Herausgeber: Gemeindeverwaltung 78086 Brigachtal Gemeindeverwaltung 78086 Brigachtal, Telefon 07721/29 09-0, Telefax 07721/29 09-45 e-mail: [email protected], Internet: www.brigachtal.de Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister G. Lettner oder der Vertreter im Amt, für den übrigen Teil: A. Stähle, Stockach Druck und Verlag: Primo-Verlagsdruck A. Stähle, Postfach 1254, 78329 Stockach, Tel. 07771/93 17-0, Fax 07771/93 17-40 e-mail: [email protected], Internet: www.primo-stockach.de Erscheint wöchentlich - Bezugspreis 16,— Euro jährlich

16. Jahrgang

DONNERSTAG, den 19. Januar 2006

Nummer 03

Winterzauber

Strahlend blauer Himmel, schneebedeckte weite Felder und glitzernde Eiskristalle an Pflanzen und Feldern - so zeigte sich der Winter in den vergangenen Wochen schon von seiner schönsten Seite.

Seite 2

Donnerstag, den 19. Januar 2006

BRIGACHTAL

2. dem Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen (Kreditermächtigungen) in Höhe von 371.900,00 Euro 3. dem Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen 0,00 Euro

§2

Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird auf festgesetzt.

Einladung zur öffentlichen Gemeinderatssitzung,

Zu der am Dienstag, den 24.01.2005 um 19.30 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses sind interessierte Einwohner eingeladen. Tagesordnung: 1. Frageviertelstunde Fragen und Anregungen von Einwohnern zu Gemeindeangelegenheiten 2. Bekanntgabe der in der letzten nichtöffentlichen Sitzung gefassten Beschlüsse - soweit zulässig 3. Neubaugebiet “In der Zielgass”, Ortsteil Klengen Entscheidung über die Benennung der Erschließungsstraße 4. Zustimmung des Gemeinderates zur Wahl des Feuerwehrkommandanten und seines Stellvertreters 5. Bekanntgaben der Verwaltung und Anfragen aus dem Gemeinderat gez. Georg Lettner, Bürgermeister Öffentliche Bekanntmachung

Bekanntmachung der Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2006

Gemäß § 81 Abs. 4 der Gemeindeordnung für Baden Württemberg wird nachstehend die Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2006 bekanntgegeben: Gemeinde Landkreis

Brigachtal Schwarzwald- Baar -Kreis

Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2006 A ufgrund von § 79 d e r Gem e ind e o rd n u n g v o n B aden-Württemberg in der Fassung vom 03.10.1983 (GBL. S. 577) hat der Gemeinderat am 20.12.2005 folgende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2006 beschlossen:

§1

Der Haushaltsplan wird festgesetzt mit 1. den Einnahmen und Ausgaben von je davon im Verwaltungshaushalt im Vermögenshaushalt

9.584.800,00 Euro 7.339.100,00 Euro 2.245.700,00 Euro

Notruf Allgemein Polizeirevier Villingen Feuerwehrnotruf Bei Störungen in der « Stromversorgung « Wasserversorgung

« Gasversorgung

500.000,00 Euro

§3

Die Hebesätze werden festgesetzt 1. Für die Grundsteuer a) land- und forstwirtschaftliche Betriebe (Grundsteuer A) auf 320 v.H. b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 310 v.H. der Steuermessbeträge. 2. Für die Gewerbesteuer nach dem Gewerbeertrag und Gewerbekapital auf 340 v.H. der Steuermessbeträge.

§4

Die Bürgergenussauflage wird festgesetzt Bei Klasse I auf je Los. Brigachtal, den 20.12.2005 gez. Georg Lettner, Bürgermeister

4,60 Euro

Die Genehmigung der Rechtsaufsichtsbehörde für den Haushalt 2006 wurde mit Verfügung vom 09.01.2006 erteilt. Der Haushaltsplan 2006 mit allen Anlagen einschließlich des Wirtschaftsplans 2006 für den Eigenbetrieb Wasserversorgung wird in der Zeit vom

20.01.2006 bis 30.01.2006 im Rathaus, Zimmer 309 öffentlich ausgelegt und kann dort während der üblichen Dienststunden eingesehen werden. gez. Georg Lettner Bürgermeister

Bescheide für Grundsteuer

In den letzten Tagen wurden die Jahresbescheide für die Grundsteuer verschickt. Wir möchten Sie deshalb nochmals darauf hinweisen, dass künftig keine Jahressteuerbescheide für Grundsteuer mehr versendet werden. Ausnahmen: Die Bescheide werden nur noch versendet wenn sich Änderungen ergeben. Dies können sein: z.B. Hebesatzänderungen oder Eigentümerwechsel. Wir bitten Sie, dies zu beachten und den Grundsteuerbescheid 2006 aufzubewahren. Ihre Gemeindeverwaltung Brigachtal

Ärztliche Notdienste 1 10 60 10 1 12 0180/1 60 50 44 0177/5 22 05 13 oder 2 74 64 40 50 5

Erste Hilfe u. Rettungsdienst DRK Ärztlicher und zahnärztlicher Notfalldienst am Wochenende zu erfragen beim DRK Klinikum der Stadt VS Klinikum Donaueschingen

