Fahrrad- & Wanderreisen 2017 4% Gruppen– rabatt ab 5 Personen
ns
teig & Rhein & Rheinsteig & Rhône & Rügen & Ruhrgebiet & Saale & Salzach & Salzburg & Spree & Spreewald & Steiermark & Südtirol & Tauber & Toskana & Unstrut & Usedom & Weser & Winzerhöfe & Loire & Zugspitze &
Elbe Rad Touristik
ngebirge & Elsässische Weinstraße & Grünes Band & Harzer Hexen-Stieg & Havel & Historische Kunststädte & Ilm & Inn & Isar & Jakobsweg & Kärtner Seen & König-Ludwig-Weg & Königssee & Luthers Spuren & Main & Mal
Alpen & Alte Salzstraße & Altmühltal & Ausseerland & Bayerns Alpen & Seen & Berlin & Bodensee & Breisgau & Donau & Eifelsteig & Elbe & Elbsandstei
lorca & Moldau & Mosel & Moselsteig & München & Müritz & Nord-Ostsee-Kanal & Nordsee & Oder & Neiße & Ostsee & Plauer See & Rad & Schiff & Ren
Willkommen!
Liebe Aktivreisende, wir begrüßen Sie herzlich! Sie halten unseren komplett überarbeiteten und neu gestalteten Katalog in den Händen. Freuen Sie sich auf ein breit aufgestelltes Angebot an Rad- und Wanderreisen in Deutschland und Europa! Für alle ist etwas dabei: für Natur- wie auch für Geschichtsinteressierte, es gibt pausenreiche Routenführungen für Familien wie auch herausfordernde Strecken für besonders Sportliche, Sie finden geführte E-Bike-Reisen ebenso wie kombinierte Rad-&Schiffs-Touren. Und natürlich können Sie auch dem großen Reformator Marin Luther im Jahre 2017 radelnd oder wandernd besonders „nahe“ kommen! Egal, wofür Sie sich interessieren – wir stehen Ihnen mit all unserem langjährigen Fachwissen für Fragen aller Art gern zur Verfügung! Sie haben eine Radreise an der Elbe oder an der Oder & Neiße geplant? Wir bieten Ihnen an diesen beiden Strecken das flexibelste Angebot, das überhaupt möglich ist. Bitte sehen Sie dazu auch die gegenüberliegende Seite! Wir freuen uns auf Sie! Ihr Team der Elbe Rad Touristik
Größte Flexibiliät an der Elbe und der Oder & Neiße Aus eigener Erfahrung schätzen wir die Vorteile, die eine gute Reisevorbereitung mit sich bringt. Wie angenehm ist es doch, seine Reise zuverlässig organisiert zu wissen! Ist es dabei aber zugleich auch möglich, ganz individuelle Wünsche erfüllt zu bekommen? – Ja, beides ist machbar! Bei unseren Rad-Reisen entlang der Elbe und der Oder & Neiße sowie bei einigen anderen ausgewählten Reisen bieten wir seit vielen Jahren das umfangreichste und flexibelste Leistungsspektrum an:
Etappenlänge Bestimmen Sie selbst, wie viele Kilometer Sie am Tag radeln möchten
Reiseroute Sie sagen uns, wo Sie die Tour beginnen/beenden möchten und wir unterbreiten das passende Angebot
Radel-Richtung Flussauf- oder lieber flussabwärts? – Sie bestimmen die Richtung
Zusatznächte Sie können an jedem Ort Ihrer Radreise eine oder mehrere Zusatznächte buchen
Gepäcktransfer Sie möchten Ihre Reise in eigener Regie planen und wir sollen nur den Gepäcktransfer übernehmen? – Kein Problem
Rücktransfer Sie möchten zurück zum Ausgangsort? Gern erstellen wir ein individuelles Angebot
Leihräder Sie sagen uns, wohin Sie die Leihräder geliefert haben bzw. abgeben möchten
Zusatzleistungen Stadtführung, Weinver kostung, Hafenrundfahrt – wir helfen Ihnen gern
Alle derart individualisierbaren Reisen sind in unserem Katalog mit einem Puzzlestein gekennzeichnet. Aber auch jenseits dieser Reisen geben wir natürlich auch unser Bestes, Ihre individuellen Wünsche zu erfüllen! Auf jeden Fall können Sie bei jeder Ihrer Reisen so auf uns zählen: • • • •
Persönliche Beratung und Reiseplanung Kompetente und zügige Bearbeitung Ihrer Anfrage durch ein nettes Team "Full Service": Sie radeln, wir kümmern uns um den Rest! Auf Ihrer Tour sind wir 7-Tage/Woche mit unserer Service-Hotline für Sie erreichbar!
Herzlich Willkommen bei der Elbe Rad Touristik!
rer Kunden Rückmeldung unse men und Herren, „Sehr geehrte Da n dieser Reise nach Rückkehr vo n. h mal Danke sage ac möchte ich einf Wofür? anung im Vorfeld. - Für die gute Pl chten, hatte man au ft Wenn Fragen au eine kompetente am Telefon immer sprechpartnerin, An e und freundlich wusste. die eine Lösung Hotels an der n - Für die gute n alles sehr Strecke. Das ware nen man sich gut de gute Häuser in . aufgehoben wusste er der. Hervorragend - Für die Fahrrä – et rt wa t ge Zustand – sehr gu i. tisch einwandfre technisch und op de. Es war eine Freu : Eine sehr gute - Alles zusammen r hervorragenden Zeit und Dank de .“ ührung ein Genuss sf Planung und Au Radtour leider „Ich musste die den sehr hilfs er abbrechen. Üb ndlichen Service bereiten und freu s ich nur positive nn Ihres Teams ka berichten.“ dtour, dies war „… unsere 14. Ra nsten!!!“ eine unserer schö
2
Wir freuen uns • über mehr als 23.000 radelnde Gäste bisher (darunter zahlreiche zufriedene Stammkunden)mit mehr als 93.000 Hotel übernachtungen • dass 94 % unserer Reisenden lt. Selbstaussage eine schöne Reise hatten und sich auch bereits im Vorfeld gut beraten und betreut fühlten
„… vielen Dank für die Ausarbeitung und Organisation unserer Rad-Tour von Dresden nach Magdeburg. Alles hat sehr gut geklappt. Die Fahrräder waren top in Ordnung und ließen sich sehr gut fahren. Sogar das Wetter hat uns nicht im Stich gelassen! Die Quartiere waren in Ordnung und sehr sauber, Frühstück immer gut und lecker. Wir haben viele hilfsbereite, nette Menschen kennengelernt. Einmal hat uns sogar ein Bürgermeister zu unserem Hotel begleitet, weil wir in Schönebeck etwas ratlos vor unserem Plan standen. Alles in allem hatten wir einige unvergessliche Tage auf einem hervorragend ausgebauten Radweg in einer abwechslungsreichen, schönen Landschaft.
Außerdem • verbindet uns mit über 270 Hotels, Tourismusverbänden u.v.m. eine zuverlässige und langjährige Partnerschaft • steht eine Flotte von über 600 Leih rädern, darunter E-Bikes, Tandems und auch Kinder-Anhänger für Sie bereit • bearbeitet ein nettes Team Ihre Reiseanfragen kompetent und zügig • sind wir auf Ihrer Tour 7-Tage/Woche mit unserer Service-Hotline für Sie erreichbar!
„Die Leihräder (E-Bike) waren gut und der Akku hatte eine sehr große Reichweite, so dass Abstecher problemlos möglich waren und auch manchmal anfallender Gegenwind gut bewältigt werden konnte. Die Reise war rundum wunderbar.“ “We had a wonderful trip bicycling from Hamburg to Magdeburg. Thank you for all the help and guidance in planning and arrangements. The route was spectacular! The pedelec bike worked very well. We would recommend this route and Elbe Rad Touristik. Thank you for setting up this trip!”
3
Über die Leihräder an der Elbe
15
Zusätzlich buchbare Leistungen an der Elbe
16-34
Die Radtouren entlang der Elbe
37-47
Standort- & Themenreisen an der Elbe
51-66
Die Orte entlang der Elbe
68
Radeln an der Oder & Neiße
70
Oder-Neiße-Verlauf
71
Über die Radreisen an der Oder & Neiße
72-81
Die Radtouren entlang der Oder & Neiße
84-91
Die Orte entlang der Oder & Neiße
92
Radeln in Deutschland & Europa
94
Über die Radreisen in Deutschland & Europa Nordsee
98-105
Ostsee
Mecklenburgische Seenlandschaft & Rund um Berlin 107,109,110,112 Havel
108,110
Müritz & Plauer See
110,112,113
Berlin & Umgebung
111
Spreewald
Mittel- & Norddeutschland 115,117,118
Ilm & Saale & Unstrut
116
Thüringer Städtekette
119
Ruhrgebiet
120
Grünes Band & Deutsch-Deutscher Grenzweg
121
Weser
Rhein & Mosel 123
Rhein
124,125
Mosel
Main
4
127-133
Main
130
Main & Tauber
Nord- & Ostsee 96,97,104
Tipp 2017: Auf Luthers Spuren
12
Besonders familienfreundlich
Über die Radreisen entlang der Elbe
Sehr sportlich (Sprinter)
11
Geführte E-Bike-Reise
Elbverlauf
Rad & Schiff
10
Seite
Standortreise
Touren auch umgekehrt möglich
Radeln an der Elbe
Wanderreise
8
Radreise
Flexible Planung möglich
Inhalt
Tipp 2017: Auf Luthers Spuren
Besonders familienfreundlich
Sehr sportlich (Sprinter)
Geführte E-Bike-Reise
Rad & Schiff
Standortreise
Touren auch umgekehrt möglich
Flexible Planung möglich
Wanderreise
Radreise Seite
Donau & Bodensee 135-142
Donau
143-145
Bodensee
145
Bodensee & Königssee
Süddeutschland 147
Bayerns Flüsse
148
Altmühltal
149,151
Isar, Inn, Donau & Salzach
150
München & Umland
Europa 153
Toskana
154
Jakobsweg
155
Rhône
156
Schlösser der Loire
157,158
Elsässische Weinstraße & Breisgau
159
Historische Kunststädte Belgiens
160
Moldau
161
Kärtner Seen
162
Wandern in Deutschland & Europa
164
Willkommen!
