Honda HR-V

Gibt es in unserem logischen, digitalen und

Entstanden ist nicht nur eine Studie, sondern der HR-V, der genauso

virtuellen Zeitalter noch Platz für Träume?

umgesetzt wurde wie er den Ideen der Designer entsprang. Und der Erfolg gibt der Sache recht.

Der HR-V ist der Beweis dafür, dass es sie noch gibt. Der HR-V ist entstanden, als einige

Der HR-V ist originell, abenteuerlustig, ein Traum, der Wirklichkeit

unserer jüngsten, scharfsinnigsten Ingenieure

geworden ist. Teilen Sie diesen Traum.

der Idee eines futuristischen, jung gestylten Fahrzeugs nachgingen.

2

An die eigene Vision glauben. 3

Gemeinsame Werte.

4

Konventionen. Ist das nicht dasselbe wie mangelnde Phantasie? Wenn Sie Konventionen ablehnen und dafür mehr Phantasie und größere Ideen vorziehen, dann sind wir auf der gleichen Wellenlänge. Der HR-V ist nicht das, was man einen konventionellen Wagen nennen würde. Er hat eine ausgesprochen individuelle Identität, aber er unterwirft sich nicht jeder Mode. Er macht Spaß und ist dabei gleichzeitig technisch ausgereift. Er ist spontan, aber auch wohlüberlegt. Der HR-V widersetzt sich konventionellen Mustern und Schablonen, um seine eigenen Zeichen zu setzen. Dabei steht die Lebensfreude ganz klar an erster Stelle. Natürlich wollen Sie ein Auto, das zuverlässig ist, das es zu fahren lohnt, das sicher und wendig ist. Doch es ist zu früh, sich mit Vernunft zu begnügen. Leben Sie für den Augenblick. Mit dem HR-V.

5

So viele Kleinigkeiten, die Sie auch im Auto

alles ins Fach, und in der mittleren Konsole

gut verstaut wissen möchten. Kein

wird immer noch Platz für Ihre CDs und

Problem für den HR-V und seine

Kassetten sein. Der 5-Türer hat noch einen

umfangreichen Ablagemöglichkeiten. Sie

weiteren, überraschenden Stauraum:

müssen sich nicht zwischen Ihrer

Gepäcknetze zwischen den Lehnen der

Sonnenbrille, Ihrem CD-Walkman, Süßig-

Rücksitze und der Gepäckablage.

keiten, dem Fotoapparat und anderen

Sie bieten Platz für Tennisbälle, Taschen-

wichtigen Dingen entscheiden. Legen Sie

bücher oder andere wertvolle kleine Dinge.

Entscheidungen über Entscheidungen: Auswärts essen oder zu Hause? Ins Kino gehen oder aufs Land fahren? Einen 3-türigen HR-V aussuchen oder einen 5-türigen?

Die Wahl fällt nicht leicht. Beide springen mit ihren wie Augenbrauen hochgezogenen Scheinwerfern förmlich ins Auge. Das Gleiche gilt für die nützlichen Dachschienen an den Seiten, die in einem gewagten Spoiler enden*. Die breiten vorderen und hinteren Stoßstangen in beiden Ausführungen erscheinen massiv und praktisch; ein Look, der einen außergewöhnlichen Kontrast mit dem Wabenmuster des Kühlergrills abgibt.

Auch innen kommen 3- und 5-Türer gleichermaßen zur Geltung. Beide haben in der Hälfte getrennte Rücksitze, die zusammen oder einzeln heruntergeklappt werden können. Und den Zusatzkomfort, sich individuell zurücklehnen zu können. Einen Unterschied gibt es doch noch: die zusätzlichen 10 cm Länge beim 5-Türer wurden zur Gänze dem Innenraum weitergegeben um den Fontpassagieren das Ein- und Aussteigen zu erleichtern und ihnen mehr Platz zu bieten.

Sind Sie nun ein Typ für den 3-Türer, jemand der von Zeit zu Zeit Freunde mitnimmt? Oder eher ein Typ für den 5-Türer, der unterwegs gerne viele Leute um sich hat? Wie immer Sie sich entscheiden, wir haben den richtigen HR-V für Sie. * Spoiler nur bei 4WD-Modellen mit „Sportpaket“ serienmäßig.

3 oder 5 Türen – Sie haben die Wahl.

Sitzverstellung nur 5-Türer

Der passt zu Ihrem Leben.

Der HR-V ist voll kluger Ideen. Auch in Sachen Stauraum. Zum Beispiel das Beifahrernetz, das kleine Dinge wie Handys oder Taschenlampen problemlos aufnimmt.

