An einen Haushalt

Amtliche Mitteilung

Zugestellt durch Post.at

Gemeindenachrichten

St. Peter im Sulmtal Dezember 2015

Nummer: 04/2015

23. Jahrgang

Stolze Bundessieger

Die Musikerinnen und Musiker im Alter zwischen 9 und 19 Jahren schafften die Sensation und erlangten den Bundessieg in der Altersstufe DJ. Wir gratulieren zu dieser großartigen Leistung! Bericht Seite 17.

1. Platz

Museum

Markus Krasser bei European Bikeweek

Das Heimatmuseum wurde wieder eröffnet

Seite 06

Seite 07

Region

Tennis

Chancen für die Südweststeiermark

Große Erfolge für Tennisjugend

Seite 09

Seite 16

SEITE 2

Herausforderungen

W

eihnachten steht vor der Tür und ein ereignis- und arbeitsreiches Jahr geht zu Ende. Gut gemeistert haben wir die Herausforderungen im 1. Jahr als kleinste Gemeinde im Bezirk. Durch einstimmige Beschlüsse im Gemeinderat konnten wichtige Projekte umgesetzt werden: der Begleitweg am Sonnenfeld und die komplette Innensanierung der Volksschule. Der Gehweg in Moos-Wieden wurde mit der vor kurzem erfolgten Sanierung der L648 finalisiert. Es ergeht ein herzliches Danke an die BBL Südweststeiermark mit Herrn DI Wolfgang Fehleisen und an die Anrainer für die gute Zusammenarbeit! In der Endphase ist zurzeit der Bau des Regenwasserkanals im Bereich Lohrstraße und des Sonnenfeldes. Die Straße wird witterungsbedingt erst im Frühjahr wieder hergestellt (es müssen ev. Setzungen abgewartet werden). Wir bitten schon jetzt um Ihr Verständnis und danken für Ihre Geduld! or allem durch die wieder überproportional steigenden Sozialhilfeumlagen, bzw. zugleich stagnierenden Ertragsanteile, werden wir in den nächsten Jahren mit unseren fi-

V

BEREICH nanziellen Mitteln noch maßvoller haushalten müssen. Am Voranschlag 2016 des Sozialhilfeverbandes Dlbg mit fast 56 Mio Euro, kommen für die Gemeinde St. Peter Kosten in Höhe von Euro 316.332,54 zu tragen. Zuzüglich der ISGS-Umlage für die mobilen Dienste werden somit vom Gemeindebudget 15% für den Sozialbereich aufgewendet. Dies bedeutet eine Steigerung von 20%. Eine Änderung der Gesetze zur Verteilungsgerechtigkeit zwischen dem Land und den Gemeinden ist unbedingt erforderlich! Eine Änderung der dementsprechenden Gesetze durch das Land Steiermark ist unabdingbar! Mit der Ankunft der Flüchtlingsfamilien in Moos werden wir in der Gesamtheit vor eine große Herausforderung gestellt. Mit ihrem sozialen Engagement setzen unsere Ehrenamtlichen vor Ort ein Zeichen der Mitmenschlichkeit und danke ich ganz besonders für ihren Einsatz. it der LED-Aktion zwischen Weihnachten und Neujahr bedankt sich der Gemeinderat bei den Bewohnerinnen und Bewohnern für das entgegengebrachte Vertrauen. „Der Gemeinderat und die Bediensteten der Gemeinde St. Peter i. S. wünschen zum Jahreswechsel die Stille für den Blick nach innen und vorne, um mit neuen Kräften den Mut für die richtigen Entscheidungen im neuen Jahr treffen zu können. Wir wünschen eine besinnliche Adventszeit, ein friedvolles Weihnachtsfest und für das neue Jahr Gesundheit, Zufriedenheit und Erfolg!“

Veranstaltungskalender: 25.12.2015: Schiball des Sportvereins 30.12.2015: Bauernsilvester des SCS St. Peter 02.01.2016: Neujahrskonzert 09.01.2016: ÖKB-Ball 24.01.2016: Pfarrball 30.01.2016: Gemütlichkeitsball 31.01.2016: Jung- und Altball des Seniorenbundes

Über die Ankunft ihres Bruders Noah Johannes freuten sich die Geschwister Fabian und Theresa sehr. Mit 3840g und 52cm wurde er am 29. September um 18:52 Uhr geboren. Die Eltern Petra Seitlinger und Gerald Freidl freuen sich über den Familienzuwachs.

Mächtig stolz halten Sabrina und Christian Galli ihr erstes Kind im Arm. Julian kam am 18. November 2015 mit 47cm und 2830g zur Welt.

M

Deine/Ihre Bürgermeisterin Maria Skazel

IMPRESSUM Herausgeber: Gemeinde St. Peter im Sulmtal St. Peter im Sulmtal 46 8542 St. Peter im Sulmtal Für den Inhalt verantwortlich: Bgm Maria Skazel Druck: Simadruck Deutschlandsberg Die nächste Ausgabe erscheint im März 2016 Redaktionsschluss: 26. Februar 2016 Berichte an [email protected]

GRATULATIONEN

SEITE 3

Maria Edler 85. Geburtstag Kerschbaum

Theresia Gaisch 85. Geburtstag Freidorf

Alexander Pechan 80. Geburtstag Poppenforst

Karl Salzger 70. Geburtstag Lindenberg

Karoline Krasser 90. Geburtstag Kerschbaum

Maria Köstenbauer 80. Geburtstag Wieden

Maria Uhl 85. Geburtstag Kerschbaum

Franz Waltl 85. Geburtstag Korbin

Roman Reiss 102. Geburtstag St. Peter - Graz

SEITE 4

GRATULATIONEN Am 02. Oktober diesen Jahres erblickte Katharina um 21:04 im LKH Deutschlandsberg mit stolzen Maßen von 53cm und 3900g das Licht der Welt. Die überglücklichen Eltern Daniela & Ing. Karl Heinz Grill sowie der stolze Bruder Florian sind in Lindenberg zuhause.

Viele Hochzeitsabsperrer mussten am 26. September Josef Pirker und Annemarie Pirker-Auner überwinden, bevor sie sich im Standesamt St. Peter das „Ja“-Wort geben konnten. Die anschließende, kirchliche Trauung fand in der Pfarrkirche Schwanberg statt. Der Bräutigam überraschte die Standesbeamtin Maria Skazel zum Anlass der 100. Trauung mit einem Blumenstrauß.

Friedenslicht Am Mittwoch, 23. Dezember bringen Läufer vom LTC-Deutschlandsberg das Friedenslicht zum Kirchplatz St. Peter.

Das Friedenslicht wird wieder wie alle Jahre am 24. Dezember vormittags von der Feuerwehrjugend ins Haus gebracht.