165
Über unsere Wanderreisen
Die Wandertouren 166
Rügen
167
Müritz
168
Harz
169
Rennsteig
170
Elbsandsteingebirge
171
Rheinsteig
172,173
Luther in Thüringen & Sachsen-Anhalt
174
Altmühltal
175
Mosel- & Eifelsteig
176,177,178
Bayern
179,180
Österreich
181,182
Südtirol
183
Mallorca
6,184,185
Impressum, AGB, Anmeldung
5
Wir sind gern für Sie da:
Jana Steinfurth
„Hat man erst einmal ein modernes E-Bike ausprobiert, will man kaum noch anders radeln. Gibt es dann noch Rückenwind, kann man so entspannt die Schönheiten der Region genießen. Einen tollen Ausblick gibt es hier: auf dem Deich bei Dömitz mit der Sommersonne im Gesicht!“ Romy Schieweck
Kathleen Hoffmann
„Um sich vom stressigen Alltag zu erholen und dem Trubel der Stadt zu entfliehen, eignet sich eine kurze Radtour an der Elbe mit Stopp an einem der Seen oder im Rotehornpark immer besonders gut.“
„Räder sind meine Welt! Ich habe mich schon immer gern um sie gekümmert.“ Steffi Kilper
„Mit Freunden geht es per Rad oft an die Elbe. Dort findet sich immer ein schöner Platz für ein Picknick. Es dürfen aber auch gern ein paar Tage auf dem Rad sein. Besonders die Tour entlang der Sächsischen Weinstraße fand ich toll – neben viel Kultur – Entspannung pur!“
„Am Wochenende bin ich gern mit meiner Familie in der Natur unterwegs. Wir lieben das Wasser genauso wie das Radfahren, deshalb fällt die Wahl des Ausflugziels fast immer auf die Elbe. Wie kann man sich besser für die Arbeit motivieren?“
FRANK Harzer
Impressum
Elbe Rad Touristik GmbH Gerhart-Hauptmann-Straße 2 39108 Magdeburg Druck:
Grafisches Centrum Cuno & Co. KG, Calbe Kooperationspartner: Austria Radreisen, enthusia Reisebüro, belvelo, Cyclomondo, Die Mecklenburger Radtour, Donau touristik, Dutch Bike Tours, Espace Randonnée, EurohikeEurofun Touristik GmbH, Pedalo, Radissimo, Radreisefreunde, Radweg-Reisen, SE-Tours, Travel Butler, Velociped, Velotours, VOS Travel
6
Bildnachweis: A. Bestle, Adrian Hipp, Africa Studio Alisia, Andrei Nekrassov, andresgarciam_Fotolia, Andy Ilmberger, anjaupmeier, Antwerpen Toerisme en Congres, AR ochau, Archiv des Bamberg Tourismus & Kongress Service, Arnim Schulz, ARochau, Arousa_Fotolia, TMAX_Fotolia, ArTo, Autostadt GmbH, B AV TEAM P RESS, Bad Muskau-Touristik, beatrice prève, #BillionPhotos, Belvelo, lunamarina_Fotolia, Bernd Kröger, Bernd Schönberger, Biker, fotolia Bildarchiv Koordierung Elberadweg Süd, Bildarchiv Kulturstiftung DessauWörlitz; Bauhaus Dessau, BildPix.de, BillionPhotos.
com borisb17, Breisach Touristik, Buesi, Carmen Steiner, Centum Aqua Marketing GmbH, Chaos, Christian Schwier, Christoph Kadlubski, Christoph Muench, Claudio Colombo fotolia X, Clemens Zahn, Colorstudio Schenk, Conrad Engelhardt, contrastwerkstatt, costadelsol CPN creativix_, CRT Pays de la Loire (P. Aubert, JP. Klein), Cyclomondo, CzechTourism, D. Gallon-Dangal, D. Thierry, Daniel Fiker, Daniel Kühne, defpics, dennisvdwater Detlef Menzel, Diana Asbeck, Die Mecklenburger Radtour, Dieter Damschen, dieter76, dietwalther, Dominik Ketz _Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH, Dresden-Werbung & Tourismus GmbH, Eisacktal, Elbe Börde Heide e.V., Engels, ERT, Espace Randonée, Euro Hike, EurohikeEurofun Touristik GmbH, Europa Sportreg. Zell a.See–Kaprun, F. Gerdl, Fejo, Ferienland Cochem, Flaviu Boerescu Fotostudio BernhardWolfgang, fottoo, fotopro fotolia X Frank Exß, Frank Richter, Frank, Fränk. Weinland, FrankenTourismus/Hub, FrankPeter Funke, Fremdenverkehrsamt Belgern, G.Würth, Gabriele Rohde Gabriele Rohde, GDM GmbH, Geertje Wieck, Gerard Koudenburg_Fotolia, Gero Brandenburg, hardyuno, HarzerTourismusverband e.V., Heiko Küverling, Heiko Zahn, Heiner Witthake, Heinz Fräßdorf, Henry Czauderna, hq13z, iker, Jacek Chabraszewski, james_pintar fotolia X, Jean-Jacques Cordier, Jens Wegner, Jose Manuel Gelpi, jovannig Jürgen Fälchle Jürgen Klemme, Jürgen Treiber, K zenon, Kalim Kärnten Werbung, kettmann, Koord. ERW Süd, Koordinationsstelle Elberadweg Süd, Krawczyk-Foto, Krems Tourismus_Gregor Semrad,
Christoph Kadlubski
„Es gibt keinen schöneren Moment als die Morgen dämmerung an der Elbe. Auch wenn die Zeit knapp ist – das gehört auf dem Weg ins Büro zum Höhepunkt des Tages!“
Toralf Büchner
Almuth Schütz
„Einmal von Nord nach Süd durch die Stadt radeln – an der Elbe entlang und fast durchweg durch Parkund Grünanlagen. Toll! Wir haben unser Auto schon vor Jahren gegen ein Fahrrad eingetauscht!“
Sie haben noch Fragen?
KRISTINA FERNAU
„Ich freue mich schon auf die Sächsische Weinstraße rund um Meißen im September – wer kommt mit?“
„Radreisen sind der ideale Familienurlaub - vor allem entlang der Elbe, wo Steigungen eine Seltenheit sind und an jeder Ecke spannende Sehenswürdigkeiten warten. Für uns als Familie heißt das: viel Zeit zusammen inmitten bezaubernder Natur, einfach den Alltag zu Hause lassen und die Augenblicke genießen!“
Montag bis Freitag 10-18 Uhr Fon: +49 (0) 391 7330 334 Fax: +49 (0) 391 7330 335
[email protected] www.elbe-rad-touristik.de
kuliperko Kulturstiftung DessauWörlitz, Kurverwaltung Mölln, Kzenon LAFORET Aurélien, Landesmarketinggesellschaft Sachsen/Anhalt, lebkuchen53, LianeM, Linz©linztourismus_LE, LMG Sachs.-Anh., lunamarina_Fotolia Lüneburger Heide GmbH Lüneburger Heide GmbH, Lupen, Rico K ., M EpicStockMedia, M. d’Oleron, M. Westendorf, Maik Schuck, Makuba, manfredxy, Marco2811, marcus_hofmann, marcuspfau, Marek Surkala, Maria, mediaserver.hamburg.de, MG 1344: Luisium, mixov fotolia X, MMKT GmbH, mmuenzl mojolo, Monkey Business Monkey Business, Mosellandtouristik GmbH, Museum Festung Dömitz MyWorld, Naturpark Altmuehltal, neirfy Fotolia X Noppasinw, Norbert Dörnbach, nuwanda OD, Oleg Podzorov, olimeg, OÖ Tourismus_Bohnacker, OSCAR, OT Colmar, P. Duriez, Passau Tourismus e.V., Patrizia Tilly, PattySia, Petair, Peter Maszlen, Petr, Pfauder; pixelliebe, powell83 powell83, purelife-pictures, R. Garac R.Hegeler, Radissimo, Radreisefreunde Radweg-Reisen, fotopro fotolia X, Rainer Weisflog, Ralf Gosch, Ralph Kallenbach, refresh(PIX), Regina Gössinger, Rheinl.Pfalz Touris. GmbH, Rico K., Robert Kneschke, Ronny Rozum, Rothenburg Tourismus Service, RRA, S. Wenzel, Salzburger Land, sandra zuerlein, sborisov, Schloß Proschwitz, SE Tours, Sebastian Wolter, Sébastien Hanssens, sehbaer_nrw, Sergey Peterman_Fotolia, shutter16540, Spectral-Design, Stadt Dessau-Roßlau, Stadtarchiv, Sven Hertel, Stadt Kelheim, Stadt Linz, Stadt Naumburg-Kultur und Tourismus, Stadtgemeinde Dürnstein, stefanasal, Steffen Eichner, Steffen
Niclas, steschum, stevanzz Fotolia X, neirfy Fotolia X, steve, st-fotograf, Südheide Gifhorn, Südtirol Tour., Sunjet, Sylvio Dittrich, take, Teigwaren Riesa GmbH, TGG Naturpark Zittauer Gebirge/Oberlausitz, Thomas Jablonski, TI Bad Freienwalde, TI Eisenhüttenstadt, TI Forst/L., TI Frankfurt/Oder – Wilfried Mausolf, TI Görlitz, TI Guben, TI Lauenburg, TI Neuzelle, TI Ostritz, TI Penkun, TI Schedt, TI Touriinfo Schmalkalden, TI Ückermünde, Tino Hemmann, TMB_Fotoarchiv_Werk 3, Tomas Kubes, Tour. verb. Sächs. Schweiz e.V., Tour.leitst. ERW Nord, Tour.verb. Ostbayern, Tourismus Salzburg GmbH, Tourismusleitstelle Elberadweg Nord, TourismusRegion Anhalt-Dessau-Wittenberg e.V., Tourismusverband Sächsische Schweiz e.V., Tourismusverband Schärding, Tourismusverband Starnberger Fünf-Seen-Land, Tourismusverein Altes Land e.V, Tourismusverein AUO, Tourismuszentrale Rügen, Tourist Info Sigmaringen, Touristik-Arbeitsgemeinschaft GbR, TouristInformation Murnau, Traumbild, Travel Butler, travelpeter, TVB Lienz, Udo Leupold, upixa Uwe Graf, Velociped, Velotours, vieraugen, volkerladwig, W. Pfitzinger, Weimar GmbH_Maik Schuck, Werbeagentur Mahrla (fidesmahrla+), Werner Hilpert, Werner Klapper WittenbergKultur e.V., WoD, Wolfgang Benkert, Wolfgang Kubak, Wolfgang Scholvien, Würzburg Tour. (M. Westendorf), www.harzinfo.de, www.milo-profi.be, Xaver Klaussner XtravaganT Yasonya zauberblicke Wir danken unseren Partnern für die freundliche Unterstützung!
