neuhaus und dem KiGo Team (Ev. Kirche Ruppichteroth)

23:00 Uhr Christmette (Ev. Kirche Ruppichteroth)

22:00 Uhr Christmette (Ev. Kiche Eitorf) 24:00 Uhr Christmette mit Young Hope (St- Patricius Kirche)

26. Dezember

10:00 Uhr Sing-Gottesdienst (Ev. Kirche Ruppicheroth)

10:00 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer Ritgen (EV Kirche Ruppichteroth)

21:30 Uhr Matutin der Heiligen Nacht (St. Patricius Kirche)

Marie Luise Harth GmbH

Fliesen & Bäder

Sie suchen es – wir haben es Fliesen vom Feinsten Limestone · Mosaik · Marmor · Cotto exklusive Badmöbel Öffnungszeiten: Mo. – Fr.: 09:00 – 17:30 Uhr Sa.: 09:00 – 12:30 Uhr

www.fliesen-harth.de

Burgstraße 26a · 53809 Ruppichteroth Telefon: 02295 6292 · Telefax: 02295 2343 17

Ruppichteroth

www.insider-aktuell.de | www.facebook.com/insider.aktuell Sa. 14.01.

Ruppichteroth

Mo. 16.01.

Di. 17.01.

Mi. 18.01.

Do. 19.01.

Ihr Termin fe

hlt?

Auf unserer Homepage www.insideraktuell.de

 Kunst/Bühne/Film

 Ausstellung/Führung/Museum/Vortrag 

 Soziales

  Politik

 Kulinarisches

  Gesundheit/Wellness

 Brauchtum

  Umwelt

 Kinder

 Kirche 

Infonachmittag zur Hexenprüfung (Winterscheider Wirbelwinde e.V.)

kostenlos

Winter-Waldwoche (Winterscheider Wirbelwind e.V.)

Winterscheid

Mo. 23.01.

STOP

18:00-21:30 Uhr, Hülsenfrüchte, kleine Leckerbissen (Sekundarschule )

Krimidinner (Wirtshaus an St. Severin)

Fr. 20.01.

eintragen!

 Sport 

 Musik   Sonstiges

 Märkte 

 Bildung

•• = Infotext

 Feste

Krankenfahrten · Flughafentransfer · Kurierfahrten · Clubtouren Brölstr. 39 · 53809 Ruppichteroth www.taxi-wisser.de

TAXI 5820 Wisser Telefon 20 02295-58

Ihre Publikation kostenlos! Wir übernehmen alle Arbeiten | Alles aus einer Hand | Regional werbefinanziert

W Herzlich

Rossel- ik Dreisel l on k Dreise eihnacht hrn fce orf Do i öörper W h o r r h e c f b r WiielDorfpräDseontation nD hr 3,–€ Schutzgebü

hr 3,–€ Schutzgebü

tz Marktpla Der neue iedecke« N 10 »Aufmdener ldESZEiE IunTgUNG 20 nlad m o tKenInRfeM lk t e il a m er D W h m in c Inhalt o hungsfei li ei z k r l nw e l Ei i H zur

Dattenvereine in n die Orts ltung und Daher lege auf die Erha ntiusen Wert feld groß Sankt-Laure icklung der haben der Fortentw diesjährigen em Jahr , die dies Sie zu der In Patt, gsverein Kirmes. Es begrüßen us Kirmes Ernst chönerun und Vers enti n Feuerher, BürgerFreiwillige Sankt Laur Metzmac ppe der r. hant H.-J. ercorps die Löschgru taler Bläs Bernd Seife Pastor Dec men, das Sieg Kirmes nicken und wehr und es übernom genießt die Peter Men 2 re ft der Kirm n Raum fest nde n scha liche Seite 1 – beso er Träg eine Ortslebe Im länd irkung ine, die im Volksfesten det sich meist also Vere auf die Mitw unter den ng. Sie grün ltungst sind, aber Vereinigungen veranker Wertschätzu es Veransta und gelt pen eklü Grup eine mstag weiterer auf ein ausg auch auf en. jeden Sa aber oft zunächst könn m, ist r en e ram setz prog . Dies .00 Uh Jahren e, z.B. ige Tradition 8.30 - 14 diesjährigen hah in 60 langjähr liche Fest chern schen zur es? Was gesc ung an kirch , zuzuentius Kirm Sie alle wün us Kirmes den Besu den der Bind Kirchweih Sankt Laur enti und fest oder ehörigen Seite 4 Sankt Laur Patronats er Ländchen t die Ang Windeck ndige, fron. Sie führ nders die aus dem fern lebe schreibe und beso ge. nah und rbezirks starke e Kirmesta Gästen aus eines Pfar ngsreich en, hat also dörfliche gnu mm zusa die he und bege Familien ft, eine für . ekra ung Bind Wirk e soziale dlegend ld Patt chaft grun Dattenfe KontaktaufIhr Ernst Gemeins erverein Vereine der sfreude und der Bürg ss für . Die drei 1. Vorsitzen Wiedersehen – und sind – Anla emeinschaft n Interesseng nahme ware . Seite 8 Begegnung fröhliche r ent: lichen Feie a.) kirch der e (u. rhaltung end Unte Die neben e anirk tw ebot Mi nur Ang t wickelten kamen nich Windeck nügungenrgruppe stler tenfeld zugute, sie Kün Dat , und Verg • Theate ern die tse Käls en esbesuch sch zum ramm und mdeleich Staahart Dat Das Prog es. jungen Kirm eld StamAusg •auch igen Kirm rpsben. tenf ercogsle en Allta der diesjähr schafften Laurentius eichBläs als tenfeld ngsrler Seite 10 ehru • Siegta t zuer chule Dat mitstder Villa nich und entb ken nach min ins th Grunds demrsch istinde Bürger- Kirmes s Vere tenfeld eineErns • K t-Moritz-Ro Die nden des ltung der chule Dat Veransta 1. Vorsitze eld 1900 e.V., th Grunds chtumsverein einträgliche tenf • Förder durch den andte BrauErnsört 1900 e.V. t-Moritz-Ro ng Dat eld sgew ns rüßu tenf wärt der erei r sie geh • Beg rcho erein Dat ern oder rück• Schüle nerungsv nerurngsv eine Feuerwehr sehen, sond ben schö zu igen und VerschöPatt Erle Ver will ege und pfl und r-nund t Funke Lebe entieren. eld der Frei mürge • B Herrn Erns rs Jürgen zu sinnvolle ppe Dattenf Einsatzfahrzeug präs t. germeiste einschafLöschgru es erhaltung rte des Bür Dorfgem • Die wird ihr neu ik und Unt • Grußwo der Sankt Windeck Übergabe ro orgt auf rty« mit Mus büro affeln urbü ktur 0. Gut vers tekt offizielle hite d »Platzpa schen W rchi Arc Kirmes 201 diesem Jahr an k vom A rgt mit fri Partner, anschließen Laurentius ruß-Rinc es in ohl ist geso /Wegmann+ • Frau G et die Kirm eibliches W uchen! /Gruß-Rinck tion und Planung Was biet Ihr l erla Für Ham en? n Reibek zu Konzep Attraktion und frische Seite 18 Düsseldorf,

rmes Unsere Kigegnung in

Fest der Be chen Raum dli einem län

Neu!

arkt Wochenm

Grußworte

d

0

1995 –201

te

Geschich

lter

Veransta

m

, Samstag r 2010 be 30. Okto Uhr ab 15.00

BECKERMEDIA WERBEAGENTUR · SOFTWAREHAUS

Program

m

Program

es & Kulinarisch ark gsp Vergnügun

zes durch rer Maurer 1900 e.V. ngg des Plat ihun r und Pfar Weeihu • W Dattenfeld Metzmache gsverein Dechant schönerun - und Ver er: Bürger Herausgeb

em Feiern Si

it uns!

m

Impressu

Seite 20

2011 e.V., August lberhofen Rossel-Wi ß. mgerverein Menge Spa r Program den ode Jahr jede en vom Bür lemmerbu in diesem rausgegeb chäfte, Sch es bietet auch He Kirm Ob Fahrges ius Die Sankt

18

r Vollm Foto: Diete

er; Blick

von Saal,

im Hintergru

nd die Burg

ruine Wind

eck

1

Laurent

Dorfchron

Am Kirchweiher 30 51570 Windeck-Dattenfeld Telefon 02292-956220 Telefax 02292-9562248 [email protected]

1

ik Dreisel

Imagebroschüren · Festschriften · Vereinszeitungen Jubiläumsbücher · Veranstaltungswerbung

www.beckermedia.de

11.12. 2016 18:00 Uhr, Siegerlandhalle, Siegen

Seit Jahrhunderten schon erobert die klassische Kunst des Tanzes – das Ballett – die Herzen der Menschen.

Klassisches Russisches Ballett aus Moskau

Verschiedene Lebenssituationen werden in einer magischen Atmosphäre durch Tanz dargestellt und drücken das aus, was jeden Menschen bewegt, nämlich Begeisterung und Freude, Verzweiflung und Tränen; es zeigt Liebe und Tod, Zauber und Schmerz, Gefahr und Vergnügen, eingehüllt in zauberhafte Musik. Seit vielen Jahren ist die Kompanie »Klassisches Russisches Ballett aus Moskau« bekannt für höchste professionelle und ausdruckstarke Ballettqualität. Tänzer mit Abschlüssen der Bolshoi Ballet Akademie, Vaganova Akademie und anderen renommierten Tanzschulen in Russland sind Teil des Ensembles. Das Klassische Russische Ballett aus Moskau tanzt alles was das Publikum erwartet. Das Repertoire reicht von den klassischen Meisterwerken wie »Schwanensee«, »Dornröschen« und »Nussknacker« von P.I. Tchaikovsky, bis hin zu »Giselle«, »Cinderella«, »Don Quixote« , »Carmen«, »Große Ballettgala« und vielen anderen klassischen Ballettstücken. Am 18.11.2016 gastiert das Ballettensemble mit dem Meisterwerk »Schwanensee« in der Siegerlandhalle in Siegen. Die Musik des genialen Komponisten P.I. Tchaikovsky und die exquisiten sowie die raffinierten Tänze von Marius Petipa und Lev Ivanov prägen den »Schwanensee«. Die Rolle der Odette, welche vom bösen Zauberer in die Schwanenkönigin verzaubert wurde, und des Gegners, des Schwarzen Schwans, ist eine tänzerische Herausforderung für jede Ballerina. Beide Rollen mit verschiedenen Charakteren werden von derselben Tänzerin dargestellt. Lassen Sie sich vom Schwanensee verzaubern.

Ticktes: Eventim-Hotline: 01806 570 070* | Reservix-Hotline: 01806 700 733* und an allen bekannten VVK-Stelle (0,20€/Anruf inkl. MwSt. aus den Festnetzen, max. 0,60€/Anruf inkl. MwSt. aus den Mobilnetzen)   

19

Special

www.insider-aktuell.de | www.facebook.com/insider.aktuell

Silvester- und Neujahrsbräuche aus aller Welt Die Nacht des Überganges ins neues Jahr ist bei uns in Deutschland gespickt mit althergebrachten und neuzeit­lichen Bräuchen. Feuerwerk, Feuerzangenbowle, Bleigiessen, gute Vorsätze fassen, Dinner for One und Ekel Alfred im Fernsehen schauen – darüber ließen sich schon Bände schreiben. Wir wollen aber mal schauen, welche Bräuche denn in anderen Ländern unserer Erde zu Silvester üblich sind.

Dollendorfer Str. 412 · 53639 Königswinter · Telefon: 02244 8860

www.hausschlesien.de · [email protected]

Feiern Sie mit uns:

Silvesterparty 2016/2017 Begrüßungsdrink

Kinderkino

Kaltwarmes Buffet

Kinderdisco (kostenlose Getränke, Snacks und Knabbereien)

Dessertbuffet

Feuerwerk

»Showtime«

Chili con Carne

ab

Preis pro Person: 119 € · Mitgliederpreis: 99 € Kinder bis einschl. 11 Jahre: frei bei mind. einem Vollzahler Kinder von 12 Jahre bis einschl. 17 Jahren: 66 €

Änderungen vorbehalten.

Verlosung zu Gunsten des Museums

p.P. bei Buchung ohne Zimmer

20

99€

Preis pro Person

1 fester Sitzplatz p.P.

Italien

USA

nenbaum und Konsumrausch kurzerhand auf das Neujahrsfest, das nach dem julianischen Kalender am 13. Januar gefeiert wird. Seit dem bringen statt Weihnachtsmann und Christkind Väterchen Frost und Schneeflöckchen die Geschenke. Trotz der zwischenzeitlichen Rückkehr der Religionen ist das Neujahrsfest auch heute noch das bedeutendste Familienfest in Russland.

Nur wer hier in roter Unterwäsche den Jahres­wechsel begeht, hat Glück und Erfolg im neuen Jahr. Garantiert glücklich mit diesem Brauch ist der Textilhandel, der direkt nach Weihnachten seine Auslagen auf rot umstellt.

In den Metropolen der Vereinigten Staaten werden in der Silvesternacht große Feste und Veranstaltungen ausgerichtet, die heute touristische Attraktionen sind. Beim »Ball Drop«, erstmalig 1904 in New York aufgegführt, wird in vielen Städten in der letzten Minute des Jahres eine riesige leuchtende Kugel von Spanien einem Wolkenkratzer herabgelassen. Das Zwölf Weintrauben sind zum Jahreswechsel Neujahrsfest ist eines der wichtigsten sozialen Griechenland der Schlüssel zum Glück. Die schiebt man/ Feste in den USA. Hier wird in der Silvesternacht gezockt was frau sich um Mitternacht zwischen die Kiedas Zeug hält, mit Karten- oder anderen men, jeweils eine zu jedem Glockenschlag. Glücksspielen. Schätzungen lauten auf einen Im Vorfeld bieten Supermärkte kleine dreistelligen Millionenbetrag, der jedes Jahr Konserven mit exakt zwölf Weintrauben an in dieser einen Nacht die Besitzer wechselt, ob – so kann man die Glücksbringer sicher und legal oder illegal. Monetäre Verlierer, so glaubt unbeschadet auf jede Party mitnehmen und man auch hier, können sich aber über Glück geniessen. Cool! in der Liebe freuen, das ihnen im neuen Jahr zuteil werden soll. Und wer jetzt den Zeigefinger hebt, um zum beliebten Griechen-Bashing anzusetzen, halte kurz inne: In Deutschland wird ein ähnlicher Betrag innerhalb von 20 Minuten unwiederbringlich in die Foto: Wikipedia.de/©Anthony Quintano Luft gejagt! Auch nicht Russland vernünftig – aber schön... In Zeiten der kommunistischen Machthaber wurden Religionen unterdrückt und religiöse Weiter auf der nächsten Seite. Feste verboten. Das Volk verschob daher die ursprünglichen Weihnachtsbräuche samt Tan-

STARK IN DER REGION & ERFOLGREICH IN EUROPA WECO FEUERWERK - MIT HERZBLUT BLUT DABEI!

Wir von WECO setzen unseren Werken in Freigroßes Vertrauen in den berg und Kiel mit engaStandort Deutschland und gierten Mitarbeiterinnen schätzen uns glücklich, und Mitarbeitern besetzt über 400 Arbeitsplätze in zu haben, die täglich ein der Verwaltung und Pro- Höchstmaß an Sicherheit duktion in Eitorf, wie in und Qualität garantieren.

WECO Feuerwerk GmbH Bogestraße 54 - 56 · 53783 Eitorf Phone: 02243 883 0 · Fax: 02243 883 153 www.weco-feuerwerk.de · [email protected]

21

Special

www.insider-aktuell.de | www.facebook.com/insider.aktuell

China

Südafrika

mas und freut sich über Tannenbäume und Nikoläuse. Nur mit dem Glühwein tut man sich Auch die Erfinder des Feuerwerks zündeln Neujahr ist am Kap der Höhepunkt des Karneverständlicherweise etwas schwer. Und das an ihrem Neujahrsfest, das sich allerdings vals. Am 2. Januar ziehen bunte Tanzgruppen, Neujahrsschwimmen ist dort auch bekannt nach dem chinesischen Mondkalender rich- Bands oder Chöre durch die Straßen Kapaber, ungleich angenehmer. tet und somit jedes Jahr anders fällt – 2017 stadts, gekleidet in phantasievolle Kostüme. findet es Ende Januar statt. 15 Tage dauern Die Ursprünge des südafrikanischen Karnevals Japan die Festlichkeiten an, die ersten fünf Tage liegen in den Zeiten der Sklavenbefreiung In drei Stufen feiern die Japaner ins neue Jahr. werden intensiv gefeiert. Im öffentlichen um 1830, seit dem feierte man alljährlich den Am Tag vor Silvester trifft man sich mit KolleLeben ist dann Stillstand angesagt im Reich sogenannten »Emancipation Day«. gen, Freunden und der Familie und lässt unter der Mitte, denn Abermillionen Chinesen Beigabe von reichlich Alkohol das vergangene pilgern aus den Metropolen zu ihren FamiJahr Revue passieren – die sogenannte »Feier lien aufs Land. In seiner sozialen Bedeutung des Vergessens« (Bonenkai). An Silvester geht kommt das chinesische Neujahrsfest dem es besinnlich weiter, man befreit mit einem christlichen Weihnachtsfest nahe. Das Fest gründlichen Hausputz sein Heim von bösen endet am 15. Tag mit dem Laternenfest. Geistern und schlechten Erinnerungen (Omisoka) und schmückt es festlich. 108 Glocken­ schläge läuten dann um Mitternacht von allen Tempeln des Landes aus das neue Jahr ein. Jeder Glockenschlag tilgt eine Sünde des vergangenen Jahres. An Neujahr werden dann Neuseeland traditionelle japanische Gerichte serviert. Etwas gewöhnungsbedürftig ist wohl die Tatsache, dass aufgrund der Lage auf der Südhalbkugel der Erde, Weihnachten und Neujahr im Hochsommer gefeiert werden. Nichts­destotrotz, musikalisch gesehen dreamed man auch dort of a White Christ-

Der MARIENSTATTER MUSIKKREIS der Zisterzienserabtei Marienstatt ist Träger der Abteikonzerte. KARTENVORVERKAUF Buch- und Kunsthandlung Marienstatt 57629 Marienstatt Tickets online bestellen unter: www.ticket-regional.de/ marienstatter-musikkreis Ticket-Hotline: 0651-9790777 Montag bis Samstag: 9 – 20 Uhr

Konzerte 2017

Festliches Neujahrskonzert

Der MARIENSTATTER MUSIKKREIS der Zisterzienserabtei Marienstatt Künsterlischer Leiter: Frater gregor Brandt oCist

Posaunenensemble der Musikhochschule Karlsruhe Werke von Gabrieli, Mendelssohn-Bartholdy, Franck, Cheetham u. a.

Buch- und Kunsthandlung marienstatt 57629 Marienstatt Buchhandlung Liebmann Wiedstr. 7A, 57610 Altenkirchen (Vorverkaufsgebühr) reise-ForUm Westerwald Bismarckstraße 26 56470 Bad Marienberg (Vorverkaufsgebühr) Hubertus-apotheke Wilhelmstr. 21, 57518 Betzdorf

und an allen Ticket Regional Vorverkaufsstellen

Werner Schrietter, Leitung | Michael Moriz (Karlsruhe), Orgel

www.ticket-regional.de/vvk

Bereits zum 16. Mal ist die Posaunenklasse von Prof. Werner Schrietter wieder zu Gast in Marienstatt. Nach einer arbeitsintensiven Werkwoche im Westerwald gibt sie anspruchsvolle Literatur verschiedener Epochen zum Besten.

Karten sind vom Umtausch und Rückerstattung ausgeschlossen!

ist Träger der Abteikonzerte.

KARTENvoRvERKAUf

57629 Abtei Marienstatt Tel. : 0 2662-6722 Fax: 02662-94 9423 [email protected] www.abtei-marienstatt.de > Musikkreis Bankverbindung Abtei Marienstatt - Musikkreis KSK Westerwald Kto-Nr. 1118 157 BLZ 570 510 01

Löwen-apotheke Steinweg 3, 57627 Hachenburg Druiden-apotheke Bahnhofstr. 13, 57548 Kirchen musikhaus malm Bahnhofstr. 61, 56410 Montabaur theol. Buchhandlung Schneider Sandstr. 1, 57072 Siegen (Vorverkaufsgebühr)

Konzerte 2013

amts-apotheke Neustr. 7, 56457 Westerburg der buchladen Maarstr. 12, 57537 Wissen Kartenvorbestellungen Tel.: 02662-6722 (Anrufbeantworter) Fax: 02662-94 9423 [email protected]

Sonntag, 08. Januar 2017, 15:00 Uhr Kostenbeitrag: 12 € (ermäßigt: 10 €)

P r o g r a m m ÖffNUNgSZEITEN Buch- und Kunsthandlung marienstatt montags bis samstags: 09.00 - 18.00 Uhr

In der Abteikirche

Karten: Umtausch und Rückerstattung ausgeschlossen!

sonntags: 10.30 - 18.00 Uhr

Kinder unter 14 Jahren: Eintritt frei

Künstlerischer Leiter: Frater Gregor Brandt OCist, 57629 Abtei Marienstatt, Tel.: 02662-6722 | www.abtei-marienstatt.de | [email protected]

www.siegtalferien.de

Ferienwohnung Rotdornweg

Mit unserer Ferienwohnung bieten wir Ihnen die Gelegenheit zu einem erholsamen Rückzug auf’s Land. Ob für entspannten Urlaub im Windecker Ländchen, als Gastquartier für Freunde und Bekannte oder als Übernachtungsmöglichkeit für Geschäftsreisende. Es freut sich auf Sie:

Ihre Familie Becker

Info/Anmeldung: Familie Becker, Rotdornweg 5, 51570 Windeck-Dattenfeld Telefon: 02292 3242 | 02292 4711 | [email protected] 22

ZUGABE 2016

Max Mutzke LIVE 2017

Sa, 20.05.2017 So, 15.01.2017, 19 Uhr

Florian Schröder & Volkmar Staub

Sa, 07.01.2017, 20 Uhr

Tickets:

www.kulturwerk-wissen.de

0180 60 50 400 (0,20 €/Anruf aus dem Festnetz, max. 0,60 €/Anruf aus allen Mobilfunknetzen)

Walzwerkstraße 22 | 57537 Wissen

Qualität und Frische aus Tradition

Besuchen Sie uns in unserem

Werksverkauf Montag-Donnerstag 12:00 -19:00 Uhr Freitag 08:00 -19:00 Uhr Samstag 08:00 -13:00 Uhr

www.willms-fleisch.de Willms Fleisch GmbH Felderhoferbrücke 15 53809 Ruppichteroth Tel.: 02295 9209-0

24545_Willms_Anz_209x146_Holz_RZ.indd 1

23 15.11.16 11:33

Überregional

www.insider-aktuell.de | www.facebook.com/insider.aktuell

Einzigartige Events unter Palmen

LANGE SAUNANACHT Jeden 1. & 3. Freitag im Monat von 18 bis 24 Uhr mit großem Show-Programm die gesamte Therme textilfrei genießen! PARADIESISCHE NACHT Das textile Event jeden 1. Samstag im Monat im Palmenparadies mit exklusivem Show-Programm von 18 bis 24 Uhr

Mein Urlaubsparadies unter Palmen 24

Bonn: Mit »Schwanensee« auf großer Jubiläumstournee kommt das Staatliche Russischen Ballett Moskau am 2. Weihnachtstag, um 16 Uhr ins BONNER Maritim Hotel (Großer Saal) Zuvor ist es noch im ZDF beim »Heiligabend mit Carmen Nebel« am 24.12. zu erleben Die Gastspielreise des Weltensembles ist seit nunmehr 25 Jahren DER kulturelle weihnachtliche Höhepunkt in Bonn, den man keinesfalls verpassen sollte! Im vergangenen Jahr waren Veranstaltungen bereits im Vorverkauf ausverkauft, daher sollte man sich frühzeitig um Tickets kümmern! Am 17. April 1991, präsentierte das Staatliche Russische Ballett Moskau im Moskauer Kremlpalast erstmalig seine Inszenierung zur Musik von Tschaikowskys »Schwanensee«. Die Uraufführung der Liebesgeschichte um die verzauberte Prinzessin Odette und Prinz Siegfried war ein voller Erfolg und die Inszenierung wurde seither in Moskau und weltweit von einen Millionen Publikum und Kritikern gefeiert. Am 26.12. kehren die Tänzer aus Russlands berühmtester Talentschmiede wieder zurück nach Bonn mit dem 25-jährigen »Schwanensee«-Jubiläum und unter der künstlerischen Leitung von Wjatscheslaw Gordejew. Das Staatliche Russische Ballett Moskau zeigt die klassische russische Ballettkunst in ihrer reinsten Form, gepaart mit wundervollen Kostümen und märchenhaften Bühnenbildern, allesamt gefertigt in den Werkstätten des legendären Bolschoi-Theaters. Ein absolutes Highlight für jeden Ballettfan sowie alle jene, die es werden wollen.

www.ic edome -troisdo rf.de Freitags für Familien günstigere Preise auch an Weihnachten geöffnet

in

en htsferi c a n h i e den W et!

ge täglich

öffn

Infotel: 0 22 41 / 42 77 2 ICEDOME Troisdorf • Uckendorfer Straße 135 • 53844 Troisdorf • Tel.: 0 22 41 / 40 02 66

Ihr Event im insider! Telefon: 02292 956220 25

Überregional

www.insider-aktuell.de | www.facebook.com/insider.aktuell

MOSCOW CIRCUS ON ICE

22.12. 2016 19:00 Uhr, Stadthalle Attendorn Der Moskauer Nikulin-Zirkus an Zwetnoj Boulevard unter der Leitung von Natalia Abramova mit dem Jubiläums-Programm »Sensation« heißt Sie herzlich willkommen! Das Original Moscow Circus on Ice blickt auf eine lange Tradition zurück. Harte Arbeit, eiserne Disziplin und Perfektionismus wurden am 16. Oktober 1964 mit der weltweit allerersten Zirkus-Produktion auf Eis gekrönt.