Selbstgemachte Krippen zu verkaufen Wunderschöne selbstgemachte Krippen können bei Herrn Ernst Krasser in Moos erworben werden. Tel: 0699 103 109 09

Frau Anita Wallner hat im September 2015 die Pflegehelferausbildung in der südoststeirischen Ausbildungsstätte für Gesundheits- und Sozialberufe in der Marktgemeinde Gnas mit Auszeichnung abgeschlossen. Als Pflegeplatzbetreiberin musste Frau Wallner diese Pflegerhelferinausbildung absolvieren. Neben den Theoriegegenständen Berufsethik, Hygiene und Infektionslehre, Somatologie, Pharmakologie und vielem mehr wurde auch eine praktische Ausbildung im Ausmaß von 800 Stunden abgelegt. Dieser berufsbegleitende Bildungsgang für Pflegeplatzbetreiber wurde ermöglicht durch Frau DDr.in Ilse Amtmann.

Als nächster Schritt ist der Kurs Fachsozialbetreuer (FSB/A) zu absolvieren. Wir gratulieren unserer Anita sehr herzlich zur mit Auszeichnung abgeschlossenen Pflegerhelferinausbildung und wünschen für den weiteren Weg alles Gute! Nach der Fahrt im VW-Oldtimerbus wurden Christian und Doris Kornberger (geb. Deutsch) am Kirchplatz von Standesbeamtin Maria Skazel begrüßt. Bei der stand e s a m t l i ch e n Trauung erfreute Jonas mit seinem Gedicht das Brautpaar. Trauungsringe aus Holz gefertigt, machten den Ringtausch zu etwas Besonderem. Die Pächter der „Tanzmühle“ hatten leider nicht wirklich Wetterglück, umso mehr soll in ihrer Ehe die Glückssonne scheinen!

AKTUELL

SEITE 5

Pfarr- und Gemeindebücherei St. Martin i. S. Gerade die kalte Winterzeit lädt dazu ein, es sich im warmen Zimmer bei einem Buch und einem Glas Tee gemütlich zu machen. Bei uns finden Sie immer aktuelle Bestseller, längst vergessene Bücher, Kochbücher, Bücher der Psychologie, religiöse Bücher etc. Auch viele Bilderbücher, Kinder- und Jugendbücher sowie Spiele gehören zu unserer Auswahl. Wo finden Sie uns: Unsere Bücherei befindet sich in Sulb 24 (Einfahrt Ordination Dr. Silly).

Öffnungszeiten: Donnerstag von 9 – 11 Uhr u. Freitag von 17 – 19 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihr Büchereiteam: Elli Fabian, Konrad Macher und Barbara Puntschart

Vergiftete Katzen

Daheim-App

Die Kleine Zeitung berichtete im September 2015 von zwei vergifteten Katzen in St. Martin i. S. Auch in unserer Gemeinde gab es Vorfälle: nach Berichten von Bürgern wurden am Kühberg wahrscheinlich Giftköder ausgelegt, denn es hatten drei Katzen Vergiftungserscheinungen. In Korbin waren zwei Katzen betroffen. Das Auslegen von Giftködern ist verboten, jedes Zuwiderhandeln wird zur Anzeige gebracht! Wir bitten unsere Bevölkerung um Ihre Aufmerksamkeit!

Mit dieser App können die Abfuhrtermine direkt am Smartphone abgerufen werden und die Abfuhrerinnerung kann individuell eingestellt werden. Und so funktionierts: Im App-Store ihres Smartphones suchen Sie nach der App „Daheim“. Unter anderem wird die „Daheim - Die Service App“ von Symvaro GmbH angezeigt. Diese App müssen Sie installieren und schon können Sie die Vorteile nutzen! Dann werden Sie sicher keine Abfuhr mehr vergessen!

Silvester Die Verwendung pyrotechnischer Gegenstände der Kategorie F2 ist im Ortsgebiet verboten, außer die Verwendung erfolgt im Rahmen einer genehmigten Mitverwendung, die eine bescheidmäßige Einzelentscheidung mit den erforderlichen Auflagen und Befristungen darstellt. Auf jeden Fall ist eine Verwendung pyrotechnischer Gegenstände in unmittelbarer Nähe von Kirchen, Krankenanstalten, Kinder-, und Altersheimen verboten. Wir bitten um Beachtung!

Christbaumentsorgung

Park & Ride Bahnhof

Ab 7. Jänner 2015 steht wieder beim Feuerwehrhaus ein Anhänger der Gemeinde St. Peter bereit, wo Sie ihre Christbäume gratis entsorgen können.

Wenn keine Parkplätze mehr bei der Park & Ride Anlage beim Bahnhof vorhanden sind, können die Parkplätze bei der Sportanlage genutzt werden!

Studienabschlüsse

Apfelsaft für Kinder

Bei Studienabschlüssen ist die Vorlage der Sponsionsurkunde als Nachweis des erfolgreichen Studienabschlusses notwendig, um einen entsprechenden Eintrag in das Zentrale Melderegister durchführen zu können. Dem Meldepflichtigen wird dann eine neue Meldebestätigung ausgehändigt. Wir geben auch gerne einen Beitrag über den Abschluss in die Gemeindenachrichten. Dazu bitte ein Foto und eine kurze Beschreibung des Studiums übermitteln.

Bei der heurigen Apfelsammelaktion wurden ca. 900 kg Äpfel gespendet. Der Saft wird den Kindergarten- und Volksschulkindern das ganze Jahr zur Verfügung stehen. Ein herzlicher Dank geht an Organisator Ing. Christian Klug und Gemeindearbeiter Peter Knappitsch und Rupert Theissl und natürlich den Familien, die Äpfel zur Verfügung gestellt haben: Familie Krasser (Moos), Familie Eibinger (Moos) und Familie Konrad (Korbin).

Amphibienschutz durch Bürgerbeteiligung Schon seit über zwanzig Jahren retteten die Herren Rudi Kotschar, Hermann Prattes und Franz Lampl Kröten vom Lindenberg. Sie sammelten die Kröten in Kübeln und trugen die Tiere mehrmals täglich zum Weiher. Trotz ihrer intensiven Bemühungen wurden jedes Frühjahr hunderte Kröten überfahren. 2014 wurde mit Unterstützung unserer Frau Bürgermeisterin, Herrn Ing. Lanner von der Landesregierung und Frau Ilse Muhr ein Konzept entwickelt, um einen Krötenzaun entlang der Dorfstraße zu installieren. Bei dessen Umsetzung wirkten auch die Mitarbeiter des Bauhofs tatkräftig mit und halfen Frau Muhr beim Installieren der Zäune. Ilse Muhr und die drei erwähnten Herrn sammelten über einhundert Kröten ein. Ilse Muhr: ,,2015 weiteten wir das Anbringen der Krö-

tenzäune aus. Diesmal retteten wir 397 Kröten vor dem Überfahren. 2016 möchten wir die Dr. Lohr-Straße mit einbeziehen um auch dieses Straßenstück krötenfrei zu bekommen. Weiters wird ein Krötenzaun am Weiher installiert, damit die Kröten nach der Paarung nicht überfahren werden." Kröten stehen unter Naturschutz. Ihre Bedeutung liegt unter anderem in der Schädlingsabwehr. Das Kröten-Team bedankt sich herzlich bei den Anwohnern die das Rettungsprojekt unterstützen.

