Herausgeber: Gemeinde Weinbergen mit den Ortschaften Bollstedt, Grabe, Höngeda und Seebach / Auflagenhöhe 1500 Satz und Druck: TOP- Druck e.K. Pörmitz, Ortsstraße 56, 07907 Pörmitz/ SOK • Tel. : 03663 / 400460 und Fax: 03663 / 413386 • E-Mail: [email protected] Die Verteilung erfolgt kostenfrei an alle Haushalte der Gemeinde Weinbergen. Weitere Exemplare sind zum Entgelt von 1,- EUR in der Gemeindeverwaltung erhältlich.

Jahrgang 22

1. Juni 2016

-Seite 1-

Nummer 6

Notrufnummern für Weinbergen

Gemeindeinformationen

Polizei-Notruf 110 Polizei- Inspektion 451-0 Feuerwehr-Notruf/ Rettungsdienst 112 Umweltamt U-H-Kreis 802782 kassenärztlicher Notfalldienst 116117 Krankentransport 19222 Brand- und Katastrophenschutz 8318 0 Thür. Energie Störungs-Nr. Strom 0361/73907390 Störungs-Nr. Erdgas 0800/6861177 Kunden-Service 03641/8171111

Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung montags von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 13.00 Uhr bis 16.00 Uhr dienstags von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 13.00 Uhr bis 15.00 Uhr 15.30 Uhr bis 18.00 Uhr mittwochs geschlossen donnerstags von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr freitags von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr Termine außerhalb der Öffnungszeiten - nur nach Vereinbarung Sie erreichen uns unter Tel.: 03601/48410 E-Mail: [email protected] Rufbereitschaftsplan für die Wochenenden des Monats Juni 2016 Trinkwasserzweckverband „Hainich“ Die o.g. Rufbereitschaft ist wie folgt abgesichert: Datum

Uhrzeit Name

Telefonnummer

01.06.

16.15 Uhr 06.06. 07.00 Uhr Zirpel, M. 0152 / 04 38 29 46

10.06.

13.45 Uhr Meyer, R.

13.06. 07.00 Uhr 0173 / 38 17 251

17.06.

13.45 Uhr 22.06. 07.00 Uhr Gregor, T. 0173 / 38 17 250

22.06.

16.15 Uhr 28.06. 07.00 Uhr Zirpel, M. 0152 / 04 38 29 46

Sprechtage der Polizeiinspektion Unstrut-Hainich Herr Haustein hält in der Gemeinde Weinbergen/OT Bollstedt Sprechzeiten im wöchentlichen Wechsel dienstags oder donnertags ab. Zusätzlich unter der Tel. der PI in Mühlhausen: 03601/4510

Wichtige Mitteilung aus dem Einwohnermeldeamt Seit dem 01. November 2015 ist das neue Bundesmeldegesetz in Kraft getreten. Nach § 3 Abs. 1 des BMG ist die Namensschreibweise jeder Person durch das Einwohnermeldeamt anhand von Nachweisen im Geburts- oder Eheregister zu überprüfen. Alle Einwohner, die künftig einen Besuch im Einwohnermeldeamt planen, legen bitte ihre Geburtsurkunde oder das Familienbuch zur Einsichtnahme vor. Heinze/ Einwohnermeldeamt

Bei Störungen der Wasserversorgung von Montagabend bis Freitagfrüh außerhalb der Arbeitszeit ist folgende Rufnummer zu wählen: 0173 - 690 18 31. Mit freundlichen Grüßen

Grob/Werkleiter

Ich, …………………………………………….., geb. am ………………, wohne derzeit in 99998 Weinbergen, Ortsteil

Trink- und Abwasserzweckverband „Notter“ Thomas-Müntzer-Straße 2 99994 Schlotheim Tel.: 036021/9843 Fax: 036021/98440 E-Mail: [email protected]

.......…………….………..................................................., Straße, Nr. ……………………….…………............................. und möchte auch weiterhin meinen Geburtstag im „Weinbergener Heimatboten“

Öffentliche Geschäftszeiten: Montag – Freitag 09.00 - 12.00 Uhr Dienstag 13.00 - 18.00 Uhr Donnerstag 13.00 - 16.00 Uhr

sowie in der „Thüringer Allgemeinen“ veröffentlicht haben.

Störungsdienst: Trinkwasser für die Orte Bollstedt und Grabe: Tel.: 0171-6114585 Abwasser: Tel.: 0170-9169998 oder 0170-9171784 In Ausnahmefällen: Tel.: 03601/424382

Einen Widerruf meiner Einwilligung kann ich jederzeit schriftlich in der Gemeindeverwaltung, Am Heiligen Damm 1, 99998 Weinbergen/ OT Bollstedt einreichen.