* Das Original! * Der erste Eiscircus der Welt! * Über die 50 Jahre Perfektion auf dem Eis! * Über 50 Länder mit erfolgreichen Gastspielen! * Über 200 Millionen Besucher verzaubert seit 1964!

Moskauer Zirkus schrieb an diesem Tag die Geschichte: Von nun an gehorchen den talentierten Zirkusartisten nicht nur Erde und Luft, sondern auch ein weiteres Naturelement – Eis! Traditionstreu und doch innovativ, mit dem Anspruch auf höchste sportliche Präzision und doch so fabelhaft luftig und grazil: »Moscow Circus on Ice« ist das Ensemble der

Maxime! Lassen Sie sich von der Eleganz und dem Anmut der Eistänzer verzaubern! Choreografie und Akrobatik auf höchstem Niveau, phantasievolle Geschichten, erzählt in den Sprachen von Artistik und geschmückt mit spannender Musik und prachtvollen Kostümen sorgen für einen zauberhaften Abend für die ganze Familie!

Mitmachen und gewinnen!

Gewinnspiel Zusammen mit dem Veranstalter »Art-Trends, Event- & Veranstaltungsmanagement« verlost der insider 2 x 2 Ticktes für diese fantastische Show! Einfach die rechts stehende Frage beantworten und mit ein bisschen Glück gewinnen. Wir drücken die Daumen und wünschen viel Spaß.

2 x 2 Tickets Und so geht’s: einfach die Antwort auf folgende Frage und vollständige Kontaktdaten bis 11.12.2016 per E-Mail an [email protected] senden und mit ein bisschen Glück gewinnen!

Seit wann gibt es den Moscow Circus in Ice? Der Gewinner wird per E-Mail benachrichtigt. Mitarbeiter von BECKERMEDIA sowie deren Familienangehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Jeder Teilnehmer darf nur einmal teilnehmen, der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Es besteht kein Anspruch auf Barauszahlung. Im Falle eines Gewinnes geben Sie mit der Teilnahme Ihr Einverständnis zur Veröffentlichung Ihres Namens im insider-Magazin, auf der Insider Homepage sowie auf der Facebook-Fanpage.

Ticktes: Eventim-Hotline: 01806 570 070* | Reservix-Hotline: 01806 700 733* und an allen bekannten VVK-Stelle (0,20€/Anruf inkl. MwSt. aus den Festnetzen, max. 0,60€/Anruf inkl. MwSt. aus den Mobilnetzen)   

26

A Tribute to ABBA – The Music Show »A Tribute to ABBA – the Music Show« kommt in die Siegerlandhalle: Die legendäre Show mit den Hits der schwedischen Superband wird am Dienstag, den 17. Januar, 20 Uhr, in Siegen gastieren. Die international gefeierte Show entführt das Publikum auf eine Reise zurück in die Zeit der Plateauschuhe, der Glitzeroutfits und der großen Gefühle! Erstklassige Solisten, eine herausragende Band und internationale Startänzer lassen die einmalige Atmosphäre der bewegten 70er Jahre wieder aufleben und laden mit solch’ wundervollen Songs wie »Waterloo«, »Chiquitita«, »Dancing Queen« und »Mamma Mia« zum Mitfeiern ein – zu zwei Stunden voller Spaß und Glückseligkeit! Ein witzig-charmanter Moderator erzählt zwischen den wunderbaren Songs die spannende Lebens- und Erfolgsgeschichte von ABBA, einer der legendärsten Gruppen der Pop-Geschichte. Mit schrill bunten Kostümen, fantastischen visuellen Projektionen und einer großartigen Tanz-Performance werden Erinnerungen und Träume wach – ein unvergessliches Erlebnis! Original-Bandmitglieder erzählen zwischen den wunderbaren Songs die humorvollsten Erlebnisse und die spannende Erfolgsgeschichte von ABBA. Und die Tänzerinnen der Tanzformation »Dancing Queens« aus Schweden – unter ihnen Weltmeister des internationalen Show-Tanzes – sorgen für eine großartige Bühnenshow. Tickets erhalten Sie an allen bekannten Vorverkaufsstellen oder unter der Tickethotline 0271 2330727 + 06727 952333

MAGIC OF THE DANCE – Steppen, bis die Füße »brennen« Die Weltmeister des Irish Dance kommen nach Siegen! »Magic of the Dance« zeigt die echte Seele Irlands: Lebendige, atemberaubende Steptänze, eine leidenschaftliche Liebesgeschichte, unvergeßliche irische Melodien und den rauen Charme der grünen Insel: Keine andere Irish Dance Show ist so authentisch wie »Magic of the Dance«. Die Tänzer steppen über Tisch und Stühle, springen, tanzen, dass die Funken sprühen: »Magic of the Dance« ist die rasanteste und mitreißendste Steppshow Irlands. »Magic of the Dance« vereint die besten Stepptänzer der Welt, atemberaubende Choreographien des achtmaligen Weltmeisters John Carey und eine Liebesgeschichte: Sie wird erzählt von der Stimme der unvergessen Hollywoodlegende Sir Christopher Lee, bekannt u.a. aus der »Herr der Ringe«- und der »Krieg der Sterne«-Saga. Bis heute hat die Erfolgsproduktion mit über 3.000 Shows Millionen von Besuchern in allen Großstädten wie Dublin, London, Berlin, Paris, Moskau, Wien, Madrid,

Lissabon, Taipeh, Monte Carlo und Rio de Janeiro begeistert. Für die kommende Inszenierung wurden die bekannten Weltmeister der Irish Dance-Weltmeisterschaft verpflichtet. Die frisch zusammengestellte Show bietet dem Publikum tolle Kostüme und unvergeßliche Showelemente, innovative Choreographien und spektakuläre Bühneneffekte. Die hohe tänzerische Qualität, gepaart mit innovativen Choreografien des achtmaligen Weltmeisters John Carey, eine spannende Geschichte, zauberhafte Musik, spektakuläre Pyrotechnik und eine hervorragende Lichtshow mit Filmeinspielungen machen »Magic of the Dance« zu einem erstklassigen Show-Erlebnis. In vielen Städten wird die Show darüber hinaus auf großen Seiten Bildschirmen live übertragen – damit kann das Publikum noch tiefer in die Inszenierung eintauchen und die Details der atemberaubenden Fussarbeit beobachten.

Jetzt unter www.eventim.de oder 0271 2330727 + 06727 952333 die besten Tickets sichern. 27

Überregional

www.insider-aktuell.de | www.facebook.com/insider.aktuell

KONZERTKARTEN – DIE GESCHENKIDEE ZU WEIHNACHTEN!

Verteufelte Zeiten 14.12.2016 Limburg · Josef-Kohlmaier-Halle

06.01.2017 Ransbach-Baumbach · Stadthalle

facebook.com/deprokonzerte

RANSBACH06.01. BAUMBACH 2017

Fr. 20:00 Uhr

21.01.2017 Limburg · Josef-Kohlmaier-Halle H E R T L E I N

V E R A N S T A L T U N G S

G M B H

Karten an allen bekannten Vorverkaufsstellen oder unter TICKET-HOTLINE 0 64 53 / 91 24 70 www.depro-konzerte.de

14.12.2016 Limburg · Josef-Kohlmaier-Halle

P R E S E N T S

od

eration: Ch

st

ri

M

M A N F R E D

Stadthalle

in Deuker

LIVE

DON FELDER FORMERLY OF

THE EAGLES

STEVE LUKATHER TOTO

RICK SPRINGFIELD

PEGGY MARCH

IREEN SHEER

LENA VALAITIS

MARY ROOS

VERY SPECIAL GUEST

MICK BOX & BERNIE SHAW URIAH HEEP

BOB CATLEY & TONY CLARKIN MAGNUM

M AT

SINNER

ZDF ORCHESTER

OTTI BAUER BAND

10.04.2017 Koblenz · CONLOG Arena

MICHAEL HOLM

21.04.2017 RANSBACHRansbach-Baumbach · Stadthalle BAUMBACH 21.04. 2017

Fr. 19.30 Uhr

Karten an allen bekannten VVK-Stellen oder unter

facebook.com/deprokonzerte

TICKET-HOTLINE: 0 64 53 / 91 24 70 28

GRAHAM BONNEY

Stadthalle

Karten an allen bekannten Vorverkaufsstellen oder unter TICKET-HOTLINE 0 64 53 / 91 24 70 www.depro-konzerte.de

/deprokonzerte www.depro-konzerte.de

Anzeige

Tipps für den Alltag Winterurlaub ohne Reue: AuslandsreiseKrankenversicherung verhindert, dass zu den Schmerzen auch noch die Kosten kommen Coburg, Dezember 2016 Winterurlaub: Sonne, Schnee und Spaß pur? Die Realität sieht oft anders aus: Jahr für Jahr verunglücken Tausende von Skiläufern auf den Pisten und müssen im Krankenhaus behandelt werden. Unschöne Aussichten, über die niemand gerne nachdenkt. Doch wird ein Arztbesuch oder Krankenhausaufenthalt nötig, zahlt es sich aus Bescheid zu wissen. Die europäische Versicherungskarte (EHIK) bietet gesetzlich Krankenversicherten die Möglichkeit, sich medizinisch versorgen zu lassen. Mit eingeschlossen ist auch eine Behandlung in der Schweiz, in Liechtenstein, Island, Norwegen, Kroatien und Mazedonien. Wie die Versorgung konkret aussieht, regelt der Leistungskatalog des jeweiligen Urlaubslandes. Sie entsprechen nicht immer deutschen Standards. In manchen Staaten sind wesentlich höhere Zuzahlungen oder Eigenanteile üblich, und natürlich muss der Urlauber immer einen Vertragsarzt aufsuchen. Wer die Berge herunterwedelt, sich verletzt und ins Krankenhaus kommt, muss, wie die HUK-COBURG mitteilt, oft feststellen, dass die Ärzte in den Wintersportgebieten nur privat behandeln. Schon ein glatter Bruch und ein paar Tage Krankenhausaufenthalt können mehrere tausend Euro kosten. Ereignet sich der Unfall in einem Land, mit dem kein Sozialversicherungsabkommen besteht - zum Beispiel in den USA oder Kanada – muss der Verunglückte ohnehin die gesamte Behandlung selbst bezahlen.

Auch die Rettungskosten auf der Ski-Piste und der Transport ins Krankenhaus summieren sich schnell: Kosten von 800 Euro für einen Krankenwagen bis hin zu mehreren tausend Euro für einen Rettungseinsatz mit dem Hubschrauber sind realistisch. Die gesetzliche Krankenkasse übernimmt diese Kosten nicht. Anders die Auslandsreise-Krankenversicherung: Sie übernimmt sowohl die Rettungskosten für eine Privatbehandlung als auch die Kosten für den Abtransport von der Piste zum Arzt. Und sollte durch den Unfall ein Krankenrücktransport unumgänglich werden, organisiert sie auch den.

ausfall des Unfallopfers zukommen. Bleiben schwerwiegende dauerhafte Schäden zurück, werden sogar lebenslange Rentenzahlungen fällig. Ohne private Haftpflichtversicherung muss der Schädiger das alles aus dem eigenen Portemonnaie bezahlen. Eine fehlende Haftpflichtversicherung hat gerade in letztgenannten Fall für das Opfer ernsthafte Konsequenzen: Reicht das Privatvermögen des Unfallverursachers nicht aus, um die Ansprüche des Geschädigten zu erfüllen, geht letzterer leer aus.

Die Erfahrung zeigt, gerade beim Zurückbleiben dauerhafter Schäden braucht man Geld. In der privaten Krankenversicherung ist eine Oft muss das Leben komplett umorganisiert, Auslandsreise-Krankenversicherung meist vielleicht sogar Wohnung oder Haus behinmit eingeschlossen. Wer sich vor Reisantritt dertengerecht ausgebaut werden. Im Invalinicht sicher ist, sollte sich auf jeden Fall bei ditätsfall hilft eine private Unfallversicherung. seiner Krankenversicherung informieren. Be- Sie zahlt unabhängig davon, ob das Opfer denkenswert: Auch für den Privatversicherten durch den Unfallverursacher entschädigt wird kann sich der Abschluss einer zusätzlichen oder nicht. Auslandsreise-Krankenversicherung rechnen. Unter Umständen lässt sich damit die Beitragsrückerstattung retten bzw. der Selbstbehalt sparen. Nicht ohne Haftpflicht­ versicherung Gefahr lauert noch an anderer Stelle: Wer dem Rausch der Geschwindigkeit verfällt, darüber die Verkehrsregeln der Piste (FISVerhaltensregeln) vergisst und einen Unfall verursacht, muss haften. Bei den Geschwindigkeiten, die heute auf Ski-Pisten erreicht werden, kommt es häufig zu Verletzungen. Auf den Verursacher können dann Kosten für die Behandlung, das Schmerzensgeld oder den Verdienst-

Ganzglastüren • Ganzglasduschen • Vordachverglasungen

Besuchen S unsere Sie Ausstellung!

st

24 Std. Glasernotdien

Drachenfels Drachenfels dition

Touristiktra Touristiktradition n seit Jahre Jahren

55 55

seit

Montag– Freitag 7.30 – 17.30 Uhr Samstag 10.00 – 12.00 Uhr

Seelbacher Straße 9-13 57577 Hamm/Sieg Telefon (0 26 82) 9 65 15 30 www.glas-krueger.de

Reservieren Sie sich jetzt unseren

Erhältlich ab Januar

TAGESFAHRTEN

Kreuzfahrten

reisen dteSRE StäAUB ISEN URL

Clubreisen

3% Frühbucherrabatt !

TAGESFAHRTEN IUMREISEN PREM EISEN PREMIUMR MUSICALS

KURREISEN

RUNDREISEN

33%%

Frühbucherrabatt

Frühbucherrabatt

Geländerverglasungen • Reparaturverglasungen

SOMMERKATALOG 2017

Vorbestellung unter:

Email [email protected] Telefon 02261-81751-0

www.CATWALK-gummersbach.de Was sonst?

29

Überregional

s 0 8

www.insider-aktuell.de | www.facebook.com/insider.aktuell

ddiiee EErrlleebbee

Mittwoch

iinn ddeerr llsstteeiinn iiee AAuullaa BB

Eintritt: 15 -, Euro

mit der 7-Mann-Live-Band

80sAlive und DJ Hinz und Kunz

Erhältlich in:

Bielstein, Schreibwaren Behrens und Haus Kranenberg, Wiehl, Silke Twele Blumen und Wiehlticket im Rathaus, Dieringhausen, Bäckerei Pütz und Getränke Pauly

28. 12.2016 28.12. 2016

Trefft bei 80s Alive die Superstars der 80er Jahre! Frei nach dem Vorbild der 80er Jahre TVShow »Formel Eins« und den ersten MTV VJ´s führt Moderator »Mickie Sixx« durch die Sendung und präsentiert seine prominenten Stargäste »Live on Stage«. Die kultverdächtige Zeitreise zurück ins Jahrzehnt der schrägen Popperscheitel, mächtigen Schulterpolstern, engen Spandexhosen und knalligen Neonfarben. Mickie Sixx, sieben Musiker und die süßen Mädels der »80sAlive Dancing Crew« bieten euch eine wilde, bunte Live-show mit über 150 verschiedenen Perücken, Kostümen, Accessoires,Zauberwürfeln, jede Menge Spaß

30

online unter www.Aula-Bielstein.de

und kleinen süßen Überraschungen am Rande. 80s Alive – die Hits der Stars: Weltstar Cher, U2, Falco, Souldiva Whitney Houston, Roxette, Duran Duran, Depeche Mode, die Rocker Jon Bon Jovi, Scorpions & Europe, Peter Gabriel, Popikone Madonna, Level42, A-Ha, Michael Jackson – die Legende schlechthin, Human League, Boy George, Kiss, die Rockröhre Doro, Paul Young, Taylor Dayne, Dead or Alive, die unvergesslichen Queen und Nena, dem deutschen »Fräuleinwunder« der 80er und viele andere musikalische Chartbreaker.  Erlebe die 80s findet am Mittwoch, den 28.12.2016 in der Aula in Bielstein, sonst eher für die Proklamation oder die Kostümsitzung des KVB Bielstein bekannt, statt.

oder

Einlass 17 Uhr | Beginn mit DJ 18 Uhr | Band 19 Uhr Eintritt 15,- € im Vorverkauf; Abendkasse 18,- € Tickets: Bielstein: Schreibwaren Behrens und Haus Kranenberg; Wiehl: Silke Twele Blumen und Wiehlticket im Rathaus, Dieringhausen: Bäckerei Pütz und Getränke Pauly oder online unter www.Aula-Bielstein.de

Zwei Welten, eine Leidenschaft Rock meets Classic erobert am 10. April 2017 die Conlog Arena in Koblenz

Feder stammen Hits wie »Jessie’s Girl« oder »Celebrate Youth«.

Der Rock meets Classic Familie schließt sich in diesem Jahr auch wieder Steve Lukather an. Seines Zeichens Gründungsmitglied von TOTO, der nach seinem Erfolg 2014 als Wiederholungstäter die Rock meets Classic Bühne rockt. Hymnen wie »Afrika«, »Rosanna« Wenn Don Felder von den Eagles Gitarre oder »Hold The Line« machten ihn berühmt spielt und dazu das Orchester einsetzt, dann und garantierten ihm einen Platz in der Muknistert die Luft in der Conlog Arena. Bei sicians Hall of Fame, als einer der besten 10 Rock meets Classic treffen zwei Welten aufei- Gitarristen aller Zeiten. Das LineUp wartet nander – ihre Verbindung ist die Leidenschaft zusätzlich mit zwei echten Power-Duos auf: für Musik. Das Konzept hat sich nach sieben Mick Box und Bernie Shaw von Uriah Heep, erfolgreichen Tourneen bereits als feste sowie Bob Catley und Tony Clarkin von MagMarke beim Publikum etabliert. Und mit der num werden in der Conlog Arena ihre zeitlograndiosen Atmosphäre der letzten Jahre sen Songs mit unverwechselbaren Stimmen kann auch die kommende Show mithalten. und melodischem Hardrock zelebrieren. Das legendäre Cross-Over-Projekt verknüpft Die besondere Stimmung liegt nicht zuletzt in einem dreistündigen Programm gefühl­ volle Klassik mit weltbekannten Rock-Songs. an den außergewöhnlichen Interpretationen der Welthits durch die Mat Sinner Band, unter Zur Besetzung gehören Musik-Legenden wie der musikalischen Leitung von Mat Sinner, eben jener Don Felder, der 4-fache Gramin Verbindung mit dem Original Rock meets my Gewinner und ehemalige Gitarrist der Classic Orchesters. Das Publikum darf sich Kult-Band The Eagles. Er hat mit »Hotel Calialso auf ein internationales Konzerterlebnis fornia« einen Welthit geschaffen. Auch Rick mit den größten Rock-Hits aller Zeiten freuen. Springfield hat mit seiner Musik eine ganze Generation beeinflusst. Er ist einer der besten Karten unter 06453 / 912470 oder www.depro-konzerte.de Songschreiber der 80er-Jahre. Aus seiner Musik verbindet. Und wenn das Beste aus zwei Welten aufeinandertrifft, dann ist Gänsehaut garantiert. Wie bei Rock meets Classic am Montag, 10. April 2017, um 20 Uhr in der Koblenzer Conlog Arena.

Das Konzert ist ein mitreißendes Musikerlebnis der besonderen Art.

07.01.

Troisdorf-Sieglar, 19:30 Uhr, Kreuzkirche

09.01.

Hachenburg, 19:30 Uhr, Ev. Schlosskirche

16.01.

Hilchenbach, 19:30 Uhr, Ev. Kirche

26.01.

Windeck-Rosbach, 19:30 Uhr, Ev. Salvatorkirche

Einlass & Abendkasse je eine Stunde vorher. VVK: 19,90€ / AK: 22,00€ | Eintrittskarten erhältlich an allen bekannten Vorverkaufsstellen.

Das Konzert ist ein mitreißendes Gänsehauterlebnis der besonderen Art: Die stimmgewaltigen Sänger tragen die Stücke mit einer berauschenden Klarheit vor, wodurch das Konzert durch seine musikalische Präzision und die reinen Gesänge des Chors dazu einlädt, abzuschalten und auf wundervolle Art und Weise dem Alltag zu entfliehen. Das Herausragende an diesem Chor ist, dass er die frühmittelalterlichen gregorianischen Choräle durch Pop-Songs bereichert und völlig neu belebt und interpretiert. »The Gregorian Voices« arrangieren eindrucksvoll berühmte Klassiker der Popmusik im gregorianischen Stil. Auch mit diesem gewagten Experiment lösen sie überwältigende Reaktionen im Publikum aus: »intensiv, aufwühlend, überragend oder erstaunlich« sind Ausrufe, die häufig zu hören sind. Rod Stewards »I’m Sailing« in einer sakralen Modulation zu hören, ist ein emotionales Erlebnis. Auch »Imagine«, ein bekannter Song von John Lennon, erntet neben »Ameno« von ERA treffsicher und beständig Beifallsstürme. Ein Feuerwerk purer Freude und Dynamik ohne jegliche instrumentale Begleitung fasziniert das internationale Publikum!