19 222 19 292 93-0 0771/8 80

Eine Übersicht der Bereitschaftsdienste der Apotheken am Wochenende hängt bei der Brigach-Apotheke, Marbacherstr. 4, Ortsteil Kirchdorf, aus. Telefonseelsorge (kostenfrei) Kinder- u. Jugendtelefon Giftnotrufzentrale

0800/1 11 01 11 0800/1 11 03 33 0761/1 92 40

BRIGACHTAL

Donnerstag, den 19. Januar 2006

Seite 3

Junge Hunde rasch anmelden

Terminvorschau

Wasseruhr regelmäßig überprüfen

Nähere Informationen werden noch bekanntgegeben.

Die Gemeindeverwaltung weist darauf hin, dass jeder über drei Monate alte Hund innerhalb eines Monats beim Rechnungsamt, St.-Gallus-Str. 4, Tel. 29 09-38, angemeldet werden. Hundehalter, die dieser Anzeigenpflicht nicht nachkommen, begehen eine Ordnungswidrigkeit.

Kleiderbasar - Kindergarten Schlupfwinkel: Zum zweiten Mal veranstaltet der Kindergarten Schlupfwinkel in der Halle Überauchen einen Bazar “Rund ums Kind”. Dieser wird am Samstag, den 11.03.2006 stattfinden und jedermann ist wieder recht herzlich dazu eingeladen an einem angemieteten Tisch seine unterschiedlichsten Waren anzubieten.

Oft ist der Schreck groß, wenn der Wasserverbrauch gegenüber dem Vorjahr ohne erdenklichen Grund in die Höhe geschnellt ist. Erklärung dafür könnte zum Beispiel eine defekte Heizungsanlage, ein Schaden an der Leitung oder an der Toilettenspülung sein. Um diesen Schreck zu vermeiden sollten Sie Ihre Wasseruhr regelmäßig kontrollieren. Und so geht’s: Sollte sich das Rädchen mit dem roten Dreieck (ohne Zahlen) - siehe Pfeil der Wasseruhr drehen, ohne dass bewusst Wasser entnommen wird, läuft an irgendeiner Stelle Wasser aus dem Netz. Prüfen Sie sämtliche Hähne, schauen Sie ob die WC-Spülung tröpfelt oder mit der Heizung etwas nicht in Ordnung ist. Die Wasseruhren sind geeicht und zählen keinen Verbrauch, wenn nicht irgendwo Wasser läuft. Welcher Wasserverlust entstehen kann, wenn ein Wasserhahn auch nur wenige mm offen ist, zeigt folgende Tabelle:

Keramik - Skulpturen und Computer Grafiken von Ruth Poschmann v

v

v

v

Nutzen Sie noch die Gelegenheit zum Besuch der Ausstellung bis 27.01.2006 im Rathaus Brigachtal.

Restmüll « Donnerstag, 19.01. Restmüll (wöchentliche Leerung) « Donnerstag, 26.01. Biomüll « Mittwoch, 25.01. Öffnungszeiten Wertstoffhof Samstags von 10.00 - 12.00 Uhr

Ein Besucher schreibt: Lob und Anerkennung Ihrer Arbeiten möchte ich mit Worten von Oskar Kokoschka ausdrücken: “Wer noch staunen kann wird auf Schritt und Tritt beschenkt” - Sie haben mich beschenkt. Danke! SchwarzwaId- Baar- Kreis

Kneipen- gut für die eigene FamilieAnstöße für interessierte Urlaubsgäste

Das Landwirtschaftsamt Donaueschingen am Landratsamt lädt alle Anbieterinnen von Urlaub auf dem Bauernhof herzlich ein am

Mittwoch, 25. Januar 2006 von 09.00 bis 11.30 Uhr nach St. Georgen-Brigach im Gasthof Engel

Seite 4

Donnerstag, den 19. Januar 2006

Thema: Attraktive Angebote für Urlauber auf dem Bauernhof: a) Neue Entwicklungen b) b) Grundregeln der Wasseranwendungen nach Kneipp Referenten: Heilpraktiker Gerhard Künstel und Oberlandwirtschaftsrätin Birgit Schwarzmeier Anmeldung unter 07721-913-5300 bzw. [email protected] erbeten. Das Landwirtschaftsamt Donaueschingen informiert:

Gemeinsamer Antrag 2006 und Übertragbarkeit von Zahlungsansprüchen

Bis Mitte / Ende Februar ‘06 wird den Landwirten der Gemeinsamen Antrag mit Flächenverzeichnis für das Kalenderjahr 2006 zugesandt. Da es auch in diesem Jahr wieder einige Neuerungen gibt, informiert das Landwirtschaftsamt Donaueschingen an sechs Abenden zu diesem Thema. Bei diesen Veranstaltungen wird insbesondere auf die einzelnen Teilanträge wie Meka und Zahlungsansprüche aber auch auf Besonderheiten vom Flächenverzeichnis eingegangen. Weil die aus 2005 beantragten Zahlungsansprüche übertragbar sind wird auch dieses Thema an den jeweiligen Abenden behandelt werden. Die Veranstaltungen beginnen jeweils um 20.00 Uhr in den angegebenen Gasthäusern: 13.02. Montag 14.02. Dienstag 20.02. Montag 22.02. Mittwoch 10.03. Mittwoch 02.03. Donnerstag

Königsfeld - Neuhausen Blumberg - Achdorf Furtw. - Schönenbach Schonach Hüfingen - Behla B-Dürrheim. / Oberbaldingen

Gasthaus Kreuz Haus des Gastes Gasthaus Löwen Gasthaus Rebstock Gasthaus Kranz Gasthaus Hirschen

Badischer landwirtschaftlicher Hauptverband e.V.