7
Elb ElbeFahrradreisen • Gepäcktransfer • Fahrradverleih
Fahrradreisen entlang der Elbe und der Straße der Romanik
be-Radweg -Radweg
Elberadweg / Straße der Romanik
Wattenmeer Nationalpark und UNESCO-Weltnaturerbe
Cuxhaven
Glückstadt
Hamburg
Altes Land
Lauenburg Hitzacker Salzwedel
Arendsee
Seehausen Werben
Wendland
Havelberg
„Flusslandschaft Elbe“ inkl. „Mittelelbe“ UNESCO-Biosphärenreservate
Schönhausen
Diesdorf Gardelegen
Wittenberge
Tangermünde
Wust Melkow Jerichow
Luthergedenkstätten in Wittenberg UNESCO-Welterbestätte
Magdeburg Schönebeck/ Barby
Coswig Lutherstadt Wittenberg Elster Dessau
Bauhaus und Meisterhäuser Dessau UNESCO-Welterbestätte
Torgau Dröschkau
Gartenreich Dessau-Wörlitz UNESCO-Welterbestätte
Riesa Meißen
Dresden Bad Schandau
Sächsische Weinstraße
Usti nad Labem Terezin
Böhmisches Mittelgebirge
Melnik
Prag Elbsandsteingebirge Nationalpark Sächsische Schweiz Zusammenfluss von Moldau und Elbe bei Melnik
Über die Radreisen entlang der Elbe Individuelle Reisen Die von uns veranstalteten Touren sind Individualreisen. Das bedeutet, dass wir für Sie das von Ihnen gewünschte und gebuchte Leistungspaket (z.B. Unterkunft, Gepäcktransfer, Leihräder) bereitstellen und Sie die Etappen dann in eigener Regie radeln. Dadurch haben Sie im Vorfeld Planungssicherheit. Nach Reiseantritt können Sie dann Ihre ganz persönliche Reisegeschwindigkeit wählen. Unsere Radwander-Leistungen Auf jeder Reiseseite finden Sie oben in der Randspalte die Leistungen, auf die Sie durch Buchung der zugehörigen Reise Anspruch haben. Außerdem finden Sie unter „Zusatzleistungen“ Preise für die am häufigsten nachgefragten, zusätzlich buchbaren Leistungen. Darüber hinaus bieten wir eine Vielzahl von Möglichkeiten, wie Sie Ihre Reise noch interessanter gestalten können, z.B. durch Stadtführungen in vielen Orten (wie die historische Nachtwächterführung in der Lutherstadt Wittenberg), Besuch eines Musicals in Hamburg o. der Semperoper in Dresden, Bootsfahrten auf der Elbe, naturkundliche Führungen und stimmungsvolle Abendessen in den einladenden Weingütern der Sächsischen Weinstraße. Gern unterbreiten wir Ihnen entsprechende Angebote. Reiseplanung / Reisebausteine Unser Leistungs- und Preisangebot ist sehr transparent, sodass Sie sich anhand der Reisebausteine Ihre Radwanderung individuell zusammenstellen können. Die Reisebausteine ermöglichen es einerseits, dass Sie wirklich nur die Leistungen buchen, die Sie nutzen möchten. Andererseits können Sie aber auch, falls gewünscht, die gesamte Servicepalette inkl. z.B. Gepäcktransfer, Leihrad, Halbpension, Rücktransfer nutzen, sodass Sie Ihre Radwanderung völlig unbeschwert genießen können. Gern stellen wir Ihnen Informationen zu Fährfahrten, Öffnungszeiten usw. nach aktuellem Stand bei Abfrage zur Verfügung (Änderungen vorbehalten). Übernachtung Für Ihre Übernachtung haben wir Pensionen und Hotels ausgewählt, die komfortable, saubere Zimmer, ein ordentliches Frühstück und, wo möglich, regionaltypisches Flair bieten. Kategorie B = Hotels und ansprechende Pensionen (2 bzw. 3 Sterne). Kategorie A = Hotels mit 3 bis 4 Sternen, die i.d.R. in der Nähe des Elberadweges beziehungsweise des jeweiligen Ortszentrums liegen. Kategorie Deluxe = Hotels mit 5 Sternen bzw. (wenn nicht vorhanden) bestmögliche Hotels. Grundsätzlich können wir für Sie an jedem Übernachtungsort Zusatznächte buchen (Preise für Orte, die nicht in der Leistungsspalte enthalten sind, erfahren Sie auf Anfrage). Bitte beachten Sie, dass zu einigen Terminen die Orte wie z.B. Dresden und Hamburg schnell komplett ausgebucht sind. In diesem Fall bieten wir Hotels an, die in Lage und Ausstattung die bestmögliche Alternative zu unseren Partnerhotels darstellen. Eventuell anfallende Kurtaxe ist am Übernachtungsort zu entrichten. Ermäßigungen Für Gruppen ab 5 Personen, die gemeinsam eine Reise buchen, bietet die Elbe Rad Touristik GmbH eine Gruppenermäßigung in Höhe von 4–6 % des Reisepreises. Voraussetzung für die Ermäßigung sind mindestens 5 Teilnehmer, die gemeinsam eine Reise buchen und antreten, diese über einen Rechnungsempfänger bezahlen und die Reiseunterlagen über diese Adresse empfangen. Nachstehend aufgeführte Ermäßigungen gelten für den Grundreisepreis (Basis: Reisepreis ohne Zusatzleistungen): • 5 oder 6 Personen: jeder Teilnehmer 4 % Abschlag • 7 oder 8 Personen: jeder Teilnehmer 5 % Abschlag • ab 9 Personen: jeder Teilnehmer 6 % Abschlag Kinder Kinder von 0 bis inkl. 4 Jahren: 100 % Ermäßigung des Reisepreises (kein Anspruch auf ein eigenes Bett, keine Verpflegung) Kinder ab 5 bis inkl. 12 Jahren: 20 % Ermäßigung (Aufbettung als 3. bzw. 4. Person im 3- bzw. 4-Bett-Zimmer) Kinder ab 13 Jahren (und auch Erwachsene): 10 % Ermäßigung (Aufbettung als 3. bzw. 4. Person im 3- bzw. 4-Bett-Zimmer) Die genannten Ermäßigungen beziehen sich auf den Grund-Reisepreis. Bitte zahlen Sie eventuell anfallende Kosten für ein eigenes Bettchen oder die Verköstigung direkt vor Ort bei Ihrem Gastgeber. Bei Gewährung der Ermäßigung im Mehrbettzimmer können wir keine zusätzlichen Rabatte, wie z.B. Gruppenermäßigung einräumen. Gepäcktransfer Auf Ihren Wunsch transportieren wir Ihr Gepäck von Unterkunft zu Unterkunft. Mit den Reiseunterlagen erhalten Sie pro Person einen Gepäckanhänger für ein Gepäckstück (das Maximalgewicht beträgt 25 kg, bei Übergewicht wird ein Aufschlag erhoben). In Ihrer Abreiseunterkunft wird das Gepäck morgens ab 9:00 Uhr abgeholt und bis spätestens 18:00 Uhr zu Ihrer nächsten Unterkunft gebracht. Bitte
beachten Sie, dass der im Katalog genannte Preis für den Gepäcktransfer auf der Buchung von mindestens zwei gemeinsam gebuchten und gemeinsam reisenden Personen beruht. Preis für Alleinreisende auf Anfrage. Ab 4 Personen geben wir Ihnen gern einen Gruppenrabatt auf den Gepäcktransfer. Versicherung Zu Ihrer Sicherheit empfehlen wir bei Buchung den Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung (RRV) bzw. den preisgünstigen RundumSorglos-Schutz inkl. RRV der Europäischen Reiseversicherung AG (bitte beachten Sie die Abschlussfristen, wir beraten Sie gern). Kundengeldabsicherung Den EU-Bestimmungen entsprechend sind die Zahlungen unserer Kunden sowie die Rückreise zum vom Veranstalter organisierten Endpunkt der Reise im Fall einer Insolvenz durch den Veranstalter abgesichert (Sicherungsschein). Zahlungsmodalitäten Sie können den Reisepreis (Anzahlung und Restzahlung gem. AGB) überweisen. Sollten Sie per Kreditkarte zahlen wollen, so fällt ein Aufschlag in Höhe von 3 % des Reisepreises an. Parkplatz In einigen Startorten können kostenfreie Parkplätze nach Verfügbarkeit angeboten werden. Bitte sprechen Sie uns an, wenn Sie einen Parkplatz benötigen. Stadtführung in Magdeburg Bei Tourführung über Magdeburg laden wir Sie zu einer Stadtführung ein (Beginn täglich um 11 Uhr, Dauer ca. 2 Stunden). Für Gruppen ab 8 Personen organisieren wir gern eine individuelle Führung. Reiseunterlagen Vor Beginn Ihrer Radreise übersenden wir Ihnen umfangreiche Reiseunterlagen. Entsprechend Ihrer gebuchten Leistungen erhalten Sie pro Zimmer eine hochwertige Radwanderkarte mit detaillierter Wegbeschreibung, eine Hotelliste mit Anreisebeschreibung, ein Gutscheinheft mit den Übernachtungs- sowie Verpflegungsleistungen. Bei gebuchtem Gepäcktransfer bekommen Sie einen Gepäckanhänger pro Person. Sie erhalten Ihre Reiseunterlagen zusammen mit einem kleinen Begrüßungspräsent nach Eingang des kompletten Reisepreises automatisch zugesandt, i.d.R. 14-10 Tage vor Reisebeginn (für unsere Kunden aus dem Ausland hinterlegen wir die Unterlagen im Starthotel, die wichtigsten Unterlagen erhalten die Kunden per E-Mail). Bei Buchung ab 14 Tage vor Reisebeginn wird ein Expresszuschlag von EUR 12,– pro Postsendung fällig. Saisonzeiten Unsere Reisen können zwischen dem 1. April und dem 31. Oktober täglich begonnen werden. Schwierigkeitsgrad Unsere Tourenvorschläge sind ohne spezielles radfahrerisches Können und mit durchschnittlicher Konstitution gut zu bewältigen. (Ausnahmen: die Sprintervarianten und einige tschechische Abschnitte). Wegecharakteristik Innerhalb Deutschlands: Die Qualität des Elberadweges ist durch den jahrelangen Ausbau insgesamt gut bis sehr gut. Die Höhenunterschiede sind sehr gering, nur selten sind kleinere Steigungen zu überwinden. Der Elberadweg verläuft abwechselnd rechts und links am Ufer entlang, streckenweise auch beidseitig. Da der Wind erfahrungsgemäß häufig aus Nord/Nordwest weht, empfehlen wir, die Route von Nord nach Süd zu wählen. Der überwiegend gut ausgebaute Elberadweg führt meist über asphaltierte Radwege neben oder auf dem Elbdamm entlang sowie über ruhige Nebenstraßen. Aufgrund regionaler Besonderheiten verlaufen einzelne Passagen auf Feld- oder Schotterwegen oder sehr selten auch auf stärker befahrenen Straßen. Tschechische Republik: Die Radwege entlang Elbe und Moldau befinden sich streckenweise noch im Ausbau und sind am weitesten zwischen der deutschen Grenze und Litomerice gediehen. Der Weg führt öfter über ruhige bis mäßig befahrene Landstraßen, v.a. an der Moldau auch über unbefestigte Feldwege und Uferpfade. Hinweis Die Elbe Rad Touristik GmbH ist für die Beschilderung am Radweg sowie die Ausschreibung im Reiseführer nicht verantwortlich; bei Abweichungen danken wir für Ihr Verständnis!
