Innovative Schlosstechnik SAFOS - Schlüsseldepot Modelle

6601.001 6611.001 6621.001

MSL Schloss- und Beschlägefabrik AG CH-4245 Kleinlützel Tel +41 61 775 11 11 Fax +41 61 775 11 77 [email protected] www.msl-lock.com

Innovative Schlosstechnik Montageanleitung Safos-Schlüsseldepot 1.

SAFOS-Schlüsseldepot für RZ-Verschlusszylinder

Schlüsseldepot MSL Art.-Nr. 6601.001 Mauerhülse MSL Art.-Nr. 6641 - Standardausführung - für Mauerdicke mind. 180 mm Schlüsseldepot MSL Art.-Nr. 6611.001 Mauerhülse MSL Art.-Nr. 6642 - mit Verstärkungsplatte - für Mauerdicke 150 mm Durch die zusätzliche Befestigung mit Dübel und Schrauben (aus Beutel MSL Art.-Nr. 6655) an der Innenseite der Wand wird das Herausschlagen und Ausreissen des SAFOS-Schlüsseldepot wesentlich erschwert. Schlüsseldepot MSL Art.-Nr. 6621.001 Mauerhülse MSL Art.-Nr. 6643 - high security - für Betondicke mind. 260 mm - Widerstandszeit über 30 min. Um diese hohe Widerstandszeit zu erreichen, ist diese SAFOS-Mauerhülse nur im armierten Beton einzusetzen. Andere Mauerwerke sind durch einen Betonklotz (ca. 500x500 mm) mit Verankerungseisen zu verstärken.

2.

Zylindertypen für SAFOS-Schlüsseldepot

Das Schlüsseldepot ist für den Einbau folgender Verschluss-Zylinder vorgerichtet: - KABA 1031 - KESO 13.031, 23.031, 33.031 - SEA 6.249.0.00 - Zylinderlänge ohne Bund 25,5 mm - Oberfläche chemisch vernickelt - Zubehör: Mutter M23 x 1 und M10 x 0.75 Der Notzylinder hat hohe Sicherheitsanforderungen zu erfüllen. Deshalb ist nur ein geschützter und registrierter Zylinder mit Sicherheitsschein einzubauen. Der Gebäudezylinder bzw. dessen Schlüssel muss gleichschliessend sein mit dem Zylinder des zu öffnenden Objekts. Bei Schliessanlagen ist abzuklären, ob der deponierte Schlüssel nur die zur Erledigung des Auftrags notwendigen Zylinder öffnet. MSL Schloss- und Beschlägefabrik AG CH-4245 Kleinlützel Tel. 061 775 11 11 Fax 061 775 11 77 www.msl-lock.com [email protected]

Innovative Schlosstechnik Montageanleitung Safos-Schlüsseldepot 3.

Versetzen der Mauerhülse

3.1

Beu Neubauten kann die Mauerhülse 1 einbetoniert oder eingemauert werden. Das Rohr 2 für das Sicherungsseil muss senkrecht nach unten ausgerichtet sein. Die Kabelzuführung 3 hat nach den Angaben des Zentralherstellers zu erfolgen. Wird das SAFOS-Schlüsseldepot an bestehenden Gebäuden angebracht, so ist für die Mauerhülse 1 ein Kernloch von mind. Ø 150 mm und 180 mm Tiefe zu bohren. Vor Bohrbeginn vergewissern, dass sicher keine elektrischen Leitungen oder ähnliches verletzt werden. Für Mauerwerke aus Beton, Zementstein, Kalksandstein, Bruchstein etc. ist eine Haftbrücke aus Maxitdur 280 mit einer Zahntraufel (Zahnung mind. 4x4 mm) quer zur Ausreissrichtung aufzutragen. Dazu muss der Untergrund sauber und staubfrei sein. Als Füllmörtel ist Maxitton 904 für alle Mauerwerke zu verwenden (Mörtel nach SIA-Norm 177 Gruppe C). Positionierung und Kabelzuführung siehe Abschnitt 3.1 Mörtelrückstände am Mauerrohrflansch 4 sind vor dem Antrocknen zu entfernen. Bei mind. 3 mm vom Mauerwerk vorstehendem Mauerrohrflansch 4 kann die Putzrosette MSL Art.-Nr. 6649 als Abschluss aufgeschraubt werden. Bei Mauertemperaturen unter +5°C darf die Mauerhülse 1 nicht versetzt werden. Gut verdichteter Mörtel ergibt auch eine bessere Haftung. Damit die Luft dem Mörtel das Wasser nicht entzieht, ist das Abglätten mit der Kelle vorteilhaft. Trockenes Mauerwerk und Wärme können dem Mörtel übermässig Wasser entziehen. Deshalb muss der Mörtel mit dem Wasserpinsel nachbehandelt werden, eventuell ist ein Vornässen der Wand erforderlich. Der Mörtel bzw. die Mauerhülse 1 darf während der Erhärtungs- udn Abbindzeit nicht mechanisch beansprucht werden. Ist das SAFOS-Schlüsseldepot ungeschützt gegen Regen und Schnee versetzt, so ist bauseits ein geeigneter Wetterschutz anzubringen.

3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 3.10

4.

Zylinder - Einbau des Not-Schlüssels

4.1

Damit sich durch Erschütterung der Gewindestift 8 und die Muttern 9 und 11 nicht lösen können, müssen diese mit einer leichten Schraubensicherung versehen werden. Zylinder 5 für Not-Schlüssel 6 ganz in den Depotflansch 7 einschieben, mit Gewindestift 8 positionieren und mit Mutter 9 (M23x1) anschrauben. Verriegelungsteil mit Innensechskant 10 aufstecken und mit Mutter 11 (M10x1) anschrauben. Funktionskontrolle: Not-Schlüssel 6 einstecken und 90° gegen den Uhrzeigersinn drehen (Schlüssel nicht abziehbar). Schlüssel wieder zurückdrehen und abziehen.

