Halbjahresbericht 2006
Kennzahlen Audi Konzern
1–6/2006
1–6/2005
Veränderung in %
Automobile
457.806
413.574
10,7
Motoren
995.679
840.483
18,5
Automobile
585.526
529.504
10,6
463.494
421.965
9,8
Deutschland
127.498
126.093
1,1
außerhalb Deutschlands
335.996
295.872
13,6
952
655
45,3
121.080
106.884
13,3
Durchschnitt
52.068
52.232
– 0,3
Umsatzerlöse
Mio. EUR
15.454
13.226
16,8
Operatives Ergebnis
Mio. EUR
733
599
22,4
Ergebnis vor Steuern
Mio. EUR
661
510
29,6
Ergebnis nach Steuern
Mio. EUR
407
300
35,7
Prozent
4,3
3,9
Mio. EUR
832
784
6,1
368
361
1,9
Produktion
Auslieferungen an Kunden Audi
Lamborghini Andere Marken des Volkswagen Konzerns Mitarbeiter
Umsatzrendite vor Steuern Investitionen Aktivierte Entwicklungskosten Abschreibungen
Mio. EUR
1.165
984
18,4
Cashflow aus der laufenden Geschäftstätigkeit
Mio. EUR
2.329
2.071
12,5
30.06.2006
31.12.2005
Veränderung in %
Mio. EUR
17.901
16.112
11,1
Prozent
39,6
37,9
Bilanzsumme Eigenkapitalquote
2
Vorwort des Vorstands
in diesem ersten Halbjahr hat unser neuer Audi Q7 eine beispiellose Erfolgsgeschichte geschrieben: Noch bevor das Fahrzeug Mitte März in den Schauräumen stand, haben 16.000 Kunden aus ganz Europa unseren SUV fest bestellt. Wenige Wochen nach Markteinführung war klar: Die ursprünglich geplante Produktionskapazität würde nicht ausreichen. Und so haben wir bereits Ende März die Tageskapazität von 200 auf 300 erhöht – mit dem Ziel, in diesem Jahr mehr als 60.000 Audi Q7 an Kunden auszuliefern. Wir freuen uns besonders über die positive Resonanz, die wir aus den USA bekommen. Der Audi SUV wird die Position unserer Marke in Nordamerika ganz entscheidend stärken. Ganz Ähnliches erwarten wir vom neuen Audi TT: Im April haben wir ihn am Brandenburger Tor in Berlin der Weltöffentlichkeit präsentiert. Die Fachleute, die ihn bisher gefahren haben, bescheinigen uns: Der neue TT übertrifft das erfolgreiche Vorgängermodell in allen Punkten. Wir freuen uns deswegen auf die Markteinführung des TT Coupé, die im September beginnen wird. Ein Marktforschungsinstitut hat uns in diesem Frühjahr bescheinigt: Keine Marke wird in den kommenden Jahren so stark wachsen wie Audi. Bereits jetzt liegen wir mit dem A6 im wichtigen Segment der Oberklasselimousinen an der Spitze. Und mit dem historischen Sieg eines Audi R10 mit TDI-Motor beim härtesten Autorennen der Welt in Le Mans haben wir bewiesen, dass Audi für höchste Kompetenz in der Antriebstechnik steht. Was wenige wissen: Mit diesem Erfolg ist eine Vision Wirklichkeit geworden, die der heutige Aufsichtsratsvorsitzende der Volkswagen AG und ehemalige Audi Chef Dr. Ferdinand Piëch schon vor über zehn Jahren verkündet hatte. Die Namen der Rennfahrer Frank Biela, Emanuele Pirro und Marco Werner stehen zusammen mit dem Kürzel TDI für Können und Wagemut – und für Vorsprung durch Technik. Audi wächst weiter. Qualitativ und quantitativ, sogar auf dem schwierigen deutschen Markt. Wir sind gut unterwegs auf diesem Pfad des profitablen Wachstums. Nach diesem besten Halbjahr in der Audi Historie peilen wir in sechs Monaten das elfte Rekordjahr in Folge an. Mit herzlichen Grüßen
Prof. Dr. rer. nat. Martin Winterkorn
3
Wirtschaftslage
Allgemeine Konjunktur