11
12
Beispieldarstellungen
Über die Leihräder an der Elbe
Ein großer Pool an Rädern verschiedenster Art steht Ihnen zur Ausleihe zur Verfügung – sei es für die Radwanderungen, wie Sie sie in diesem Katalog bzw. auf unserer Webseite www.elbe-radweg.de finden oder auch für Tagesausflügler an ausgewählten Etappenorten. Mit einem Bestand von über 600 Leihrädern, davon 100 E-Bikes aus dem Derby Cycle Fahrradwerk, können wir eine große Bandbreite an Bedürfnissen, die Sie als unsere Leihradkunden haben, abdecken. Unsere Räder sind so konzipiert, dass sie den besonderen Erfordernissen des Radwanderns und des Verleihs entsprechen. Nachfolgend stellen wir Ihnen eine Auswahl unserer Leihrad-Typen vor. Unsere Leihradtypen Bitte beachten Sie, dass es sich auf diesen Seiten um beispielhafte Darstellungen der Leihrad-Typen handelt. Sie erhalten von uns Ihr gebuchtes und bestätigtes Leihrad, das dem von Ihnen gewählten Typ entspricht, das jedoch im Erscheinungsbild und im Detail von diesen Bildern abweichen kann. Wo nicht explizit anders genannt, handelt es sich bei unseren Leihrädern um sogenannte Unisex-Räder, d.h. um Räder, die für Damen und Herren gut geeignet sind. E-Bikes E-Bikes werden bei Radwanderern auf Grund ihrer Vorteile immer beliebter. Zum einen erlaubt die Tretkraftunterstützung ein deutlich leichteres und auch schnelleres Vorankommen, als mit bloßer Muskelkraft. Andererseits wird es dadurch möglich, dass Menschen mit unterschiedlicher Fitness entspannt gemeinsam radeln können. Unsere E-Bikes verfügen über eine Tretkraftunterstützung, die ein Tempo von bis zu 25 km/h in drei Unterstützungsmodi ermöglicht. Ein Display mit Fahrradcomputer zeigt Ihnen die relevanten Daten an. Der leise bis lautlose Elektromotor wird durch einen Akku gespeist. Der Akku (15 bzw. 17 Ah) ist abnehmbar und muss regelmäßig und nach Bedarf aufgeladen werden. Mit einem voll geladenen Akku und unter Idealbedingungen kann ein E-Bike bis zu 150 km weit fahren. Tatsächlich hängt die Reichweite jedoch von mehreren Faktoren ab. Folgende Bedingungen reduzieren die Reichweite eines Akkus z.T. deutlich: Steigungen, Gegenwind, hohes Körpergewicht sowie intensive Nutzung des höchsten Unterstützungsmodus´. Die E-Bikes haben ein Eigengewicht von ca. 25 kg und sind Unisex-Räder. Weiterhin stehen in begrenzter Anzahl folgende Radtypen zur Verfügung: • Unisex-Räder mit Kettenschaltung & Freilauf (z.B. Raleigh Univega) • Herrenräder mit Naben- oder Kettenschaltung (z.B. Diamant) • Jugendräder (bspw. 24 Zoll) • Kinderanhänger (z.B. Chariot Cougar) • Tandem (z.B. Zweipluszwei)
Lieferung & Abholung & Bereitstellung Bei uns haben Sie grundsätzlich die Möglichkeit, Ihre Reise am Elberadweg ganz individuell an jedem beliebigen Ort zu beginnen bzw. zu beenden. Entsprechend können Sie auch Ihr Leihrad an jedem beliebigen Ort des Elberadwegs übernehmen bzw. abgeben. Wir bringen es für Sie hin und holen es auch wieder ab. Bei soviel Individualität ist etwas zu beachten. Je nach dem Ort, wo Ihre Reise beginnt bzw. endet, fällt für den Anlieferungs-/Abholservice wie folgt eine einmalige Gebühr pro Rad an: Beginn bzw. Ende in Cuxhaven: € 20,– / Rad Beginn bzw. Ende in Magdeburg: € 0,– Beginn bzw. Ende in Prag: € 20,– / Rad Beginn bzw. Ende an einem anderen Ort des Elberadwegs: € 15,– / Rad Benötigen Sie ein Leihrad für eine unserer Standortreisen (außer Magdeburg): € 15,– / Rad Für die Touren ab Elbquelle gelten gesonderte Preise. Sie bestimmen, wann, wo und wie lange Sie Ihr Leihrad benötigen. Wir kümmern uns zuverlässig darum und freuen uns, Ihnen dadurch größtmögliche Individualität gewährleisten zu können. Unsere Räder werden ständig gewartet und erwarten Sie in einem guten Zustand. Buchung von Nur-Leihrädern Gern können Sie bei uns auch Räder für Ihre selbst organisierte Tour buchen – gern erstellen wir Ihnen ein Angebot! Zubehör Mit jedem Leihrad erhalten Sie eine einseitige Gepäcktasche (Firma Vaude), eine Luftpumpe sowie ein Schloss. Pro Gruppe (d.h. pro gemeinsam gebuchter Radler) erhalten Sie außerdem ein Reparaturset und eine Lenkertasche (ebenfalls Firma Vaude). Pannendienst Alle unsere Räder sind mit einem Marathon-Unplattbar-Mantel der Firma Schwalbe ausgerüstet. Für den Fall, dass Sie trotzdem eine Panne haben sollten, erhalten Sie mit Leihradübernahme ein Reparatur-Set mit Flick- und Werkzeug. Ist keine Selbsthilfe möglich, werden wir uns nach Ihrem Anruf um die nächstmögliche Werkstatt kümmern oder das defekte Leihrad schnellstmöglich tauschen. Organisatorisches Bitte fragen Sie möglichst frühzeitig die Verfügbarkeit der Räder an! Um die für Sie passende Rahmenhöhe zu bestimmen, benötigen wir zum Zeitpunkt der Buchung die Angabe Ihrer Körpergröße bzw. Ihr Rahmen-Wunschmaß! Ein Helm ist empfehlenswert! Bitte haben Sie jedoch Verständnis, dass wir aus hygienischen Gründen keine Helme verleihen können.
13
Reise gebucht? Auch an den Reiseschutz denken! Unsere Leistungen für Sie:
Unser Service-Plus in der Stornokosten-Versicherung:
RundumSorglos-Schutz Europa
2 Reiseabbruch-Versicherung 3 Reisekranken-Versicherung 4 Reisegepäck-Versicherung
Alle Prämien pro Einzelperson in €
Reisepreis in € bis
Die Telefonische Stornoberatung Werden Sie vor der Reise krank, empfiehlt unser Reisemediziner, ob Sie sofort stornieren sollten oder Ihren Urlaubsbeginn getrost abwarten können. Ihr Risiko höherer Stornokosten übernehmen wir.