Die Bezahlung in der Gemeindeverwaltung ist auch mit EC-Karte möglich. Weinbergener Heimatbote

Einwilligung zur Veröffentlichung meines Geburtstages

-Seite 2-

…………………………. Ort, Datum

......................................... Unterschrift

06/16

Instandhaltungsarbeiten an der Fernleitung zwischen Niederdorla und Seebach / Höngeda am Sonntag, dem 05. Juni 2016, früh von 01.00 Uhr - 08.00 Uhr Sehr geehrte Kunden, wegen erforderlicher Instandhaltungsarbeiten wird am 05.06.2016 von 01.00 Uhr – 08.00 Uhr die Wasserversorgung in Ihrer Gemeinde unterbrochen. Bitte sorgen Sie für einen entsprechenden Trinkwasservorrat in geeigneten Behältern. Wir bitten um Ihr Verständnis. Mit freundlichen Grüßen

Grob/ Werkleiter

Erinnerung für Jahreszahler zur Zahlung der Grund- und Hundesteuer Die Gemeindekasse Weinbergen erinnert daran, dass am 01. Juli 2016 die Zahlung von Grund- und Hundesteuern für Jahreszahler fällig sind. Die Beträge können auch im Lastschrifteinzugsverfahren gezahlt werden. Die entsprechenden Anträge können in der Gemeindekasse ausgefüllt werden. Sie sparen sich den Weg zur Bank und die Zahlung erfolgt immer pünktlich zum Zahltermin. Schmidt/ Kämmerin Die nächste Ausgabe des „Weinbergener Heimatboten“ erscheint zum 1. Juli 2016 Redaktionsschluss ist am 17.06.2016

Höngeda 05.06.2016 11.06.2016 07.10.2016 08.10.2016 09.10.2016 11.12.2016

Uhr Kinderfest Sportverein Uhr Sommerfest Männerchor Uhr Fackelumzug Kirmesgesellschaft Uhr Kirmestanz Kirmesgesellschaft Uhr musikalischer Frühschoppen Kirmesgesellschaft 17.00 Uhr Adventskonzert des Frauen- und Männerchores

Grabe 19.06.2016

160 Jahre Ev. Kindergarten Grabe Kinderfest 06.08.2016 Reiterfest Pferdesportverein Weinbergen 07.08.2016 Kinderfest Heimatverein / Mutter-KindAG 28.10. - 30.10.16 Ortsschau Rassegeflügelzuchtverein 11.11.2016 Martinstag mit Fackelumzug Heimatverein 10.12.2016 Seniorenweihnachtsfeier Ortsteilrat Grabe 11.12.2016 Kindergartenweihnachtsfeier Ev. Kindergarten Seebach 09.09. – 10.09.2016 Kirmes Ende August Sommerfest der „Burgharmonie“ 05.11.2016 Dorftheater 19.11.2016 Dorftheater 26.11.2016 Dorftheater 25.11.2016 Dorftheater (Zusatztermin) 07.12.2016 Seniorenweihnachtsfeier 03.12. – 04.12.2016 Adventsmarkt

Wir weisen darauf hin, dass Artikel, Beiträge und Anzeigen als E-Mail oder auf Datenträger generell bei der Gemeindeverwaltung in Bollstedt fristgemäß einzureichen sind. Digitale Fotos müssen in einer verwertbaren Größe eingericht werden (mind. 0,5 MB).

14.00 14.00 19.00 20.00 10.00

Auf den Spuren der friedlichen Revolution – unterwegs in Leipzig Bildungsfreizeit der Kreissportjugend vom 31.07. bis 06.08.2016 In der letzten vollständigen Ferienwoche wollen wir die schöne Stadt Leipzig erkunden und dabei mehr über die geschichtlichen Hintergründe der friedlichen Revolution erfahren. Zu den Highlights zählen neben einer Stadtrundfahrt auch ein Erlebnisprogramm am Kulkwitzer See, ein Besuch im Leipziger Zoo, eine Besichtigung der Red Bull Arena und vieles mehr. Wenn es das Wetter zulässt, werden wir natürlich auch baden gehen, Lagerfeuer machen, grillen und, und, und,... Im Preis von 230,- € sind Transport, Unterkunft, VP und alle Programmkosten enthalten. Bei Anmeldung bis 31.05.2016 gilt der Frühbuchertarif von 210,- €. Beim wem nun das Interesse geweckt wurde und mitfahren möchte, sollte sich unter der Telefonnummer 03601/428251 oder unter der E-Mail Adresse: [email protected] anmelden.

Nachrichten aus der Meldestelle Geburten:

Ben Arthur Blumrodt

geb. am 10.04.2016, OT Grabe

Noah Willer

geb. am 10.05.2016, OT Grabe

Julius Lienert, geb. am 14.05.2016, OT Bollstedt Sophie Pauline Nestler geb. am 17.05.2016, OT Bollstedt

Die Gemeinde Weinbergen gratuliert recht herzlich zur Geburt der neuen Erdenbürger.