SEITE 6

AKTUELL

SMC-Styrian Motor Cycle „NEWS“ Custombikeshow European Faakersee 2015 „First Place Indian Scout“

I

m Jahr 2005 wurde die Fa. Styrian Motor Cycle mit Sitz in Moos gegründet und beschäftigte sich von Anfang an mit dem Umbau von Cruisern der Marke Harley Davidson im Customstyle. 2008 wurde die auf dem europäischen Markt unbekannte Marke Victory unter Vertrag genommen, für die wir im Laufe der Zeit einige Customteile entwickelt haben und diese auch bis in die USA verkaufen konnten. Auch zahlreiche Customumbauten des Typs Hammer S haben unsere Hallen verlassen. 2011 kaufte der Mutterkonzern Polaris, zu dem auch Victory gehört, die Marke Indian und entwickelte

SMC-Styrian Motor Cycle Inh. Krasser Markus Moos 9a 8542 St.Peter i/S [email protected] www.indianaustria.at

neue Modelle. So konnten wir uns, unter Einhaltung der Vertragsvorschriften, ab August 2013 auch zertifizierter Indian Händler nennen. Indian ist die äl-

Flüchtlingsfamilien in Moos

M

it Ende November kamen die letzten Flüchtlingsfamilien nach St. Peter. Zwei syrische und vier afghanische Familien sind jetzt in vier Wohnungen untergebracht. Sie brauchen Hilfe, Rat und Unterstützung in nahezu allen Bereiche des täglichen Lebens. Vom Einkauf über den Arzt bis hin zum Kindergartenoder Schulbesuch. Es sind die ersten Bemühungen zur Eingliederung ins dörfliche Leben. Sie erfolgen ehrenamtlich. Ein wichtiger Baustein auf diesem Weg sind die vielen Sachspenden. Dafür gebührt allen Spendern ein herzlicher Dank. Den Flüchtlingen unsere Sprache zu lehren ist eine

der wichtigsten Aufgaben. Frau OSR Maria Sabetzer ist dafür besonders zu danken. Ebenso den Lehrkräften, Kindergartenpädagoginnen und Ärzten die sich der Flüchtlinge verständnisvoll annehmen. Marion Strimitzer und Ilse Muhr waren die Helferinnen der "ersten Stunde" und widmen sich der Betreuung der Flüchtlinge nach wie vor einige Stunden wöchentlich: „Die Flüchtlingsfamilien haben es uns mit ihrer herzlichen und offenen Art leicht gemacht, unsere anfängliche Unsicherheit zu überwinden.“ Für Betreuungsaufgaben braucht dieses Team noch weitere Helferinnen. Adi und sein Sohn Oliver Gutschy erfüllen ihre Ver-

teste Motorradmarke der Welt (Gründung 1901) und hat somit einen sehr hohen Kultstatus. Seit 2013 konnten wir unsere Stückzahlen jedes Jahr verdop-

peln und streben 2016 den Neuverkauf in einer 3 stelligen Stückzahl an. Auch unzählige Prämierungen unserer Bikes haben wir in den letzten 10 Jahren erhalten; so die letzte auf der European Bikeweek am Faakersee in der Kategorie „Indian Scout“ - unter allen Teilnehmern aus ganz Europa konnten wir den ersten Platz für uns entscheiden.

Einladung zu den Tagen der offenen Tür der HTL – BULME in Graz-Gösting am 29. Jänner 2016 von 14.00 – 19.00 Uhr und am 30. Jänner 2016 von 9.00 – 13.00 Uhr Wir zeigen unser gesamtes Ausbildungsspektrum und präsentieren das erreichbare Ausbildungsniveau anhand von Diplomarbeiten. Die HTL – BULME bietet für Jugendliche ab 14 Jahren, Erwachsene mit und ohne Facharbeiterausbildung, Maturantinnen und Maturanten eine EU anerkannte Ingenieurausbildung kostenfrei an. Die Abteilungen Elektronik, Elektrotechnik, Maschinenbau und Wirtschaftsingenieurwesen mit ihren jeweiligen Vertiefungen bilden in der Tages- und Abendschule in verschiedenen Studienzweigen aus. Bitte informieren Sie sich bei: HTL – BULME 8051 Graz, Ibererstraße 15 – 21 www.bulme.at pflichtungen gewissenhaft. Aber die Frauen und Kinder suchen lieber das Gespräch mit Frauen. Marion und Ilse sind sich einig:

,,Der Betreuungsaufwand ist geringer, als der Gewinn durch die herzliche und dankbare Art der Flüchtlinge."

AKTUELL

SEITE 7

Neueröffnung Heimatmuseum

D

as Land Steiermark feierte 1980 das 800-Jahr-Jubiläum. Aus diesen Grund wurde in St. Peter das ehemalie Pressgebäude des Pfarrhofes in ein Heimatmuseum umgebaut. In diesem vereinsgeschichtlichen Dokumentationszentrum werden die Vergangenheit und die Tätigkeit der Vereine, der Pfarre und der Gemeinde, das Brauchtum, die Geschichte des Kohlenbergbaues und andere für St. Peter bedeutende Ereignisse festgehalten. Ursprünglich war in einem Teil des heutigen Heimatmuseums das erste Glashaus von St. Peter untergebracht, welches Pfarrer Resch sorgfältig betreute. Seine Blumen und Pflanzen fanden weithin große Anerkennung.

Nach 35 Jahren wurde das Heimatmuseum aufgrund der Initiative von Bürgermeister a. D. Karl Pommer revitalisiert. Mithilfe der bemühten Obfrau des Seniorenbundes Anni Koch und ihren Mitgliedern konnte in unzählichen ehrenamtlichen Arbeitsstunden, dieses Juwel wieder auf Vordermann gebracht werden und erstrahlt nun in neuem Glanz.

Außer den bisherigen Ausstellungsstücken des Museums können Sie ab sofort auch die große Sammlung von Nähmaschinen von Herrn Franz Wetl bestaunen.