✓ ✓ ✓ ✓
1 Stornokosten-Versicherung
Bus-RundumSorglos-Schutz Reisen bis 45 Tage 1 2 3 4 Europa mit Selbstbeteiligung
ohne Selbstbeteiligung
200,–
13,–
19,–
300,–
16,–
24,–
400,–
18,–
29,–
500,–
22,–
32,–
600,–
25,–
35,–
800,–
28,–
41,–
1.000,–
34,–
49,–
1.200,–
39,–
57,–
1.400,–
42,–
64,–
1.600,–
46,–
69,–
1.800,–
54,–
79,–
Bitte informieren Sie sich vor jedem Versicherungsabschluss über die Produktdetails. Das Produktinformationsblatt erhalten Sie unter www.pib-erv.de. Abschlussfrist: Sofort bei Buchung der Reise, spätestens jedoch 14 Tage nach Zugang der ersten Buchungsbestätigung. Bei Buchung innerhalb von 14 Tagen vor Reisebeginn ist der Versicherungsabschluss nur am Buchungstag, spätestens innerhalb der nächsten drei Werktage, möglich. Selbstbeteiligung: In der Stornokosten- und Reiseabbruch-Versicherung beträgt die Selbstbeteiligung je Versicherungsfall 20 % des erstattungsfähigen Schadens, mindestens € 25,– je Person, in der Reisekranken-Versicherung bei Heilbehandlung im Ausland € 100,– je Versicherungsfall und in der Reisegepäck-Versicherung € 100,– je Versicherungsfall. Weitere Tarife auf Anfrage buchbar. Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Versicherungsbedingungen der Europäische Reiseversicherung AG (VB-ERV 2014). Leistungs- und Prämienänderungen vorbehalten.
Hinweis: Auf Grund einer Sondervereinbarung der ERV gelten die Versicherungstarife für Bus-Reisen auch für die in diesem Katalog angebotenen Fahrradreisen in Deutschland und im angrenzenden Europa.
14
Zusätzlich buchbare Leistungen (Preise pro Person, Änderungen vorbehalten) Jork • „Führung auf dem Herzapfelhof“ – Interessantes über Geschichte & Alltag des Obsthofes erfahren! April – Oktober Freitags um 18.00 Uhr € 8,00 Hamburg • „Hafenrundfahrt“ – mit Käpt’n Prüsse über die Elbe! April – Oktober Täglich ab 11.00 Uhr, stündlich € 19,00 agdeburg M • „Historischer Stadtrundgang“ Täglich um 11:00 Uhr, für Sie als unsere Kunden kostenlos! • „Rundgang Grüne Zitadelle“ – das Hundertwasserhaus besichtigen! April – Oktober Mo-Fr 11.00, 15.00 und 17.00 Uhr, Sa-So ab 11.00 Uhr stündlich € 9,00
Lutherstadt Wittenberg • „Abendspaziergang“ – Wittenberg entdecken! Mai – September Täglich 18.00 Uhr, € 10,00 • „Panoramafahrt“ – für 2 Stunden über die Elbe! Fast täglich je nach Fahrplan € 17,00 • „Besichtigung Lutherhaus“ – Reformationsgeschichtliches Museum und UNESCO-Welterbe! April – Oktober Täglich 9.00-18.00 Uhr € 10,00 Meißen • „Besuch der Porzellanmanufaktur“ – bewundern Sie das „Weiße Gold“! Mai – Oktober Täglich 9.00 – 18.00 Uhr € 10,00 • „Weinverkostung inkl. rustikalem Abendessen“ – lassen Sie es sich munden! Täglich 19.00 Uhr € 25,00
Radebeul • „Führung & Weinverkostung Schloss Wackerbarth“ – Erstes Erlebnisweingut Europas! Täglich 14.30 Uhr € 12,00 Dresden • „Historischer Stadtrundgang durch das Elbflorenz“ – auf Tuchfühlung mit dem Dresdner Barock! täglich 10:15, 12:15 Uhr € 10,00 • „Schlösserfahrt“ – per Schiff bis Schloss Pillnitz mit tollen Ausblicken! Täglich 10.00, 12.00, 14.00 Uhr € 24,00 (exkl. Eintritt Schloss, ca. € 3,00)
15
Gesamtstrecke: ca. 469 km Termine: Reisebeginn täglich möglich Leistungen: • 9 Übernachtungen • 9 x Frühstück • Stadtrundgang in Magdeburg • Begrüßungsgeschenk • Je Zimmer ein Tourenpaket • Servicehotline Preis pro Person: Kategorie B: • (Unterbringung in guten 2-3*-Häusern) DZ € 474,– EZ € 634,–
Cuxhaven – Magdeburg, 10 Tage Beginnen Sie Ihre Tour im Nordseeheilbad Cuxhaven und radeln Sie durch den Nationalpark Wattenmeer und das Alte Land. Hier finden Sie das größte Obstanbaugebiet Europas. Einmalige Bedingungen für alle Fahrradbegeisterten erwarten Sie in der Hansestadt Hamburg. Neben der einzigartigen Flusslandschaft durchradeln Sie sehenswerte Städte wie das malerische Elbstädtchen Lauenburg und die Kaiserstadt Tangermünde. Erleben Sie das UNESCO-Biosphärenreservat ‚Flusslandschaft Elbe‘. Hier ist die Elbe noch ein naturnaher Strom mit Flutrinnen und weitläufigen Altarmen. Das Ziel Ihrer Reise ist die grüne, 1.200-jährige Stadt Magdeburg. Mit der „Grünen Zitadelle“ können Sie hier das letzte realisierte Werk Friedensreich Hundertwassers besuchen.
Kategorie A: • (Unterbringung in guten 3-4*-Häusern) DZ € 547,– EZ € 767,– Kategorie Deluxe
auf Anfrage
Zusatzleistungen (Preis p.P.): 8 x Halbpens. Kat.B € 152,–* 8 x Halbpens. Kat.A € 184,–* * in Cuxhaven nur Frühstück Gepäcktransfer € 235,– (mind. 2 Pers., ab 4 Pers. a. A.) Leihrad für 10 Tage: € 100,– Elektrorad für 10 Tage € 190,– • Zusatznacht in Cuxhaven / Magdeburg Kat.B: DZ € 49,– / € 39,– Kat.B: EZ € 59,– / € 60,– Kat.A: DZ € 55,– / € 43,– Kat.A: EZ € 72,– / € 63,– Verläng.-Tag Leihrad € 10,– Verläng.-Tag Elektrorad € 19,– Bitte fordern Sie das Detailpro-
gramm an!
HAMBURG, Aussenalster
Wendland
Tag 1: Individuelle Anreise nach Cuxhaven Sie beginnen Ihre Reise in dem Nordseeheilbad Cuxhaven, dem Zipfel des Elbe-Weser-Dreiecks. Genießen Sie die unverfälschte Naturlandschaft und das Wattenmeer.
wertvolle Biotope. Sie passieren Wahrenberg, geografisch gesehen das erste Dorf in SachsenAnhalt. In Wittenberge, der größten Stadt der Prignitz mit einem Stadtkern aus der Gründerzeit, endet Ihre heutige Strecke.
Tag 2: Cuxhaven – Glückstadt (ca. 61 km) Deiche, reetgedeckte Häuser und die Weite des Wattenmeeres begleiten Sie auf dem Weg nach Glückstadt. Probieren Sie im Hafen den „seegekehlten und seegesalzten“ Matjes.
Tag 7: Wittenberge – Havelberg (ca. 38 km) Eine landschaftlich reizvolle Route dürfen Sie heute erwarten. Wenn Sie das typische Klappern der Störche hören, haben Sie Rühstädt erreicht. Weiter geht es nach Havelberg, dem ehemaligen Bischofssitz. Genießen Sie den prachtvollen Ausblick vom Domplatz über diese Stadt.
Tag 3: Glückstadt – Hamburg (ca. 68 km) Auf dieser Etappe radeln Sie, wenn Sie die Elbseite wechseln, durch die Idylle im „Alten Land“ bis nach Hamburg. Erleben Sie die Elbmetropole auf einer Stadtrundfahrt oder entdecken Sie bei einer Bootstour die historische Speicherstadt. Tag 4: Hamburg – Lauenburg (ca. 55 km) Sie radeln auf dem Elbdamm durch viele kleine Ortschaften und erreichen Lauenburg. Der malerische Ort ist eine typische Schifferstadt an der Alten Salzstraße. Tag 5: Lauenburg – Hitzacker (ca. 55 km) Heute erleben Sie auf Ihrer Tour Natur pur. Wenige Kilometer vor Hitzacker erreicht man Rassau. Dort befindet sich die Stixer Wanderdüne, die vor etwa 10.000 Jahren entstand. Heutiges Etappenziel ist Hitzacker, die romantische Altstadtinsel mit ihren schmucken Fachwerkhäusern. Tag 6: Hitzacker – Wittenberge (ca. 70 km) Die Abgeschiedenheit der Landschaft der ehemaligen innerdeutschen Grenze bietet heute noch Cuxhaven, Strand
16
Tag 8: Havelberg – Tangermünde (ca. 54 km) Auf dieser Etappe durchradeln Sie verträumte Dörfer. Das Elbtal ist weit überschaubar. Dort, wo die Tanger in die Elbe mündet, in der Kaiserstadt Tangermünde mit herrlichem Altstadtkern, sind Sie am Ziel Ihrer heutigen Tour. Tag 9: Tangermünde – Magdeburg (ca. 68 km) Alte Burgruinen und Storchennester reihen sich wie Perlen durch die dünnbesiedelte Region entlang der Elbe. Am Ende dieser letzten Etappe erreichen Sie Ihr Reiseziel Magdeburg. Tag 10: Magdeburg, Abreise o. Verlängerung Um 11 Uhr laden wir Sie zu einer Besichtigung der 1.200-jährigen Domstadt Magdeburg ein. Sehenswert sind u.a. das vielfältig genutzte Hundertwasserhaus, das altehrwürdige, romanische Kloster und die zahlreichen Parkanlagen, welche die Stadt zur drittgrünsten Deutschlands machen. Individuelle Heimreise oder Verlängerung.
Gesamtstrecke: ca. 469 km
Magdeburg – Cuxhaven, 10 Tage
Termine: Reisebeginn täglich möglich
Eine 1.200-jährige Stadt bildet die Kulisse für Ihren Reisebeginn – Magdeburg. Diese Route ist ein Natur- und Kulturerlebnis, abwechslungsreich und reizvoll zugleich. Neben der einzigartigen Flusslandschaft durchradeln Sie sehenswerte Städte wie die Kaiserstadt Tangermünde oder das malerische Elbstädtchen Lauenburg. Einen Höhepunkt bildet die Metropole Hamburg mit ihrer Speicherstadt, dem Großstadtgetümmel und dem Hafen. Anschließend führt Ihre Reise nahe an Europas größter Obstplantage vorbei, das „Alte Land“ ist besonders schön zur Frühlingsblüte. Durch den Nationalpark Wattenmeer erreichen Sie das Nordseeheilbad Cuxhaven.