01.10.15 22:25

31

Überregional

www.insider-aktuell.de | www.facebook.com/insider.aktuell

M A L S Y R T E PO e l a n i f s e r h a J TANFALL. de

le Das finbaesten der 4 Vorrunden!

MU

Einlass: 19:00 Uhr Beginn: 20:00 Uhr Eintritt: 10,- €*

Vorverkauf: Stadtmuseum Siegburg, Markt 46, Telefon: 0 22 41. 102-7410 Tickets in der Tourist Information im ICE-Bahnhof sowie in allen bekannten Vorverkaufsstellen. Kartentelefon: 0 24 05. 40 8 60 und www.eventim.de * ggf. zzgl. Gebühren

Moderation: mario el toro

aus denecial guest + sp

Alle Infos & Teilnehmer www.mutanfall.de

Freitag

20.1. SIEGBURG RHEIN-SIEG-HALLE

Gewinnspiel Das große Poetry Slam Jahresfinale! Der zweite Jahresdurchlauf der Siegburger Poetry Slam Reihe schließt mit dem Finale der siegreichen Poeten aus den vier Vorrunden auf der Bühne der Rhein-Sieg-Halle. Die jeweiligen Sieger und Zweitplatzierten aus den vier Vorrunden im Stadtmuseum, die teilweise bereits an den deutschsprachigen Meisterschaften teilnahmen, werden den Zuschauern mit viel Körpereinsatz und bewusster Selbstinszenierung einen verbalen Schlagabtausch der Extraklasse liefern. Dem Publikum wird eine famose Dichterschlacht mit viel Abwechslung, Emotionen, Spaß, Kabarett, Appell und Leidenschaft geboten, bei der es hautnah über die Qualifikation der Wortakrobaten bis ins Finale mitentscheiden kann. Mit dabei sind u.a.: Beatrice,, Bochum; Herr Schröder, Köln; Sim Panse, Bremen; Luca Swieter, Aachen; Oscar Malinowski,, Aachen;

Mitmachen und gewinnen!

Micha El Goehre, Essen und die beiden Finalisten der Dezember-Ausgabe sowie der Titelverteidiger Sascha Thamm, Remscheid. In der Rhein-Sieg-Halle treffen diese Poeten zu einem unvergesslichen Sprachgewitter aufeinander und kämpfen um den Sieg beim zweiten großen Jahresfinale.

Und so geht’s: einfach die Antwort auf folgende Frage und Kontaktdaten bis 29.12.2016 per E-Mail an [email protected] senden und mit ein bisschen Glück gewinnen!

Die Termine für die kommenden 4 Poetry Slam Veranstaltungen 2017 im Stadtmuseum im Kulturhaus: 23. März, 18. Mai, 14. September, 14. Dezember 2017 Tickets ohne VVKGebühren gibt es an der Kasse des Stadtmuseums im Kulturhaus.

w

w .m

ut an

fa l

l.d

32

Wer moderiert den Poetry Slam? A: Super Mario oder B: Mario el Toro

Tel.: 02241 102-7410

w

3x2 Eintrittskarten für das Jahresfinale »POETRY SLAM«

e

Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt. Mitarbeiter von BECKERMEDIA sowie deren Familienangehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Jeder Teilnehmer darf nur einmal teilnehmen, der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Es besteht kein Anspruch auf Barauszahlung. Im Falle eines Gewinnes geben Sie mit der Teilnahme Ihr Einverständnis zur Veröffentlichung Ihres Namens im insiderMagazin, auf der insider Homepage sowie auf der Facebook-Fanpage.

Stadtgalerie neuwied :

Vera Mercer/ Werkhallen Obermann/Burkhard

Barock – Schauen und Schwelgen

25.11.2016 – 29.01.2017 Stadtgalerie neuwied

Interpretationen zeitgenössischer Kunst in Gemälden, Scannogrammen, Installationen und Skulpturen: Sonja Alhäuser, Julia Arztmann, Thomas Baumgärtel, Michael Lauterjung, Vera Mercer, Lucia Simon u.a.

ÖffnungSzeiten:

Mi 12.00 – 17.00 Uhr Do, Fr, Sa 14.00 – 17.00 Uhr So, Feiertage 11.00 – 17.00 Uhr Gruppen nach Vereinbarung

info und anmeldung: Schlossstraße 2 56564 Neuwied Tel.: 0 26 31 - 20 68 7 Mail: [email protected] S Sparkasse Neuwied www.neuwied.de/galerie.html

33

Windeck

www.insider-aktuell.de | www.facebook.com/insider.aktuell Do. 01.12.

Dattenfeld

Fr. 02.12.

Sa. 03.12. So. 04.12. Mo. 05.12.

Mi. 07.12.

18:15-19:15 Uhr, 10:00-11:30 Uhr, Englisch»Fit im Alter« Kursus 3 (Seniorenzentrum St. Josef) (Dr. Molly-Haus)

Fr. 09.12.

Sa. 10.12. So. 11.12.

Do. 15.12.

Senioren­ nachmittag (kath. Kirche)

STOP

Ihr Termin fe

hlt?

08:30 Uhr, Frauenmesse mit anschl. Frühstück (kath. Kirche)

Herchen

Rosbach

20:00 Uhr, 14:30-16:00 Uhr, 19:30 Uhr, Windeck X-Mas Adventsfeier Lesung: »Wir Night/Cruzer Wolkensteiner« mit den Eltern LIVE (Buchhandlung (Kindergarten (Gaststätte Calimero) Schlösser) Deutsches Haus)

Schladern

Schladern

•• 01. – 04.12.

andere Orte

Auf unserer Homepage www.inside r-aktuell.de

27.11. – 24.12. Leuscheider Adventskalender (siehe Liste S. 34)

»Unmittelbares Wissen- Immidiate Knowledge« (Hof Kruppen, Halscheid)

kostenlos eintragen!

13:00-16:30 Uhr, 17:00 Uhr, Weihnachts­ bäckerei einmal Adventskonzert mit Orchester anders (Gesamtschule, (kath. Kirche) Rosbach) 17:00 Uhr, KIWI-lit!: Weihnachtsgeschichten (kabelmetal) Sa. 15:00-22:00 Uhr, So. 10:00-18:00 Uhr, Weihnschtsmarkt mit Kinderweihnachtswelt (kabelmetal)

19:00 Uhr, KIWi-lit!: Bert Brune (kabelmetal)

••

10:00 Uhr, 16:00 Uhr, Hegering 27.11. – 24.12. 27.11. – 24.12. Stammtisch 8. Imhausener Leuscheider Leuscheider (Burg Mauel) WeihnachtsAdventskalender Adventskalender markt Senioren­ (siehe Liste (siehe Liste adventsfeier (Dorfplatz, S. 34) S. 34) (ev. Kirchengem. Imhausen) Leuscheid)

 Kunst/Bühne/Film

 Ausstellung/Führung/Museum/Vortrag 

 Soziales

  Politik

 Kulinarisches

  Gesundheit/Wellness

 Brauchtum

  Umwelt

 Kinder

12:00-22:00 Uhr, Weihnachtsmarkt (Vorplatz Ev. Kirche)

Lesen im Advent (GGS )

 Kirche 

18:00 Uhr, Musikakischer Kästner-Abend (kabelmetal)

20:30 Uhr, Nacht der Lichter Taizé-Abend (Leuscheid, St. Mariä Heimsuch)

 Sport 

19:30 Uhr, Ü30,7 – Tanzparty mit DJ SNOOPY (kabelmetal)

14:00 Uhr, Offener Spieletreff (kabelmetal)

18:00 Uhr, Adventskonzert der Bodenbergschule Schladern (kabelmetal)

••

14:00 Uhr, 15. – 18.12. 27.11. – 24.12. Traditionelles Leuscheider Zugang zur inneSternblasen – Blaskapelle Adventskalender ren Weisheit (Hof Kruppen, (siehe Liste Leuscheid Halscheid) S. 34) (Provinzialstr. 13, Eich)

 Musik   Sonstiges

 Märkte  •• = Infotext

 Bildung  Feste

11. Leuscheider Adventskalender Treffen immer um 17:00 Uhr 01.12. Grundschule, Reidershofer Str. 9, Leuscheid 02.12. Egon Stöber, Basaltstr. 22, Kuchhausen 03.12. Fam. Sulfrian, Bushaltestelle Werfen-Mitte 04.12. Hanni Kunz, Westerwaldstr. 33, Saal 05.12. KiTa Rappelkiste, Leuscheid

Frohe Weihnachten und für das neue Jahr alles Gute

06.12. Fam. Wittkopp, Alte Markt Str. 9, Leuscheid 07.12.

Franzmann / Krämer, Himmerother Str. 3, Dahlhausen

08.12. KiTa Sonnenstrahlen, Leuscheid 09.12. Alser Jungen + Mädchen, Vereinshaus, Alsen 10.12. Iris Prinz-Klein, Bonnen o. Kehlenberg 6, Leuscheid 11.12.

Uta Gerhards, Zum Gräb 3, Schneppe

12.12. Lydia + Achim Huchel, Röhrigshof 9 13.12. Christina Orth, Kinderturnen, Sportplatz, Leuscheid 14.12. Janka Hitschfeld, Feldstr. 23, Werfen 15.12. Erika Skerka, In der Mark 5, Kocherscheid 16.12. Nicole Gatzmanga, Eutscheider Str. 18, Leuscheid

wünscht Ihnen Ihre LVM-Versicherungsagentur:

Helmut & Stefan Röhrig Herchener Straße 34, 51570 Windeck Telefon 02292 3609, [email protected]

17.12.

Fam. Daubitz-Pooch, Heilbrunnenstr. 15, Leuscheid

18.12. Ellen Prinz, Schnepper Str. 56, Werfen 19.12. Gabi Land, Reiderhofer Str. 15, Leuscheid 20.12. Iris Hundhausen, Rübengarten 27, Alsen 21.12.

Debora Schereik, Zum Werferstein 32a, Werfen

22.12. Kristina Gatzmanga, Waldstr. 6, Leuscheid 23.12. Bettina Winter-Stens, Im Siefen 1, Leuscheid 24.12. 15:00 Uhr, Ev. Kirche, Leuscheid

34

Fr. 16.12.

Sa. 17.12. So. 18.12.

Di. 20.12.

Do. 22.12.

Fr. 23.12.

••

Mi. 28.12. 7 01 ien 1.2 r sfe 6.0 ht – 0 c na 16 eih 2.20 W .1 23

Weihnachtliche Blasmusik: Siegtaler Bläsercorps (Marktplatz Niedecke)

11:00 Uhr, Dattenfelder Weihnacht (Auf der Niedecke)

Weihnachtsfeier (Schule am Klostergarten)

Sa. 24.12. Mo. 26.12.

Di. 27.12.

Sa. 31.12.

19:00-21:00 Uhr, Weihnachts­ konzert (BGH)

08:30 Uhr, Frauenmesse mit anschl. Frühstück (kath. Kirche)

Weihnachtliche Blasmusik: Siegtaler Bläsercorps (KriegerDenkmal)

07:00 Uhr, Weihnachts­ gottesdienst GGS (kath. Kirche)

18:00 Uhr, KIWi: Vorweihnachtliches Mitsingkonzert (kabelmetal)

Kärbholz Tage 2016 (kabelmetal)

••

17:00Uhr, Siegtaler Bläsercorps (Bahnhof)

16:00-19:30 Uhr, Blutspende (DRK-Zentrum, Roth)

19:30 Uhr, Die WeihnachtsROCKPARTY (kabelmetal)

20:00 Uhr, Silvesterparty (kabelmetal)

••

17:15 Uhr, 19:00 Uhr, 19:00 Uhr, 27.11. – 24.12. 27.11. – 24.12. 27.11. – 24.12. 27.11. – 24.12. Berufliches 28.-31.12. 16:00-19:30 Uhr, Amitabha8. Weihnachts18:00 Uhr, Leuscheider Leuscheider Leuscheider Leuscheider Lesen kann geDrei Stille Tage zwischen den Blutspende Klausur konzert: BlaskaWeihnachtssinAdventskalender Adventskalender Adventskalender Adventskalender schult werden (Karma Tekchen (Ev. Gemeinde- Jahren - Buddhismus + Meditation pelle Leuscheid gen am Brunnen (siehe Liste (siehe Liste (siehe Liste (siehe Liste (Ehrenhausener (Hof Kuppen, Halscheid) haus Leuscheid) Yi Ong Ling, (kath. Kirche (Dreisel) S. 34) S. 34) S. 34) S. 34) Str. 10, Halscheid) Leuscheid) Leuscheid)

Weihnachtsgottesdienste 24. Dezember

14:30 Uhr Krippenfeier für Kinder (kath. Kirche Herchen) 14:45 Uhr Familiengottesdienst (Ev. Kirche Halscheid) 15:00 Uhr Krippenfeier für Kinder (kath. Kirche Rosbach) 15:00 Uhr Familiengottesdienst 15:30 Uhr Familiengottesdienst (Ev. Kirche Schladern) 16:00 Uhr Krippenfeier für Kinder (kath. Kirche Dattenfeld) 16:00 Uhr Familiengottesdienst (Ev. Kirche Opperzau)

17:00 Uhr Familiengottesdienst (Ev. Kirche Rosbach)

10:00 Uhr Festmesse (kath. Kirche Leuscheid)

17:30 Uhr Christvesper it Kirchenchor (Ev. Kirche Leuscheid)

10:00 Uhr Singkreis (Ev. Kirche Dattenfeld)

17:30 Uhr Christmette mit Musik (kath. Kirche Herchen) 18:00 Uhr Christmette mit Kirchenchor (kath. kirche Herchen) 17:30 Uhr Familiengottesdienst (Ev. Kirche Öttershagen) 22:00 Uhr Christmette (Ev. Kirche Rosbach)

25. Dezember

06:00 Uhr Christmette mit Posaunenchor (Ev. Kirche Leuscheid)

16:30 Uhr Christmette mit Musik (kath. Kirche Leuscheid)

08:30 Uhr Festmesse

17:00 Uhr Christmette mit Kirchenchor (kath. Kirche Leuscheid)

08:00 Uhr Kantorei (Ev. Kirche Rosbach)

17:00 Uhr Familiengottesdienst (Ev. Kirche Dattenfeld)

(kath. Kirche Rosbach)

11:00 Uhr Festmesse (kath. Kirche Dattenfeld)

26. Dezember

08:30 Uhr Hl. Messe (Rosbach) 09:00 Uhr Hl. Messe (kath. Kirche Wilberhofen) 09:30 Uhr Hl. Messe (kath. Kirche Herchen) 10:00 Uhr Hl. Messe (kath. Kirche Leuscheid) 10:00 Uhr Gemeinsames Weihnachtssingen (Ev. Kirche Leuscheid) 10:00 Uhr Weihnachtsgottesdienst (Ev. Kirche Rosbach) 11:00 Uhr Hl. Messe mit Jugendchor (kath. Kirche Dattenfeld)

09:00 Uhr Festmesse (kath. Kirche Altenherfen) 35

Windeck

www.insider-aktuell.de | www.facebook.com/insider.aktuell So. 01.01. Sa. 07.01. So. 08.01. Sa. 14.01.

Dattenfeld

Di. 17.01.

Sa. 21.01. So. 22.01. Do. 26.01.

Kindersitzung KG Dattenfeld (Forum Grundschule)

STOP

Ihr Termin fe

hlt?

Herchen

19:11 Uhr, 12:30-15:30 Uhr, Karnevals­s itzung Ashtanga Yoga KG Herchen (Haus des Gastes) (Aula BGH)

Auf unserer Homepage www.inside r-aktuell.de

kostenlos

Rosbach

20:00 Uhr, Prunksitzung 10:30 Uhr, Schwingungen – Konzert-Matinee KG Dattenfeld Die Party (kabelmetal) (kabelmetal) (kabelmetal)

Schladern

16. – 18.01. 08:00 Uhr, Skills4Life 3 (Bodenbergschule)

19:30 Uhr, Gregorian meets Pop (Ev. Kirche)

 Kunst/Bühne/Film

 Ausstellung/Führung/Museum/Vortrag 

 Soziales

  Politik

 Kulinarisches

  Gesundheit/Wellness

 Brauchtum

  Umwelt

 Kinder

 Kirche 

iel p s n n i w e G mit der Erleben Sie n KG Schlader . V e. 1900 ider und dem ins g, am Samsta r 2017 1900 e.V. a ru b e 18. F ische ere s eine fantast n u r ü f n e t StimmungsJetzt Kar rn! e h ic s z am 17 0 sitzung »Fe Sitzungen 2 Wasserfall«. erkauf: Willmeroth Kartenvorv r im Gasthof Uh :11 11 , 17 am 08.01. 20 Einlass ist um : h in ot er m ill Restkarten W of 18:00 Uhr, 17 im Gasth 330 etal ab 09.01. 20 lm n: 02292-91 e ird fo le b Te , a el au ,k Begonnen w Windeck-M zung schlecht?« t i r in h s U 1 n e e um 19:1 Herr s bessere G 7 1 r lle e 0 a rh k u 2 . c der Kult »Da 11. 02 hr Winde in al t U e 1 kabelmetal :1 lm 19 a be k , r g e ck n nn Winde s i tz u er Mä 17 amen r: Einlass d 0 D Schladern. 2 . e Groß ab 17 Uh 12 .02

rn

KG Schlade

,kabelm zung abelmetal t i s r e k Kind sitzung, asserfall« .2017 s W g 18.02 Uhr m n a mu »Fez St i m 14:3 0 ladern r h f Sch o h n 19:11 U h n , Ba oppe h c 7 1 s 2 .20 arn. Früh K 26.0 ch ladern .de

36

18:30 Uhr, Kriminal Bankett (Burg Mauel)

 Musik   Sonstiges

 Märkte  •• = Infotext

 Bildung  Feste

Mitmachen und gewinnen!

3x2 Eintrittskarten zur Prunksitzung Und so geht’s: einfach die Antwort auf folgende Frage und vollständige Kontaktdaten bis 15.01.2017 per E-Mail an [email protected] senden und mit ein bisschen Glück gewinnen!

Seit wann gibt es die KG Schladern? A: 1900 | B: 1911

etal

hr

11:11 U

 Sport 

11:00-14:30 Uhr, Bunte Winterküche (Gesamtschule Windeck)

20:00 Uhr, Moore and more a tribute to Gary Moore (kabelmetal)

21:00 Uhr, Aprés-Ski-Party mit DJ MOT (kabelmetal) 15:15/17:15 Uhr, Berufliches Mädchensitzung Lesen kann geKG Dattenfeld schult werden (Bürgerhaus (Ehrenhausener Hoppengarten) Str. 10, Leuscheid)

10:00 Uhr, Hegering Stammtisch (Burg Mauel)

andere Orte

••

16:00-19:30 Uhr, Närrische Blutspende mit Bruce Kapusta (DRK-Zentrum, Roth)

eintragen!

11:11 U

Sa. 28.01 So. 29.01.

hr

www.kg-s

Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt. Mitarbeiter von BECKERMEDIA sowie deren Familienangehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Jeder Teilnehmer darf nur einmal teilnehmen, der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Es besteht kein Anspruch auf Barauszahlung. Im Falle eines Gewinnes geben Sie mit der Teilnahme Ihr Einverständnis zur Veröffentlichung Ihres Namens im InsiderMagazin, auf der Insider Homepage sowie auf der Facebook-Fanpage.

Regelmäßige Termine in Windeck Montag:

Rosbach,

14:00 - 16:00 Uhr,

Gedenkstätte Landjuden

Dattenfeld,

14:45 Uhr,

Funktionstraining, Halle im St. Josef

Rosbach,

15:00 - 20:00 Uhr,

Jugendtreff 1A

Dattenfeld,

15:30 - 21:30 Uhr,

Villa Laurentius

Verschieden,

19:30 - 21:30 Uhr,

SambaWind Trommelgruppe

Dattenfeld,

15:30 - 16:30 Uhr,

Jungschar, ev. Kirche

Dattenfeld,

16:30 - 17:15 Uhr,

Blockflöten-Aufbaukurs

Dattenfeld,

17:45 - 19:00 Uhr,

Blockflöten-Ensemble ab 20 Jahre

15:30 - 21:30 Uhr,

Villa Laurentius

Dattenfeld,

19:30 - 21:00 Uhr,

Fußball für AH und Ü40

Herchen,

12:00 - 14:00 Uhr,

Streetbox, Bahnhof

Herchen,

20:00 - 21:30 Uhr,

Kath. Kirchenchor im Pfarrheim

Rosbach,

17:30 - 19:30 Uhr,

Jiujitsu (Turnhalle Hauptschule Rosbach)

Rosbach,

17:00 / 18:00 Uhr,

WingTsun, Hermann-Löns-Str. 17

Rosbach,

15:00 - 21:00 Uhr,

Jugendtreff 1A

Jugendtreff 1A

Herchen,

15:30 - 16:30 Uhr

Eltern-Kind-Turnen (Grundschule)

Jiujitsu (ab 6 Jahre) Turnhalle Gesamtschule Rosbach

Herchen,

16:30 - 17:30 Uhr

Kinderturnen (Grundschule Turnhalle)

Schladern,

18:15 - 19:15 Uhr

4XF CrossTraining (Turnhalle)

Schladern,

19:15 - 20:45 Uhr

Orientalischer Tanz (Turnhalle)

Herchen,

12:00 - 14:00 Uhr,

Streetbox, Realschule (14tägig)

19:45 - 21:15 Uhr,

Jugendchor ab 13 J. (kath. Kirche)

Rosbach,

15:00 - 19:00 Uhr,

Rosbach, 17:30 - 19:30 Uhr,

Donnerstag: Dattenfeld,

Dattenfeld, 20:00 Uhr,

Probe Siegtaler Bläsercorps (kath. Pfarrheim)

Schladern,

17:00 - 17:45 Uhr

Zumba Kids (Turnhalle)

Schladern,

18:00 - 19:30 Uhr

Hip Hop für Jugendliche (Turnhalle)

Schladern,

17:45 - 18:45 Uhr

Zumba für Erwachsene (Turnhalle)

Schladern,

19:15 - 20:15 Uhr

deepWork (Turnhalle)

Herchen,

20:00 - 21:00 Uhr

Damenturnen (GrundschuleTurnhalle)

Dattenfeld,

15:00 - 18:00 Uhr,

Villa Laurentius

Rosbach,

09:00 - 13:00 Uhr,

Wochenmarkt (Parkplatz WTE)

Dattenfeld,

18:30 - 20:45 Uhr,

DLRG Kurse (Hallenbad)

Rosbach,

15:00 - 19:00 Uhr,

Jugendtreff 1A

Leuscheid,

14:30 - 17:30 Uhr, Streetbox

Rosbach,

15:00 - 16:00 Uhr,

Jungschar, ev. Gemeindehaus

Oberirsen,

17:00 - 18:00 Uhr,

Tanztraining Standard/Latein

Rosbach,

18:00 - 19:00 Uhr,

Mädchenjungschar, Backstube

Dienstag:

Freitag: Dattenfeld,

Herchen, 19:00 Uhr,

Anonyme Alkoholiker, (ev. Gemeindehaus)

Rosbach,

20:00 - 21:30 Uhr,

Probe: Kantorei, Ev. Gemeindehaus

Rosbach,

19:00 - 21:00 Uhr

Airbrush-Kurs (Kunstwerkraum)

Rosbach,

14:00 - 20:00 Uhr,

Jugendtreff 1A

Werfen,

18:00 Uhr

Line Dance (Haus Kitha)

Schladern,

15:30 - 16:30 Uhr,

Jungschar, ev. Gemeindehaus

Verschieden,

20:00 - 21:30 Uhr,

Probe Männerchor Germania Schladern

Altwindeck,

14:00 - 18:00 Uhr,

Museumsdorf geöffnet

Samstag:

Schladern,

16:00 - 16:45 Uhr

Eveil für Kinder von 4-5 (Turnhalle)

Schladern,

17:00 - 17:45 Uhr

Initiation für 6-7 Jährige (Turnhalle)

Dattenfeld,

08:30 - 14:00 Uhr,

Wochenmarkt (Marktplatz)

15:30 - 21:30 Uhr,

Villa Laurentius

Öttershagen,

11:00 - 17:00 Uhr,

Grube Silberhardt geöffnet

Dattenfeld, 20:00 - 21:30 Uhr,

Probe Kirchenchor St. Cäcilia, kath. Pfarrheim

Rosbach,

19:30 - 22:00 Uhr,

Backstube (neben ev. Kirche)

Schladern,

11:00 - 13:00 Uhr

Modern Dance (Turnhalle)

Dattenfeld, 14:30 Uhr,

Tanzcafé für Senioren, Seniorenzentrums St. Josef

Hurst,

10:00 - 13:00 Uhr,

Großes Bauernfrühstück (Hof Fröhling)

Altwindeck,

14:00 - 18:00 Uhr,

Museumsdorf geöffnet

Werfen,

14:00 Uhr

Line-Dance (Haus Kitha)

Mauel, tag im Monat)

ab 18:00 Uhr,

Line-Dance, Shiloh-Ranch (2. & 4. Sonn-

10:00 - 17:00 Uhr,

Grube Silberhardt geöffnet

Mittwoch: Dattenfeld,

Dattenfeld,

16:00 - 16:45 Uhr,

Kinderchor (kath. Pfarrheim)

Herchen,

18:30 - 20:00 Uhr

Herzsport/REHA (BGH)

Hurst, 19:00 Uhr

Chi Yoga (Heuhotel Hof Fröhling)

Rosbach,

17:00 - 18:30 Uhr,

WingTsun, Hermann-Löns-Str. 17

Verschieden,

19:30 - 21:00 Uhr,

Probe Frauenchor Germania Schladern

Öttershagen,

15:30 - 16:30 Uhr,

Jungschar, ev. Kirche

Öttershagen,

19:00 Uhr,

Probe: Stormcorner Voices, ev. Kirche

Sonntag:

Öttershagen,

Rosbach, 14:00 - 17:00 Uhr,

Gedenkstätte Landjuden geöffnet (3. Sonntag im Monat)

Rosbach,

12:00 - 13:30 Uhr,

Streetbox, Gesamtschule (14tägig)

Herchen,

17:30 - 19:00 Uhr

Badminton (Grundschule Turnhalle)

Rosbach,

17:30 - 19:00 Uhr,

Jugendrotkreuz (ger. Kalenderw.)

