Amtsblatt der erfüllenden Gemeinde Stadt Bad Sulza und der Gemeinden Auerstedt, Eberstedt, Flurstedt, Gebstedt, Großheringen, Ködderitzsch, Niedertrebra, Obertrebra, Rannstedt, Reisdorf, Schmiedehausen und Wickerstedt

Jahrgang 16

Donnerstag, den 15. Mai 2008

Nummer 05

Nächster Redaktionsschluss:

Nächster Erscheinungstermin:

Montag, den 02.06.2008

Donnerstag, den 12.06.2008

Förderung eines strukturwirksamen Beschäftigungsprojektes des Freistaates Thüringen in Verbindung mit Mitteln des Europäischen Sozialfonds in der Gemeinde Rannstedt Die Gemeinde Rannstedt reichte im August 2007 beim Regionalbeirat für Arbeitsmarktpolitik für die Region Mittelthüringen einen Projektvorschlag zur Förderung strukturwirksamer Beschäftigungsprojekte unter der Bezeichnung „Durchführung von Erhaltungs- und Pflegemaßnahmen landschaftlich bedeutender Strukturelemente und Biotope in der Gemarkung Rannstedt” ein. Dieser Projektvorschlag wurde vom Regionalbeirat als besonders prioritäres Projekt in das RFK 2008 aufgenommen. Auf der Grundlage dieser Entscheidung wurde der diesbezügliche Förderantrag bei der Gesellschaft für Arbeits- und Wirtschaftsförderung (GFAW) gestellt. Am 18.04.2008 erhielt die Gemeinde den diesbezüglichen Förderbescheid für den Förderzeitraum von 3 Jahren. Die in diesem Zeitraum anfallenden Lohnkosten für zwei Arbeitskräfte werden zu 75 % aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds und zu 15 % aus Komplementärmitteln des Freistaates Thüringen finanziert; somit verbleibt für die Gemeinde Rannstedt ein Eigenmittelanteil von 10 %. Das Beschäftigungsprojekt begann am 01.05.2008 und endet am 30.04.2011.

Flächenanpflanzung

Feldhecke

Lesen Sie weiter auf Seite 2.

Nr. 05/08

–2–

Bad Sulza

Während der 3-jährigen Laufzeit der Maßnahme sind Pflege- und Ehrhaltungsarbeiten an den landschaftlichen Strukturelementen und Biotopen in der Gemarkung Rannstedt geplant. Im Einzelnen sind das Pflegemaßnahmen an den Feldhecken und den Wegbegleitschutzpflanzungen sowie den Übergangsbereichen zwischen Wald und landwirtschaftlich genutzten Flächen. Des Weiteren werden die vorhandenen Streuobstwiesen einschließlich Baumschnitt und Neuanpflanzungen in das Arbeitsprogramm einbezogen. Das Entschlammen der Bachläufe in Verbindung mit der Beseitigung von Abflusshindernissen ergänzen das Arbeitsprogramm. Weiterhin sind die noch vorhandenen Kopfweiden zurückzuschneiden und der Wanderweg durch die Sukzessionsfläche am ehemaligen Kirschberg soll wieder begehbar hergerichtet werden. Mit Realisierung dieser Maßnahme wird sicher gestellt, dass die seit Anfang der 90er Jahre in der damals ausgräumten Agrarlandschaft angelegten Feldhecken, Feldwegebepflanzungen und Flächenanpflanzungen entsprechend den Erfordernissen gepflegt werden. Die Durchführung der vorgenannten Maßnahme konnte nur aufgrund der Förderung des Thüringer Ministeriums für Wirtschaft, Technologie und Arbeit aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds in Angriff genommen werden. Rita Krocker Bürgermeisterin

Öffentliche Bekanntmachungen und amtliche Mitteilungen Verwaltungsbereich erfüllende Gemeinde Sprechzeiten der Kontaktbereichsbeamtin im Verwaltungsbereich Bad Sulza Polizeihauptmeisterin Frau Sigrid Oschmann Sprechzeit: Donnerstag von 14.00 bis 17.30 Uhr oder nach Absprache außerhalb der Sprechzeit

Wir bitten daher die Jubilare bzw. die Angehörigen, die eine Gratulation wünschen, uns den Termin umgehend mitzuteilen. Eine Information über das Eheschließungsdatum und den -ort kann ab sofort erfolgen, auch wenn das Jubiläum erst in den nächsten Jahren ist. Mit freundlichen Grüßen Ihr Einwohnermeldeamt

im Rathaus der Stadt Bad Sulza, Haus I, Zimmer 2 Telefon: (036461) 8 67 85 Außerhalb der Sprechzeit: Polizeiinspektion Apolda Tel.: (03644) 5 41-0 Tel.: (03644) 5 41-119

Mitteilung des Einwohnermeldeamtes Dokumente liegen zur Abholung bereit Bürger, die ihren Ausweis vor dem 18.04.2008 und ihren Pass vor dem 11.04.2008 beantragt haben, können diese während der Öffnungszeiten im Einwohnermeldeamt Bad Sulza abholen. Bitte bringen Sie Ihre bisherigen (alten) Dokumente mit. Mit freundlichen Grüßen Ihr Einwohnermeldeamt

Mitteilung des Einwohnermeldeamtes Aus gegebenen Anlass möchten wir unsere Bürger auf Gratulationen zu Ehejubiläen hinweisen. Zu Goldenen, Diamantenen und Eisernen Hochzeiten kann durch den Bürgermeister der Gemeinde und den Landrat nur gratuliert werden, wenn uns, dem Einwohnermeldeamt, dies rechtzeitig, das heißt mindestens 6 Wochen vor dem Jubiläumstag, bekannt ist, da durch uns noch schriftliche Anträge betreffs der Gratulation gestellt werden müssen. Bei späterer Bekanntgabe kann eine Gratulation im Amtsblatt und in der Tageszeitung „Thüringer Allgemeine” nicht mehr erfolgen.

Impressum: Amtsblatt der erfüllenden Gemeinde Stadt Bad Sulza und der Gemeinden Auerstedt, Eberstedt, Flurstedt, Gebstedt, Großheringen, Ködderitzsch, Niedertrebra, Obertrebra, Rannstedt, Reisdorf, Schmiedehausen und Wickerstedt Verlag und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich GmbH In den Folgen 43, 98704 Langewiesen Tel. 0 36 77 / 20 50 -0, Fax 0 36 77 / 20 50 -21 Verlagsleiter: Mirko Reise Herausgeber: Stadt Bad Sulza als erfüllende Gemeinde gemeinsam mit den Gemeinden Auerstedt, Eberstedt, Flurstedt, Gebstedt, Großheringen, Ködderitzsch, Niedertrebra, Oberrebra, Rannstedt, Reisdorf, Schmiedehausen und Wickerstedt Verantwortlich für amtlichen und nichtamtlichen Teil: Herr Bürgermeister Johannes Hertwig 99518 Bad Sulza, Markt 1, Tel.: (03 64 61) 2 41-0, Fax: (03 64 61) 2 41-12 Erscheinungsweise: in der Regel monatlich, kostenlos an alle Haushaltungen im Verwaltungsbereich: Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 e (inkl. Porto und 7 % MWSt.) beim Verlag bestellen. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Andreas Barschtipan – Erreichbar unter der Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.

Bad Sulza

–3–

Mitteilung der Kasse

Am 15. Mai ist die Grundsteuer für das ll. Quartal 2008 fällig. Bitte überweisen Sie die Grundsteuern auf die nachfolgend angegebenen Konten Ihrer zuständigen Gemeinde. Die Konto-Nummern der Gemeinden

Eberstedt Flurstedt Gebstedt Großheringen Ködderitzsch Niedertrebra Obertrebra Rannstedt Reisdorf Schmiedehausen Wickerstedt Stadt Bad Sulza

Kontonummern BLZ Bank 535 002 530 8205 1000 Sparkasse Mittelthüringen 535 000 758 8205 1000 Sparkasse Mittelthüringen 535 000 014 8205 1000 Sparkasse Mittelthüringen 545 000 033 8205 1000 Sparkasse Mittelthüringen 204 74 39 8207 0000 Deutsche Bank Apolda 535 002 483 8205 1000 Sparkasse Mittelthüringen 545 000 130 8205 1000 Sparkasse Mittelthüringen 501 006 494 8205 1000 Sparkasse Mittelthüringen 535 002 440 8205 1000 Sparkasse Mittelthüringen 535 002 475 8205 1000 Sparkasse Mittelthüringen 535 003 439 8205 1000 Sparkasse Mittelthüringen 535 001 002 8205 1000 Sparkasse Mittelthüringen 535 000 375 8205 1000 Sparkasse Mittelthüringen

In der Stadt Bad Sulza sind zu diesem Termin auch die Pachten fällig. Nächster Steuertermin: 01. Juli, Jahreszahler Grundsteuer, Pachten 2008, 15. August, Grundsteuer III. Quartal 2008,

Amtliche Bekanntmachung für die Gemeinden Auerstedt, Eberstedt und Reisdorf Landesamt für Vermessung und Geoinformation

Bekanntmachung über die Offenlegung von Liegenschaftskarten Die aus Anlass der Umstellung auf die Automatisierte Liegenschaftskarte (ALK) neu aufgestellten Liegenschaftskarten Weimarer Land Auerstedt Reisdorf Auerstedt Reisdorf 1-7 1-7

Eberstedt Eberstedt 1-5

werden gemäß § 6 Abs. 2 des Thüringer Katastergesetzes vom 07.08.1991 (GVBl. S. 285), zuletzt geändert durch Artikel 2 des Thüringer Gesetzes zur Neuorganisation des Kataster- und Vermessungswesens vom 22.03.2005 (GVBl. S, 115, -122-) in der Zeit vom 19.05.2008 bis 16.06.2008 während der Sprechzeiten Montag, Mittwoch, Donnerstag

im Zimmer 4082 des Landesamtes für Vermessung und Geoinformation Katasterbereich Apolda Dienstgebäude Erfurt Hohenwindenstraße 14 99086 Erfurt und im Zimmer 1 des Katasteramt Apolda Bahnhofstraße 28 99510 Apolda offengelegt. Mit Ablauf der Offenlegungsfrist tritt die Automatisierte Liegenschaftskarte an die Stelle der bisherigen Liegenschaftskarten. Rechtsmittelbelehrung Gegen die Angaben in der Automatisierten Liegenschaftskarte kann innerhalb eines Monats nach Beendigung der Offenlegung bei der oben genannten katasterführenden Behörde schriftlich oder zur Niederschrift Widerspruch erhoben werden. Erfurt, den 10.04.08 gez. Gerd Müller Dezernatsleiter Landesamt für Vermessung und Geoinformation Katasterbereich Apolda

Stadt Bad Sulza Straßenbauarbeiten im Bereich Kreuzung Carl-Spaeter-Straße - LudwigWiegand-Straße bis Einmündung Kirchstraße

Murr Kassenleiterin

Kreisfreie Stadt / Landkreis Gemeinde Gemarkung(en) Flur(en)

von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr

Freitag

Erinnerung für Steuerzahler

Auerstedt

Nr. 05/08

Dienstag

von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 13.00 Uhr bis 15.30 Uhr

Sehr geehrte Damen und Herren. hiermit möchte ich Sie darüber informieren, dass im Zeitraum vom 05.05.2008-11.05.2008 in oben benannten Bereich zu Straßenbauarbeiten kommt, wodurch die Befahrbarkeit zum Teil eingeschränkt wird. Es wird eine halbseitige Sperrung geben, die mit einer Ampelregelung versehen wird. Die Carl- SpaeterStraße wird in diesem Zeitraum voll gesperrt. Die Umleitung geht in diesem Fall über Auf dem Walzel. Am 09.05. und 10.05. ist die Befahrbarkeit der Sophienstraße nicht möglich. Eine Behelfszufahrt wird über die Kirchstraße- Kurpark, hinter Café Schmidt in Richtung Café am Schwanenteich ausgewiesen. Vom 13.05.2008 bis voraussichtlich 27.06.2008 kommt es zur Vollsperrung der Wunderwaldstraße zwischen der Carl-Spaeter-Straße und Auf dem Walzel. Die Umleitung erfolgt dann über die Carl- Spaeter-Straße und Auf dem Walzel und umgekehrt. Über weitere Umleitungen im Zuge dieser Baumaßnahmen werden wir Sie zeitnah informieren. Sie können unter www.badsulza.de den neuesten Stand der Baumaßnahmen nachlesen. Gerd Weigend Ordnungsamtsleiter

Gartenpachtland Die Stadt Bad Sulza verpachtet einen bewirtschafteten Garten ohne Wasser- und Stromanschluss, eine Teilfläche von ca. 350 qm an der Ziegeleistraße. Interessenten melden sich bitte bei Frau Weichelt, SB Liegenschaften, Tel. 036461/24143 oder per E-Mail [email protected].

Nr. 05/08

–4–

Bad Sulza

Die Veröffentlichung erfolgt vorbehaltlich der Bestätigung der Niederschrift / dieser Stadtratssitzung durch den Stadtrat.

Aufgrund des § 36 Abs. 1 Gerichtsverfassungsgesetz in Verbindung mit den Bestimmungen der Verwaltungsvorschrift des Thüringer Justizministeriums vom 25. Oktober 2007, beschließt der Stadtrat der Stadt Bad Sulza Frau Carmen Kula, Kirchstraße 37, 99518 Bad Sulza in die Vorschlagsliste für die Wahl der Schöffinnen/Schöffen aufzunehmen.

Öffentliche Sitzung

Der Beschluss wurde einstimmig gefasst.

Beschlussnummer 147 - XXIV / 2008 Beschluss über die Genehmigung der Niederschrift der XXIII. Sitzung des Stadtrates der Stadt Bad Sulza

Beschlussnummer 153 - XXIV / 2008 Beschluss über die Aufnahme in die Vorschlagsliste für die Wahl der Schöffinnen/Schöffen für den Amtsgerichtsbezirk Apolda

Beschlüsse der XXIV. Sitzung des Stadtrates vom 24. April 2008

Der Stadtrat der Stadt Bad Sulza beschließt aufgrund des § 42 Absatz 2 der ThürKO die Genehmigung der Niederschrift der XXIII. Stadtratssitzung vom 30.01.2008 ohne Veränderungen. Der Beschluss wurde einstimmig angenommen. Beschlussnummer 148 - XXIV / 2008 Beschluss zur Haushaltssatzung der Stadt Bad Sulza für das Haushaltsjahr 2008

Aufgrund des § 36 Abs. 1 Gerichtsverfassungsgesetz in Verbindung mit den Bestimmungen der Verwaltungsvorschrift des Thüringer Justizministeriums vom 25. Oktober 2007, beschließt der Stadtrat der Stadt Bad Sulza Frau Cornelia Radig, Sophienstraße 15, 99518 Bad Sulza in die Vorschlagsliste für die Wahl der Schöffinnen/Schöffen aufzunehmen. Der Beschluss wurde einstimmig gefasst.

