Veranstaltungskalender Sa 04.06. + So 05.06. Große Leistungsschau Werbegemeinschaft Mo 06.06. 14:30 Uhr Blutspende DRK Mi 08.06. 14:30 Uhr Pfarrer Huber Kath. Altenwerk

Nummer 22

Foto: © industrieblick - Fotolia.com

Freitag, 3. Juni 2016

Vielfalt vor Ort

Do 09.06. 16:00 Uhr Burgführung Kultur- und Tourist-Info

Gewerbeschau SEELBACH

Fr 10.06. ab 16:00 Uhr Feierabendhock Musikverein Seelbach

Samstag, 4. Juni 2016, 14 –19 Uhr Sonntag, 5. Juni 2016, 11 –18 Uhr

So 12.06. ab 13:30 Uhr Sommerfest Seniorenheim St. Hildegard

Bürgerhaus im Klostergarten | Freigelände Sporthalle | Marktstraße

So 19.06. Rosenfest Evang. Kirchengemeinde

www.werbegemeinschaft-seelbach.de

2

Freitag, 3. Juni 2016

Informationsträger Nr. 1 für Nachrichten aus Städten und Gemeinden.

Nummer 22

Nummer 22

Freitag, 3. Juni 2016

DAS RATHAUS INFORMIER T Homepage der Gemeinde Seelbach künftig auch auf Englisch und Französisch Gästeseite auf Englisch und Französisch übersetzt Den für Feriengäste speziell vorgehaltenen Bereich der Seelbacher Homepage wird es bald auch in englischer und französischer Übersetzung geben. Die Arbeiten dazu laufen derzeit auf Hochtouren. Die Texte wurden bereits durch ein professionelles Büro übersetzt, nun werden die Dateien von der Auszubildenden im Rathaus, Frau Karolina Sütterlin, auf die Homepage eingepflegt. Die Übersetzungen sind dann ab ca. Mitte/Ende Juni online.

3

Ausländische Gäste machen vermehrt in Seelbach Urlaub, somit ist es nötig, dass die wichtigsten Texte übersetzt werden und zur Information zur Verfügung stehen. Dadurch wird Seelbach als Urlaubsort hoffentlich noch attraktiver“, so Carla Singler von der Kultur- und Tourist-Info. „Für die Gäste bzw. Urlaubsinteressenten wird es dadurch sicher einfacher, ihren Aufenthalt, die Ausflugsziele, die Anfahrt sowie allen weiteren wichtigen Fakten rund um den Urlaub zu planen oder ggfs. entsprechende Anfragen an die Kultur- und Tourist-Info zuschicken.“ Seit Herbst 2015 präsentiert sich die Gemeinde Seelbach mit einem neuen und innovativen Internetauftritt. Neben dem modernen Design und der transparenten Navigation gibt es eine Unterteilung in die Bereiche "Bürger" und "Gäste", wodurch sich die Zielgruppen schneller wiederfinden sollen. Für die nahe Zukunft ist auch die vermehrte Mehrsprachigkeit von Informationsflyern in Englisch und Französisch geplant.

„Als touristische Gemeinde ist es immer wichtiger, dass auch unsere ausländischen Feriengäste sich auf unserer Homepage informieren können. Deshalb werden die wichtigsten Inhalte des Gästebereiches nun in zwei Sprachen übersetzt.

Herausgeber: Gemeindeverwaltung Seelbach Telefon: 07823/9494 0 Telefax: 07823/9494 51 e-mail: [email protected] Internet: www.seelbach-online.de Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeister Thomas Schäfer Verlag, Druck und private Anzeigen: ANB Reiff Verlagsgesellschaft & Cie GmbH, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg, Telefon: 07 81 / 5 04-14 55, Telefax: 07 81 / 5 04-14 69, E-Mail: [email protected] Ihr Ansprechpartner für gewerbliche Anzeigen und Beilagen: Herr Alexander Erb, Telefon: 0 78 21 / 9 20 99 11, Telefax: 0 78 21 / 9 20 99 19, E-Mail: [email protected] Anzeigenschluss: Dienstag, 16.00 Uhr Jahresabonnement: mit Zustellung 12,- Euro, auch online möglich Zustellprobleme: Telefon 08 00 / 5 13 13 13, [email protected]

Die Gemeinde Seelbach bietet zum 01. September 2016 jungen Menschen

2 Stellen für ein Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) im Bereich der Schülerbetreuung am Kooperativen Bildungszentrum Seelbach. Über das Angebot der FSJ- Stelle soll die Möglichkeit geboten werden, sich einen Einblick in ein pädagogisches Arbeitsfeld zu verschaffen. Arbeitsgebiete sind die Betreuung und Beaufsichtigung der Schülerinnen und Schüler, die Mithilfe beim Mittagessen, die Gestaltung von Spielund Bastelangeboten, die Unterstützung der Betreuungskräfte durch Einzelförderung sowie die Mithilfe in der Nachmittags- und Ferienbetreuung. Eine abgeschlossene Schulausbildung, Engagement, Teamfähigkeit und Durchsetzungsvermögen sind uns dabei sehr wichtig. Der nette Umgang und Freude an der Arbeit mit Kindern und Jugendlichen ist selbstverständliche Grundvoraussetzung. Die FSJ-Stelle ist auf 1 Jahr befristet und mit einem Umfang von 30 Wochenstunden zu besetzen. Es wird ein FSJ-übliches Taschen- und Verpflegungsgeld sowie ein Fahrtkostenzuschuss gewährt. Die Anstellung erfolgt über das Wohlfahrtswerk für Baden-Württemberg. Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte bis spätestens Mittwoch, 08. Juni 2016 an das Bürgermeisteramt Seelbach, Personalamt, Hauptstraße 7, 77960 Seelbach. Für Rückfragen steht Ihnen vom Personalamt Bianca Gerber-Chavez (Tel. 07823/9494-61) oder die Leiterin der Betreuung, Ellen Janka (0162/2939575) gerne zur Verfügung.

Ihr Ansprechpartner für private Anzeigen:

Für gewerbliche Anzeigen und Beilagen:

ANB-Reiff Verlag, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg Telefon: 07 81 / 5 04-14 55, Telefax: 07 81 / 5 04-14 69 E-Mail: [email protected] Anzeigenschluss: Dienstag, 16.00 Uhr

Herr Alexander Erb Telefon: 0 78 21 / 9 20 99 11 Telefax: 0 78 21 / 9 20 99 19 E-Mail: [email protected]

Zustellprobleme: Gemeindeverwaltung Seelbach, Telefon: 0 78 23 / 94 94-0 Aboservice: 08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos), [email protected]

4

Freitag, 3. Juni 2016

Privates Feuerwerk Am Samstag, 04.06.2016 findet zwischen 22:00 Uhr und 22:30 Uhr aufgrund eines privaten Anlasses ein Feuerwerk beim Haus am Alten Bantlehof statt. Wir bitten die Bevölkerung um Verständnis.

Bürgermeistersprechstunde Haben Sie ein Problem, haben Sie ein Anliegen, das Sie persönlich mit dem Bürgermeister besprechen möchten? Vereinbaren Sie einen Termin unter Tel.: 07823/9494-21, selbstverständlich auch außerhalb des Rathauses.

Fundsachen

Nummer 22

PKW – Stellplatz in der Tiefgarage zu vermieten Die Gemeinde Seelbach hat einen PKW-Stellplatz in der Tiefgarage der Wohnanlage Litschentalstraße 7 / Vogtshof 5-7-9 zu vermieten. Der Platz ist eingezeichnet und hat keine Trennvorrichtung. Die monatliche Miete beträgt 40,00 €. Interessenten können sich im Rathaus bei Frau Thoma melden (Zimmer 110), telefonisch unter der Nummer 949441 oder per E-Mail unter [email protected].

GEMEINDEBÜCHEREI im Rathaus (Erdgeschoss)

Folgende Fundsache wurde abgegeben: - 1 Loop pink mit weißen Punkten - 1 Fußball - 1 HUAWEI Smartphone mit braunem Ledercover Die Fundsache kann im Rathaus, Zimmer 3 abgeholt werden. Fundsachen auch unter www.seelbach-online.de Fundtiere Für die Unterbringung von Fundtieren ist für Seelbach und die Ortsteile Schönberg und Wittelbach der Tierheim & Tierschutzverein Lahr und Umgebung e.V., www.Tierheim-Lahr.de, zuständig. Wir möchten darauf hinweisen, dass die Gemeinde Seelbach für andere Unterbringungen keine Kosten übernimmt.

AUSLEIHE Am Mittwochnachmittag von 17.00 bis 19.00 Uhr und Samstagvormittag von 10.00 bis 12.00 Uhr geöffent.

GEMEINDERAT/ OR TSCHAFTSRAT Bekanntmachung Am Montag, den 06. Juni 2016 findet um 19:00 Uhr im Bürgersaal des Rathauses Seelbach eine öffentliche Sitzung des Gemeinderates statt. Tagesordnung 1. Frageviertelstunde für die Bürgerinnen und Bürger

Am Dienstag, 14. Juni 2016, findet der nächste Rentnertreff statt, an dem alle ehemaligen Gemeindebediensteten herzlich willkommen sind. Wir treffen uns um 14.00 Uhr, am Parkplatz „Im Wiesengrund“, von dort aus werden wir zu Fuß Richtung FSV-Sportheim gehen. Wer nicht zu Fuß gehen kann oder möchte, kann auch direkt ins FSV-Sportheim kommen. Es wäre schön, wenn recht viele an diesem ungezwungenen Treffen teilnehmen könnten.