BLHV - Fach-Veranstaltung: Professionelle Milchproduktion durch zeitgerechtes und optimiertes Weidemanagement am Mittwoch, den 25.01.2006, um 19.30 Uhr “Hotel Neueck”, Gütenbach, An der B 500 Priv. dez. Dr. Martin Elsäßer, Aulendorf - Leiter des Fachbereichs Grünland, Fragen des Wirtschaftsgrünlandes Informiert: « Über Veränderungen für Grünland und Futterbau aufgrund der Agrarreform « Über optimale Futterproduktion durch zeitgerechte und gezielte Weidebewirtschaftung. Bundesagentur für Arbeit Agentur für Arbeit Villingen-Schwenningen

Neue Regelung: Freiwillige Weiterversicherung in der Arbeitslosenversicherung möglich

Ab dem 01. Februar 2006 kann sich auf Antrag freiwillig in der Arbeitslosenversicherung weiterversichern, wer einen Angehörigen der Pflegestufen I bis III wenigstens 14 Stunden in der Woche pflegt oder eine selbstständige Tätigkeit von mindestens 15 Stunden die Woche ausübt. Das gilt auch für Personen, die eine Beschäftigung außerhalb der Europäischen Union (EU) sowie nicht in den Staaten Norwegen, Schweiz, Liechtenstein und Island ausüben. Auf diese neue gesetzliche Regelung weist jetzt die Agentur für Arbeit Villingen-Schwenningen hin. Der Antragsteller muss innerhalb der letzten 24 Monate vor Aufnahme der Tätigkeit mindestens zwölf Monate in einem Versicherungspflichtverhältnis nach dem Dritten Buch Sozialgesetzbuch (SGB III) gestanden oder eine Entgeltersatzleistung wie beispielsweise Arbeitslosengeld nach diesem Gesetz bezogen haben. Der Antrag auf freiwillige Weiterversicherung muss spätestens innerhalb einer Ausschlussfrist von einem Monat nach Aufnahme der Tätigkeit ge-

BRIGACHTAL

stellt werden. Eine Übergangsregelung stellt sicher, dass Erwerbspersonen diese freiwillige Weiterversicherung auch in Anspruch nehmen können, wenn sie bereits vor dem 1. Februar eine Tätigkeit aufgenommen haben. Bedingung: Sie müssen den Antrag bis zum 31. Dezember 2006 bei der Agentur für Arbeit Villingen-Schwenningen stellen. Informationen dazu gibt es auch am Telefon: 077 21 20 9360.

Feldner Mühle

St. Gallus-Hilfe für behinderte Menschen GmbH Die Kooperation der Feldner Mühle und der St. Gallus-Hilfe bietet neuen Dienst an Ehrenamtliche sind gefragt, mit Offenheit und Achtsamkeit auf Menschen mit Behinderung zugehen Der Familienunterstützende Dienst (FUD) für den Schwarzwald-Baar-Kreis ist neu und ein gemeinsames Projekt der Feldner Mühle und der St. Gallus-Hilfe. Es handelt sich um ein Angebot für Familien, die einen Menschen mit Behinderung bei sich zu Hause betreuen. Der FUD möchte den Familien eine “Auszeit” ermöglichen, um sich zu erholen, mit Freunden zu treffen oder um Zeit mit anderen Familienmitgliedern verbringen zu können. In welchem Umfang und mit welchem Inhalt diese Unterstützung stattfindet, wird mit der Familie und dem behinderten Menschen individuell vereinbart. Hilfe und Unterstützung in der Familie wird durch ehrenamtlich engagierte Personen geleistet. Der FUD sucht Menschen, die sich flexibel auf unterschiedliche Situationen einlassen können, zuverlässig sind und eigenverantwortlich arbeiten. Die Ehrenamtlichen erhalten eine Aufwandsentschädigung, sind entsprechend versichert und werden von sozialpädagogischen Fachkräften auf ihre Arbeit vorbereitet und qualifiziert. Am Mittwoch, 25. Januar 2006 um 19.00 Uhr führt der FUD für ehrenamtliche Helfer eine Einführungsveranstaltung (in den Büroräumen, Färberstr. 53 VS-Villingen) durch. Die Veranstaltung ist für Interessierte kostenlos und unverbindlich. Dabei werden wir mit den Helfern über die Lebenswelt von Familien, die mit einem behinderten Angehörigen leben, sprechen und über verschiedene Arten von Behinderung informieren. Haben wir Interesse geweckt? Wir freuen uns über Ihren Anruf oder Ihren Besuch im Büro des FUD Färberstraße 53, 78050 Villingen - Schwenningen Tel.: 07721 / 2068269 E-MaiI: [email protected] Bürozeiten: Montag bis Freitag: 08.00 bis 12.00 Uhr Montag, Dienstag, Donnerstag: 13.00 bis 16.30 Uhr Ansprechpartnerinnen des FUD: Barbara Reichstein, Dipl. SoziaIpädagogin ( BA) Erika Walter Dipl.Sozialpädagogin (BA)

u

Kaufmännische und Hauswirtschaftliche Schulen Donaueschingen .