Der Stadtrat der Stadt Bad Sulza beschließt aufgrund des § 57 Abs. 1 der Thüringer Gemeinde- und Landkreisordnung (Thür. Kommunalordnung - ThürKO) die Haushaltssatzung der erfüllenden Gemeinde Stadt Bad Sulza für das Haushaltsjahr 2008.

Beschlussnummer 154 - XXIV / 2008 Beschluss über die Aufnahme in die Vorschlagsliste für die Wahl der Schöffinnen/Schöffen für den Amtsgerichtsbezirk Apolda

Der Beschluss wurde mehrheitlich angenommen.

Aufgrund des § 36 Abs. 1 Gerichtsverfassungsgesetz in Verbindung mit den Bestimmungen der Verwaltungsvorschrift des Thüringer Justizministeriums vom 25. Oktober 2007, beschließt der Stadtrat der Stadt Bad Sulza Herr Torsten Raspe, Thälmannring 18, 99518 Bad Sulza in die Vorschlagsliste für die Wahl der Schöffinnen/Schöffen aufzunehmen.

Beschlussnummer 149 - XXIV / 2008 Beschluss über den Finanzplan der erfüllenden Gemeinde Stadt Bad Sulza für den Zeitraum 2007 - 2011 Der Stadtrat der Stadt Bad Sulza beschließt aufgrund das § 62 der Thüringer Kommunalordnung (ThürKO) in Verbindung mit der Thüringer Gemeindehaushaltsverordnung (ThürGemHV) § 24 den Finanzplan für die erfüllende Gemeinde Stadt Bad Sulza.

Der Beschluss wurde einstimmig gefasst.

Der Beschluss wurde mehrheitlich angenommen.

Beschlussnummer 165 - XXIV / 2008 Beschluss über die Aufnahme in die Vorschlagsliste für die Wahl der Schöffinnen/Schöffen für den Amtsgerichtsbezirk Apolda

Beschlussnummer 150 - XXIV / 2008 Beschluss zur Vergabe von Bauleistungen Baumaßnahme Straßenbau „L 1060, OD Bad Sulza, Wunderwaldstraße”, Nebenanlagen Los 3, Los 1 allgemeine Leistungen (Baustelleneinrichtung anteilig)

Aufgrund des § 36 Abs. 1 Gerichtsverfassungsgesetz in Verbindung mit den Bestimmungen der Verwaltungsvorschrift des Thüringer Justizministeriums vom 25. Oktober 2007, beschließt der Stadtrat der Stadt Bad Sulza Frau Cornelia Tischner, Gartenstraße 11, 99518 Bad Sulza in die Vorschlagsliste für die Wahl der Schöffinnen/Schöffen aufzunehmen.

Der Stadtrat der Stadt Bad Sulza beschließt auf der Grundlage des Vergabevorschlages des Ingenieurbüros Katzung GmbH, Wilhelm-Bode-Straße 29, 99425 Weimar, dem gesamtwirtschaftlichsten Bieter, dem Bauunternehmen Mütze & Rätzel & Co Am Bauergarten 7 06642 Wohlmirstedt den Zuschlag zu erteilen. Die geprüfte Angebotssumme für Los 3 (Nebenanlagen) zuzüglich Los 1 (allgemeine Leistungen anteilig) beträgt brutto 59.918.20 EUR.

Der Beschluss wurde mehrheitlich gefasst.

Der Beschluss wurde einstimmig angenommen. Beschlussnummer 151 - XXIV / 2008 Beschluss über die Aufnahme in die Vorschlagsliste für die Wahl der Schöffinnen/Schöffen für den Amtsgerichtsbezirk Apolda Aufgrund des § 36 Abs. 1 Gerichtsverfassungsgesetz in Verbindung mit den Bestimmungen der Verwaltungsvorschrift des Thüringer Justizministeriums vom 25. Oktober 2007, beschließt der Stadtrat der Stadt Bad Sulza Herr Heiko Kästner, Kirchstraße 56, 99518 Bad Sulza in die Vorschlagsliste für die Wahl der Schöffinnen/Schöffen aufzunehmen.

In der nichtöffentlichen Sitzung wurden Grundstückskäufe und Personalfragen beraten und beschlossen. Johannes Hertwig Bürgermeister

Öffentliche Bekanntmachung Gemäß § 57 Absatz (3) der Thüringer Kommunalordnung ThürKO - vom 16.08.1993, in der Fassung der Neubekanntmachung vom 28.01.2003 (GVBl. Nr. 2 S. 41), zuletzt geändert durch Artikel 5 des Thüringer Haushaltsbegleitgesetzes 2006/2007 vom 23. Dezember 2005 (GVBl. S. 446), in Verbindung mit § 1 Abs. 2 der Thüringer Bekanntmachungsverordnung - ThürBekVO - wird die Haushaltssatzung der erfüllenden Gemeinde Stadt Bad Sulza (Kreis Weimarer Land) für das Haushaltsjahr 2008 bekannt gemacht. Beschluss- und Genehmigungsvermerk

Der Beschluss wurde einstimmig gefasst. Beschlussnummer 152 - XXIV / 2008 Beschluss über die Aufnahme in die Vorschlagsliste für die Wahl der Schöffinnen/Schöffen für den Amtsgerichtsbezirk Apolda

Mit Beschluss vom 24.04.2008 hat der Stadtrat die Haushaltssatzung 2008 mit Haushaltsplan und Anlagen beschlossen. Die Satzung wurde durch die Rechtsaufsichtbehörde mit Schreiben vom 30.04.2008, Faxeingang am 05.05.2008, bestätigt und genehmigt.

Bad Sulza

–5–

Nr. 05/08

Gemäß § 57 Absatz (3) Satz 3 der ThürKO liegt der Haushaltsplan in der Zeit vom 16.05. bis zum 30.05.2008 in der Stadtkasse der Stadtverwaltung Bad Sulza, Markt 1, Raum 05, öffentlich zur Einsichtnahme aus.

Oldtimer Schlosstreffen am 31.05.2008 Straßensperrung

Belehrung gemäß § 21 Absatz (4) ThürKO:

am 31.05.2008 werden in der Zeit von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr die Fahrzeuge des Oldtimer Schlosstreffens um den Markplatz unserer Stadt herum halt machen. Aus diesem Grund macht sich die Sperrung der Marktstraße und der Unteren Marktstraße im Zeitraum von 08.00 Uhr bis 18.00 Uhr an diesem Tag notwendig. Die Umleitung erfolgt über die Leopold-Bing-Straße und Kirchstraße. Wir bitten alle Anwohner um Verständnis und bitten gleichzeitig, ihre Fahrzeuge an diesem Tag außerhalb der gesperrten Bereiche zu parken.

Die Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften, die nicht die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung betreffen, können schriftlich unter Darlegung des Sachverhaltes innerhalb eines Jahres nach der Bekanntmachung der Satzung geltend gemacht werden. Liegen solche Verstöße vor und werden sie innerhalb der Jahresfrist nicht geltend gemacht, dann sind sie für die Wirksamkeit der Satzung unbeachtlich. Johannes Hertwig Bürgermeister

Sehr geehrte Bürger,

Ich hoffe auf ihr Verständnis.

Haushaltssatzung der erfüllenden Gemeinde - Stadt Bad Sulza (Kreis Weimarer Land) für das Haushaltsjahr 2008 Aufgrund des § 19 Abs. 1 Satz 1 und des § 55 der Thüringer Kommunalordnung - ThürKO - erlässt die Stadt Bad Sulza folgende Haushaltssatzung: §1 Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2008 wird hiermit festgesetzt; er schließt im Verwaltungshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit und im Vermögenshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit ab.

5.158.850,00 EUR 1.012.700,00 EUR §2

Nutzung der Altkleidercontainer In den vergangenen Wochen wurde vermehrt festgestellt, dass die Altkleidercontainer in der Stadt zu Zwecken der Entsorgung „missbraucht” wurden. Neben den gedachten Textilspenden werden nun öfters auch Haushaltsgegenstände, kleinere Möbel bzw. Teile davon neben den Containern abgestellt. Wir möchten deshalb an dieser Stelle darum bitten, nur die auf den Containern aufgelisteten Textilgüter einzuwerfen. Andere Gegenstände müssen durch die entsprechenden Einrichtungen eigenständig entsorgt werden und stellen insbesondere für die wohltätigen Verbände einen zusätzlichen hohen Kostenaufwand dar. Wir bitten dies zukünftig zu beachten. Ordnungsamt Bad Sulza

Fundsachen

Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahme für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen wird auf 27.150.00 EUR festgesetzt. §3 Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt wird auf 0 EUR festgesetzt.

Durch die Polizeiinspektion Apolda wurden am 21.04.08 folgende Spielsachen im Bereich Thälmannring 6 sichergestellt: -

1 Wolldecke, 1 Hocker mit den Namen Paula, Susann, Lina div. Plüschtiere, Malstifte und 1 Federmappe Sonstiges

Die Fundsachen können im Ordnungsamt Bad Sulza vom Eigentümer abgeholt werden.

§4 Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeindesteuern werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer a) für land- und forstwirtschaftliche Betriebe (A) b) für die Grundstücke (B) 2. Gewerbesteuer

Gerd Weigend Ordnungsamtsleiter

300 v. H. 400 v. H. 320 v. H.

§5

Ordnungsamt

Gemeinde Auerstedt Öffentliche Bekanntmachung

Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf 760.000,00 EUR festgesetzt. §6 Es gilt der vom Gemeinderat beschlossene Stellenplan. §7

Gemäß § 57 Absatz (3) der Thüringer Kommunalordnung ThürKO - vom 16.08.1993, in der Fassung der Neubekanntmachung vom 28.01.2003 (GVBl. Nr. 2 S. 41), zuletzt geändert durch Artikel 5 des Thüringer Haushaltsbegleitgesetzes 2006/2007 vom 23. Dezember 2005 (GVBl. S. 446), in Verbindung mit § 1 Abs. 2 der Thüringer Bekanntmachungsverordnung - ThürBekVO wird die Haushaltssatzung der Gemeinde Auerstedt (Kreis Weimarer Land) für das Haushaltsjahr 2008

Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 01. Januar 2008 in Kraft. bekannt gemacht. Bad Sulza, den 05.05.2008 Johannes Hertwig Bürgermeister

- Siegel -

Beschluss- und Genehmigungsvermerk Mit Beschluss vom 27.03.2008 hat der Gemeinderat die Haushaltssatzung 2008 mit Haushaltsplan und Anlagen beschlossen.

Nr. 05/08

–6–

Die Satzung wurde durch die Rechtsaufsichtsbehörde mit Schreiben vom 22.04.2008, Faxeingang am 23.04.2008, bestätigt. Einer vorfristigen Bekanntmachung wurde zugestimmt. Gemäß § 57 Absatz (3) Satz 3 der ThürKO liegt der Haushaltsplan in der Zeit vom 16.05. bis zum 30.05.2008 in der Stadtkasse der Stadtverwaltung Bad Sulza, Markt 1, Raum 05, öffentlich zur Einsichtnahme aus.

Bad Sulza

dung mit § 1 Abs. 2 der Thüringer Bekanntmachungsverordnung - ThürBekVO - wird die Haushaltssatzung der Gemeinde Gebstedt (Kreis Weimarer Land) für das Haushaltsjahr 2008 bekannt gemacht.

Belehrung gemäß § 21 Absatz (4) ThürKO: Die Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften, die nicht die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung betreffen, können schriftlich unter Darlegung des Sachverhaltes innerhalb eines Jahres nach der Bekanntmachung der Satzung geltend gemacht werden. Liegen solche Verstöße vor und werden sie innerhalb der Jahresfrist nicht geltend gemacht, dann sind sie für die Wirksamkeit der Satzung unbeachtlich. Dirk Böhme Bürgermeister

Haushaltssatzung der Gemeinde Auerstedt (Kreis Weimarer Land) für das Haushaltsjahr 2008 Aufgrund des § 19 Abs. 1 Satz 1 und des § 55 der Thüringer Kommunalordnung - ThürKO erlässt die Gemeinde Auerstedt folgende Haushaltssatzung: §1 Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2008 wird hiermit festgesetzt; er schließt im Verwaltungshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit 411.070,00 EUR und im Vermögenshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit 77.330,00 EUR ab.

Beschluss - und Genehmigungsvermerk Mit Beschluss vom 09.04.2008 hat der Gemeinderat die Haushaltssatzung 2008 mit Haushaltsplan und Anlagen beschlossen. Die Satzung wurde durch die Rechtsaufsichtbehörde mit Schreiben vom 30.04.2008, Faxeingang am 05.05.2008, bestätigt. Einer vorfristigen Bekanntmachung wurde zugestimmt. Gemäß § 57 Absatz (3) Satz 3 der ThürKO liegt der Haushaltsplan in der Zeit vom 16.05. bis zum 30.05.2008 in der Stadtkasse der Stadtverwaltung Bad Sulza, Markt 1, Belehrung gemäß § 21 Absatz (4) ThürKO: Die Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften, die nicht die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung betreffen, können schriftlich unter Darlegung des Sachverhaltes innerhalb eines Jahres nach der Bekanntmachung der Satzung geltend gemacht werden. Liegen solche Verstöße vor und werden sie innerhalb der Jahresfrist nicht geltend gemacht, dann sind sie für die Wirksamkeit der Satzung unbeachtlich. Manfred Osius Bürgermeister

Haushaltssatzung der Gemeinde Gebstedt (Kreis Weimarer Land) für das Haushaltsjahr 2008

§2 Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahme für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen wird auf 0 EUR festgesetzt.

Aufgrund des § 19 Abs. 1 Satz 1 und des § 55 der Thüringer Kommunalordnung - ThürKO - erlässt die Gemeinde Gebstedt folgende Haushaltssatzung:

§3 Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt wird auf 0 EUR festgesetzt.

§ 1

§4 Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeindesteuern werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer a) für land- und forstwirtschaftliche Betriebe (A) 300 v. H. b) für die Grundstücke (B) 380 v. H. 2. Gewerbesteuer 320 v. H. §5 Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf 68.000,00 EUR festgesetzt §6 Es gilt der vom Gemeinderat beschlossene Stellenplan. §7 Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 01. Januar 2008 in Kraft. Auerstedt, den 28.04.2008 Dirk Böhme Bürgermeister

- Siegel -

Gemeinde Gebstedt

Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2008 wird hiermit festgesetzt; er schließt im Verwaltungshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit 231.470 EUR und im Vermögenshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit 78.460 EUR ab. §2 Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahme für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen wird auf 0 EUR festgesetzt. §3 Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt wird auf 0 EUR festgesetzt. §4 Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeindesteuern werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer a) für land- und forstwirtschaftliche Betriebe (A) 250 v. H. b) für die Grundstücke (B) 300 v. H. 2. Gewerbesteuer 320 v. H. §5

Öffentliche Bekanntmachung Gemäß § 57 Absatz (3) der Thüringer Kommunalordnung ThürKO - vom 16.08.1993, in der Fassung der Neubekanntmachung vom 28.01.2003 (GVBl. Nr. 2 S. 41), zuletzt geändert durch Artikel 5 des Thüringer Haushaltsbegleitgesetzes 2006/2007 vom 23. Dezember 2005 (GVBl. S. 446), in Verbin-

Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf 38.570 EUR festgesetzt. §6 Es gilt der vom Gemeinderat beschlossene Stellenplan.