Sportfest in Bollstedt vom 10.06. – 12.06.2016

Termine/ Veranstaltungshinweise Veranstaltungskalender 2016 (Angaben

Bollstedt 28.05.2016 04.06.2016 10.06. - 12.06.2016 25.06.2016 08.07. - 11.07.2016 im September 03.10.2016 26.11. - 27.11.2016

ohne

Gewähr)

25. Jahre Agrargenossenschaft Countryfest Sportfest Johannisfeuer LPV große Kirmes kleine Kirmes Drachenfest Luftsportverein Adventsmarkt

Weinbergener Heimatbote

Wir möchten alle Einwohner der Gemeinde Weinbergen, Mitglieder unseres Vereines und Gäste ganz herzlich zu unserem diesjährigen Sportfest auf den Sportplatz einladen. Unser Programm für Sie: Freitag, 10.06.16: • 17.00 Uhr Fassbieranstich • 18.30 Uhr Fußballturnier unter der Leitung der Kirmesburschen • 21.00 Uhr bis 02.00 Uhr Musik und gemütliches Plaudern im Zelt Samstag, 11.06.16: • 10.00 Uhr Punktspiel der F- Junioren gegen Struth • 11.00 Uhr Punktspiel der D- Junioren gegen Altengottern

-Seite 3-

06/16

• 14.00 - 18.00 Uhr Freizeitturnier des Fanclubs Bayern München • 20.30 Uhr bis 02.00 Uhr Musik im Zelt

Die Kinder der THEPRA-Kindertagesstätte „Kinderland“ aus Weinbergen/Bollstedt laden recht herzlich zum Sommerfest ein

Sonntag, 12.06.16: • 09.30 Uhr - 4. Highland Games für Jung und Alt auf dem Sportplatz, Kinderfest mit der beliebten Bastelstraße, geleitet vom KITA-Team. Nach der gelungenen Einführung der Highland Games in den vergangenen zwei Jahren finden diese nun ihre Fortsetzung. Gesucht werden die besten Highländer in verschiedenen Kategorien. Lassen Sie sich überraschen und testen Sie sich selbst vom Kind bis zum Erwachsenen. • ab 14.00 Uhr Kaffee und Kuchen mit Musik • 14.30 Uhr Punktspiel der Männer gegen Eintracht Wendehausen • 15.15 Uhr (in der Halbzeitpause des Fußballspiels) Modenschau der Gruppe „Chik – egal wie“ der Gymnastikfrauen zum Thema „das alternative Kirmeskleid“ Ende gegen 18.00 Uhr

Endlich ist es soweit. Am 24. Juni 2016 wollen wir von 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr unser diesjähriges Sommerfest in unserem Kindergarten feiern. Dazu laden wir recht herzlich alle Gäste, die Lust haben, mit uns einen schönen Nachmittag zu verbringen, ein. Viele Überraschungen warten auf Euch und für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Es freuen sich alle Kinder und Erzieherinnen der Kita „Kinderland“

Für Speisen und Getränke ist an allen Tagen gesorgt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Der Vorstand

Jagdgenossenschaft Höngeda Einladung Am Freitag, dem 17. Juni 2016, findet um 20.00 Uhr unsere diesjährige Jahreshauptversammlung in der Gaststätte „Am Gondelteich“ statt. Tagesordnung 1. Begrüßung 2. Kassenbericht 3. Prüfung der Kasse 4. Festlegung über die Verwendung des Reinerlöses 5. Verschiedenes

Vereinsnachrichten

Alle Landeigentümer sind hierzu herzlich eingeladen. Mit freundlichen Grüßen

Hohlstein

Versammlung der FFw Bollstedt

Einladung der Jagdgenossenschaft Grabe Ich lade hiermit alle im Grundbuch eingetragenen Grundstückseigentümer von Flächen, auf denen die Jagd ausgeübt werden kann und die in den Gemarkungen von Grabe und Kleingrabe liegen, zur Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Grabe recht herzlich ein. Jagdgenossen können sich durch schriftliche Vollmacht von ihren Ehepartnern, einem volljährigen Verwandten in gerader Linie oder einem volljährigen Jagdgenossen der Jagdgenossenschaft Grabe vertreten lassen. Datum: Donnerstag, dem 23.06.2016 Ort: Vereinsgebäude des VRZ Grabe Beginn: 19.00 Uhr Tagesordnung: 1 . Eröffnung und Begrüßung 2 . Feststellung der Ladungsfrist und der Anwesenheit 3 . Bericht des Vorstandes 4 . Kassenbericht zum abgelaufenen Pachtjahr 5 . Redebeiträge und Anfragen 6 . Entlastung des Kassenwartes und des Vorstandes durch Einzelabstimmung 7 . Beschluss über die Verwendung des Reinertrages, einschließlich der nicht verbrauchten Wildschadenspauschale 8 . Schlusswort Harald Schmidt/ Jagdvorsteher

Weinbergener Heimatbote

Wir weisen nochmals alle Bürgerinnen und Bürger darauf hin, dass das Füttern unserer Pferde und Rinder strengstens verboten ist. Der Verein „Countryfreunde – Red Mountain Bollstedt e.V.“

Die Dienstversammlung der FFw Bollstedt findet am Freitag, dem 17.06.2016, um 19.30 Uhr im Feuerwehrdepot statt. Krause/Wehrleiter

Männerchor 1879 Höngeda - Telefon 03601/444422

-Seite 4-

06/16

Aus unseren Ortschaften Danke für die gespendeten Brückentaler sagt die THEPRA-Kindertagesstätte „Kinderland“ Nach wie vor steht unser dickes Sparschwein im Eingangsflur des Kindergartens Bollstedt und wartet auf Futter – nämlich Brückentaler. Die BrückenApotheke bietet Kindergärten an, die Anzahl der Brückentaler 1:1 in Euro umzuwandeln. Gegen eine Spendenquittung gelangt dann diese Summe auf unser Kindergartenspendenkonto und steht uns so zur freien Verfügung. Das ist für uns sehr lukrativ, denn so können wir uns kleinere und größere Wünsche, die nicht im Plan stehen, erfüllen. Deshalb möchten wir uns wieder sehr herzlich für den entnommenen Sparschweininhalt bei allen Großeltern und Eltern bedanken. Von dem Erlös konnten wir uns dieses Jahr ein großes Bücherregal anschaffen. Dort finden nun all unsere kleinen und großen Bilderbuchschätze ihren Platz und sind für jedermann übersichtlich eingeordnet.