2. Informationsteil a. Bekanntgabe der Beschlüsse aus nichtöffentlicher Sitzung b. Informationen der Verwaltung 3. Wünsche und Anträge der Gemeinderäte 4. Verlängerung der Öffnungszeiten in der Betreuung am Kooperativen Bildungszentrum Seelbach 5. Anpassung der Elternbeiträge in den Kindertagesstätten 6. 1. Änderung der Satzung über die Entschädigung für ehrenamtliche Tätigkeit 7. Bauanträge Bauvorhaben gem. § 34 BauGB (Vorhaben innerhalb der im Zusammenhang bebauten Ortsteile) Umbau und Erweiterung eines Zweifamilienhauses auf dem Grundstück Flst.Nr. 371/8, Hindenburgstr. 50, Gemarkung Seelbach

Nummer 22

Freitag, 3. Juni 2016

Die Bevölkerung ist hierzu freundlich eingeladen. Die Beratungsunterlagen zu einzelnen Tagesordnungspunkten sind auch im Internet unter www.seelbach-online.de abrufbar.

KULTUR- UND TOURIST-INFO Burgführung „Hohengeroldseck“

5

Besonders ist für uns die einmalig schöne Natur und Landschaft, die wir schon komplett durchwandert haben. Jetzt geht es mittlerweile mit den Laufen etwas schwerer. Im „Café und Kunst am Tretenhof“ genießen wir seit Jahren viele Nachmittage. Es freut uns immer wieder, dass die Gemeinde jedes Jahr was Neues hinzufügt, was wir sehr schätzen wie z.B. den Aktiv-Park oder auch das Familienbad. Wir sind hier einfach glücklich“. Die Gemeinde Seelbach gratulierte zu diesem besonderen Anlass mit eine speziellen Geschenk. Zum üblichen Sektpräsent mit Seelbach-Gläsern sowie dem Bildband über Seelbach kam zum Anlass des 60sten Besuchs eine speziell mit Widmung für die Eheleute beschriftete Tafel feinster Schokolade dazu.

Donnerstag, 9. Juni 2016 16:00 Uhr

Pascal Weber gratulierte im Namen der Gemeinde herzlich und wünschte weiterhin viele schöne Tage und Gesundheit.

Anmeldung in der Kultur- und Tourist-Info

4, -€/ E rwac hse ne , 2, - €/K in de r Kultur- und Tourist-Info • Hauptstraße 7 • 77960 Seelbach Tel. 07823/9494-52 • [email protected] • www. seelbach-online.de

60 Urlaube in Seelbach Besondere Ehrung für langjährige Gäste Bereits zum sechzigsten Mal hat das Ehepaar Doris und Horst Bartels den Weg aus Krefeld in Nordrhein-Westfalen nach Seelbach genommen, um ihre Ferien in Seelbach verbringen. Dafür wurde die Familie von der Gemeinde Seelbach mit einem besonderen Präsent geehrt. Bei einem Glas Sekt tauschten sich Gäste, die Gastgeberin Frau Margarita Enders und Pascal Weber, Leiter der Kulturund Tourist-Info Seelbach, über die Erlebnisse der vergangenen Besuche aus. Horst Bartels meinte dazu: „Wir fühlen uns natürlich schon als Seelbacher. Wir gehen immer zuerst auf den Bauernmarkt und anschließend in die Gaststätte „SodKarle“, damit wir wieder auf dem Laufenden sind, was in Seelbach so passiert ist.

In der Kultur- und Tourist-Info erhältlich: Wanderkarte "Wanderparadies Geroldsecker Land" 5,50 € Mountainbike-Karte "Geroldsecker Land"  6,90 € E-Bike-Karte "Sagen und Mythen der Ortenau"  7,90 € Seelbacher Stofftasche  1,00 € "Carry-Towel, ein Rucksack, der sich in ein Strandtuch verwandelt"  10,00 € "Sekt ""Burg Hohengeroldseck"" (Rivaner Sekt b.A. trocken)" 6,95 € Sektglas mit Seelbacher Logo  3,90 € 3er Pack "Geroldseckerbier"  3,75 € Schwarzwälder Kirschkuchen in der Dose  6,95 € Bildband Seelbach von Friedrich Müller  9,90 € Touristikführer Lahr-Reichenbach-Seelbach  4,90 € Broschüre "Burg Lützelhardt"  4,00 € DVD des Seelbacher Tourismusfilms  2,50 € CD von Ulli Bohnert "Mir sin Seelbacher!"  5,00 € "Tassen mit dem Seelbach-Logo, handbemalt von der Zeller Keramik"  16,00 € Schwarzwaldenten "Bärbel vom Schwarzwald" und Karl Kuckuck  4,49 € Schwarzwaldenten als Schlüsselanhänger  2,99 € Schwarzwaldente mit Schaumbad  5,49 € kleiner Schwarzwälder Bollenhut  1,50 € Trinkflasche mit Logo "Radweg Rhein-Schuttertal"  2,70 € Nordic Walking-Stöcke, Kinderspiele und GPS-Geräte zum kostenlosen Ausleihen

6

Freitag, 3. Juni 2016

Die Offene Werkstatt für Familien bietet den kleinen Museumsgästen zwischen 11 und 16 Uhr die Gelegenheit, schöne Bänder aus Stroh zu flechten.

Europapark Eintrittskarten Erwachsene 44,50 Kinder (4 – 11 Jahre) 38,50 Senioren (ab 60 Jahre) 38,50 Behinderte 38,50 2-Tages-Karte Erwachsene  84,00 2-Tages-Karte Kinder /4 – 11 Jahre) 72,50 2-Tages-Karte Senioren (ab 60 Jahre)  72,50 (2 Tages Karten gültig bis 7 Tage nach dem Erstbesuch)

Nummer 22

€ € € € € € €

Donnerstags in der Ortenau – Genuss mit allen Sinnen Am 9. Juni finden folgende Veranstaltungen statt: Aromen im Kräutergarten Treffpunkt: 17 Uhr, Heidenbühl 2, Heidenbühl-Hof, Nordrach. Teilnahmegebühr: 10 Euro. Infos und Anmeldung bis 8. Juni unter 07838/ 663 oder [email protected]. Maximal 10 Teilnehmer. Kirchenführung mit spannender Besichtigung der Ausgrabungen Treffpunkt 18 Uhr, Klosterkirche, Klosterstr. 1, Schuttern. Die Teilnahme kostet 5 Euro, für Kinder und Schüler ist der Eintritt frei. Infos unter 07821/ 997648 und Anmeldung bei der Ortsverwaltung Schuttern 07821/ 62025. Sauhirt – Tour Treffpunkt: 18 Uhr, Tourist-Info, Klosterstr. 1, Haslach. Kosten: 15 Euro pro Erwachsener, 9,50 Euro Kinder (5-10 Jahren) – ohne Getränke. Infos und Anmeldung bis 7. Juni unter 07832/ 706172. (Max. 25 Pers). Stadtführung durch Lahr: von Rittern, Kaufleuten und Generälen Treffpunkt: 18:30 Uhr, Bürgerbüro Lahr, Rathausplatz 4. Die Kosten betragen 2 Euro pro Person, Kinder sind frei. Informationen erhalten Sie unter 07821/ 9100128 Stadtmarketing Lahr. Un – Kräuter? Kräuterentdeckungstour am Gifizsee Treffpunkt: 19 Uhr, Gifizsee, Offenburg. Die Teilnahme kostet 12 Euro pro Person. Infos und Anmeldung unter 0781/ 9489012 Waltraud Maier.

Landfrauentag und märchenhafte Heuboden-Akademie im Freilichtmuseum Vogtsbauernhof in Gutach Beim Landfrauentag „Süße Verlockung“ sind am Samstag, 4. Juni, von 11 bis 17 Uhr die Landfrauen aus Haslach zu Gast und bereiten Erdbeermarmelade, - desserts und -milchmixgetränke zu. Außerdem gibt es leckere Datschkuchen und frisches Brot aus dem Holzbackofen. „Die schöne Müllerstochter“ ist der Titel der Heuboden-Akademie am Sonntag, 5. Juni. Volkskundlerin und Erzählforscherin Prof. Dr. Sabine Wienker-Piepho aus Freiburg stellt die faszinierende Märchenfigur in ihrem Vortrag um 11 Uhr näher vor.

Weitere Informationen zum Programm des Freilichtmuseums gibt es im Internet unter www.vogtsbauernhof.de

Feuerwehr Freiwillige Feuerwehr www.feuerwehr-seelbach.de

In der kommenden Woche findet folgende Probe statt: Montag, 20 Uhr, Abteilung Wittelbach

SOZIALES Nachbarschaftshilfe Seelbach e.V. Öffnungszeiten des Büros der Nachbarschaftshilfe in der Hauptstr. 10 Am Dienstag und Freitag ist das Büro von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr von der Einsatzleiterin Frau Pamela Cruick­shank oder ihrer Stellvertreterin Frau Sybille Welter besetzt und unter der Tel. 07823/2540 erreichbar. Abendtermine außerhalb der Öffnungszeiten nach telef. Absprache. Außerhalb der Bürostunden ist der Anrufbeantworter geschaltet. Die E-Mail Adresse lautet: [email protected] Engagierte Helferinnen und Helfer gesucht Seit 1992 ist die Nachbarschaftshilfe Seelbach e.V. in Seelbach, Wittelbach und Schönberg für viele ältere Personen, die Betreuung auf verschiedenen Gebieten benötigen, eine wohlbekannte Adresse. Unsere freundlichen und sozial sehr engagierten Helferinnen und Helfer leisten Einsatz in vielen Bereichen, in denen ihre Hilfe gefragt ist. Da diese Einsätze immer mehr werden, suchen wir neue Kolleginnen und Kollegen, die sich diesem sozialen und menschlich wertvollen Dienst widmen wollen. Herzlich willkommen sind rüstige Rentnerinnen und Rentner, die mit ihrer Lebenserfahrung den betreuten Personen beistehen wollen.