Der HR-V bietet einen flexiblen, anpassungs-

Hauptdarsteller Sie selbst sind. Weich strukturiertes Material hebt sich

fähigen Raum mit viel Platz für Ihre Abenteuer.

kontrastreich von kühlen, metallisch frischen Innenraumdetails ab. Der

Der gesamte Innenraum gleicht der perfekten

Gesamteindruck erweckt ein Gefühl von Raum und Frische; eine pas-

Umsetzung eines Drehbuchs, dessen

sende Kulisse für den Actionfilm, der Ihr Leben ist.

8

Dynamik pur mit Stil.

Ganz nach Wunsch können Sie zwischen Automatik- und Handschaltung wählen. Die Automatikschaltung des HR-V wechselt nicht nur einfach den Gang – sie bietet noch eine weitere Option, die CVT (Continuously Variable Transmission) mit zwei Knöpfen am Lenkrad: „Sports“ für rasante Beschleunigung oder „Drive“ für ein entspanntes Dahingleiten. Wofür Sie sich auch immer entscheiden, der HR-V ist auch mit Allradantrieb erhältlich.

Sieht gut aus. Das schwarze, in stilvollem Metall-Look gestaltete Armaturenbrett ist überaus attraktiv.

9

Wo immer Sie wollen.

10

Das Geheimnis des HR-V ist sein Charakter. Wendig und zu allem bereit: Sport, Einkaufstouren, Ausflüge, einfach nur auf den Straßen herumfahren – der HR-V ist für all das geschaffen. Das Leben ist zu kurz, um auch nur einen Augenblick zu verpassen. Also steigen Sie ein, fahren Sie los und haben Sie Spaß dabei.

11

Wo sich Ihre Träume wohlfühlen.

Wir bei Honda wollen Autos bauen, die Ihre

Ein Motor, auf den wir stolz sind. Nicht zuletzt, weil er zwei

Träume wahr machen. Deshalb haben wir alles

Motoren vereint: einerseits leichtgewichtig, ausgeklügelt und

daran gesetzt, dass der HR-V genauso gut

sparsam, andererseits spritzig und feurig. Das aus unseren

fährt, wie er aussieht.

Rennmotoren entwickelte VTEC-System ändert seine Ventilein-

Komfort, Spaß und Dynamik müssen kein

stellungen und -öffnungen, um einen ganz neuen Leistungsgrad

Widerspruch sein. Das beweist der HR-V

freizusetzen, wenn Sie kräftig auf das Gaspedal treten. Und weil

eindrucksvoll. Sie brauchen kein Experte für

das System so effizient ist, gibt es relativ wenig Schadstoffe ab und

Federungen und Motoren zu sein, um zu

spart Benzin. Das ist unsere Technologie für Sie: perfekt kontrollier-

schätzen, was im HR-V steckt: Mac-Pherson-

barer, absoluter Spaß.

Einzelradaufhängung und die 5-gliedrige De Dion-Hinterachse mit Panhardstab bei den

Alle diese Einzelheiten verleihen dem HR-V seine stabile und ange-

4WD-Modellen oder die Verbundlenkerachse

nehme Lenkbarkeit sowie seine energische Beschleunigung. Kein

der 2WD-Modelle. Oder die ausgefeilte kopf-

Wunder, denn Honda tritt seit Jahren als eine der führenden Kräfte

gesteuerte 1,6 Einzelnockenwelle in der noch

im Motorsport auf, unter anderem auch in der Formel 1. Sie fahren

sportlicheren Version unseres einzigartigen

natürlich auf der Straße und nicht auf der Rennstrecke. Doch

VTEC-Motors.

trotzdem werden Sie dieses Erlebnis von Spritzigkeit haben.

12

Felgen sind die Visitenkarte des Designs. Beim HR-V sind sie besonders attraktiv: Die 16 -Felgen in Spezial-Legierung – als zusätzliche Option oder serienmäßig – sind ein absoluter Blickfang.

13

Selbstbewusst, zuverlässig und sicher. 14

Die Sicherheitsleistung des HR-V überzeugt in

Und der HR-V verfügt über doppelte SRS-Airbags und standardmäßig

allen Punkten. Die Kabine ist auf Kopfhöhe

über Gurtstraffer.

extra breit, was die Verletzungsgefahr bei einem Seitenaufprall verringert. Die vorderen

ABS-Vorderradbremsen mit großen belüfteten Scheiben verhindern das

Seitenscheiben des HR-V sind sensorge-

Blockieren der Räder im Notfall. EBD (Electronic Brake force Distri-

steuert, das Einklemmen von Fingern kann

bution) bringt das Fahrzeug auf dem kürzest möglichen Bremsweg zum

vermieden werden.

Stehen, egal, wie viel Sie geladen haben.

15

Der Honda HR-V ist nicht nur in seiner Form,

Motivation: Leidenschaft und Begeisterung von Konstrukteuren mit viel

sondern auch in seiner Funktion vorbildlich.