SEITE 8

AKTUELL

Streetwork Ein Projekt für Jugendliche im Bezirk Deutschlandsberg StreetworkerInnen im Bezirk: [email protected]

Johanna Eberhardt Fachbereichsleitung 0664/23 54 610

Bücherei Schwanberg Die öffentliche Bücherei Schwanberg möchte auf ihr großes Bücher- und Spieleangebot hinweisen. Die Bücherei hat jeweils am Mittwoch, von 17 Uhr bis 19 Uhr; Freitag, von 17 Uhr bis 19 Uhr und jeden ersten Sonntag im Monat von 10 Uhr bis 11.30 Uhr in der Neuen Mittelschule Schwanberg (Mainsdorfer Str. 18) für Sie geöffnet. Verleihgebühr: Das Ausleihen von Büchern ist für Kinder kostenlos! Spiele: € 1,50 für 2 Wochen Verleihdauer; Bücher für Erwachsene: 50 Cent für 3 Wochen Verleihdauer; Zeitschriften (Haus u. Garten, Koch&Back, Konsument): 30 Cent für 2 Wochen Verleihdauer. Die Privatschule der Steirischen Wirtschaft. Seit 1946.

Thomas Kräutner 0664/ 23 54 611

Hannah Brauchart 0664/ 23 54 612

Was wir tun: Aufsuchende Jugendarbeit an öffentlichen Plätzen, Lokalen, Treffpunkten der Jugendlichen, Kontaktaufbau und -pflege zur Zielgruppe, Präventionsarbeit zu Jugendrelevanten Themen, wie zum Beispiel Sucht (Alkohol, Drogen, Medien), Ausbildung u. Beruf, Aufklärung, Familie, Begleitung und Beratung in unangenehmen Situationen, Intervention in Akutsituationen, Begleitung zu Terminen (AMS, Gericht, Polizei, medizinischen Einrichtungen etc…)

Zielgruppe... Jugendliche im Alter von 12-26 Jahren, die sich im Öffentlichen Raum aufhalten, mitunter Probleme bei der Bewältigung des Lebensalltages aufzeigen, aber auch Jugendliche, die mit guten Ideen etwas in ihrer Gemeinde bewegen möchten oder einen Rat brauchen.

Unser Angebot ist… Freiwillig Kostenlos Vertraulich Beziehungsorientiert Flexibel Mobil im ganzen Bezirk KONTAKTSTELLE „STruDL“ Frauentalerstraße 5 8530 Deutschlandsberg Öffnungszeiten: MI 16.00h – 18.00h DO bzw. FR 17.00h – 20.00h

Stellenanzeige Sozialverein

To ur ism us-E rl Eb ni

sTag E

Tage der offene11-n17 UhTrür 29. Jänner 30. Jänner

Freitag, Samstag,

9-13 Uhr

HÖHERE LEHRANSTALT | HOTELFACHSCHULE | AUFBAULEHRGANG | KOLLEG/COLLEGE

www.tourismusschule.com

8344 Bad Gleichenberg, Tel.: 03159 22 09-0, [email protected]

Der Sozialverein Deutschlandsberg sucht Sozialbetreuer/innen für den Bezirk Deutschlandsberg. Ziel der Tätigkeit: Förderung einer positiven Entwicklung des Kindes und einer guten Beziehung zwischen Erziehungsberechtigten und Minderjährigen. Ausmaß: Nebenbeschäftigung geringfügig bis Teilzeit möglich; Entlohnung: BAGS-KV (1.643,00 brutto bei Vollzeit); Voraussetzungen: Volljährigkeit, Unbescholtenheit, Erfahrung im Umgang mit Kindern/Jugendlichen; Erwünscht: Soziale/pädagogische Grundkenntnisse; Betreuungen finden in den Räumlichkeiten der Sozialbetreuerin/des Sozialbetreuers oder in der Wohnung des Kindes statt; Bewerbungen an: Sozialverein Deutschlandsberg, z.H. Frau Magdalena Merl, BA, Frauentalerstraße 79/2. Stock, 8530 Deutschlandsberg; oder per E-Mail an: [email protected]

REGION

SEITE 9

Regionalentwicklung 2015+

Neue Rahmenbedingungen und Chancen für die Region Südweststeiermark

A

m Mittwoch, den 18. November, präsentierten LH-Stv. Michael Schickhofer und die Vorsitzenden der Regionalentwicklung Südweststmk., LAbg. Helga Kügerl und LAbg. Peter Tschernko, im Schloss Gleinstätten die neuen Rahmenbedingungen für die „Regionalentwicklung 2015+“. Für die Region Südweststeiermark, ergeben sich dadurch neue Chancen und Entwicklungsmöglichkeiten. Vorgestellt wurden die neuen Förderprogramme und die Neuausrichtung der Förderpolitik des Landes. Definiert sind vorrangig die Themen: Raumplanung, Standortentwicklung, Naherholung, Verkehr und Umwelt, Bildung, Sport und Soziales. Die im einstimmig beschlossenen Regionalen Entwicklungsleitbild beschriebenen Zielsetzungen und Projektideen für die Region können durch diese Förderprogramme umgesetzt werden. Neben den bereits bestehenden regionalen Best Practice-Beispielen wurden auch die Ideen aus dem Regionalen Entwicklungsleitbild auf ihre praktische Umsetzbarkeit diskutiert. „Die Erhaltung und Schaffung von Arbeitsplätzen sowie eine zukunftsweisende Standortentwicklung sind die Hauptziele der Regionalentwicklung für die Steiermark. Unter dem Motto „Kräfte bündeln – Regionen stärken“ wollen wir die Menschen über neue Rahmenbedin-

gungen und Chancen in ihrer jeweiligen Region informieren und mit ihnen gemeinsam darüber diskutieren. Allein für die Standortentwicklung stehen rund 12 Millionen Euro für die sieben steirischen Regionen zur Verfügung – die in der Region Südweststmk. bislang investierten rund 760.000 Euro könnten dadurch sogar verdoppelt werden“, freute sich LH-Stv. Michael Schickhofer. Gemeinsam mit Bgm. Helmut Leitenberger, Stadtgemeinde Leibnitz, Wolfgang Edler, Landhaus Oswald, Mario Körbler, WebAgentur Körbler und Marianne Kiendl, Laßnitztal Entwicklungs GmbH, diskutierten LH-Stv. Michael Schickhofer, LAbg. Helga Kügerl und LAbg. Peter Tschernko sowie rund 120 Interessierte wichtige zukunftspolitische Themen der Region. „Für die Entwicklung einer Region ist die Unterstützung der kleinen und mittleren Unternehmen hinsichtlich

Lehrausbildung und Infrastruktur von größter Bedeutung“, so LAbg. Helga Kügerl.„Die Stärkung der peripheren Kernräume, durch Verbesserung der

Mobilität und Breitbandinfrastruktur, wird zunehmend zu einem Wettbewerbsfaktor“, resümierte LAbg. Peter Tschernko abschließend.