Im ersten Halbjahr 2006 hat sich das Weltwirtschaftswachstum im Vergleich zum Ende des Vorjahres wieder verstärkt. Bei einer anhaltend hohen Dynamik in den asiatischen Schwellenländern und in Südamerika kam es auch zu einer weiteren Zunahme der konjunkturellen Aktivität in den Industrieländern. Eine Belastung für die wirtschaftliche Entwicklung stellten die anhaltend hohen Energie- und Rohstoffpreise dar. Die US-amerikanische Wirtschaft expandierte im Berichtszeitraum kräftig. Als Wachstumstreiber erwies sich vor allem der Anstieg der privaten Konsumausgaben und der Unternehmensinvestitionen. Der konjunkturelle Aufschwung in den Ländern Lateinamerikas setzte sich fort. In China entwickelte sich die Wirtschaft mit unvermindert hohem Tempo. Insbesondere die Investitionen verzeichneten deutliche Zuwächse. In Japan festigte sich die wirtschaftliche Aufwärtsbewegung. Dafür verantwortlich war neben den Exporten auch die zunehmende Inlandsnachfrage. Die Konjunktur in Westeuropa gewann im ersten Halbjahr 2006 deutlich an Fahrt. Im Euroraum hat sich die wirtschaftliche Stimmung stark aufgehellt. Wesentliche Einflussfaktoren waren dabei die sehr positive Exportentwicklung sowie die verstärkte Binnennachfrage. In Mittel- und Osteuropa hielt die lebhafte Wirtschaftsentwicklung des Vorjahres an. Auch in Deutschland verzeichnete die Konjunktur infolge der regen Investitionstätigkeit der Unternehmen und der Zunahme der privaten Konsumausgaben eine Aufwärtstendenz. Einer spürbaren Trendwende beim privaten Verbrauch standen jedoch die weiterhin unbefriedigende Beschäftigungslage und die Stagnation bei den real verfügbaren Einkommen entgegen.
Automobilkonjunktur
Im ersten Halbjahr 2006 setzte sich die Aufwärtsbewegung auf den weltweiten Pkw-Märkten fort. Die Regionen Asien-Pazifik und Lateinamerika wiesen überdurchschnittliche Zuwachsraten auf. Aber auch der westeuropäische Automobilmarkt verzeichnete eine leicht positive Nachfrageentwicklung. In den USA haben die umfangreichen Verkaufsförderungsmaßnahmen, die vor allem von heimischen Anbietern eingesetzt wurden, mittlerweile ihre Wirkung verloren. Zum Halbjahr lag der US-amerikanische Automobilabsatz von Personenkraftwagen und leichten Nutzfahrzeugen bei 8,4 Mio. Einheiten und damit um 2,4 Prozent unter dem Vorjahreswert. Der chinesische Automobilmarkt konnte im Berichtszeitraum weiter an Tempo zulegen. Mit einem Wachstum von 32,2 Prozent auf 2,0 Mio. Pkw hat China zum ersten Halbjahr 2006 Deutschland überflügelt und ist zum drittgrößten Pkw-Markt hinter den USA und Japan aufgestiegen. Die japanischen Neuzulassungen gaben hingegen um 1,7 Prozent auf 2,5 Mio. Pkw nach. Die westeuropäischen Automobilmärkte zeigten in der ersten Jahreshälfte ein uneinheitliches Bild. In Großbritannien und Frankreich waren die Pkw-Verkäufe um 4,2 bzw. 1,6 Prozent rückläufig. Auch in Spanien wurde mit einem Minus von 1,2 Prozent das hohe Vorjahresniveau nicht mehr ganz erreicht. Dagegen fiel der Zuwachs in Italien mit 8,1 Prozent vergleichsweise deutlich aus. Insgesamt lagen die Pkw-Neuzulassungen in Westeuropa (ohne Deutschland) mit 6,2 Mio. Fahrzeugen um 1,3 Prozent über dem Wert der Vorjahresperiode. Trotz großer Schwankungen bei den monatlichen Neuzulassungen entwickelte sich der deutsche Pkw-Markt bis zur Jahresmitte insgesamt positiv. Mit 1,7 Mio. Pkw wurden 1,4 Prozent mehr Automobile neu registriert als im Vorjahr. Verantwortlich für den Zuwachs waren die gewerblichen Neuzulassungen, während sich die Neuanmeldungen von Privatkunden im Berichtszeitraum weiter verringerten.