Nummer 22

Freitag, 3. Juni 2016

Das Tätigkeitsfeld erstreckt sich zum Beispiel auf Hilfe im Haushalt, Begleitung bei Behörden- oder Arztgängen mit dem vereinseigenen Fahrzeug, Einkaufen, Gespräche, Spaziergänge, Hilfe im Garten, Schneeräumen, Kinderbetreuung, Ausfahrten mit dem Rollstuhl oder auch die Betreuung demenzkranker Personen. Interessenten haben die Möglichkeit in Kursen sich das Fachwissen über das Thema der Demenzerkrankung anzueignen. Die Nachbarschaftshilfe übernimmt aber keine Pflegedienste. Eine Vergütung auf ehrenamtlicher Basis ist gewährleistet. Auch Helferinnen oder Helfer, die bei krankheitsbedingten Engpässen kurzzeitig einspringen würden, sind herzlich willkommen. Gerne können sich Interessenten mit der Einsatzleiterin Frau Pamela Lumsden-Cruickshank während der Bürozeiten (Dienstag und Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr), in Verbindung setzen, (Telefon 07823/2540) um Informationen zu erhalten.

Wir sind für Sie da - - - - -

Alten- und Krankenpflege Hauswirtschaftliche Versorgung Hausnotruf Betreuung in der Häuslichkeit Betreuungsgruppe

Mahlzeitendienst (Essen auf Rädern) Wir beliefern Sie täglich mit warmen Mahlzeiten, auf Wunsch zusätzlich mit Suppe. Bestellungen tägl. von 8.00 bis 12.00 Uhr unter Tel. 07821/913-902 Katholische Sozialstation St. Vinzenz Lahr-Ettenheim e.V. Geschäftsstelle Seelbach, Hauptstr. 10 Montag bis Freitag von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr und nach Vereinbarung Cindy Schätzle Telefon 07823-961760

7

Flüchtlinge in Seelbach Schulranzen gesucht Für die Flüchtlingskinder, die jetzt nach den Pfingstferien in Seelbach in die neu eingerichtete Vorbereitungsklasse gehen, sucht die Gemeinde einige gut erhaltene und saubere Schulranzen bzw. Schulrucksäcke. Außerdem werden auch noch Federmäppchen und Turnbeutel bzw. Sporttaschen benötigt. Rückmeldungen bitte an Frau Berg, Tel. 949463 oder [email protected]

Ehrenamtliche Flüchtlingshilfe in der Gemeinde: Information der Unfallkasse Baden-Württemberg Immer mehr Menschen aus Krisen- und Kriegsgebieten suchen Schutz und Aufnahme in Deutschland. Viele Bürgerinnen und Bürger, alleine oder in Vereinen und Arbeitskreisen, unterstützen die Kommunen in Baden-Württemberg bei der Flüchtlingshilfe ehrenamtlich. Sollten auch Sie sich engagieren und hierbei verletzen, ist die Unfallkasse Baden-Württemberg als verlässlicher Partner für Sie da: Versicherungsschutz und Leistungen Bürgerinnen und Bürger, die ehrenamtlich oder unentgeltlich, alleine oder in Vereinen und Arbeitskreisen, die Gemeinden in Baden-Württemberg in deren Auftrag bei der Flüchtlingshilfe unterstützen, sind hierbei bei der Unfallkasse Baden-Württemberg gesetzlich unfallversichert. Dagegen reicht ein nur allgemeiner Aufruf der Gemeinde (z. B.: Die Gemeinde würde sich freuen, wenn möglichst viele Bürgerinnen und Bürger die Flüchtlinge willkommen heißen würden etc.) nicht aus, den Versicherungsschutz zu begründen. Der gesetzliche Unfallversicherungsschutz ist für die Helferinnen und Helfer der Gemeinden kostenlos und besteht automatisch über die Gemeinde. Versichert sind Personen- nicht aber Sachschäden.

Der Notfall ist lösbar! Ihre Familie braucht Hilfe? Wenn Sie wegen Krankheit, Entbindung oder Kur ausfallen: die Dorfhelferin ist für Sie da. Sie wollen wissen: - wann Sie Anspruch auf eine Dorfhelferin haben? - welche Voraussetzungen Sie erfüllen müssen? - in welchem Bereich Sie dadurch unterstützt werden? Diese und mehr Fragen beantwortet Ihnen die Einsatzleitung der Dorfhelferinnenstation im Schuttertal Frau Irmgard Himmelsbach Tel. 07823/2925

Sollten Sie sich als Helfer der Gemeinde im Rahmen der Flüchtlingshilfe verletzen, melden Sie dies bitte der beauftragenden Gemeinde. Diese erstattet uns dann die notwendige Unfallanzeige. Verunfallten Helferinnen und Helfern steht je nach Art und Schwere der erlittenen Verletzung unser umfangreiches Leistungsangebot zur Verfügung. Dieses umfasst neben geeigneten Heilbehandlungsmaßnahmen und einem bewährten Rehabilitationsmanagement auch Geldleistungen wie Verletztengeld, Verletztenrente und Hinterbliebenenleistungen. Vertiefende Informationen finden Sie auf unserer Homepage www.ukbw.de. Gerne können Sie sich mit Ihren Fragen auch direkt an uns wenden: Tel.: 0711/9321-0, 0721/6098-0 E-Mail: [email protected] Wir danken Ihnen für Ihr Engagement – Ihre UKBW.

8

Freitag, 3. Juni 2016

SENIOREN Blumenzupfen im Seniorenheim Große Freude herrschte bei den Bewohnern vom Seniorenheim St. Hildegard am Samstagmorgen. Beim Zupfen der Blumen für den Teppich von Fronleichnam erzählten sie eifrig wie sie selbst früher Blumenteppiche gelegt oder als Kind Blumen bei der Prozession gestreut haben.

Wittelbach Graue Tonne Gelber Sack Weiler Grüne Tonne Graue Tonne und Gelber Sack Sperrmüll Sackmüll im Außenbereich

Nummer 22

Dienstag, 07. Juni 2016 Donnerstag, 09. Juni 2016 Mittwoch, 08. Juni 2016 Donnerstag, 09. Juni 2016 Donnerstag, 09. Juni 2016 Donnerstag, 09. Juni 2016

Strauch- und Heckenschnitt kann auf dem Gelände der ehemaligen Kläranlage (Am Bahndamm 3) in Seelbach abgegeben werden: Nächster Annahmetermin ist am: Samstag, 11. Juni 2016, von 10.00 - 12.00 Uhr:

Erdaushubdeponie Rebio Auch bei der Erdaushubdeponie auf dem Schönberg besteht die Möglichkeit, Grünabfälle abzugeben. Außerdem kann das ganze Jahr über kostenlos Sperrmüll angeliefert werden. Die Öffnungszeiten sind Mo. – Fr. von 8.00 – 12.30 Uhr u. 13.00 – 16.45 Uhr und jeden Samstag von 8.00 - 13.00 Uhr. Telefonisch ist die Deponie erreichbar unter 07823 / 97761.

BEHÖRDENMITTEILUNGEN Altenwerk Seelbach Das Altenwerk bekommt Besuch Zum monatlichen Treffen des Altenwerks Seelbach-Wittelbach am Mittwoch, 8. Juni 2016, 14.30 Uhr, laden wir alle Seniorinnen und Senioren herzlich ein. Wir freuen uns über den Besuch unseres früheren Pfarrers Herrn Hermann Huber. Außerdem bieten wir Ihnen Kaffee und Kuchen. Über Ihr Kommen freut sich das Team des Altenwerks.

MÜLLTERMINE Abfuhrtermine: Seelbach und Schönberg Grüne Tonne Mittwoch, 08. Juni 2016 Gelber Sack Donnerstag, 09. Juni 2016 Graue Tonne Freitag, 10. Juni 2016

Die Justiz sucht Nachwuchs! Sie haben Interesse an einem rechtswissenschaftlich orientierten Studium in kleinen Gruppen und mit intensivem Austausch mit Dozenten? Einem Studium mit monatlichem Einkommen? Das alles bietet Ihnen der dreijährige Studiengang der / des Diplom-Rechtspflegerin / Diplom-Rechtspflegers (FH). Studium und integrierte Studienpraxis sind so ausgerichtet, dass Sie nach erfolgreicher Staatsprüfung in der Lage sind, die verantwortungsvollen und abwechslungsreichen Tätigkeiten einer Rechtspflegerin / eines Rechtspflegers in der Justiz sofort selbständig wahrzunehmen. Infos unter www.olg-karlsruhe.de -Ausbildung und BerufAusbildungsmöglichkeiten bei der Justiz - Dipl. Rechtspfleger (FH). Dort finden Sie auch einen kurzen Film, der einen ersten Einblick in typische Tätigkeiten der Rechtspflegerin/des Rechtspflegers gibt.

Nummer 22

Freitag, 3. Juni 2016

SCHULE UND BILDUNG

Realschulabschluss im zweiten Bildungsweg nachholen Die Gründe, um einen Schulabschluss in der Abendschule nachzuholen, sind vielfältig. Sie reichen von der Aussicht auf eine bessere Arbeitsstelle, über gleichzeitiges Lernen und Arbeiten bis hin zur Weiterbildung während der Elternzeit. Voraussetzungen hierfür ist ein Mindestalter von 18 Jahren sowie ein Hauptschul– oder vergleichbarer Abschluss. Der Notendurchschnitt spielt hierbei keine Rolle. Gute Deutschund Grundkenntnisse in Englisch (ca. 4-5 Jahre) sollten ebenfalls vorhanden sein. Ein Quereinstieg ist auf Anfrage möglich. Im September 2016 startet wieder eine neue Klasse. Der Unterricht findet von Montag bis Freitag jeweils von 17.30 bis 21.15 Uhr in der Otto-Hahn-Realschule in Lahr statt. Ferien richten sich nach dem gültigen Ferienplan für Baden-Württemberg. Der Zweite Bildungsweg der VHS Lahr ist eine staatlich anerkannte Weiterbildungseinrichtung, wodurch eine staatliche Förderung (BAföG) möglich ist. Interessierte können ohne Anmeldung zu einem Informationsabend am Montag, 06. Juni, um 19 Uhr in die Otto-Hahn-Realschule Lahr, Raum 121, kommen. Die Veranstaltung ist kostenfrei und unverbindlich. Nähere Auskünfte zur Abendrealschule in der Volkshochschule Lahr und im Internet unter www.lahr.de/vhs (Schulabschlüsse). Sofortige Anmeldung bei der Volkshochschule Lahr, Tel.: 07821 / 918-120, Email: [email protected], möglich.