Viele fleißige Mamas und Papas kamen am Wochenende in den Kindergarten und legten los. Unser verwildertes Gartengrundstück wurde von Knallerbsensträuchern und kranken Bäumen befreit. Die Spielgeräte wurden, wenn möglich, repariert oder abgebaut. Unsere Natursteinmauer wurde angefangen zu reparieren. Dies wird sicher noch länger eine große Aufgabe für uns bleiben, da unser Kindergarten von dieser Mauer umrandet ist. Neben diesen Aufgaben wurde auch noch unsere Pflanzsteinmauer neu bestückt. Unsere Eltern brachten nicht nur einen Spaten mit, sondern rückten mit Traktor, Anhänger, Radlader, Bagger und Werkzeugen aller Art sowie viel Tatendrang in unserem Kindergarten an. Für diesen Einsatz und den Tatendrang, der auch noch nach acht Stunden Arbeit vorhanden war, möchten wir uns herzlichst bedanken sowie für die Verköstigung an diesem Tag, welche von fleißigen Mamas übernommen wurde.

DANKESCHÖN In den nächsten Wochen geht es fleißig weiter, da wir diesen Teil unseres Grundstücks nun für unsere Kinder begehbar und auch später attraktiv gestalten wollen.

Vielen, vielen Dank sagen die Kinder und Erzieherinnen der THEPRA-Kindertagesstätte „Kinderland“

Jeder Mensch braucht etwas Boden unter den Füßen, eine Hand voll Erde, um ein Pflänzchen wachsen zu lassen, und einen Baum, an den er sich lehnen kann. Sabine Reber

Für dieses Jahr haben sich die Eltern und Mitarbeiter des evangelischen Kindergartens Grabe vorgenommen, das Spielgelände rund um den Kindergarten zu vergrößern.

Wenn auch Sie uns unterstützen wollen, geben Sie uns Ihre Stimme. Im Toom-Baumarkt Mühlhausen findet die Aktion „Gemeinsam selber machen für mehr Kinderlachen“ statt. Bei dieser Aktion haben wir uns beworben und sind neben einigen andern Kindergärten in die Endrunde gekommen. Nun bitten wir Sie um Ihre Unterstützung. Im Toom-Markt liegen Stimmkarten aus, auf denen Sie uns Ihre Stimme geben können, damit wir den Hauptpreis von 3000,- € gewinnen. Dieses Geld möchten wir in unseren Garten investieren, um ihn wieder kindergartenfit zu machen. Unser Kindergarten mit unserem Projekt wird im Markt

Weinbergener Heimatbote

-Seite 5-

06/16

vorgestellt, so dass sie sich ein Bild von unserem Kindergarten und unserem Vorhaben machen können. Die Kinder und Erzieher würden sich freuen, wenn Sie uns bei dieser Aktion unterstützen und Ihre Stimme uns geben. Das Team des evangelischen Kindergarten Grabe

Happy End zu Pfingsten Trotz anfangs erschwerten Bedingungen konnten die Seebacher Pfingstburschen zur Freude aller Gäste auch dieses Jahr wieder ein schönes Pfingstfest ausrichten. Begonnen hatte alles mit der Ungewissheit, noch einen Gastwirt für das Pfingstfest finden zu können. Der vorherige Wirt hatte kurzfristig seinen Weggang bekanntgegeben. Mit Maik Haupt, dem Gastwirt der Gaststätte „Nottertal“ in Körner, wurde glücklicherweise noch der richtige Mann für diese Aufgabe gefunden. Mit großem Elan hatte dieser den „Weißen Schwan“ auf Vordermann gebracht. So waren am Ende des Pfingstfestes alle Besucher begeistert von der professionellen Bewirtung. Der ein oder andere äußerte dann auch offen den Wunsch an den Wirt, doch auch in der Seebacher Gaststätte heimisch zu werden. Dennoch wäre die Ausrichtung des Festes nicht ohne die breite Unterstützung möglich gewesen, die die Pfingstburschen erfahren durften. Bereits mehrere Wochen vor Pfingsten traf sich der Seebacher Ortsteilrat mehrfach, um die Ausrichtung des wichtigsten Seebacher Volksfestes noch sicherzustellen. So konnte noch rechtzeitig ein Gastwirt gefunden und die Austragung des Festes im und um die Gaststätte „Weißer Schwan“ garantiert werden. Nachdem mit Unterstützung des Ortsteilrates die Rahmenbedingungen geschaffen wurden, ging es an die Vorbereitung des Pfingstfestes. Dabei waren vor allem die Mitglieder der Seebacher Freiwilligen Feuerwehr, der Theatergruppe Seebach, der Freunde der Vogelschutzwarte und der Seebacher Heimatverein mit großem Einsatz dabei. Auch die Altpfingstburschen packten wieder kräftig mit an. Somit konnte bei (im Vergleich zu den Vorhersagen) angenehmen Wetter ein schönes Pfingstfest ausgerichtet werden. Auch beim Höhepunkt des Festes, dem Aufstellen der Pfingstmaie, lief alles nach Plan. Die 25 Meter hohe Fichte konnte von den Pfingstburschen zusammen mit den Altpfingstburschen auf traditionelle Art, einzig mit deren Muskelkraft und ohne maschinelle Hilfsmittel, unter dem Beifall der zahlreichen Gäste zügig aufgestellt werden. Der Frühschoppen am Sonntag konnte zwar aufgrund des Wetters nicht draußen stattfinden, aber auch auf dem Saal war die Stimmung gut. Die Kapelle “Orion” heizte den Gästen