4
Unternehmenssituation
Produktionszahlen übertreffen Vorjahresrekord deutlich
Der Audi Konzern produzierte in den ersten sechs Monaten des laufenden Jahres 457.806 Fahrzeuge. Dies entspricht einer Steigerung gegenüber dem Vorjahreszeitraum von 10,7 Prozent. Damit erzielte der Konzern den fünften Halbjahresrekord in Folge. Die Zahl der in Ingolstadt produzierten Audi A3 und Audi A4 konnte gegenüber dem Vorjahr um 4,4 Prozent auf 275.457 Einheiten gesteigert werden. Im Werk Neckarsulm wurden insgesamt 132.409 Fahrzeuge der Modellreihen Audi A6, A6 allroad quattro, A8 und RS 4 gefertigt. Das sind 14,6 Prozent mehr als noch im Vorjahr. Besonders eindrucksvoll fiel die Produktionssteigerung bei den Lamborghini-Modellen aus. Hier konnte die Produktion um 61,1 Prozent auf 902 Murciélago und Gallardo gesteigert werden. Die Motorenproduktion verzeichnete im ersten Halbjahr ebenfalls einen neuen Höchststand. Mit 995.679 Motoren steigerte der Audi Konzern das Produktionsvolumen des Vorjahreszeitraums um 18,5 Prozent.
Produktion Fahrzeuge
1–6/2006
1–6/2005
456.904
413.014
Audi A3
117.637
108.036
Audi TT
5.197
7.058
160.588
168.188
Gesamt Marke Audi davon:
Audi A4 / RS 4 Audi A4 Cabriolet / RS 4 Cabriolet Audi A6 Audi A6 allroad quattro
17.367
14.069
114.549
91.865
3.016
4.220
Audi Q7
26.474
120
Audi A8
12.076
10.001
TDI
246.471
225.962
quattro
142.561
106.610
902
560
Lamborghini Gallardo
749
369
Lamborghini Murciélago
153
191
457.806
413.574
1–6/2006
1–6/2005
995.679
840.483
994.777
839.923
902
560
davon:
Gesamt Marke Lamborghini davon:
Gesamt Konzern
Produktion Motoren Audi Konzern davon: AUDI HUNGARIA MOTOR Kft. Automobili Lamborghini S.p.A.
Neuer Auslieferungsrekord im ersten Halbjahr
In den ersten sechs Monaten dieses Jahres steigerte der Audi Konzern die Auslieferungen an Kunden wieder deutlich und erzielte einen neuen Rekordwert. Mit weltweit 463.494 ausgelieferten Audi Fahrzeugen wurde dabei der entsprechende Vorjahreswert um 9,8 Prozent übertroffen. Die Auslieferungen in den USA stiegen entgegen dem Markttrend um 7,3 Prozent auf 40.455 Fahrzeuge. Weitere Impulse sind hier durch den Audi Q7 zu erwarten, der im Juni in Nordamerika eingeführt wurde.
5
Ein eindrucksvolles Wachstum verzeichnete Audi auch auf dem chinesischen Markt. Hier verdoppelten sich die Auslieferungen an Kunden nahezu und stiegen um 94,2 Prozent auf nunmehr 38.838 Fahrzeuge. Dabei wirkte sich neben den erfolgreich eingeführten neuen Modellen Audi A4 und Audi A6 auch das exklusive Händlernetz mit 120 Händlern positiv aus. Im westeuropäischen Ausland fiel das Wachstum ebenfalls deutlich aus. So legten die Auslieferungen in dieser Region um 5,6 Prozent zu und erhöhten sich damit auf 205.399 Fahrzeuge. Zu den Märkten mit der dynamischsten Entwicklung zählten neben Italien (plus 9,7 Prozent) auch Frankreich (plus 10,6 Prozent) und Belgien (plus 22,4 Prozent). Die Auslieferungen in Mittel- und Osteuropa stiegen gegenüber dem Vorjahr um 29,7 Prozent. In den wachstumsstärksten Märkten, darunter Russland, erzielte der Audi Konzern Steigerungsraten von über 40 Prozent. Im Heimatmarkt Deutschland wurden 127.498 Audi Fahrzeuge ausgeliefert. Mit einem Anstieg um 1,1 Prozent gelang es damit, in einem schwierigen Umfeld den Marktanteil auf 7,5 Prozent zu steigern.
