G EM EI NDEN ACH RI CHT EN vom 02. Dezember 2012 BEREITSCHAFTSDIENST DER ÄRZTE UND APOTHEKEN: Samstag 1. Dezember 0473 56 656 Dr. M. v. Sölder 3407643104 Sonntag 2. Dezember

Apotheke St. Leonhard

0473 656146

MITTEILUNG DER GEMEINDE: ➢ BÜRGERVERSAMMLUNG am Freitag den 7. Dezember um 20 Uhr im Vereinshaus von St. Leonhard. ➢ IMMOBILIENSTEUER IMU: Die 2. Rate der IMU ist bis spätestens 17. Dezember einzuzahlen. Um in den Genuss von Begünstigungen (für Nutzungsleihe, vermietete Wohnungen, Privatzimmervermietung, Behinderung, Dienstwohnung) zu kommen, muss - ebenfalls bis diesem Datum – die erforderliche Dokumentation im Gemeindeamt eingereicht werden. Vordrucke liegen in der Gemeinde auf oder sind auf der Hompage www.sankt-leonhard.eu abrufbar. Die IMU-Berechnung inkl. Einzahlungsschein F24 wird innerhalb 10. Dezember zugeschickt. All jene welche bei der 1. Rate zuviel eingezahlt haben erhalten ein zusätzliches Schreiben mit Angabe der Modalitäten für die Rückzahlung. ÄRZTLICHE MITTEILUNG: Dr. Werner Dubis teilt mit, dass die Praxis am Montag 3. Dezember geschlossen bleibt. Vertretung: Dr. F. Innerhofer, Dr. M. v. Sölder, Dr. M. Zuegg und Dr. L. Mair. ÖFFENTLICHE BIBLIOTHEK ST. LEONHARD: Weihnachtliche Vorlese- u. Bastelstunde in der Bibliothek. Termin: Freitag, 7. Dezember, ab 15.15 Uhr, Bibliothek. Alle Kinder u. Eltern sind herzlich eingeladen. Bitte Schere mitbringen, Bastelmaterialien werden zur Verfügung gestellt. Wir freuen uns auf zahlreichen Besuch! Das Bibliotheksteam. WEIHNACHTAKTION DER FREIWILLIGEN FEUERWEHR ST. LEONHARD: Auch heuer laden wir wieder zur traditionellen Christbaumaktion im Dorfzentrum ein. Diesmal werden die Christbäume (einheimische Tannen u. Fichten) und warme Getränke am Raiffeisenplatz angeboten. Die Wehr ladet alle Bürger u. Bürgerinnen ein sich am Holzofen zu wärmen u. sich verköstigen zu lassen. Christbaumaktion: ➢ Samstag 8. Dezember von 10 - 17 Uhr; ➢ Sonntag 9. Dezember von 9 - 17 Uhr; ➢ Samstag 15. Dezember von 9 - 17 Uhr; ➢ Sonntag 16. Dezember von 9 - 17 Uhr; ➢ Samstag 22. Dezember von 9 - 17 Uhr; ➢ Sonntag 23. Dezember von 9 - 17 Uhr; Glühweinstand: ➢ Samstag 8. Dezember von 10 - 21 Uhr; ➢ Sonntag 9. Dezember von 9 - 21 Uhr; ➢ Freitag 14. Dezember von 17 – 21Uhr; ➢ Samstag 15. Dezember von 9 - 21 Uhr; ➢ Sonntag 16. Dezember von 9 - 21 Uhr; ➢ Freitag 21. Dezember von 17 - 21 Uhr; ➢ Samstag 22. Dezember von 9 - 21 Uhr; ➢ Sonntag 23. Dezember von 9 - 21Uhr KATHOLISCHER FAMILIENVERBAND WALTEN: ➢ Nikolausfeier in Walten: Der Nikolaus besucht wieder die Kinder in Walten. In Zusammenarbeit mit der Grundschule begrüßen wir den Nikolaus am Donnerstag, 06. Dezember um 14:30 Uhr im Vereinshaus.Auch Eltern und Kleinkinder sind herzlich eingeladen! Bitte bis Sonntag, 02.12.12 bei Helga anmelden (3404798230) Wir freuen uns auf viele Besucher! ➢ Weihnachtsmarkt in Walten: Unser traditioneller Weihnachtsmarkt findet heuer am Sonntag 9. Dezember nach dem Gottesdienst in der Grundschule statt. Wir bieten hausgemachte Kekse, Zelten, Krapfen u. andere Handarbeiten an. Natürlich sind wir für jede Hilfe von Seiten der Bevölkerung dankbar. Materialspesen werden gerne vergütet. Vergelt`s Gott! 3