Herchen,

19:00 - 20:00 Uhr

ZUMBA (Grundschule Turnhalle)

SiegtalApotheke Siegtalstr. 34 ·51570 Windeck-Herchen

Telefon 02243-2503 · Telefax 02243-82580 37

Windeck

Dattenfelder 2016 Weihnacht www.insider-aktuell.de | www.facebook.com/insider.aktuell

Sonntag, 18. Dezember von 12 bis 19 Uhr

Entspanntes Einkaufen ohne Weihnachtsstress – rund um den Marktplatz Niedecke

38

[email protected] www.steinzeiten.eu

Telefon 02292 9313513

51570 Windeck Horst und Harald Latz GbR

hat sich der Markt in kurzer Zeit etabliert. Hier finden sich handverlesene Aussteller, die kunsthandwerkliche Produkte, Spezialitäten und mehr anbieten. Kulinarisches Highlight sind »Riefkooche us Stöckers Pann« – frisch gebackene Reibekuchen nach einem alten Hausrezept.

t i t e p p A n Gute

Der Bürger- und Verschönerungsverein Dattenfeld e.V. freut sich auf Sie und wünscht Ihnen ein frohes Weihnachtsfest!

Hauptstr. 106

n Wir wünschen Ihne ein ein frohes Fest und ! gesundes neues Jahr

Besuchen Sie unseren Stand zum verkaufsoffenen Sonntag und genießen Sie unsere original »Stöckers-Reibekuchen«.

AZ_Steinzeiten_293x68:steinzeiten 19.11.12 15:39 Seite 1

»Mer kann nur richtig Chressdach han, met Rievkooche us Stöckers Pann!«

Gute Ideen perfekt gelöst

Individuelle Lösungen, handwerkliche Qualität und hohe Flexibilität in Planung und Ausführung in den Bereichen:

n n n n n

Seit 2012 wird ein Weihnachtsmarkt mit verkaufsoffenem Sonntag auf dem Marktplatz »Niedecke« angeboten. Hier ist der hiesige Bürger- und Verschönerungsverein die treibende Kraft. Unterstützt von den Dattenfelder Geschäftsleuten, die Jahr für Jahr für die weihnachtliche Beleuchtung Dattenfelds spenden,

3D-Badplanung Badgestaltung und -renovierung Fliesenverlegung Balkonsanierung Natursteinverlegung und vieles mehr ...

Dattenfelder Weihnacht

39

Windeck

www.insider-aktuell.de | www.facebook.com/insider.aktuell

Gewerbepark Dattenfeld

Engelberth & Ingenwepelt GbR Am Kirchweiher 30, 51570 Windeck

Mietflächen/Stellplätze ab 2,50 €/m2+ Nbk. Für Wohnwagen, Autos, Boote, Hausrat, Lager, Gewerbe, Produktion etc. Hallenhöhe: 4,5m, Flächen von 15 m2 bis 1.500 m2. Kontakt: 02292-929344 | www.gewerbepark-dattenfeld.de

Impressionen von der Dattenfelder Weihnacht

Wir bauen Ihre Träume! Küchen

Interieur

Schränke

Team

e n u n se re n Wir wü n sch froh e s Ku n d e n ein e st u n d Weih n ach tsf r 2017! alle s Gute fü

Individuelle Maßanfertigungen aus hochwertigem Material. R. & N. NeuRaum GmbH | Am Kirchweiher 30 | 51570 Windeck-Dattenfeld | [email protected]

40

AZ-Langen_Insider-neu.qxp_Layout 1 14.01.15 16:06 Seite 1

HOLZ LANGEN Ihr Holzfachhandel in Windeck Auf unserer komplett neu gestalteten Ausstellungsfläche von 500 m bieten wir Ihnen eine umfangreiche Auswahl an Produkten für die komplette Innenraumausstattung.

| Fenster, Haustüren | Schnittholz, Plattenwerkstoffe | Innenausbauprodukte | Paneele, Böden, Leisten | Innentüren

2

Elmoresstr. 23 | 51570 Windeck-Schladern Telefon (0 22 92) 25 34 | Fax (0 22 92) 24 24 | www.holz-langen.de

Mo- Fr 8 .00 -12.30 Uhr und 13.30 -18.00 Uhr | Sa 8 .00 -13.00 Uhr und nach Vereinbarung • Elektroinstallationen • Photovoltaikanlagen • Netzwerktechnik • 24h Notdienst, Kundendienst, Wartung und Instandhaltung • KNX Gebäudesystemtechnik • Elektromobilität

Zur Alten Schmiede 6 Fon: +49 (0) 22 43 91 25 15 [email protected]

51570 Windeck - Herchen Fax: +49 (0) 22 43 91 25 16 www.dyckhoff-elektrotechnik.de

• Reparatur von handgeführten elektrotechnischen Maschinen • Planungsleistungen für Elektroinstallationen

Angekommen? Ihre Werbebotschaft ist nichts wert, wenn sie nicht schnell und zielsicher dort ankommt, wo sie auf fruchtbaren Boden stößt. Aussehen, Form, Inhalt, Verbreitungsweg – all das entscheidet über Erfolg oder Misserfolg. Sprechen Sie mit uns. Werbestrategien Medienwerkstatt für Print und Internet Corporate Design Direktmarketing

Fotografie Spezialmedien Produkt Information Management Webhosting

BECKERMEDIA WERBEAGENTUR · SOFTWAREHAUS

Am Kirchweiher 30 · 51570 Windeck · Telefon 02292-956220 · Telefax 02292-9562248 · [email protected] · www.beckermedia.de

Special

www.insider-aktuell.de | www.facebook.com/insider.aktuell

UND DIE

16.12.16 KOBLENZ

08.01.17 KOBLENZ Rhein-Mosel-H. 28.01.17 SIEGEN Siegerlandhalle

04.02.17 KOBLENZ Conlog-Arena

09.02.17 KOBLENZ Conlog-Arena 19.02.17 SIEGEN Siegerlandhalle

16.03.17 KOBLENZ

01.04.17 KOBLENZ Rhein-Mosel-H. 30.05.17 SIEGEN Siegerlandhalle

19.05.17 KOBLENZ

09.11.17 KOBLENZ

Rhein-Mosel-Halle

UND DIE

12.+13.01.17 KOBLENZ Conlog-Arena

15.+16.02.17 SIEGEN Siegerlandhalle

DER DENNIS

20.05.17 KOBLENZ Rhein-Mosel-Halle

Conlog-Arena

TICKETS UNTER WWW.S-PROMOTION.DE

Conlog-Arena

Conlog-Arena

sowie an allen bekannten Vorverkaufs stellen TICKETHOTLINE 06073-722 740

Ein Mann, ein Mikrofon. Nuhr mit Worten bringt der Meister der entspannten Pointe sein Publikum an die Scherzgrenze und von dort aus in heitere Ekstase. Es wird gelacht und gedacht – gleichzeitig!

Tickets bequem online bestellen über www.hachenburger-kulturzeit.d e .

Stoffe online n shoppe de pauli.

www.c-

Hier werden Wünsche wahr! Entdecken Sie tolle und ausgefallene Geschenkideen für Jung und Alt Baby- und Kinderbekleidung aus organic cotton, Damenbekleidung, Stoffe und Nähzubehör, Nähkurse, Home Accessoires, Spielwaren, Papeterie, Geschirr, Taschen, Schmuck, Schuhe ... und vieles mehr C. Pauli Nature | Kaiserstraße 55 | 51545 Waldbröl Mo. - Fr. 9-18:30 Uhr | Sa. 9-14 Uhr (im Dezember samstags 9-16 Uhr geöffnet) Telefon 02291-6016267 | www.c-pauli.de 42

Schwere Körperverletzung, Besitz gestohlener Güter, Fälschung imperialer Dokumente – Jyn Erso (Felicity Jones) legt sich mit Imperium und Widerstand an, ganz egal. Sie ist alles andere als eine Heilige, als sie von den Rebellen gefangengenommen wird. Andererseits: Der Kampf gegen das Imperium wird nicht mit Samthandschuhen gewonnen, das wissen die Widerstandskämpfer um Mon Mothma (Genevieve O'Reilly). Und außerdem war Jyns Vater Galen Erso (Mads Mikkelsen) maßgeblich daran beteiligt, die neue Superwaffe des Imperiums zu bauen, weswegen sein Insiderwissen und Jyns Verbindung zu ihm wertvoll sind. Insofern ist die undisziplinierte junge Frau, die sich seit ihrem 15. Lebensjahr allein durchschlägt, genau die Richtige für ein Team, das Galen finden und eine Himmelfahrtsmission ausführen soll: Das Imperium will den Todesstern testen und die Rebellen wollen wissen, was genau die Waffe kann – und wie man sie zerstört. Zusammen mit ihrer Gruppe, darunter ihr Aufpasser Captain Cassian Andor (Diego Luna), der blinde Krieger Chirrut Imwe (Donnie Yen) und dessen Kumpel Baze Malbus (Jiang Wen) sowie der umprogrammierte Ex-Sicherheitsdroide K-2SO (Alan Tudyk), zieht Jyn los. Der imperiale Militärdirektor Krennic (Ben Mendelsohn) aber will den Leak um jeden Preis verhindern, auch weil er Darth Vader im Nacken hat…

Siegburg • Europaplatz 1 • 02241 / 958080 www.cineplex.de

Donnerstag, 01. 12. 2016

STARTS Donnerstag, 15. 12. 2016

• Die Hände meiner Mutter • Robbi, Tobbi und das Fliewatüüt • Marie Curie • Polder – Tokyo Heidi • Das Morgan Projekt • Sully • Underworld 5 – Blood Wars • Allied – Vertraute Fremde • Ein Lied für Nour • Die Habenichtse • Train to Busan

• Rogue One – A Star Wars Story • Paula • Shut In • Das unbekannte Mädchen

Donnerstag, 08. 12. 2016

Donnerstag, 27. 12. 2016

• Office Christmas Party • Alle Farben des Lebens • Die Vampierschwestern 3 – Reise nach Transsilvanien • Schubert in Love • Sing • Elvis & Nixon • Jacques – Entdecker der Ozeane • Salt and Fire

• Angriff der Lederhosenzombies • Vier gegen die Bank • Assassins Creed • Love & Friendship • Einfach das Ende der Welt • Die Überglücklichen

• Right Now, Wrong Then

Donnerstag, 22. 12. 2016 • Nocturnal Animals • Eine schöne Bescherung • Figaros Wölfe • Vaiana • Gemeinsam wohnt man besser

Donnerstag, 05. 01. 2017 • The Handmaiden • Verborgene Schönheiten • Passengers • Plötzlich Papa!

• Der glücklichste Tag im Leben des Olli Mäki • Baden Baden

Donnerstag, 12. 01. 2017 • Bob, der Streuner • Die Hollars – Eine Wahnsinnsfamilie • La La Land • Hacksaw Ridge – Die Entscheidung • Ballerina • Die Mieterin • The Great Wall • Why Him? • Hell or High Water

Donnerstag, 19. 01. 2017 • xXx 3 – Die Rückkehr des Xander Cage • Hidden Figures – Unerkannte Heldinnen • Zazy • Personal Shopper • Live by Night • Manchester by the Sea • Ritter Rost 2 • Die Hölle

Donnerstag, 26. 01. 2017 • Das Löwenmädchen • Kundschafter des Friedens • Resident Evil 6 – The Final Chapter • Liebmann 43

Oberbergischer Kreis | den insider für Nümbrecht, Waldbröl & Morsbach gibt's online!

Überregional

www.insider-aktuell.de | www.facebook.com/insider.aktuell

Sa. 03.12.

So. 04.12.

Nümbrecht

18:30 Uhr, Große Nikolausparty (Bierenbacher Hof)

10:00 Uhr, Wanderung (Parkplatz Park Hotel)

Waldbröl

17:00 Uhr, Kunst-Aktion (Ev. Kirche)

17:00 Uhr, Cäcilia Bielstein: Adventskonzert (kath. Kirche, Bielstein)

Morsbach

19:30-23:00 Uhr, Konzert der Kulturstätte (Kulturstätte)

11:00-19:00 Uhr, Nikolausmarkt (Dorfplatz an der Grundschule in Holpe)

Sa. 10.12.

Rhein-Sieg-Kreis

So. 18.12. 13:00-18:00 Uhr, Textilkunst für ein gemütliches Zuhause (Atellier Galerie)

Siegen

Köln

20:00 Uhr, 16:00 Uhr, 13:00/ 22:30 Uhr, ET HÄTT NOCH IMSpringmaus – KARAOKE Bus MER JOT JEJANGE Merry Christmaus (Treffpunkt: (MilowitschGaffel am Dom) (Gloria Theater) Theater)

Bonn

18:00 Uhr, 10:00 Uhr, Vieux Sinzig: Weihnachtsmarkt Tafelspitzen (Margareten(Haus der Springplatz) maus)

Siegburg

18:00 Uhr, Kneipentour (Treffpunkt: vor dem alten Rathaus)

Hachenburg

14:00 Uhr, Geführte Wanderung (Treffpunkt: Friedhof)

Sonstige Orte

17:00 Uhr, Konzert: Silvester-Cocktail (Theater Gummersbach)

18:00 Uhr, 19:00 Uhr, 20:00 Uhr, Schwanensee: Klassisches Rus- Sullivans & Sticky: Siegener Christmas Comedy Party again sisches Ballett (Kulturhaus) (Siegerlandhalle) aus Moskau (Siegerlandhalle)

11:00-18:00 Uhr, Sebástian Díaz Moreales: Ficcionario IV (Museum für Gegenwartskunst)

10:00-17:00 Uhr, Kunstsommer 2016 (Siegerland­ museum)

19:30-22:20 Uhr, Cinderella – A Rock´n´Roll Fairytale (Apollo-Theater)

14:00 Uhr, Kölner Weihnachtscircus (Zoobrücke, P21 Messe Köln)

19:30 Uhr, BODYGUARD das Musical (Musical Dome)

21:00 Uhr, Bläck Fööss – Teil XVIII Silvester 2016 (Lanxess Arena)

18:00 Uhr, Weihnachtliches Orgelkonzert bei Kerzenschein (Kirche St. Josef)

16:00 Uhr, Russisches Ballett Moskau: Schwanensee (Maritim Hotel)

18:00 Uhr, Mitsingkonzert auf dem Weihnachtsmarkt (Engelskirchen)

15:00 Uhr, 16:30 Uhr, Vom Geist der Kölner Haie Weihnachst Schwenninger Musical Wild Wings (Lanxess Arena) (SARTORY Theater)

18:00 Uhr, Stunksitzung (E-Werk)

18:00 Uhr, Salsa Tanzparty (PAUKE-LIFEKultur Bistro)

••

17:00 Uhr, Konzert: »Hillije Zick ze Kölle« (auf dem Petersberg)

••

11:00 Uhr, Nostalgischer Weihnachtsmarkt (Innenstadt)

••

Großes Weih12:00-21:00 Uhr, Ritteressen Weihnachtsmarkt nachtsbuffet (Haus Sonnen(Haus Sonnenauf Schloss schein, Blankenschein, BlankenLoersfeld berg) berg) (Kerpen) 19:00 Uhr, Die verlorene Weihnacht (Stadthalle Altenkirchen)

•• 28. Winterwerkstatt Alfter (Johannishof Alfter)

Silvesterball (Haus Sonnenschein, Blankenberg)

10:00-13:30 Uhr, Weihnachtsbrunch (Der Garten, Wissen)

Silvesterparty all inclusive (Der Garten, Wissen)

15:00 Uhr, WeihnachtsKindertheater (Begegnungs­ zentrum Weyerbusch)

13:00 Uhr, 17:00 Uhr, Adventskonzert Weihnachtliche Wander-Rast am des Kammerich»Christstollen« chors Marienstatt (Schiefergrube (kath. Kirche) Assbach)

16:00 Uhr, Jürgen von der 10:00-20:00 Uhr, Knuspermarkt mit Musical: Die SchöLippe liest Kinder-Knusper- ne und das Biest (Rhein-Sieg(Rhein-Moselland Gymnasium Sankt Halle Koblenz) (Neuwied) Augustin)

Kunst-Weihnachtsmarkt (KulturGut Hirtscheid)

Weihnachtsdorf Waldbreitbach (Waldbreitbach)

 Musik 

 Kunst/Bühne/Film

 Ausstellung/Führung/Museum/Vortrag 

 Soziales

 Sport 

 Bildung

  Politik

 Kulinarisches  Kinder

 Kirche 

  Gesundheit/Wellness

1 = Infotext

 Feste

 Brauchtum

  Umwelt

22:30 Uhr, Jazz-Konzert zu Silvester (Kirche St. Josef)

19:00 Uhr, Springmaus Improvisationstheater (Rhein-Sieg-Halle)

22:00-24:00 Uhr, 19:30 Uhr, Lange EinkaufsHöhner nacht (Rhein-Sieg-Halle) (Zentrum)

•• 03. + 04.12. Traditioneller Weihnachtsmarkt (Asbach, Marktplatzgelände)

20:00 Uhr, Konzert Live in der Klus: Christmas Rock (Wirtschaft zur Klus)

19:00 Uhr, Weihnachtlicher Hüttenzauber (Fußgängerzone Bensberg)

20:00 Uhr, Denis Wittberg & seine Schellack Solisten (Stadthalle Altenkirchen)

20:00 Uhr, Anny Hartmann (Stadthalle)

19:30 Uhr, Silvester-Gala »black & white« (Park-Hotel, Kursaal)

19:00 Uhr, Kaya Yanar (Schwalbe Arena Gummersbach)

20:00 Uhr, 13:00 Uhr, »SCHUBERTIADE« Verkaufsoffener (Stadtmuseum im Sonntag Kulturhaus)

Altenkirchen

Sa. 31.12

10:00-12:00 Uhr, Festgottesdienst (Ev. Gemeindezentrum Morsbach & Ev. Kirche Holpe)

••

10:00 Uhr, 15:00 Uhr, 19:00 Uhr, Drei Haselnüsse Deutscher Rock & Beatrice Egli Pop Preis für Aschenbrödel (Siegerlandhalle) (Apollo Theater) (Siegerlandhalle)

Mo. 26.12.

12:00/18:00 Uhr, Traumhaftes Weihnachts-Buffet (Bierenbacher Hof)

17:00 Uhr, 10:00-14:00 Uhr, »Welklassik am Konzertgottesdienst »WinWood Klavier: Moments Musicaux!« & Co« (Ev. Kirche Holpe) (Kulturstätte)

11:00-18:00 Uhr, 18:00 Uhr, 18:00 Uhr, Trödeln und Werke von Johann 16:00 Uhr, Aladdin und die Schnäppchen Die lustige Witwe Sebastian Bach Sonstige Orte Wunderlampe jagen auf der Kirchen(Theater (Theater (Kaufland Diebühne Gummersbach) Gummersbach) ringhausen) (Wipperfürth)

Großer Bücher Flohmarkt (Stadtbibliothek in Kulturhaus)

So. 25.12.

15:00 Uhr, »Musikschule musiziert« – Vorspielkonzert (MusiKultuRaum Musikschule)

17:00 Uhr, Offenes Singen zum Advent (Pfarrkirche St. Michael)

10:45-18:00 Uhr, 16:00-21:00 Uhr, 15:00 Uhr, »Romanti-WeihKünstler- und DIE SCHNEEKÖKunsthandwerker nachtsmarkt« NIGIN Sonstige Orte (Marktplatz Mark (Theater im KloNeunkirchen(Rathaus Alfterster Bornheim) Seelscheid) Oedekoven)

44

Sa. 17.12.

10. – 11.12. Sa. 12:00-21:00 Uhr, So. 11:00-18:00 Uhr, Weihnachtsmarkt (Hauptstraße)

••

Westerwald

So. 11.12.

 Märkte   Sonstiges

Studio Levanah

Zeit für Ihre Gesundheit Gesundheitsberatung · Massagen · Ayurveda

Ayurveda-Wochen Garshan-Massage trocken 25 € Garshan-Massage mit Ölung 36 € Abhyanga (Ölmassage) ab 50 € Padabhyanga (Fußmassage) 29 € Mukabhyanga (Kopf-Gesicht) 29 € Neue Kurse:

Autogenes Training & Bauchtanz für Anfänger

Waldbröler Karnevals Gesellschaft 1946 e.V. aus Waldbröl

21.01.2017 ab 15:11 Uhr, Krankenh

Patientensitzung 19.02.2017 ab 14:11 Uhr

7. Karnevalsumzug

Tel.: 02682-2405930 · www.levanah.de

e

23.02.2017 ab 19:11 Uhr, Markthall

Herznacht

dhalle

25.02.2017 ab 16:00 Uhr, Nutschei

Prunksitzung

dhalle

26.02.2017 ab 15:11 Uhr, Nutschei

Kindersitzung

ab Ende Oktober, Bauchtanz ab 25.10., 18 Uhr um Anmeldung wird gebeten Scheidter Str. 3, 57577 Hamm(Sieg)

2017 sichern!