“Schüler informieren Schüler”

Info-Tag der Kaufmännischen und Hauswirtschaftlichen Schulen DS Info-Veranstaltung 24.01.2006, Zeit: 08.30 - 12.00 Uhr Unter dem Motto “Schüler informieren Schüler” veranstalten die Kaufmännischen und Hauswirtschaftlichen Schulen Donaueschingen am 24.01.06 einen Informationstag für alle interessierten Schülerinnen und Schüler der Abschlussklassen an Haupt-, Werkreal- und Realschulen. Folgende Schularten werden vorgestellt: BKHI Berufskolleg Ernährung und Hauswirtschaft 2BFH Berufsfachschule Ernährung und Hauswirtschaft (zum Erwerb der Fachschulreife) 2BFW Berufsfachschule Wirtschaft (zum Erwerb der Fachschulreife) BVJ Berufsvorbereitungsjahr ( Mädchen).

BRIGACHTAL

Donnerstag, den 19. Januar 2006

Schüler/innen und Kollegen/innen dieser Klassen stehen in der Zeit von 08.30 - 12.00 Uhr zu Gesprächen zur Verfügung. Berufliche Weiterbildungsmöglichkeiten stellen das Berufsinformationszentrum (BIZ) und der Berufsverband hauswirtschaftlicher Fach-und Führungskräfte e. V. vor. Nähere Informationen: Kaufmännische und Hauswirtschaftliche Schulen Donaueschingen 0771 / 8 3221-0, Frau Vannier

Informationstag an der Feintechnikschule mit Technischem Gymnasium

An der Feintechnikschule mit Technischem Gymnasium findet am Mittwoch, den 25. Januar 2006 ein Informationstag statt. Die Schule möchte vor allem über ihre Schultypen und unterschiedlichen Zusatzqualifikationen informieren. Am Nachmittag gibt es von 13.30-16.30 Uhr Informationen zur Berufsfachschule, Berufskolleg und zum Technischen Gymnasium. Von 17.00-20.00 Uhr werden die Möglichkeiten zur Techniker -und MeisterausbiIdung dargestellt. Interessierte sind eingeladen, die einzelnen Aus- und Weiterbildungsgänge sowie unsere Werkstätten und Labors kennen zu lernen und können sich gerne individuell beraten lassen. Weitere Informationen im Internet unter www.feintechnikschule.de

Heimatmuseum Z’ Liecht gau Immer in den Wintermonaten lebt der alte Brauch vom z’ Liecht gau im Museum in Überauchen auf. Jeden 3. Mittwoch im Monat treffen wir uns im Museumskeller ab 20.00Uhr, um gemeinsam Handarbeiten zu machen, zu basteln, Karten zu spielen und uns zu unterhalten. Selbstverständlich gibt es bei diesem gemütlichen Beisammensein auch was zu trinken. Wir freuen uns natürlich sehr, wenn noch mehr Besucher kommen.

Ab dem 01. Februar 2006 werden an unserer Schule wieder zwei Lehramtsanwärter ausgebildet. Ein junger Mann (Nichtraucher) sucht deshalb für die Zeit vom 01.02.2006 bis zum 31.07.2007 ein möglichst möbliertes - Zimmer/ kleine Wohnung in Brigachtal. Wer für diese Zeit eine entsprechende Unterkunft anbieten kann und will, möge sich bitte entweder bei der Schule Brigachtal (07721 / 2 18 20) oder bei Herrn Wesolowski (Handy 01627106707) melden

19.01. Katharina Fünfschilling, Arenbergstr. 22, 74 Jahre 21.01. Klara Maier, Beckhofer Str. 4, 70 Jahre

Seite 5

25.01. Wilhelmine Riedel, Hochstr. 9, 73 Jahre Den Jubilaren gelten unsere herzlichsten Glückwünsche. Wichtiger Hinweis: Ab dem 70. Lebensjahr werden die Geburtstage jährlich mit Namen und Anschrift im Mitteilungsblatt und der Tagespresse veröffentlicht. Auch gratulieren wir auf diesem Weg zur Goldenen und Diamantenen Hochzeit. Sollten Sie keine Veröffentlichung Ihres Namens wünschen, teilen Sie uns dies bitte mit. Ansprechpartner im Rathaus ist Frau Seng, Telefon 29 09-33 (vormittags) oder per Email: [email protected]

Die Bücherei ist für alle Mitbürgerinnen und Mitbürger und alle Altersgruppen (unabhängig von Konfessionen) ganzjährig geöffnet. Für einen Ausweis für 1,- Euro, haben Sie das ganze Jahr Zutritt. Eine Auswahl von über 500 Büchern stehen für Sie bereit.