Bad Sulza

–7– §7

Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 01. Januar 2008 in Kraft. Gebstedt, den 06.05.2008 Osius Bürgermeister

Siegel

Gemeinde Ködderitzsch

Nr. 05/08

Eigenheimbaufläche in der Gemeinde Ködderitzsch Gemarkung: Flur: Flurstück: Größe: Lage: Erschließung: Anbindung Bundesstraße nächste Kreisstadt: Preis:

Ködderitzsch 2 62/8 1.027 qm sehr ruhig teilerschlossen 2 km 11 km 20,- EUR je qm

Anbieter:

Gemeinde Ködderitzsch Dorfstraße 6 99518 Ködderitzsch

Ansprechpartner:

Bürgermeisterin Almut Burkhardt Tel: 036463/40380 oder Frau Weichelt SB Liegenschaften Tel.:036461/24143 E-Mail: [email protected]

Öffentliche Bekanntmachung Gemäß § 21 der Thüringer Kommunalordnung - ThürKO - vom 16.08.1993, in der Fassung der Neubekanntmachung vom 28. Januar 2003 (GVBl. Nr. 2 S. 41), zuletzt geändert durch Artikel 5 des Thüringer Haushaltsbegleitgesetzes 2006/2007 vom 23. Dezember 2005 (GVBl. S. 446), in Verbindung mit § 1 Abs. 2 der Thüringer Bekanntmachungsverordnung - ThürBekVO wird die Erste Satzung zur Änderung der Satzung über die Erhebung wiederkehrender Beiträge für die öffentlichen Verkehrsanlagen der Gemeinde Ködderitzsch bekannt gemacht. Der Eingang der Satzung zur Vorlage bei der Rechtsaufsichtbehörde gemäß § 21 Absatz (3) ThürKO wurde mit Schreiben vom 23.04.2008, Faxeingang am 23.04.2008, bestätigt. Einer vorfristigen Bekanntmachung wurde zugestimmt.

Gemeinde Obertrebra

Belehrung gemäß S 21 Absatz (4) ThürKO:

Öffentliche Bekanntmachung

Die Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften, die nicht die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung betreffen, können schriftlich unter Darlegung des Sachverhaltes innerhalb eines Jahres nach der Bekanntmachung der Satzung gegenüber der Stadt Bad Sulza, Markt 1, 99518 Bad Sulza, geltend gemacht werden. Liegen solche Verstöße vor und werden sie innerhalb der Jahresfrist nicht geltend gemacht, dann sind sie für die Wirksamkeit der Satzung unbeachtlich.

Gemäß § 57 Absatz (3) der Thüringer Kommunalordnung ThürKO - vom 16.08.1993, in der Fassung der Neubekanntmachung vom 28.01.2003 (GVBl. Nr. 2 S. 41), zuletzt geändert durch Artikel 5 des Thüringer Haushaltsbegleitgesetzes 2006/2007 vom 23. Dezember 2005 (GVBl. S. 446), in Verbindung mit § 1 Abs. 2 der Thüringer Bekanntmachungsverordnung - ThürBekVO wird die

Almut Burkhardt Bürgermeisterin

Haushaltssatzung der Gemeinde Obertrebra (Kreis Weimarer Land) für das Haushaltsjahr 2008

Erste Satzung zur Änderung der Satzung über die Erhebung wiederkehrender Beiträge für die öffentlichen Verkehrsanlagen der Gemeinde Ködderitzsch Aufgrund der §§ 2 und 7 a des Thüringer Kommunalabgabengesetzes (ThürKAG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 19. September 2000 (GVBl. S. 301), zuletzt geändert durch Gesetz zur Änderung des Thüringer Kommunalabgabengesetzes und des Thüringer Wassergesetzes vom 17. Dezember 2004 (GVGI. S 889), erlässt die Gemeinde Ködderitzsch folgende Satzung (Beschluss-Nr.: 53/22/2008) §1 Die Satzung der Gemeinde Ködderitzsch über die Erhebung wiederkehrender Beiträge für die öffentlichen Verkehrsanlagen vom 20. März 2008, veröffentlicht im Amtsblatt der erfüllenden Gemeinde Stadt Bad Sulza, Nr. 04 vom 10. April 2008, wird wie folgt geändert. § 7 Abs. 2 erhält folgende neue Fassung Der Beitragssatz für das Jahr 2005 beträgt 0,3727079 EUR/qm. §2 Inkrafttreten Diese Satzung tritt am Tage nach ihrer öffentlichen Bekanntmachung in Kraft. Ködderitzsch, den 30. April 2008 Gemeinde Ködderitzsch Almut Burkhardt Bürgermeisterin

bekannt gemacht. Beschluss - und Genehmigungsvermerk Mit Beschluss vom 09.04.2008 hat der Gemeinderat die Haushaltssatzung 2008 mit Haushaltsplan und Anlagen beschlossen. Die Satzung wurde durch die Rechtsaufsichtsbehörde mit Schreiben vom 25.04.2008, Faxeingang am 29.04.2008, bestätigt. Einer vorfristigen Bekanntmachung wurde zugestimmt. Gemäß § 57 Absatz (3) Satz 3 der ThürKO liegt der Haushaltsplan in der Zeit vom 16.05. bis zum 30.05.2008 in der Stadtkasse der Stadtverwaltung Bad Sulza, Markt 1, Raum 05, öffentlich zur Einsichtnahme aus. Belehrung gemäß S 21 Absatz (4) ThürKO: Die Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften, die nicht die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung betreffen, können schriftlich unter Darlegung des Sachverhaltes innerhalb eines Jahres nach der Bekanntmachung der Satzung geltend gemacht werden. Liegen solche Verstöße vor und werden sie innerhalb der Jahresfrist nicht geltend gemacht, dann sind sie für die Wirksamkeit der Satzung unbeachtlich. Dieter Feldrappe Bürgermeister

Haushaltssatzung der Gemeinde Obertrebra (Kreis Weimarer Land) für das Haushaltsjahr 2008 Aufgrund des § 19 Abs. 1 Satz 1 und des § 55 der Thüringer Kommunalordnung - ThürKO - erlässt die Gemeinde Obertrebra folgende Haushaltssatzung:

Nr. 05/08

–8– §1

Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2008 wird hiermit festgesetzt; er schließt im Verwaltungshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit und im Vermögenshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit ab.

208.150,00 EUR

Bad Sulza

Beschl.-Nr: 51-16/2008 über den Abschluss einer Zweckvereinbarung zwischen der Gemeinde Rannstedt und der Stadt Apolda zur Sicherung des Brand- und Katastrophenschutzes in der Gemeinde Rannstedt Die Beschlüsse können im vollen Wortlaut zu den Sprechzeiten der Bürgermeisterin in der Gemeindeverwaltung eingesehen werden.

114.110,00 EUR gez. Krocker

§2 Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahme für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen wird auf 0 EUR festgesetzt. §3 Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt wird auf 0 EUR festgesetzt. §4 Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeindesteuern werden wie folgt festgesetzt: 1. a b) 2.

Grundsteuer für land- und forstwirtschaftliche Betriebe (A) für die Grundstücke (B) Gewerbesteuer

300 v. H. 300 v. H. 300 v. H.

§5 Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf 34.600,00 EUR festgesetzt. §6 Es gilt der vom Gemeinderat beschlossene Stellenplan. §7 Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 01. Januar 2008 in Kraft. Obertrebra, den 30.04.2008 Feldrappe Bürgermeister

Siegel

Gemeinde Rannstedt Amtliche Bekanntmachung! In der Gemeinderatssitzung am 11.03.2008 wurden durch den Gemeinderat der Gemeinde Rannstedt folgende Beschlüsse gefasst.

Öffentlicher Teil Beschl.-Nr.: 47-16/2008 über die Genehmigung der Niederschrift der Gemeinderatssitzung vom 21.11.2007 Beschl.-Nr.: 48-16/2008 über die Haushaltssatzung der Gemeinde Rannstedt für das Jahr 2008 Beschl.-Nr.: 49-16/2008 über den Finanzplan der Gemeinde Rannstedt für den Zeitraum 2007 bis 2011 Beschl.-Nr.: 50-16/2008 über die Umschuldung des Kommunaldarlehens vom 15.07.1997 über insgesamt 40.000,00 DM (20.451,68 EUR) bei der KfW-Bankengruppe; Ende der Zinsbindungsfrist 15.02.2008

Verwaltungsbereich erfüllende Gemeinde Auswertung des Verwaltungsbereichsausscheides der Freiwilligen Feuerwehren des Verwaltungsbereiches Bad Sulza am 03.05.2008 auf dem Sportplatz Wickerstedt Sehr geehrte Bürger des Verwaltungsbereiches, auch in diesem Jahr haben wir wieder einen beispielgebenden Verwaltungsbereichsausscheid unserer Freiwilligen Feuerwehren unseres Verwaltungsbereiches auf dem Sportplatz Wickerstedt erleben dürfen. Trotz harter und fairer Wettkämpfe, dem Eifer nach den besten Zeiten und dem schnellsten Aufbau stand die Kameradschaft und auch der Spaß wie immer an der ersten Stelle. Wir hatten Kaiserwetter bestellt und dies trug maßgebend zu der hervorragenden Stimmung bei. Jeder feuerte jeden an und auch bei kleinen Fehlern wurde mit dem Verursacher mit gelitten. Die Leistungen der anderen waren Ansporn für die eigenen. Dieser Ausscheid hat sich nahtlos an die letzten angeschlossen und es zeigt, auf welchem hohen Niveau unsere Wehren arbeiten und sich untereinander verstehen. Trotzdem gab es einen kleinen Wermutstropfen, denn in diesem Jahr waren einige Wehren nicht anwesend, die sonst immer das Niveau mit bestimmt haben, weil sie zum Teil einfach nicht die Feuerwehr rechtlichen Voraussetzungen besitzen. Wir hoffen nur, dass mit Hilfe der Bürgermeister sich dort auch endlich eine Feuerwehr wieder entwickelt. Es war ein Tag, an dem wieder nichts auszusetzen war. Das Wetter war hervorragend, die Versorgung ließ keine Wünsche offen und war von der FFw Wickerstedt und der Gemeinde klasse organisiert. Der vom Sportverein Wickerstedt zur Verfügung gestellte Sportplatz war in einem sehr guten Zustand und die Wettkämpfe waren absolut hochklassig. Dabei gelang es dem Sieger Bad Sulza II bei der neuen Technik wieder mit einer neuen Fabelzeit von 23,7 sec das Ergebnis des letzten Jahres (24,2 sec) zu toppen und dies ist schon eine unwahrscheinliche Leistung. Zum großen Gelingen trugen natürlich auch die Gastgeber im reichlichem Maße bei. Die Organisation durch die Wickerstedter Feuerwehr unter Leitung unseres Ortsbrandmeisters Marko Hüttenrauch waren wieder beispielgebend und legten die würdigen Grundlagen. Unsere Feuerwehren zeigen immer wieder, welchen hohen Leistungsstand sie in den letzten Jahren erreicht haben. Dabei sollten wir beachten, dass die Jugendmannschaften schon so mancher Männermannschaft ebenbürtig oder besser sind. Dabei war die Jugendmannschaft von Bad Sulza mit 29,3 sec die Schnellsten, damit wären sie bei den Männern auf Platz 5 gelandet. Zum Schluss gab es noch ein absolutes Novum, denn die Wehren des Gastgebers und von Flurstedt starteten auf zwei Bahnen parallel und dabei konnten die Zuschauer den direkten Vergleich ziehen. Es war absolut super und zum Glück ging dieser Wettkampf unentschieden aus. Mein besonderer Dank gilt deshalb allen, die zum Gelingen dieses Feuerwehrfestes wieder beigetragen haben. Dabei ist in erster Linie die FFw Wickerstedt als zu nennen, wobei sich die Wickerstedter Kameraden besonders noch einmal für die umfangreiche Unterstützung bei der FFw Bad Sulza bedankt haben. Wichtiger denn je waren die vielen Aktiven, die Helfer und Anhänger sowie die Ortbrandmeister und Wehrführer und die Kampfrichter und vielen helfenden Hände im Hintergrund. Da-

Bad Sulza

–9–

bei war auch Katja W., wie jedes Jahr auch in diesem Jahr wieder als Leiterin des Organisationsbüro unersetzlich. Ohne ihre langjährige Hilfe und Erfahrung, ihr unübertroffenes Organisationstalent würde vieles an Qualität fehlen und die Ergebnisdurchsage, -ermittlung und -auswertung würde viel mehr Zeit in Anspruch nehmen. Wir waren auch dieses Jahr wieder ein unübertroffenes Team. Herzlichen Dank auch unserem DJ Mario Bock, der für eine herrliche Umrahmung gesorgt hat. Wir können stolz auf unsere Wehren sein und wir hoffen im Jahr 2009 auf gleiche Erfolge. Vielen Dank nochmals an alle, die diesen Ausscheid so unvergessbar gemacht haben. Gerd Weigernd Ordnungsamtsleiter Ergebnisse:

Ausscheid 2008 Frauen Platzierung 1. 2.

Gemeinde Niedertrebra Bad Sulza

Zeit 36,2 sec 54,7 sec

Jugend Platzierung 1. 2. 3. 4. 5.

Gemeinde Bad Sulza I Niedertrebra Obertrebra Auerstedt Bad Sulza II

Zeit 29,3 sec 31,4 sec 40,7 sec 46,6 sec 52,6 sec

Männer-AT Platzierung 1. 2. 3. 4. 5.

Gemeinde Eberstedt I Ködderitzsch Eberstedt II Schmiedehausen Niedertrebra

Zeit 34,6 sec 34,7 sec 36,2 sec 37,7 sec 44,7 sec

Männer-NT Platzierung 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Gemeinde Bad Sulza II Bergsulza Flurstedt Wickerstedt I Bad Sulza I Wickerstedt II Obertrebra Niedertrebra

Zeit 23,7 sec 25,3 sec 26,6 sec 27,6 sec 30,5 sec 31,7 sec 33,8 sec o. W.