Jetzt Karten für unsere Sitzungen

www.waldbroel-pass-op.de Kartenvorverkauf: r, Hochstr. 30, 51545 Waldbröl meh & er Nagel Papi

Unsere Steuern machen Profis.

Lohnsteuerhilfe Bayern e. V. Asbacher Str. 51 · 53783 Eitorf

Einfach Steuern sparen.

Guenther Homscheid Beratungsstellenleiter zertifiziert nach DIN 77700

Wir machen die Steuererklärung für Arbeitnehmer, Rentner und Pensionäre im Rahmen einer Mitgliedschaft, begrenzt nach § 4 Nr. 11 StBerG.

Tel.: 02243 4782 www.lohnsteuerhilfe-eitorf.de

Eissporthalle Wiehl

Die öffentlichen Laufzeiten sind: Di.: Laufzeit Mi.: Kinderspielnachmittag »Happy Hour« Do.: Kinder-Disco Fr.: Laufzeit Laufzeit Sa.: Laufzeit Disco auf dem Eis So.: Maxi-Familienlaufzeit Laufzeit

16:15 – 17:45 Uhr 16:15 – 17:45 Uhr 20:15 – 22:00 Uhr 16:15 – 17:45 Uhr 16:15 – 17:30 Uhr 20:15 – 22:00 Uhr 14:00 – 16:15 Uhr 20:00 – 23:00 Uhr 11:00 – 16:30 Uhr 20:00 – 22:00 Uhr

In den Schulferien erweitertes Angebot.

Die Eishalle ist wieder geöffnet! 45

Überregional

www.insider-aktuell.de | www.facebook.com/insider.aktuell

Oberbergischer Kreis | den insider für Nümbrecht, Waldbröl & Morsbach gibt's online!

So. 01.01.

Sa. 07.01.

So. 08.01.

Sa. 14.01.

So. 15.01.

So. 22.01.

Sa. 28.01.

Nümbrecht

••

20:00 Uhr, 14:00 Uhr, 15:11 Uhr, Frau Höpker bittet CVJM-HandballPatientensitzung zum Gesang Event (Krankenhaus) (Aula, Gymna(Heidberghalle) sium)

Waldbröl

17:00 Uhr, »Weltklassik am Klavier Rockin´over the world!« (Kulturstätte)

Morsbach

Jugend musiziert (Musikschule

16:00 Uhr, JahreskonzertMusikschule Morsbach (Kulturstätte)

Sonstige Orte

Advents- und Weihnachts­ zauber (Bergischen Drehorgelmuseum)

Siegen

16:00 Uhr, Neujahrskonzert der Philharmonie Südwestfalen (Apollo-Theater)

Köln

18:00 Uhr, Kölner Weihnachtscircus (An der Zoobrücke, P21 Messe)

Bonn

19:00 Uhr, 19:00 Uhr, 18:00 Uhr, 20:00 Uhr, Menachem Har- Nachtclub-MusiPink Punk Werner Koczwara: 11:00 Uhr, Festliches Neu- Einer flog über's Pantheon – Die Zahav: »Russische cal: Der Schöne und das Biest Romantiker« kabarettistische Ordnungsamt jahrsmatinee (Haus der (Klavierhaus (Ev. Kreuzkirche) (Haus der Spring- Karnevalsrevue Springmaus) Klavins) (Pantheon) maus)

20:00 Uhr, Musical Highlights (Theater Gummersbach)

10:00 Uhr Aufführung Kirchenchor (kath. Kirche)

11:00-18:00 Uhr, Trödelmarkt (Kaufland GummersbachDieringhausen)

20:00 Uhr, Ulla Meinecke (Halle 32, Gummersbach)

18:00 Uhr, Das Familienfest (Halle 32, Gummersbach)

20:00 Uhr, Pasión de Buena Vista (Halle 32, Gummersbach)

18:00 Uhr, Stunksitzung (E-Werk)

Siegburg

19:00 Uhr, Verdi NABUCCO (Cineplex )

Sonstige Orte

19:30 Uhr, Gregorianik meets Pop (Kreuzkirche, Troisdorf-Sieglar)

18:00 Uhr, 11:00-18:00 Uhr, 15:00 Uhr, Roncalli´s Panem Ehrlich Brothers – Trödelmarkt et Circenses (Kaufland FASZINATION (Spiegelzeit an (Lanxess Arena) Köln-Mülheim) der Messe)

••

19:11 Uhr, Proklamationssitzung (Gasthaus: Bockenbusch, Pohlhausen)

15:00 Uhr, Workshop Comiczeichnen (Glaskarree Kunstverein Bad Godesberg)

12:00 Uhr, 20:00 Uhr, Weinsensorik voc.cologne 2017 Einsteigerseminar (Hochschule für (GourmetsMusik und Tanz) For-Nature)

••

19:00 Uhr, Kom(m)ödchenEnsemble: Deutschland gucken (Haus der Springmaus)

••

18:00 Uhr, 17:45 Uhr, Alaafstufe Rot! Bonn steht Kopp (Haus der Spring(Telekom Dome) maus)

14:00-17:00 Uhr, Große Seelscheider Kindersitzung (Grundschule Seelscheid)

11:00-15:30 Uhr, 12:00-18:00 Uhr, 11:00-18:00 Uhr, Mädelsflohmarkt Trödelmarkt Nachtflohmarkt (Mehrzweckhalle (Möbel Müllerland (Rewe-Center, Hennef MeiersBergneustadt) Hennef) heide) Hüttenparty Schützenverein Maulsbach e.V. (Schützenhaus Maulsbach)

••

Westerwald

18:00 Uhr, St. Petersburg Ballet: Schwanensee (Siegerlandhalle)

21:00 Uhr, 12:11 Uhr, 20:00 Uhr, Brothers in Arms Herrensitzung: Torsten Sträter – »Das Dire Straits nur für Männer! (Rhein-Sieg-Halle) Wochenende« (Rhein-Sieg-Halle) (Kubana Life Club)

21:00 Uhr, Depeche Mode Tribute »Remode« (Kubana Life Club)

Karlevalsmarkt (Müllerland Hennef)

17:00 Uhr, ET HÄTT NOCH IMMER JOT JEJANGE (MillowitschTheater)

20:00 Uhr, Holiday on Ice (Lanxess Arena)

Altenkirchen

15:00 Uhr, Festlichs Neujahrskonzert (Abteikirche Marienstatt)

Hachenburg

11:00 Uhr, Weihnachtsdorf (Waldbreitbach)

20:00 Uhr, Florian Schröder & Volkmar Staub (kulturWERK Wissen)

19:00 Uhr, Kriminal Comedy Dinner (Hotel zu Krone)

14. + 15.01. Blubberbluber (Pusemuckel)

••

Sonstige Orte

11:00-18:00 Uhr, Trödelmarkt (Selgros, Gummersbach)

••

11:00-15:30 Uhr, 19:00 Uhr, 14:00 Uhr, 19:00 Uhr, 15:00 Uhr, 10:00 Uhr, Fahr' deinen Film Mädelsflohmarkt Conni – Das »Delta Q« und Die SchneeköniTheater-Workshop (Azubi-Special) (Siegerlandhalle, Musical gin – Das Musical »Les Brünettes« (Kulturhaus Lyz) Siegen) (Siegerlandhalle) (Apollo-Theater) (Siegerlandhalle) (Apolo-Theater)

••

46

So. 29.01

09:30 Uhr, 14:00-18:00 Uhr, Würze des Lebens Saunaevent mit – Salz! Aufgüssen (Homburgische (Sport-Park) Salzgrotte)

••

Rhein-Sieg-Kreis

Sa. 21.01.

••

15:00 Uhr, Ein festliches Konzert (Pfarrkirche Maria Himmelfahrt)

••

••

20:00 Uhr, 19:00 Uhr, 20:00 Uhr, Harlem Gospel Markus Maria Danceperados of Singers ft. Queen Profitlich – Ireland Esther Marrow Schwer im Stress (Kultur Werk (Kultur Werk (Kultur Werk Wissen) Wissen) Wissen)

14:11 Uhr, Kinderkarneval (Raiffeisenhalle Hamm SIeg)

 Kunst/Bühne/Film

 Ausstellung/Führung/Museum/Vortrag 

 Soziales

 Sport 

 Bildung

  Politik

 Kulinarisches  Kinder

 Kirche 

  Gesundheit/Wellness

 = Infotext

 Feste

 Brauchtum

  Umwelt

 Musik 

 Märkte   Sonstiges

Anzeige

St. Petersburg Festival Ballet präsentiert: Schwanensee Tournee 2016/17

Prinzen Siegfried, der sich in die Schwanenprinzessin Odette verliebt und sie vom Bann des bösen Zauberers Rotbart befreien will, Musik: P. I. Tschaikowsky, Choreographie: L. Iwadie das St. Petersburg Festival Ballet in opunow und M. Petipa, Künstlerische Leitung: K. lenten Bildern erzählt. Zu den zahlreichen Smorgoner, D. Salimbaev, Bühnenbild und KostüHöhepunkten, dank derer das Ballett seit me: V. Okunev (Mariinski Theater, St. Petersburg) mehr als 120 Jahren das Publikum in den »Schwanensee« – die Inkarnation des klassi- Bann schlägt, zählen u. a. die Pas de deux schen Balletts Siegfrieds mit dem weißen Schwan sowie mit dem schwarzen Schwan und der legendäre Es ist das bekannteste Ballett überhaupt Tanz der kleinen Schwäne. Mit unvergleichund für viele Menschen der Inbegriff hoher licher Leichtigkeit und Eleganz, gepaart mit klassischer Tanzkunst: »Schwanensee«, das höchster technischer Perfektion, bringt das erste Ballett aus der Feder des Komponisten renommierte St. Petersburg Festival Ballet in Peter I. Tschaikowsky. Bereits 1876 vollenzauberhaften Kostümen diese Highlights des dete der damals 36-jährige Tonkünstler das klassischen Balletts, die jedem Tänzer körperMeisterwerk, doch erst nach seinem Tod im liche und darstellerische Höchstleistungen Jahr 1895 gelang den Choreografen L. Iwaabverlangen, auf die Bühne. In Einklang mit now und M. Petipa im Mariinski Theater St. der weltbekannten Musik Tschaikowskys erPetersburg eine bis heute richtungweisende öffnet sich den Zuschauern in einem prächtiInszenierung. Seither fasziniert das romangen Bühnenbild die märchenhafte Handlung tische Märchen von der in einen weißen voll getanzter Emotionen zwischen Liebe Schwan verzauberten Prinzessin Odette und und Sehnsucht, Eifersucht, Wut, Schmerz und ihrer diabolischen Gegenspielerin Odile, dem Glück. »Schwanensee« in der Interpretation schwarzen Schwan, das Publikum. »Schwades St. Petersburg Festival Ballet – das ist nensee« gehört heute zum StandardreperBallett in höchster Vollendung. toire aller großen Kompanien und ist zum Synonym geworden für die Eleganz klassiHochkarätig und technisch perfekt: das St. schen Balletts auf höchstem Niveau. Petersburg Festival Ballet Ein romantisches Märchen, getanzt mit graziler Anmut. Es ist eine unsterbliche Geschichte von der Macht der wahren Liebe, vom jungen

derts perfekt zu verbinden und überzeugt weltweit mit seiner vollkommenen Tanzleistung. Die Truppe besteht aus 42 Tänzerinnen und Tänzern. Alle sind Absolventen der besten russischen Ballett-Schulen wie der Vaganova-Akademie in St. Petersburg, der Moskauer Akademie der Choreografie, der Ufa Ballett-Schule und der Perm BallettAkademie. Zudem arbeitete das Ensemble bereits mit den besten Ballett-Theatern Russlands zusammen und gewann zahlreiche Preise und Auszeichnungen bei internationalen Ballett-Festivals und Wettbewerben. Das St. Petersburg Festival Ballett gastiert am 29.01.2017 in Siegen in der Siegerlandhalle, Beginn: 18.00 Uhr Tickets an allen bekannten Vorverkaufsstellen sowie unter www.eventim.de. Telefonische Bestellung unter 01806 - 5700 70 (0,20 €/Verbindung aus dem dt. Festnetz, max. 0,60 €/Verbindung aus dt. Mobilfunknetz)

Als hochkarätiges Ensemble weiß das St. Petersburg Festival Ballet die strenge Eleganz des klassischen russischen Balletts mit der Lebendigkeit und Frische des 21. Jahrhun-

Komm in unser Team!

Im gesamten Rhein-Sieg-Kreis bieten wir Ihnen täglich nicht nur leckere Backwaren sondern auch einen „Arbeitsplatz um die Ecke“ mit flexiblen Arbeitszeiten und netten Kolleginnen und Kollegen. Auch für

er!

insteig e r e d ie W d n Quer- u

Weitere Infos in unseren Filialen oder unter: www.kleinsbackstube.de/karriere

47

Überregional

www.insider-aktuell.de | www.facebook.com/insider.aktuell

Ihre Saunalandschaft im Westerwald Entfliehen Sie dem Alltag und genießen Sie auf über 2.000 m² die Entschleunigung der Zeit.

JETZT NEU !

Sauna - Feierabendtarif Von Montag bis Donnerstag ab 19.30 Uhr. (gilt nicht an Feiertagen)

56470 Bad Marienberg / Westerwald

VERSPROCHEN

100 PROZENT

ZERTIFIZIERTERNATURSTROM

VERSPROCHEN

PREIS GARANTIE* BIS ENDE 2018

www.energieversprechen.de

48

www.marienbad-info.de

Jetzt wechseln! Einfach Tarifrechner auf www.energieversprechen.de aufrufen und Vertrag bequem online abschließen. Alles Weitere übernehmen wir! Alle Infos unter: 0800 7 888 444 Energieversprechen – Die etwas andere Naturstrommarke. Ein Angebot der Stadtwerke Troisdorf. *DiesbetrifftdengarantiertenGrund-undEnergiepreis.AusgeschlossenvonderPreisgarantiesindmöglicheAnpassungendergesetzlichen AbgabenundUmlagenzurUnterstützungdesAusbausvonAnlagenregenerativerEnergieerzeugungsowieNetzentgelteundSteuern.

www.energieversprechen.de

ANZEIGE

11.2.2017 One Night of Queen Gary Mullen mit der Band „The Works“ wird die Fans mit ihrer mitreißenden Queen-Live-Show begeistern. Fast 2 Stunden lang scheint Gary Mullen mit seinem Idol Freddie Mercury zu verschmelzen und katapultiert das Publikum direkt zurück in die Ära der britischen Rocklegende.

Ein Tribut an die irischen Traveller. Mit einer unter die Haut gehenden Multivision ist das zweistündige Programm mehr als eine Tanzshow. Dem Ensemble gelingt es, das Publikum zu verblüffen und Für den kurzentschlossenen Weihfür das Unbekannte zu begeistern. nachtsmann bietet der Ticketanbieter AD Ticket eine Telefonhotline und neben den üblichen Vorver22.1.2017 Queen Esther Marrow‘s The kaufsstellen die Karten auch im Harlem Gospel Singers Show Internet direkt zur Bestellung an Mit einer fulminanten „Best-Of- (www.adticket.de). Show“ wird sich Queen Esther Marrow, der Superstar der in- Tickethotline (0180) 6050400* ternationalen Gospelszene (New oder 069-407662-580 QUEEN ESTHER MARROW’s

performed by

11.2.

GARY MULLEN & THE WORKS

LOUD MUSIC. WHISKEY. BEER ’& FOOD.

GREAT SOUTHERN NIGHT

HARLEM GOSPEL SINGERS SHOW

2017

22.1.

AD-Ticket.de · TICKETHOTLINE (0180) 6050400* oder 069-407662-580 www.adticket.de· www.eventim.de · www.ticket-regional.de

23.

STADTHALLE

RANSBACH’ DEZEMBER ’BAUMBACH 2016

kulturWERKwissen

Fotos: Stefan Menne u. Thomas Brill

THE

kulturWERKwissen

2017

21.1.2017 Danceperados of Ireland

York Times), gemeinsam mit den legendären The Harlem Gospel Singers und der grandiosen Band von ihren Fans verabschieden. Mit Stimmgewalt und jenem unverkennbar originären Groove aus R&B, Funk und Soul wird Queen Esther auf Abschieds-Tour gehen und ein letztes Mal das europäische Publikum begeistern.

Foto: Susi Donner

Wissen. Kaum jemand kann sich von der Begeisterung freisprechen, die der irische Steptanz auf die Bühne zaubert oder von der himmlischen Anmut und Leidenschaft die eine hochkarätige Gospelshow auf das Publikum überträgt. Wenn dann noch eine furiose Hommage an den QUEENSänger Freddie Mercury auf dem Programm steht, bei der alle toben, feiern und ihren Spaß haben, so die Süddeutsche Zeitung, dann rockt das kulturWERKwissen schon Anfang 2017.

21.1.

2017

Musikerlebnisse für die ganze Familie stehen im kulturWERKwissen auf der Agenda

Fotos: Danceperados

Musikalische Weihnachtsgeschenke für die ganze Familie

*(0,20 €/Anruf inkl. MwSt aus den Festnetzen, max. 0,60 €/Anruf inkl. MwSt aus den Mobilfunknetzen)

49

www.insider-aktuell.de | www.facebook.com/insider.aktuell

Ich liebe dich. Diese drei kleinen, unscheinbaren Worte sind der Inbegriff für die stärkste Bindung, die man für jemanden empfinden kann. Leider im Alltagsgebrauch und von der Werbung zu oft pauschalisiert und missbraucht, wird es heute belanglos für so viele Dinge verwendet. Technik, Autos oder Fastfood werden geliebt. Dabei ist Liebe doch so viel mehr. Für die Liebe rücken die eigenen Belange in den Hintergrund, sogar das eigene Leben würden manche opfern. E­ s wurden Kriege geführt und Schätze aufgegeben. Man teilt, schöpft Kraft, darf ehrlich sein und ist grenzenlos. Eine Hochzeit ist für viele Liebende der ergänzende Schritt, um ihre Liebe vor Gott und der g ­ anzen Welt bekannt zu machen. In diesem Special wollen wir dir bzw. euch einige nützlichen Tipps zu diesem wundervollen Tag geben.

Hochzeitsmessen Hochzeitsmessen sind ideal, um sich inspirieren zu lassen. Welche neuen Trends Hochzeiten besonders prägen, zeigen die anstehenden Hochzeitsmessen. 07. – 08.01.2017

Hochzeitsmesse Essen

21. – 22.01.2017

Hochzeitsmesse Kassel

08.01.2017

hera – die Hochzeits- messe Aachen

21. – 22.01.2017

Hochzeitstage Dortmund

21. – 22.01.2017

TrauDich! Frankfurt

28 – 29.01.2017

Bube, Dame, Herz Düsseldorf

21. – 22.01.2017

Just Married Nürnberg

28. – 29.01.2017

Hochzeitsmesse Koblenz

28. – 29.01.2017

Hochzeitstage Münster

29.01.2017

hera – die Hochzeits- messe Wuppertal



08.01.2017

Hochzeitswelt Bamberg

14. – 15.01.2017

TrauDich! Düsseldorf

14. – 15.01.2017

Hochzeits- und Festmesse Siegen

15.01.2017 Hochzeitsmesse Bad Hersfeld 50

15.01.2017

Tag der Hochzeit Bonn

05.02.2017 Hochzeitsmesse Altenkirchen 18. – 19.02.2017

Hochzeitswelt Nürnberg



Hochzeitsmesse Rheinau

26.03.2017

21. – 23.04.2017

European Bridal Week Essen

27. – 30.05.2017

INTERBRIDE Düsseldorf

24.09.2017

hera Hochzeits- und Festmesse Troisdorf

04. Dezember 2016 · Verkaufsoffener Sonntag

51

www.insider-aktuell.de | www.facebook.com/insider.aktuell

Braut- und Festmoden

Something old, Something new, Something borrowed, Something blue

Hartmann

»Etwas Altes« steht für die Verbindung der Braut zu ihrer Familie, Herkunft und für die Dauerhaftigkeit der Beziehung. »Etwas Neues« steht für Glück, Erfolg und die Hoffnung auf eine glückliche Zukunft. Außerdem symbolisiert das Neue auch das neue Leben, das Mann und Frau mit dem Bund für's Leben beginnen werden. Die Fragestellung, was man auf einer Hochzeit tragen soll bzw. was nicht, ist nicht immer »Etwas Geborgtes« steht für die Unterstütganz einfach zu beantworten. Häufig gibt zung von Familie und Freunden. »Wir sind eine kleine Notiz auf der Karte erste Hinweise immer für dich da!« auf den Dresscode. Verweist das Brautpaar »Etwas Blaues« steht für Treue, Reinheit, auf »Black Tie«, wünschen sie sich Smoking Ehrlichkeit, Bescheidenheit, Ergebenheit und elegante Abendkleider von ihren Gästen. und Liebe. Steht auf der Einladung »White Tie« sind Frack und bodenlange Abendkleider angebracht. »Das Geldstück im Schuh« soll dafür sorgen,

Dresscode

dass das Geld in der Ehe niemals ausgeht.

Brautkleid Das Brautkleid gehört mit zu den Dingen einer Hochzeit, um die sich die meisten Gedanken gemacht werden. Es soll zur eigenen Persönlichkeit passen, wunderschön sein und den Glanz des feierlichen Anlasses gebührend wiederspiegeln. »Das weiße Kleid« soll Reinheit, Licht, Eleganz und Fröhlichkeit symbolisieren. Der Bräutigam darf das Kleid vor der Hochzeit nicht zu Gesicht bekommen, denn das würde dem Paar Unglück bringen – so zumindest der Aberglaube. Folgende Trends werden für das Hochzeitsjahr 2017 groß werden: florale Prints und Stickereien, der Schulterfrei-Trend à la Carmen, Rosétöne und die neue Länge bis zu den Knöcheln

Die Trauzeugen orientieren sich bei der Wahl ihres Outfits am Brautpaar. Die Trauzeugin sollte sich optisch von den Brautjungfern abheben, ohne zu opulent oder sexy zu wirken. Lange Kleider sind für eine große Hochzeit mit vielen Gästen perfekt. Findet nur eine standesamtliche Trauung statt, sollte die Kleidung insgesamt weniger aufwendig sein. Mit einem eleganten, schwarzen Anzug liegen männlichen Trauzeugen richtig. Was garnicht geht: Auf keinen Fall dürfen die Trauzeugen Braut und Bräutigam die Show stehlen oder mit ihnen verwechselt werden. Die Trauzeugin wählt ein Outfit in zarten und fröhlichen Farben, Weiß und Schwarz sind Tabu.

Die beste Adresse für Ihre Traumhochzeit!

Hochzeit 2017 Nutzen Sie unsere Messepreise. Bahnhofstraße 19 57518 Betzdorf Tel. (0 27 41) 2 44 81 Fax (0 27 41) 97 21 66

www.brautmoden-hartmann.de Farben, sollte das berücksichtigt werden. Die Trauzeugin sollte sich optisch von den Brautjungfern abheben, ohne zu opulent oder sexy zu wirken. Lange Kleider sind für eine große Hochzeit mit vielen Gästen perfekt. Findet nur eine standesamtliche Trauung statt, sollte die Kleidung insgesamt weniger aufwendig sein. Mit einem eleganten, schwarzen Anzug liegen männlichen Trauzeugen richtig. Bei Accessoires wie Fliege oder Krawatte ist die Absprache mit dem Bräutigam entscheidend.