Katholische Kirchengemeinde St. Martin

Pfarrbüro: St.-Martin-Str. 11, Tel.: 07721/3 2548, Telefax -507257, e-mail: ST:[email protected] Bürozeiten: Di., Do., Fr.: 08.30 - 11.30 Uhr, Do., 15.00 - 18.00 Uhr Tel.: 50 71 57 Pfarrhaus: St.-Martin-Str. 2, Tel.: 07721/2 2244, Fax: -3 01 57 Pfarrzentrum: St.-Gallus-Str. 6, Tel.: 07721/2 21 59 u

Liturgie

Samstag, 21. Jan. HI. Meinrad, HI. Agnes 17.30 Uhr Kirchdorf - Messfeier in französischer Sprache 19.00 Uhr Marbach - Messfeier zum Sonntag; Eltern Maria u. Rudolf Kapp u. Bruder Andreas. Sonntag, 22. Jan. 3. Sonntag im Jahreskreis Jona 3, 1-5. 10; 1 Kor 7,29-31; Mk 1, 14-20 09.30 Uhr Kirchdorf - Messfeier für die Pfarrgemeinde Dienstag, 24. Jan. HI. Franz v. Sales 07.45 Uhr Marbach - Wort-Gottes-Feier für Schülerinnen und Erwachsene 19.00 Uhr Klengen - Messfeier mit Pfr. i. R. GR Walter Mackert Mittwoch, 25. Jan. Bekehrung des hl. Apostels Paulus - Fest 07.40 Uhr Kirchdorf - Wort-Gottes-Feier für Schülerinnen und Erwachsene Donnerstag, 26. Jan. HI. Timotheus u. hl. Titus Keine Abendmesse in Kirchdorf! Freitag, 27. Jan. HI. Angela Merici Keine Abendmesse in Überauchen! Samstag, 28. Jan. HI. Thomas v. Aquin 19.00 Uhr Kirchdorf - Messfeier zum Sonntag Mike Effinger, Irma u. Alfred Mezger; Ged. Meinrad Effinger; Lothar u. Manfred Schütz u. verst. Ang.; Erika u. Josef Schleicher, Maria Haas; Fam. Hauck-Jaschke-Seidel; Walburga Schleicher u. Ang.; Hildegard Butz; Karl Hirt, Beckhofen u. Klaus Jost; Otto Maier u. Ang.; Viktor Duda u. verst. Ang.; Verst. Eltern Rist u. Ang. Sonntag, 29. Jan. 4. Sonntag im Jahreskreis Dtn 18, 15-20; 1 Kor 7, 32-35; Mk 1, 21-28 09.30 Uhr Kirchdorf - Familien-Messfeier zum Sonntag mitgestaltet durch den Singkreis 11.00 Uhr Kirchdorf - Messfeier in französischer Sprache 11.00 Uhr Marbach - Hochamt zum Jahrtag der Altarweihe u. Ambo-Segnung