Weinbergener Heimatbote

ein und alle Beteiligten waren guter Stimmung. Zur Verpflegung bot der Wirt viele leckere Gerichte zum Mittag, sodass auch hier ein jeder auf seine Kosten kam. Am Abend wurde zum Pfingsttanz bei guter Laune zusammen mit zahlreichen Gästen (weiter)gefeiert bis tief in die Nacht. Hier bot der Gastwirt eine große Zahl an verschiedensten Spirituosen und natürlich frisch gezapftes Fassbier! Am Montag in der Früh starteten die Pfingstburschen ihren Rundgang und zogen von Tür zu Tür, um jedem Seebacher ein Ständchen zu bringen. Viele Einwohner unterstützten sie dabei u.a. mit kleinen Häppchen, selbstgebackenen Kuchen und natürlich auch mit Getränken aller Art. Auch das Wetter war ihnen wohl gesonnen. So kamen alle wieder heil am „Weißen Schwan“ an, und das diesjährige Pfingstfest war zu Ende gegangen. Die Pfingstburschen danken nochmals allen Unterstützern und Besuchern des diesjährigen Seebacher Pfingstfestes. Vor allem möchten sie sich bei den Bürgern und Besuchern bedanken, die sie mit Spenden zum Rundgang, beim Baumaufstellen oder anderweitig unterstützt haben!

„Vom Wachsen und Werden“ In der Konzeption der THEPRA Kindertagestätte „Rasselbande“ findet sich unter anderem die Zielstellung einer ökologisch nachhaltigen Bildung. Was theoretisch schon sehr gut anmutet, soll natürlich, ganz nach den Leitlinien des Landesverbandes, von der THEorie auch in die PRAxis umgesetzt werden. Nichts einfacher als das, sagte sich Elisabeth Stadler von der Agrargenossenschaft Großengottern und lud die Kinder der Einrichtung am 10.05.2016 zum Kartoffeln legen ein. Riesig war die Vorfreude der „Wiesenstrolche“ und der „Waldriesen“ sich an dieser Aktion zu beteiligen, denn im vergangenen Jahr erlebten die Kinder und Mitarbeiter bereits die gemeinsame Kartoffelernte. In diesem Jahr wird nun der

-Seite 6-

06/16

Nun war der Grundstein für eine erfolgreiche Ernte gelegt und jeder überlegte schon, welche Reihe wohl die größten, meisten und leckersten Kartoffeln hervor bringen wird. Doch bis dahin liegt noch eine Menge Arbeit vor den kleinen Landwirten, der sie sich mit dem Team der „Rasselbande“ Seebach gern stellen.

Grundstein für das Verstehen natürlicher Landwirtschaftszusammenhänge, eventuelle Wetterabhängigkeiten und auch Pflege und Aufwand einer Kartoffelpflanze hautnah erlebbar gemacht. Von Onkel Kalle nach Großengottern gefahren, erwartete die „arbeitswütige Bande“ ein perfekt vorbereitetes Feld. Gezogene Furchen, zahlreiche Kartoffeln und kleine Holz-

Unkraut jäten, regelmäßiges Anhäufeln oder gießen und ab und an mal nach dem Rechten sehen und dabei das Wachsen und Gedeihen der Kartoffelpflanzen zu erleben, wird sensibilisierend für die Heranwachsenden sein und so helfen ihre Einstellung zur Natur und deren Schutz positiv zu prägen. Das konkret ist das Ziel der Zusammenarbeit zwischen der Agrargenossenschaft und der Kindertagesstätte.

pflöcke machten es den quirligen Kindern einfach, gleich mit der Arbeit zu beginnen. Zuerst konnte sich jedes Kind einen Partner wählen, mit dem es gemeinsam die Verantwortung für seine Reihe für die kommenden Monate übernehmen möchte. Die Namen wurden dann auf die Holzstöcke geschrieben und vor die Reihe gesteckt und dann konnte es schon los gehen. Mit kleinen Eimern bestückt ging es zu Andreas Reinz und Dieter Hirt und es wurden die Kartoffeln abgeholt und dann in regelmäßigen Abständen in die vorbereiteten Rillen gelegt. Was für ein Spaß! Sehr konzentriert und in guter Zusammenarbeit versuchten alle ihre Aufgabe zu bewältigen und schnell waren die Reihen gefüllt. Alle waren ganz erstaunt über das Tempo und die Begeisterung der Kinder und Elisabeth Stadler mutmaßte, dass man die Reihen das nächste Mal bis ganz an das Feldende ziehen könnte. Nach getaner Arbeit gab es natürlich erst mal eine Pause auf den Decken und alle Kinder ließen sich das von den Eltern liebevoll eingepackte Picknick schmecken. Im Anschluss machten sich alle daran, ihre Kartoffeln unter der Erde zu verstecken und die Reihen zu schließen und wurden hier natürlich wieder beim Anhäufeln von Andreas, Dieter und Onkel Bernd unterstützt.