Nr. 05/08

Tourenplanung Schadstoffsammlung Kreis Weimarer Land - Altkreis Apolda (1. Halbjahr 2008) Tour 1, 19.05.2008 - Montag Bad Sulza 16.00 - 17.30 Uhr auf dem Walzel Sonnendorf 17.45 - 18.00 Uhr Ortseingang Tour 3, 21.05.2008 - Mittwoch Wickerstedt 12.15 - 12.45 Uhr am Denkmal/Hauptstr. Flurstedt 13.00 - 13.30 Uhr vor der Gaststätte am Ortsausgang nach Apolda Obertrebra 14.15 - 14.45 Uhr Feldweg zwischen Tankstelle und Ortseingang (am Werbeträger) Darnstedt 15.00 - 15.15 Uhr nahe der Feuerwehr Eberstedt 15.30 - 16.00 Uhr Glas-Container nahe Kirche Niedertrebra 16.15 - 16.45 Uhr am Sportplatz Niedertrebra Tour 4, 22.05.2008 - Donnerstag Gebstedt 09.30 - 10.00 Uhr an der GV Neustedt 10.15 - 10.30 Uhr nahe der Kirche Reisdorf 10.45 - 11.15 Uhr an der GV Auerstedt 11.30 - 12.00 Uhr nahe des Denkmals Rannstedt 12.45 - 13.15 Uhr Lkw-Parkplatz Richtung Ködderitz Ködderitzsch 13.30 - 13.45 Uhr Ortseingang Bushaltestelle Tour 5, 23.05.2008 - Freitag Schmiedehausen 13.45 - 14.15 Uhr Nähe Friedhof Bergsulza 14.30 - 15.00 Uhr August-Bebel-Straße (an der Jugendherberge) Lachstedt 15.15 - 15.30 Uhr vor der Schule Kaatschen-Weichau 16.00 - 16.15 Uhr Busplatz Großheringen 16.30 - 17.00 Uhr Sportplatz

Familienzentrum Bad Sulza Neue Gartenfreunde gesucht! In der KGA “Im Wiesengrund” Obertrebra sind freie Parzellen ohne Laube kostenlos, und eine Parzelle mit Laube auf VB abzugeben. Wir freuen uns über jeden Interessenten. Anfragen bei: Fr. Hoyme Tel. 036461 /20531 Fr. Biazek Tel. 036461/20674 - oder bei einem Besuch in unserer KGA vor Ort. Der Vorstand

Beratungsservice der Deutschen Rentenversicherung Die nächste Sprechstunde des Versichertenberaters Ingo Torborg findet am Donnerstag, dem 22. Mai 2008, in der Zeit von 16.00 bis 18.00 Uhr, im Conference-Center an der Bad Sulzaer Toskana Therme statt. Versicherte der Deutschen Rentenversicherung bekommen gebührenfrei Auskunft zu versicherungsrechtlichen Fragen, Hilfe bei Anträgen auf Kontenklärung sowie alle Arten von Rente (Altersrente, Rente wegen Erwerbsminderung, Hinterbliebenenrente). Um rechtzeitige Anmeldung wird gebeten. Herr Torborg ist zu diesem Zweck erreichbar unter Telefon: 03644 - 563660 (werktags 19.30 und 20.30 Uhr) Telefax: 03644 - 563662 oder E-Mail: [email protected]

in Trägerschaft des IFAP e. V. In den Emsenwehren 2, 99518 Bad Sulza Tel.-Nr. 036461/ 20385 Fax: 036461/20386 E-Mail: [email protected] Das Familienzentrum Bad Sulza lädt alle großen und kleinen Leute zur Familienfreizeit ein. Wir sind ein „Haus der offenen Tür” für Jedermann und haben den Familien-Treff Montag bis Freitag in der Zeit von 13.00 bis 17.00 Uhr und darüber hinaus nach persönlichen Absprachen am Abend oder an den Wochenenden geöffnet. Unsere Ansprechpartnerinnen stehen Ihnen zwecks Informationen, Beratung und Familien-Infothek wochentags ab 9.00 Uhr gern zur Verfügung.

15. Mai 2008 bis 11. Juni 2008: Wöchentliche Angebote: jeden Montag um 14.30 Uhr: Gemeinsames Singen mit Kindern jeden Montag, ab 19.30 Uhr: Yoga mit der Kreisvolkshochschule Weimarer Land (ab September neuer Kurs) jeden Mittwoch von 9.00 bis 11.00 Uhr: Eltern-Kleinkindgruppe - Gesprächsmöglichkeiten, Erfahrungsaustausch, neue Kontakte knüpfen - gemeinsames Spiel mit den Kindern und gemütliches Frühstück

Nr. 05/08

– 10 –

Bad Sulza

Jeden Mittwoch ab 19.00 Uhr: Sportangebot für Erwachsene, die für sich etwas Gutes tun möchten - Walking, Schwimmen, Fahrrad fahren - ein Angebot nach Absprache jeden Donnerstag ob 19.00 Uhr: Probe des Solestädter Gesangvereins e. V. Unsere Angebote im offenen Treff am Nachmittag: * Familien-Café - miteinander reden oder einfach nur zuhören * Kreativwerkstatt * jede Menge tolle Gesellschaftsspiele * Computer zum Lernen und Spielen mit Internetbenutzung * Tischtennis/ Billard, Dort, Musik hören

Mutige Kinder sind zu einer Nacht im „1000-Sterne-Hotel” mit Schlafsack und Isomatte eingeladen. Auch Spiel, Spaß und Überraschungen kommen nicht zu kurz. Nähere Infos und Anmeldungen: „Grüne Schule grenzenlos” Zethau, Tel. 037320/8017-0, www.gruene-schule-grenzenlos.de oder Kinder-Disco Freiberg, Tel. 03731/215689, www.ki-di.de

Montag, 19.05.2008: ab 13.00 Uhr Projekttreffen für das Projekt “Handwerk” Mittwoch, 21.05.2008: “Gestaltung von Flatterfischen (Windfiguren)” ab 15.00 Uhr ein Kreativangebot für die ganze Familie Referentin: Frau Fecher, Kunstschule Art-I Materialgebühr: 2,00 EUR / Familie Mittwoch, 21.05.2008: ab 17.00 Uhr Hurra, wir machen ein Lagerfeuer! Das Familienzentrum lädt Euch und Eure Eltern zu einem gemeinsamen und gemütlichen Nachmittag am Lagerfeuer ein. Unkostenbeitrag. 2,00 EUR / Familie Montag. 26.05.2008: ab 13.00 Uhr CD-Covergestaltung - wir gestalten zusammen unsere CD’s Mittwoch, 28.05.2008 ab 13.00 Uhr Spielenachmittag - es dürfen auch eigene Spiele mitgebracht werden Montag, 02.06.2008: ab 13.00 Uhr Geschichtsnachmittag - was geschah im und nach dem zweiten Weltkrieg Mittwoch, 04.06.2008: ab 13.00 Uhr Willkommen in der Kreativwerkstatt - wir fertigen Dekorationen aus Salzteig an Montag, 09.06.2008: ab 13.00 Uhr Projekttreffen für das Projekt “Handwerk” Mittwoch, 11.06.2008: ab 13.00 Uhr Bei schönem Wetter: Besuch des Freibads in Bad Sulza Ihre Ansprechpartner/Innen im Familienzentrum Bad Sulza: Yvonne Hillhof Projektleiterin (Familienbildung, Montessori-Diplomkurse, Eltern-Kleinkindgruppe in Bad Sulza und in Berlstedt, Gesundheits-Angebote für Erwachsene, Musik-Angebote, Frauentreff, Koordination Lokales Bündnis für Familien im Weimarer Land) Anja Rother Sozialpädagogin (Kinder-und Jugendprojekte, Kinder- und Ferienfreizeiten, Gesundheitsangebote für Kinder, Eltern-KleinkindGruppe in Mellingen, Mitgestaltung kommunaler Höhepunkte, Vermietg.) Angebote des Familienzentrums in der Jugendbegegnungsstätte im Katharinenweg 43 in Apolda und in Nohra: Reimund Schröter Sozialpädagoge (Eltern-Kleinkindgruppe in Apolda, Familienbildung im Landkreis, Familientanz, Eltern-Kind-Fußball, Kinderkarate)

n den Gemeinden Auerstedt, Bad Sulza, Bergsulza, Darnstedt, Gebstedt, Großheringen, Ködderitzsch und Reisdorf

Erlebnisreiche Tage im Ferienlager Vom 20.07. - 02.08.2008 hat die „Grüne Schule grenzenlos” in Zethau noch freie Plätze im Ferienlager. Kinder im Alter von 7 bis 14 Jahren sind eingeladen, zwei erlebnisreiche Wochen im Erzgebirge zu verbringen. Auf dem Programm stehen u. a. - Abenteuer-Rallye, Lagerfeuer - Kino, Disco - Fußball, Tischtennis - Besuch verschiedener Erlebnisbäder - Besuch eines Bauernhofes - Brot und Pizza backen - Traktor fahren, Basteln - Bowling, Minigolf - Sternwarte Drebach - Sommerrodelbahn - Falkenschau Augustusburg - Inline-Skater-Kurs für Anfänger und für Profis - und vieles mehr

Kirchgemeindeleben in den Monaten Mai und Juni

Veranstaltungen in der St.-Mauritius-Kirche zu Bad Sulza Sonntag, den 18.05. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Superintendent Herbst aus Weimar mit Kinderbetreuung Sonntag, den 25.05. 10.00 Uhr Gottesdienst Sonntag, den 08.06. 10.00 Uhr Gottesdienst Sonntag, den 15.06. 15.00Uhr Sommermusik mit den Chören der Kirchgemeinden und Kinderbetreuung

Veranstaltungen im Pfarrhaus Bad Sulza (Kirchstr. 12) Donnerstag, den 22.05. 19.00 Uhr Junge Gemeinde Freitag, den 23.05. 14.45 Uhr Christenlehrenachmittag Klasse 5/6 Mittwoch, den 28.05. 15.00 Uhr Seniorenkreis Donnerstag, den 29.05. 15.00 Uhr Frauenbegegnungskreis Donnerstag, den 12.06. 19.00 Uhr Junge Gemeinde 19.00Uhr Männerkreis

Veranstaltungen in der Sophienklinik mittwochs

19.30 Uhr Abendgebet in der Sophienklinik

Gottesdienste und Veranstaltungen in Auerstedt Sonnabend, den 17.05. - Museumsnacht 17.00 Uhr Orgelmusik Sonnabend, den 14.06. 19.00 Uhr Kirmesgottesdienst

Gottesdienst in Darnstedt Sonntag, den 25.05. 09.00 Uhr Gottesdienst zur Kirmes

Gottesdienste und Veranstaltungen in der Kirche Großheringen Sonntag, den 22.06. 09.00 Uhr Gottesdienst

Gottesdienste und Veranstaltungen in Ködderitzsch Sonntag, den 29.06. 15.00 Uhr Gottesdienst mit anschließendem Kaffeetrinken

Gottesdienste und Veranstaltungen in der Kirche Reisdorf bzw. im Pfarrhaus Sonntag, den 25.05. 14.00 Uhr Gottesdienst mit feierlicher „Einweihung” des renovierten Gemeinderaumes Sonntag, den 08.06. 09.00 Uhr Gottesdienst

Gottesdienste und Veranstaltungen in Gebstedt Sonntag, den 29.06. 14.00 Uhr Gottesdienst

Bad Sulza

– 11 –

Veranstaltungen im Kirchspiel Niedertrebra (Bitte ausschneiden!) Nächste Gottesdienste: So., 18.05.08 10:00 Uhr Lutherkirche Apolda mit Landesbischof Kähler 14:00 Uhr „Gemeinde unterwegs“ in Neustedt Pfingstandacht mit Kaffeetrinken für die Emsenbach-Dörfer 16:00 Uhr Kirche Wickerstedt: Konzert mit der Singegruppe und dem Gospelchor der Bergschule Apolda So., 25.05.08 09:00 Uhr Kirche Wickerstedt: Kirmesgottesdienst So. 01.06.08 09:00 16:00 Uhr Kirche und Pfarrhof Niedertrebra: „Lebensträume - Blick ins Licht“, Kinder-, Jugendund Familienkirchentag des Kirchenkreises Apolda/Buttstädt mit Gottesdienst (10:00), Spielstraße, Bastelstationen, Puppenspiel, Musical „Joseph und seine Brüder“ (14:45) und Verköstigung - in den Dörfern finden an diesem Sonntag keine Gottesdienste statt, bitte kommen Sie alle nach Niedertrebra, herzliche Einladung! Sa., 07.06.08 18:00 Uhr Kirche Niedertrebra: Abendgottesdienst mit Taufe So., 08.06.08 09:00 Uhr Pfarrhof Flurstedt: Frühstück mit Andacht 10:30 Uhr Kirche Obertrebra So., 15.06.08 10:00 Uhr Kirche Rannstedt 14:00 Uhr Kirche Wickerstedt Gemeindenachmittage: Mi., 28.05. 15:00 Uhr Pfarrhaus Niedertrebra Do., 29.05. 15:00 Uhr Dorfgemeinschaftshaus Obertrebra Do., 12.06. 14:30 Uhr Pfarrhaus Wickerstedt

Fahrt ins Blaue

Busfahrt ins Blaue

Besondere Veranstaltungen: Visitation des Kirchenkreises Apolda-Buttstädt: Im Zuge der Kirchenkreisvisitation sind die Kirchenältesten am Samstag, 17.05., 9:00 - 13:00, nach Buttstädt zum Gespräch mit dem Bischof und anderen Vertretern der Kirchenleitung geladen. Ich bitte alle, diesen wichtigen Termin wahrzunehmen. Visitation des Kirchspiels Niedertrebra: In diesem Jahr wird außerdem eine Visitation des Kirchspiels Niedertrebra durchgeführt. Einzelne Veranstaltungen finden von Mai bis Oktober statt. Am 29.05.08 werden unsere 35 Kirchenältesten zur Eröffnung durch Superintendentin Hertel und Oberkirchenrat Werneburg in die Rannstedter Kirche eingeladen.

Vorschau: Mi., 25.06.08 18:00 21:00 Uhr Dorfgemeinschaftshaus Reisdorf Werkstatt Frauenarbeit zum Thema: „Ich lebe mein Leben in wachsenden Ringen“ 18:00 Uhr Begrüßung und Andacht 18:30 Uhr Thema I 19:30 Uhr Imbiss 20:00 Uhr Materialbörse 20:15 Uhr Thema II 21:00 Uhr Abendsegen Die „Werkstatt Frauenarbeit“ unterstützt Ehrenamtliche bei dem Vorhaben, einmal selbst einen Gemeindenachmittag zu halten. Herzliche Einladung an alle Interessierten! Do., 26.06.08 13.00 18:00 Uhr „Fahrt ins Blaue“ - lassen Sie sich herzlich einladen - es gibt wieder ein interessantes und gar nicht fernes Ziel. Es sind keine Wege zu gehen. Nähere Informationen zu den Busabfahrtzeiten bei der nächsten Ausgabe des Amtsblattes.