Seite 6

u

Donnerstag, den 19. Januar 2006

BRIGACHTAL

Aktuelles

Beichtgelegenheit, Sa., 28. Jan., 17.00 Uhr, Allerheiligenkirche. Taufsonntag Die nächste Möglichkeit, das Sakrament der Taufe zu empfangen, ist am Fr., 17. Februar, 19.00 Uhr, in der St.-Nikolaus Kirche in Überauchen. Die Eltern der Täuflinge treffen sich am Do., 09. Februar, 19.00 Uhr, zur Messfeier in der Allerheiligenkirche mit dem anschließenden Taufgespräch im Pfarrzentrum. Bitte melden Sie sich im Pfarrbüro. Hüttenwochenende unserer Erstkommunionkinder 20./21. Jan. An diesem Wochenende wird eine erste Gruppe der Erstkommunionkinder ihr Hüttenwochenende in der Bernhardshütte Unterkirnach bestreiten. 25 Kinder und 9 Erwachsene werden zwei spannende Tage erleben und viel zusammen arbeiten, lachen, singen und beten. Das Hüttenwochenende der zweiten Gruppe findet vom 27. - 28.01.06 statt. Miniproben für die Marbacher Minis Di., 24. Jan., 17.00 Uhr, Jakobuskirche. Wir proben für den Jahrtag der Altarweihe. Firmvorbereitung In den vergangenen Wochen wurden alle Jugendlichen der 9. und 10. Klassen unserer Seelsorgeeinheit angeschrieben und zum Vorbereitungskurs für die in diesem Jahr stattfindende Firmung eingeladen. Der Termin der Firmung steht noch nicht ganz fest. Sicher ist nur, dass es sich um das Wochenende 14. - 16.07.06 drehen wird. Über 70 Jugendliche haben ihr Interesse zur Teilnahme am Firmvorbereitungskurs bekundet und werden zu einem ersten Treffen am 10.02.06 um 20.00 Uhr im Martinssaal eingeladen. An diesem Abend werden u.a. die Modalitäten des Kurses besprochen. Firmgruppenbegleiter: Bei einem so großen Interesse der Jugendlichen an der Firmvorbereitung liegt es nahe, dass auch viele Firmgruppenbegleiter gebraucht werden. Wenn Sie Spaß an thematischer, kreativer und sinnstiftender Arbeit mit Jugendlichen haben, dann melden Sie sich doch im Pfarrbüro. Wir brauchen Sie für die Vorbereitung unserer Firmanden. Selbstverständlich lassen wir Sie auf Ihrem Weg mit den Firmanden nicht alleine. Sie werden im Vorfeld auf ihre Tätigkeit gut vorbereitet. Sie fühlen sich angesprochen und sind interessiert, dann greifen sie zum Telefon oder kommen Sie zu den Öffnungszeiten einfach vorbei! Herzlichen Dank vorab. Konzertkalender “Schwarzwald-Baar / Westliche Alb” mit mehr als 250 Konzerten liegt an unserem Schriftenstand in der Allerheiligenkirche aus. Erzbischöfliches Dekanat Villingen Veranstaltungen im Dekanat Villingen Schulungen für PGR-Vorstände Modul I: Satzung, Zeitmanagement, ... Termin: Di., 31. Januar, 18.00 - 22.00 Uhr Ort: Gemeinderäume der Pfarrei St. Georgen Referenten: Mitglieder der regionalen AG Gemeindeentwicklung. Infos u. Anmeldung: Dekanatsbüro, Tel. 07721 / 84 10-0, Fax: 07721 / 5 50 34 e-mail: [email protected] Terminübersicht 20./21. Jan., Hüttenwochenende der diesjährigen Erstkommunionkinder aus Kirchdorf und Marbach auf der Bernhardshütte Di., 24. Jan., 17.00 Uhr, Miniprobe für die Marbacher Minis, Jakobuskirche 19.00 Uhr, Singkreis Mi., 25. Jan., 16.00 Uhr, Strickkreis Do., 26. Jan., 20.00 Uhr, Vortrag “Das Kreuz mit dem Kreuz”, Pfarrzentrum 27./28. Jan., Hüttenwochenende der diesjährigen Erstkommunionkinder aus Klengen und Überauchen auf der Bernhardshütte Di., 31. Jan., 18.00 Uhr, Schulung für PGR-Vorstände, Gemeinderäume der Pfarrei st. Georgen

Pfarrbüro: Am Talacker 9/1 , 78052 VS-Marbach Telefon: 07721 / 98 35-0, Telefax 98 35-21 Dienstag bis Freitag von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr e-mail: [email protected] Wochenspruch: Es werden kommen von Osten und von Westen, von Norden und von Süden, die zu Tisch sitzen werden im Reich Gottes. (Lk 13,29) Termine Donnerstag, den 19.01.2006 20.00 Uhr: “Behütet und getröstet wunderbar” Der Bekenner und Widerständler Dietrich Bonhoeffer. Anlässlich seines 100, Geburtstages wird sein Leben und Wirken nachgezeichnet. Veranstaltungsort Kirchdorf unter der Leitung von Margarete Krückels Samstag, den 21.01.2006 18.00 - 21 .00 Uhr Vorleseabend im Jugendraum der Versöhnungskirche. Dazwischen Abendessen und eine kleine Nachtwanderung. Anmeldungen nehmen wir bis 18.01.2006 im Pfarrbüro entgegen. Sonntag, den 22.01.2006 - 3. Sonntag nach Epiphanias 10.00 Uhr Hauptgottesdienst 09.30 Uhr Kindergottesdienst “Plus” im Martin-Luther-Haus in Villingen Kollekte: Für die Aufgaben der Weltmission Dienstag, den 24.01.2006 09.30 - 11.00 Uhr: Krabbelgruppe im Matthäussaal 19.00 Uhr: “Wenn unsere Kinder erwachsen werden”. Leitung A. Metzler, 2x dienstags (31.01.2006) im Seminarraum der Ev. Erwachsenenbildung in Villingen, Mönchweiler Str. 4, Anmeldungen unter 07721/8451 71 Vorschau Mittwoch, den 25.01.206 15.00 Uhr: Spielnachmittag für Kinder: Schneckenspiel und verschiedene Kreisspick im Matthäussaal. Anmeldungen sind nicht erforderlich. 19.30 Uhr: Folkloretanzgruppe im Matthäussaal 19.30 Uhr: Ökumenischer Gesprächskreis in Kirchdorf “Apostelgeschichte” Samstag, den 28.01.2006 19.00 Uhr: Gemütliches Beisammensein des Projektchors im Matthäussaal Sonntag, den 29.01.2006 - 4. Sonntag nach Epiphanias 10.00 Uhr Hauptgottesdienst mit den KonfirmandInnen “Glauben - eine Herzenssache” Opfer für die Kirchengemeinde Anschließend Kirchkaffee

Das Kreuz mit dem Kreuz - Probleme mit Rückenschmerzen Vortrag zur Diagnose und Heilung von Dr. Klaus Lehnhard, Orthopäde aus Bad Dürrheim, am Donnerstag, den 26.01.2006, 20.00 Uhr, im Cäciliensaal des kath. Gemeindezentrums Brigachtal.