Regionale Spezialitäten R

SEITE 10

VOLKSSCHULE

Tag der offenen Tür in der Volksschule Um die gelungene Sanierung der Volksschule gebührend zu feiern, wurde am 17.Oktober 2015 ein Tag der offene Tür veranstaltet. Neben zahlreichen Ehrengästen konnte Bürgermeisterin Maria Skazel auch viele interessierte Gemeindebürger begrüßen.

D

ie Schulleiterin VDir. Ingrid Kügerl bedankte sich dafür, dass die Mittel für diese umfangreiche Sanierung zur Verfügung gestellt wurden und für die gute Zusammenarbeit mit allen Beteiligten. Nationalratsabgeordneter Werner Amon überbrachte die Grüße des Landeshauptmannes, Baukoordinator Dipl. FTH Rainer Kolar fasste die getätigten Sanierungsmaßnahmen zusammen und GR Kurt Schimpl erklärte die Vorteile der Umstellung

auf LED-Beleuchtung. Mit einem Gedicht, einem Lied und einer Tanzeinlage der Kindervolkstanzgruppe wurde die Feier umrahmt. Zum Schluss segnete Pfarrer Dr. Franz Ehgartner das Schulgebäude und alle Klassenräume. Nach einem Rundgang durch das ganze neu erstrahlte Schulhaus konnten sich alle bei einem köstlichen Buffet stärken, das vom Elternverein der Volksschule zur Verfügung gestellt wurde. Dafür besonders herzlichen Dank!

VOLKSSCHULE

SEITE 11

Trommelprojekt

Unsere Schulanfänger

Die Trommel ist ein leicht zu spielendes Instrument, sodass man sich auch ohne Notenkenntnisse relativ schnell darauf ausdrücken und seine Kreativität entdecken kann. Das Zusammenspielen mit anderen wirkt sich positiv auf die emotionalen und sozialen Beziehungen der Kinder untereinander aus. Trommeln werden abwechselnd mit beiden Händen gespielt, was sich

positiv auf die Kommunikation der beiden Gehirnhälften miteinander auswirkt. Die Reflexzonen der Handflächen werden aktiviert. Durch das Trommeln wird die Entwicklung der Grob- und Feinmotorik unterstützt, ebenso die Sprachentwicklung. Durch das Trommeln können Blockaden gelöst werden – neue Energien können fließen. Unsere Kinder haben nun an 3 Vormittagen die Möglichkeit unter Anleitung von Frau Dipl.Päd. Annemarie Koch, einer ausgebildeten Rhythmuspädagogin und Rhythmustherapeutin zu trommeln. Sie bringt für jedes Kind eine eigene Trommel mit und es macht den Kindern großen Spaß.

Englisch in der Volksschule Das Beherrschen einer Fremdsprache wird immer wichtiger. In der Volksschule beginnt man daher bereits in der 1.Klasse mit fremdsprachlicher Vorschulung in Englisch. Ab der 3. Klasse ist im Stundenplan eine Stunde Englisch pro Woche vorgesehen. Um diesen Unterricht für unsere Kinder so interessant und abwechslungsreich wie möglich zu gestalten, gibt es heuer ein Projekt mit einem Native Speaker. Frau Heather Matthews kommt jeden Freitag für eine halbe Stunde in jede Klasse

und bringt den Kindern in spielerischer Art und Weise die englische Sprache näher. Es macht den Kindern großen Spaß.

Die Klassenlehrerin Frau VOL Inge Stanzer konnte am 1. Schultag 15 Mädchen und Buben in der 1. Klasse willkommen heißen. Es gibt heuer wieder 4 Klassen in der Volksschule St.Peter mit insgesamt 55 Schülerinnen und Schülern.

Klackarmbänder für Kinder zu Schulbeginn In der dunklen Jahreszeit steigern schlechte Witterungs- und Sichtverhältnisse das Risiko für Verkehrsunfälle besonders dann, wenn die schwächeren Verkehrsteilnehmer - nämlich Fußgänger und Radfahrer - von den Autofahrern nicht ausreichend oder zu spät wahrgenommen werden. Helle Kleidung und Reflektormaterialien für mehr Sicherheit im Straßenverkehr wird daher empfohlen. Ein Fußgänger mit reflektierender Kleidung ist bei Abblendlicht vom Autofahrer bereits aus rund 150 Metern Entfernung deutlich zu erkennen - ein dunkel Gekleideter erst aus etwa 20 bis 30 Metern. Aus diesem Grund hat Frau Bgm. Skazel zum Schulbeginn die Kinder im Kindergarten und in der Volksschule mit reflektierenden Klackarmbändern für die Jacken ausgestattet, worüber sich die Kinder und Eltern sehr gefreut haben! Auch mit der Teilnahme an der Aktion „Tempo 30 vor Schulen“ möchte die Gemeinde die Sicherheit der Kinder am Kindergarten- und Schulweg deutlich verbessern. Im Mittelpunkt der Aktion stehen Bilder, die von Schulkindern gemalt werden und dann in Form von Aktionstafeln gemeinsam mit anderen Maßnahmen im Nahbereich der Volksschule für mehr Sicherheit sorgen sollen. Bitte achten Sie als Verkehrsteilnehmer ganz besonders vor dem Kindergarten und der Volksschule auf Ihre Geschwindigkeit = 30 km/h!

SEITE 12

KINDERGARTEN

Besuch beim Bauernhof der Fam. Koch in Kerschbaum Die Kinder der blauen und grünen Gruppe besuchten den Bauernhof der Fam. Koch in Kerschbaum. Nicht nur die Kühe im Stall erregten die Aufmerksamkeit der Kinder, auch die gute Milch konnte verkostet werden.

Besonders die kleinen Kälber hatten es den Kindern angetan. Jedes Kind durfte auch auf einem Pferd reiten. Gut gestärkt von der guten Jause von Frau Koch wurde der Heimweg zurück in den Kindergarten angetreten.

Advent Verschiedene Aktivitäten in der Adventzeit stimmen die Kinder auf die stillste Zeit im Jahr ein. Wir feiern, singen und basteln miteinander. Jeden Tag wird im Kindergarten ein neues Adventfenster geöffnet. Die einzelnen Fenster wurden von den Kindern gestaltet und werden täglich feierlich enthüllt. Bei einem Adventspaziergang sind Sie herzlich eingeladen, kurz innezuhalten und unsere Adventfenster zu betrachten.

