INHALT

Willkommen, Winter Klabund Winterschlaf Wilhelm Müller Der Liebe Jahreszeit Christian Morgenstern Wenn es Winter wird Karl Wilhelm Ramler Sehnsucht nach dem Winter Gottfried Benn Rauhreif Jürgen Becker Winterkämpfe Charles Baudelaire Landschaft Johann Klaj Vorzug deß Winters Joseph von Eichendorff Der Vögel Abschied . . . Barthold Heinrich Brockes Winter-Vergnügen im Zimmer Arne Rautenberg noch fällt kein schnee Ewald von Kleist An Herrn H., als er eine Winterlandschaft malte Friederike Kempner Wintergemälde Georg Trakl Im Winter Detlev von Liliencron Winterbild Eva Strittmatter Winterfarben Durs Grünbein Der Schnee von heute Klabund Winterlandschaft Schmidt von Werneuchen Ländliche Winterscenen Georg Trakl Ein Winterabend Gertrud Kolmar Winter

Bibliografische Informationen http://d-nb.info/1011565641

digitalisiert durch

13 14 15 16 18 19 20 21 22 23 25 26 27 28 29 30 31 34 35 37 38

Winterliches Glück Christian Morgenstern Der Seufzer Erich Kästner Wintersport Johann Gottfried Herder Der Eistanz Conrad Ferdinand Meyer Die Schlittschuhe . . . Gerhart Hauptmann Eislauf Hendrik Jackson Als wir ankamen Martina Hefter Altmodische Sprungtechnik... Heinrich Heine Mag da draußen Schnee sich türmen Christian Friedrich Daniel Schubart Der erste Schnee Arno Holz Es fegt so grimm kalt Georg Philipp Harsdörffer Lob des Winters . . . Johann Christian Günther Lob des Winters . . . Nikolaus Lenau Winternacht Gottfried Keller Winternacht Walter Hasenclever Der Schnee Christian Friedrich Daniel Schubart Winterlied eines schwäbischen Bauernjungen .

43 44 46 48 50 51 52 53 54 56 58 60 62 63 64 65

Traum und Phantasie

H. C. Artmann wenn im öflein s feuer kracht Gustav Schwab Der Reiter und der Bodensee Conrad Ferdinand Meyer Begegnung Joachim Ringelnatz Stille Winterstraße Ror Wolf Aus dem Norden Marcel Beyer Wintergespräch Josef Weinheber Platz am Hof Jürgen Becker Seebad im Winter

69 70 73 74 75 76 77 78

Friedrich Rücken Wenn der Tag mit bleichem Scheine Heinrich Heine Ein Fichtenbaum steht einsam Heinz Kahlau Winternacht Eduard Mörike An einem Wintermorgen, vor Sonnenaufgang.. Heinrich Heine Altes Kaminstück Ron Winkler Nachmärz. Nacht. Gewaltschlaf

79 80 81 82 84 86

O stille Winterzeit Ror Wolf wetterverhältnisse Friedrich Rückert Gestern hats geschneiet Wilhelm Busch Dauerhaftem schlechten Wetter Marcel Beyer Schnee Gottfried Keller Im Schnee Nico Bleutge karbid Elke Erb Fünf Minuten U-Bahn Peter Huchel Schnee Friedrich Rückert Sieh und nimm ein Beispiel dran Christian Morgenstern Winternacht Wulf Kirsten winter Bertolt Brecht O stille Winterzeit! Friedrich Hölderlin Winter

89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101

Weihnachten und Neujahr Georg Philipp Harsdörffer Der Winter Joseph von Eichendorff Weihnachten Rainer Maria Rilke Es gibt so wunderweiße Nächte Friedrich Spee Ein kurz poetisch Christgedicht vom Ochs und Eselein bei der Krippen Gottfried Keller Weihnachtsmarkt Steffen Popp Winter, Jerusalem Albrecht Goes Gleich hinter Weihnachten . . . .