BRIGACHTAL

Donnerstag, den 19. Januar 2006

Das kath. Bildungswerk St. Martin lädt zu diesem interessanten Vortrag mit einem kompetenten Referenten zu diesem aktuellen Thema ein. Herr Dr. Lehnhard erklärt aus seinem über 30 jährigen beruflichen Erfahrungsschatz mit Wort und Bild den Aufbau und die Belastung des Rückens und wie Schmerzen entstehen, geheilt und vermieden werden können.

Am Dienstag, den 31. Januar um 20.00 Uhr bieten wir unseren diesjährigen Kreativabend an. Unter Anleitung von Renate Doser fertigen wir modische Halsketten und Armbänder. Wir bräuchten Ihre Anmeldung, Telefon 2 34 14. Die Teilnehmergebühr für Nichtmitglieder beträgt 5,00 Euro. Ab Donnerstag, den 02. März beginnt unsere Fastenwoche für Fastenwillige, die schon mehrmals gefastet haben. Auch Gäste sind willkommen. Zur Bewirtung vom diesjährigen Bezirkslandfrauentag am Samstag, den 11. März in der Kirchdorfer Festhalle bräuchten wir noch einige Kuchen und Helferinnen Der Anmeldeschluss für unsere Osterbrunnenfahrt vom 21. - 23. April ist der 01. März. Bitte alle Anmeldungen bei der Vorsitzenden unter Telefon 2 34 14.

“Ran an die Geräte!” Die LTG - Brigachtal veranstaltet am Samstag, den 28.01.06 ein Spiel - Sportfest mit Geräten für Kinder ab 4 Jahren. Gestartet werden kann zwischen 14.30 und 16.30 Uhr in der Turnhalle Kirchdorf. Das Startgeld beträgt 1,-i. Für Kaffee, Kuchen und Getränke ist gesorgt. Über Eure Teilnahme würden wir uns sehr freuen.

BLHV-Ortsverband Brigachtal Einladung zur Mitgliederversammlung Sehr geehrte Damen und Herren, der Ortsverein BLHV Brigachtal lädt Sie auf

Seite 7

11.00 Uhr bei Bäckerei Oberföll 13.30 Uhr Umzugsbeginn Aufruf zum Fasnet-Mentig-Umzug Wir bitten alle Narren aus dem Brigachtal, sich wieder aktiv am Fasnet-Mentig-Umzug zu beteiligen. Aufgerufen sind alle Vereine, Gruppen, Familien und sonstige Narren. Anmeldung zum Umzug bei Horst Weißhaar, Tel: 2 71 91

Einladung zur Jahreshauptversammlung Die Jahreshauptversammlung findet am Freitag, den 27.01.2006 um 19.30 Uhr im Gasthaus Kranz in Überauchen statt.

Landjugend Brigachtal Aufgepasst die Landjugendfasnacht ist am 21. Januar. Und noch eine gute Nachricht: Wir fahren mit dem Bus dorthin. Treffpunkt: ab 17.30 Uhr im Gruppenraum Abfahrt: 18.30 Uhr am Gruppenraum Thema: Zigeuner Ach, und für unsere Mädels, die schon seit einigen Wochen einen Tanz für diese Veranstaltung einüben, gibt es noch einen zusätzlichen Termin, nämlich die Generalprobe. Sie findet am 20. Januar statt. Uhrzeit wird noch von Marina Bucher bekannt gegeben.

Der Senioren-Kegel-Club hatte am 13.12.2005 das Jahresabschlusskegeln.

Mittwoch, den 25.01.2006, um 20.00 Uhr, Gasthaus Hirschen

zur Mitgliederversammlung ein. Tagesordnung: 01. Begrüßung 02. Bericht der Maschinengemeinschaft 03. Bericht des Vorstandes 04. Bericht des Schriftführers 05. Kassenbericht 06. Bericht des Kassenprüfers 07. Entlastung 08. Wahlen: 1. Vorsitzender 2. Vorsitzender Schriftführer Beisitzer 09. Verschiedenes: Referat: Leistungen des BLHV / Referent: Bezirksgeschäftsführer Hermann Keller 10. Diskussion Den 1. Preis gewann m it 203 Kegeln Otto Blust. Den 2. Preis gewann mit 195 Kegeln Hildegard Bischof. Den 3. Preis machte Helmut Hosp mit 185 Kegeln. Sonntag, 22.01.2006 Großer Umzug der Narrenzunft Horb- Nordstetten: “ 10 Jahre Tollpatsch und Ohrquäler ” Abfahrt: 10.50 Uhr bei Apotheke Kirchdorf

Unser nächster Termin ist am 24.01.2006 um 15.00 Uhr im Tannheimer Adler. Wer Lust hat mit uns zu kegeln ist herzlich eingeladen. Mitfahrgelegenheiten sind möglich.