In der Tiefurther Kirche.

Nr. 05/08

Nr. 05/08

– 12 –

Bad Sulza

Das Thüringer Forstamt Bad Berka informiert

Mitteilungen der Kurgesellschaft Heilbad Bad Sulza mbH

Fortschreibung des Erholungskonzeptes „Forsten und Tourismus”

Tagung Bäderfamilie

Sehr geehrte Damen und Herren, die überarbeiteten Karten zum Erholungswegenetz werden in der Zeit vom 19.05. bis 19.06.08 in den Landratsämtern, Städten, Einheitsgemeinden, Verwaltungsgemeinschaften sowie im Thüringer Forstamt Bad Berka zur Einsicht ausgelegt. Einsprüche bzw. Änderungswünsche zu diesem Konzept können bis zum Ende der Auslegungsfrist im Thüringer Forstamt Bad Berka, llmstraße 1 in Bad Berka eingereicht werden. Klüßendorf Forstamtsleiter

Vom 18. - 21. April 2008 hatte Bad Neuenahr-Ahrweiler unter dem Thema „Zukunftsoffensive in deutschen Heilbädern und Kurorten“ zum 104. Deutschen Bädertag eingeladen. Unter den Vertretern der Thüringer Kur- und Erholungsorte waren auch Bürgermeister Hertwig und Kurdirektor Hanf als einzige stimmberechtigte Mandatsträger des Thüringer Heilbäderverbandes. Das Tagungsprogramm füllten Referate, Podiumsdiskussionen, die verbandsöffentliche Mitgliederversammlung sowie Sitzungen von Fachausschüssen des Bundesverbandes. Herr Hertwig nahm die Aufgaben des Freistaates im Ausschuss für Europaangelegenheiten, Herr Hanf die im Ausschuss für Begriffsbestimmungen wahr.

Gewürdigtes Jubiläum

Stadt Bad Sulza Geburtstagsglückwünsche Wir gratulieren unseren Jubilaren recht herzlich zum Geburtstag und wünschen für das neue Lebensjahr beste Gesundheit und persönliches Wohlergehen. am 16.05. Frau Ruth Ebert zum 78. Geburtstag am 16.05. Frau Jutta Kühn zum 74. Geburtstag am 16.05. Herrn Siegfried Schmidt zum 83. Geburtstag am 16.05. Frau Ingeburg Stengel zum 77. Geburtstag am 17.05. Frau Ursula Fischer zum 76. Geburtstag am 17.05. Herrn Hans Müller zum 70. Geburtstag am 17.05. Herrn Günter Strecke zum 69. Geburtstag am 19.05. Frau Dora Rudel zum 87. Geburtstag am 19.05. Herrn Adolf Thomas zum 70. Geburtstag am 20.05. Herrn Clauspeter Carnot zum 69. Geburtstag am 20.05. Herrn Harry John zum 69. Geburtstag am 20.05. Frau Rosalinde Miedreich zum 65. Geburtstag am 21.05. Herrn Gerhard Fraß zum 68. Geburtstag am 21.05. Frau Ursula Necke zum 76. Geburtstag am 22.05. Herrn Klaus Conrad zum 70. Geburtstag am 23.05. Frau Margarete Kindervater zum 66. Geburtstag am 24.05. Frau Renate Bauchspieß zum 77. Geburtstag am 25.05. Frau Hannelore Eisenbach zum 65. Geburtstag am 25.05. Herrn Peter Höntschke zum 71. Geburtstag am 26.05. Herrn Harald Grau zum 77. Geburtstag am 27.05. Frau Ruth Beck zum 75. Geburtstag am 29.05. Frau Helga Peisert zum 70. Geburtstag am 30.05. Herrn Rudi Albrecht zum 80. Geburtstag am 30.05. Herrn Horst Heuschkel zum 66. Geburtstag am 31.05. Frau Ortrud Heßner zum 72. Geburtstag am 31.05. Herrn Werner Langheinrich zum 78. Geburtstag am 01.06. Frau Helene Knöfel zum 82. Geburtstag am 02.06. Frau Rosmarie Grau zum 73. Geburtstag am 02.06. Frau Siegrun Leidig zum 67. Geburtstag am 02.06. Herrn Günter Walther zum 70. Geburtstag am 03.06. Herrn Dieter Kubik zum 66. Geburtstag am 03.06. Frau Sonja Meinel zum 73. Geburtstag am 03.06. Frau Ella Puschke zum 70. Geburtstag am 04.06. Herrn Dr. Siegfried Müller zum 92. Geburtstag am 04.06. Frau Marianna Priebusch zum 65. Geburtstag am 05.06. Frau Barbara Menzel zum 67. Geburtstag am 06.06. Herrn Wolfgang Kallenberg zum 71. Geburtstag am 06.06. Frau Emma Vitzthum zum 85. Geburtstag am 06.06. Herrn Wilfried Weigold zum 83. Geburtstag am 07.06. Herrn Klaus Meyer zum 73. Geburtstag am 08.06. Herrn Dieter Dechant zum 67. Geburtstag am 09.06. Frau Erika Dreilich zum 65. Geburtstag am 09.06. Frau Gerda Kallenberg zum 78. Geburtstag am 09.06. Frau Theodora Weißenborn zum 81. Geburtstag am 09.06. Herrn Felix Werner zum 80. Geburtstag am 10.06. Frau Annelotte Fraß zum 82. Geburtstag am 10.06. Frau Elfriede Thimm zum 78. Geburtstag am 10.06. Frau Hannelore Winzer zum 69. Geburtstag am 11.06. Herrn Gerhard Krause zum 78. Geburtstag am 11.06. Herrn Günther Neubert zum 70. Geburtstag Johannes Herwig Bürgermeister

In der Zeit vom 30. April bis 01. Mai 2008 beging das Klinikzentrum Bad Sulza sein 15-jähriges Bestehen. Die Geschäftsleitung hatte u. a. zu einem Festakt im Conference Center geladen - viele Gäste folgten der Einladung. Zahlreiche Festredner würdigten insbesondere das erfolgreiche Wirken von Frau Schneider und Herrn Böhm. In den Ausführungen wurden u. a. positiv erwähnt die Leistungen für den Erhalt und die Entwicklung der Kur, des Gesundheitstourismus, das Marketing sowie der Einsatz für die Kultur für den Ort und die Region. Das wirtschaftliche Konzept und der kontinuierliche persönliche Einsatz waren Ursache für das Entstehen sowie den guten Ruf des in den letzten anderthalb Jahrzehnten entstandenen multifunktionalen gesundheitlich-orientierten Kompetenszentrums. Dies soll in Zukunft, so der Wille der Eigentümer nicht nur erhalten sondern möglichst weiterentwickelt werden. Für ein weiteres erfolgreiches Wirken von dieser Stelle nochmals viel Erfolg und zum Jubiläum die besten Glückwünsche.

Komponist, Dirigent, Direktor Carl Müllerhartung, der gebürtige Sulzaer, war Musikpädagoge, Hofkapellmeister, Organist, Musikorganisator - und im Auftrag Carl-Alexander von Sachsen-Weimar-Eisenach gründete er vor 135 Jahren die Großherzogliche Orchesterschule. Bereits in seiner frühen Jugend war Carl Müller (als Professor benannte er sich später nach seiner Mutter - einer geb. Hartung) von der Liebe zur Musik befangen. Seine berufliche Entwicklung und sein Leben wurden von der Musik geprägt - Eisenach, Dresden sowie Weimar waren wesentliche Stationen. Auf Vorschlag von Franz Liszt wurde Carl Müllerhartung 1865 zum Musikdirektor an Kirche, Gymnasium und Seminar in Weimar berufen. Am 24. Juni 1872 gründete er die Großherzogliche Orchesterschule und spätestens ab diesem Zeitpunkt konnte Carl Müllerhartung als Gründungsdirektor, Dirigent und Komponist seinen künstlerischen Rang auch international unter Beweis stellen. Außer Liszts Förderung nahm sich auch der weltweit erste Verein für zeitgenössische Musik, der Allgemeine Deutsche Musikverein (1861 - 1937), der ersten deutschen Orchesterschule an. In den dreißig Jahren, in denen Müllerhartung das Institut leitete, erfuhren eineinhalbtausend junge Menschen ihre musikalische Ausbildung. Frühzeitig hatten Studierende aus aller Welt an die Weimarer Musikschule gefunden. Carl Müllerhartung prägte im letzten Drittel des 19. Jahrhunderts das Musikleben Weimars entscheidend - seine Villa Agatha wurde für Musiker und Musik zum Mittelpunkt - wie es früher Liszts Altenburg war. In Weimar und in Bad Sulza wird seinem Wirken mit Ausstellungen und Konzerten gedacht. Am 11. Juni jährt sich der Todestag Carl Müllerhartungs zum 100. Mal. Weimar lässt, auch mit finanzieller Unterstützung Bad Sulzas, das Familiengrabmal restaurieren. In beiden Städten existiert eine nach Müllerhartung benannte Straße. Mit den „Bad Sulzaer Musiktagen“ einschließlich einem ausgelobten „Carl-Müllerhartung-Preis“ hält Bad Sulza Traditionen der

Bad Sulza

– 13 –

Nr. 05/08

musikalischen Förderung von Kindern und Jugendlichen aufrecht. Vielleicht ist in der Zukunft auch eine der örtlichen Bildungseinrichtungen nach Carl Müllerhartung benannt ...?

dern, Gerüchen, Filmen, Szenen, Landschaften und Erinnerungen wird Raum gegeben. Trance dance ist eine einzigartige Möglichkeit, mit der Schöpfung zu kommunizieren und Ebenen von Bewusstsein zu betreten, die sonst verschlossen sind.

Veranstaltungen

31.05.08 Oldtimer Schlosstreffen siehe Sonderplakate

Aussttellung Historisches Inhalatorium 03.05. bis 08.07.08 „Florales“ in Acryl und Mischtechnik von Angela Blecke, Berlin Rathaus Bad Sulza 11. bis 20.06.08 „100. Todestag Carl Müllerhartung“ Gestaltung durch die Hochschule für Musik Franz Liszt, Weimar 17.05.07 Bad Sulzaer Weinfrühling siehe Sonderplakate Samstag, 17.05.08 Schauanlage „Alte Rebsorten“ (neben Historischen Inhalatorium) 14.00 Uhr, „Gute Laune Musik“ mit Ingo Kirchberger, der singende Kellermeister Parodien, Wein-, Stimmungs- und Volkslieder Saline- und Heimatmuseum, Naumburger Str. 2 18.00 - 23.00 Uhr, „Museumsnacht“ Goethe Gartenhaus 12.00 - 23.30 Uhr, „Goethe als Farbenhirte“ Sonntag, 18.05.08 Auerstedt, Schlosshof ab 08.00 Uhr, Floh- und Trödelmarkt mit Kindertrödel-Ecke (Veranstalter “Trödel Peter”, Anmeldungen unter: 01722002157) Kurpark-Wasserrad 10.00 Uhr, „Besichtigung der salinetechnischen Anlagen“ Dauer: ca. 2 Std. / Kosten: 1,50 bzw. 2,50 EUR (Veranstalter: Kur-GmbH) Dienstag, 20.05.08 Toskana Therme 22.00 - 02.00 Uhr, „Liquitango“ Vollmondkonzert mit Vertretern der Gruppe „Tango Nuevo“, Berlin Sonntag, 25.05.08 Klinikzentrum, Eingang Rezeption 09.00 Uhr, Geführte Ilmwanderung mit Herrn Graf, Dauer: ca. 2 Std. bzw. 09.15 Uhr, Kurpark - Wasserrad (Veranstalter: Kur-GmbH) Historisches Inhalatorium, Kurpark 2/oder Kurpark 15.00 Uhr, „Interpretationen zauberhafter Melodien am Saxophon“ von Ron Segeth (Veranstalter: Kur-GmbH) Dienstag, 27.05.08 Toskana Therme, Conference Center, Wunderwaldstr. 2 a 19.00 Uhr , „Lösungsorientierte Aufstellungen“ - unbewusste Blockaden, unterschwellige Konflikte in menschlichen Systemen identifizieren und die eigene Wirklichkeit damit positiv beeinflussen, das ist das Ziel der von Marion Schneider und Renate Maerten gemachten Aufstellungen. Es kann so möglich werden, die Weichen neu zu stellen und kreative Lösungen zu finden. Gesunde und gelungene Entwicklungsprozesse können sich so einstellen. Dieser Abend ist für all die, die Antworten auf ihre persönlichen Lebensfragen suchen. Aufstellungen durch Marion Schneider mit Dipl.-Psych. Renate Maerten Mittwoch, 28.05.08 Toskana Therme, Conference Center, Wunderwaldstr. 2 a 19.00 Uhr, „Trance Dance“ - ermöglicht den Zugang zu tieferen Bewusstseinsstrukturen. Durch eine qualifizierte Anleitung, spezielle Musik, das Verbinden der Augen und einen sicheren Raum ist es möglich, den inneren Bildern und Stimmen Aufmerksamkeit zu schenken, die in unserer visuellen Welt sonst kaum Gehör finden. Es ist möglich, eine Frage von persönlicher Wichtigkeit oder ein Ziel, welches man erreichen möchte, näher zu ergründen. Dem Unterbewussten mit seinen Stimmen, Bil-