Auslieferungen an Kunden nach Märkten (Audi Fahrzeuge)
1–6/2006
1–6/2005
127.498
126.093
Großbritannien
46.560
45.107
USA
40.455
37.701
China (inkl. Hongkong)
38.838
19.996
Italien
30.218
27.534
Spanien (inkl. Kanaren)
30.188
28.673
Frankreich
24.961
22.571
Belgien
Deutschland
18.893
15.430
Niederlande
9.564
8.984
Österreich
9.208
9.754
Japan
7.586
7.534
Schweden
7.258
6.538
Schweiz
6.633
6.614
Südafrika
6.617
5.814
Russland
4.124
2.717
Sonstige
54.893
50.905
463.494
421.965
Audi Fahrzeuge weltweit
Hohe Nachfrage bei gesamter Modellpalette
6
Der Audi A3 erfreut sich einer regen Nachfrage; die Auslieferungen erhöhten sich im ersten Halbjahr um rund 16,3 Prozent auf 126.991 Einheiten. Die weltweiten Auslieferungen von Fahrzeugen der A4 Baureihe lagen mit 163.933 Einheiten auf anhaltend hohem Niveau. Nach dem Modellwechsel zu Beginn dieses Jahres erhöhten sich die Auslieferungen an Kunden des Audi A4 Cabriolet bis Juni 2006 um knapp 14 Prozent auf 16.789 Fahrzeuge. Damit bildet die Audi A4 Baureihe eine tragende Säule des Audi Konzerns. Nicht zuletzt durch die volle Verfügbarkeit der Avant Version legten die Auslieferungszahlen der A6 Baureihe um 32,0 Prozent auf 118.958 Einheiten kräftig zu. Mit 11.642 Auslieferungen an Kunden entwickelte sich die Nachfrage nach den Audi A8 Modellen überaus positiv. Weitere Impulse dürften außerdem von der Einführung des neuen sportlichen Topmodells Audi S8 ausgehen. Lebenszyklusbedingt rückläufig waren im ersten Halbjahr der Audi allroad quattro und der Audi TT. Die neuen Modelle der beiden Baureihen wurden im ersten Halbjahr der Öffentlichkeit präsentiert und stießen dabei auf sehr positive Resonanz. Mitte Juni lieferte der
Audi Konzern bereits die ersten Fahrzeuge des neuen A6 allroad quattro an Kunden aus, die Markteinführung des Audi TT Coupé wird im September dieses Jahres erfolgen. Besonders erfreulich entwickelte sich die Nachfrage nach dem neu vorgestellten Lamborghini Gallardo Spyder, dessen Jahresproduktion bereits komplett ausverkauft ist.
Auslieferungen an Kunden nach Modellen
1–6/2006
1–6/2005
463.494
421.965
Audi A3
126.991
109.225
Audi TT
6.773
9.764
163.933
171.424
16.789
14.736
118.958
90.132
1.398
5.034
Audi Fahrzeuge davon:
Audi A4 / RS 4 Audi A4 Cabriolet / RS 4 Cabriolet Audi A6 / RS 6 Audi A6 allroad quattro Audi Q7
16.774
3
Audi A8
11.642
10.603
952
655
Andere Marken des Volkswagen Konzerns
121.080
106.884
Gesamt Konzern
585.526
529.514
Lamborghini-Fahrzeuge
Modelloffensive erfolgreich weitergeführt
Der Audi Konzern führte im ersten Halbjahr mit dem Audi Q7, dem Audi A6 allroad quattro sowie der Avant und Cabrio-Version des Audi RS 4 bereits vier neue Modelle erfolgreich in den Markt ein. Mit dem im März vorgestellten Audi Q7 begründet Audi eine neue Generation der Sports Utility Vehicles. Aufgrund der großen Nachfrage wird bereits in diesem Jahr die ursprünglich für das erste volle Verkaufsjahr geplante Produktion von 60.000 Einheiten des Audi Q7 überschritten.