H. C. Artmann

Gedicht

105 106 107

108 110 112 114

116

Wilhelm Busch Der Stern Arne Rautenberg reanimieren von weihnachtskarpfen Conrad Ferdinand Meyer Neujahrsglocken . . . Eduard Mörike Zum neuen Jahr Wilhelm Busch Zu Neujahr Johann Wolfgang Goethe Zum neuen Jahr Georg Christoph Lichtenberg Neujahrslied für Doktor Stiehle 1773 Ulrike Almut Sandig ich werde an einem februartag sterben

117 118 119 120 121 122 124 125

Des Winters Lauf Friedrich Rückert Zur Heuernte Barthold Heinrich Brockes Wintergedanken... Anonym Es ist ein sehne gefallen Charles Baudelaire Nebel und Regen Friederike Mayröcker Winter-Romanze

129 130 132 133 134

AdolfEndler Des Freundes Wettlauf mit dem Schneemann . . 8

136

Christian Morgenstern Zu Golde ward die Welt Annette von Droste-Hülshoff Ein harter Wintertag Conrad Ferdinand Meyer Firnelicht Adalbert Stifter Im Winter Peter Huchel Letzte Fahrt Johann Wilhelm Simler Wintergesang Friedrich Hölderlin Der Winter Annette von Droste-Hülshoff Winter Annette von Droste-Hülshoff Ein milder Wintertag Walther von der Vogelweide Uns hat der Winter über alles Schaden zugefügt Esther Kinsky März Jürgen Becker Gedicht über Schnee im April . . Klabund Der Dichter im Winter Johann Wolfgang Goethe Ein großer Teich war zugefroren

137 138 140 141 142 144 146 147 148 150 151 152 153 154

Anhang Der Kern vom Jahre. Wintergedichte im Dialog Von Tobias Lehmkuhl Der Herausgeber Autoren- und Quellenverzeichnis Alphabetisches Verzeichnis der Gedichtanfänge und -Überschriften

157 163 164 175

ALPHABETISCHES VERZEICHNIS DER GEDICHTANFÄNGE UND -ÜBERSCHRIFTEN

Ade, ihr Felsenhallen Joseph von Eichendorff Als wir ankamen war das Eis schwarz Hendrik Jackson Altes Kaminstück Heinrich Heine Altmodische Sprungtechnik Martina Hefter An einem Wintermorgen, vor Sonnenaufgang Eduard Mörike An Herrn H., als er eine Winterlandschaft malte Ewald von Kleist An jenes Waldes Enden Annette von Droste-Hülshoff April-Schnee; schnell; noch einmal Jürgen Becker .. Auf spiegelndem Teiche Gerhart Hauptmann Aus dem Norden Ror Wolf Aus Schneegestäub und Nebelqualm Annette von Droste-Hülshoff Begegnung Conrad Ferdinand Meyer Da tanzen sie, die weißen krausen Fleckchen Christian Friedrich Daniel Schubart Das alte Faß ist ausgetrunken Georg Christoph Lichtenberg Das Hügelland wogt wie ein weißes Meer im Schnee Klabund Daß ich dich so verkümmert seh' Annette von Droste-Hülshoff Dauerhaftem schlechten Wetter Wilhelm Busch Den Schneemann dort im Hof Adolf Endler Der Acker leuchtet weiß und kalt Georg Trakl Der Dichter im Winter Klabund Der Eistanz Johann Gottfried Herder der erste frost kommt unverlangt Arne Rautenberg. Der erste Schnee Christian Friedrich Daniel Schubart 175

22 51 84 52 82 26 148 152 50 75 147 73

54 124 34 138 91 136 28 153 46 25 54

Der graue Winter hat bereit Georg Philipp Harsdörffer Der Himmel schleift sein Eis Peter Huchel Der kürtzest tag und längste nacht Johann Wilhelm Simler Der Liebe Jahreszeit Wilhelm Müller Der Reiter reitet durchs helle Tal Gustav Schwab .. Der Reiter und der Bodensee Gustav Schwab Der Schnee Walter Hasenclever Der Schnee fällt leise Walter Hasenclever Der Schnee von heute Durs Grünbein Der See hat eine Haut bekommen Christian Morgenstern Der Seufzer Christian Morgenstern Der Stern Wilhelm Busch Der Triefbart zackt vereist vom Regenrohr Gertrud Kolmar Der Vögel Abschied Joseph von Eichendorff Der Wind auf leeren Straßen Friedrich Spee Der Winter Georg Philipp Harsdörffer Der Winter Friedrich Hölderlin Des Freundes Wettlauf mit dem Schneemann Adolf Endler Die Schlittschuhe Conrad Ferdinand Meyer Die Stadt in Schnee und kühlem Mondlicht liegt Klabund Die Stürme durchheulen die Luft Karl Wilhelm Ramler Draußen tobt der böse Winter Wilhelm Müller Draußen ziehen weiße Flocken Heinrich Heine Ein Fichtenbaum steht einsam Heinrich Heine . . . . Ein großer Rabe, auf den Ast gedrückt Detlev von Liliencron Ein großer Teich war zugefroren Johann Wolfgang Goethe Ein harter Wintertag Annette von Droste-Hülshoff 176