Markt, Bad Sulza 14.00 - 16.00 Uhr, Platzkonzert mit den „Glockenstädtern“ & Historische Modenschau Sonntag, 01.06.08 Auerstedt, Schlosshof ab 08.00 Uhr, Floh- und Trödelmarkt(Veranstalter “Trödel Peter” Anmeldungen unter: 0172-2002157) Dienstag, 03.06.08 Auerstedt, Maloca Auerworld 19.00 Uhr, Regen-, Wald- und Weltgespräche: „Reise durch die Welt der Klänge mit Alan Torres“ Donnerstag, 05.06.08 Conference Center/Toskana Therme 19.00 Uhr, Vortrag „Glück und Gesundheit in der Toskana des Ostens“ Viele Besucher wollen mehr erfahren über Hintergründe und Entwicklung der verschiedenen Einrichtungen in Bad Sulza. Welche gemeinsame Philosophie verbindet die Toskana Therme mit dem Hotel an der Therme und dem Klinikzentrum? Und was ist mit dem Motto “Glück und Gesundheit” gemeint? Christian Lohmann, Hoteldirektor, beantwortet diese Fragen in einem Informationsvortrag. Sonntag, 08.06.08 Klinikzentrum, Eingang Rezeption 09.00 Uhr, Geführte “Geologische Wanderung zum ehemaligen Steinbruch - Krähenhütte” Wanderleiter: Lothar Schinköthe bzw. 09.15 Uhr , Kurpark - am Wasserrad (Veranstalter: KurGmbH) Kurpark - Musikpavillon 15.00 Uhr, Kur- und Unterhaltungskonzert „Saale-Duo“, Halle Mittwoch, 11.06.08 Rathaus, Markt 1 17.00 Uhr, Musikalische Vernissage der Ausstellung zum „100. Todestag Carl Müllerhartung“ 13. - 15.06.08 Fischerfest des Angelsportverein e. V. (siehe Sonderplakate) Samstag, 14.06.08 Emsenteich 15.00 Uhr, Unterhaltungskonzert mit „Dienstädter Blasmusikanten“ (Veranstalter: Kur-GmbH) Sonntag, 15.06.08 Auerstedt, Schlosshof ab 08.00 Uhr, Floh- und Trödelmarkt mit Kindertrödel-Ecke (Veranstalter “Trödel Peter”, Anmeldungen unter: 01722002157) Angebot Ausflugsfahrten: Siehe Sonderaushang im Historischen Inhalatorium bzw. Auskunft über Gästeinformation Jeden Montag & Freitag „Stadtrundfahrt“ mit Toskana-Erlebnistruck Dauer: ca. 1,5 Std. Abfahrt: 16.00 Uhr Bushaltestelle Freibad 16.05 Uhr Bushaltestelle Toskana Therme 16.10 Uhr Sophienklinik Erw. - 6,50 EUR ; Kd. ab 6 J. - 3,50 EUR

Nr. 05/08

– 14 –

Gasthof & Kegelbahn „Zum alten Willy“ (Info Tel. 86655) dienstags ab 16.00 Uhr „Seniorenkegeln“ & „Tanztee“ mittwochs ab 17.00 Uhr „ HAPPY OUR - 3 Std. zum Preis von 2 Std. kegeln“ freitags ab 16.00 Uhr „Tanztee“ & ab 19.00 Uhr „Rustikaler Kegelabend“ samstags ab 19.00 Uhr „Oldietanz“ (im Kaminzimmer) sonntags ab 16.00 Uhr „Tanztee“ Jeden Freitag ab 21.30 Uhr „Klassik unter Wasser“ in der Toskana Therme (Info & Voranmeldung Tel. 91080)

Klimatologische Wetterdaten der Klimastation Bad Sulza vom 31.03.2008 bis 04.05.2008 Standort: Gradierwerk „Louise“ Temperatur in °C Tagesmaximum Mittleres Tagesmaximum

24,0°C 14,0°C

Tagesminimum Mittleres Tagesminimum

- 2,8°C 4,0°C

Niederschlagsmenge in mm

75,6 mm

Sonnenscheindauer im o.g. Zeitraum täglich

171,0 Std. 4 Std. u. 53 min

relative Feuchte in % max. relative Feuchte in % min.

98 40

Windgeschwindigkeit in m/s -Mittelwert-

2,4

Hauptwindrichtung

S - SW

Bad Sulza

Das Thüringer Weingut Zahn präsentiert sich mit dem Ziegenhof Peter aus Greußen und einem Workshop um 11:00 Uhr und 15:00 Uhr. Der Klosterhof Bergsulza bietet Ihnen Wein aus eigenem Anbau sowie Kaffee und Kuchen. Hobbywinzer Walfried Graf stärkt Sie mit einem Weinbergstopf zum Mittag und veranstaltet eine Modenschau ab 15:00 Uhr. Der Thüringer Weinbauverein e. V. - dankenswerterweise von der Kurgesellschaft Bad Sulza gesponsert - lädt Sie zum Kurkonzert von 14:00 Uhr - 15:30 Uhr mit Ingo Kirchberger - dem singenden Kellermeister - ein, außerdem wird mit den Kindern von 12:00 Uhr - 17:00 Uhr gebastelt. Bei den Hobbywinzern Ludwig/Hessel/Hahn können Sie den Hobbywein aus den Stadtweinbergen genießen und sich mit Speck- und Zwiebelkuchen stärken. Im Gasthaus „Stadt Bad Sulza“ erleben Sie einen musikalischen Nachmittag von 14:00 Uhr - 18:00 Uhr mit Felix Weihmann. Das Weingut Bock & Töchter präsentiert ab 17:00 Uhr den Jazz und Pop Chor „Chor Don Bleu“ aus Weimar und den ganzen Tag hauseigenen Wein. Der Grill-Imbiss „ Alte Saline“ versorgt Sie mit seinem Speiseangebot vom Grill. Den Tag können Sie ab 20:00 Uhr beim Frühlingstanz im Gasthaus „Stadt Bad Sulza“ ausklingen lassen. Lassen Sie sich überraschen und genießen Sie mit den Weinfreunden den Bad Sulzaer Weinfrühling 2008. Übrigens - das beliebte Kombiticket gibt es wieder für 12,50 EUR ab 08.05.2008 in der Gästeinformation und im Gasthaus „Stadt Bad Sulza“. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.thueringer-weinbauverein.de

Bad Sulza, 05.05.2008 Hanf Geschäftsführer

Der Thüringer Weinbauverein Bad Sulza e. V. lädt herzlich ein zum:

Samstag, den 17. Mai 2008 „Wandern zum Wein“ Auch in diesem Jahr laden Bad Sulzaer Weinfreunde zum Frühlingsspaziergang ein und begrüßen Sie an folgenden Stationen: Thüringer Weingut Zahn am Thüringer Weintor; Grill-Imbis Ecke Wunderwald Straße/Naumburger Straße; Klosterhof Bergsulza im Klosterhof; Hobbywinzer Walfried Graf im Hof von aha Strickdesign GmbH, Salzstraße 13; Thüringer Weinbauverein Bad Sulza e. V. bei der Schauanlage „Alten Rebesorten“ beim Historischen Inhalatorium; Hobbywinzer Ludwig/Hessel/Hahn in der Toreinfahrt Ludwig Wiegand-Straße 9; Gasthaus „Stadt Bad Sulza“ im eigenen „Weingarten“ unter den alten Stadtweinbergen Weingut Bock & Töchter im Garten Ludwig Wiegand-Straße 19 Unsere Thüringer Weinprinzessin Romy I. begrüßt Sie um 11:00 Uhr am Thüringer Weintor. Bei einem ausgiebigen Frühlingsspaziergang können Sie an den verschiedenen Stationen den fruchtigen Bad Sulzaer Wein, mit dezentem Charakter, genießen. Außerdem werden geführte Wanderungen, Start 13:00 Uhr am Thüringer Weintor, angeboten. Unsere Teilnehmer haben verschiedene Höhepunkte für diesen Tag vorbereitet.

Aufnahmegespräche zur Ausbildung für Physiotherapeuten und Masseure Am 24.05.2008 werden an der staatlich anerkannten Höheren Berufsfachschule für Physiotherapeuten und Berufsfachschule für Masseure/med. Bademeister Aufnahmegespräche für das Ausbildungsjahr 2008/2009 durchgeführt. • 10.00 Uhr Fachrichtung Physiotherapie (3 Jahre, mind. Realschulabschluss) • 12.00 Uhr Fachrichtung Masseur/med. Bademeister (2 Jahre, mind. Hauptschulabschluss) • 13.00 Uhr Fachrichtung Physiotherapie verkürzt (1 Jahre für Masseure/med. Bademeister) Die Gespräche finden im Lehrgebäude von WFP Bad Sulza e. V. in Bad Sulza, Wunderwaldstr. 2 statt. Informationen und Anmeldung unter 036461/92904 - Frau Respondeck

Bad Sulza

– 15 –

Nr. 05/08

Sommernacht in Bergsulza Simon & Garfunkel-Liebhaber freuen sich auf Sonnabend, 28. Juni 2008. Bereits zum dritten Mal wird zum Oldie-Revival in den Klosterhof Bergsulza eingeladen. Kartenvorverkauf für 8 Euro ab sofort in der Sophienklinik Bad Sulza. Aus dem Gästebuch der Gruppe aktuell gelesen: „Da kann man schon mal Gänsehaut bekommen oder so zwei Tröpfchen in den Augen bei „Bridge over troubled water“, weil’s sooo schön ist. Und die Stimmung war entsprechend super! Dass dahinter harte Proben-Arbeit steckt, mag man kaum glauben, es kommt alles so locker und perfekt rüber, professionell und trotzdem völlig natürlich - da stimmt einfach alles!” Eckart Behr Geschäftsführer Sophienklinik Bad Sulza Sophienstr. 25 99518 Bad Sulza Telefon 036461-970 Fax 036461-97819 [email protected]

Schulnachrichten Ein afrikanischer Leseabend Am 18. April fand in der Grundschule Bad Sulza ein Leseabend statt. Eingeladen waren die Schüler der Klassen 2 bis 4 und besonders fleißige Leser der Klassen 1. Die Kinder wurden von der jungen Schriftstellerin Tina-Louise Fischer erwartet, die ihr Kinderbuch „Na so was aber auch” vorstellte. Die Geschichte spielt mit wertvollen Details aus dem Leben von Löwen- und Elefantenkindern und mit den ethischen Themen Gleichheit, Moral, Gerechtigkeit und Liebe. Frau Fischer hatte noch zwei Frauen mitgebracht, die mit ihr in verteilten Rollen ausgewählte Geschichten des Buches vorlasen. Zwischendurch wurde afrikanisch getrommelt. Die Turnhalle der Schule war mit Matten ausgelegt, auf denen es sich die kleinen Zuhörer mit ihren Kuschelkissen bequem machen konnten. Grünpflanzen, Dekoration und aufgestellte Kerzen schufen eine gemütliche Savannenathmosphäre. Die gestellten Fragen der Kinder am Ende der Vorlesung zeigten, wie spannend sie die Geschichte fanden und wie interessiert sie am Ausgang dieser waren. Verraten wurde das natürlich nicht, aber fleißige Leser wissen es bestimmt bald. Diese Veranstaltung wurde gemeinsam mit der Kurbibliothek veranstaltet. Frau Höft stellte den Kontakt her und übernahm einen Teil der Kosten. Dafür bedanken sich alle Besucher des Leseabends und vielleicht wurde bei einigen die Lust geweckt, sich in der Bibliothek weitere spannende Geschichten auszuleihen. Anja Richter Lehrerin

Ein besonderer Gast in der Grundschule Bad Sulza Es war kein Aprilscherz! Am 1. April hatte unsere Schule einen besonderen Gast. - Mala Spottea Eagle - aus den USA. In seinen Tagesseminaren und Vorträge an Schulen geht es um Geschichten und Lehren über die Lebensweise amerikanischer Ureinwohner und um ihre Bedeutung für die Erde in dieser Zeit. - SICH VERBINDEN MIT MUTTER ERDE Unser Gast stimmte die Kinder ein, in dem er in einer Schale getrocknete Salbeiblätter anzündete und somit einen angenehmen Duft verbreitete. Danach beeindruckte er uns mit Gesängen und einer Trommel aus Büffelhaut. Unsere Schüler stellten viele Fragen an Mala Spotted Eagle. Werden in der heutigen Zeit noch Büffel gejagt? Wohnt man noch in Indianerzelten, den Tipis? Gefallen fanden die Kinder auch an seiner Umhängetasche und den Schuhen, die aus der Haut von Rehen in Handarbeit angefertigt und mit bunten Stickereien verziert waren. Die Halskette, die er trug, gefiel besonders den Mädchen. Diese war aus den Knochen von Rehen hergestellt. Unser Gast erzählte auch, dass er mit vielen verschiedenen Medizinleuten und spirituellen Führern gereist ist und von ihnen gelernt hat, dass sein Vater vom Volk der Cherokee und seine Mutter von den West - Shoshonen stammen. Er lebt in einer Gemeinschaft in Oregon. Leider verging die Zeit viel zu schnell! Mit großem Applaus wurde Mala Spotted Eagle verabschiedet. Wir bedanken uns auch bei Frau Schneider, die uns dieses Zusammentreffen ermöglichte und schon das 2. Mal als Übersetzerin hilfreich zur Seite stand. Die Schüler und Lehrerinnen der Grundschule Bad Sulza

Nr. 05/08

– 16 –

Bad Sulza

Bad Sulza, April 2008

AWO Seniorenbegegnungsstätte Salzstraße 32, 99518 Bad Sulza Tel. 20821

Monatsplan Juni 2008 Wochentag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag

Datum 02.05.2008 03.06.2008 04.06.2008 05.06.2008

Uhrzeit 14.00 - 16.00 Uhr 14.00 - 16.00 Uhr 10.00 - 12.00 Uhr 14.00 - 16.00 Uhr

Veranstaltung Gemütliches Beisammensein Frauenpower, Wandern Seniorenschwimmen - Apolda Unterhaltungsnachmittag

Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag

09.06.2008 10.06.2008 11.06.2008 12.06.2008

14.00 - 16.00 Uhr 14.00 - 16.00 Uhr 10.00 - 1200 Uhr 14.00 - 16.00 Uhr

Rätselrunde Frauenpower - Buchlesung Seniorenschwimmen - Apolda Gesundheitstipps für Senioren

Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag

16.06.2008 17.06.2008 18.05.2008 19.06.2008

14.00 - 16.00 Uhr 14.00 - 16.00 Uhr 10.00 - 12.00 Uhr 14.00 - 16.00 Uhr

Kartenspiele Frauenpower - Wiesenblumen u. Kräuter Seniorenschwimmen - Apolda Musikalischer Nachmittag

Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag

23.06.2008 24.06.2008 25.06.2008 26 06.2008

14.00 - 16.00 Uhr 14.00 - 16.00 Uhr 10.00 - 12.00 Uhr 14.00 - 16.00 Uhr

Unterhaltungsnachmittag Frauenpower - Schwimmen Seniorenschwimmen - Apolda Raterunde, Fotoschau

Montag

30.06.2008

14.00 - 16.00 Uhr

Kurzgeschichten hören

Wir würden uns über neue Teilnehmer zu allen Veranstaltungen sehr freuen Unsere Räumlichkeiten (große Küche, Saal bis 45 Personen) ebenerdig, vermieten wir für private Feierlichkeiten. Hierzu ist eine Terminabsprache unter Tel.: 20821 (Frau Fellmer) notwendig.