Weibliche Gäste wählen ein feierliches, schickes Outfit wählen. Auf auffällige Muster, Schnitte oder Farben wird verzichten, die Dresscode für Trauzeugen: Sie orientieren sich Farbe weiß ist Tabu. Ein schwarzes Kleid kann bei der Wahl ihres Outfits am Brautpaar. Gibt mit passenden Accessoires in einer fröhlichen, es ein Hochzeitsmotto oder wiederkehrende hellen Farbe (wie einer Jacke, einem Hut, Tüchern oder Schals) kombiniert werden. Keinesfalls darf das Outfit zu sexy sein. Ein sehr tiefer Ausschnitt oder ein extrem kurzes Kleid gelten als Fauxpas – vor allem in der Kirche. Auch im Standesamt wirkt zu viel Freizügigkeit unpassend. Wer bei der abendlichen Feier ein knappes Cocktailkleid tragen möchte, ...zu einer einzigartigen Hochzeitsfeier kombiniert es vorher mit einer Strickjacke oder einer blickdichten Strumpfhose. im urigen Ambiente von »Scheune«

und »Tenne«.

Nutzen Sie zum Beispiel unsere

All-inclusive Angebote ab 80,00 Euro.

Klosterhof 7 | 57518 Betzdorf | Tel. 0 27 41.97 79-0 [email protected] | hotel-breidenbacher-hof.de

52

Männliche Hochzeitsgäste liegen mit einem seriösen, schwarzen Anzug richtig. Bunte Farben oder grelle Muster stören das einheitliche Bild. Ausnahmen sind Motto-Hochzeiten. Ansonsten gelten die gleichen DresscodeRegeln wie bei einem Businessanzug: Der Gürtel und die Schuhe sollten in der gleichen Farbe gewählt werden. Unbedingt zu beachten sind die Accessoires, die zum Anzug getragen werden können (wie Krawatte, Einstecktuch oder Fliege). Sie dürfen farblich nicht auf das Brautkleid abgestimmt werden. Das darf ausschließlich der Bräutigam.

H OCHZEIT ( S) F EIER(N) A UF

SC HLO S S ENGER S

Hoc

IHR ORT FÜR EINEN DER SCHÖNSTEN TAGE IN IHREM LEBEN!

Alles aus einer Hand Vom Sektempfang mit Fingerfood über Kaffee und Kuchen am Nachmittag bis hin zur Gestaltung des Festsaals, Bestellung der Dekoration, Servieren des Menüs, Ausschenken der Getränke und Organisation der Musik – das Team von Schloss Engers ermöglicht Ihnen die volle Aufmerksamkeit für Ihre Gäste und auf Ihren besonderen Tag. Und wenn die Party erst in den frühen Morgenstunden ihr Ende findet sind nicht Sie diejenigen, die alles wieder aufräumen! Wir freuen uns schon jetzt darauf, gemeinsam mit Ihnen aus Ihren Vorstellungen und Wünschen ein individuelles Hochzeitsarrangement zu kreieren.

Schloss Engers Betriebs-GmbH | Alte Schlossstraße 2 | 56566 Neuwied-Engers Tel: 02622 9264-295 | [email protected] | www.schloss-engers.de 53

Special

www.insider-aktuell.de | www.facebook.com/insider.aktuell 8.Hochzeitsmesse des Aktionskreises Altenkirchen. Am 05.Februar 2017 ist es wieder soweit: Der Aktionskreis Altenkirchen lädt zu seiner 8. Hochzeitsmesse ein. Die Informations- und Verkaufsmesse erfreut sich längst großer Beliebtheit bis weit über die Grenzen der Region hinaus und ist unter Insidern schon ein heißer Tipp. Das Sport- und Seminarhotel Glockenspitze bietet einmal mehr mit seinem besonderen Ambiente ideale Voraussetzungen für eine abwechslungsreiche und innovative Messe. Modenschau, Aktionen u.v.m. bei freiem Eintritt! Alles, was das Herz von Braut, Bräutigam, stolzen Schwiegereltern oder Gästen begehrt, findet sich dort unter einem Dach. Wer noch Inspiration für das wichtigste Fest des Lebens sucht oder einfach mal wieder in traumhaften Impulsen schwelgen möchte, sollte die geballte Information der Ausstellung für sich nutzen. Vom Anzug, Brautkleid, Brautstrauß und den Trauringen über die passende Hochzeitseinladung, -Location, -Torte und Tauben bis hin zum Styling, Fotoshooting und dem Unterhaltungsprogramm wurde ein spannendes RundumService-Paket für Interessierte liebevoll zusammengestellt und mit vielen Erlebnis-Bonbons versehen. Eine Modenschau sowie abwechslungsreiches musikalisches Bühnenprogramm runden das Angebot an diesem Tag ab – und das alles bei freiem Eintritt. Weitere Informationen und Anmeldung bei Claudio Walter, 02662 9497190 oder [email protected]

Jubiläums-Shopping

 

2.+3. und 16.+17. Dezember 11.00 bis 21.00 Uhr

Ihr kompetenter Herrenausstatter im Westerwald

• Tolle Rabatte • kulinarische Genüsse • Gewinnspiel

2017 Kollektion

mode für alle Anlässe Hochzeit • Geschäftstreffen • Freizeit • usw...

individuelle Beratungstermine auch nach Ladenschluss möglich 57610 Altenkirchen I Wilhelmstr. 51 I Tel. 02681-4702 Unsere Öffnungszeiten: Mo - Fr 9 - 18 Uhr I Do 9 - 20 Uhr I Sa 9 - 13 Uhr I 1. Sa. im Monat 9 - 16 Uhr An allen vier Adventssamstagen von 9 - 18 Uhr geöffnet

www.herrenmoden-iserlohe.de

54

passende Dessous Schleier und Accessoires · eigenes Änderungsatelier Abendmode & Cocktailkleider Kommunionkleider · Konfirmation- & Abi-Ballkleider

www.Galante-Brautmoden.de Telefon: 0 27 47 / 29 37 · Im Elbbachtal 4a · 57578 Elkenroth Nur 9 km von Betzdorf entfernt!

kstücke. Bei

der Marken GerstBrüder Nowotny

n Schmuck unter

Ja!

KEIN

tfit erst richtig

perten beraten und

Lüdenscheider

OHNE

Juwelier Hohage

Wilhelmstraße 34

Trauringe begleiten das Paar ein Leben lang 58511 Lüdenscheid

Tel. 0 23 51 - 22 895Menschen ein Ehepaar. Nichts ist Die Hochzeit macht aus zwei verliebten

eine schönere Erinnerungwww.juwelierhohage.de als die funkelnden Trauringe. Ob schlichte Ringe aus Weißgold für die Trauung oder ein Verlobungsring mit einem besonderen Diamanten für den ersten Schritt Richtung Eheglück: 77Jens Markes und sein Team helfen Ihnen gerne bei der Auswahl der richtigen Schmuckstücke. Bei Juwelier Hohage kann man Trauringe der Marken Gerst-ner, CR Collection Ruesch, Gettmann, Brüder Nowotny KG und EGF bewundern. Auch für die Braut gibt es besonderen Schmuck unter anderem von Capolavora, der das Outfit erst richtig perfekt macht. Lassen Sie sich von Experten beraten und besuchen Sie Juwelier Hohage in der Lüdenscheider Innenstadt.

Ja!

KEIN

ADVERTORIAL

OHNE

Trauringe begleiten das Paar ein Leben lang Die Hochzeit macht aus zwei verliebten Menschen ein Ehepaar. Nichts ist eine schönere Erinnerung als die funkelnden Trauringe. Ob schlichte Ringe aus Weißgold für die Trauung oder ein Verlobungsring mit einem besonderen Diamanten für den ersten Schritt Richtung Eheglück: Jens Markes und sein Team helfen Ihnen gerne bei der Auswahl der richtigen Schmuckstücke. Bei Juwelier Hohage kann man Trauringe der Marken Gerstner, CR Collection Ruesch, Gettmann, Brüder Nowotny KG und EGF bewundern. Auch für die Braut gibt es besonderen Schmuck unter

Juwelier Hohage Wilhelmstraße 34 Innenstadt. 58511 Lüdenscheid Tel. 0 23 51 - 22 895 www.juwelierhohage.de anderem von Capolavora, der das Outfit erst richtig

perfekt macht. Lassen Sie sich von Experten beraten und besuchen Sie Juwelier Hohage in der Lüdenscheider

Juwelier Hohage Wilhelmstraße 34 58511 Lüdenscheid Tel. 0 23 51 - 22 895 www.juwelierhohage.de

Feiern in einem außergewöhnlichen Ambiente

Besuchen Sie im Advent die weihnachtlich geschmückte Gartenvilla mit Orangerie für: 77

Weihnachtsfeiern Familientreffen Adventsbrunch Silvesterparty

Traumhaft feiern unter freiem Himmel Das Gartenteam richtet Hochzeiten und Trauungen, Veranstaltungen und Feste für 20 bis 150 Personen aus. Sie können die Villa, die Orangerie, das große oder kleine Pagodenzelt exclusiv für Ihre Veranstaltung anmieten. Gerne senden wir Ihnen unverbindlich unser Informationsmaterial zu

Freitags ab 15.00 Uhr • abends Weihnachtsangebot Samstags 14.00 Uhr • abends Weihnachtsangebot Sonntags 10.00 Uhr - 13.30 Uhr Adventsbrunch Sonntags 14.00 Uhr • Waffeln, Kuchen, Herzhaftes 2. Weihnachten und auf Anfrage geöffnet

55

Termine

www.insider-aktuell.de | www.facebook.com/insider.aktuell

Hier finden Sie noch einmal alle Termine aus Eitorf, Windeck und Ruppichteroth nach Datum aufgelistet. Die Abkürzungen entnehmen Sie bitte den Legenden. Ausstellung/Führung/ Museum/Vortrag Brauchtum Bildung/Schule Feste/Feiern Gesundheit/Wellness

Kinder Kirche Kulinarisches Kunst/Bühne/Film Märkte Musik

Donnerstag, 01.12. Leuscheider Sonst Adventskalender 09:30 Uhr Sozial Elterncafé Seniorenvertretung + 15:30 Uhr Sonst Bürgerfragestunde Fit und Gesund von Kopf 16:30 Uhr Gesun bis Fuß 18:15 Uhr

Gesun Fit im Alter

19:30 Uhr

Sonst

Lesung: Wir Wolkensteiner

Montag, 05.12.

Eit

Grundschule, Reidershofer Str. 9, Leuscheid GGS Eitorf

Eit

Bürgerzentrum

Win

Eit Win

Leuscheider Adventskalender Unmittelbares Wissen Sonst Immidiate Knowledge Bilderausstellung von HildeAusst gard Wiowotka-Stommel Bildu Englisch-Kursus 3 Sonst Adventsfeier mit den Eltern Erlebniskochvorführung Kulina Thermomix von Vorwerk

08:30 Uhr 10:00 Uhr 14:30 Uhr 18:00 Uhr

08:30 Uhr

Win

KiGa Immergrün Seniorenzentrum St. Josef, Dattenfeld Buchhandlung Schlösser

Win

Egon Stöber, Basaltstr. 22, Kuchhausen

Win

Hof Kruppen, Halscheid

Rup

Rathaus Schönenberg

Win Win

Dr. Molly-Haus Kindergarten Calimero

Eit

Lebens Kost

15:00 Uhr 16:00 Uhr 16:00 Uhr 18:00 Uhr 18:00 Uhr 20:00 Uhr

05:45 Uhr 08:00 Uhr 08:30 Uhr 18:30 Uhr 21:00 Uhr

Rup Win

Fam. Sulfrian, Bushaltestelle Werfe-Mitte Ruppichterother Oberdorf Gesamtschule, Rosbach

Win

Schladern, kabelmetal

Win

Dorfplatz, Imhausen

Eit Eit

St. Patricius Kirche Hotel Schützenhof

Eit

Brucher Kapelle

Win

Gaststätte Deutsches Haus

Win

09:00 Uhr

Leuscheider Adventskalender Markt Döörper Weihnacht Markt Weihnachtsmarkt GGS Nikolausfeier & WeihnachtsFeste baumverkauf Feste Seniorenadventsfeier Kirche Hl. Messe zu Patrozinium

10:00 Uhr

Sonst

Hegering Stammtisch

Win

Burg Mauel

Markt

Weihnachtsmarkt mit Kinderweihnachtswelt

Win

Schladern, kabelmetal

Eit

Parkplatz Melochiorweg, EitorfKäsberg

Eit

Spiegelsaal Schloss Merten

Eit

Hausrestaurant von St. Elisabeth

Win

kath. Kirche Schladern

Win

Schladern, kabelmetal

Sonst

10:30 Uhr

Sonst

15:00 Uhr

Musik

15:30 Uhr

Kunst

17:00 Uhr

Musik

17:00 Uhr

Kunst

56

Achtsames Spazieren Musor Flötenquartett: Die Zauberflöte öffentliche Lesung Literaturtreff Eitorf Adventskonzert mit Orchester KIWI-lit!: Weihnachtsgeschichte

Win Eit

Hanni Kunz, Westerwaldstr. 33, Saal Ruppichterother Oberdorf GGS Ruppichteroth Turn und Sportverein Winterscheid ev. Kirchengem. Leuscheid St. Franziskus Xaverius Kirche

Win Rup Rup Rup

KiTa Rappelkiste, Leuscheid

Win

kath. Kirche Herchen

Rup

Rathaus Schönenberg, Sitzungssaal

Rup

Fam. Wittkopp, Alte Markt Str. 9, Leuscheid Winterscheider Wirbelwinde e.V.

Eit

St. Petrus Canisius

Eit

KiGa Immergrün

Rup

Rathaus Schönenberg

Rup Eit

Wilhelmstr. 6, Ruppichteroth St. Patricius

Win

Mittwoch, 07.12. Sonst

Sonntag, 04.12.

10:00 Uhr

Leuscheider Adventskalender Feste Nikolausfeier Roratemesse, anschl. Kirche gemeinsames Frühstück Fit und Gesund von Kopf Gesun bis Fuß Bilderausstellung von HildeAusst gard Woiwotka-Stommel Poli SPD Bürgerbüro Kirche Evensong Sonst

Bildu

Leuscheider Sonst Adventskalender Markt Döörper Weihnacht Kulina Weihnachtsbäckerei Weihnachtsmarkt mit Markt Kinderweihnachtswelt 8. Imhausener Markt Weihnachtsmarkt Kirche Krabbelgottesdienst Musik Country Weihnacht Vol. III Hl. Messe zum Patrozinium, Kirche anschl. Umtrunk Windeck X-Mas Night/Cruzer Feste LIVE

Win

Dienstag, 06.12.

Samstag, 03.12.

13:00 Uhr

Leuscheider Adventskalender Frauenmesse mit anschl. Kirche Frühstück Sitzung: Ausschuss für Poli Schule und Sport Sonst

18:00 Uhr

Freitag, 02.12. Sonst

Eitorf Ruppichteroth Windeck

Politik Soziales Sport Sonstiges Umwelt

08:30 Uhr

Ausst

19:00 Uhr 19:30 Uhr

Sonst Sozial

19:30 Uhr

Sonst

Leuscheider Adventskalender Lesen im Advent Bilderausstellung von Hildegard Woiwotka-Stommel KIWi-lit!: Bert Brune DMSG Kontaktkreis In 60 Buchhandlungen mit Torsten Woywod

Donnerstag, 08.12. Leuscheider Sonst Adventskalender 10:00 Uhr Sonst Medialer-Tag 15:00 Uhr Sozial Seniorenadvent Fit und Gesund von Kopf 17:30 Uhr Gesun bis Fuß

Win

Franzmann/Krämer, Himmerother Str. 3, Dahlhausen GGS Rosbach

Rup

Rathaus Schönenberg

Win Rup

Schladern, Schladern, kabelmetal ev. Gemeindehaus »Arche«

Rup

Angelikas Büchergarten

Win

KiTa Sonnenstrahlen, Leuscheid

Eit Eit

Lebens Kost Bürgerzentrum

Eit

KiGa Immergrün

Win

18:00 Uhr

Poli

Sitzung: Rat

Rup

Rathaus Schönenberg, Sitzungssaal

19:00 Uhr

Musik

Weihnachtssingen im Marienhaus

Eit

Hospitalstr. 5, Eitorf

Freitag, 09.12. Leuscheider Adventskalender Markt Wichtelmarkt Roratemesse, anschl. Kirche gemeinsames Frühstück Festliches Weihnachtsmenü Kulina einfach gemacht Musikalischer KästnerMusik Abend Nacht der Lichter TaizeKirche Abend

Sonst

05:45 Uhr 18:00 Uhr 18:00 Uhr 20:30 Uhr

Eit

Alser Jungen + Mädchen, Vereinshaus, Alsen GGS Alzenbach

Eit

St. Aloysius

Rup

maro Küchenstudio

Win

Schladern, kabelmetal

Win

Leuscheid, St. Maria Heimsuch

Win

Samstag, 10.12. Sonst

09:00 Uhr

Feste Sozial Bildu

Leuscheider Adventskalender Nikolausparty Seniorennachmittag Erste-Hilfe-Kurs

Win Eit Win Eit

Iris Prinz-Klein, Bonnen o.Kehlenberg 6, Leuscheid Hotel Schützenhof kath. Kirche Dattenfeld Lebens Kost

Beste Unterhaltung im neuen Jahr…. Weihnachten steht vor der Tür und somit auch die Zeit der Suche nach gelungenen Geschenkideen – und hier empfiehlt sich die Siegerlandhalle in Siegen, die auch in 2017 wieder mit einem Veranstaltungsprogramm aufwartet, das keine Wünsche offen lässt. Bei der Vielzahl an unterschiedlichen Konzert- und Veranstaltungs-Highlights im neuen Jahr soll die Auswahl aber nicht zur „Qual der Wahl“ werden! In diesem Fall hilft auch ein Geschenkgutschein der Siegerlandhalle…Doch Tickets empfehlen sich nicht nur zum Verschenken, denn bei einigen Veranstaltungen ist fest damit zu rechnen, dass diese frühzeitig ausverkauft sein werden. Sichern Sie sich also auch Ihr eigenes Ticket rechtzeitig im Vorverkauf. Das Team der Siegerlandhalle wünscht eine besinnliche Adventszeit, ein frohes Weihnachtsfest und natürlich beste Unterhaltung im neuen Jahr – welche mit der Jubiläumsmesse „25 Jahre Hochzeits- und Festmesse Siegen“ gleich zu Beginn des Jahres 2017 startet. Für die große Jubiläumsmesse am 14. + 15. Januar rund um Hochzeit und Feste wurde ein besonderer Gast eingeladen: Jorge González wir die Bühne beleben! Am Sonntag, 15. Jan., erleben Sie Jorge González, TV-Entertainer, Laufstegtrainer und Stilikone, um 15 Uhr auf der Bühne des Großen Saales. Getreu seinem Motto: „Wie du gehst, so gehst du auch durchs Leben. Los geht’s: Gerader Blick, Schultern nach unten und Haltung annehmen! Vorhang auf!“ (aus seinem Buch „Hola Chicas! Auf dem Laufsteg meines Lebens“ Heyne Verlag). Anschließend bleibt er natürlich zur Autogrammstunde! Für alle, die einkaufen und sich informieren und inspirieren lassen möchten, stehen rund 75 Aussteller mit einer großen Themen-Vielfalt, vielen Tipps und neuen Trends auf über 4000qm für Sie bereit – auf zwei Etagen! Das erwartet Sie: 2-Tage-Einkaufs- und Erlebnismesse mit Ideen, Trends und Inspirationen, Modenschauen am Samstag um 12+15 Uhr und am Sonntag um 12 Uhr, ein unterhaltsames Rahmenprogramm mit Gesangsvorführungen und Gewinnspiel – moderiert von Benni Bauerdick, Jorge González‘ Bühnen-Walk mit persönlichen Tipps und Anregungen am Sonntag ab 15 Uhr, kurzweiliger DIY-Bereich zum Ausprobieren für Jedermann/frau und vieles mehr. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.hochzeitsmesse-siegen.de .

03. Dez. 12.Dez. 11. Dez. 17. Dez. 2017 07. Jan. 14.+15. Jan. 19. Jan. 28. Jan. 30. Jan. 01. Febr. 15.+16. Febr. 19. Febr. 04. März 07. April 20. April 22. Mai 22. Sept. 28. Dez.

Beatrice Egli Mantastic SIXXPAXX- 10 Men-10 Dreams Schwanensee Klassisches Russisches Ballett aus Moskau Party again – Back to the 60’s Ina Müller: Juhu-Tour 2017 25 Jahre Hochzeits- und Festmesse Siegen The Voice of Germany – Live in Concert Nicolai Friedrich: Magie- mit Stil, Charme und Methode Magic of the Dance Thorsten Havener: Der Körpersprache-Code Ehrlich Brothers: FASZINATION-die neue Magieshow Paul Panzer: Invasion der Verrückten Stahlzeit Europa Tournee: Die spektakulärste RAMMSTEIN Tribute Show Ralf Schmitz: Schmitzenklasse Luke Mockridge: Lucky Man Steffen Henssler tischt auf…! Torsten Sträter: „Es ist nie zu spät, unpünktlich zu sein“ Helmut Lotti: The Comeback-Tour

und vieles mehr unter: www.siegerlandhalle.de

Ticketshop

Ab sofort bis 23.12. von Mo- Fr 12:30-18:15 Uhr und an allen Adventssamstagen von 11:00-16:00 Uhr für Sie geöffnet. Ab dem 02.01.2017 sind wir von Mo- Fr 14:00-18:00 Uhr gerne wieder für Sie da. Bei uns sind auch Tickets für deutschlandweite Events erhältlich. 0271/ 2330727 57

Termine 10:00 Uhr

Kulina

12:00 Uhr

Markt

14:00 Uhr

Musik

19:30 Uhr

Feste

20:00 Uhr

Kunst

www.insider-aktuell.de | www.facebook.com/insider.aktuell Kochkurs Weihnachtsleckereien Rohköstlich Weihnachtsmarkt Traditionelles Sternblasen Blaskapelle Leuscheid Ü30, 7 – Tanzparty mit DJ SNOOPY Volk & Knecht Christmas Vollfettstufe

Eit

Lebens Kost

Win

Vorplatz Ev. Kirche

Win

Provinzialstr. 13, Eich

Win

Schladern, kabelmetal

Eit

Theater am Park

Sonntag, 11.12. Leuscheider Adventskalender Markt Weihnachtsmarkt Markt Weihnachtsmarkt Sonst Offener Spieletreff Kirche Regenbogencafé Strings 2 Voices: VergnügliMusik che Weihnachtsreise 4. Sonntagskonzert: Musik Ensemble 87 Sonst 11:00 Uhr 12:00 Uhr 14:00 Uhr 15:00 Uhr 16:00 Uhr 17:00 Uhr 18:00 Uhr

Musik

Turmblasen

Eit Win Win Eit

Uta Gerhards, Zum Gräb 3, Schneppe Büscher Tenne, Eitorf-Büsch Vorplatz Ev. Kirche Schladern, kabelmetal Pfarrheim Mühleip

Eit

Hotel Schützenhof

Eit Rup

Win

Sonst 08:30 Uhr

Ausst

Samstag, 17.12. Musik Sonst 15:30 Uhr

Kunst

16:00 Uhr

Sonst

17:15 Uhr

Bildu

19:30 Uhr

Kunst

Sonst Markt

Theater am Park

17:00 Uhr

Musik

St. Theresien-Gymnasium Schönenberg

19:00 Uhr

Musik

Lydia + Achim Huchel, Röhrigshof 9 Rathaus Schönenberg

Sonst 05:45 Uhr

Kirche

08:00 Uhr

Gesun

08:30 Uhr

Ausst

14:30 Uhr 18:30 Uhr 21:00 Uhr

Kirche Poli Kirche

08:30 Uhr

Ausst

21:30 Uhr

Sport

Leuscheider Adventskalender Friedenslicht aus Bethlehem Roratemesse, anschl. gemeinsames Frühstück Fit und Gesund von Kopf bis Fuß Bilderausstellung von Hildegard Woiwotka-Stommel Hl. Messe mit den Senioren SPD Bürgerbüro Evensong

Montag, 19.12. 18:00 Uhr kulina 19:00 Uhr Sonst

Eit

St. Petrus Canisius

Eit

KiGa Immergrün

18:30 Uhr 19:00 Uhr

Rup

Rathaus Schönenberg

Mittwoch, 21.12.