9

Sechsjährige Kinder der Kita haben sich zu einer Gruppe der Mülldetektive zusammengeschlossen und sich mit dem Thema der Abfallvermeidung auseinandergesetzt. Wie lange verschiedene Materialien zum Verrotten brauchen, haben die Kinder in einem Experiment erfahren. Dass sehr viel Plastik weggeworfen wird und wie schädlich Plastik für die Natur ist, brachten unter anderem Angeboten die Müllsammelaktionen im Wald und auf Spielplätzen den Kindern nahe. Jetzt wollen die Kinder mit den selbstgedruckten Stofftaschen die Erwachsenen darauf hinweisen, wie einfach Plastiktüten vermieden werden können. Mit dieser und vielen weiteren Aktivitäten rund um das Thema Abfallvermeidung beteiligt sich unsere Kita an dem Projekt der S.O.F. Save Our Future - Umweltstiftung „Die Mülldetektive – Kita-Kinder werden aktiv“. Damit setzen wir gemeinsam mit mehr als 650 anderen Kindertageseinrichtungen in ganz Deutschland anlässlich des Weltumwelttages am 5. Juni ein Zeichen gegen Wegwerfplastik und für mehr Ressourcenschutz. Schirmherrin des Aktionstages ist Bundesbildungsministerin Prof. Dr. Johanna Wanka. Bundesbildungsministerin Prof. Dr. Johanna Wanka unterstützt den Aktionstag mit Ihrer Schirmherrschaft und sagt: "Das Engagement der Kitas für den Ressourcenschutz begrüße ich sehr. Was mir an den Mülldetektiven außerdem gut gefällt: Die Kitas zeigen der Öffentlichkeit, dass sie mit ihrer Bildungsarbeit einen wichtigen Beitrag für eine zukunftsfähige Entwicklung unserer Gesellschaft leisten.“ Die Hamburger S.O.F. Save Our Future – Umweltstiftung hat das Bildungsprojekt „Die Mülldetektive“ Anfang 2016 ins Leben gerufen. Finanziell unterstützt wird das bundesweite Projekt von der Tchibo GmbH.

KINDERGÄR TEN Kath. Kindertageseinrichtung St. Nikolaus, Seelbach

Wir setzen ein Zeichen für mehr Umwelt- und Ressourcenschutz! Kath. Kita St. Nikolaus verkauft selbstbedruckte Stofftaschen auf der Gewerbeschau Die Kinder der Kath. Kita haben Stofftaschen bedruckt und werden sie am Samstag, den 4. Juni 2016 und am Sonntag, den 5. Juni 2016 auf der Gewerbeschau in Seelbach zum Verkauf anbieten.

Saubere Spielplätze rund um die Kindertagesstätte So lautet der Name unserer Mülldetektiv-Aktion am bundesweiten Kita-Aktionstag am 3. Juni 2016 anlässlich des Internationalen Tags der Umwelt. Die Gruppe der Mülldetektive der Kath. Kita St. Nikolaus sammelt Müll auf den nahegelegenen Spielplätzen ein und werden diesen in der Kita anschließend richtig entsorgen.

10

Freitag, 3. Juni 2016

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

Nummer 22

Kirche Kath. Franziskus Fronleichnamfest 2016 Schon seit vielen Jahren wird das Fronleichnamfest in Seelbach am darauf folgenden Sonntag im Garten des Pflegeheimes St. Hildegard gefeiert. Es ist eine Hommage der Pfarrgemeinde gegenüber den kranken und pflegebedürftigen Menschen.

Gottesdienste in Seelbach, Wittelbach und Reichenbach Sa, 04.06. 14:30 St. Nikolaus Trauung von Caroline Eble und Mike Hofmann Seelbach 17:45 St. Stephan Rosenkranz Lahr-Reichenbach 18:30 St. Nikolaus Hl. Messe Anna Schwörer Seelbach So, 05.06. 10. SONNTAG IM JAHRESKREIS 10:00 St. Stephan Hl. Messe (Sonderkollekte für Kirchendach) Anna Schüssele Lahr-Reichenbach Mi, 08.06. 10:30 Caritashaus St. Hildegard Hl. Messe Seelbach Do, 09.06. 18:30 St. Stephan Hl. Messe Lahr-Reichenbach Fr, 10.06. 07:00 St. Nikolaus Laudes Seelbach 18:30 St. Nikolaus Hl. Messe Seelbach Sa, 11.06. 17:45 St. Stephan Rosenkranz Lahr-Reichenbach 18:30 St. Stephan Hl. Messe (mitgestaltet vom Musikverein, Harmonikaverein und Männergesangverein Reichenbach als Gedenken an Herbert Hilberer, Andreas Zehnle und Peter Löffler) Maria Ohnemus Lahr-Reichenbach So, 12.06. 11. SONNTAG IM JAHRESKREIS 10:00 St. Nikolaus Hl. Messe Sofie Buß und verstorbene Angehörige Seelbach 11:15 St. Peter und Paul Tauffeier Von Lukas Eble, Luisa Jechle und Theo Sommer Seelbach-Wittelbach Seelsorgeeinheit „An der Schutter“ 07821/92089-0, [email protected], www.kath-schutter.de

Bevor die Prozession vom Pfarrheim St. Franziskus aus begann, wurde im Gebet der Kirche und allen im Glauben und der Eucharistie verbundenen Christen gedacht.

Angeführt von der Musikkapelle Seelbach setze sich der Prozessionszug mit den uniformierten Feuerwehrmänner, den diesjährigen Kommunionkinder, dem Allerheiligsten und den Gläubigen aller Altersgruppen, unter dem Glockengeläut der Pfarrkirche, über die Eisenbahnstraße in Richtung Pflegeheim in Bewegung. Der mit wunderbaren Blumenelementen geschmückte Garten von St. Hildegard war bereits gut besetzt als der Hauptzelebrant Pfarrer Brenzinger und Diakon Heuberger die Heilige Messe unter freiem Himmel eröffneten. Vor dem Eucharistischen Segen wurde zum Schluss der Heiligen Messe noch für unser Volk und alle, denen in Staat und Gesellschaft Verantwortung anvertraut wurde, gebetet. Die Feierlichkeit wurde abgeschlossen mit einem Kuchenund Getränkebuffet, dessen Erlös der örtlichen Arbeitsgruppe „Flüchtlingshilfe“ zur Verfügung gestellt wird.

Nummer 22

Infobox Regulär

Freitag, 3. Juni 2016

Seelsorgeeinheit „An der Schutter“ 07821/92089-0 [email protected] www.kath-schutter.de Öffnungszeiten der Sekretariate: Caritas und Pastoral Lahr Täglich von Kaiserstr. 85 8.30 - 12.00 Uhr 77933 Lahr 13.30 - 17.30 Uhr (Fr nur bis 17.00 Uhr) St. Nikolaus Seelbach Mi 15.30 – 17.30Uhr Kirchstr. 3 Do 9.30 – 11.30 Uhr St. Stephan Reichenbach Do 15.30 -18.30 Uhr Gereutertalstr. 32 Redaktionsschluss für Messbestellungen: Drei Wochen vor Termin

St. Mauritius Prinzbach Gottesdienstordnung vom 4. bis 12. Juni 2016

Samstag, 4. Juni St. Blasius, Biberach 19:00 Uhr Eucharistiefeier Gebetsgedenken für Leb. u. Verst. der Familie Kornmayer (Bruch); Josef u. Klaus Kornmayer, Eltern u. Angeh.; Egon Gissler u. verst. Angeh. Sonntag, 5. Juni, Hl. Bonifatius, Bischof, Glaubensbote 10. Sonntag im Jahreskreis, L1: 1 Kön 17,17-24, L2: Gal 1,11-19, Ev: Lk 7,11-17 St. Blasius, Biberach 18:30 Uhr Rosenkranz

11

Dienstag, 7. Juni St. Blasius, Biberach 7:45 Uhr Schülergottesdienst Donnerstag, 9. Juni St. Blasius, Biberach 18:00 Uhr Rosenkranz 18:30 Uhr Eucharistiefeier Gebetsgedenken für die Mutter der immerwährenden Hilfe Freitag, 10. Juni St. Blasius, Biberach 18:30 Uhr Rosenkranz Samstag, 11. Juni Hl. Barnabas, Apostel St. Blasius, Biberach 13:00 Uhr Eucharistiefeier mit Trauung von Natalie und Christian Benz sowie Taufe des Kindes Maximilian Benz Sonntag, 12. Juni 11. Sonntag im Jahreskreis, L1: 2 Sam 12,7-10.13, L2: Gal 2,16.19-21, Ev: Lk 7,36-8,3 St. Blasius, Biberach 18:30 Uhr Rosenkranz Konradskapelle, Biberach 10:00 Uhr Eucharistiefeier Sitzung des Pfarrgemeinderates der Seelsorgeeinheit Zell a. H. Die nächste Sitzung des Pfarrgemeinderates mit öffentlicher Frageviertelstunde findet statt am: Mittwoch, 08. Juni 2016 um 20.00 Uhr im Pfarrzentrum Oberharmersbach. Konradskapelle Biberach Herzliche Einladung zum Gottesdienst bei der Konradskapelle in Biberach am Sonntag, 12. Juni um 10.00 Uhr. Der Gottesdienst wird vom Kirchenchor Biberach musikalisch umrahmt.

