HF - Axialventilator Typ HF A ..... - .. D

Hurner Funken

HF-Axialventilatoren vom Typ HF A ..... - ... D HF-Axialventilatoren sind hervorragend geeignet zur Förderung aggressiver Abluft und Gase. Die axialen Laufräder werden von dem eingebauten Motor direkt angetrieben (Laufrad auf Motorwellenstumpf). Der Motor ist vom Abluftstrom gekapselt. Mit Hilfe eines Frequenzumrichters (optional) sind variable Drehzahlen möglich. Die Ventilatorengehäuse dieser Reihe werden auf Wunsch in den Werkstoffen Polypropylen (PP,PPs/PP-FR), Polyethylen (PE), Polyvinylchlorid (PVC) und anderen Thermoplasten in kräftiger Schweißkonstruktion gefertigt. Sie sind mit profilierten Nachleitschaufeln (Hohlschaufeln) versehen, die zur Motorkühlung genutzt werden. Die Laufräder sind aus Polypropylen (PP,PPs/PP-FR) im Spritzgußverfahren hergestellt. Sie sind mit verstellbaren Laufschaufeln ausgerüstet und statisch und dynamisch nach Q 6.3, gemäß VDI 2056, ausgewuchtet. Die Schaufeln sind im Bereich von 20° bis 60° in 5° - Schritten werkseitig verstellbar. Es ist jedoch darauf zu achten, daß die aus dem Kennfeld ersichtliche maximale Schaufelstellung nicht überschritten wird. Die Ventilatoren sind von der Antriebsseite aus gesehen nur in rechtsdrehender Ausführung lieferbar. Axialventilatoren vom Typ HF A ..... - ... D werden in den Nenngrößen (Ansaugdurchmesser in mm) 200, 250, 315, 400, 500, 630, 800 und 1000 gefertigt. Damit werden Fördermengen von 200 bis 50.000 m³/h bei einer maximalen Gesamtdruckdifferenz von 500 Pa erreicht. Der erreichbare Wirkungsgrad liegt bei max. 85% im optimalen Betriebspunkt. Die benötigte Antriebsleistung liegt zwischen 0,12 kW und 11,0 kW. Sie ist so ausgelegt, daß eine Motorüberlastung im gesamten Bereich der Druck-Volumenstrom-Kennlinie nicht möglich ist. Die Ventilatoren können in jeder beliebigen Lage saug- und druckseitig an das vorhandene Rohrleitungssystem angeflanscht werden. Zur Vermeidung von Körperschallübertragung sollten auch flexible Anschlußmanschetten vorgesehen werden. Als Antriebsmotoren kommen serienmäßig nur Drehstrom-Motoren mit Schutzart IP55, Bauform B14, 230/400 V bzw. 400/690 V, 50 Hz zum Einbau. Die Ventilatoren der Baugrößen 200 und 250 können behelfsmäßig auch mit einem Motorbetriebskondensator an einem Einphasen-Wechselstromnetz 230 V betrieben werden. Der Kondensatorbetrieb mit Ventilatoren anderer Größe ist nicht zu empfehlen. Außerdem empfehlen wir dringend Motorschutzschalter zu verwenden. Beim Einsatz in explosionsgefährdeter Umgebung werden die Ventilatoren mit Motoren der Schutzart IP55 mit „erhöhter Sicherheit“ (EEx eII) und den Temperaturklassen T1 bis T3 versehen (bauartbedingt erst ab der Nenngröße 250 möglich). Bei gleicher Baugröße weicht hier die Leistung geringfügig ab. Die Verwendung von druckfest gekapselten Motoren ist im Einzelfall möglich.

5.1.1 Hurner Funken

GmbH

Nieder-Ohmener Straße D-35325 Mücke-Atzenhain Fon: +49 (0) 64 01/91 80 - 0 Fax: +49 (0) 64 01/91 80 - 42

Stand: 01/03/05

[email protected] www.huerner-funken.de

HF - Axialventilator Typ HF A ..... - .. D

Hurner Funken

Ausschreibungstext ...St. Kunststoff-Axialventilator mit Gehäuse aus thermoplastischen Kunststoffen, in stabiler, geschweißter Ausführung, beidseitig mit Flansch, Splitterschutz gemäß UVV, für Einbau in waagerechter oder senkrechter Lage. Laufrad aus PP,PPs/PP-FR, in gespritzter Ausführung, fliegend auf Motorwelle gelagert, statisch und dynamisch ausgewuchtet, Auswuchtgüte mindestens Q 6.3 (VDI 2056 Masch.Gr.M). Die Schaufelwinkel sind im Stillstand werkseitig einstellbar. Einschließlich innenliegendem Drehstrommotor, gegen das Fördermedium gekapselt, und außen aufgebautem Klemmkasten (verdrahtet). Die erforderliche Fremdbelüftung für den Motor erfolgt über nach außen geführte Hohlprofile. Zubehör optional: 1 Satz Anschlußmanschetten aus Weich-PVC, mit Flansch, Frequenzumrichter und Reparaturschalter (mit/ohne Ex-Schutz). Fabrikat Typ

: Hürner-Funken : HF A ..... - ... D

Gehäuse-Werkstoff : Laufrad-Werkstoff : Ansaugdurchmesser : Volumenstrom : Gesamtdruck : Nenndrehzahl : Umfangsgeschwindigkeit : Leistungsbedarf/Welle : Motorleistung : Spannung : Frequenz : Schutzart : Motorschutz : Kaltleiter/Thermokontakt/Schutzschalter Drehzahl Motor : Schalldruckpegel Lp2A : Einbaulage :

mm m³/h Pa 1/min m/s kW kW V Hz IP.....

EEx...II T.....