Seite 8

Donnerstag, den 19. Januar 2006

Vorbereitung Geplant ist das Spiel Klengen - Durchhausen am Samstag, 21.01.06 um 15.30 Uhr. Ob die Platzverhältnisse das zulassen, war jedoch bei Redaktionsschluss nicht sicher. Cegoturnier Am Sonntag, 29.01.06 veranstaltet Vereinswirt Uwe Sulkowski das große Preiscego zur Schwarzwaldmeisterschaft. Beginn ist 14.00 Uhr im Vereinsheim. Viele wertvolle Sachpreise sowie 100 Euro für Platz 1, 75,- für Platz 2 und 50,- für Platz 3 werden ausgeschüttet.

BRIGACHTAL

Skiausflug nach Laterns am 11.02.2006: Am Samstag, 11. Februar 2006 macht der FC Kirchdorf wieder einen Eintages-Skiausflug nach Laterns. Abfahrt: 05.30 Uhr Apotheke Brigachtal Kirchdorf Rückfahrt: 19.00 Uhr Ankunft Brigachtal: ca. 23.00 Uhr Anmeldungen bitte spätestens bis zum 08.02.2006 bei Dirk Brenner (Tel. 0171 / 47 73 21) oder Ralf Effinger (Tel. 0160 / 90 93 46 96).

Im ersten Spiel nach der Weihnachtspause, trafen die Kegler der 1. Mannschaft zu Hause auf den Tabellenletzten, die Kegler aus Löffingen. Was nach der “Papierform” als leichtes Spiel für unsere Kegler aussah, entwickelte sich zu einem “Kegelkrimi”. Der Sieg wog hin und her. Doch gegen Ende der Begegnung konnten sich dann unsere Kegler mit 61 Holz Unterschied durchsetzen. KSC Brigachtal 1 - SKC Löffingen 1 4888 Holz : 4827 Holz EinzeIergebnisse: Trilling, Gunnar 796 Holz Dannemann, Thomas 836 Holz Hirt, Martin 799 Holz Münch, Gerhard 827 Holz; Bosch, Erwin 822 Holz; Effinger, Jürgen 808 Holz

Vorverkauf: 6,50 Euro Vorverkauf bei Volksbank, Sparkasse oder in Weißmanns Schreibstube

Die 2. Mannschaft traf im “Lokalderby” auf die Kegler vom KSC Klengen. Mit “Mannschaftssaisonrekord” konnte man die favorisierten Gastgeber mit 164 Holz Unterschied geradezu deklassieren. KSC Klengen 1 - KSC Brigachtal 2 2327 Holz : 2491 Holz Einzelergebnisse: Trilling, Gunnar 385 Holz Schleicher, Pirmin 414 Holz Hartwich, Michael 411 Holz Schwarze, Dirk 456 Holz!!! Reitze, Markus 469 Holz!!! Kaiser, Wolfgang 356 Holz u Vorschau 21./22.01.2006 Sa., 21.01.06 um 18.00 Uhr Post SV St.-Georgen 1 KSC Brigachtal 1 Sa., 21.01.06 um 14.30 Uhr RS Olympia Villingen 3 KSC Brigachtal 2

Talbachhexen VS-Marbach e.V.

Der diesjährige große Fastnachtsumzug in Marbach findet am Sonntag, den 22. Januar 2006 statt. Er beginnt um 13.33 Uhr. Deshalb ist von 12.00 - 18.00 Uhr die Ortsdurchfahrt Marbach voll gesperrt. Da den Besuchern von Kirchdorf kommend keine Parkplätze zur Verfügung stehen, können diese auf den Ringzug ausweichen. Das Parken in Marbach im Keltenweg und am Talacker ist untersagt. Bei Zuwiderhandlung werden die Fahrzeuge abgeschleppt. Wir bitten die Umleitung nach Villingen über Überauchen zu beachten. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Talbachhexen VS-Marbach e. V.

BRIGACHTAL

Donnerstag, den 19. Januar 2006

Forstlich Nordische Skiwettkämpfe 2006 auf dem Kniebis

Das Kreisforstamt Freudenstadt ist Ausrichter der 37. Baden-Württembergischen Forstlich Nordischen Skiwettkämpfe am 03. Februar 2006 im Skistadion auf dem Kniebis. Diese in Forstkreisen traditionellen Skiwettkämpfe werden als Biathlon mit 11 km Streckenlänge für Herren und 6 km für Damen ausgetragen. Gelaufen wird in der klassischen Lauftechnik und in der freien

Seite 9

Technik, geschossen wird dreimal “stehend angestrichen" auf eine 50m entfernten Biathlonscheibe. Veranstalter ist der Baden-Württembergische Forstsportverein e.V. Teilnehmen können Waldbesitzer, Förster, Forstwirte, Forstunternehmer, Säger und Holzfuhrleute - kurzum: alle, die beruflich mit Wald und Holz zu tun haben. Anmeldungen sind bis spätestens 30. Januar 2006 beim Kreisforstamt Freudenstadt, Telefon 07441 / 920-870, Telefax 07441 920-63870 oder per E-Mail an: [email protected] möglich.