Audi R10 TDI gewinnt als erster Diesel-Rennwagen die 24 Stunden von Le Mans
Mit einem Triumph der besonderen Art hat Audi bei den 24 Stunden von Le Mans ein bedeutendes Kapitel Motorsportgeschichte geschrieben. Mit dem neuen R10 TDI siegte erstmals ein Fahrzeug mit einem Dieselmotor beim wohl härtesten Autorennen der Welt. Vor einer Rekordkulisse von 235.000 Zuschauern holten die Audi Piloten Frank Biela, Emanuele Pirro und Marco Werner den sechsten und bisher wichtigsten Sieg in Le Mans für Audi. Ihren Teamkollegen Dindo Capello, Tom Kristensen und Allan McNish gelang mit Rang drei ebenfalls der Sprung auf das Podium. Die Fans an der Rennstrecke und Millionen Fernsehzuschauer weltweit erlebten eine eindrucksvolle Demonstration der Audi TDI Power und der Leistungsfähigkeit moderner Audi Dieselmotoren. Die beiden R10 TDI waren mit ihren rund 650 PS die mit Abstand schnellsten und sparsamsten Fahrzeuge.
Konsequente Fortsetzung des profitablen Wachstumspfads
In den ersten sechs Monaten des laufenden Jahres steigerte der Audi Konzern die Umsatzerlöse um 16,8 Prozent auf 15.454 Mio. EUR. Wesentliche Faktoren dafür waren die erhöhten Absatzzahlen und eine erneute Verbesserung des Produktmix. Der unterproportionale Anstieg der Herstellungskosten führte dazu, dass das Bruttoergebnis um 25,8 Prozent zulegte und sich damit deutlich besser entwickelte als die Umsatzerlöse. Die Weiterführung der Modelloffensive und die damit verbundenen Modelleinführungen im ersten Halbjahr haben zu einem Anstieg der Vertriebskosten um rund 180 Mio. EUR geführt. Demgegenüber blieben die allgemeinen Verwaltungskosten in den ersten sechs Monaten dieses Jahres nahezu unverändert.
7
Mit 733 Mio. EUR lag das operative Ergebnis um 22,4 Prozent über dem Ergebnis des Vorjahreszeitraums. Das nach den IFRS-Bilanzierungsvorschriften maßgeblich durch Aufwendungen aus der Aufzinsung mittel- und langfristiger Rückstellungen beeinflusste Finanzergebnis hat sich insbesondere durch höhere Zinserträge aus der Anlage der weiter gestiegenen NettoLiquidität um knapp 20 Prozent auf minus 72 Mio. EUR verbessert. Der Audi Konzern steigerte das Ergebnis vor Steuern um 29,6 Prozent auf 661 Mio. EUR und führte damit seinen profitablen Wachstumspfad auch im ersten Halbjahr 2006 konsequent fort. Liquiditätsentwicklung
Die positive Entwicklung des Audi Konzerns schlägt sich auch in der Kapitalflussrechnung nieder. Der Cashflow aus der laufenden Geschäftstätigkeit konnte um 12,5 Prozent auf nunmehr 2.329 Mio. EUR gesteigert werden. Dadurch erhöhte sich die Netto-Liquidität auf 4.693 Mio. EUR. Dies spiegelt die starke Finanzkraft des Unternehmens wider und stellt eine gute Basis für die zukünftige Entwicklung dar.
Mitarbeiter
Mit 52.062 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern lag die Belegschaft zum Halbjahresende auf dem Niveau des Vorjahres. Unter Berücksichtigung des Ausscheidens der Audi Synko GmbH und der Audi Zentrum Hannover GmbH aus dem Konsolidierungskreis ergibt sich bereinigt ein leichter Anstieg der Belegschaft.
Mitarbeiter Gesamt Konzern
30.06.2006
30.06.2005
52.062
52.158
davon: AUDI AG
44.494
44.667
Ingolstadt
31.108
31.048
Neckarsulm
13.386
13.619
5.158
5.030
741
720
877
831
AUDI HUNGARIA MOTOR Kft. Lamborghini-Gruppe AUTOGERMA S.p.A. 1
1
ohne AUTOGERMA S.p.A.