105 96 144 14 70 70 64 64 31 15 43 117 38 22 108 105 146 136 48 153 16 14 84 80 29 154 138

Ein kurz poetisch Christgedicht vom Ochs und Eselein bei der Krippen Friedrich Spee Ein milder Wintertag Annette von Droste-Hülshoff Ein Seufzer lief Schlittschuh auf nächtlichem Eis Christian Morgenstern Ein Winterabend Georg Trakl Eislauf Gerhart Hauptmann Endlich, die Töchterlein schlafen Albrecht Goes ... Es fegt so grimm kalt / daß er mehr nur noch für seinem Ofen hokkt Arno Holz Es gibt so wunderweiße Nächte Rainer Maria Rilke Es heben sich vernebelt braun Joachim Ringelnatz . Es ist ein sehne gefallen Anonym es ist verboten messer Arne Rautenberg es schneit, dann fällt der regen nieder Ror Wolf Es schneit im Wald Friederike Kempner Es war einmal eine Glocke Christian Morgenstern . Etwas aus den nebelsatten Gottfried Benn Firnelicht Conrad Ferdinand Meyer Früher Schnee, zu früh Jürgen Becker Fünf Minuten U-Bahn Elke Erb

108 148 43 37 50 114 56 107 74 132 118 89 27 98 18 140 19 95

Gedicht H.C. Artmann Gedicht über Schnee im April Jürgen Becker Gestern hats geschneiet Friedrich Rückert Gestern, mit der Eisenbahn Ror Wolf Gleich hinter Weihnachten Albrecht Goes

116 152 90 75 114

Hätt einer auch fast mehr Verstand Wilhelm Busch . Herbstende, Winter, Frühlingsschlamm und Regen Charles Baudelaire Hör, Ohm! Conrad Ferdinand Meyer

117

Ich bete, ich bete, allein Steffen Popp ich bin wieder unterwegs in die steppe Nico Bleutge Ich hab in einer Vollmondnacht Heinz Kah lau

112

177

133 48

94 81

Ich stehe / kaum gehe / verfroren vom Eise Johann Klaj ich werde an einem februartag sterben Ulrike Almut Sandig Ich will, um mein Lied zu dichten Charles Baudelaire Im Schlaf, mit Hundehaaren Marcel Beyer Im Schnee Gottfried Keller Im Winter Adalbert Stifter Im Winter Georg Trakl Im Winter sind auch das schon Farben Eva Strittmatter In den Lüften schwellendes Gedröhne Conrad Ferdinand Meyer In der Hoffnung auf den Sommer Friedrich Rückert Indem man sich nunmehr zum Winter wendet Klabund Itzo / da der Winter meist Arno Holz

21 125 20 76 93 141 28 30 119 129 13 56

karbid Nico Bleutge Kinder lieben sehr den Schnee Adalbert Stifter . . . .

94 141

Ländliche Winterscenen Schmidt von Werneuchen .. Landschaft Charles Baudelaire Letzte Fahrt Peter Huchel Lob des Winters Johann Christian Günther Lob des Winters Georg Philipp Harsdörffer

35 20 142 60 58

Mädel, 's ist Winter Christian Friedrich Daniel Schubart Mag da draußen Schnee sich türmen Heinrich Heine Markt und Straßen stehn verlassen Joseph von Eichendorff März Esther Kinsky März, nach dem langen Esther Kinsky maulfaul hocken die häuser Wulf Kirsten Mein Vater kam im Weidengrau Peter Huchel Meinst du am Ende die Möwen Marcel Beyer 178