1/min dB(A) senkrecht/waagerecht

5.1.2 Hurner Funken

GmbH

Nieder-Ohmener Straße D-35325 Mücke-Atzenhain Fon: +49 (0) 64 01/91 80 - 0 Fax: +49 (0) 64 01/91 80 - 42

Stand: 01/03/05

[email protected] www.huerner-funken.de

HF - Axialventilator Typ HF A ..... - .. D

5.1.3 Hurner Funken

GmbH

Nieder-Ohmener Straße D-35325 Mücke-Atzenhain Fon: +49 (0) 64 01/91 80 - 0 Fax: +49 (0) 64 01/91 80 - 42

Hurner Funken

Stand: 01/03/05

[email protected] www.huerner-funken.de

HF - Axialventilatoren

Hurner Funken

Kennlinien / Schalldaten zu HF - Axialventilatoren

Stand: 01/03/05

Hurner Funken

GmbH

Nieder-Ohmener Straße D-35325 Mücke-Atzenhain Fon: +49 (0) 64 01/91 80 - 0 Fax: +49 (0) 64 01/91 80 - 42

[email protected] www.huerner-funken.de

HF - Axialventilator Typ HF A 200 - .. D

Hurner Funken

n = 3000 1/min PM = 0,18 kW

pt [Pa] 170 160 150 140 35

130

Wirkungsgrad [%] Efficiency [%] Rendement [%]

120 110 30

100 90 80

25

70 60 20

50

55°

40 15

50°

30

45° 40°

20 35°

30°

10 0

60°

0

100

200

0

20° 300

0,05

0

1

25° 400

500

0,1 2

3

600

700

0,15 4

Schallpegelangaben nach DIN 45635

800

900

0,2

5

6

0,25 7

8

V [cbm/s]

9

Freiansaug-/ *(1) Freiausblasfree entry-/free exit-accoustic power level according to d. 'A'; Lw5A=Lw6A Schalldruckpegel Schaufel- Entrée libre-/refoulm. libre- niveau puissance sonore au d. 'A'; Lw5A=Lw6A 1 m Entfernung Oktavmittenfrequenzen [Hz] winkel° Lp5A = Lp6A 60 55 50 45 40 35 30 25 20

V [cbm/h]

c [m/s]

Accoustic level according to DIN 45635 Les mesures de niveau sonore sont faites conforme à DIN 45635

Freiansaug- /Freiausblas- Schalleistungspegel A- bewertet; Lw5A = Lw6A

Angle°

1000

Meßflächen- *(2) Schalldruckpegel 1 m Entfernung Lp2A mit angeschl. Rohrleitungen

Averaged octave bands [Hz] / bandes d´octave moyennes [Hz]

63 57 56 54 53 53 52 52 52 52

125 59 58 56 55 54 54 54 53 52

250 65 64 63 62 61 61 62 60 59

500 71 69 67 66 64 63 63 62 61

1000 66 65 63 62 60 59 58 57 55

2000 61 61 61 61 61 61 60 59 57

4000 55 56 57 57 58 56 56 55 57

8000 45 46 46 46 47 46 47 46 44

dB(A) 67 66 65 64 63 63 63 62 61

dB(A) 60 59 58 57 56 56 56 55 54

*(1) Free entry-, free exit-accoustic pressure level at 1 m distance Lp5A=Lp6A Entrée libre / refoulement libre - niveau sonore à 1 m distance Lp5A=Lp6A *(2) Measurement area-accoustic pressure level at 1 m distance Lp2A with connected pipes Surface du mesure du niveau sonore à 1 m distance Lp2A avec raccordement

5.1.4 Hurner Funken

GmbH

Nieder-Ohmener Straße D-35325 Mücke-Atzenhain Fon: +49 (0) 64 01/91 80 - 0 Fax: +49 (0) 64 01/91 80 - 42

Stand: 01/03/05

[email protected] www.huerner-funken.de

HF - Axialventilator Typ HF A 250 - .. D

Hurner Funken

n = 1500 1/min PM = 0,12 kW

ppt [Pa] [Pa] 80

Dieses Kennfeld ist gültig für die Standardausführung. Für die Ausführung mit Ex-geschütztem Motor muß aufgrund der dickeren Nachleitschaufel ein um 10 º höherer Schaufelwinkel gewählt werden.

70

60 Wirkungsgrad [%] Efficiency [%] Rendement [%]

45

50

40

40 35

30

60°

30

55° 25

50°

20

20

10

15

45° 40° 10

35° 30° 25°

20°

0 0 0

100

200

300

400

500

600

700

0,1

0

1

800

900

1000

0,2

2

3

1200

0,3

4

Schallpegelangaben nach DIN 45635

1100

5

6

c [m/s]

Accoustic level according to DIN 45635 Les mesures de niveau sonore sont faites conforme à DIN 45635

Freiansaug-/ *(1) Freiausblasfree entry-/free exit-accoustic power level according to d. 'A'; Lw5A=Lw6A Schalldruckpegel Schaufel- Entrée libre-/refoulm. libre- niveau puissance sonore au d. 'A'; Lw5A=Lw6A 1 m Entfernung Oktavmittenfrequenzen [Hz] winkel° Lp5A = Lp6A 60 55 50 45 40 35 30 25 20

V [cbm/h] V [cbm/s]

7

Freiansaug- /Freiausblas- Schalleistungspegel A- bewertet; Lw5A = Lw6A

Angle°

1300

Meßflächen- *(2) Schalldruckpegel 1 m Entfernung Lp2A mit angeschl. Rohrleitungen

Averaged octave bands [Hz] / bandes d´octave moyennes [Hz]

63 50 49 47 47 43 46 43 43 44

125 56 57 54 53 50 53 53 54 55

250 57 56 54 54 50 53 54 57 50

500 58 55 53 53 51 50 51 56 54

1000 56 56 55 55 54 52 53 56 53

2000 54 54 55 54 53 51 49 49 50

4000 50 50 49 48 21 20 21 22 25

8000 32 32 31 30 17 16 19 20 21

dB(A) 59 58 57 57 55 55 54 55 55

dB(A) 53 52 51 50 48 49 48 49 50

*(1) Free entry-, free exit-accoustic pressure level at 1 m distance Lp5A=Lp6A Entrée libre / refoulement libre - niveau sonore à 1 m distance Lp5A=Lp6A *(2) Measurement area-accoustic pressure level at 1 m distance Lp2A with connected pipes Surface du mesure du niveau sonore à 1 m distance Lp2A avec raccordement

5.1.5 Hurner Funken

GmbH

Nieder-Ohmener Straße D-35325 Mücke-Atzenhain Fon: +49 (0) 64 01/91 80 - 0 Fax: +49 (0) 64 01/91 80 - 42

Stand: 01/03/05

[email protected] www.huerner-funken.de

HF - Axialventilator Typ HF A 250 - .. D

Hurner Funken

n = 3000 1/min PM = 0,25 kW

p tt [Pa] 300 Dieses Kennfeld ist gültig für die Standardausführung. Für die Ausführung mit Ex-geschütztem Motor muß aufgrund der dickeren Nachleitschaufel ein um 10 º höherer Schaufelwinkel gewählt werden.