Kirchgemeindeleben im Monat Mai in Bad Sulza Sonntag, den 18.05. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Superintendent Herbst aus Weimar, Kirche Donnerstag, den 22.05. 19.00 Uhr Junge Gemeinde, Pfarrhaus Freitag, den 23.05. 14.45 Uhr Christenlehrenachmittag Klasse 5 und 6, Pfarrhaus Sonntag, den 25.05. 10.00 Uhr Gottesdienst, Kirche Mittwoch, den 28.05. 15.00 Uhr Seniorenkreis, Pfarrhaus

Donnerstag, den 29.05. 15.00 Uhr Frauenbegegnungskreis, Pfarrhaus Sonntag, den 01.06. 11.00 Uhr Eröffnungsgottesdienst in Niedertrebra, Niedertrebra

Wöchentliche Veranstaltungen dienstags 13.30 Uhr 14.30 Uhr 16.30 Uhr 19.30 Uhr mittwochs 19.30 Uhr

Flötenunterricht, Pfarrhaus Kinderchor mit Christenlehre Klasse 4, Pfarrhaus Konfirmandenunterricht, Pfarrhaus Kirchenchor, Pfarrhaus Posaunenchor, Pfarrhaus

Bad Sulza

– 17 –

donnerstags 09.00 Uhr Singmäuse Kindergarten Carl Späther, Kindergarten 10.00 Uhr Mutter-Kind-Kreis und Frauenfrühstück, Pfarrhaus 12.30 Uhr Christenlehre Klasse 2 und 3, Pfarrhaus 16.30 Uhr Jugendchor, Pfarrhaus freitags 11.15 Uhr Christenlehre Klasse 1, Pfarrhaus 14.00 Uhr Jungbläserstunde, Pfarrhaus Wenn Sie Fragen oder Sorgen haben, können Sie sich gern an Frau Pastorin Ostritz, Kirchstraße 12, Tel. 20432 wenden.

Pfingsten in Bergsulza Freitag, den 09.05.2008 19.00 Uhr Umzug mit Birkensetzen anschließend Musik im Vereinsgarten Rost brennt!

Samstag, 10.05.2008 09.00 Uhr Ständchen und Birkensetzen in Bergsulza ab 20.00 Uhr Tanz mit der Kapelle “Edelweiß” Gaststube geöffnet - Einlass 19.00 Uhr Rost brennt!

Sonntag, 11.05.2008 10.00 - 13.00 Uhr Musikalischer Frühschoppen (m. W. Stieg) 14.00 Uhr Kaffeetafel im Vereinshaus

Gemeinde Auerstedt Zum Fest der Goldenen Hochzeit die das Ehepaar Reiner und Annelore Franke am 24. Mai 2008 feiert, gratulieren wir auf das Herzlichste und wünschen beste Gesundheit, persönliches Wohlergehen und noch viele gemeinsame Jahre. Dirk Böhme Bürgermeister

Geburtstagsglückwünsche Wir gratulieren unseren Jubilaren recht herzlich zum Geburtstag und wünschen für das neue Lebensjahr beste Gesundheit und persönliches Wohlergehen. am 19.05. Herrn Martin Mendler zum 73. Geburtstag am 21.05. Frau Christine Meister zum 73. Geburtstag am 24.05. Frau Ilse Tänzer zum 88. Geburtstag am 26.05. Frau Helga Schöneburg zum 72. Geburtstag am 28.05. Herrn Gerhard Trommer zum 69. Geburtstag am 29.05. Herrn Otto Grube zum 77. Geburtstag am 02.06. Herrn Franz Beer zum 72. Geburtstag am 03.06. Frau Rosemarie Weise zum 68. Geburtstag am 07.06. Frau Rosmarie Müller zum 70. Geburtstag Dirk Böhme Bürgermeister

Nr. 05/08

Mitteilungen des Heimat- und Traditionsvereines Auerstedt e. V. Auerstedter Heimatwandertag Unser Verein lädt alle Wanderfreunde zu einer geführten Wanderung zu den Sehenswürdigkeiten und Schönheiten unserer Flur ein.

24. Mai, 13.00 Uhr ab Dorfplatz Auerstedt Wanderroute: Auerstedt - Ereignispunkt Bettelfrau - alte Poststraße - Wüstung Tamsla - Gernstedter Straße (Weinberge) zu der Emsemmühle - Feuchtbiotop Emsenteich - Emsenbachradweg zurück nach Auerstedt. Länge der Strecke ca. 7 - 8 km, Dauer 2-3 Std., festes Schuhwerk erforderlich. An der Strecke finden umfassende Erläuterungen zu den geschichtlichen Ereignissen der Schlacht bei Auerstedt 1806, zur alten Poststraße, zur Wüstung Tamsla, zur Emsenmühle und zur urgeschichtlichen Besiedlung Auerstedts statt. Ablauf: - 13.00 Uhr Start vom Dorfplatz Auerstedt - ca. 16.00 Uhr Ankunft in Auerstedt - Stärkung bei Apoldaer Bier und rustikalem Bauernbrot aus unserem Backofen am/im Vereinshaus (Fettbrote mit Gurke) - Möglichkeit der Besichtigung unserer neu gestalteten Gedenkstätte 1806 (für Teilnehmer der Wanderung freier Eintritt) Alle interessierten Heimat- und Geschichtsfreunde sind zu dieser Veranstaltung (keine Teilnahmegebühr) herzlich eingeladen. Der Auerstedter Heimattag soll zu einer jährlichen Tradition in unserem Vereinsleben werden. W. Meister

Kirchliche Nachrichten Lassen Sie sich herzlich einladen zu unserem Frühlingskonzert für Orgel und Sopran am Samstag, dem 17. Mai um 16.30 Uhr in der Friedenskirche St. Vitus Auerstedt, Anne Schneider Sopran, Prof. Hans-Günther Wauer, Orgel. Es erklingen alte Meister sowie freie Improvisationen über Choräle und Volkslieder. Ebenfalls am 17. Mai ist die Museumsnacht, Nacht der 1000 Lichter. Die Lichter brennen ab ca. 19.00 Uhr und es erklingt Orgelmusik. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Die Mitglieder des Gemeindekirchenrates Auerstedt

Gemeinde Eberstedt Geburtstagsglückwünsche Wir gratulieren unseren Jubilaren recht herzlich zum Geburtstag und wünschen für das neue Lebensjahr beste Gesundheit und persönliches Wohlergehen. am 19.05. Frau Erika Conrad zum 66. Geburtstag am 24.05. Frau Hildegard Drößiger zum 68. Geburtstag am 30.05. Frau Karin Blume zum 65. Geburtstag am 01.06. Herrn Helmut Präßler zum 69. Geburtstag Hans-Otto Sulze Bürgermeister

Herzlichen Glückwunsch zur “Silbernen Hochzeit” Zum Fest der „Silbernen Hochzeit”, die das Ehepaar Birgit und Gerd Weigend am 20. Mai 2008 feiert, gratulieren wir auf das Herzlichste und wünschen beste Gesundheit, persönliches Wohlergehen und noch viele gemeinsame Jahre. Gemeinderat Eberstedt

Nr. 05/08

– 18 –

Bad Sulza

Veranstaltungen Juni Jeden Freitag von 17.00 Uhr - 21.00 Uhr Fischabend, verschiedene Sorten Fisch vom Grill Jeden Sonntag von 17.00 Uhr - 21.00 Uhr Grillabend, Thüringer Spezialitäten vom Rost So., 01. Juni ab 13.00 Uhr Kindertagsparty auf der Mühleninsel mit Kinderschminken, Sackhüpfen, Eierlaufen, Torwandschießen, Federball, Kutschfahrten, Kinderreiten, Ski-Brett-Wettlauf … Sa., 21. Juni ab 10.00 Uhr Fischerfest mit Familienangeln Angeln sind selbst mitzubringen In den verschiedenen Disziplinen belegten den 1. Platz: - Familiendreikampf Familie Manfred Geitner, Eberstedt - Straßenkegeln Silvio Lettau, Niedertrebra - Dart Marian Eichler, Eberstedt - Dart (Kinderwertung) Stephanie Radkowski, Eberstedt - Torwandschießen Torsten Gröschner, Flurstedt - Basketballzielwurf Stephanie Radkowski, Eberstedt - Bootsrennen Marko Riedel, Eberstedt - Fotofahndung Philipp Schulz, Apolda

Tel.: 036461 - 8 74 63 Fax: 036461 - 8 69 35 E-Mail: [email protected] Internet: www.oelmuehle-eberstedt.de

11. Eberstedter Familienfest Am Wochenende nach Himmelfahrt haben die Vereine der Gemeinde Eberstedt bereits zum 11. Mal zum Eberstedter Familienfest eingeladen. Zahlreiche Eberstedter und Gäste aus nah und fern sind der Einladung gefolgt und konnten am Sonntag „Die Digedags und Ritter Runkel“ im 220-Seelendorf an der Ilm begrüßen. Zum Familiendreikampf mussten die „Familien“ in diesem Jahr besonderes Geschick beweisen. So mussten Dig oder Dag mit Pfeil und Bogen Luftballons zum platzen bringen, Ritter Runkel musste zeigen das er seine „Runkeln“ auch weit genug rollen kann und Adelhaid durfte ihre Möhren in Mini-Eimer werfen. Der Gewinnerfamilie winkte auch in diesem Jahr ein Spanferkel von der Agrargenossenschaft Niedertrebra. Die Kostüme für Dig, Dag, Ritter Runkel und Adelhaid wurden in mühevoller Arbeit von Astrid Ehrhardt, Karin Lippold und Christin Knecht angefertigt.

Neben dem Familiendreikampf sorgten auch in diesem Jahr das Straßenkegeln, Dart, Baseketball-Zielwurf, das Bootsrennen und das Torwandschießen für regen Andrang an den einzelnen Stationen. Ein Gospelkonzert in der Kirche, das Kinderschminken, die Bastelstraße und die Kutschfahrten rundeten das Programm des 11. Familienfestes ab.

Ein herzliches Dankeschön gilt der Firma Integral, der Agrargenossenschaft Niedertrebra, der Bäckerei Köllner, dem Gasthaus Frenkel, der Tankstelle Hollmotz Obertrebra, der Firma ROMA G. Rosenheinrich, der Hamburg-Mannheimer-Versicherung R. Ehrhardt, der Fliesenlegerfirma A. Seibeck, der Firma Bedachungen M. Sulze, der Sparkasse Mittelthüringen, den Mitgliedern des Angel-, des Feuerwehr- und des Traditionsvereins, den zahlreichen Backfrauen und all den Dorfbewohnern, die das Familienfest wieder finanziell unterstützt haben. Wir würden uns freuen, Sie auch im nächsten Jahr - am Wochenende nach Himmelfahrt (23. und 24. Mai 2009) zum 12. Eberstedter Familienfest begrüßen zu können. Im Auftrag der Vereine der Gemeinde Eberstedt Nicole Seibeck Vorsitzende Traditionsverein

Entsorgungstermine Juni 2008 Hausmüll Papier Gelbe Säcke

11.06., 25.06., 09.07. 11.06., 09.07. 27.06.

Schadstoffsammlung Für dieses Frühjahr findet die Schadstoffsammlung des Landkreises Weimarer Land durch eine beauftragte Entsorgungsfirma für unsere Gemeinde Eberstedt am Mittwoch, dem 21. Mai 2008 in der Zeit von 15.30 - 16.00 Uhr statt.

Bad Sulza

– 19 –

Nr. 05/08

Standort des Entsorgungsfahrzeuges ist an den Glascontainern. Entsorgt werden dabei u. a Haushaltchemikalien, Altöle, Lacke und Lasuren, Leuchtstoffröhren, Altmedikamente, Batterien und Säuren ... alles in haushaltsüblichen Abpackungsgrößen. Das unbeaufsichtigte Abstellen von Schadstoffen an dem Standplatz (etwa schon am Vorabend) ist nicht statthaft und kann als Ordnungswidrigkeit geahndet werden. Die Schadstoffe sind in verschlossenen Gefäßen den Mitarbeitern der Entsorgungsfirma persönlich zu übergeben. Sulze Bürgermeister

Traditionsverein Eberstedt e. V. Traditionsverein hat neuen Vorstand gewählt Vereinschronik soll erstellt werden Der Traditionsverein Eberstedt e. V. hat turnusgemäß einen neuen Vorstand gewählt. Nicole Seibeck (26) wurde dabei in Ihrem Amt als Vereinsvorsitzende bestätigt und wird die Geschicke des Vereins auch in den nächsten vier Jahren leiten. Ihr zur Seite stehen auch weiterhin Benito Bönicke (29) und Marco Riedel (28) als Stellvertreter sowie Susanne Sulze (26) als Schriftführerin. Neu in das Amt der Schatzmeisterin wurde die 24-jährige Eberstedterin Stefanie Sulze gewählt. Der Traditionsverein Eberstedt e. V. möchte in den nächsten Monaten eine eigene Chronik erstellen und sucht deshalb händeringend nach alten Fotos, Zeitungsartikeln und Erinnerungsstücken rund um die Eberstedter Kirmes. Wer derartiges noch zu Hause hat und dies gern dem Verein schenken möchte, sendet dies bitte an den Traditionsverein Eberstedt e. V., Dorfstraße 26 A, 99518 Eberstedt. Nicole Seibeck Vereinsvorsitzende

Spendensammlung geht weiter … Die Spendensammlung für die Neugestaltung des Eberstedter Spielplatzes geht weiter. Wollen auch Sie die Spendensammlung des Traditionsvereins Eberstedt e. V. unterstützen ? Dann überweisen Sie Ihre Spende bitte an: Traditionsverein Eberstedt e. V. Sparkasse Mittelthüringen Konto-Nr. 535 004 354 Bankleitzahl 820 510 00 Spielplatz-Auktion, Name des Spenders (bitte beides unbedingt angeben) Spendenquittungen werden von uns nach Zahlungseingang umgehend ausgestellt. Vielen Dank für Ihre Unterstützung! Nicole Seibeck Vereinsvorsitzende

Einladung Am Dienstag, dem 27. Mai 2008, findet ab 14.30 Uhr unser nächster Rentnernachmittag im Vereinshaus Eberstedt statt. Für Speisen und Getränke wird wie immer gesorgt. Dazu laden wir alle Rentner und Rentnerinnen ganz herzlich ein. Mit freundlichen Grüßen Heidemarie Gurr Helferin für Kommunale Dienste sowie Silvia und Karin

Oldtimer durch Eberstedt Das diesjährige „15. Apoldaer Oldtimer-Schlosstreffen” findet vom 30. Mai - 01. Juni 2008 statt. Die schon zur Tradition gewordene Oldtimerrundfahrt steht diesmal unter dem Motto „Toskana des Ostens - entlang an Saale und Ilm”.