Eit Rup Eit

St. Petrus Canisius Wilhelmstr. 6, Ruppichteroth St. Patricius

Leuscheider Win Adventskalender Bilderausstellung von HildeRup gard Woiwotka-Stommel Gutenachtlauf Eit

Janka Hitschfeld, Feldstr. 23, Werfen Rathaus Schönenberg Marktplatz Eitorf

05:45 Uhr 08:30 Uhr

08:00 Uhr 14:30 Uhr

Sozia

Wild auf Wild Lesekreis

05:45 Uhr

Kirche

Rup

Rathaus Schönenberg

18:00 Uhr

Musik

Eit

Haus der Kunst

Eit

KiGa Immergrün

Win

Schladern, kabelmetal

Rup

Gemeinde Caf´s Alte Schule

Win

Win

Schladern, kabelmetal Nicole Gatzmanga, Eutscheider Str. 18, Leuscheid Schule am Klostergarten

Eit

St Aloysius Kirche

08:30 Uhr

Kärbholz Tage 2016 Leuscheider Sonst Adventskalender Sonst Weihnachtsfeier Roratemesse, anschl. Kirche gemeinsames Frühstück Ausst Bilderausstellung

Rup

10:00 Uhr

Umw

Elektro-Kleinteile-Mobil

Rup

15:00 Uhr

Umw

Elektro-Kleinteile-Mobil

Rup

Rathaus Schönenberg Parkplatz am Dorfweiher Weinterscheid Bröltalhalle

Win

Seniorennachmittag

Donnerstag, 22.12. Leuscheider Sonst Adventskalender Weihnachtsgottesdienst 07:00 Uhr Kirche GGS 16:30 Uhr Sozia Blutspende

Win

Freitag, 16.12. Musik

Win

Schladern, kabelmetal Fam. Daubitz-Pooch, Heilbrunnenstr. 15, Leuscheid

Win Eit

FilmTheater am Park

Rup

Angelikas Büchergarten

Win

Ehrenhausener Str. 10, Leuscheid

Eit

FilmTheater am Park

Win

Ellen Prinz, Schnepper Str. 56, Werfen Auf der Niedecke, Dattenfeld

Eit

kath. Pfarrkirche St. Patricius

Win

kath. Kirche Leuscheid

Rup Rup

maro Küchenstudio Ruppichteroth Angelikas Büchergarten

Win

Iris hundhausen, Rübengarten 27, Alsen

Eit

St. Petrus Cansius

Win

kath Kirche Rosbach

Rup Win

Wilhelmstr. 6, Ruppichteroth BGH

Win

Weihnachtssingen im Forum Rup Schulgottesdienst Kirche Rup GGS Eitorf

Freitag, 23.12.

Win

Dreisel

Musik

erika Skerka, In der Mark 5, Kocherscheid Hof Kruppen, Halscheid

58

Leuscheider Adventskalender Dattenfelder Weihnacht Weihnachtskonzert mit offenem Singen 8. Weihnachtskonzert: Blaskapeile Leuscheid

Leuscheider Adventskalender Roratemesse, anschl. Kirche gemeinsames Frühstück Frauenmesse mit anschl. Kirche Frühstück Poli SPD Bürgerbüro Musik Weihnachtskonzert

Rup

Win

Win

Dienstag, 20.12.

Christina Orth, Kinderturnen, Sportplatz, Leuscheid DPSG Pfadfinder Winterscheid

Donnerstag, 15.12. Leuscheider Sonst Adventskalender Gesun Zugang zur inneren Weisheit Bilderausstellung von Hilde08:30 Uhr Ausst gard Woiwotka-Stommel 16:00 Uhr Musik Offenes Weihnachtssingen Fit und Gesund von Kopf 17:30 Uhr Gesun bis Fuß Adventskonzert der Boden18:00 Uhr Musik bergschule Schladern 20:00 Uhr Kulina Stammtisch AK

05:45 Uhr

Körbholz Tage 2016 Leuscheider Adventskalender Ein Überraschungsfilm für Kinder Weihnachtslesung im Büchergarten Berufliches Lesen kann geschult werden Kinotag für Erwachsene

Sonst

Mittwoch, 14.12. Sonst

Weihnachtssingen am Brunnen

Sonntag, 18.12.

Dienstag, 13.12. Sonst

Brauc

11:00 Uhr

Montag, 12.12. Leuscheider Win Adventskalender Bilderausstellung von HildeRup gard Woiwotka-Stommel

18:00 Uhr

Roratemesse, anschl. gemeinsames Frühstück KIWi: Vorweihnachtliches Mitsingkonzert

GGS Ruppichteroth St. Patricius

Eit

Pfarrheim Großer Saal

Win

Kristina Gatzmanga, Waldstr. 6, Leuscheid

Win

kath Kirche Rosbach

Rup

GGS Ruppichteroth

Eit

St. Aloysius Kriche

Win

Schladern, kabelmetal

Win

Ev. Kirch, Leuscheid

Eit Win

Wartehäuschen, Schiefen Str. Bahnhof Schladern

Samstag, 24.12. Sonst 15:00 Uhr 17:00 Uhr

Musik Musik

Montag, 26.12. 19:30 Uhr Feste

Leuscheider Adventskalender Weihnachtssingen Siegtaler Bläsercorps

Die Weihnachts-ROCKPARTY Win

Dienstag, 27.12. 16:00 Uhr Sozial Blutspende 16:00 Uhr Sozial Blutspende

Schladern, kabelmetal

Win Win

Roth, DRK-Zentrum Leuscheid, Ev. Gemeindehaus

Win

Hof Kuppen, Halscheid

Mittwoch, 28.12. Drei stille Tage zwischen Gesun den Jahres - Buddhismus + Meditation

Donnerstag, 29.12. Drei stille Tage zwischen Gesun den Jahres - Buddhismus + Meditation

16:30 Uhr Win

Brauc

Brezelschießen

Win

Hof Kruppen, Halscheid

Eit

St. Aloysius Schützenbruderschaft Mühleip

Samstag, 31.12.

18:00 Uhr 18:00 Uhr 20:00 Uhr

Drei stille Tage zwischen Gesun den Jahres - Buddhismus + Meditation Feste Silvesterball mit Live-Musik JahresabschlussgottesKirche dienst Kirche Jahresabschlussmesse Feste Silvesterparty

Sonntag, 01.01. 10:00 Uhr Sonst 10:30 Uhr Kirche 18:00 Uhr Kirche 18:00 Uhr Kirche

Hegering Stammtisch Neujahr: Hl. Messe Neujahr: Hl. Messe Neujahrsgottesdienst

Donnerstag, 05.01. 1. Chorprobe nach dem Musik Chorferien Freitag, 06.01. 20:11 Uhr Kunst

Treuer Husar

Win

Hof Kruppen, Halscheid

Eit

Hotel Schützenhof

Eit

Ev. Kirche

Eit Win

St. Patricius Schladern, kabelmetal

Win Eit Eit Eit

Eit

Eit

Burg Mauel St. Agnes & St. Patricius St. Aloysius & St. Petrus Canisius Saft

Sängerheim, Parkstr. 12, Eitorf

Heimathaus, Bergstraße

Dienstag, 17.01. Sonst Winter-Waldwoche 08:00 Uhr Bildu Skills4Life 3 16:00 Uhr Sozial Blutspende Hülsenfrüchte, kleine 18:00 Uhr Kulina Lckerbissen

19:00 Uhr

Musik

20:00 Uhr

Feste

Winterscheider Wirbelwind e.V. Bodenbergschule, Schladern DRK-Zentrum, Roth

Rup

Sekundarschule

Mittwoch, 18.01. Sonst Winter-Waldwoche

Rup

Winterscheider Wirbelwind e.V.

Donnerstag, 19.01. Sonst Winter-Waldwoche

Rup

Winterscheider Wirbelwind e.V.

Freitag, 20.01. Sonst

Rup

Winterscheider Wirbelwind e.V.

Rup

Winterscheider Wirbelwind e.V.

Eit

Kunst- und Bauschlosserei Ristau

Win

Ehrenhausener Str. 10, leuscheid

Win

kabelmetal

Sonntag, 22.01. Sonst Brauc

Rup Win

Winterscheider Wirbelwind e.V. Bürgerhaus Hoppengarten

09:00 Uhr

Eit

St. Agnes

Rup

Winterscheider Wirbelwind e.V.

Theater am Park kabelmetal

Eit

Pfarrheim, Großer Saal

10:30 Uhr 15:00 Uhr 15:11 Uhr

Win

Landjuden Gedenkstätte, Rosbach

Bunte Winterküche Krabbelgottesdienst Kriminal Bankett Karnevalssitzung Springmaus Theater »BÄÄM! - Die Gameshow« Moore ans more a tribute to Gary Morre

Win Eit Win Win

Gesamtschule Windeck Rosbach St. Patricius Burg Mauel Aula BGH

Eit

Theater am Park

Win

kabelmetal

Kindersitzung Herrensitzung der Stadtsoldaten

Win

Forum grundschule Dattenfeld

Eit

Leonardo, Eitorf

Win

Haus des Gastes

18. Puppenspieltage Manfred Künster »Die Zauberflöte«

Eit

Theater am Park

Hl. Messe mit Abschluss der Sternensingeraktion Kunst Konzert-Matinee Kirche Regenbogencafé Brauc Kinderprinzenproklamation

Dienstag, 10.01. 14:30 Uhr Kirche Hl. Messe mit den Senioren

Eit

St. Patricius

Win Eit Eit

kabelmetal Pfarrheim Mühleip Hotel Schützenhof

Eit

St. Petrus Canisius

Donnerstag, 12.01. Hl. Messe, anschl. gemeinsa09:00 Uhr Kirche Eit mes Frühstück Samstag, 14.01. Kulina Krimidinner Brauc Prunksitzung Lesung des autobiografi18:00 Uhr Kunst schen Romans von Anna Seghers 20:11 Uhr Feste Jägerball

St. Agnes

Rup Win

Wirtshaus an St. Severin kabelmetal

Eit

Biologische Station

Eit

Hotel Schützenhof

Sonntag, 15.01. Kirche

16:00 Uhr

Kunst

18. Puppenspieltage Manfred Künster »Die Zauberflöte«

Eit

Theater am Park

Montag, 16.01. Sonst

Winter-Waldwoche Mädchensitzung Hl. Messe anlässich des Kirche Patroziniums

Montag, 23.01. Infonachmittag zur Hexenprüfung

Mittwoch, 25.01. 14:30 Uhr Sozial Seniorennachmittag Freitag, 27.01.

Kirche

10:30 Uhr

Winter-Waldwoche

Samstag, 21.01. Sonst Winter-Waldwoche Die Kunst des Schmiedens 09:00 Uhr Sonst Einführungsworkshop Berufliches Lesen kann 15:15 Uhr Bildu geschult werden 21:00 Uhr Feste Apres-Ski-Party mit DJ Mot

Sonst

Sonntag, 08.01. 10:30 Uhr

Siegtal-Gymnasium, Oberstufenhaus, Raum 22

Rup Win Win

Samstag, 07.01. Wiener Neujahrskonzert mit dem Johann Straß Ensemble Eit Köln Schwingungen - Die Party Win

Kurs 3: Digitalbilder auf dem Eit Computer

Hof Kruppen, Halscheid

Freitag, 30.12. Drei stille Tage zwischen Gesun den Jahres - Buddhismus + Meditation

Bildu

Hl. Messe mit anschl. Neujahrsempfang im Pfarrheim Lesung des autobiografischen Romans von Anna Seghers

Winter-Waldwoche

Eit

St. Patricius

Eit

Biologische Station

Rup

Winterscheider Wirbelwind e.V.

14:00 Uhr

Sonst

Samstag. 28.01. 11:00 Uhr Kulina 16:00 Uhr Kirche 18:30 Uhr kulina 19:11 Uhr Brauc 20:00 Uhr

Kunst

20:00 Uhr

Kunst

Sonntag, 29.01. Brauc

Tag des Gedenkens an die Opfer des Nationalsozialismus

11:11 Uhr

Kunst

12:30 Uhr

Gesun Ashtanga Yoga

15:00 Uhr

Kunst

Montag, 30.01. 10:00 Uhr

Kunst

Die regelmäßigen Termine entnehmen Sie bitte den jeweiligen Seiten für Ihre Gemeinde. 59

Gastroverzeichnis

www.insider-aktuell.de | www.facebook.com/insider.aktuell

Mit dem Insider

GUT ESSEN &

TRINKEN in Eitorf, Ruppichteroth und Windeck

ASIATISCH

Gasthof Siegbrücke

Windeck-Imhausen, Dahlhausener Str. 1

Gasthof Siegtaler Hof

Windeck-Herchen, Im Klosterhof 1

Gasthof Willmeroth

Windeck-Mauel, Preschlinallee 11 www.gasthof-willmeroth.de

Gaststätte Deutsches Haus China-Thai-Imbiss Thang-Long

Windeck-Rosbach, Rathausstraße 24

China-Restaurant Goldene Ente Eitorf, Bahnhofstraße 6

Auf dieser Doppelseite widmen wir uns den kulinarischen Genüssen und geben Ihnen eine ausgewählte Übersicht an die Hand, mit der Sie jederzeit das passende Restaurant, das gemütliche Lokal oder das romantischste Café in Ihrer Nähe finden. So wird der Abend zu Zweit zum persönlichen Event. Ihre Lieblings-Location zum Ausgehen ist nicht aufgelistet? Bitte schreiben Sie uns eine kurze E-Mail an: [email protected]

Unikat Shisha & Dance Palace Weinbar Am Altebach

Eitorf, Altebach 12 www.weinbar-am-altebach.de

Wirtshaus an St. Severin

Ruppichteroth, Burgstr. 25 www.wirtshaus-ruppichteroth.de

Windeck-Rosbach, Rathausstraße 9 www.gaststätte-deutsches-haus.de

Zum Treppchen

Grenz-Schänke

Zur Linde

Windeck-Geilhausen, Prachter Str. 19

Eitorf, Siegstr. 14

Eitorf-Halft, Schönenberger Str. 48

Haus am Mühlenberg

Waldbröl, Vierbuchermühle www.vierbuchermuehle.de

BARS & KNEIPEN

BIERGARTEN

Hotel Auermühle

Bauernschänke

Rupp.-Bröleck, Felderhoferbrücke 10 www.diebauernschaenke.de

Eitorf, Windecker Str. 2 www.hotel-schuetzenhof-eitorf.de

Windeck-Dattenfeld, Hauptstraße 120

Eitorf, Brückenstraße 5 www.cafe-goethe.de

Café Kränzchen

Hotel-Restaurant »Zur Post«

Windeck-Schladern, Waldbröler Straße

Blumencafé

Cafe Goethe

Eitorf, Ottersbachtalstrasse 15 www.hotel-restaurant-steffens.de

Hotel Schützenhof

Windeck-Leuscheid, Saaler Straße 6 Eitorf, Markt 13 www.gilgens.de

Eitorf, Brückenstraße 13

Hotel-Restaurant Steffens

Alt Schladern

Bäckerei & Konditorei Gilgens

Cafe Auth

Windeck-Au, Auermühle 4 www.hotel-auermuehle.de

Ruppichteroth-Winterscheid, Hauptstr. 29 www.zurpost-winterscheid.de

CAFÉS

Eitorf, Parkstraße 20

Bikers Rast

Windeck-Dattenfeld, Zum Hochkreuz 5 www.bikersrast-dattenfeld.de

Burg Mauel

Eitorf, Asbacher Straße 9 www.cafekraenzchen.de

Dröppelminna Landcafe

Eitorf, Hohn 5 www.landcafe-droeppelminna.blogspot.de

Eiscafé Boutique

Eitorf-Mühleip, Linkenbacher Straße 1

Windeck-Mauel, Preschlinallee 25 www.burg-mauel.de

Eitorf, Markt 15

Jägerheim

Dahlhauser Hof

THOMAS Eis & Café

Bistro »En d'r Hött«

Landgasthof Hurster Hof

Böck Dich

Eitorf, Schoellerstr. 30 www.huette-eitorf.de.to

Brückenstübchen

Eitorf, Brückenstraße 21

Dahlhauser Hof

Windeck-Dahlhausen, Landstraße 11 www.dahlhauser-hof.de Dorfschänke Ruppichteroth Ruppichteroth, Burgstraße 26 www.dorfschaenke-ruppichteroth.de

Eitorfer Hof

Eitorf, Siegstr. 65

Flairhotel Bergischer Hof

Hubertushof

Windeck-Dahlhausen, Landstraße 11 www.dahlhauser-hof.de

Windeck-Schladern, Waldbröler Straße 7

Windeck-Hurst, Hohe Straße 61 www.hurster-hof.de

Da Nino

Much/Ruppichteroth, Eichhof 8

Landgasthof Zur Bachmühle

Eitorfer Biergarten

Eitorf, Markt 20

Windeck-Rosbach, Silberhardtstraße 5 www.zurbachmühle.de

Landhaus Höhe

Windeck-Altenherfen, Altenherfen 5 www.landhaus-hoehe.de

Landhaus Köpke

Windeck-Wilberhofen, Engbachweg 26

Pesos Landhaus

Windeck-Leuscheid, Weyerbuscher Str. 46 www.pesos-landhaus.de

Windeck-Schladern, Elmores Straße 8 www.bergischer-hof.de

Peters Pinte

Gasthaus Dattenfelder Hof

Scheel Seck

Windeck-Dattenfeld, Hauptstr. 110 www.dattenfelderhof.de

Gasthof Dresen

Eitorf, Asbacher Straße 30

Gasthof Rolandseck

Windeck-Rosbach, Rathausstraße 47 www.gasthof-rolandseck.de 60

Eitorf, Posthof 8

Eitorf, Goethestr. 5 – 7 Eitorf, Kelterser Str. 54

Siegtaler Hof Windeck-Herchen, Im Klosterhof 1

Tanzcafé Berghof

Ruppichteroth-Schönenberg, Bergstraße 1 www.tanzcafe-berghof.de

Windeck-Dattenfeld, Hauptstr. 109 Eitorf, Eichelkamp 14 www.eitorfer-biergarten.de

Eichhof Bioladen-Café Gilgens

Eitorf, Markt 13 www.gilgens.de

Kaffee-Zeit

Windeck-Schladern, Schönecker Weg 5 www.elmores.de

Windeck-Schladern, Waldbröler Str. Windeck-Rosbach, Rathausstr. 43 www.kochs-backstube.de

Gasthof Willmeroth

Kamps

Elmores

Windeck-Mauel, Preschlinallee 11 www.gasthof-willmeroth.de

Gasthaus Dattenfelder Hof

Windeck-Dattenfeld, Hauptstr. 110 www.dattenfelderhof.de

Gaststätte Zum Eichenhain

Eitorf, Bahnhofstraße 32 www.kamps.de

Kleins Backstube

Eitorf, Im Auel 24 www.kleinsbackstube.de

Kurparkcafé

Windeck-Stromberg, Zum Eichenhain 28

Windeck-Herchen, In der Au 4 www.kurparkcafe-herchen.de

Gasthof Siegbrücke

Landcafé Hof Fröhling

Windeck-Imhausen, Dahlhausener Str. 1

Landhaus Köpke

Windeck-Wilberhofen, Engbachweg 26

Windeck-Hurst, Rauher Hohn 20 www.hof-froehling.de

La Petite Confiserie

Eitorf, Bergstr 24 www.la-petite-confiserie.de

Landcafe Dröppelminna

Gaststätte Berliner Stube

Eitorf, Hohn 5 www.landcafe-droeppelminna.de

EISDIELEN

Ruppichteroth, Zum Heisterstück 8

LIEFERSERVICE

Gaststätte Deutsches Haus

Lebenskost

Windeck-Rosbach, Rathausstraße 9 www.gaststätte-deutsches-haus.de

Eitorf, Markt 21 www.lebens-kost.de

Haus am Mühlenberg

La pitchoune Prouvènco

Bahnhofstr. 25 www.martina-duerscheid.de

Vierbuchermühle 2, Waldbröl, 02291-7052 www.vierbuchermuehle.de

Rosenbogen

Hotel Auermühle

Ruppichteroth-Schönenberg, Rosenweg 5

Schloss Merten, Café in der Orangerie Eitorf-Merten, Kirchweg

Windeck-Au, Auermühle 4 www.hotel-auermuehle.de

Hotel Schützenhof

Eitorf-Alzenbach, Windecker Str. 2 www.schuetzenhof.de

Snacks und Mehr

Herchen, Stromberger Str. 26

Hotel Restaurant Krone

Trödelcafé Blumenhof

Ruppichteroth-Winterscheid, Hauptstr. 25 www.zurkrone-winterscheid.de

Eitorf-Blumenhof, Blumenhof 1 www.der-blumenhof.de

Hotel-Restaurant Steffens

DEUTSCHE KÜCHE

Eiscafé Boutique Eitorf, Posthof 8

THOMAS Eis & Café

Windeck-Schladern, Waldbröler Straße 7 www.eispavillon-schladern.de

Eisdiele La Crema

Windeck-Rosbach, Rathausstraße

Eisdiele am Wasserfall

Windeck-Schladern, Schöneckerweg

Eitorf, Ottersbachtalstrasse 15 www.hotel-restaurant-steffens.de

Da Vinci Eiscafe

Hotel-Restaurant Obereiper Mühle

Eisdiele Tormen

Eitorf, Obereiper Mühle 3 www.obereiper-muehle.de

Eitorf, Markt 5

Ruppichteroth, Brölstr. 29

Bella Casa

Eitorf, Schulgasse 11

Bei Janni

Windeck-Rosbach, Marktstr. 4

Pera

Windeck-Rosbach, Hurster Straße 3

Pizza King

Eitorf, Harmoniestr. 19

Pizza Service Da Franco

Ruppichteroth, Im Weiandsgarten 5

Rustica

Windeck-Schladern, Waldbröler Str. 14

Rustica

Eitorf, Siegstr. 2

Hotel-Restaurant »Zur Post«

IMBISS

Ruppichteroth-Winterscheid, Hauptstr. 29 www.zurpost-winterscheid.de

Windecker Pizzeria & Grill

Schladern, Waldbröler str. 40

Irlenborner Hof

Eitorf-Irlenborn, Hauptstraße 62

Bauernschänke

Landgasthof Hurster Hof

Rupp.-Bröleck, Felderhoferbrücke 10 www.diebauernschaenke.de

Windeck-Hurst, Hohe Straße 61 www.hurster-hof.de

Bei Uschi

Landgasthof Zur Bachmühle

Eitorf-Rankenhohn, Hofstr. 48

Brasserie & Restaurant Gut Heckenhof Eitorf, Heckerhof 5 www.gut-heckenhof.de

Burg Mauel

Windeck-Rosbach, Silberhardtstraße 5 www.zurbachmühle.de

Casa Mexicana

Landhaus Höhe

Futterkrippe

Eitorf, Bahnhofstr. 4

Windeck-Altenherfen, Altenherfen 5 www.landhaus-hoehe.de

Ruppi.-Schönenberg, Rathausstraße 17-19

Landhaus Köpke

Windeck-Herchen, In der Raubach

Windeck-Wilberhofen, Engbachweg 26

Windeck-Mauel, Preschlinallee 25 www.burg-mauel.de

MEDITERRAN

Lebenskost

Imbiss Berghütte Marktgrill Imbiss Eitorf, Markt 12

Eitorf, Markt 21 www.lebens-kost.de

Pizza King

Bistro »En d'r Hött«

Pesos Landhaus

Schnellrestaurant Hildebrandt

Dahlhauser Hof

Restaurant Zur Post

Böck Dich

Eitorf, Markt 15

Windeck-Leuscheid, Weyerbuscher Str. 46 www.pesos-landhaus.de

Eitorf, Schoellerstr. 30 www.huette-eitorf.de.to Windeck-Dahlhausen, Landstraße 11 www.dahlhauser-hof.de