250 Wirkungsgrad [%] Efficiency [%] Rendement [%]

200

65

60

150

60° 55

55° 50

100

50°

45 40 35

45°

30

40°

50 35° 30° 25° 20°

0 0

1000

500

0

0,1

0

2

0,2

1500

0,3

4

0,4

6

Schallpegelangaben nach DIN 45635

2000

8

0,5 10

0,6 12

14

Freiansaug-/ *(1) Freiausblasfree entry-/free exit-accoustic power level according to d. 'A'; Lw5A=Lw6A Schalldruckpegel Schaufel- Entrée libre-/refoulm. libre- niveau puissance sonore au d. 'A'; Lw5A=Lw6A 1 m Entfernung Oktavmittenfrequenzen [Hz] winkel° Lp5A = Lp6A 60 55 50 45 40 35 30 25 20

V [cbm/h]

0,7

V [cbm/s] c [m/s]

Accoustic level according to DIN 45635 Les mesures de niveau sonore sont faites conforme à DIN 45635

Freiansaug- /Freiausblas- Schalleistungspegel A- bewertet; Lw5A = Lw6A

Angle°

2500

Meßflächen- *(2) Schalldruckpegel 1 m Entfernung Lp2A mit angeschl. Rohrleitungen

Averaged octave bands [Hz] / bandes d´octave moyennes [Hz]

63 57 57 58 59 59 59 60 61 62

125 65 62 63 61 60 60 59 58 57

250 74 72 71 69 67 67 65 64 62

500 73 71 69 70 67 67 64 65 62

1000 73 70 69 70 69 69 67 68 65

2000 67 66 66 65 66 64 65 64 65

4000 65 66 65 63 64 61 63 60 61

8000 56 55 54 54 53 52 52 50 48

dB(A) 74 73 72 71 70 70 69 68 67

dB(A) 67 66 65 64 62 63 61 60 58

*(1) Free entry-, free exit-accoustic pressure level at 1 m distance Lp5A=Lp6A Entrée libre / refoulement libre - niveau sonore à 1 m distance Lp5A=Lp6A *(2) Measurement area-accoustic pressure level at 1 m distance Lp2A with connected pipes Surface du mesure du niveau sonore à 1 m distance Lp2A avec raccordement

5.1.6 Hurner Funken

GmbH

Nieder-Ohmener Straße D-35325 Mücke-Atzenhain Fon: +49 (0) 64 01/91 80 - 0 Fax: +49 (0) 64 01/91 80 - 42

Stand: 01/03/05

[email protected] www.huerner-funken.de

HF - Axialventilator Typ HF A 315 - .. D

Hurner Funken

n = 1500 1/min PM = 0,25 kW

p t [Pa] 150 Dieses Kennfeld ist gültig für die Standardausführung. Für die Ausführung mit Ex-geschütztem Motor muß aufgrund der dickeren Nachleitschaufel ein um 10 º höherer Schaufelwinkel gewählt werden.

Wirkungsgrad [%] Efficiency [%] Rendement [%] 73

100 70

65

60° 60

55°

55 50

50°

45

50 40 35

45° 40° 35° 30°

25°

20° 0

0

500

0

1000

0,4

0,2

0

2

2000

1500

2500 0,6

4

6

Schallpegelangaben nach DIN 45635

3000 0,8

8

10

Freiansaug-/ *(1) Freiausblasfree entry-/free exit-accoustic power level according to d. 'A'; Lw5A=Lw6A Schalldruckpegel Schaufel- Entrée libre-/refoulm. libre- niveau puissance sonore au d. 'A'; Lw5A=Lw6A 1 m Entfernung Oktavmittenfrequenzen [Hz] winkel° Lp5A = Lp6A 60 55 50 45 40 35 30 25 20

V [cbm/s] c [m/s]

Accoustic level according to DIN 45635 Les mesures de niveau sonore sont faites conforme à DIN 45635

Freiansaug- /Freiausblas- Schalleistungspegel A- bewertet; Lw5A = Lw6A

Angle°

V [cbm/h]

Meßflächen- *(2) Schalldruckpegel 1 m Entfernung Lp2A mit angeschl. Rohrleitungen

Averaged octave bands [Hz] / bandes d´octave moyennes [Hz]

63 52 52 52 51 50 50 49 47 49

125 60 61 64 58 55 53 52 53 55

250 63 62 60 56 54 53 52 58 59

500 65 62 60 58 55 55 54 64 65

1000 63 61 60 59 58 58 57 62 64

2000 63 61 60 59 59 59 56 58 58

4000 59 58 57 57 56 55 52 51 50

8000 48 48 45 45 24 22 23 25 28

dB(A) 67 65 64 63 62 61 60 61 66

dB(A) 60 59 59 56 54 53 52 54 59

*(1) Free entry-, free exit-accoustic pressure level at 1 m distance Lp5A=Lp6A Entrée libre / refoulement libre - niveau sonore à 1 m distance Lp5A=Lp6A *(2) Measurement area-accoustic pressure level at 1 m distance Lp2A with connected pipes Surface du mesure du niveau sonore à 1 m distance Lp2A avec raccordement

5.1.7 Hurner Funken

GmbH

Nieder-Ohmener Straße D-35325 Mücke-Atzenhain Fon: +49 (0) 64 01/91 80 - 0 Fax: +49 (0) 64 01/91 80 - 42

Stand: 01/03/05

[email protected] www.huerner-funken.de

HF - Axialventilator Typ HF A 315 - .. D

Hurner Funken

n = 3000 1/min PM = 0,55 kW

p tt [Pa] 700 Dieses Kennfeld ist gültig für die Standardausführung. Für die Ausführung mit Ex-geschütztem Motor muß aufgrund der dickeren Nachleitschaufel ein um 10 º höherer Schaufelwinkel gewählt werden.