Weinbergener Heimatbote

Deshalb war es den Kindern und Mitarbeitern auch abschließend ein Bedürfnis, sich bei Elisabeth mit einem Lied und dem mitgebrachten Foto der vergangenen Kartoffelernte ganz herzlich zu bedanken. Alle freuen sich nun auf die ereignisreiche Zeit und vielleicht nehmen sich die Kinder ja den Wunsch zu Herzen, sich zum Kindertag von den Eltern am besten eine Hacke zu wünschen, um auf die künftigen Aufgaben perfekt vorbereitet zu sein… aber auf jeden Fall werden wir hier sicher vom Ergebnis berichten können. Bis dahin einen schönen Frühling wünschen

-Seite 7-

die Kinder und Mitarbeiter der THEPRA „Rasselbande“ Seebach

06/16

Die Agrargenossenschaft Großengottern schenkt einem Baum das Leben – im Kindergarten „Rasselbande in Seebach

Geburtstage in Weinbergen vom 01.06. bis 30.06.2016

„Die Bäume, die Sträucher, die Pflanzen sind der Schmuck und das Gewand der Erde.“ Die Kinder und Erzieher der THEPRA Kita „Rasselbande“ in Seebach möchten sich ganz herzlich für ein ganz besonderes Weihnachtsgeschenk bedanken. Am 23.03.16 um 15.00 Uhr ging es mit Schaufel und Gießkanne zum Pflanzen einer Linde. Herr Eckard Meyer und Frau Elisabeth Stadler brachten uns eine noch kleine Linde zum Einpflanzen.

im Ortsteil Bollstedt Herr Herr Frau Frau Frau Frau

Egon Koch, Raimond Ahrweiler Anita Schwarzburg Angelika Koch Martina Siegmund Gudrun Fischer

a m 05.06. zum 80. Geburtstag am 07.06. zum 70. Geburtstag am 23.06. zum 75. Geburtstag am 24.06. zum 70. Geburtstag am 24.06. zum 68. Geburtstag am 25.06. zum 68. Geburtstag

im Ortsteil Grabe Herr Dr. Wilhelm Koch Frau Magdalena Meyer Herr Harald Carius Herr Helmut Emmelmann Frau Erika Hochheim Herr Reinhard Meyer Herr Waldemar Böttner Herr Wolfgang Roßmann Frau Hildegard Nordmann Herr Kurt Weinert

am am am am am am am am am am

29.05. zum 71. Geburtstag 10.06. zum 80. Geburtstag 11.06. zum 76. Geburtstag 12.06. zum 71. Geburtstag 12.06. zum 80. Geburtstag 14.06. zum 67. Geburtstag 16.06. zum 83. Geburtstag 17.06. zum 65. Geburtstag 24.06. zum 82. Geburtstag 28.06. zum 72. Geburtstag

im Ortsteil Höngeda Frau Dorli Zimmermann am 11.06. zum 70. Geburtstag Herr Günther Wiesner am 19.06. zum 76. Geburtstag Frau Barbara Listemann am 03.07. zum 75. Geburtstag

im Ortsteil Seebach Frau Hanna Schrievers Frau Brigitte Mingram Frau Hannelore Fröbel

am 14.06. zum 75. Geburtstag am 29.06. zum 85. Geburtstag am 30.06. zum 70. Geburtstag

Wir gratulieren den Jubilaren recht herzlich und wünschen noch viele schöne Jahre bei bester Gesundheit

Nun halfen die Kinder fleißig mit – das Loch wurde ausgehoben, die Linde eingesetzt und zum Schluss natürlich kräftig gegossen. Wir hoffen, dass sie nun gut wachsen kann und werden uns gut um unsere Linde kümmern. Auch ein herzliches Dankeschön sagen wir der Agrargenossenschaft für die tolle Ostereierüberraschung!!! Die Kinder und Erzieher der „Rasselbande“ in Seebach 

Kirchliche Nachrichten Juni 2016

Termine für den Katholischen Gottesdienst Sonntag, 05.06. 10.00 Uhr Festhochamt mit Fronleichnamsprozession in Mühlhausen St. Josef Sonntag, 12.06. 9.00 Uhr Heilige Messe in Höngeda

Evangelische Kirche Bollstedt: Gottesdienste: Samstag, 04.06. 13.30 Uhr Trauung Anja Eisenhardt und Marcel Himmerlich mit Taufe Sonntag, 19.06. 10.30 Uhr Frauenhilfe: Donnerstag, 16.06. 19.30 Uhr Abschlussabend im Pfarrgarten Themenabend für Weinbergen Mittwoch, 15.06. 19.30 Uhr Vortrag über den Islam (Gemeindeschänke Bollstedt)

Weinbergener Heimatbote

-Seite 8-

06/16

Grabe: Gottesdienste Sonntag, 05.06. Sonntag, 19.06.