Der Duft von Tannenreisig zog durch den Kindergarten, denn der Adventkranz wurde im heurigen Jahr vom Seniorenbund St. Peter mit Unterstützung der Kindergartenkinder gebunden. Wir haben uns sehr gefreut, dass uns die Obfrau Frau Koch, Frau Strametz und Herr Salzger aus diesem Grund besucht haben. Herzlichen Dank.

KINDERGARTEN

SEITE 13

Laternenfest Das Martins- oder Laternenfest wurde auch im heurigen Jahr wieder groß gefeiert. Gemäß unserem Jahresthema „Bei uns zuhause“ wurden von den großen und kleinen Kindern Laternen in Form von Häusern gebastelt. So zog am Abend des 11. November ein langer Laternenzug auf den Kirchplatz, wo ein Laternentanz getanzt und Lieder gesungen wurden. Das Theaterstück „Schuster Martin“ wurde von den Eltern für die Kinder gespielt. Herr Pfarrer Dr. Ehgartner segnete die Laternen der Kinder, die gemeinsam mit ihren Eltern zum Abschluss das Lied „Ich bin klein und du bist groß“ sangen. Eine gemeinsame Jause im Kindergarten beendete dieses schöne Fest, das allen Mitwirkenden in guter Erinnerung bleiben wird. Ein herzliches Danke an Alle, die uns Mehlspeisen zur Verfügung gestellt haben, an die Freiwillige Feuerwehr von St. Peter, die für uns wieder die Straße abgesperrt hat und an alle Personen, die dieses schöne Fest unterstützt haben.

SEITE 14

AKTUELL

Bewegungsprogramme Frühjahr 2016

BodyART Einseitige Belastungen wie langes Stehen und Sitzen, Arbeiten in gleich bleibender Körperhaltung beanspruchen und belasten die Wirbelsäule. Rückengerechtes Bewegen heißt nicht, dass man sich permanent schonen sollte und keine Lasten heben darf. Wichtig ist nur, dass die Muskulatur regelmäßig und abwechslungsreich bewegt wird – BodyART bringt wieder Bewegung & Leben in die Bandscheiben und die körperliche Fitness! Mit unterschiedlichsten Ganzkörperübungen wird die Wirbelsäule mobilisiert und die Muskulatur gekräftigt – um Rückenschmerzen vorzubeugen bzw. zu beseitigen und den ganzen Körper in Hochform zu bringen! Termin: jeden Mittwoch, von 19:00 - 20:00 Uhr

Pilates Die PILATES Bodymotion-Methode verbindet unterschiedliche Bewegungsaspekte in einem. Ansätze aus der Feldenkrais-Methode, dem Rolfing sowie aus dem Modernen Tanz – der Released Technik – fließen in das Konzept ein. Funktionelle Anatomie und physiotherapeutische Inhalte vermeiden Blockaden und Verspannungen. Bewegungsqualität sowie Gesundwerdung und –erhaltung stehen im Vordergrund. Termin: jeden Montag, von 9:30 – 10:30

Eltern-Kind-Turnen Kinder und Eltern haben gemeinsam die Möglichkeit, Spaß an Bewegung, Tanz, Sport und Spiel zu erleben. Hauptaugenmerk liegt in der spielerischen und mit den Eltern gemeinsam vollzogenen Förderung der Koordination und Motorik der Kinder. Weitere Vorteile: - Förderung der Selbstständigkeit - „Miteinander-Füreinander-Beziehung“ wird gefördert - Aufbau sozialer Kontakte Zielgruppe: Kinder zwischen 1 und 4 Jahren Termin: ab Freitag, 29. Jänner von 15:30 – 16:30 Kurskosten Anmeldungen: 0664/1555811 oder [email protected]

 10er Block: € 80,--

VEREINE

SEITE 15

Die Landjugend St. Peter i. S. berichtet: Fit For Spirit 2015 Fit for Spirit ist die alljährliche Mariazellwahllfahrt der Landjugend Steiermark. 158 km zu Fuß in 7 Tagen. An die 300 Jugendliche haben auf ihr „Herz gehört“ – das Thema der diesjährigen Wahllfahrt - und den weiten Weg nach Mariazell auf sich genommen. Unter diesen 300 Personen war auch eine Gruppe aus Deutschlandsberg mit: Alexander Imhof, Sabrina Reiß, Benjamin Bock, Sebastian Bock, Judith Rainer, Martin Stiegelbauer und Christian Pommer. Sie bewiesen Durchhaltevermögen und feierten dann gemeinsam mit allen anderen Pilgern am Sonntag in der Basilika den Gottesdienst.

Landjugendaustausch 2015 Am 5. & 6. September fand das erste Tat. Ort Jugend Schwerpunktwochenende statt. Hierbei handelt sich es darum, dass sich zahlreiche Jugendliche in das Gemeindeleben einbringen und ihre Heimatgemeinde aktiv mitgestalten können. So machten sich viele motivierte Mitglieder der Ortsgruppe St. Peter im Sulmtal auf den Weg nach Tulwitz um die Austauschgruppe zu begrüßen und begannen gleich – trotz des anhaltenden Regens, mit deren Projekt – ein Brückengeländer zu bauen. Das zweite Tat.Ort Jugend Schwerpunktwochenende fand am 19. & 20. September statt. Dort besuchte die Ortsgruppe Tulwitz, St. Peter im Sulmtal und gemeinsam gestalteten wir die Tische und Bänke rund um die Volksschule neu. Neben den zwei fertig gestellten

Projekte in den beiden Gemeinden, haben wir aber vor allem neue Menschen kennengelernt, uns ausgetauscht und miteinander zwei Wochenenden verbracht, die wir so schnell nicht mehr vergessen werden.

Auf den Spuren des Vulkanlandes Früh morgens, am Samstag, dem 17. Oktober 2015, fuhren wir mit dem Bus Richtung Vulkanland in die Südoststeiermark, denn dort wollten wir unseren diesjährigen Landjugendausflug verbringen. Zuerst wurde die Essig-Manufaktur Gölles besucht und trotz der Morgenstunden verkosteten wir bereits edle Essige und Edelbrände. Nach einer spannenden Führung und einem Rundgang in dem Gebäude, ging es weiter zur Riegersburg. Gemeinsam spazierten wir auf die Riegersburg, die wir dann besichtigten, wie auch die derzeitigen Ausstellungen auf der Burg. Nach einem köstlichen Mittagessen in der Region und dem Besuch beim Vulkanland Schinken war unsere letzte Station die Bier Brauerei lava Bräu. Nach einem lehrreichen aber vor allem lustigen Tag, traten wir dann in den Abendstunden wieder die Heimreise an.