600

500

400

78

Wirkungsgrad [%] Efficiency [%] Rendement [%]

75

300

70 65 60 55

200

50 40

45°

45

40° 35°

100 30° 25° 20°

0 0

1000 0,2

0 0

2000 0,4

2

4

3000

0,6 6

8

Schallpegelangaben nach DIN 45635

4000

0,8 10

1,0 12

14

16

1,4

V [cbm/s]

18

c [m/s]

Accoustic level according to DIN 45635 Les mesures de niveau sonore sont faites conforme à DIN 45635

Freiansaug-/ *(1) Freiausblasfree entry-/free exit-accoustic power level according to d. 'A'; Lw5A=Lw6A Schalldruckpegel Schaufel- Entrée libre-/refoulm. libre- niveau puissance sonore au d. 'A'; Lw5A=Lw6A 1 m Entfernung Oktavmittenfrequenzen [Hz] winkel° Lp5A = Lp6A 45 40 35 30 25 20

V [cbm/h]

1,2

Freiansaug- /Freiausblas- Schalleistungspegel A- bewertet; Lw5A = Lw6A

Angle°

5000

Meßflächen- *(2) Schalldruckpegel 1 m Entfernung Lp2A mit angeschl. Rohrleitungen

Averaged octave bands [Hz] / bandes d´octave moyennes [Hz]

63 65 67 69 69 72 63

125 67 66 65 63 59 61

250 74 71 70 67 68 72

500 75 74 73 70 69 76

1000 75 74 73 71 72 82

2000 72 73 71 70 71 78

4000 71 72 70 70 70 73

8000 67 66 60 60 59 61

dB(A) 78 78 77 75 75 83

dB(A) 71 70 69 66 65 74

*(1) Free entry-, free exit-accoustic pressure level at 1 m distance Lp5A=Lp6A Entrée libre / refoulement libre - niveau sonore à 1 m distance Lp5A=Lp6A *(2) Measurement area-accoustic pressure level at 1 m distance Lp2A with connected pipes Surface du mesure du niveau sonore à 1 m distance Lp2A avec raccordement

5.1.8 Hurner Funken

GmbH

Nieder-Ohmener Straße D-35325 Mücke-Atzenhain Fon: +49 (0) 64 01/91 80 - 0 Fax: +49 (0) 64 01/91 80 - 42

Stand: 01/03/05

[email protected] www.huerner-funken.de

HF - Axialventilator Typ HF A 400 - .. D

Hurner Funken

n = 1500 1/min PM = 0,25 kW

pptt [Pa] [Pa] 200 Dieses Kennfeld ist gültig für die Standardausführung. Für die Ausführung mit Ex-geschütztem Motor muß aufgrund der dickeren Nachleitschaufel ein um 10 º höherer Schaufelwinkel gewählt werden.

Wirkungsgrad [%] Efficiency [%] Rendement [%]

150

78

55° 75

100

50° 70 65

40

50

45

50

45°

60

55

40° 35° 30°

20°

25°

0 1000

0

2000 0,5

0 0

3000

5000

6000 1,5

1,0

4

2

4000

6

Schallpegelangaben nach DIN 45635

8

10

12

Freiansaug-/ *(1) Freiausblasfree entry-/free exit-accoustic power level according to d. 'A'; Lw5A=Lw6A Schalldruckpegel Schaufel- Entrée libre-/refoulm. libre- niveau puissance sonore au d. 'A'; Lw5A=Lw6A 1 m Entfernung winkel° Oktavmittenfrequenzen [Hz] Lp5A = Lp6A 55 50 45 40 35 30 25 20

V [cbm/s]

14

c [m/s]

Accoustic level according to DIN 45635 Les mesures de niveau sonore sont faites conforme à DIN 45635

Freiansaug- /Freiausblas- Schalleistungspegel A- bewertet; Lw5A = Lw6A

Angle°

V [cbm/h]

Meßflächen- *(2) Schalldruckpegel 1 m Entfernung Lp2A mit angeschl. Rohrleitungen

Averaged octave bands [Hz] / bandes d´octave moyennes [Hz]

63 53 55 54 53 51 49 47 49

125 61 67 62 67 57 55 55 59

250 61 63 63 60 58 56 57 66

500 68 66 63 60 57 58 60 72

1000 71 66 64 61 60 60 63 72

2000 67 66 64 62 61 62 62 66

4000 65 64 62 58 57 57 56 57

8000 56 56 53 50 49 48 47 47

dB(A) 73 70 68 66 64 64 66 74

dB(A) 65 63 61 61 57 56 58 67

*(1) Free entry-, free exit-accoustic pressure level at 1 m distance Lp5A=Lp6A Entrée libre / refoulement libre - niveau sonore à 1 m distance Lp5A=Lp6A *(2) Measurement area-accoustic pressure level at 1 m distance Lp2A with connected pipes Surface du mesure du niveau sonore à 1 m distance Lp2A avec raccordement

5.1.9 Hurner Funken

GmbH

Nieder-Ohmener Straße D-35325 Mücke-Atzenhain Fon: +49 (0) 64 01/91 80 - 0 Fax: +49 (0) 64 01/91 80 - 42

Stand: 01/03/05

[email protected] www.huerner-funken.de

HF - Axialventilator Typ HF A 400 - .. D

Hurner Funken

n = 3000 1/min PM = 1,1 kW

p tt [Pa] [Pa] 700

*

Dieses Kennfeld ist gültig für die Standardausführung. Für die Ausführung mit Ex-geschütztem Motor muß aufgrund der dickeren Nachleitschaufel ein um 10 º höherer Schaufelwinkel gewählt werden.