➢ Seniorenfeier in Walten: Die Weihnachtsfeier für unsere Senioren (ab 60 Jahre) findet am Sonntag 9. Dezember um 14:30 Uhr im Vereinshaus statt. Bei Speis, Trank u. einem gemütlichen Beisammensein stimmen wir uns auf die kommende Weihnachtszeit ein. Wir freuen uns auf viele Besucher! DIE SPIELGRUPPE WALTEN organisiert ein Treffen für Mütter mit Kleinkindern von 0 - 6 Jahren, Montags von 15 - 18 Uhr im früheren Kindergarten. Beginn ist Montag der 3. Dezember. Nähere Infos unter Tel. 349 3536772. Auf zahlreiches Erscheinen freuen sich Judith u. Alexandra. MITTEILUNG DER FREIW. FEUERWEHR WALTEN: Für den Ankauf des neuen Kleinlöschfahrzeuges bittet die Feuerwehr Walten bei einer Kalendersammelaktion am Samstag 15. Dezember, um die Unterstützung der Bevölkerung. Mit bestem Dank im Voraus. Die Freiwillige Feuerwehr Walten. WIE SICHERE ICH MEIN KIND? Sie möchten gerne mit Ihrem Kind klettern, wissen aber nicht, wie man richtig sichert? Am Freitag 7. Dezember findet von 19 – 21 Uhr in der Kletterhalle von St. Leonhard ein Info-Abend zu diesem Thema statt. Keine Anmeldung erforderlich. Für Fragen, Tel 342 5792755 oder 347 0366765, der AVS. DIE MUSIKSCHULE MERAN/PASSEIER: Schulstelle St. Leonhard lädt herzlich ein zum Adventskonzert am Sonntag, 16. Dezember um 17 Uhr in der Pfarrkirche St. Leonhard. ADVENTKRÄNZE: Wir machen auch dieses Jahr Adventskränze, die wir am 1. Adventssonntag nach allen Gottesdiensten, sowie bei der Vorabendmesse zum Preis von 13 € anbieten. Am Samstag können auch von 14–16 Uhr im Frauenraum beim Widum Adventskränze gekauft werden. Die Kath. Frauenbewegung. SCHITOUREN- U. TESTTAG: Der AVS St. Leonhard, Platt u. Sportland laden alle Einsteiger u. Fortgeschrittene zum Schitouren- u. Testtag am Samstag 8. Dezember in Ulfas/Gampen ein, um sicher in den Winter zu starten. Bergführer u. Tourenleiter bereiten Stationen mit Infos zur Spurwahl, Gelände u. Gefahrenstellen, LVS-Training u. Sondieren vor. Start um 8 Uhr. Anmeldung u. Infos im Geschäft Tel. 0473 656780. ADVENTSKONZERT IM MUSEUM: Die letzten Karten für das Advents-Konzert "Weihrauch" mit dem "Herbert Pixner Trio" am Sonntag 9. Dezember um 17 Uhr im MuseumPasseier sind beim Tourismusbüro St. Leonhard zum Preis von 18€ inkl. Getränk erhältlich. MITGLIEDERAKTION 2013: Alle Jahre wieder ... kann die Jahresmitgliedschaft beim Landesrettungsverein erneuert od. neu gemacht werden. Heuer wirbt das Weiße Kreuz erstmals mit einem besonders attraktiven Teilangebot beim Weltweitem Rückholdienst: es übernimmt die gesamten Rettungskosten im Ausland für Rettungsaktionen u. Rücktransport. Das Paket beinhaltet auch die kostenlosen Vorteile der Standard-Mitgliedschaft „Südtirol“: Sechs Krankentransporte zu Gesundheitsstrukturen u. Altenheimen in Südtirol, die die öffentl. Hand nicht übernimmt, Rabatte auf weitere Transporte, das Ticket für Flugrettungseinsätze, einen Erste-Hilfe-Grundkurs, die Anschlussgebühren des neuen Mobil-o der des Hausnotrufs und das Stimmrecht bei den Vollversammlungen des Weißen Kreuzes. Die weltweite Jahresmitgliedschaft mit dem neuen Rettungsangebot kostet 60 € für Einzelpersonen u. 98 € die Familienmitgliedschaft, während die Mitgliedschaft „Südtirol“ 25 € bzw. 45 € für die ganze Familie kostet. Weitere Infos auf der Homepage www.wk-cb.bz.it, über 0471 444310/313 oder im nächsten Sektionssitz des Weißen Kreuzes. AEROBIC 2012-13: Auch über den Winter und in der Weihnachtszeit fit bleiben und Pfunde verbrennen. Federica macht mit ihrem Fitnessprogramm weiter: Aerobic, Step-Aerobic(neu) und BBP – Dienstags und Freitags, von 19-20 Uhr in der Mittelschule St. Leonhard für 10 Stunden, weitere Infos unter Tel. 347 9112183.