4.2 4.3 4.4

MSL Schloss- und Beschlägefabrik AG CH-4245 Kleinlützel Tel. 061 775 11 11 Fax 061 775 11 77 www.msl-lock.com [email protected]

Innovative Schlosstechnik Montageanleitung Safos-Schlüsseldepot 5.

Zylinder - Einbau des Gebäude-Schlüssels

5.1

Zylinder 12 für Gebäude-Schlüssel 13 ganz in den Depotdeckel 14 einschieben, mit Gewindestift 15 positionieren und mit Mutter 16 (M23 x 1) anschrauben. Kupplungsteil mit Aussensechskant 17 aufstecken und mit Mutter 18 (M10 x 0.75) sichern. Funktionskontrolle: Gebäude-Schlüssel 13 einstecken udn 90° gegen den Uhrzeigersinn drehen (Schlüssel nicht abziehbar).

5.2 5.3

6.

Zusammenbau: Zylinderrohr

6.1 6.2

Gebäude-Schlüssel 13 in Depotdeckel 14 einstecken und 90° drehen. Depotdeckel 14 in das Depotrohr 19 einschieben und mit Schwerspannstifte 20 (Ø 4x8) verstiften. Dabei müssen die Kerbe 21 am Depotrohr 19 und der Gewindestift 15 am Depotdeckel 14 übereinstimmen. Schutzschild 22 mit eingelegtem Kernschutz 23 mit Senkschrauben 24 (M5 x 10) am Depotflansch 7 anschrauben. Das Gewinde 25 (M6) am Schutzschild 22 und der Gewindestift 8 am Depotflansch 7 müssen 180° versetzt sein. Dei Senkschrauben 24 sind ebenfalls gegen losdrehen zu sichern. Funktionskontrolle: Not-Schlüssel 6 einstecken und 90° drehen. Gebäude-Schlüssel 13 wird abziehbar; Not-Schlüssel 6 ist gesichert. Notschlüssel 6 wieder zurückdrehen.

6.3 6.4

7.

Einbau Trägerrohr und Zylinderrohr

7.1 7.2 7.3 7.4

Bei Ausführung ohne Überwachung entfallen die Abschnitte 7.4, 7.5, 7.6 und 7.7 Styropor-Abdeckung 26 der Mauerhülse 1 entfernen und falls nötig Hülse innen reinigen. Sicherungsseil 27 in das Rohr 2 einschieben. Bei der Auslieferung ist der Schalter 28 für schmale und kurze Schlüsselreiden oben am Trägerrohr 30 montiert. Für breite und /oder lange Schlüsselreiden muss der Schalter 28 unten angeschraubt werden. Kabel 3 am Schalter 28 nach Schema anlöten; damit das Kabel 3 die Betätigung des Schalters nicht beeinträchtigt, muss das Ende so kurz sein, dass es mühelos verstaut werden kann. Funktionskontrolle: Zusammengebautes Zylinderrohr 29 in das Trägerrohr 30 einsetzen und Not-Schlüssel 6 90° drehen. Dabei müssen der Einschnitt im Flansch 31 und das Gewinde 25 (M6) übereinstimmen. In dieser Stellung ist das Zylinderrohr 29 durch den Gebäude-Schlüssel 13 betätigt und der Not-Schlüssel 6 abziehbar. Je nach Form und Dicke der Schlüsselreide muss nötigenfalls der Schalterträger 32 angepasst werden. Zylinderrohr 29 wieder herausnehmen. Trägerrohr 30 in die Mauerhülse 1 einsetzen und mit Senkschrauben 33 (M5 x 10) anschrauben (Abschnitt 7.5 beachten).

7.5 7.6

7.7 7.8

MSL Schloss- und Beschlägefabrik AG CH-4245 Kleinlützel Tel. 061 775 11 11 Fax 061 775 11 77 www.msl-lock.com [email protected]

Innovative Schlosstechnik Montageanleitung Safos-Schlüsseldepot 7.9 7.10 7.11

7.12

Zylinderrohr 29 am Sicherungsseil 27 anschrauben und mit Schnellkleber sichern. Wird auf das Sicherungsseil 27 verzichtet, ist in das Gewinde 25 ein Gewindestift M6x30 als Positionierung einzuschrauben. Zylinderrohr 29 in das Trägerrohr 30 einschieben, Not-Schlüssel 6 90° im Uhrzeigersinn drehen und abziehen. Funktionskontrolle: Not-Schlüssel 6 einstecken und 90° drehen. Dadurch wird der Alarm ausgelöst, die Verriegelung 34 entsperrt, das Zylinderrohr 29 kann herausgezogen, der Gebäudeschlüssel 13 entnommen und damit die Türe zum Objekt geöffnet werden. Der Not-Schlüssel 6 ist gesichert und kann nicht abgezogen werden. Gebäude-Schlüssel 13 wieder einstecken, Zylinderohr 29 in das Trägerrohr 30 einsetzen, Not-Schlüssel 6 um 90° drehen und abziehen. Der Alarm ist aufgehoben und der Not-Schlüssel 6 wieder für andere Interventionen verfügbar.

MSL Schloss- und Beschlägefabrik AG CH-4245 Kleinlützel Tel. 061 775 11 11 Fax 061 775 11 77 www.msl-lock.com [email protected]