PM= 1,5 kW (Motor mit progressiver Leistung)

600 Wirkungsgrad [%] Efficiency [%] Rendement [%]

80

500 75 70

400 65 60

300

55 50 45 40

200

30°

100

25°

*

20° 0 0

1000

2000 0,5

0 0

3000

2

4000

5000

6

8

Schallpegelangaben nach DIN 45635

7000

1,5

1,0

4

6000

10

12

2,0 14

16

Freiansaug-/ *(1) Freiausblasfree entry-/free exit-accoustic power level according to d. 'A'; Lw5A=Lw6A Schalldruckpegel Schaufel- Entrée libre-/refoulm. libre- niveau puissance sonore au d. 'A'; Lw5A=Lw6A 1 m Entfernung Oktavmittenfrequenzen [Hz] winkel° Lp5A = Lp6A 30 25 20

V [cbm/h] V [cbm/s]

18

c [m/s]

Accoustic level according to DIN 45635 Les mesures de niveau sonore sont faites conforme à DIN 45635

Freiansaug- /Freiausblas- Schalleistungspegel A- bewertet; Lw5A = Lw6A

Angle°

8000

Meßflächen- *(2) Schalldruckpegel 1 m Entfernung Lp2A mit angeschl. Rohrleitungen

Averaged octave bands [Hz] / bandes d´octave moyennes [Hz]

63 65 63 62

125 71 68 67

250 75 74 73

500 78 76 77

1000 78 79 84

2000 77 80 82

4000 75 76 78

8000 68 68 70

dB(A) 82 83 81

dB(A) 74 74 72

*(1) Free entry-, free exit-accoustic pressure level at 1 m distance Lp5A=Lp6A Entrée libre / refoulement libre - niveau sonore à 1 m distance Lp5A=Lp6A *(2) Measurement area-accoustic pressure level at 1 m distance Lp2A with connected pipes Surface du mesure du niveau sonore à 1 m distance Lp2A avec raccordement

5.1.10 Hurner Funken

GmbH

Nieder-Ohmener Straße D-35325 Mücke-Atzenhain Fon: +49 (0) 64 01/91 80 - 0 Fax: +49 (0) 64 01/91 80 - 42

Stand: 01/03/05

[email protected] www.huerner-funken.de

HF - Axialventilator Typ HF A 500 - .. D

Hurner Funken

n = 1000 1/min PM = 0,25 kW

ptt [Pa] [Pa] 110

Dieses Kennfeld ist gültig für die Standardausführung. Für die Ausführung mit Ex-geschütztem Motor muß aufgrund der dickeren Nachleitschaufel ein um 10 º höherer Schaufelwinkel gewählt werden.

100

Wirkungsgrad [%] Efficiency [%] Rendement [%]

90 60° 77,5

80 55°

75

70 50° 60 50

45°

70 60

40

65

40° 40

30

50

35°

20

30° 25°

10 0

20°

0

2000

1000

0

3000

0,5

0

4000 1,0

2

6000

5000 1,5

4

6

Schallpegelangaben nach DIN 45635

7000 2,0

8

V [cbm/s]

10

12

Freiansaug-/ *(1) Freiausblasfree entry-/free exit-accoustic power level according to d. 'A'; Lw5A=Lw6A Schalldruckpegel Schaufel- Entrée libre-/refoulm. libre- niveau puissance sonore au d. 'A'; Lw5A=Lw6A 1 m Entfernung winkel° Oktavmittenfrequenzen [Hz] Lp5A = Lp6A 60 55 50 45 40 35 30 25 20

c [m/s]

Accoustic level according to DIN 45635 Les mesures de niveau sonore sont faites conforme à DIN 45635

Freiansaug- /Freiausblas- Schalleistungspegel A- bewertet; Lw5A = Lw6A

Angle°

V [cbm/h]

8000

Meßflächen- *(2) Schalldruckpegel 1 m Entfernung Lp2A mit angeschl. Rohrleitungen

Averaged octave bands [Hz] / bandes d´octave moyennes [Hz]

63 53 51 51 50 48 46 45 43 39

125 61 61 58 56 55 54 53 53 51

250 63 59 59 58 58 55 55 62 62

500 63 63 62 61 59 55 54 59 65

1000 63 63 62 61 61 58 57 60 64

2000 63 64 63 62 62 60 59 59 60

4000 58 59 59 59 58 56 53 53 52

8000 49 51 51 48 46 44 44 44 11

dB(A) 67 67 67 66 65 63 62 65 67

dB(A) 60 60 59 58 57 55 54 58 60

*(1) Free entry-, free exit-accoustic pressure level at 1 m distance Lp5A=Lp6A Entrée libre / refoulement libre - niveau sonore à 1 m distance Lp5A=Lp6A *(2) Measurement area-accoustic pressure level at 1 m distance Lp2A with connected pipes Surface du mesure du niveau sonore à 1 m distance Lp2A avec raccordement

5.1.11 Hurner Funken

GmbH

Nieder-Ohmener Straße D-35325 Mücke-Atzenhain Fon: +49 (0) 64 01/91 80 - 0 Fax: +49 (0) 64 01/91 80 - 42

Stand: 01/03/05

[email protected] www.huerner-funken.de

HF - Axialventilator Typ HF A 500 - .. D

Hurner Funken

n = 1500 1/min PM = 0,75 kW

p tt [Pa] 250

Dieses Kennfeld ist gültig für die Standardausführung. Für die Ausführung mit Ex-geschütztem Motor muß aufgrund der dickeren Nachleitschaufel ein um 10 º höherer Schaufelwinkel gewählt werden.