Die Rundfahrt führt am Samstag, dem 31. Mai 2008 - aus Darnstedt kommend - zwischen 16.00 Uhr und 16.30 Uhr auch durch unsere Gemeinde. Da dieses Ereignis sicherlich auch für unsere Einwohner von großem Interesse ist, bitte ich Sie, die Teilnehmer freundlich zu empfangen und damit das Projekt gebührend zu unterstützen. Hans-Otto Sulze Bürgermeister

Gemeinde Flurstedt Geburtstagsglückwünsche Wir gratulieren unseren Jubilaren recht herzlich zum Geburtstag und wünschen für das neue Lebensjahr beste Gesundheit und persönliches Wohlergehen. am 20.05. Frau Ingeborg Leibrock zum 73. Geburtstag am 25.05. Frau Hanna Schneider zum 79. Geburtstag am 28.05. Frau Feodora Berger zum 79. Geburtstag am 28.05. Herrn Detlef Schmidt zum 65. Geburtstag am 07.06. Herrn Gerold Hanf zum 78. Geburtstag Waltraud Weber Bürgermeisterin

Maifeuer am 26.04.2008 hinter dem Durchlass in Flurstedt Die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Flurstedt haben die Einwohner und Gäste zu ihrem alljährlichen Maifeuer eingeladen. Viele Besucher aus Flurstedt und den Nachbargemeinden sind ihrer Einladung gefolgt und hatten Freude und Spaß an diesen Abend. Besonders die Kinder konnten sich am Feuer auf der Wiese austoben. Für Besucher und Veranstalter war es ein gelungenes Fest. Den Kameraden, Monika Brauer und den Frauen der Kameraden sei an dieser Stelle recht herzlich gedankt für die gute Vorbereitung und die Mühen der Durchführung dieser schönen Veranstaltung. Einen besonderen Dank an alle Gäste, die das Maifeuer jährlich besuchen. Waltraud Weber Bürgermeisterin

Nr. 05/08

– 20 –

Gemeinde Gebstedt Geburtstagsglückwünsche Wir gratulieren unseren Jubilarinnen recht herzlich zum Geburtstag und wünschen für das neue Lebensjahr beste Gesundheit und persönliches Wohlergehen. am 26.05. Frau Hildegard Hayn zum 87. Geburtstag am 30.05. Frau Renate Bauch zum 69. Geburtstag Manfred Osius Bürgermeister

Gemeinde Großheringen Geburtstagsglückwünsche Wir gratulieren unseren Jubilaren recht herzlich zum Geburtstag und wünschen für das neue Lebensjahr beste Gesundheit und persönliches Wohlergehen. am 16.05. Frau Elsa Massier zum 83. Geburtstag am 16.05. Frau Liesbeth Röhrborn zum 80. Geburtstag am 17.05. Herrn Horst Baum zum 72. Geburtstag am 24.05. Herrn Alfred Schewe zum 69. Geburtstag am 29.05. Frau Hannelore Hopfmann zum 66. Geburtstag am 31.05. Herrn Horst Wonneberger zum 66. Geburtstag am 01.06. Frau Emilie Plomitzer zum 85. Geburtstag am 04.06. Frau Erna Stops zum 89. Geburtstag am 08.06. Frau Rose Halusa zum 91. Geburtstag am 27.05. Frau Ilse Zeutschel zum 79. Geburtstag in Kaatschen-Weichau Jens Baumbach Bürgermeister

Bad Sulza

Das alte Eisen ruft ! Zur gemeinsamen Oldtimerausstellung laden am Samstag, den 17. Mai 2008 von 10 - 16 Uhr auf und vor dem Eisenbahngelände in Großheringen ein: der Motorsportclub Apolda e. V. im AvD, die Eisenbahnfreunde Großheringen e. V., die Apoldaer Eisenbahnfreunde e. V. Andreas Braun und die Vereinsbrauerei Apolda Gezeigt werden Oldtimer aus der Fahrzeug- und Eisenbahngeschichte.

In der Chronik geblättert „Alte Turnhalle” Am 9. Juni 1880 fand die neue Grundsteinlegung des neuen Schulsaales in der Lehmgrube („Alte Turnhalle” jetzt Wohnbebauung - Lachstedter Str.) statt. Den Bau führte Maurermeister Sommerfeld, Unterneusulza für 7.170,- M aus. Am 10. Juni 1881 wurde die Schule geweiht und im gleichen Jahr abgeputzt und neu angestrichen. 1886 vermehrte sich die Zahl der Schulkinder, durch zugezogene Eisenbahnbeamte um 20, so dass es 90 wurden. Die Zahl der Schüler betrug im Jahre 1876 59 Kinder. Die höchste Zahl betrug die Jahre danach 106 Schulkinder. 1920 wurden 2 Klassenzimmer ausgebaut. Die Weihe fand am 5. Dezember des gleichen Jahres statt. 2007 Abriss des Gebäudes im Februar. Es entsteht eine Wohnbebauung von 3 nebeneinanderliegenden Häusern mit 4 Wohnungen für junge Familien. Die ersten Familien zogen im Dezember 2007 ein.

Gemeinde Niedertrebra Maibaumsetzen Jede Menge Zuspruch hatte wie jedes Jahr das Maibaumsetzen durch die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr und der Gemeinde Großheringen. Beim Setzen des buntgeschmückten Baumes sorgten unsere Kindergartenkinder für den Baumschmuck. Abgerundet wurde alles mit Tanz in den Mai im Festzelt. Bis in den Abend hinein feierten die Großheringer und ihre Besucher diesen traditionellen Anlass. Neben allerlei Genüssen für das leibliche Wohl durfte natürlich die Rostbratwurst nicht fehlen. Radfahrer und Wanderer konnten dem anziehenden Duft nicht widerstehen und legten eine Rast ein. Neben den Tanzpaaren tollten auch die Kinder ausgelassen auf der Tanzfläche herum. Ein Vorgeschmack auf die im Juli stattfindenden Dorffestspiele ist damit schon gegeben. Gemeinde Großheringen

Geburtstagsglückwünsche Wir gratulieren unseren Jubilaren recht herzlich zum Geburtstag und wünschen für das neue Lebensjahr beste Gesundheit und persönliches Wohlergehen. am 17.05. Herrn Hansreimer Krippendorf zum 71. Geburtstag am 23.05. Herrn Joachim Urbanski zum 72. Geburtstag am 24.05. Herrn Karl Pabst zum 68. Geburtstag am 27.05. Herrn Herbert Eckartsberg zum 84. Geburtstag am 27.05. Frau Liesa Geitner zum 79. Geburtstag am 08.06. Herrn Bernd Burkhardt zum 65. Geburtstag am 08.06. Herrn Karl-Heinz Eisenhut zum 74. Geburtstag am 19.05. Frau Hiltrud Schlüter in Darnstedt zum 77. Geburtstag am 23.05. Herrn Siegward Zolke in Darnstedt zum 67. Geburtstag am 31.05. Frau Christa Halle in Darnstedt zum 65. Geburtstag Martin Tremel Bürgermeister

SV Grün-Weiß Niedertrebra 12. Sportfest des SV Grün-Weiß Niedertrebra vom 27.06. - 29.06.2008 auf dem Sportplatz Niedertrebra Sehr geehrte Bürger, wir möchten Sie jetzt schon auf den nächsten sportlichen Höhepunkt auf dem Sportplatz in Niedertrebra hinweisen. Im Zeitraum vom 27.06. - 29.06.2008 findet traditionell das große Sportfest des SV Grün-Weiß statt. Wie jedes Jahr haben wir ein Programm vorbereitet, das für jeden etwas bereit hält und immer umfangreicher wird. Vereins-

Bad Sulza

– 21 –

wettkämpfe, Laufen, Kegeln, Reiten, Fußball (von den Kleinen über den Frauenfußball mit einem Nachtturnier am 24.06 in der Zeit von 20.00 Uhr bis ca. 23.00 Uhr bis zum großen Freizeitturnier der Männer), Dart und die Familienwettkämpfe sollten Sie einfach nicht verpassen. Natürlich werden sich der Sportlerball am Sonnabend genau so einreihen, wie die Versorgung kaum Wünsche offen lassen wird. Bitte beachten sie unsere Programme und unterstützen Sie, ob als Aktiver oder als Zuschauer unser Fest und somit unseren Verein. Mit freundlichen Grüßen Der Vorstand

Seniorenverein Niedertrebra e. V. Am Mittwoch, dem 21.05.08, findet um 14.30 Uhr im Sportlerheim unser nächster Seniorennachmittag statt. Frau Ursel Scandolow wird uns einige ihrer Haushaltsmittel vorstellen. Dazu sind alle Seniorinnen und Senioren herzlich eingeladen. Der Vorstand

Gemeinde Obertrebra Geburtstagsglückwünsche Wir gratulieren unseren Jubilaren recht herzlich zum Geburtstag und wünschen für das neue Lebensjahr beste Gesundheit und persönliches Wohlergehen. am 28.05. Frau Luci Drößinger zum 91. Geburtstag am 28.05. Herrn Fritz Naubert zum 81. Geburtstag am 06.06. Herrn Helmuth Wellendorf zum 69. Geburtstag Dieter Feldrappe Bürgermeister

Nr. 05/08

Zum Fest der „Goldenen Hochzeit“ die das Ehepaar Günter und Siegrid Schrimpf am 24. Mai 2008 feiert, gratulieren wir auf das Herzlichste und wünschen beste Gesundheit, persönliches Wohlergehen und noch viele gemeinsame Jahre. Bernd Otterstein Bürgermeister

Geburtstagsglückwünsche Wir gratulieren unseren Jubilaren recht herzlich zum Geburtstag und wünschen für das neue Lebensjahr beste Gesundheit und persönliches Wohlergehen. am 16.05. Herrn Bernd Buchheim zum 67. Geburtstag am 21.05. Frau Gisela Schlitter zum 78. Geburtstag am 25.05. Frau Isabella Vogel zum 69. Geburtstag am 27.05. Frau Irmgard Baum zum 76. Geburtstag am 29.05. Herrn Wilfried Franke zum 72. Geburtstag am 03.06. Herrn Walter Ramdohr zum 76. Geburtstag Bernd Otterstein Bürgermeister

Gemeinde Wickerstedt Geburtstagsglückwünsche

Gemeinde Rannstedt Zum Fest der „Goldenen Hochzeit“ die das Ehepaar Dieter und Vera Knabe am 24. Mai 2008 feiert, gratulieren wir auf das Herzlichste und wünschen beste Gesundheit, persönliches Wohlergehen und noch viele gemeinsame Jahre. Rita Krocker Bürgermeisterin

Wir gratulieren unseren Jubilaren recht herzlich zum Geburtstag und wünschen für das neue Lebensjahr beste Gesundheit und persönliches Wohlergehen. am 30.05. Frau Gerda Petzoldt zum 79. Geburtstag am 01.06. Frau Renate Roller zum 70. Geburtstag am 03.06. Herrn Martin Bursian zum 83. Geburtstag am 03.06. Frau Waltraud Kurby zum 65. Geburtstag am 04.06. Frau Gisela Töpfer zum 66. Geburtstag am 06.06. Herrn Arndt Barthel zum 71. Geburtstag am 06.06. Frau Hildegard Lippach zum 66. Geburtstag am 07.06. Herrn Edgar Rödiger zum 74. Geburtstag am 09.06. Herrn Werner Hohlbein zum 69. Geburtstag am 10.06. Herrn Bernd Franke zum 66. Geburtstag am 16.05. Frau Renate Koch zum 77. Geburtstag am 20.05. Frau Renate Müller zum 68. Geburtstag am 20.05. Frau Barbara Waldhaus zum 66. Geburtstag am 24.05. Frau Elvira Allner zum 66. Geburtstag am 29.05. Herrn Dieter Petzold zum 73. Geburtstag Arnfried Hahn Bürgermeister

Gemeinde Schmiedehausen Zum Fest der “Goldenen Hochzeit” die das Ehepaar Lothar und Johanna Reinsdorf am 24. Mai 2008 feiert, gratulieren wir auf das Herzlichste und wünschen beste Gesundheit, persönliches Wohlergehen und noch viele gemeinsame Jahre. Bernd Otterstein Bürgermeister

Gelungener Kirmesauftakt Wer am 1. Mai gegen 9.30 Uhr von Kirmesschreien geweckt wurde, hörte richtig. Pünktlich 9.30 Uhr setzte sich der „Umzug der Generationen” in Bewegung. Angeführt von drei Burschenkellnern und den Wickerstedter Spielmannszug war die Zukunft der Wickerstedter Kirmes zu sehen. Die Kinder aus dem Kindergarten und der Schule folgten der Musik mit ihren selbstgebastelten Zylindern begeistert. Nun reihten sich alle Kirmespaare - 34 Stück - dem Alter nach ein. Von Horst und Ruth Pönicke sowie Bernd Traxdorf mit Irmgard Franke, den beiden ältesten Kirmespaaren, bis hin zur diesjährigen Kirmesjugend zog die Kirmesstimmung mit.

Nr. 05/08

– 22 –

Bad Sulza Anzeigenteil

Und alle trugen einen Zylinder! So wurden dann auch schöne, lustige Stunden bei Musik und Bier auf der Loge verbracht, wo auch Bilder aus vergangenen Kirmestagen ausgestellt waren. Wir, der Vorstand des Wickerstedter Kirmesvereins, möchten uns auf diesem Wege bei allen Beteiligten und interessierten Bürgern Wickerstedts bedanken. Wir hoffen, dass wir Vorfreude, Lust und Interesse für die Wickerstedter Kirmes geweckt haben und dies auch erhalten bleibt. Mit einem alten Zeitungsausschnitt über die Kirmes und der Vorschau auf die 270. Kirmes vom 24.05. bis 01.06.2008 verabschiedet sich der Wickerstedter Kirmesverein.

Schon gehör t? WERBUNG BRINGT

E R F O LG !

Vorschau auf die Veranstaltungen des Kirmesverein Wickerstedt e. V. Alles auf zur 270. Kirmes! Samstag, 24.05.2008 20.00 Uhr Kirmesauftakt mit “da capo” Sonntag, 25.05.2008 09.00 Uhr Kirmesgottesdienst mit Frau Pastorin Schlenker 10.00 Uhr zünftiger Frühschoppen und ab 15.00 Uhr Umzug und Eintanzen mit den Original Bibergrund Musikanten Kindertanz mit Kaffee und Kuchen Montag, 26.05.2008 ab 20.00 Uhr Tanz unter einem bestimmten noch geheimen Motto mit “da capo” Freitag, 30.05.2008 ab 20.30 Uhr Kirmeskino “steht” auf dem Plan (Film wird noch bekannt gegeben) Samstag, 31.05.2008 ab 20.00 Uhr Mädchenball mit “PASSAT” Sonntag, 01.06.2008 ab 20.00 Uhr Tanz und Kirmesbegräbnis mit “ad libitum” Für Kinderbelustigung und das leibliche Wohl ist bestens gesort. Zu allen Veranstaltungen laden wir Sie herzlich ein! Der Kirmesverein Wickerstedt e. V.

E buchen! PRIVATanzeigen ONLIN che Familienanzeige

e persönli Von zuhause aus Ihr auszus dem Online-Katalog ail. und Kleinanzeigen au E-M r pe h fac n – ganz ein wählen und aufzugebe

nservicew w. w i t t i c h . d e Anzeige unter h t t p : / / w Besuchen Sie uns