SEITE 16

VEREINE

Große Erfolge für unsere Tennisjugend

M

it großem Erfolg haben die Nachwuchstalente des TC Europadorf St. Peter i.S. beim Sulmtaler Kinder- und Jugendtennisturnier in St. Martin von 09. – 11. September 2015 teilgenommen. 9 Kinder- und Jugendlichen waren beim Turnier vertreten und haben dabei hervorragende Platzierungen erzielt.

In der Altersgruppe U8 erreichte Johanna Pechan den 2. Platz.

Alexander Pechan gewann die Wertung in der Altersgruppe U10, auf den Plätzen 2 und 3 folgten mit Philipp Pickl und Elias Mörth ebenfalls Spieler aus St. Peter. Bei den Mädchen wurde Nicole Klug in der Altersgruppe U13 sechste, Dominik Steinbauer erreichte den 6. Platz bei den Burschen U17.

Weihnachtsbaum für Kirchplatz

J

edes Jahr wird von den Jägern des Steierischen Jagdschutzvereins, Ortsstelle St. Peter i. S. ein Weihnachtsbaum zur Verschönerung des Kirchplatzes aufgestellt. Der heurige Weihnachtsbaum wurde von Josef Pirker aus Kerschbaum gespendet. Anschließend gab es eine Jause beim Gasthaus Windhager. Ein Dankeschön an den Spender und die Helfer!

In der Altersgruppe U 13 holte sich Moritz Pickl vor Sandro Knappitsch den Sieg, Jakob Lipp belegte noch den vierten Rang. Wir gratulieren unseren jungen Tennisstars ganz herzlich und freuen uns schon auf weitere Erfolge in der nächsten Saison. Neben dem tollen Turniererfolg nahm der TC Europadorf St. Peter i.S. erstmals seit einigen Jahren heuer auch wieder mit einer Jugendmannschaft an den Steirischen Tennismeisterschaften teil. Auch hier haben unsere Nachwuchstalente erste Siege erzielen können. Ein herzliches Dankeschön an dieser Stelle ganz besonders an Eveline Knappitsch für die tolle Jugendbetreuung und an unserem Trainer Aleksander Vuckovic, der die Kids die gesamte Saison zu Höchstleistungen anspornte.

EINLADUNG zum Bauernsilvester (Jahresabschlußfeier) am Mittwoch den 30. 12. 2015 ab 17 Uhr bei der Stocksportanlage St. Peter i. S. Im beheizten Zelt laden wir recht herzlich zum gemütlichen Zusammensitzen und Feiern des Jahreswechsels ein. Zum Aufwärmen gibt es Glühwein, Tee, Gulaschsuppe und belegte Brötchen. Das Team vom Stocksport-Club freut sich auf Ihren Besuch. Im Namen des SSC St. Peter wünschen wir jetzt schon ein frohes Weihnachtsfest, Gesundheit sowie ein kräftiges Stock-Heil für 2016. Mit freundlichen Grüßen der Obmann des SSC

VEREINE

SEITE 17

Unglaublicher Erfolg des JBOs der Erzherzog Johann Musikschule Wies

N

ach der Qualifikation beim Landeswettbewerb am 26. April 2015 machten sich die 60 Musikerinnen und Musiker mit ihrem musikalischen Leiter Mag. Kurt Mörth am 25. Oktober auf den Weg ins Brucknerhaus nach Linz zum Österreichischen Jugendblasorchesterwettbewerb. Begleitet und unterstützt von den zahlreich mitgereisten Fans ließen sich die Ju-

gendlichen von der Kulisse des beeindruckenden Brucknerhauses nicht verunsichern und hatten nur ein Ziel vor Augen – ihr Können auch österreichweit unter Beweis zu stellen. In der zweithöchsten Altersstufe DJ (vorgegebenes Durchschnittsalter 16 Jahre) wurden die intensiv geprobten Stücke „Jubilance“ und „King Arthur“ dargeboten. Nicht nur an dem Erschei-

nungsbild des Orchesters, das sich in steirischer Tracht präsentierte, fand die Jury Gefallen. Nein, auch die musikalische Leistung überzeugte die Juroren und so erreichte dieses Orchester etwas, was sich keiner im Vorfeld erträumt hätte. Die Musikerinnen und Musiker im Alter zwischen 9 und 19 Jahren schafften die Sensation und erlangten den Bundessieg in der Alters-

Neujahrswunschkonzert 2016 der Spielgemeinschaft Sankt Peter - Schwanberg

B

ereits traditionell veranstaltet die Spielgemeinschaft St. Peter - Schwanberg wieder zum Jahreswechsel ihre beiden Neujahrswunschkonzerte. Nach einer kurzen Sommerpause starteten bereits Ende August die Proben dazu. Die beiden Konzerte tragen diesmal den Titel „Vom Marsch zum Samba – von der Polka zum Tango“. In der Stückauswahl wurde dieses Mal versucht einen Bogen von traditioneller Blasmusik bis hin zu Klängen aus Südamerika zu spannen. Die Musikerinnen und Musiker des Musikvereines werden im Laufe des Advents alle St. Peterer Haushalte besuchen und Ihnen persönlich eine Einladung zu den Konzerten überreichen. Natürlich haben Sie auch dieses Jahr die Möglichkeit sich ein spezielles Stück aus dem Programm zu wünschen und so den Musikverein zu unterstützen. Mit unseren Auftritten über das ganze Jahr hinweg versuchen wir unseren Beitrag zur Kultur und zur Aufrechterhaltung der Tradition im Ort zu leisten. Da Instrumente, Uniformen, Noten oder auch der laufende Betrieb mit sehr hohen Kosten verbunden sind, möchten wir uns bereits im Vorhinein bei allen Spenderinnen und Spendern für die Unterstützung bedanken. In diesem Sinne freuen wir uns auf Ihren Besuch bei einem der beiden Konzerte und wünschen allen St. PeterInnen ein frohes Weihnachtsfest und ein erfolgreiches Jahr 2016. Das Konzert im Turnsaal St. Peter findet am Samstag, dem 02. Jänner 2016 um 19:00 Uhr statt.

stufe DJ. Wir gratulieren allen Beteiligten dieses Orchesters der Erzherzog Johann Musikschule Wies, das sich aus Musikern folgender Musikvereine zusammensetzt recht herzlich zu diesem einzigartigen Erfolg und bedanken uns für die tolle Zusammenarbeit (MMK Schwanberg, MV St. Peter, BK St. Martin, MMK Wies, MMK Gleinstätten, MV Oberhaag).