200

77,5

Wirkungsgrad [%] Efficiency [%] Rendement [%]

75 70

50°

150

65 60

40

45

50

45°

55

100

40° 35°

50

30° 25° 20°

0 0

2000

0

4000

0,5

0

2

6000

1 4

8000

1,5 6

2

8

Schallpegelangaben nach DIN 45635

10

10000 2,5

12

12000 3

14

16

Freiansaug-/ *(1) Freiausblasfree entry-/free exit-accoustic power level according to d. 'A'; Lw5A=Lw6A Schalldruckpegel Schaufel- Entrée libre-/refoulm. libre- niveau puissance sonore au d. 'A'; Lw5A=Lw6A 1 m Entfernung Oktavmittenfrequenzen [Hz] winkel° Lp5A = Lp6A 50 45 40 35 30 25 20

V [cbm/s]

18

c [m/s]

Accoustic level according to DIN 45635 Les mesures de niveau sonore sont faites conforme à DIN 45635

Freiansaug- /Freiausblas- Schalleistungspegel A- bewertet; Lw5A = Lw6A

Angle°

V [cbm/h]

Meßflächen- *(2) Schalldruckpegel 1 m Entfernung Lp2A mit angeschl. Rohrleitungen

Averaged octave bands [Hz] / bandes d´octave moyennes [Hz]

63 61 60 58 56 54 53 50

125 75 72 68 68 69 65 64

250 71 68 66 65 65 65 68

500 73 72 71 66 65 66 76

1000 73 72 71 66 66 69 77

2000 72 72 71 68 68 69 74

4000 71 70 69 67 66 65 67

8000 63 61 59 55 54 54 55

dB(A) 77 77 75 72 72 72 80

dB(A) 71 70 68 66 66 64 72

*(1) Free entry-, free exit-accoustic pressure level at 1 m distance Lp5A=Lp6A Entrée libre / refoulement libre - niveau sonore à 1 m distance Lp5A=Lp6A *(2) Measurement area-accoustic pressure level at 1 m distance Lp2A with connected pipes Surface du mesure du niveau sonore à 1 m distance Lp2A avec raccordement

5.1.12 Hurner Funken

GmbH

Nieder-Ohmener Straße D-35325 Mücke-Atzenhain Fon: +49 (0) 64 01/91 80 - 0 Fax: +49 (0) 64 01/91 80 - 42

Stand: 01/03/05

[email protected] www.huerner-funken.de

HF - Axialventilator Typ HF A 630 - .. D

Hurner Funken

n = 1000 1/min PM = 0,75 kW

pptt [Pa] [Pa] 200

Dieses Kennfeld ist gültig für die Standardausführung. Für die Ausführung mit Ex-geschütztem Motor muß aufgrund der dickeren Nachleitschaufel ein um 10 º höherer Schaufelwinkel gewählt werden.

Wirkungsgrad [%] Efficiency [%] Rendement [%]

150

60

50°

75

100

45°

70 65 60

40°

50

35°

50 30° 25° 20° 0 0

5000 0,5

0 0

10000

1,5

1 4

2

2,5

2

Schallpegelangaben nach DIN 45635

3,5

3

8

6

15000 4

10

12

Freiansaug-/ *(1) Freiausblasfree entry-/free exit-accoustic power level according to d. 'A'; Lw5A=Lw6A Schalldruckpegel Schaufel- Entrée libre-/refoulm. libre- niveau puissance sonore au d. 'A'; Lw5A=Lw6A 1 m Entfernung winkel° Oktavmittenfrequenzen [Hz] Lp5A = Lp6A 50 45 40 35 30 25 20

V [cbm/s] c [m/s]

Accoustic level according to DIN 45635 Les mesures de niveau sonore sont faites conforme à DIN 45635

Freiansaug- /Freiausblas- Schalleistungspegel A- bewertet; Lw5A = Lw6A

Angle°

V [cbm/h]

Meßflächen- *(2) Schalldruckpegel 1 m Entfernung Lp2A mit angeschl. Rohrleitungen

Averaged octave bands [Hz] / bandes d´octave moyennes [Hz]

63 62 61 62 60 58 55 54

125 66 65 64 65 66 62 67

250 70 68 68 70 72 72 69

500 72 70 69 69 71 71 73

1000 71 71 70 70 70 72 71

2000 70 70 70 69 69 67 64

4000 65 66 65 64 62 60 55

8000 54 57 55 54 51 48 45

dB(A) 75 75 74 74 75 76 76

dB(A) 68 67 66 67 68 69 70

*(1) Free entry-, free exit-accoustic pressure level at 1 m distance Lp5A=Lp6A Entrée libre / refoulement libre - niveau sonore à 1 m distance Lp5A=Lp6A *(2) Measurement area-accoustic pressure level at 1 m distance Lp2A with connected pipes Surface du mesure du niveau sonore à 1 m distance Lp2A avec raccordement

5.1.13 Hurner Funken

GmbH

Nieder-Ohmener Straße D-35325 Mücke-Atzenhain Fon: +49 (0) 64 01/91 80 - 0 Fax: +49 (0) 64 01/91 80 - 42

Stand: 01/03/05

[email protected] www.huerner-funken.de

HF - Axialventilator Typ HF A 630 - .. D

Hurner Funken

n = 1500 1/min PM = 2,2 kW

p t [Pa] [Pa] 400 Dieses Kennfeld ist gültig für die Standardausführung. Für die Ausführung mit Ex-geschütztem Motor muß aufgrund der dickeren Nachleitschaufel ein um 10 º höherer Schaufelwinkel gewählt werden.

Wirkungsgrad [%] Efficiency [%] Rendement [%]

300

75

200

40° 70

35°

65 60

100

30°

55

25° 20°

0 100005000

0 0

2

1

0

15000

3

5

4

10

Schallpegelangaben nach DIN 45635

20000 5 15

Accoustic level according to DIN 45635 Les mesures de niveau sonore sont faites conforme à DIN 45635

Freiansaug-/ *(1) Freiausblasfree entry-/free exit-accoustic power level according to d. 'A'; Lw5A=Lw6A Schalldruckpegel Schaufel- Entrée libre-/refoulm. libre- niveau puissance sonore au d. 'A'; Lw5A=Lw6A 1 m Entfernung Oktavmittenfrequenzen [Hz] winkel° Lp5A = Lp6A 40 35 30 25 20

V [cbm/s] c [m/s]

Freiansaug- /Freiausblas- Schalleistungspegel A- bewertet; Lw5A = Lw6A

Angle°

V [cbm/h]