19.30 Uhr Kleingrabe 14.30 Uhr Kindergartenfest (160 Jahre Evang. Kindergarten)

Höngeda: Gottesdienste Sonntag, 05.06. Samstag, 11.06.

13.30 Uhr Goldene/Diam. Konfirmation mit Hl. Abendmahl 14.00 Uhr Männerchor

Seebach: Kinder-Kirchen-Club Mittwoch, 01.06. 15.45 Uhr Gottesdienste Sonntag, 05.06. Sonntag, 26.06.

09.30 Uhr 13.30 Uhr

Orgelkonzert Mittwoch, 08.06.

19.00 Uhr mit Fahrradkantor Martin Schulz Teeniekreis für Weinbergen Samstag, 18.06. Draisinen-Fahrt mit anschl. Beisammensein im Pfarrgarten Bollstedt

Darüber hinaus sind auch berufsbezogene Praktika ein wirksames Mittel, um sich zu informieren und Klarheit über das künftige Berufsbild zu erlangen. „Betriebliche Praxis erleben ist das Wichtigste, um Ausbildungsabbrüchen aufgrund falscher Vorstellungen vorzubeugen“, unterstreicht Streich.

Minijobber unbürokratisch anmelden Insbesondere Existenzgründer aber auch andere Arbeitgeber stehen jeden Monat zum ersten Mal vor der Aufgabe, einen Minijobber bei der Minijob-Zentrale anzumelden. Die Anmeldung ist einfach und in nur vier Schritten möglich. Minijobs im gewerblichen Bereich sind zum einen geringfügig entlohnte Beschäftigungen, bei denen das Arbeitsentgelt monatlich 450 Euro nicht übersteigen darf (450-Euro-Jobs) und zum anderen kurzfristige Beschäftigungen, die von vornherein für eine begrenzte Zeit ausgeübt werden. Weitere Informationen sind im Internet unter www.minijobzentrale.de zu finden. Geringfügig entlohnte Arbeitnehmer unterliegen in der Rentenversicherung der Versicherungspflicht und zahlen einen Beitragsanteil zur Rentenversicherung. In den übrigen Zweigen der Sozialversicherung sind sie versicherungsfrei. Für Arbeitgeber besteht Melde- und Beitragspflicht. Sie zahlen pauschale Abgaben an die Minijob-Zentrale.

Themenabend der Kirchgemeinden In den vergangenen Wochen und Monaten hat uns alle das Flüchtlingsthema bewegt und viele Fragen sind aufgetreten. Unter den Flüchtlingen sind viele Muslime – daher die Frage: Was bedeutet Islam? Der Gemeindekirchenrat Bollstedt lädt daher alle interessierten Bürger zu einem Vortrag über den Islam für den 15.06.2016 um 19.30 Uhr auf den Saal der Gemeindeschänke Bollstedt ein. Pfarrer A. Fincke (Religionswissenschaftler, Ev. Erwachsenenbildung Thüringen) aus Erfurt hat sich auf diesen Abend vorbereitet und wird dazu referieren. Auf Ihren Besuch freuen sich der Gemeindekirchenrat und Ihr Pfarrer Reißland

Wissenswertes IHK hilft bei Berufswahl Onlineprogramm zur Kompetenzeinschätzung Die Industrie- und Handelskammer (IHK) Erfurt meldet großen Zuspruch beim Wissens-Check für Schüler. Allein in den letzten drei Jahren nahmen 5.300 Jugendliche am IHKKompetenztest teil. „Was kann ich? Was will ich? Welcher Beruf passt zu mir? Das sind nur drei der Fragen, die sich ein Schüler im Rahmen der Berufsorientierung immer wieder stellt“, fast Birgit Streich, Leiterin des Regionalen Service-Centers der IHK in Mühlhausen zusammen. Die Erfurter Kammer bietet deshalb gemeinsam mit den Schulen in Mittel- und Nordthüringen einen kostenfreien branchenbezogenen Kompetenztest an. Dieser wurde durch die Erziehungswissenschaftliche Fakultät der Universität Erfurt erarbeitet und an das Lehrplanwissen der Thüringer Schulen angepasst. Den Online-Test gibt es für die Klassenstufen 8, 9 und 10. Neben Allgemeinbildung werden auch Kenntnisse in den Bereichen Metall, Elektro, IT, Handel und Logistik abgefragt. Zusätzlich kann das Know-how zu kaufmännischen sowie Hotel- und Gaststättenberufen überprüft werden. Derzeit beteiligen sich 35 Schulen im IHK-Bezirk an diesem kostenfreien Angebot, aber nur drei Schulen aus dem UnstrutHainich-Kreis.