St. Mauritius, Biberach-Prinzbach 10:00 Uhr Eucharistiefeier Familiengottesdienst mitgestaltet durch den Kinderchor "KiKiBi", Biberach Gebetsgedenken für Elsa Kuhn (Jahrtag) u. Fam. Schwendemann; Amalie u. Wilhelm Krämer u. verst. Angeh.; Franz Schmid (Jahrtag); Berta Roser (3. Gedächtnis); Martha Faißt (Jahrtag); einen verst. Mann Montag, 6. Juni St. Mauritius, Biberach-Prinzbach 18:30 Uhr Eucharistiefeier Gebetsgedenken für verst. Eltern u. Geschwister; die Muter der immerwährenden Hilfe

…wenn eltern Krebs s haben www.cccf-tigerherz.de

12

Freitag, 3. Juni 2016

Nummer 22

Bauernmarkt im Schuttertal Der Bauernmarkt bedankt sich bei allen, die mitgeholfen haben, unser Jubiläumsfest zu gestalten und ebenso allen, die durch Ihren Besuch die Wertschätzung unseres Marktes gezeigt haben. Marktbeschicker und Vorstandschaft

Nummer 22

Freitag, 3. Juni 2016

13

Bilder: Enba

14

Freitag, 3. Juni 2016

NACHRICHTEN der Evangelischen Kirchengemeinde Sonntag, 05.06.2016 - 2. Sonntag nach Trinitatis Wochenspruch „Christus spricht: Kommt her zu mir, alle, die ihr mühselig und beladen seid; ich will euch erquicken.“ (Matthäus 11,28) Kollekte Diakonisches Werk Ortenau; Jugendmigrationsdienst Gottesdienst 09.30 Uhr Gottesdienst Seelbach, Pfr.in Doleschal 11.00 Uhr Gottesdienst Kuhbach, Pfr.in Doleschal

Nummer 22

Fr., 3.6., 12.00: Luther entdecken; LZ: Maschas Geheimnis. Sa., 4.6., 15.00 bis 17.00: Maschas Geheimnis (1-4); 20.00: Wie Du mir, so ich Dir. So., 5.6, 10.00 + 14.00: Gottesdienst; 20.00: Oase Mo, 6.6., LZ (bis Do., 9.6.): Fundament der Hoffnung. Roman von Lynn Austin über Nehemia, der in das Land seiner Väter reist, um die Mauer von Jerusalem wieder aufzubauen. Sendungen über den Fernsehsender Bibel-TV; Radio-Sendungen über DAB+, beides über Mediathek bei erf.de

VEREINSMITTEILUNGEN

Montag, 06.06.2016 14.30 Uhr Tanzfreunde, Evang. Gemeindehaus Mittwoch, 08.06.2016 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht Sonntag, 12.06.2016 - 3. Sonntag nach Trinitatis Gottesdienst 09.30 Uhr Abendmahlgottesdienst Seelbach mit Taufe, Pfr.in Doleschal zeitgleich Kindergottesdienst „Basar der Träume“: Wir suchen ab sofort wieder Schönes und Nützliches, guterhaltene, handliche Gegenstände für unseren Trödelmarkt am Gemeindefest, 19. Juni. Stellen Sie bitte Ihre Gaben gut verpackt vor die Kirchentür. Herzlichen Dank! „Rosenfest“: Auch in diesem Jahr wollen wir am Gemeindefest, 19. Juni, unsere Rosen genießen und laden daher zum Rosenfest. Das Fest wird mit einem Familiengottesdienst um 14.00 Uhr eröffnet mit Anspiel „zum Hohen Lied der Liebe“ der Jugendlichen. Am Nachmittag verwöhnen wir Sie wieder mit Kaffee und Kuchen. Eine Kuchenspenderliste liegt im Eingangsbereich der Kirche aus, Sie dürfen Ihre Kuchenspende auch gerne im Pfarrbüro anmelden. Vielen herzlichen Dank! Wenn Sie uns erreichen wollen: Montag und Mittwoch von 15.00 – 18.00 Uhr, Freitag von 09.00-12.00 Uhr. Tel.:07823-96550, Fax: 07823-96552 oder E-Mail: [email protected]. Weitere Informationen finden Sie auch unter www.ekise.de .

Unser nächstes Go-Treffen: Mittwoch, 8. Juni 2016 ab 19 Uhr (Restaurant Patcha-rawadee, Geroldsecker Vorstadt, 92, Lahr). Eine Einführung in das älteste und meistgespielte Brettspiel der Welt erhalten Sie gerne. Ein Go-Sprichwort: „Geh nicht angeln, wenn dein Haus brennt!“ Nächstes Go-Training: 29.06. / 20.07.’16 Info: Christian Fehse, Tel.: 0151-22454517

FSV Seelbach e.V. 1929 Mehr Infos auf www.fsv-seelbach.de

Für die Jugendmannschaften finden folgende Spiele statt: Freitag, 03.06.2016 C-Junioren: SG Kuhbach-Reichenbach 2 – SG Kirnbach 2 um 18:00 Uhr, Sportplatz Reichenbach Samstag, 04.06.2016 E-Junioren: FSV Seelbach 2 – FV Dinglingen 3 um 10:00 Uhr, Sportplatz Seelbach

ERF-Nachrichten – Der Sender für ein ganzes Leben

E-Junioren: FSV Seelbach 1 – FV Dinglingen 1 um 11:15 Uhr, Sportplatz Seelbach

www.erf.de, Christliche Radio- und Fernsehsendungen, 35573 Wetzlar

D-Junioren: SG Seelbach 1 – SC Lahr 1 um 13:30 Uhr, Sportplatz Seelbach

FERNSEHEN: Sonntags, 11.30: Gottesdienst*

D-Junioren: SG Seelbach 2 – SF Kürzell um 14:45 Uhr, Sportplatz Seelbach

RADIO: Mo-Fr., 11.00, 21.00: Durch die Bibel; Mo-Sa., 11.45, 19.00: Bibel heute; LZ: 15.00; 19.30; 21.30

C-Junioren: SG Windschläg - SG Kuhbach-Reichenbach 1 um 15:30 Uhr, Sportplatz Windschläg

Nummer 22

Freitag, 3. Juni 2016

15

B-Junioren: SG Kuhbach-Reichenbach 2 – SV Steinach um 14:00 Uhr, Sportplatz Reichenbach B-Junioren: SG Kuhbach-Reichenbach 1 – SG Fautenbach um 16:00 Uhr, Sportplatz Reichenbach Sonntag, 05.06.2016 A-Junioren: SG Seelbach – SG Appenweier um 14:00 Uhr, Sportplatz Seelbach Dienstag, 07.06.2016 D-Junioren: SG Seelbach 1 – Kehler FV um 18:30 Uhr, Sportplatz Reichenbach 1. und 2. Herrenmannschaft Die Seniorenmannschaften sind schon in der Sommerpause. Was die Mannschaften in der Saison 2015/16 geleistet haben, war überragend. Trotz zahlreicher Ausfälle während der gesamten Saison hat die 1. Mannschaft frühzeitig den Klassenerhalt unter Dach und Fach gehabt. Die 2. Mannschaft spielte ebenfalls eine sehr gute Runde. Platz 6 bei der Ersten und Platz 9 mit der Zweiten waren die Ausbeute. Danke an unseren beiden Trainer Markus Lach und Jürgen Herkersdorf. Unseren Betreuer Andreas Girstl, Markus Höpfner und Christian möchte wir ebenfalls danken.

So erstrahlt das neue Clubheim

Wir wünschen allen Spielern eine erholsame Sommerpause und möchten uns auf diesem Weg bei allen bedanken; Sponsoren, Mitgliedern und Freunden, die unseren Verein in irgendwelcher Art und Weise unterstützen. Ein herzliches Vergelt`s Gott im Namen der Mannschaften an die zahlreichen Fans, die immer bei den Spielen anwesend sind. Alle Spieler, ob groß oder klein, freuen sich auf unser Großprojekt „Kunstrasen“. Aus Rot mach Grün!!! Das Team um den Projektleiter Peter Leufke leistet hier sensationelle Arbeit. Wir danken allen, die mit Peter unsere Zukunft mit dem neuen Platz ermöglicht haben.

Verantwortliche Für diese wichtigen und sehr gut gelungenen Baumaßnahmen zeichneten (v.l.n.r.) Patrick Toth, Peter Leufke, Gerhard Münschke und Hubert Himmelsbach verantwortlich.

Mit sportlichem Grüßen Christian Schäfer und Patrick Toth Die Jugendschaften würden sich über lautstarke Unterstützung freuen. Weitere Infos unter: www.fsv-seelbach.de Renovierungsarbeiten am Sportheim des FSV Seelbach Im Rahmen des KUNSTRASENBAUS haben viele ehrenamtlichen Helfer das in die Jahre gekommen Clubheim saniert. Ganz besonders schwierig und zeitaufwändig stellte sich die Sanierung des sehr stark beschädigten Unterdachs und Gebälks dar. Zeitgleich wurden auch sämtliche Fassaden, Türen und Fensterbänke komplett saniert und gestrichen. So erstrahlt das FSV-Sportheim mit der Vereinsgaststätte wieder in neuem Licht! Dem Verein entstanden lediglich geringe Materialkosten, da ALLE HELFER auf ihre Bezahlung verzichteten und sich ausschließlich ehrenamtlich engagierten. DANKE

Kunstrasen-Arena-Webcam Adieu Hartplatz, willkommen Kunstrasen - die Bauarbeiten sind im Gange! Unter http://fsv-kunstrasen-arena.de/index.php/webcam können die Bauarbeiten live verfolgt werden.