Meßflächen- *(2) Schalldruckpegel 1 m Entfernung Lp2A mit angeschl. Rohrleitungen

Averaged octave bands [Hz] / bandes d´octave moyennes [Hz]

63 69 68 66 62 61

125 75 73 74 73 75

250 75 75 75 73 80

500 80 78 78 77 86

1000 78 76 77 78 87

2000 76 76 76 76 83

4000 73 73 72 71 73

8000 66 64 62 60 60

dB(A) 83 83 82 82 90

dB(A) 76 76 75 75 82

*(1) Free entry-, free exit-accoustic pressure level at 1 m distance Lp5A=Lp6A Entrée libre / refoulement libre - niveau sonore à 1 m distance Lp5A=Lp6A *(2) Measurement area-accoustic pressure level at 1 m distance Lp2A with connected pipes Surface du mesure du niveau sonore à 1 m distance Lp2A avec raccordement

5.1.14 Hurner Funken

GmbH

Nieder-Ohmener Straße D-35325 Mücke-Atzenhain Fon: +49 (0) 64 01/91 80 - 0 Fax: +49 (0) 64 01/91 80 - 42

Stand: 01/03/05

[email protected] www.huerner-funken.de

HF - Axialventilator Typ HF A 800 - .. D

Hurner Funken

n = 750 1/min PM = 1,5 kW

p tt [Pa] 200

Dieses Kennfeld ist gültig für die Standardausführung. Für die Ausführung mit Ex-geschütztem Motor muß aufgrund der dickeren Nachleitschaufel ein um 10 º höherer Schaufelwinkel gewählt werden.

150 50 Wirkungsgrad [%] Efficiency [%] Rendement [%]

78

50°

100 75

45°

70

40°

65

35°

60

50

30° 50

25° 20° 0 0

5000

10000

1

0

2

15000

0

5

4

3

25000

20000

5

6

10

Schallpegelangaben nach DIN 45635

V [cbm/s] c [m/s]

Accoustic level according to DIN 45635 Les mesures de niveau sonore sont faites conforme à DIN 45635

Freiansaug-/ *(1) Freiausblasfree entry-/free exit-accoustic power level according to d. 'A'; Lw5A=Lw6A Schalldruckpegel Schaufel- Entrée libre-/refoulm. libre- niveau puissance sonore au d. 'A'; Lw5A=Lw6A 1 m Entfernung winkel° Oktavmittenfrequenzen [Hz] Lp5A = Lp6A Freiansaug- /Freiausblas- Schalleistungspegel A- bewertet; Lw5A = Lw6A

Angle°

7

V [cbm/h]

Meßflächen- *(2) Schalldruckpegel 1 m Entfernung Lp2A mit angeschl. Rohrleitungen

Averaged octave bands [Hz] / bandes d´octave moyennes [Hz]

50 45 40 35 30 25 20

63 60 61 61 60 59 54 51

125 67 64 63 65 65 60 59

250 70 69 70 71 72 69 69

500 71 72 71 72 73 72 74

1000 72 72 72 72 72 72 73

2000 70 71 72 72 71 68 68

4000 64 68 67 67 63 60 59

8000 54 58 57 57 53 49 48

dB(A) 77 77 76 77 77 76 77

dB(A) 70 69 68 70 70 69 70

*(1) Free entry-, free exit-accoustic pressure level at 1 m distance Lp5A=Lp6A Entrée libre / refoulement libre - niveau sonore à 1 m distance Lp5A=Lp6A *(2) Measurement area-accoustic pressure level at 1 m distance Lp2A with connected pipes Surface du mesure du niveau sonore à 1 m distance Lp2A avec raccordement

5.1.15 Hurner Funken

GmbH

Nieder-Ohmener Straße D-35325 Mücke-Atzenhain Fon: +49 (0) 64 01/91 80 - 0 Fax: +49 (0) 64 01/91 80 - 42

Stand: 01/03/05

[email protected] www.huerner-funken.de

HF - Axialventilator Typ HF A 800 - .. D

Hurner Funken

n = 1000 1/min PM = 4,0 kW

pptt [Pa] [Pa] 300

Dieses Kennfeld ist gültig für die Standardausführung. Für die Ausführung mit Ex-geschütztem Motor muß aufgrund der dickeren Nachleitschaufel ein um 10 º höherer Schaufelwinkel gewählt werden.

250 Wirkungsgrad [%] Efficiency [%] Rendement [%]

200 78

50° 150

45°

75 70

40° 100

35°

65

30°

60

50

25° 20°

0 5000

0 0

10000 2

1

15000

3

5

4

5

0

6

7

8

10

Schallpegelangaben nach DIN 45635

30000

25000

20000

15

V [cbm/s] c [m/s]

Accoustic level according to DIN 45635 Les mesures de niveau sonore sont faites conforme à DIN 45635

Freiansaug- /Freiausblas- Schalleistungspegel A- bewertet; Lw5A = Lw6A

Freiansaug-/ *(1) Freiausblasfree entry-/free exit-accoustic power level according to d. 'A'; Lw5A=Lw6A Schalldruckpegel Schaufel- Entrée libre-/refoulm. libre- niveau puissance sonore au d. 'A'; Lw5A=Lw6A 1 m Entfernung winkel° Oktavmittenfrequenzen [Hz] Lp5A = Lp6A Angle°

V [cbm/h]

Meßflächen- *(2) Schalldruckpegel 1 m Entfernung Lp2A mit angeschl. Rohrleitungen

Averaged octave bands [Hz] / bandes d´octave moyennes [Hz]

50 45 40 35 30 25 20

63 66 62 67 66 64 62 53

125 70 68 70 70 70 69 63

250 75 73 75 75 77 73 69

500 80 78 79 79 81 79 77

1000 79 79 78 79 81 81 79

2000 79 78 76 78 80 79 75

4000 75 75 73 75 76 74 65

8000 67 66 66 66 66 64 52

dB(A) 84 83 83 84 86 85 82

dB(A) 76 75 75 76 78 77 74

*(1) Free entry-, free exit-accoustic pressure level at 1 m distance Lp5A=Lp6A Entrée libre / refoulement libre - niveau sonore à 1 m distance Lp5A=Lp6A *(2) Measurement area-accoustic pressure level at 1 m distance Lp2A with connected pipes Surface du mesure du niveau sonore à 1 m distance Lp2A avec raccordement