Leistungen: • 9 Übernachtungen • 9 x Frühstück • Stadtrundgang in Magdeburg • Begrüßungsgeschenk • Je Zimmer ein Tourenpaket • Servicehotline Preis pro Person: Kategorie B: • (Unterbringung in guten 2-3*-Häusern) DZ € 474,– EZ € 634,– Kategorie A: • (Unterbringung in guten 3-4*-Häusern) DZ € 547,– EZ € 767,– Kategorie Deluxe
Marschufendorf Konau
Tangermünde, „Zeigefinger Gottes“
Tag 1: Individuelle Anreise nach Magdeburg Vom Herzen Deutschlands und dem Mittelpunkt der Straße der Romanik starten Sie Ihre Radtour. Magdeburgs wechselvolle Geschichte wird Ihnen viele Gesichter einer Stadt eröffnen: Romanik neben stalinistischem Zuckerbäckerstil und dem letzten Projekt von Hundertwasser. Herzlich Willkommen!
lung Deutschlands. Heutiges Ziel ist Hitzacker, die reizvoll gelegene gelegene Altstadtinsel mit ihren schmucken Fachwerkhäusern.
Tag 2: Magdeburg – Tangermünde (ca. 68 km) Sie durchradeln den Herrenkrug, vom Gartenarchitekten Lenné entworfen, Richtung Hohenwarthe. Bestaunen Sie dort das Wasserstraßenkreuz mit der längsten Trogbrücke Europas. In der Kaiserstadt Tangermünde, dem malerischen Ort mit verwinkelten Gassen, endet diese Etappe. Tag 3: Tangermünde – Havelberg (ca. 54 km) An diesem Tag erwarten Sie verträumte Dörfer und Natur pur. Es geht in die ehemalige Bischofsresidenz Havelberg. Versäumen Sie nicht einen Blick vom Domplatz über dieses beschauliche Städtchen. Der einzige Anstieg dieser Etappe lohnt sich! Tag 4: Havelberg – Wittenberge (ca. 38 km) Ihre Tour führt Sie zunächst über Rühstädt, dessen Attraktion zahlreiche Storchennester auf den Dächern des Dorfes sind. Mit etwas Glück entdecken Sie die wieder heimisch gewordenen Elbebiber. Wittenberge mit seiner historischen Gründerzeit-Altstadt ist Ihr Etappenziel. Tag 5: Wittenberge – Hitzacker (ca. 70 km) Sie passieren Wahrenberg, ein Eldorado für Naturfreunde. In Schnackenburg erinnert das Grenzlandmuseum an die jahrzehntelange Tei-
Tag 6: Hitzacker – Lauenburg (ca. 55 km) Wenige Kilometer hinter Hitzacker erreicht man Rassau. Dort befindet sich die Stixer Wanderdüne, die vor etwa 10.000 Jahren entstand und bis heute ein beliebtes Ausflugsziel ist. Das malerische Lauenburg ist eine typische Fachwerkstadt.
auf Anfrage
Zusatzleistungen (Preis p.P.): 8 x Halbpens. Kat.B € 152,–* 8 x Halbpens. Kat.A € 184,–* * in Cuxhaven nur Frühstück Gepäcktransfer € 235,– (mind. 2 Pers., ab 4 Pers. a. A.) Leihrad für 10 Tage: € 100,– Elektrorad für 10 Tage € 190,– • Zusatznacht in Cuxhaven / Magdeburg Kat.B: DZ € 49,– / € 39,– Kat.B: EZ € 59,– / € 60,– Kat.A: DZ € 55,– / € 43,– Kat.A: EZ € 72,– / € 63,– Verläng.-Tag Leihrad € 10,– Verläng.-Tag Elektrorad € 19,– Bitte fordern Sie das Detailprogramm an!
Tag 7: Lauenburg – Hamburg (ca. 55 km) Sie radeln auf dem Elbdamm durch viele kleine Orte und beschauliche Auen auf Ihrem Weg nach Hamburg. Erleben Sie die Elbmetropole auf einer Stadtrundfahrt oder entdecken Sie bei einer Bootstour die historische Speicherstadt. Tag 8: Hamburg – Glückstadt (ca. 68 km) Die Elbe führt Sie aus Hamburg hinaus zu romantischen Elbauen. Der Gegenwind wird kräftiger. Kulinarisches entdecken Sie in Glückstadt: den „seegekehlten und seegesalzten“ Matjes. Tag 9: Glückstadt – Cuxhaven (ca. 61 km) Die letzte Etappe Ihrer Radtour führt Sie über Deiche; reetgedeckte Häuser und die Weite des Wattenmeeres begleiten Sie. Das Ende Ihrer Reiseroute wird Ihnen die salzige Nordseeluft ankündigen. Sie haben Cuxhaven erreicht. Tag 10: Cuxhaven, Abreise oder Verlängerung Genießen Sie Ihren Tag im Nordseeheilbad bei Ebbe und Flut! Individuelle Heimreise oder Verlängerung.
leuchtturm
17
Gesamtstrecke: ca. 340 km Termine: Reisebeginn täglich möglich Leistungen: • 7 Übernachtungen • 7 x Frühstück • Stadtrundgang in Magdeburg • Begrüßungsgeschenk • Je Zimmer ein Tourenpaket • Servicehotline Preis pro Person: Kategorie B: • (Unterbringung in guten 2-3*-Häusern) DZ € 377,– EZ € 523,–
Cuxhaven Magdeburg 10 Tage Hamburg –– Magdeburg, 8 Tage Sie beginnen Ihre Tour in der Hansestadt Hamburg mit ihren zahlreichen Sehenswürdigkeiten. Ihre Fahrt führt Sie durch die herrliche norddeutsche Landschaft, die vom Segen und Fluch des Elbwassers geprägt ist. Idyllische Fachwerkdörfer und üppige Obstplantagen säumen Ihren Weg. Nehmen Sie sich Zeit, den mächtigen Fluss in seinem freien Lauf zu bewundern! Durch das Biosphärenreservat „Flusslandschaft Elbe“ und die malerische Kaiserstadt Tangermünde führt Sie Ihr Weg bis in die Domstadt Magdeburg. Auch hier lohnt ein längeres Verweilen, denn die Lieblingsresidenz Kaiser Otto I. blickt auf eine 1.200-jährige Geschichte zurück. Das flache Terrain ermöglicht es auch dem ungeübten Radler, überall problemlos größere Etappen zu bewältigen.
Kategorie A: • (Unterbringung in guten 3-4*-Häusern) DZ € 424,– EZ € 618,– Kategorie Deluxe
auf Anfrage
Zusatzleistungen (Preis p.P.): 7 x Halbpens. Kat.B € 133,– 7 x Halbpens. Kat.A € 161,– Gepäcktransfer € 149,– (mind. 2 Pers., ab 4 Pers. a. A.) Leihrad für 8 Tage: € 80,– Elektrorad für 8 Tage € 152,– • Zusatznacht in Hamburg / Magdeburg Kat.B: DZ € 43,– / € 39,– Kat.B: EZ € 66,– / € 60,– Kat.A: DZ € 55,– / € 43,– Kat.A: EZ € 86,– / € 63,– Verläng.-Tag Leihrad € 10,– Verläng.-Tag Elektrorad € 19,– Bitte fordern Sie das Detailpro-
gramm an!
Havelberg, Dom
Elbe bei Magdeburg
Tag 1: Individuelle Anreise nach Hamburg Willkommen in Hamburg! Haben Sie Lust, abends noch eines der zahlreichen Musicaltheater zu besuchen? Gern sind wir Ihnen bei der Organisation behilflich.
Tag 5: Wittenberge – Havelberg (ca. 38 km) Heute steht eine erholsame Etappe auf dem Programm. Genießen Sie, auf dem Elbdeich radelnd, die Stille und Weite der Elblandschaft. Auf dem Weg nach Havelberg kommen Sie durch Rühstädt, dem storchenreichsten Dorf Deutschlands. Weiter geht es bis nach Havelberg, in eines der ältesten Bistümer östlich der Elbe. Der romanischgotische Dom ist ein besonders schönes Beispiel ostelbischer Backsteinarchitektur.
Tag 2: Hamburg – Lauenburg (ca. 55 km) Heute beginnt Ihre Radtour Richtung Süden. Erholsam für Auge und Seele und eine Wonne für jeden Naturliebhaber sind die stillen Elbauen. Ihr Etappenziel Lauenburg hat eine malerische Altstadt mit vielen Fachwerkhäusern. Tag 3: Lauenburg – Hitzacker (ca. 55 km) Wenn Sie am linken Elbufer weiterfahren, passieren Sie Bleckede, ein Städtchen am historischen Elbübergang (Fähre) an der „Storchenstraße“. Die ersten und einzigen Hügel auf Ihrer Tour begegnen Ihnen auf diesem Wegstück. In Hitzacker säumen schmucke Fachwerkhäuser die Ufer des Stromes. Die pittoreske Altstadtinsel mit Fachwerkhäusern und norddeutscher Backsteinarchitektur prägt das Städtchen. Tag 4: Hitzacker – Wittenberge (ca. 70 km) Sie radeln entlang der Elbe bis nach Dömitz an der Mündung des Elde-Kanals. Ihre Tour führt sie weiter nach Wahrenberg. Die Region um Wahrenberg gehört zum europäischen Vogelschutzgebiet und ist ein Eldorado für Naturfreunde. Die Tour endet heute in Wittenberge, der größten Stadt der Prignitz. Das Panorama Wittenberges ist von den mächtigen Speichern seines Hafens geprägt.