16

Freitag, 3. Juni 2016

Metallbau-Bucher-Cup findet erst wieder 2017 statt Wegen der Bauarbeiten am Sportplatz muss in diesem Jahr leider der beliebte Metallbau-Bucher-Cup ausfallen. Erst im nächsten Jahr wird es wieder ein Firmen- und Vereins-Turnier geben. Die Mini-WM des Kooperativen Bildungszentrums wird in diesem Jahr am Freitagnachmittag, den 15. Juli 2016 durchgeführt. Der Geroldsecker Jugendcup startet am Samstag, den 16. Juli 2016 in seine 3. Auflage.

Nummer 22

Erwachsenenwanderung Hausacher Bergsteig Am Sonntag 05. Juni 2016 wandert die Familiengruppe des Schwarzwaldvereins Seelbach auf dem Hausacher Bergsteig, einem Schwarzwälder Genießerpfad. Beginnend unterhalb der Burg Husen führt der Weg sehr steil auf die Höhen überhalb Hausach. Das atemberaubende Panorama auf die umliegende Schwarzwaldlandschaft belohnt unsere Mühen. Zwischendurch laden immer wieder schön gestaltete Formliegen aus Holz zum Erholen ein. Da es unterwegs keine Einkehrmöglichkeit gibt, sollte an ausreichend Trinken gedacht werden. Diese 15 km lange wunderschöne und abwechslungsreiche Rundwanderung erfordert aufgrund der langen, steilen und zum Teil engen Anstiege sehr gute Kondition. Gästewanderer sind herzlich willkommen.

Anschauen, anhören, angreifen & anspielen Hallo Du!

Treffpunkt: Parkplatz im Wiesengrund, 10.00 Uhr. Die Führung hat Familie Eble, Telefon 07823/9612335

Hast Du auch schon einmal ein paar schräge Töne von Dir gelassen? Oder kennst Du das Gefühl, dass die Luft in Deinem Bauch raus muss? Wie wär´s, wenn Du diese Luft nutzt und in ein megacooles Instrument rein lässt? Das machen wir nämlich! Die Jungmusikkanten der Bläserjugend Prinzbach-Schönberg. Wir sind eine Gruppe von ca. 30 Kindern und Jugendlichen, die gemeinsam musizieren oder mal einen Ausflug machen. Zusammen haben wir viel Spaß! Wie Du zu uns kommst? Das ist ganz einfach. Du und Deine Eltern können sich beim

Vorspielabend

am Freitag, den 10. Juni 2016 um 18.00 Uhr im Probelokal des Musikvereins Prinzbach-Schönberg (bei der Kirche) über die verschiedenen Instrumente informieren. Bei uns kannst du Flöte, Klarinette, Saxophon, Horn, Trompete, Posaune, Tenorhorn, Tuba und Schlagzeug sowie Blockflöte lernen. Wenn Du Dich für ein Blasinstrument entscheidest und Dich bei uns anmeldest, kann es mit dem Unterricht losgehen. Nach ungefähr ein bis zwei Jahren kannst Du schon bei uns in dem Jugendorchester Prinzbach-Schönberg mitspielen. Dann gehörst Du zu uns!! Natürlich steht der Schnupperabend auch allen interessierten Erwachsenen offen, die sich später für eine Musikausbildung entscheiden. Bist Du interessiert? Dann komm mit Deinen Eltern einfach vorbei. Wir freuen uns schon auf Dich! Bläserjugend Prinzbach-Schönberg

Schwarzwaldverein Seelbach e.V.

Am Wegesrand: Bildstöckle und Wegkreuze in und um Seelbach Bildstöcke und Wegkreuze säumen unsere Straßen und Wege und doch bleiben sie meist unbeachtet. Wer hat sie errichtet und welche Bedeutung haben sie? Bei einem Spaziergang sollen Kleindenkmale unseres Ortes in den Blick genommen werden. Treffpunkt: Sonntag, 5. Juni, Parkplatz „Im Wiesengrund“, 14 Uhr Dauer ca. 2,5 Std, viele Haltestationen. Führung: Monika Korak, Tel. 07823/1044

Ski-Club Seelbach e.V. 1953 • Wasserski am Tunisee It´s time for Wakeboarding and Wasserski!!! Die Bahn am Tunisee in Freiburg ist am Sonntag, 12. Juni von 10:30 bis 12.30 Uhr nur für den Ski-Club Seelbach reserviert. Gefahren wird bei nahezu jeder Wetterlage, außer bei Unwetter. Die Kosten verteilen wir auf die Teilnehmer. Also je mehr, desto billiger!! Abfahrt ist um 9.00 Uhr, Parkplatz am Wiesengrund oder um 9:45 Uhr direkt am Tunisee Freiburg (Anfahrt siehe auch unter www.wavecamp.eu) Altersbegrenzung: KEINE Voraussetzung, Schwimmen können!! Im Anschluss werden wir bei gutem Wetter den Grill anwerfen. Grillgut, Brot und entsprechendes Geschirr bringt jeder selbst mit. Ein paar Salate für die Allgemeinheit wären gut. Kosten ca. 15,- € für Leihski, Helm und Schwimmweste; Zusatzkosten: 2,- € für den Eintritt auf den Campingplatz, je 7,- € für Neoprenanzug und Wakeboard (kann, kein Muss!) Anmelden könnt ihr Euch auf jeden Fall ab sofort bei Torben Larocque per Mail [email protected] oder telefonisch 0171 9327291. • Mountain-Bike Die Mountainbiker treffen sich immer am Donnerstag um 18.00 Uhr am Parkplatz im Wiesengrund. Rückfragen bei Andreas Schorpp Tel.07821/5451240. • Nordic Walking Die Nordic Walking Freunde treffen sich immer am Donnerstag um 19.00 Uhr am Sportplatz. Rückfragen bei Renate Kirner Tel.07823/1794.

Nummer 22

Freitag, 3. Juni 2016

TV Seelbach

Vorbereitungen für Sonnwendlauf-Jubiläum am 24. Juni gehen in die heiße Phase „Unsere Vorbereitungen gehen langsam in die heiße Phase“, freut sich Sonnwendlauf-Orgachef Thomas May vom ausrichtenden TV Seelbach auf das große Jubiläum am 24. Juni. Zum zehnten Mal geht dann im Luftkurort eine der bedeutendsten Laufsportveranstaltungen im süddeutschen Raum über die Bühne. Wie in den Jahren zuvor wollen die Veranstalter auch dieses Mal ein großes Spektakel für die ganze Familie bieten. Nicht nur die Läuferinnen und Läufer, sondern auch die 3.000 Zuschauer am Streckenrand sollen einmal mehr voll auf ihre Kosten kommen.

17

E-Mädchen der HSG Ortenau Süd als Einmarscheskorte bei den Rhein-Neckar Löwen Leuchtende Augen waren am vergangenen Sonntag bei den E-Mädchen der HSG Ortenau Süd angesagt: Sie durften bei der Bundesliga-Begegnung der Rhein-Neckar Löwen gegen Hannover-Burgdorf die Gastgeber als Einmarscheskorte aufs Feld begleiten. Seit Tagen gab es bei den Nachwuchshandballerinnen nur ein Gesprächsthema. Klar, dass die Vorfreude keine Grenzen kannte. Unter großem Jubel der 13.200 Zuschauer in der ausverkauften Mannheimer SAP Arena ging es an der Hand von Gensheimer, Petersson und Co. aufs Spielfeld – ein unvergessliches Erlebnis für die HSG-Mädels. Gemeinsam mit den mitgereisten Eltern und Begleitern durften sie im Anschluss den 27:23-Erfolg der Löwen bejubeln. Ein weiterer Höhepunkt wartete nach der Partie: Nach 13 Jahren im Löwen-Trikot wurde Nationalspieler Uwe Gensheimer verabschiedet, er wechselt nach Paris. Selbstverständlich durften da auch ein Erinnerungsfoto mit den HSG-Mädels und Autogramme nicht fehlen.

Im Start- und Zielbereich bei der Sporthalle beginnt um 17 Uhr der große Sonnwendhock des TV Seelbach. Unterstützt wird der Ausrichter erneut von zahlreichen Vereinen, die sich am Streckenrand um das leibliche Wohl der Besucher kümmern. Auch die Gemeindeverwaltung Seelbach mit Bauhof engagiert sich in hervorragender Art und Weise für einen reibungslosen Ablauf der Großveranstaltung. Wer die Fünf-Kilometer-Schleife, die es zwei Mal zu durchlaufen gilt, in Angriff nehmen möchte, kann sich noch bis 19. Juni über das Online-Portal unter www.sonnwendlauf-seelbach.de seine Startberechtigung sichern. Wie immer gibt es eine Startertüte gespickt mit einigen Überraschungen. Die Startgebühr beträgt bei Voranmeldung 12 Euro (Erwachsene) und neun Euro für Jugendliche, 15 bzw. 11 Euro kostet die Nachmeldung am Veranstaltungstag. Staffelteams (2x5 Kilometer) bezahlen bis Ende der OnlineMeldung 20 Euro und bei Nachmeldung 22 Euro. Bereits um 17 Uhr starten die Kinderläufe auf den verkürzten Strecken von 333 bis 2000 Metern. Anmeldungen hierfür sind über die Kindergärten und Schulen von Kuhbach bis Schweighausen möglich. Auswärtige Starter können sich in der Rubrik „Kinderlauf“ auf der Sonnwendlauf-Website einfach die Einverständniserklärung der Eltern herunterladen, ausfüllen und gemeinsam mit vier Euro Startgeld im Friseursalon Eibl in Seelbach abgeben.

Dies unD Das Hausarztpraxis Dres. H. u. S. Hänselmann Allgemeinmedizin, Naturheilverfahren, Homöopathie, Psychotherapie Akademische Lehrpraxis der Universität Freiburg Unsere Praxis ist am 10.06.2016 geschlossen Vertretung in Notfällen haben alle anwesenden Hausärzte im Schuttertal

Wir wünschen ein

schönes Wochenende!