Freiheit und Innovationskraft. So entstehen bei Honda die besten Ideen

Wenn Sie ihn kennen lernen, werden Sie von

– und setzen sich durch. Wir respektieren die Gedanken von Individua-

all den intelligenten Ingenieurleistungen begeis-

listen. Vielleicht ist das der Grund, warum die Joy Machine so erfrischend

tert sein, die in ihm stecken. Hinter seiner

anders ist.

besonderen Dynamik steckt eine besondere

16

Mut zu Neuem. 17

Die Formel-1-Erfahrung: Für echte Sportlichkeit in Serie. Im Formel-1-Sport engagiert sich Honda nicht nur wegen des Sports. Wir sehen Automobilrennen als mobiles Labor, in dem unsere Technologien ständig unter härtesten Bedingungen an den Start gehen und getestet werden. Den ersten Grand-Prix-Sieg erzielten wir bereits weniger als ein Jahr nach unserem Formel-1-Debüt. Seitdem konnten wir in sechs aufeinander folgenden Jahren die Konstrukteursweltmeisterschaft gewinnen. Seit dem Jahr 2000 sind wir erneut in der Formel 1 aktiv. 2001 mit Motoren für das BAR-Team und den JordanRennstall. Auch bei den europäischen Tourenwagenmeisterschaften stellen wir uns dem Wettkampf. Viele im Rennsport gewonnene Erkenntnisse nutzen wir in der Produktion unserer Serienfahrzeuge.

18

19

The Power of Dreams. Die Welt von Honda.

20

Technik fürs Leben. Honda – diese fünf Buchstaben lösen überall auf der Welt ganz bestimmte Emotionen aus. Und es ist die Begeisterung, die Honda groß gemacht hat. Nicht nur als Automobilbauer. Honda ist Weltmarktführer bei Motorrädern. Honda ist die Qualitätsmarke für Garten- und Industriegeräte, Schneefräsen und Bootsmotoren. Honda ist Vorreiter für menschenfreundliche Technik und hat schon so manchen Traum wahr gemacht. Einer davon heißt Asimo. Es ist der modernste humanoide Roboter der Welt. Wundern Sie sich nicht, wenn er Ihnen demnächst einmal begegnet. Mehr über die Welt von Honda im Internet unter www.honda.at. Besuchen Sie uns.

Honda Automobile

Honda Motorräder

Honda Garten- und Industriegeräte

Honda Außenbordmotoren

Mittelarmlehne

Frontschutzbügel

Audiokomponenten Schutzleistensatz seitlich

Stylingkit Schutzleistensatz hinten

Echte Persönlichkeit. Wollen Sie wirklich das gleiche Auto wie alle

Ihr HR-V ist Präzisionsarbeit. Er kommt aus modernster, zuverlässiger

anderen? Wenn ein konventioneller Wagen nichts

Fertigung – unter Einsatz von Maschinen und Werkzeugen auf dem

für Sie ist, ist der HR-V das richtige Fahrzeug für

neuesten Stand. Er wird unter Zuhilfenahme von Spitzentechnologien

Sie. Er ist anders. Irgendwie individueller. Man

genauestens kontrolliert. Und von jedem einzelnen Mitarbeiter bei

könnte sagen, er trägt zu Ihrem Ausdruck bei.

Honda mit größter Sorgfalt behandelt. Vom ersten Fertigungsschritt

Und mit dem reichhaltigen Zubehörangebot

bis zur Auslieferung bei Ihrem Honda Händler.

können Sie den HR-V sogar noch origineller gestalten. Doch welches Extra Sie auch immer wählen, eines ist immer Standard: die HondaQualität.

22

5

Schutzleistensatz vorne Nebelscheinwerfersatz Alufelgen

Lastenträger und Zubehör

Einstiegsblendensatz

Hundegitter

Ihr Honda-Händler:

Garantieklausel: 3 Jahre Garantie bis maximal 100.000 km. 3 Jahre Oberflächenkorrosionsschutz-Garantie. 6 Jahre Garantie gegen Durchrostung.

Dieser Prospekt dient zur Information. Alle Angaben über technische Daten und Ausstattungsumfang entsprechen den zur Drucklegung (Spr-10/01) vorhandenen Kenntnissen, sind daher ohne Gewähr und können jederzeit ohne Ankündigungen geändert werden. Bei den Fahrzeugabbildungen handelt es sich um Symbolfotos. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.

Honda Austria GmbH Hondastraße 1, A-2351 Wiener Neudorf Tel.: 02236/690-0, Fax: 02236/64130, Internet: www.honda.at Im Auftrag von Honda Motor Europe (North) GmbH Sprendlinger Landstraße 166, D-63069 Offenbach