Windeck-Rosbach, Rathausstr. 13 www.zur-post-windeck.de

Flairhotel Bergischer Hof

Restaurant Haus Friedental

Eitorf, Harmoniestr. 19 Eitorf, Harmoniestraße 24

Schnellrestaurant Antalya Ruppichteroth, Brölstraße 12

Schlemmerpfanne Eitorf, Im Auel 2

Windeck-Schladern, Elmores Straße 8 www.bergischer-hof.de

Windeck-Irsen, Irsertalstraße www.friedental.de

Sempati-Grill-Imbiss

Gasthaus Dattenfelder Hof

Schötzhuus

Siegtal Restaurant

Ruppi.-Hänscheid, Schmelztalstr. 20

Dattenfeld, Auf der Niedecke

Tanzcafé Berghof

Snacks und Mehr

Windeck-Dattenfeld, Hauptstr. 110 www.dattenfelderhof.de

Eitorf, Siegstr. 29

Ruppichteroth-Kammerich, Dorfstraße 7

Ruppichteroth-Schönenberg, Bergstraße 1 www.tanzcafe-berghof.de

Herchen, Stromberger Str. 26

Gasthof Monschau

Wirtshaus an St. Severin

Schladern, Waldbröler str. 40

Eitorf, Schoellerstr. 13

Ruppichteroth, Burgstr. 25

Gasthof Rolandseck

Zum goldenen Spinnrad

Gasthof Kammericher Hof

Windeck-Rosbach, Rathausstraße 47 www.gasthof-rolandseck.de

Gasthof Siegbrücke

Windeck-Herchen, Im Klosterhof 1

Gasthof Willmeroth

Windeck-Mauel, Preschlinallee 11 www.gasthof-willmeroth.de

Eitorf, Bahnhofstraße 30 www.bellacasa-eitorf.de

Bei Janni

Windeck-Rosbach, Marktstr. 4

Calabria Hubertushof

Eitorf-Mühleip, Linkenbacher Straße 1

Da Nino

Windeck-Dattenfeld, Hauptstr. 109

Gaststätte Korfu

Windeck-Wiedenhof, Wissener Str. 4

Griechisches Restaurant Top Spin Eitorf, Am Eichelkamp 1

Italienisches Restaurant La Scala Eitorf, Markt 17

Memo's Restaurant

Eitorf, Asbacherstr. 14 www.memos-restaurant.de

Taverne Mythos

Eitorf, Leienbergstraße 5

Pizza House

Ruppichteroth, Aher Str. 2

Restaurant & Tapas Bar Picador Eitorf, Cäcilienstraße 34

Ristorante Oasi

Windeck-Imhausen, Dahlhausener Str. 1

Gasthof Siegtaler Hof

Altwindeck, An der Burgruine 5

Windecker Pizzeria & Grill

Bella Casa

Windeck-Rosbach, Holzgasse 1 www.pizzeria-ristorante-oasi.de

Roma

Eitorf, Bahnhofsstr. 8

Rustica

Eitorf, Siegstraße 2 IHR LOKAL IST NICHT AUF­G EFÜHRT ODER AN IHREN DATEN HAT SICH ETWAS GEÄNDERT? DANN RUFEN SIE UNS AN ODER FÜLLEN EINFACH DEN ÄNDERUNGS­A UFTRAG AUS. Taverne Artemis Spiridon TELEFON: 02292-956220 | www.insider-aktuell.de/gastroverzeichnis.pdf Windeck-Rosbach, Rathausstraße 14

61

Informationen Veranstaltungsorte Eitorf Alte Wollfabrik, Spinnerweg 51-54; Atelier Terlinden, Am Kirchwieser 39; Biergarten Eitorf, Eichelkamp 14 Bürgerzentrum, Bahnhofstr. 19 Erntehalle Kehlenbach, Heltengarten; Feuerwehr, Brückenstr. 27; Grundschule Brückenstr., Brückenstr. 20; Grundsch. Harmonie, Sankt-Martins-Weg5; Gut Heckenhof, Heckerhof 5; Gymnasium, Am Eichelkamp; Hauptschule, Brückenstr. 60; Hermann-Weber-Bad, Am Eichelkamp 14; Werkshalle Schoeller AG, Spinnerweg; Jugendcafé, Am Eichelkamp 6; kath. Kirche, St. Patricius, Schoellerstraße; Kita Immergrün, Brückenstr. 33; Marktplatz, Am Markt; Mutabor, Asbacher Straße 33;

RSAG-Entsorgunganlage, Im Auel 26; Tafel Ausgabe, Siegstr. 31; Siegparkhalle, Brückenstr. 60 a, Siegtalhaus d. Heimatvereins, Bergstr. 8; Skulpturengarten, Schümmerichstr.1; Theater am Park, Brückenstr. 31; Yogazentr. Harmonie, Zum Gransbach 8a; Altebach: DRK, Forster Str. 27; Alzenbach: Buswendeplatz, Canisiusstr.; kath. Pfarrheim, Siegtalstr. 12; Grundschule, Canisiusstr. 61; Hotel Schützenhof, Windecker Str. 2; Merten: Schloss Merten, Schloßstr. 14; Mühleip: Grundschule, Linkenbacher Str. 13; kath. Kirche St. Aloysius, Linkenbacherstr 8

Auf dieser Doppelseite finden Sie die aktuellen Veranstaltungsorte und Auslagestellen. Wir wünschen Ihnen viel Spaß! Ihre Lieblings-Location zum Ausgehen ist nicht aufgelistet? Bitte schreiben Sie uns eine kurze E-Mail an: [email protected]

Ruppichteroth Alte Schule, Hambuchener Str. 17 Buche's Stall, Birkenweg 1, Oeleroth; DRK Rettungswache, St.-Florian-Str. 8; Eine -Welt-Markt, Burgstraße 8; Ev. Gemeindehaus, Burgstraße 8; Feuerwehr, Zur Feuerwehr 42; Grundschule, Schulstr. 5; Hauptschule, St.-Florian-Str. 2; Jugendzentrum, Dr.-Herzfeld-Str. 9;

Kiefferhof, Bölkum 7; Kornbrennerei, Felderhofer Brücke 6; Ökum. Familienzentr., Am Kindergarten 4; Sportplatz, Dr. Herzfeld-Straße; Maro-Küchsentudio, Brölstr. 14; Parkplatz Bröltalhalle, Dr.-Hertzfeld-Str. 7; Perlineria, Brölstr. 30; Praxis für Mentaltraining und Körperarbeit, Zum Höchsten 2;

Wirtshaus am St. Severin, Burgstr. 25; Schönenberg: Grundschule, Auf der Burghardt 1; Gymnasium, St.- Vinzenz- Str. 2; Haus Bröltal, Bergstraße 1; Jugentreff, Auf der Burghardt 5; Saal Thölen, Bergstr. 1; Rathaus, Rathausstr. 18; Sportplatz, Zur Bröltal-Arena;

Winterscheid: Dorfweiher, Ringstraße; Grundschule, Pastoratsstr. 2; Hotel-Restaurant »Zur Post«, Hauptstr. 29; Kapelle, Wendelinusstraße; Kindergart. Wirbelwind, Zum Ortsiefen 4; Jungendtreff, Zum Feuerwehrhaus 44; Sportplatz, Hauptstraße

Windeck Altwindeck: Burgruine Windeck, An der Burgruine; Museumsdorf, Im Thal Windeck 17; Dattenfeld: Ev. Johannes­kirche , Bergische Str.; Feuerwehr, Dreifelder Kirchweg 1; Hallenbad, Bergische Str.; Kath. Kirche, Auf der Hecke 1; »Marktplatz«, Auf der Niedecke 1; Saal der DKG, Hauptstr.; Seniorenzentrum, Krankenhausweg 4; WECO Arena, Sportplatzweg 10; Villa Laurentius, Auf der Hecke 1; Rossel: Gesangsstudio Grunow,Im Alten Weiher 1;

Ev. Kirche, Moesstr. 6; Halscheid: Mauel: Wanderparkplatz, Opperzauer Straße; Burg Mauel, Preschlin-Allee 25; Herchen: Kleintierzentrum, Präsidentenbrücke 3; Grundschule, Im Bungert 5; Öttershagen: Gymnasium, Am Gymnasium; Grube Silberhardt, Eisenbergstr. 23; Haus des Gastes, Siegtalstr. 39; Sportplatz, Eisenbergstr. 23; Kath. Kirche St. Peter, Höher Landstr. 8; Rosbach: Kurpark, Siegtalstr.; Backstube, Kirchplatz 8; Parkplatz Röbbel, In der Raubach 18; DRK Zentrum, Rot-Kreuz-Str. 1; Realschule, An der Realschule 18; Ev. Kirche, Kirchplatz 8; Wanderparkplatz, Höher Landstr.; Freibad, Am Freibad; Leuscheid: Ideal für Familienfeiern Landgasthaus 1A Jugendtreff, Am Freibad 1; Dahlhauser Hof Gedenkstätte Landjuden, Bergstraße 9; Biergarten-Gemütlichkeit Landstraße 11 |Windeck-Ehrenhausen Hauptschule, Hurster Str. 12; mit ausgesuchter Biergarten-Speisekarte Tel: 02292 7392 | www.dahlhauser-hof.de Riesenstielkotelett (mind. 400 g) ab 9,80 € Jugendherberge, Herbergsstr. 19; Öffnungszeiten Dienstag-Freitag ab 17:00 Uhr Samstag, Sonn- und Feiertag 11:30-14:30 Uhr und ab 16:30 Uhr Montag Ruhetag

Ottmar & Rudolf Vogel GbR Landstraße 11 51570 Windeck-Ehrenhausen

Telefon Telefax E-Mail

0 22 92 73 92 0 22 92 68 09 36 [email protected]

Besuchen Sie uns im Internet:

www.dahlhauser-hof.de

Kath. Kirche, Pfarrer-Stiesch-Platz 3; Kinderg. Calimero, Hermann-Löns-Str. 17; Kindergart. Zauberwald, Rot-Kreuz-Str. 1; METTERNICH Arena, Am Freibad; Waldjugendherberge, Herbergsstr. 19; Schladern: Bergischer Hof, Elmoresstr. 8; Bodenbergschule, Elsternweg 8; Haus Schladern, Waldbröler Str. 35; Elmores Biergarten, Schönecker Weg 5 kabelmetal, Schönecker Weg 5 THOMAS Eis & Café, Waldbröler Str. 7 Rieferath: RÄUCHERKUNST, Heidi Schöller-Hug Auf dem Rübenkamp 14 Tel: 02243-82609, www.raeucherkunst.de

Option: »Marker« Fettschrift auf gelbem Hintergrund und zusätzlichem Platz für Ihre Telefonnummer und Webadresse.

Sie möchten Ihren Veranstaltungsort/ Ihre Lokalität wirkungsvoll hervorheben?

Option: »Box« Ihre Adresse in einem Adressfeld (51x16mm) mit Platz für bis zu vier Zeilen für Ihre Firmendaten und ein Logo.

www.siegtalferien.de

Ferienwohnung Rotdornweg

Mit unserer Ferienwohnung bieten wir Ihnen die Gelegenheit zu einem erholsamen Rückzug auf’s Land. Ob für entspannten Urlaub im Windecker Ländchen, als Gastquartier für Freunde und Bekannte oder als Übernachtungsmöglichkeit für Geschäftsreisende. Es freut sich auf Sie:

Ihre Familie Becker

Info/Anmeldung: Familie Becker, Rotdornweg 5, 51570 Windeck-Dattenfeld Telefon: 02292 3242 | 02292 4711 | [email protected]

Auslagestellen Eitorf Alte Schulz‘sche Apotheke, Markt 3; ARAL Tankstelle, Bahnhofstr. 43; AWO-Tagesstätte, Siegstraße 16; AYK Sonnenstudio, Posthof 3; Bahnhof Apotheke, Bahnhofstr. 26a; Baeger Sport, Im Auel 26; Café Kränzchen, Asbacher Str. 9; Café Auth, Brückenstr. 13;

Campingplatz, Hennefer Str. 8; CopyShop-Eitorf, Asbacher Str. 11; Eiscafé Boutique, Posthof 8; Fitness Oase, Im Auel 47; Friseursalon Haarmonie, Bahnhofsstr. 22; Getränke-Express, Im Auel 3; Getränke-Express, Asbacher Str. 43; Haus Steffens, Ottersbachtalstr.15; Herman-Weber-Bad, Am Eichelkamp 14;

Hotel Schützenhof, Windecker Str. 2; Jugendcafé, Am Eichelkamp 6; Kiosk Zum Kamin, Linkenbacher Str. 5; Kindergarten in Merten, Kirchweg 5; LebensKost, Markt 21; Markt Apotheke, Am Markt 1; MfG Schiefen, Posthof 2 ; Reformhaus Lichius, Poststr. 14; REWE XL, Poststr. 3; REWE XL, Im Auel 1;

Bröltal-Bad, In der Schleeharth 20; Claudias Backshop, Ringstr. 15 ; Edeka Jung, Brölstr. 2d; Eiscafé Tormen, Brölstr. 12; EP: Müller, Brölstr. 10; Eymold, Rathausstr. 3; Fit & Sun, Eitorfer Str. 1-3;

Futterkrippe, Rathausstr. 17-19; Fressnapf, Brölstr. 2; Getränke in Bröleck, Felderhoferbrücke 11; Getränke Express, Brölstr. 7; Gemeinde Ruppichteroth, Rathausstr. 18; Getränke Shop, Brölstr 40-42;

Heinrichs Lotto Geschäft, Brölstr.20; Kreissparkasse, Hauptstr. 34; Kreissparkasse, Brölstr. 3; MTM Tankstelle, Rathausstr. 20; Uli‘s Haar-Studio, Brölstr. 8;

Imbiss Berghütte, In der Raubach 20; Kreissparkasse, Siegtalstr. 36; Kurparkcafé, In der Au 4 ; Landmetzgerei Fuhr, Siegtalstr. 11; Siegtal-Apotheke, Siegtalstr. 34; Fit³, In der Raubach 18;

Dahlhauser Hof, Landstr. 11;

Rathaus, Rathausstr. 12; Rewe, Rathausstr. ; Tines Beauty World, Rathausstr. 46-48; Thang-Long, Rathausstr. 24; Haus am Mühlenberg, Vierbuchermühle 2; Volksbank, Rathausstr. 64 ; Waldjugendherberge, Herbergsstr. 19;

Ruppichteroth Aral Tankstelle, Brölstr. 29; Bäckerei Engelmann, Burgstr. 24; Bäckerei Schmitz, Brölstr. 24; Bäckerei Schmitz (Penny), Herchener Str. 1; Bäckerei Schmitz (Netto), Im Bruch 2; Bäckerei Schmitz, Rathausstr. 20; Bröltal-Apotheke, Brölstr. 6;

...und du bist dabei!

Restaurant Hildebrandt, Harmoniestr. 26; Schloss Merten, Schloßstraße 14; Schuy-Baustoffe, Im Auel 55; Sport Kohnen, Am Markt 4; Volksbank, Am Markt 10; WECO, Bogestrasse 54-56;

Windeck

Dreisel: Getränke Christgen, Im Kettenroth 29; Ehrenhausen: Dahlhauser Hof, Landstr. 11; Herchen: Appelhof, Zum Appelhof 3; Gaststätte Zum Eichenhain, Zum Eichenhain 28; Haus Herchen, Wuppertaler Str. 2; Februar 2017 • Karneval – Strüßje und Kamelle • Reisesaison 2017 • Valentinstag März 2017 • Hobbys und Basteln • Leckerbissen im Frühling • Wellness & Entspannung

Hurst: Friseursalon Lambertz, Heiligenkamp 2; Hof Fröhling, Rauher Hohn 20; Imhausen: Star Tankstelle, Dahlhausener Str. 23; Leuscheid: Gilgens, Saaler Straße 6; Kreissparkasse, Saaler Str. 5; Metzgerei Hermes, Saaler Str. 22; Volksbank, Saaler Str. 17; Pesos Landhaus, Weyerbuscher Str. 46

April 2017

Mauel: Balance Club, Präsidentenbrücke 3; Burg Mauel, Preschlin-Allee 25; Gasthof Willmeroth, Preschlin-Allee 11; Tamoil Tankstelle, Präsidentenbrücke 20; Rosbach: Baumschule Ückerseifer, Raiffeisenstr. 6; Buchhandlung Schlösser, Rathausstr. 66; Bürgerbüro, Rathausstr. 12; Dursty, Gerhart-Hauptmann-Str. 6; Kreissparkasse, Berliner Platz 11; Massagepraxis Dickel, Am Freibad 9; Pera, Hursterstr. 3; Pizzaria Oasi, Holzgasse 1; Physiotherapie A. Solf, Hurster Str. 8; Raiffeisenbank, Berliner Platz 1;

Juni 2017

• Indoor-Ausflugstipps • insider in Köln • Osterfest und -ferien

Schladern: Burg-Apotheke Brück, Waldbröler Str. 24; Elmores, Schönecker Weg; LebensArt, Waldbröler Str. 9; Pizzaria Rustica, Waldbröler Str. 14; Salon Sladena, Waldbröler Str. 20; THOMAS Eis & Café, Waldbröler Str. 7; Tourismusbüro, Waldbröler Str. 3; Trailakademy, Schönecker Weg 5;

• Grillspecial • Wassersport – Fun im kühlen Nass Teil 1 • Fahrradzeit & Autofreier Sonntag

Redaktionsschluss: der 17. des Vormonats

Mai 2017 • • •

Hoch hinaus – Freizeitspaß in der Höhe Braukunst – Hopfen und Malz... insider im Westerwald

Gedruckt – n!! gefunden

August 2011

Dattenfeld: Bikers Rast, Zum Hochkreuz 5; Bootshafen, Hauptstraße 105; Blumencafe Becker, Hauptstraße 120; Hallenbad, Bergische Str. 21; REWE Markt, Auf der Niedecke 1; St. Lauren­tius-Apoth., Auf der Niedecke 4; Physio CKI, Auf der Niedecke 1b; NETTO, Hauptstr. 45;

Insidern entgeht

kein Event! Termingerecht, günstig und in hoher Qualität drucken wir für Sie: Flyer | Broschüren Plakate | Geschäftspapiere Mappen | Kataloge u.v.m.

LG! ÜR IHREN ERFO WIR DRUCKEN F

windeck-stromberg eitorfer straße 3 · 51570 · fax 30 73 · [email protected] tel. (0 22 43) 24 93

...und du bist dabei!

SPECIAL

Ferien zu Hause

kostenlos mitnehmen

Seite 4

Gewinnspiel Sky« 2 Tickets für »Lucy in the auf – der Beatles Revival-Band der Sankt-Laurentius-Kirmes in Dattenfeld am 13. August. Infos auf Seite 16.

Den insider gibt es auch für Nümbrecht, Morsbach und Waldbröl.

ival Siegtal-Fest2011

Seite 19

Kirmes Dattenfeld auf dem Greent

Seite 17

Eventbühne im Sommer

12.-15. August 2011, Festplatz

Musikfest

19.-22. August, 111 Jahre

Seite 18 Blaskapelle Leuscheid

Die geschenkte Zeit

Seite 9

Ferienaktion

Offene Gartenpforte

Seite 12

Mallets and Drums 11:30 Uhr, Eitorf

Seite 9

Gewinnspiel

Seite 16

27. und 28. August

Performance, 28. August,

Zwei Tickets für Beatles-Revival-Band

zu gewinnen

gazin für Insider – das Veranstaltungsma und Windeck. Eitorf, Ruppichteroth

Impressum / Herausgeber Ansprechpartner/Projektleitung: Martin Finke ([email protected]) Inhaber: Dipl.-Ing./Dipl.Wirt.-Ing. Rainer Becker Bilder/Texte: Alle Veranstalter/Inserenten haben BECKERMEDIA gegenüber erklärt, im Besitz der ­Nutzungsrechte für eingereichte Abbildungen und Texte zu sein und stellen BECKERMEDIA bei Urheberrechts- und Copyright-Verletzungen von jeglicher Haftung frei.

Haftungsausschluss: Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrollen übernimmt BECKERMEDIA keine Garantie dafür, dass die bereitgestellten Informa­tionen vollständig, richtig und in jedem Fall aktuell sind. Dies gilt auch für alle Internet-Seiten, auf die verwiesen wird. BECKERMEDIA behält sich das Recht vor, ohne vor­ herige Ankündigung ­Änderungen oder Ergänzungen der bereitgestellten I­nformationen vorzunehmen oder diese zu entfernen.

BECKERMEDIA WERBEAGENTUR · SOFTWAREHAUS

Annahme von Inseraten und Veranstaltungs­ hinweisen sowie Kontakt unter: BECKERMEDIA Am Kirchweiher 30 51570 Windeck-Dattenfeld www.insider-aktuell.de [email protected] Telefon 02292-95622-0 Telefax 02292-95622-48

Bilder in »Gut Essen und Trinken«: pixelio.de | Raphael Reischuk | twinlili | Margit Völtz | Dr. Stephan Barth | Helene 13 | Wandersmann | Klaus Steves | Alexander Klaus | Ute Pelz Gewinnspielklausel: Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt. Mitarbeiter von BECKERMEDIA sowie deren Familien­angehörige sind von der Teil­nahme ausgeschlossen. Jeder Teilnehmer darf nur einmal teilnehmen, der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Es besteht kein Anspruch auf Barauszahlung. Im Falle eines Gewinnes geben Sie mit der Teilnahme Ihr Einverständnis zur Veröffentlichung Ihres Namens im insider-Magazin, auf der insider Homepage sowie auf der Facebook-Fanpage.

Sonder-Kündigungsrecht Jetzt noch wechseln und sparen!

Hat Ihre Versicherung den Beitrag erhöht? Dann können Sie Ihre Auto­ versicherung noch bis zu einem Monat nach Erhalt der Rechnung kündigen. Wechseln Sie am besten direkt zur HUK­COBURG. Es lohnt sich für Sie. Mit uns fahren Sie günstiger: • Niedrige Beiträge • Top­Schadenservice • Gute Beratung in Ihrer Nähe

Kundendienstbüro Frank Kostorz Versicherungsfachwirt Tel. 02242 8730380 [email protected] Frankfurter Str. 62 53773 Hennef

Vertrauensfrau Adelheid Derksen Tel. 02243 9239111 [email protected] Am Berg 21 51570 Windeck Herchen

Vertrauensmann Volker Saalfeld Tel. 0800 4852255 [email protected] Gerhart­Hauptmann­Str. 11 51570 Windeck Rosbach

Vertrauensmann Jörg Herdtle Tel. 02243 5368 [email protected] Talblick 16 51570 Windeck Herchen

Vertrauensfrau Barbara Zierden Tel. 02292 6099264 [email protected] Sanddornweg 15 51570 Windeck Dattenfeld

Vertrauensfrau Silvia Derscheid Tel. 02243 2339 [email protected] Büscher Str. 41 53783 Eitorf Mühleip