18

Freitag, 3. Juni 2016

Nummer 22

Immobilien Sie finden keinen Hausverwalter für kleinere Liegenschaften? Ab 2 Einheiten stehen wir als professioneller Hausverwalter für Sie zur Verfügung! Rufen Sie uns an für ein Gratis-Beratungsgespräch unter: +49 172 600 100 3 oder Mail an: [email protected] Industriestr.15 77955 Ettenheim

AUS DEN NACHBARGEMEINDEN

Stellenmarkt Orgel- und Bauförderverein St. Stephanus Lahr-Reichenbach Liebe Orgelfreunde, es ist soweit: der Wiederaufbau unserer Orgel ist in vollem Gange. Sie haben die einmalige Chance hinter die Orgel zu blicken! Wir laden nach dem Gottesdienst am Sonntag, 5. Juni 2016 zur Besichtigung und zu einem Umtrunk herzlich ein. Der Gottesdienst beginnt um 10.00 Uhr, Besichtigung und Umtrunk ab ca. 10.45 Uhr. Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

Mallorca Party mit Waldfest am 11. und 12.Juni in Schuttertal am Eichberg Der Männergesangverein "Schutterbund" Schuttertal e.V. lädt die gesamte Einwohnerschaft von Seelbach mit den hier weilenden Feriengästen recht herzlich zum Waldfest mit Mallorca Party am 11. und 12.Juni ein. Ein umfangreicher Buspendelverkehr bringt die Gäste am Samstagabend zum Eichberg und wieder zurück. Die Mallorca Party startet am Samstag um 19.30 Uhr mit Liveband, Ballermannstar und DJ. Gäste beim Waldfest am Sonntag sind der Musikverein Sexau (Frühschoppen ab 11.30 h), die unterhaltsame Gesangsgruppe MarGoldBurg-Drossle (ab 14 Uhr) sowie der Musikverein aus Wittelbach (Abendkonzert ab 18 h). Weitere Infos, auch zum Buspendelverkehr: www.mgv-schuttertal.de und facebook.com/MGV.Schuttertal

Redaktion bietet Mitarbeit auf 450€-Basis z.B. LehrerIn (auch pensioniert oder Elternzeit) 07843/9955500 [email protected]

Kostengünstige Kleinanzeigen für private Anbieter

Kontakt unter 07 81 / 504 - 1455 oder - 1456 [email protected]

Anzeigen Privat

Hilfe für Hausreinigung, wöchentl. 1 – 2 Std., Tel: 0 78 23/22 52 abends

3-Zimmer-Wohnung

mit Küche, Bad, 2 Balkone, Garage, 1. OG, 97 m2 ab sofort in SeelbachOrtsmitte zu vermieten. Telefon 01 70 / 6 85 90 31

4,5-Zi.-Whg. mit Garten

Seelbach, Hanglage, tolle Aussicht, vers. Ebenen, 3-Familien-Haus, OG/ DG, 120 m2, Bad/WC, Abstellr., 2 Ki.Zi. mit Galerien, Loggia/Wintergart., Fliesenbel./Fussb.-Hzg., Kaminofen, Keller, Garage, ab 1.8.2016

625,– € + NK + 1 Mon. Kt. Telefon 07 21/68 74 13

Ihr lokaler Werbepartner für Handel, Handwerk und Gewerbe.

Im Alter gut versorgt

Wir sorgen für die notwendige Unterstützung, damit Sie auch im Alter selbstständig zu Hause wohnen können!

aten Sie Wir ber gerne

www.versicherungsvergleich-ortenau.de wenn’s besser + günstiger werden soll

Gastfamilie statt Pflegeheim  Wenn es allein zu Hause nicht mehr geht  Wenn Sie pflege- oder betreuungsbedürftig sind  Sie oder Ihre Angehörigen eine Alternative zum Pflegeheim suchen

Rufen Sie uns an: Arbeiterwohlfahrt 0 78 21 / 2 15 53

Pflegedienst • Nachbarschaftshilfe • Essen auf Rädern

Nicht zuhause und doch daheim – wir machen es möglich! Herbstzeit gGmbH Tel. 0781-127 865 100 · www.herbstzeit-bwf.de Einzugsgebiete: Ortenaukreis, Landkreis Emmendingen

*

1x

Gutscheinheft bestellen

2p5are%n!

s

8x Zeitung lesen Zeitungstitel nach Wahl.

kein Abo keine Verpflichtungen Einzulösen in über 500 Verkaufsstellen

Gleich bestellen oder

08 00 / 5 13 13 13 gebührenfrei! [email protected]

Werden Sie Gastfamilie!

Daheim ist daheim...

Arbeitsplätze mit Zukunft Wir bieten anspruchsvolle Arbeitsplätze in unseren Werken Haslach und Hausach:

Betriebstechniker Fachkraft Automation (m/w) Haslach  Hausach  Meißen mit über 700 Beschäftigten Wir entwickeln, konstruieren und produzieren hochwertige technische Kunststoffspritzgießteile. Zu unserem besonderen Knowhow gehören die Oberflächenveredelung, wie verschiedene Druckverfahren, das Lackieren, das Lasern, im Tag- und Nachtdesign sowie die Baugruppenendmontage. Als Systemlieferant bieten wir wirtschaftliche Lösungen aus einer Hand. Modernste Fertigungsverfahren und die kreativen Leistungen unserer Mitarbeiter haben diesen Erfolg ermöglicht. Innovation und Qualität – unsere Zukunft

Ausbildungsberufe: Werkzeugmechaniker/in Fachrichtung: Formentechnik Verfahrensmechaniker/in für Kunststofftechnik Fachrichtung: Formteile Mechatroniker/in

Ihre Aufgaben: - Wartung und Instandhaltung der Produktionsanlagen (Spritzgießmaschinen, Handling-Roboter, Laserbeschriftungsanlagen) - Instandhaltung von selbsterstellten Anlagen (Bestücker, Befetter, Stanzen, Prüfstationen, Fügestationen, Schweißautomaten) - Programmanpassungen an den o. g. Anlagen - Instandhaltung der Gebäudetechnik - Planung, Durchführung und Dokumentation der vorbeugenden Instandhaltung Ihr Profil: - Ausbildung zum Mechatroniker, Feinwerkmechaniker, Werkzeugmechaniker oder vergleichbare Berufe - Berufserfahrung von Vorteil - Selbstständige und systematische Arbeitsweise - Technisches Verständnis für mechanische und steuerungstechnische Abläufe - SPS-Kenntnisse (Siemens S7) von Vorteil - Bereitschaft zur Wechselschicht (Früh-/Spätschicht) Perspektiven: - Automationstechnik – Konzeption und Realisierung von Fertigungsanlagen Es erwartet Sie bei Ihrem Einstieg qualifizierte Unterstützung, die Ihnen die Anfangsphase erleichtert. Weiterbildung fördern wir regelmäßig und freuen uns über Ihre Bereitschaft dazu. Kooperative Zusammenarbeit, hohe Einsatzbereitschaft, Selbstständigkeit und gewissenhaftes Arbeiten werden bei uns geschätzt und entsprechend honoriert. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung und bitten um Zusendung an:

DITTER PLASTIC GmbH + Co KG Personalabteilung Hausacher Straße 21, 77716 Haslach i. K. [email protected] www.ditter-plastic.de

Tullastraße 27 · 77933 Lahr Tel. +49 (0) 7821/ 954876-0 Fax +49 (0) 7821/ 954876-9 [email protected] www.wuest-schabinger.de

Fenster // Türen Rollläden // Jalousien Überdachungen Insektenschutz

GEWINNSPIEL

Der Feldberger Hof – Ein Kindertraum der Schwarzwald von seiner schönsten Seite

Jeden Monat Gewinnchance auf einen Sommersaison, von Mai Urlaub zu zweit!

bis September erleben Ihre Kids, die gerne im Freien herumtoben, Attraktion vom Feinsten. Ponyhof, Abenteuerspielplatz, Wichtelpfad und Familien-Kletterwald sorgen für Abenteuer und Kurzweil.

Gewinnen Sie einen Urlaub zu zweit über 3 Übernachtungen mit Halbpension im Hotel Feldberg Hof.

Gewinnspiel Feldberg

Stichwort:

Name/Vorname: Straße/HNr.: PLZ/Ort: Tel.: Ich bin bereits Abonnent: ja ( ) / nein ( ) Bitte informieren Sie mich auch weiterhin über interessante Vorteilsangebote der Mittelbadischen Presse/Reiff Verlag KG telefonisch oder schriftlich (per Post oder E-Mail). Meine Einwilligung kann ich jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Datum / Unterschrift:

Entdecken Sie den Schwarzwald von seiner schönsten Seite und kehren Sie auf 1.300 m Höhe am Geburtsort des deutschen Alpinsports ein. Als beliebtes Familienhotel bietet der Feldberger Hof unbegrenzte Möglichkeiten in einzigartiger Panoramalage - direkt an der Talstation Seebuck. Ob Restaurant, Bergdörfle oder Grillrestaurant, Badeparadies oder Kinderland mit WaveClub für Teens - hier begeistert die Vielfalt des Angebots. Wer es gern etwas ru-

higer mag, nimmt sich Zeit für den Besuch der Wellnessinsel. Erleben Sie im Feldberger Hof das völlig neue Urlaubsgefühl für die ganze Familie. Eine Mischung aus Gemütlichkeit und Abenteuer, Komfort und Freiheit. Ein gelungener Familienurlaub ist eine Kunst für sich. Die Eltern suchen Ruhe und Erholung, die Kinder Action und Abenteuer. Damit alle auf ihre Kosten kommen, bietet das Hotel-Team als Familotel ganzjährig Kinderbetreuung vom Feinsten.