4

JAHRGANG 1977: Jahrgangstreffen am 8. Dezember um 13:30 Uhr in der Schmiedbar. Wer keine Einladung bekommen hat kann sich noch unter der Kontonummer IBAN: IT57M0899858810000300222887 mit einem Beitrag von 60€ anmelden, weitere Info’s unter Tel. 348 7267249. SENIORENVEREINIGUNG IM SBB - ORTSGRUPPE ST. MARTIN: Die Wanderung vom 28. November wird am Mittwoch den 5. Dezember nachgeholt. Willkommen sind alle wanderfreudigen Senioren, auch Nichtmitglieder. ALPENVEREIN SEKTION ST. MARTIN: Lawinenpipsübung am Samstag 16. Dezember um uns auf die Skitouren u. Schneeschuhtouren des kommenden Winters vorzubereiten. Weitere Infos bei Anmeldung wegen Fahrteinteilung bei Gerald Pichler 348 7304512. FEUERWEHR ST. MARTIN: Am Freitag 7. Dezember, Dia–Abend 125 Jahre Feuerwehr. Vorgetragen von Isidor u. Kassian Plangger im Vereinssaal von St. Martin um 20 Uhr. Freiwillige Spende. EISKUNSTLAUFKURSE FÜR ANFÄNGER, FORTGESCHRITTENE U. ERWACHSENE: Wegen des schlechten Wetters wird die Anmeldung u. Einteilung der Kursteilnehmer auf Donnerstag 6. Dezember verschoben. Treffpunkt um 16.30 Uhr auf dem Eisplatz in St. Martin. Infos bei Erich, Tel. 328 2134124. JAHRGANG 1967: Wir treffen uns am Samstag 15. Dezember um 18 Uhr beim Unterwirt. Um 19 Uhr besuchen wir die Vorabendmesse in St. Martin, nachher gemütliches Beisammensein im Braukeller (Martinerhof). MITTEILUNG KVW MOOS: Die Gemüsefrau Antonia kommt am 7. Dezember ins Passeiertal. Wer noch Bestellungen machen möchte kann dies unter Tel. 0471 354321 machen.

MOOSER ADVENT 2012: Samstag, 8. Dezember ➢ 19.00 Uhr: Adventskonzert in der Pfarrkirche mit dem Vokalensemble „AllaBreve“ aus Brixen und dem Blechbläserquintett aus Walten, ➢ 20.15 Uhr: Dorfchristbaumfeier- feierlicher Einzug des beleuchteten Dorfchristbaumes, anschließend unterhaltsamer Adventsabend auf dem Dorfplatz, umrahmt von Bläsergruppen aus Moos, St. Martin und Walten. Für das leibliche Wohl sorgen die Freiw. Feuerwehr, die Jugend, die Schützen u. die Bäuerinnen. Für Kinder finden Gratis-Kutschenfahrten durch das Dorf statt. FUND-UND VERLUSTMELDUNGEN: ➢ In St. Martin wurde ein Schlüsselbund mit 2 Schlüsseln u. Herzanhänger gefunden, Hinweise unter Tel. 0473 641351. ➢ In St. Leonhard in der Kohlstatt wurde eine Sehbrille gefunden, diese kann im Gemeindeamt abgeholt werden. ➢ Im C& C Euromarkt wurden einige Schlüsselbunde gefunden und können dort von den Besitzern abgeholt werden. ➢ Schwarzer Kater im Dorfzentrum von St. Leonhard entlaufen, Hinweise bitte an die Tel. 345 8097379.