SEITE 18

VEREINE

Nach tollem Herbstdurchgang überwintert der USV Edelstahl-Design Bernhart St. Peter i. S. auf Platz 2 in der Unterliga West ! 8 Siege, 2 Remis und 3 Niederlagen, Torverhältnis 31 : 19 bedeuten 26 Punkte und sind ein toller Erfolg der gesamten Mannschaft mit dem Trainerteam um Bojan Kus. Mit dieser Bilanz wurde der hervorragende 2. Platz erreicht. Mit Luka Pekez stellt St. Peter auch den besten Torschützen nach der Herbstsaison. Nicht weniger als 14mal versenkte er die Kugel im Netz. 8 teils beeindruckenden Siegen stehen nur 3 Niederlagen gegenüber, wobei die Niederlagen in den Derbys gegen Gr. St. Florian und Eibiswald doch ein wenig schmerzen. Der entscheidende Frühjahrsdurchgang verspricht spannend zu werden, da neben Herbstmeister Rebenland auch St. Peter, Groß St. Florian und Mooskirchen Chancen auf den Aufstieg haben. Der USV Edelstahl Design St. Peter möchte sich auch auf diesem Wege bei Hauptsponsor Johann Bernhart, bei der Gemeinde mit Bgm. Maria Ska-

zel, bei allen Gönnern und Förderern, bei den treuen Fans, bei allen ehrenamtlichen Funktionären und Helfern recht herzlich für die großartige Unterstützung bedanken, ohne die ein Spielbetrieb in diesem Umfang mit diesem Erfolg nicht möglich wäre. Der Sportverein St. Peter wünscht allen ein besinnliches Weihnachtsfest und ein erfolgreiches und gesundes Jahr 2016.

TAG DER OFFENEN TÜR AN DER HTBLA-KAINDORF Wann: Freitag 05 02 16 von 12:00 - 17:00 Uhr Samstag 06 02 16 von 09:00 - 12:00 Uhr Wo:

Grazerstraße 202, 8430 Kaindorf/Sulm Eibiswalderstraße 74, 8454 Arnfels

Abteilungen:

Informatik Automatisierungstechnik Mechatronik

Die HTBLA KAINDORF veranstaltet einen Tag der offenen Tür an unseren beiden Standorten in Kaindorf und Arnfels. Zwei Tage lang verschaffen Schüler und Lehrer allen Interessierten einen Einblick in ihren Schulalltag. Die Abteilung Informatik stellt ihre Schwerpunkte Softwareentwicklung, Netzwerk- und Datenbanktechnik, Webdesign und Betriebliches Management vor. Weiters können Sie auch unsere Klassen mit Englisch als Arbeitssprache kennenlernen. Die Abteilung Automatisierungstechnik zeigt die Konstruktion und die Steuerung von Maschinen und Robotern. Die Abteilung Mechatronik präsentiert sich mit ihren Inhalten Fahrzeugtechnik, Elektronik und Informatik. Außerdem erwarten Sie an der HTBLA KAINDORF besondere Highlights wie Internet Security, Diplomarbeiten und Projekte mit Firmen. Weitere Informationen finden Sie unter www.htl-kaindorf.at

VEREINE

SEITE 19

Der KOBV

(Kriegsopfer- und Behindertenverband) stellt sich vor: Wer sind wir? Der KOBV Steiermark ist eine überparteiliche und religiös neutrale Interessensgemeinschaft mit dem Hauptziel, Menschen mit Behinderungen in allen Lebenslagen zu helfen. Einige Beispiele unserer Aufgaben und Leistungen: • Einflussnahme auf Ge setzgebung und Voll ziehung • Kompetente Beratung und Vertretung vor Be hörden und Gerichten • preisgünstige Urlaubs möglichkeiten • Hilfe in finanzieller Notlage • aktuelle Information über die Verbandszei tung • persönliche Betreuung der Menschen in den Bezirks- und Orts gruppen • Vermittlung von Pfle ge- und Betreuungs- kräften über eine Agentur Projekt des KOBV – Steiermark: Behindertenberatung von A-Z für Menschen mit Behinderungen im berufsfähigen Alter und deren Angehörige. Kostenlose Informationen und Beratung speziell zum Thema Arbeit: • Arbeitsrecht • Berufliche Integration • Behinderteneinstell- ungsgesetz • Fördermöglichkeiten u.v.m.

Rechtsschutzabteilung: • Ihr Antrag auf Invali ditätspension bzw. Be rufsunfähigkeitspensi on wurde abgelehnt, was tun? • Ihr Antrag auf Pflege geld wurde abgelehnt, was tun? • Ihnen wurde kein Be hindertenpass ausge stellt, was tun? Unsere Rechtschutzabteilung hat sich in der Vergangenheit hervorragend bewährt und damit den Hilfe suchenden Menschen ihr Recht verschafft! Wir beraten und vertreten unsere Mitglieder kostenlos vor den Arbeits- und Sozialgerichten sowie dem Bundessozialamt. Die Schwerpunkte unserer Tätigkeiten in den letzten Jahren sind die Invaliditätspensionen, Pflegegeld, Unterstützung pflegender Angehöriger, Fördermöglichkeiten, Umbau behindertengerechter Bad- und WC-Anlagen. Auskunft und Beratung erhalten sei bei unseren Sprechstunden in der Gemeindebücherei in St. Martin i. S.

Obmann Johann Kremser

Obmann Stv Josef Wieser

Die nächsten Behindertenberatungen 2016 von A-Z in der Gemeindebücherei St. Martin i. S. mit Mag. Werner Pock für das Jahr 2016 finden statt am: Freitag, 15. Jänner von 13:00-17:00 Uhr Freitag, 15. Februar von 13:00-17:00 Uhr Freitag, 11. März von 13:00-17:00 Uhr Die nächsten Behindertenberatungen von A-Z in Deutschlandsberg, Haus Hörbingerstraße 23 mit Mag. Werner Pock für das Jahr 2016 finden statt am: Freitag, 22. Jänner von 13:00-17:00 Uhr Freitag, 18. März von 13:00-17:00 Uhr

Wir sind in St. Martin i. S. / Sulmeck-Greith eine sehr gut funktionierende Ortsgruppe mit knapp 400 Mitgliedern. Im Bezirk Deutschlandsberg sind es schon 1038 Mitglieder. Es würde uns freuen, wenn auch Sie zu unseren Beratungen und Sprechstunden kommen würden.

Weitere Informationen und die Termine der nächsten Sprechstunden erfahren Sie bei: • Bez. Obm. Stv. und Ortsgruppenobmann Johann Kremser unter 0664 406 44 • • •

79 oder 03465 4732, Mail: [email protected] oder im Schaukasten bei der Gemeindebücherei in St. Martin i. S. oder Jurist Mag. Werner Pock, TelNr. 0664 147 47 06 oder Mag. Gisela Lehner TelNr. 0664 147 47 04 sowie im Sekretariat Behindertenberatung & Verbandsbüro bei Christin Halb TelNr. 0316 829121-71, Mail: [email protected]

SEITE 20

VERANSTALTUNG