Ausblick Automobilkonjunktur
Vor dem Hintergrund des weiterhin günstigen gesamtwirtschaftlichen Umfelds ist damit zu rechnen, dass die weltweite Automobilkonjunktur auch in der zweiten Jahreshälfte 2006 aufwärts gerichtet bleibt. Als Wachstumstreiber wird sich unverändert China erweisen. Dagegen werden auf den großen Märkten in Westeuropa sowie in den USA und Japan stagnierende und teilweise rückläufige Fahrzeugverkäufe zu verzeichnen sein. In Deutschland wird das Marktumfeld schwierig bleiben, wenngleich die angekündigte Mehrwertsteuererhöhung gegen Ende des Jahres für positive Impulse auf dem PkwGesamtmarkt sorgen dürfte. Aufgrund der anhaltenden Verunsicherung der Verbraucher wird jedoch die private Nachfrage weiter hinter ihrem Potenzial zurückbleiben.
Gesamteinschätzung der Unternehmensleitung
Durch die konsequente Erweiterung der Produktpalette wird Audi auch in diesem Jahr wieder an die Auslieferungserfolge der vergangenen Jahre anknüpfen können und den elften Auslieferungsrekord in Folge anstreben. Der Audi Konzern hat sich in Europa und China bereits eine hervorragende Ausgangsposition geschaffen. Um auch in den kommenden Jahren auf breiter Front zu wachsen, wird das Unternehmen gezielt neue Märkte erschließen und die Marktausschöpfung in den bestehenden Märkten weiter erhöhen.
8
Gewinn-und-Verlust-Rechnung des Audi Konzerns vom 1. Januar bis 30. Juni 2006
in Mio. EUR
1–6/2006
1–6/2005
Umsatzerlöse
15.454
13.226
Herstellungskosten
13.710
11.840
Bruttoergebnis vom Umsatz
1.744
1.386
Vertriebskosten
1.043
862
109
107
Allgemeine Verwaltungskosten Sonstiges betriebliches Ergebnis
+ 141
+ 182*
Operatives Ergebnis
733
599*
Finanzergebnis
– 72
– 89*
Ergebnis vor Steuern
661
510
Steuern vom Einkommen und vom Ertrag
254
210
Ergebnis nach Steuern
407
300
1–6/2006
1–6/2005
Ergebnis je Aktie
9,46
6,97
Verwässertes Ergebnis je Aktie
9,46
6,97
30.06.2006
31.12.2005
Langfristige Vermögenswerte
8.306
8.597
Kurzfristige Vermögenswerte
9.595
7.515
17.901
16.112
30.06.2006
31.12.2005
* Werte angepasst, Erläuterungen unter Punkt „Grundlagen der Rechnungslegung“
in EUR
Bilanz des Audi Konzerns zum 30. Juni 2006
Aktiva in Mio. EUR
Passiva in Mio. EUR Eigenkapital
7.094
6.104
Fremdkapital
10.807
10.008
Langfristige Schulden
4.335
4.202
Kurzfristige Schulden
6.472
5.806
17.901
16.112
9
Kapitalflussrechnung des Audi Konzerns vom 1. Januar bis 30. Juni 2006
in Mio. EUR
1–6/2006
Cashflow aus der laufenden Geschäftstätigkeit
2.329
2.071
Cashflow aus der Investitionstätigkeit
– 787
– 735
Netto-Cashflow
1.542
1.336
Veränderung der Wertpapiere
– 531
1
Cashflow aus der Finanzierungstätigkeit
– 144
– 216
Wechselkurs- und konzernkreisbedingte Änderungen der Zahlungsmittel
–3
9
864
1.130
Zahlungsmittelfonds Anfangsbestand
3.105
1.759
Zahlungsmittelfonds Endbestand
3.969
2.889
30.06.2006
30.06.2005
Zahlungsmittelfonds
3.969
2.889
Wertpapiere und ausgereichte Darlehen
1.006
467
Brutto-Liquidität
4.975
3.356
Kreditstand
– 282
– 294
Netto-Liquidität
4.693
3.062
Veränderung des Zahlungsmittelfonds
1
in Mio. EUR
1
1–6/2005
Der Zahlungsmittelfonds umfasst Guthaben bei Kreditinstituten und verbundenen Unternehmen sowie Schecks und Bargeldbestände.