65 53 106 151 151 99 142 92

Mich führte durch den Tannenwald Conrad Ferdinand Meyer Mit welcher Landschaft hat dein Pinsel Ewald von Kleist Monsieur, wacht auf Durs Grünbein Nach der alten Regel Schmidt von Werneuchen Nachmärz. Nacht. Gewaltschlaf Ron Winkler »Nauener Platz« Rosenkohl zeitgemäß Wirsing Elke Erb Nebel und Regen Charles Baudelaire Neujahrsglocken Conrad Ferdinand Meyer Neujahrslied für Doktor Stiehle 1773 Georg Christoph Lichtenberg Nicht ein Flügelschlag ging durch die Welt Gottfried Keller noch fällt kein schnee Arne Rautenberg O flaumenleichte Zeit der dunkeln Frühe! Eduard Mörike O stille Winterzeit! Bertolt Brecht Ostsee sieben, Böen acht Ron Winkler

73 26 31 35 86 95 133 119 124 63 25

82 100 86

Parkuhren, in der Brandung Jürgen Becker Platz am Hof Josef Weinheber Rauhreif Gottfried Benn reanimieren von weihnachtskarpfen Arne Rautenberg

118

Santa claus H. C. Artmann Schnee Marcel Beyer Schnee Peter Huchel Seebad im Winter Jürgen Becker Sehnsucht nach dem Winter Karl Wilhelm Ramler .. Sieh und nimm ein Beispiel dran Friedrich Rückert.. So ist er am schönsten Josef Weinheber Stille Winterstraße Joachim Ringelnatz

116 92 96 78 16 97 77 74

179

78 77 18

Uns hat der Winter über alles Schaden zugefügt Walther von der Vogelweide

150

Verzeiht, ihr warmen Frühlingstage Johann Christian Günther Vor Kälte ist die Luft erstarrt Nikolaus Lenau Vorzug deß Winters Johann Klaj

60 62 21

Wann draussen die erstarrte Welt Barthold Heinrich Brockes Weihnachten Joseph von Eichendorff Weihnachtsmarkt Gottfried Keller Welch lustiger Wald um das graue Schloß Gottfried Keller Wem behagt Aprillenwetter Georg Philipp Harsdörffer Wenn der Schnee ans Fenster fällt Georg Trakl Wenn der Tag mit bleichem Scheine Friedrich Rückert .. wenn du mein schottisch Lieb Friederike Mayröcker Wenn es Winter wird Christian Morgenstern wenn im öflein s feuer kracht H. C. Artmann Wenn sich das Laub auf Ebnen weit verloren Friedrich Hölderlin Wenn ungesehn und nun vorüber sind die Bilder Friedrich Hölderlin Wetterverhältnisse Ror Wolf Wie hat es diese Nacht gereift! Barthold Heinrich Brockes Wie heimlicher Weise Eduard Mörike Wie naht das finster türmende Gottfried Keller . . . . Wie pocht' das Herz mir in der Brust Conrad Ferdinand Meyer Will das Glück nach seinem Sinn Wilhelm Busch ... Winter Annette von Droste-Hülshoff Winter Friedrich Hölderlin winter Wulf Kirsten

180

23 106 110 110 58 37 79 134 15 69 101 146 89 130 120 93 140 121 147 101 99

Winter Gertrud Kolmar Winter, Jerusalem Steffen Popp Winterbild Detlev von Liliencron Winterfarben Eva Strittmatter Wintergedanken Barthold Heinrich Brockes Wintergemälde Friederike Kempner Wintergesang Johann Wilhelm Simler Wintergespräch Marcel Beyer Winterkämpfe Jürgen Becker Winterlandschaft Klabund Winterlied eines schwäbischen Bauernjungen Christian Friedrich Daniel Schubart Winternacht Heinz Kahlau Winternacht Gottfried Keller Winternacht Nikolaus Lenau Winternacht Christian Morgenstern Winter-Romanze Friederike Mayröcker Winterschlaf Klabund Wintersport Erich Kästner Winter-Vergnügen im Zimmer Barthold Heinrich Brockes Wir schweben, wir wallen auf hallendem Meer Johann Gottfried Herder Wohin man sieht, sieht man Hotels Erich Kästner ..

38 112 29 30 130 27 144 76 19 34 65 81 63 62 98 134 13 44 23 46 44

Zu Golde ward die Welt Christian Morgenstern . . . . 137 Zu Neujahr Wilhelm Busch 121 Zum neuen Jahr Johann Wolf gang Goethe 122 Zum neuen Jahr Eduard Mörike 120 Zur Heuernte Friedrich Rückert 129 Zwischen dem Alten Johann Wolf gang Goethe 122

181