5

KLEINANZEIGER ARBEIT GESUCHT: ➢

Frau mit Erfahrung im Pflegedienst und Bereich Gastgewerbe sucht Arbeit, auch gerne für ein paar Stunden. Tel. 349 28 29 894;

PERSONAL GESUCHT: ➢

➢

➢

➢

➢

➢

➢

➢

Zimmermädchen ab sofort oder ab März bis Jänner mit 40 Std./Woche u. durchgehenden Arbeitszeiten gesucht. Hotel Andreus, Tel. 0473 491330 oder [email protected]; Servier- u. Kochlehrling u. Bedienung für Hausgäste ab sofort od. ab März gesucht. Beste Ausbildungsmöglichkeiten u. kostenlose Unterkunft vorhanden, Hotel Andreus, Tel. 0473 491330 od. [email protected]; Hotelsekretär als Nachtportier (bis 3 Uhr früh) ab März gesucht. Kostenlose Unterkunft od. schöne Wohnung vorhanden, Hotel Andreus, Tel. 0473 491330 oder [email protected]; Bäckerei/Konditorei Kofler, St. Martin, sucht qualifizierten Arbeiter, Infos bei Erich, Tel. 328 2134124; Wir suchen einen Mediengestalter-Lehrling (m/w) zur Ausbildung, ab sofort; Bewerbungen schriftlich: design.buero, Kohlstatt 55, St. Leonhard, www.design.buero.it; Bedienung u. Lehrlinge im Service für Hausgäste ab 1. März 2013 für das Hotel Alpenschlössel in St. Martin gesucht. Interessierte kontaktieren Frau Birgit, Tel. 333 400 8507; Gesucht werden Putzhilfen für Samstag 8. Dezember, von ca. 9-12 Uhr zum aufräumen bzw. putzen eines Vereinslokals, Tel. 349 6052869 Barbara; Bedienung für Abends im Hotel Restaurant Sonnenhof gesucht, Tel. 0473 656150;

WOHNUNG GESUCHT: ➢

Einheimische Frau sucht 4-Zimmerwohnung im Raum St. Martin, Tel. 340 5983629;

➢

Kleine Wohnung, nicht möbliert, zu mieten gesucht, Tel. 348 22 55 440;

➢

Wohnung in St. Leonhard zu mieten gesucht, Tel. 347 4109715; ZU VERMIETEN:

➢

➢

6

Möblierte 3-Zimmerwohnung in St. Leonhard (Im Schaffeld) zu vermieten, Tel. 348 3939390; 5 Zimmerwohnung an Einheimische ab Jänner 2013 in St. Leonhard zu vermieten, Tel. 338 8139732;

➢

Kleine Wohnung mit Balkon u. Garage in Saltaus zu vermieten, Tel. 334 8935302;

➢

Kleine Wohnung längerfristig in Neuhaus zu vermieten, Tel. 338 6403668;

GESUCHT: ➢

➢

➢

7

Wir suchen eine gut erhaltene Küche (Kühlschrank, Elektroherd, Spüle, Küchenzeile, Stühle u. Tisch od. Eckbank) für eine Familie. Anrufe im Gemeindeamt von Moos unter Tel. 0473 643535; Günstige Kleinwohnung für eine Person in St.Leonhard oder St.Martin längerfristig zu mieten gesucht. Tel. 0473 659264; Spielgruppe Walten sucht gut-erhaltene Spielsachen für Kleinkinder von 0 - 6 Jahren. z.B. Lego, Puppen, Kochgeschirr, Autos, Bücher usw. Infos erhalten sie unter der Tel. 349 3536772 Judith Verdorfer;