Aufstellung der erfassten Erträge und Aufwendungen vom 1. Januar bis 30. Juni 2006
in Mio. EUR
1–6/2006
1–6/2005
1
27
Zeitwertänderungen direkt im Eigenkapital erfasst
388
– 104
Erfolgswirksame Realisierungen abgerechneter Cashflow-Hedges
– 23
– 14
– 13
32
– 217
36
Zur Veräußerung verfügbare Wertpapiere Zeitwertänderungen direkt im Eigenkapital erfasst Cashflow-Hedges
Unterschiede aus der Währungsumrechnung Direkt mit dem Eigenkapital verrechnete Steuerpositionen Reduzierung versicherungsmathematischer Verluste aus Pensionsrückstellungen
216
–
Erträge und Aufwendungen direkt im Eigenkapital erfasst
352
– 23
Ergebnis nach Steuern
407
300
Summe der im Geschäftsjahr erfassten Aufwendungen und Erträge
759
277
Den Aktionären der AUDI AG zuzurechnen
759
277
10
Erläuternde Angaben Grundlagen der Rechnungslegung Die AUDI AG erstellt ihren Konzernabschluss nach den International Financial Reporting Standards (IFRS). Beim Halbjahresbericht zum 30. Juni 2006 wurden die Maßgaben des IAS 34 „Zwischenberichterstattung“ berücksichtigt. Im Konzernabschluss für das erste Halbjahr 2006 wurden grundsätzlich die gleichen Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden angewendet wie im Konzernabschluss für das Geschäftsjahr 2005. Eine detaillierte Beschreibung dieser Methoden ist im Geschäftsbericht 2005 veröffentlicht. Seit dem Jahresabschluss 2005 werden die Marktwertschwankungen von zur Absicherung des operativen Geschäfts eingesetzten Devisenoptionsgeschäften im sonstigen betrieblichen Ergebnis ausgewiesen und nicht mehr im Finanzergebnis erfasst. Erfüllen die Sicherungsgeschäfte zudem die Wirksamkeitskriterien des IAS 39, werden die Bewertungsänderungen des effektiven Teils dieser Derivate zunächst erfolgsneutral in einer besonderen Rücklage des Eigenkapitals verbucht und erst mit Fälligkeit des abgesicherten Grundgeschäfts im sonstigen betrieblichen Ergebnis erfasst. Zur besseren Vergleichbarkeit wurden die Vorjahreswerte angepasst. Der vorliegende Halbjahresbericht wurde keiner prüferischen Durchsicht unterzogen. Konzernkreis In den Konzernabschluss werden neben der AUDI AG alle wesentlichen in- und ausländischen Gesellschaften einbezogen, bei denen die AUDI AG mittelbar oder unmittelbar über die Möglichkeit verfügt, die Finanz- und Geschäftspolitik zu bestimmen, um aus der Tätigkeit dieser Unternehmen Nutzen zu ziehen. Im Konsolidierungskreis ergaben sich seit dem 31. Dezember 2005 folgende Änderungen: Die vollkonsolidierten Gesellschaften Audi Synko GmbH und Audi Zentrum Hannover GmbH sowie die at-Equity-einbezogene Audi Zentrum Stuttgart GmbH & Co. KG sind aus dem Konsolidierungskreis ausgeschieden. Segmentinformationen
in Mio. EUR
1–6/2006
1–6/2005
Außenumsatz Deutschland Übriges Europa Rest der Welt Konsolidierungen Audi Konzern
1–6/2006
1–6/2005
Innenumsatz
1–6/2006
1–6/2005
Gesamtumsatz
1–6/2006
1–6/2005
Ergebnis vor Steuern
10.671
9.164
1.459
1.270
12.130
10.434
467
4.161
3.693
1.192
1.131
5.353
4.824
215
379 174
622
369
1
–
623
369
5
– 12
–
–
– 2.652
– 2.401
– 2.652
– 2.401
– 26
– 31
15.454
13.226
0
0
15.454
13.226
661
510
Der Audi Konzern gliedert sich gemäß den regionalen Standorten seiner Vermögenswerte in die Segmente Deutschland, übriges Europa und Rest der Welt. Ereignisse nach dem Halbjahresstichtag Nach dem 30. Juni 2006 ergaben sich keine berichtspflichtigen Ereignisse.
11
Vorsprung durch Technik www.audi.com
AUDI AG Finanzanalytik und Publizität I/FF-12 85045 Ingolstadt Deutschland Telefon +49 (0)841 89-40300 Telefax +49 (0)841 89-30900 E-Mail
[email protected]