Elbe bei Bleckede
18
Tag 6: Havelberg – Tangermünde (ca. 54 km) Kurz vor Werben setzen Sie mit der Fähre auf das andere Elbufer über. In dem mittelalterlichen Städtchen können Sie ein Elbtor aus dem 15. Jahrhundert besichtigen. Ihr heutiges Etappenziel, die Kaiserstadt Tangermünde, zählt mit ihrem spätgotischen Rathaus und den liebevoll gepflegten Bürgerhäusern zu den Juwelen der altmärkischen Städte. Tag 7: Tangermünde – Magdeburg (ca. 68 km) Kurz hinter Tangermünde passieren Sie Buch mit Rolandfigur und einer Holländerwindmühle. Kurz vor Magdeburg sehen Sie ein imposantes Wasserstraßenkreuz mit einer 950 m langen Trogbrücke. Durch den ehrwürdigen Herrenkrugpark erreichen Sie Ihr Ziel Magdeburg. Tag 8: Magdeburg, Abreise oder Verlängerung Magdeburg, die 1.200-jährige, grüne Domstadt, bietet viel Sehens- und Erlebenswertes. Um 11 Uhr laden wir Sie zu einem Stadtrundgang zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten ein. Individuelle Heimreise oder Verlängerung.
Cuxhaven Tage Magdeburg– –Magdeburg Hamburg, 10 8 Tage
Gesamtstrecke: ca. 340 km
Dieser Routenverlauf verbindet Sie, dem Strom der Elbe folgend, mit zwei sehr sehens- und erlebenswerten Städten. Sie beginnen Ihre Tour in der Domstadt Magdeburg, die im Jahr 2005 ihr 1.200-jähriges Stadtjubiläum beging. Auf dem Elberadweg radeln Sie auf einer der reizvollsten Radwanderrouten Europas Richtung Norden. Lassen Sie Ihren Blick über die weiträumigen Auenlandschaften schweifen und erkunden Sie die Schätze der Biosphärenreservate „Flusslandschaft Elbe“ und „Niedersächsische Elbtalaue“. Neben der einzigartigen Flusslandschaft durchradeln Sie reizvolle Orte, allen voran die Kaiserstadt Tangermünde und das malerische Elbstädtchen Lauenburg. Den abschließenden Höhepunkt Ihrer Tour bildet die Hansestadt Hamburg. Die Metropole bietet viel Sehenswertes und einmalige Bedingungen für alle Fahrrad- und Kulturbegeisterten.
Termine: Reisebeginn täglich möglich Leistungen: • 7 Übernachtungen • 7 x Frühstück • Stadtrundgang in Magdeburg • Begrüßungsgeschenk • Je Zimmer ein Tourenpaket • Servicehotline Preis pro Person: Kategorie B: • (Unterbringung in guten 2-3*-Häusern) DZ € 377,– EZ € 523,– Kategorie A: • (Unterbringung in guten 3-4*-Häusern) DZ € 424,– EZ € 618,– Kategorie Deluxe
Magdeburg, Hundertwasserhaus
HAMBURG, HAFEN
Tag 1: Individuelle Anreise nach Magdeburg Heute reisen Sie in der 1.200-jährigen Domstadt Magdeburg an. Überall begegnen Ihnen Spuren berühmter Persönlichkeiten der Stadt, z. B. die des Physikers Otto von Guericke, des Musikers Georg Phillip Telemann und des Generals F. v. Steuben.
Tag 5: Wittenberge – Hitzacker (ca. 70 km) Richtung Norden radelnd passieren Sie Wahrenberg. Die Region um Wahrenberg gehört zum europäischen Vogelschutzgebiet und ist ein Eldorado für Naturfreunde. Heutiges Etappenziel ist Hitzacker. Die malerische Altstadt in typisch norddeutscher Backsteinarchitektur liegt auf einer Insel und gehört zu den attraktivsten Zielen der „Deutschen Fachwerkstraße“.
Tag 2: Magdeburg – Tangermünde (ca. 68 km) Über den Herrenkrugpark, immer entlang der Elbe, verlassen Sie die Domstadt Richtung Norden. Besichtigen Sie auf Ihrem Weg das größte Wasserstraßenkreuz Europas mit der spektakulären Trogbrücke. In Rogätz gelangen Sie per Fähre an das andere Elbufer und setzen Ihre Fahrt bis nach Tangermünde fort. Die alte Kaiserstadt gilt als Juwel der Altmark. Tag 3: Tangermünde – Havelberg (ca. 54 km) Wer die Ruhe und die Weite liebt, kommt heute voll auf seine Kosten. Verträumte Altmark-Dörfer und Natur pur erwarten Sie. Pausieren Sie in dem mittelalterlichen Städtchen Werben. Hier können Sie an den Überresten der Stadtbefestigung einen Hungerturm und das Elbtor aus dem 15. Jahrhundert besichtigen. Weiter geht es nach Havelberg, in eines der ältesten Bistümer östlich der Elbe. Tag 4: Havelberg – Wittenberge (ca. 38 km) Der Weg führt Sie nach Rühstädt, das mit seinen ca. 50 Storchennestern als das storchenreichste Dorf Deutschlands gilt. Ihre Tour endet heute in Wittenberge, der größten Stadt der Prignitz und Heimat der Singer-Nähmaschinen. Das Panorama Wittenberges ist von den mächtigen Speichern seines Hafens geprägt.
Tag 6: Hitzacker – Lauenburg (ca. 55 km) Wenige Kilometer hinter Hitzacker erreichen Sie Rassau. Dort befindet sich die Stixer Wanderdüne, die vor etwa 10.000 Jahren entstand und bis heute ein beliebtes Ausflugsziel ist. Ihr Etappenziel Lauenburg ist eine schmucke Schifferstadt an der Alten Salzstraße. Die reichverzierten Fachwerkhäuser der Altstadt zeugen vom früheren Erfolg im Salzhandel.
auf Anfrage
Zusatzleistungen (Preis p.P.): 7 x Halbpens. Kat.B € 133,– 7 x Halbpens. Kat.A € 161,– Gepäcktransfer € 149,– (mind. 2 Pers., ab 4 Pers. a. A.) Leihrad für 8 Tage: € 80,– Elektrorad für 8 Tage € 152,– • Zusatznacht in Hamburg / Magdeburg Kat.B: DZ € 43,– / € 39,– Kat.B: EZ € 66,– / € 60,– Kat.A: DZ € 55,– / € 43,– Kat.A: EZ € 86,– / € 63,– Verläng.-Tag Leihrad € 10,– Verläng.-Tag Elektrorad € 19,– Bitte fordern Sie das Detailprogramm an!
Tag 7: Lauenburg – Hamburg (ca. 55 km) Richtung Norden radeln Sie weiter bis Geesthacht. Hier erfand Alfred Nobel in seiner kleinen Pulverfabrik das Dynamit. Erleben Sie Hamburg z.B. bei einer Stadt- oder Hafenrundfahrt, die auch durch die historische Speicherstadt führt. Auf Wunsch organisieren wir Ihnen gern einen Musicalbesuch. Tag 8: Hamburg, Abreise oder Verlängerung Von Hamburg aus treten Sie Ihre individuelle Heimreise an (oder Verlängerung).
Magdeburg, Jahrtausendturm
19
Gesamtstrecke: ca. 646 km Termine: Reisebeginn täglich möglich Leistungen: • 13 Übernachtungen • 13 x Frühstück • Stadtrundgang in Magdeburg • Begrüßungsgeschenk • Je Zimmer ein Tourenpaket • Servicehotline Preis pro Person: Kategorie B: • (Unterbringung in guten 2-3*-Häusern) DZ € 635,– EZ € 898,–
Cuxhaven Magdeburg 10 Tage Hamburg –– Dresden, 14 Tage Diese Tour verbindet die drei bedeutenden Elbstädte Hamburg, Magdeburg und Dresden miteinander. Sie radeln quer durch Deutschland von Nord nach Süd und erleben entlang der Elbe die unterschiedlichsten Landschaften und Lebensarten. Spicken Sie Ihre Reise mit den jeweiligen regionalen Spezialitäten: ein Musical in Hamburg, Welt-Geschichte zum Anfassen im Magdeburger Jahrtausendturm und weltberühmte Gemälde in der Dresdner Gemäldegalerie. Genießen Sie Deutschlands einzigartige Fluss- und Auenlandschaft! Zahlreiche faszinierende Stationen liegen auf Ihrem Weg: herrliche Fachwerkstädte im Norden, UNESCO-geschützte Biosphärenreservate an der Mittleren Elbe, die Wiege der Reformation in der Lutherstadt Wittenberg und liebliche, mediterran wirkende Weinanbaugebiete kurz vor Ihrem Ziel.
Kategorie A: • (Unterbringung in guten 3-4*-Häusern) DZ € 748,– EZ € 1098,– Kategorie Deluxe
auf Anfrage
Zusatzleistungen (Preis p.P.): 13 x Halbpens. Kat.B € 247,– 13 x Halbpens. Kat.A € 299,– Gepäcktransfer € 274,– (mind. 2 Pers., ab 4 Pers. a. A.) Leihrad für 14 Tage: € 140,– Elektrorad für 14 Tage € 266,– • Zusatznacht in Hamburg / Dresden Kat.B: DZ € 43,– / € 46,– Kat.B: EZ € 66,– / € 70,– Kat.A: DZ € 55,– / € 56,– Kat.A: EZ € 86,– / € 87,– Verläng.-Tag Leihrad € 10,– Verläng.-Tag Elektrorad € 19,– Bitte fordern Sie das Detailprogramm an!
hansestadt Havelberg
MeiSSen
Tag 1: Individuelle Anreise nach Hamburg Entdecken Sie die Großstadtmetropole Hamburg in eigener Regie!
Tag 8: Magdeburg – Schönebeck/Barby (ca. 25 km/38 km) Über den Rotehornpark und durch das schöne Naturschutzgebiet Kreuzhorst verlassen Sie Magdeburg auf dem Elbdamm. Ihr Ziel ist die Salzstadt Schönebeck.