Weinbergener Heimatbote

Verbraucherzentrale: Kleinvieh spart auch Energie KfW-Förderung von Einzelmaßnahmen zur energetischen Sanierung Für energetische Sanierungen stehen in Deutschland umfangreiche öffentliche Förderprogramme der KfW zur Verfügung. Allerdings kostet eine Komplettsanierung viel Geld, das nicht alle Eigentümer investieren können oder wollen. Wie es dennoch klappen kann, verrät die Verbraucherzentrale Thüringen. Für Eigentümer von Ein- und Zweifamilienhäusern oder Eigentumswohnungen, die keine Komplettsanierung planen, sondern zunächst einzelne Maßnahmen umsetzen möchten, sind die KfW-Förderprogramme 152 und 430 interessant. Ramona Ballod, Energiereferentin der Verbraucherzentrale Thüringen, erläutert: "Diese Programme fördern bestimmte Einzelmaßnahmen und Maßnahmenpakete entweder mit zinsgünstigen Krediten oder Zuschüssen. Voraussetzung ist, dass die Energieeffizienz des Wohnraums über gesetzliche Anforderungen hinaus verbessert wird." Förderfähige Einzelmaßnahmen im Sinne der Programme sind die Dämmung von Wänden, Dach oder Geschossdecken, die Erneuerung von Fenstern oder Außentüren, der Einbau oder die Erneuerung einer Lüftungsanlage oder die Erneuerung und Optimierung einer Heizungsanlage. Hinzu kommen zwei Maßnahmenpakete. Das Heizungspaket umfasst den Austausch der Heizungsanlage sowie die Optimierung des Wärmeverteilsystems. Beim Lüftungspaket wird der Einbau oder die Erneuerung einer Lüftungsanlage mit mindestens einer Maßnahme für eine effizientere Gebäudehülle kombiniert, also zum Beispiel neuen Fenstern oder einer besseren Dämmung. "Mit den Krediten kann nicht nur die volle Höhe der Kosten finanziert werden, sondern es muss nur die um einen 7,5prozentigen Tilgungszuschuss reduzierte Kreditsumme zurückgezahlt werden. Wer lieber den Zuschuss wählt, erhält bei den Einzelmaßnahmen 10 Prozent der Kosten, bei den Maßnahmenpaketen sogar 15 Prozent zurück", erläutert Ballod. Anerkannt werden bis zu 50.000 Euro je Wohnung. Unter Umständen bietet sich überdies eine Kombination mit weiteren Förderprogrammen an. Um hier nicht den Überblick zu verlieren, rät Ballod dringend, frühzeitig vor Maßnahmenbeginn einen unabhängigen Energieberater hinzuzuziehen. So kann sichergestellt

-Seite 9-

06/16

werden, dass die richtige Maßnahme ausgewählt und alle Fördermöglichkeiten ausgeschöpft werden. Bei allen Fragen zur energetischen Sanierung hilft die Energieberatung der Verbraucherzentrale Thüringen: online, telefonisch oder mit einem persönlichen Beratungsgespräch. Die Berater informieren anbieterunabhängig und individuell. Für einkommensschwache Haushalte mit entsprechendem Nachweis sind die Beratungsangebote kostenfrei. Mehr Informationen gibt es auf www.verbraucherzentrale-energieberatung.de oder unter 0800 – 809 802 400 (kostenfrei). Eine Terminvereinbarung ist auch möglich unter 0361 – 555140. Die Energieberatung der Verbraucherzentrale wird gefördert vom Bundesministerium für Wirtschaft und Energie.

werden die Verbraucherzentralen sich für transparente Regelungen stark machen. Je mehr Personen sich an der Umfrage beteiligen, desto besser können wir uns für eine verbrauchergerechte Kennzeichnung einsetzen. Die Umfrage ist bis zum 30. Juni 2016 unter www.vzth.de/umfragevegan-vegetarisch geschaltet. Die Daten werden anonym erhoben, die Teilnahme dauert nur wenige Minuten.

Was Verbraucher wissen wollen Verbraucherzentralen starten Umfrage zu vegetarischen und veganen Ersatzprodukten Was erwarten Verbraucher von vegetarischen Aufstrichen? Welche Zutaten sollte ein veganer Hotdog auf keinen Fall enthalten? Mit einer bundesweiten Umfrage wollen die Verbraucherzentralen herausfinden, welche Ansprüche Verbraucher an vegetarische und vegane Ersatzprodukte haben, was sie zum Kauf bewegt und wo die Industrie nachbessern sollte. Für viele andere Lebensmittel gibt es mittlerweile Alternativen ohne tierische Bestandteile. Die Umsatzzahlen wachsen stetig, die Auswahl an Produkten nimmt zu. Gleichzeitig wird der Markt unübersichtlich, besondere gesetzliche Vorgaben zur Kennzeichnung fehlen. Mit ihrer aktuellen Umfrage versucht auch die Verbraucherzentrale Thüringen herauszufinden, welche Erwartungen Verbraucherinnen und Verbraucher an diese Ersatzprodukte haben, aus welchem Grund sie diese Lebensmittel kaufen und woran sie sich beim Einkauf orientieren. Die Umfrage soll verdeutlichen, was Verbrauchern bei vegetarischen und veganen Ersatzprodukten wichtig ist und an welcher Stelle für Politik und Hersteller Verbesserungsbedarf hinsichtlich der Informationen herrscht. Verbraucher haben beim Kauf von Lebensmitteln ein Recht auf umfassende, vollständige Informationen. Zeigen die Ergebnisse der Umfrage Handlungsbedarf auf,

Anzeigenteil

Weinbergener Heimatbote

-Seite 10-

06/16