5.1.16 Hurner Funken

GmbH

Nieder-Ohmener Straße D-35325 Mücke-Atzenhain Fon: +49 (0) 64 01/91 80 - 0 Fax: +49 (0) 64 01/91 80 - 42

Stand: 01/03/05

[email protected] www.huerner-funken.de

HF - Axialventilator Typ HF A 1000 - .. D

Hurner Funken

n = 750 1/min PM = 5,5 kW

pptt [Pa] [Pa] 300

Dieses Kennfeld ist gültig für die Standardausführung. Für die Ausführung mit Ex-geschütztem Motor muß aufgrund der dickeren Nachleitschaufel ein um 10 º höherer Schaufelwinkel gewählt werden.

Wirkungsgrad [%] Efficiency [%] Rendement [%]

200

80

50° 75

45° 70

40° 100 65

35°

60

30° 25°

20° 0

0

20000

10000

0

30000

40000

5

0

2

4

50000

10

6

8

Schallpegelangaben nach DIN 45635

10

12

V [cbm/s]

14

16

Freiansaug-/ *(1) Freiausblasfree entry-/free exit-accoustic power level according to d. 'A'; Lw5A=Lw6A Schalldruckpegel Schaufel- Entrée libre-/refoulm. libre- niveau puissance sonore au d. 'A'; Lw5A=Lw6A 1 m Entfernung winkel° Oktavmittenfrequenzen [Hz] Lp5A = Lp6A 50 45 40 35 30 25 20

18

c [m/s]

Accoustic level according to DIN 45635 Les mesures de niveau sonore sont faites conforme à DIN 45635

Freiansaug- /Freiausblas- Schalleistungspegel A- bewertet; Lw5A = Lw6A

Angle°

V [cbm/h]

Meßflächen- *(2) Schalldruckpegel 1 m Entfernung Lp2A mit angeschl. Rohrleitungen

Averaged octave bands [Hz] / bandes d´octave moyennes [Hz]

63 65 64 65 65 64 61 55

125 69 69 68 71 71 69 64

250 75 73 74 76 78 76 73

500 81 78 77 78 80 80 79

1000 80 79 78 79 80 80 79

2000 79 78 78 78 78 77 74

4000 76 74 73 73 71 69 64

8000 66 64 63 63 60 57 53

dB(A) 83 83 82 84 84 85 82

dB(A) 75 75 74 76 77 77 74

*(1) Free entry-, free exit-accoustic pressure level at 1 m distance Lp5A=Lp6A Entrée libre / refoulement libre - niveau sonore à 1 m distance Lp5A=Lp6A *(2) Measurement area-accoustic pressure level at 1 m distance Lp2A with connected pipes Surface du mesure du niveau sonore à 1 m distance Lp2A avec raccordement

5.1.17 Hurner Funken

GmbH

Nieder-Ohmener Straße D-35325 Mücke-Atzenhain Fon: +49 (0) 64 01/91 80 - 0 Fax: +49 (0) 64 01/91 80 - 42

Stand: 01/03/05

[email protected] www.huerner-funken.de

HF - Axialventilator Typ HF A 1000 - .. D

Hurner Funken

n = 1000 1/min PM = 11,0 kW

ppt [Pa] [Pa] 500

Dieses Kennfeld ist gültig für die Standardausführung. Für die Ausführung mit Ex-geschütztem Motor muß aufgrund der dickeren Nachleitschaufel ein um 10 º höherer Schaufelwinkel gewählt werden. Wirkungsgrad [%] Efficiency [%] Rendement [%]

400

300 80

50°

75

45°

200 40°

70

35°

65 60

100

30° 25° 20°

0 0

10000

30000

20000

40000

5

0 0

2

4

50000

60000 15

10

6

8

10

Schallpegelangaben nach DIN 45635

12

14

16

22

c [m/s]

Accoustic level according to DIN 45635 Les mesures de niveau sonore sont faites conforme à DIN 45635

Freiansaug- /Freiausblas- Schalleistungspegel A- bewertet; Lw5A = Lw6A

Freiansaug-/ *(1) Freiausblasfree entry-/free exit-accoustic power level according to d. 'A'; Lw5A=Lw6A Schalldruckpegel Schaufel- Entrée libre-/refoulm. libre- niveau puissance sonore au d. 'A'; Lw5A=Lw6A 1 m Entfernung winkel° Oktavmittenfrequenzen [Hz] Lp5A = Lp6A Angle°

V [cbm/s]

20

18

V [cbm/h]

Meßflächen- *(2) Schalldruckpegel 1 m Entfernung Lp2A mit angeschl. Rohrleitungen

Averaged octave bands [Hz] / bandes d´octave moyennes [Hz]

50 45 40 35 30 25 20

63 68 66 69 69 70 65 57

125 74 74 73 75 78 75 69

250 80 78 79 80 83 77 75

500 87 85 84 85 86 82 82

1000 87 86 83 84 86 84 85

2000 86 85 81 83 84 82 80

4000 83 81 78 80 80 78 70

8000 75 74 71 71 71 66 57

dB(A) 91 89 87 90 90 87 87

dB(A) 83 81 79 82 82 79 79

*(1) Free entry-, free exit-accoustic pressure level at 1 m distance Lp5A=Lp6A Entrée libre / refoulement libre - niveau sonore à 1 m distance Lp5A=Lp6A *(2) Measurement area-accoustic pressure level at 1 m distance Lp2A with connected pipes Surface du mesure du niveau sonore à 1 m distance Lp2A avec raccordement

5.1.18 Hurner Funken

GmbH

Nieder-Ohmener Straße D-35325 Mücke-Atzenhain Fon: +49 (0) 64 01/91 80 - 0 Fax: +49 (0) 64 01/91 80 - 42

Stand: 01/03/05

[email protected] www.huerner-funken.de