Die „All Inklusive alkoholfrei“-Verpflegung können die großen und kleinen Gäste in den Restaurants mit Büfettlandschaft einnehmen. Zum Abendessen stehen alle Restaurants und das neue Fanny’s Restaurant mit Grilltischen offen. Täglich ist die Hotelbar mit Badner Stube und das Cafe Chocolate geöffnet. An die kleinen und großen Wasserratten hat man auch gedacht mit Hallenbad, Splash-World, Planschbecken und 50m Wasserrutsche. In der

Herrliche, spätsommerliche Urlaubstag können Sie für den Zeitraum 27. August 2016 bis 10. September 2016 jetzt noch schnell buchen.

DM-AA

Teilnahme mit Angabe des Stichworts möglich bis 11.06.2016.

Senden Sie Ihre Postkarte an: Mittelbadische Presse, WBZ Media GmbH, Gewinnspiel/Leser-Service, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg

Familotel Feldberger Hof Tel.: +49 (0)7676 18 0 [email protected] www.feldberger-hof.de

Gewinnspiel AGB Gutschein nicht übertragbar, nicht bar auszahlbar! An- und Abreisekosten gehen zu Lasten des Gewinners. Einlösbar zu allen verfügbaren Terminen, nach Absprache und Vereinbarung. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Gewinner wird schriftlich informiert und in der Mittelbadischen Presse veröffentlicht, seine Adresse zur Gewinnabwicklung gespeichert. Eine Weitergabe der Teilnehmeradressen findet nicht statt. Mitarbeiter der Mittelbadischen Presse sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Eine Mehrfachteilnahme pro Verlosungstag ist ausgeschlossen. Mehrfacheinsendungen bzw. -anrufe werden nicht gezählt. Postannahmeschluss 11.06.2016.

Die beliebten fröhlichen, bunten Figuren von Rudi Diessner, einem Künstler mit Down-Syndrom, schmücken die Produkte der Lebenshilfe – dem Selbsthilfeverband für Menschen mit geistiger Behinderung. Diese und weitere Geschenkideen sowie exklusive Produkte aus Behinderten-Werkstätten finden Sie unter: www.lebenshilfe.de auf „Shop/Angebote“ klicken Die Lebenshilfe-Kollektion im

zugunsten der

Lebenshilfe

E D N U E FR BESCHENKE DEINE FREUNDE ...

GRATIS

10 TAGE

E-PAPER

LESEN

ST.

SELB H C I D R E D O ...

Foto: fotolia / Rawpixel.com

isch! Endet automat un g.. ng tu ht ch ic fli fl rp Ve frei und ohne en st ko rt ie Garant

Geschenk

1 Rubbellos

zusätzlich pro Besteller

1Gewinnchance Gratis-Rubbellos auf

für jeden Leser mit Gewinnbis zu 10.000 € chance auf bis zu 10.000 €

Zugriff auf alle Lokalausgaben: Offenburger Tageblatt | Acher-Rench-Zeitung | Kehler Zeitung | Lahrer Anzeiger

10 TAGE E-PAPER UND 1 RUBBELLOS GRATIS Ja, bitte liefern Sie kostenlos und unverbindlich 10 Tage die digitale Ausgabe (E-Paper) der Mittelbadischen Presse und ein Rubbellos von Toto-Lotto an mich selbst mit Grüßen von mir an:

Sie möchten weitere Freunde überraschen? Dann einfach unter www.mittelbadische.de / aktion sichern

Coupon einsenden, per Telefon oder Fax mit Angabe des Stichworts »Gratis-E-Paper mit Rubbellos« bestellen: Mittelbadische Presse 08 00 / 5 13 13 13 WBZ Media GmbH, Leser-Service Postfach 22 20 07 81 / 5 04 16 09 77612 Offenburg

Beschenkter:

Absender:

Vorname / Name:

Vorname / Name:

Straße / Hausnummer:

Telefon (für Rückfragen):

Straße / Hausnummer:

Telefon (für Rückfragen):

PLZ / Ort:

Geburtsdatum:

PLZ / Ort:

Geburtsdatum:

E-Mail (notwendig für den Bezug der digitalen Ausgabe):

Lieferstart

schnellstmöglich

ab dem ____.____.2016 (spätester Starttermin: 31.12.2016)

Ja, Vorteilsangebote will ich in Zukunft nicht verpassen. Deshalb bin ich damit einverstanden, dass die Mittelbadische Presse/Reiff Verlag KG mich künftig per Telefon und/oder

per E-Mail

über eigene interessante Angebote aus dem Print- und Online-Bereich und Serviceleistungen informiert. Vertrauensgarantie: Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt nicht. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit durch Nachricht in Textform an den Verlag oder per E-Mail an [email protected] widerrufen!

(gebührenfrei)

E-Mail:

Das Angebot gilt für Empfänger ab 18 Jahren im Verbreitungsgebiet der Mittelbadischen Presse, die nicht im gleichen Haushalt leben und in den letzten 6 Monaten kein (Sonder-)Abo bzw. 12 Monaten keine Leseprobe der digitalen Ausgabe bezogen haben. Datum / Unterschrift:

✗

DM-AA T10PSBEPGP T10PGAEPGP (P134)

Der Meister-Fachbetrieb Ihr zuverlässiger Partner.

Schreinerei und Fensterbau

3 rtal 3 Unte ertal t t u 4 8 Sch 7797 8 23) 23 8 7 0 ( 7 25 ) 3 Tel. 2 0 78 Fax (

• Neubau • Renovierung • Denkmalschutz

I INERE SCHREENSTERBAU F

• Fenster und Türen in Holz - Kunststoff - Alu • Wintergärten • Rollläden - Fensterläden • Markisen - Jalousien • Haustüren • Innenausbau + Möbel • Parkettböden Ihr Ansprechpartner: Martin Himmelsbach - Schreinermeister

Erdbeeren zum Selbstpflücken und gepflückte Ware! Beginn der Haupternte – Angebot: ab 10 kg = kg/2,40 € Fam. Schmieder, Fröschbach 1, 77781 Biberach – täglich 8 - 19 h Erntetelefon 0 78 35 / 71 08

Versicherung • Vermögen • Vertrauen • Vorsorge Allianz Generalvertretung

Edgar Hacker

Werksverkauf

Schlossweg 10 · 77960 Seelbach [email protected] Tel. 0 78 23/9 65 96

www.hiller-moebel.de

www.rosconi.de

kommen • gucken • kaufen • freuen

Ihr Ansprechpartner für Geschäftsanzeigen und Beilagen.

04.06.2016 Wir brauchen Platz für unsere neue Stoff10 -12 Uhr kollektion und räumen das Stofflager: Ihre Chance auf hochwertige Möbelstoffe (Rol- Kippenheimer Straße 6 77971 Kippenheim lenware) zum Sonderpreis! Natürlich haben Sofortmitnahme wir auch wieder preisgünstige Stühle und Tische im Angebot. gegen Bargeld

Alexander Erb 0 78 21 / 9 20 99 11 0 78 21 / 9 20 99 19 [email protected]

Hier könnte Ihre Anzeige stehen.

Fachanwälte Villa Schauenburg JEAN CLAUDE SCHÖNINGER

MATTHIAS MAY

Rechtsanwalt, Fachanwalt für Medizinrecht und für Verwaltungsrecht

Rechtsanwalt Fachanwalt für Strafrecht

SILKE WENDLE

MARKUS LORENZ

Rechtsanwältin Fachanwältin für Familienrecht

Rechtsanwalt Fachanwalt für Familienrecht Absolvent des Lehrganges zum Fachanwalt für Erbrecht (sisra)

Lotzbeckstraße 27 · D-77933 Lahr Tel. (07821) 9 800 900 · Fax (07821) 9 800 910 [email protected] · www.anwalt-lahr.de

R o l l s t u h l t a x i · D i a l y s e - , C h e mo - u n d S t ra h l e n f a hr t e n E i l - K u ri e rd i e n s t e 7 7 9 3 3 L a h r • M a rk t p l a t z 1 7

Wagen Sie Veränderung Wir beraten Sie.

Unsere Frisurenkollektion unter

www.haarmoden-voegele.de • Zimmerei • Treppenbau • Innenausbau • Altbausanierung Inhaber Thomas Kollmer · Hexenmatt 4/1 · 77933 Lahr - Reichenbach Tel. 07821 - 99 2 55 11 · Fax 07821 - 99 2 55 12 · Mobil: 0160 - 144 91 06 E-mail: [email protected] · Web: www.holzbau-singler.de

Auf Satellit & Kabel

„Die neue Zeit TV!“ – Starten Sie einen Suchlauf –

www.die-neue-zeit-tv.ch

77960 Seelbach ∙ Hauptstraße 45 ∙ Tel. 07823/2304

Unser Experten-Tipp der Woche für Paare Katja Schätzle war für Sie vor Ort!!

Türkei

Gardinenservice Fey

29.07.-05.08.2016

mungsverkauf u ä ab 4. Juni bis 23. Juli 2016 R

Hotel Melas Resort 5* im Doppelzimmer mit Gartenblick, All Inclusive Direktflug* ab Stuttgart

40 % im Kaufland Offenburg 2 0 %Marlener Straße 11 · Tel. 07 81 / 5 69 54

-50 %

-3

0% Ab dem 1. August 2016 geht es weiter wie bisher! Gardinen und Zubehör, Näharbeiten, Reinigungsannahme und unverbindlche Beratung vor Ort.

Offenburg-Rammersweier, Weinstr. 85a Tel. 07 81 / 3 08 81, Handy 0151 / 18 32 93 21

*Weitere Abflughäfen auf Anfrage

Preis pro Erw.

**Preise gelten nach Verfügbarkeit

€754,-**

Schloßplatz 21 – 77933 Lahr – Tel. 07821 22005 Fax 07821 29989 - lahr@winterhalter-reisen de