Tag 2: Hamburg – Lauenburg (ca. 55 km) Ihre Fahrt führt Sie über den Elbdeich. Über Geest hacht erreichen Sie das faszinierende Fachwerkstädtchen Lauenburg. Tag 3: Lauenburg – Hitzacker (ca. 55 km) Auf der Weiterfahrt passieren Sie Bleckede, einen kleinen Ort an der „Storchenstraße“. In der Fachwerkstadt Hitzacker, romantisch auf einer Insel gelegen, übernachten Sie. Tag 4: Hitzacker – Wittenberge (ca. 70 km) Sie radeln weiter nach Dömitz an der Mündung des Elde-Kanals. Ihre Tour führt sie über Wahrenberg, das Eldorado für Natur- und Vogelfreunde bis nach Wittenberge in der Prignitz. Tag 5: Wittenberge – Havelberg (ca. 38 km) Genießen Sie die Stille und Weite der Elblandschaft. Ihr Ziel ist Havelberg mit seinem stattlichen Dom aus rotem Backstein. Tag 6: Havelberg – Tangermünde (ca. 54 km) Kurz vor Werben bringt Sie die Fähre an das andere Elbufer. Die Kaiserstadt Tangermünde zählt mit ihrem malerischen Altstadtkern zu den Juwelen der Altmark. Tag 7: Tangermünde – Magdeburg (ca. 68 km) Heute radeln Sie von Tangermünde nach Magdeburg, vorbei an der Doppelschleuse in Hohenwarthe und der längsten Trogbrücke Europas. Magdeburg ist Herzstück der faszinierenden Straße der Romanik.
Mühle
20
Tag 9: Schönebeck/Barby – Dessau (ca. 55 km/42 km) Der Weg führt durch das Biosphärenreservat Mittlere Elbe mit dem größten zusammenhängenden Auenwaldkomplex Mitteleuropas in die Bauhausstadt Dessau. Tag 10: Dessau – Lutherst. Wittenberg (ca. 45 km) Durch das Wörlitzer Gartenreich fahren Sie in die Unesco-geschützte Lutherstadt Wittenberg, der Wiege der Reformation in Deutschland. Tag 11: Luther. Wittenberg – Torgau (ca. 65 km) Heute radeln Sie durch einmalige Auenlandschaften. Sie erreichen die ehemalige Residenzstadt Torgau mit ihrer Renaissance-Bebauung. Tag 12: Torgau – Riesa (ca. 48 km) Der Elbe folgend kommen Sie durch kleine Elbdörfer und gelangen nach Riesa. Tag 13: Riesa – Meißen (ca. 28 km) Hinter Riesa durchfahren Sie eine abwechslungsreiche Landschaft mit einladenden Weingütern. Sie erreichen die Porzellan- und Residenzstadt Meißen. Tag 14: Meißen – Dresden (ca. 40 km) Von Meißen aus führt der Weg über die Karl-MayStadt Radebeul in die sächsische Landeshauptstadt Dresden, wo Ihre Reise endet. Individuelle Heimreise oder Verlängerung.
Cuxhaven Magdeburg 10 Tage Dresden – –Hamburg, 14 Tage
Gesamtstrecke: ca. 646 km
Ihrem Lauf folgend, begleiten Sie die Elbe quer durch Deutschland, vorbei an herrlichen Auenlandschaften, Naturreservaten und Weinbergen. Eine Vielzahl faszinierender Sehenswürdigkeiten warten auf Ihren Besuch. Drei große Städte markieren Ihren Weg: Dresden, Magdeburg und Hamburg. Sie beginnen Ihre Tour in Dresden. In der Sachsenhauptstadt ist neben Semperoper und Zwinger auch die wieder errichtete Frauenkirche ein „Muss“. Durch romantische Weinberge, die Lutherstadt Wittenberg und das Dessau-Wörlitzer Gartenreich führt Sie der Weg nach Magdeburg. Die 1.200-jährige Domstadt wurde zu mittelalterlichen Zeiten Kaiser Otto I. in einem Atemzug mit Rom genannt. Über die Kaiserstadt Tangermünde, verträumte Dörfer und schmucke Fachwerkstädte erreichen Sie Hamburg. Hier ist die Elbe bereits zu einem mächtigen Strom angewachsen. In der turbulenten Hansestadt endet Ihre abwechslungsreiche Tour.
Termine: Reisebeginn täglich möglich Leistungen: • 13 Übernachtungen • 13 x Frühstück • Stadtrundgang in Magdeburg • Begrüßungsgeschenk • Je Zimmer ein Tourenpaket • Servicehotline Preis pro Person: Kategorie B: • (Unterbringung in guten 2-3*-Häusern) DZ € 635,– EZ € 898,– Kategorie A: • (Unterbringung in guten 3-4*-Häusern) DZ € 748,– EZ € 1098,– Kategorie Deluxe
Hamburg, Hafen
Wörlitzer Park, SchloSS
Tag 1: Individuelle Anreise nach Dresden Willkommen in Elbflorenz! Lassen Sie sich von der wieder aufgebauten Frauenkirche, dem Zwinger und der Semperoper beeindrucken.
Tag 8: Barby/Schönebeck – Magdeburg (ca. 38 km/25 km) Heute radeln Sie durch das Naturschutzgebiet Kreuzhorst bis nach Magdeburg. Die 1.200-jährige Domstadt ist der Ausgangspunkt der „Straße der Romanik“.
Tag 2: Dresden – Meißen (ca. 40 km) Von Dresden aus führt Sie der Weg über die KarlMay-Stadt Radebeul nach Meißen. Besuchen Sie die Albrechtsburg und die Porzellan-Manufaktur! Tag 3: Meißen – Riesa (ca. 28 km) Heute durchfahren Sie eine abwechslungsreiche Landschaft mit Weindörfern. Sie erreichen Riesa, die ehemalige Stahlmetropole Sachsens. Tag 4: Riesa – Torgau (ca. 48 km) Durch kleine Elbdörfer radelnd gelangen Sie nach Torgau. Hier trafen sich im April 1945 die Alliierten-Truppen. Tag 5: Torgau – Lutherstadt Wittenberg (ca. 65 km) Heute radeln Sie durch einmalige Auenlandschaften. Sie erreichen mit der Lutherstadt Wittenberg die Wiege der Reformation in Deutschland. Tag 6: Lutherstadt Wittenberg – Dessau (ca. 45 km) Die Fahrt führt Sie durch das Wörlitzer Gartenreich, eine romantische Anlage mit Inseln, Kanälen und Tempeln. Dessau war in den 1920er Jahren Treffpunkt berühmter Bauhaus-Künstler. Tag 7: Dessau – Barby/Schöneb. (ca. 42 km/55 km) Ihr Weg verläuft heute durch Auenwald und Elbwiesen. Über das Örtchen Pretzien mit Wehr und romanischer Kirche gelangen Sie bis nach Schönebeck. Erholen Sie sich im Soleheilbad!
Tag 9: Magdeburg – Tangermünde (ca. 68 km) Über den Herrenkrugpark fahren Sie an dem beeindruckenden Wasserstraßenkreuz vorbei. Ihr Ziel ist die alte Kaiserstadt Tangermünde.
auf Anfrage
Zusatzleistungen (Preis p.P.): 13 x Halbpens. Kat.B € 247,– 13 x Halbpens. Kat.A € 299,– Gepäcktransfer € 274,– (mind. 2 Pers., ab 4 Pers. a. A.) Leihrad für 14 Tage: € 140,– Elektrorad für 14 Tage € 266,– • Zusatznacht in Hamburg / Dresden Kat.B: DZ € 43,– / € 46,– Kat.B: EZ € 66,– / € 70,– Kat.A: DZ € 55,– / € 56,– Kat.A: EZ € 86,– / € 87,– Verläng.-Tag Leihrad € 10,– Verläng.-Tag Elektrorad € 19,– Bitte fordern Sie das Detailprogramm an!
Tag 10: Tangermünde – Havelberg (ca. 54 km) Kurz nach Werben bringt Sie die Fähre ans andere Elbufer. Dann haben Sie auch bald Havelberg erreicht. Der einzige Anstieg führt Sie auf den imposanten Domplatz. Tag 11: Havelberg – Wittenberge (ca. 38 km) Heute sehen Sie stille, weite Elblandschaften und das Storchendorf Rühstädt. Ihr Ziel ist Wittenberge mit der größten Turmuhr Europas. Tag 12: Wittenberge – Hitzacker (ca. 70 km) Ihre Tour führt Sie über Wahrenberg und Gorleben nach Hitzacker, einer Stadtinsel mit schmucken Fachwerkhäusern. Tag 13: Hitzacker – Lauenburg (ca. 55 km) Auf Ihrer Weiterfahrt passieren Sie Bleckede, ein Städtchen an der „Storchenstraße“. Im malerischen Fachwerkstädtchen Lauenburg übernachten Sie heute. Tag 14: Lauenburg – Hamburg (ca. 55 km) Auf dem Elbddeich radelnd streifen Sie die beschauliche Lüneburger Heide. Ihr Ziel ist die Weltstadt Hamburg. Individ. Heimreise oder Verlängerung.
Dresden, Kunsthöfe
21
Gesamtstrecke: ca. 646 km Termine: Reisebeginn täglich möglich Leistungen: • 7 Übernachtungen • 7 x Frühstück • Stadtrundgang in Magdeburg • Begrüßungsgeschenk • Je Zimmer ein Tourenpaket • Servicehotline Preis pro Person: Kategorie B: • (Unterbringung in guten 2-3*-Häusern) DZ € 388,– EZ € 523,–
Hamburg – Dresden, 8 Tage (Für Sprinter) Diese Tour ist ideal für geübte Radler, die die sportliche Herausforderung suchen. Entlang der Elbe fahren Sie quer durch Deutschland. Sie erleben die norddeutsche Metropole Hamburg, die 1.200-jährige Domstadt Magdeburg und das sächsische Elbflorenz Dresden. Herrliche Fachwerkstädte im Norden, UNESCO-geschützte Biosphärenreservate und mediterran wirkende Weinanbaugebiete kurz vor Dresden säumen Ihren Weg. Sie durchradeln die einzigartigen Elbauenlandschaften. Die Elbe ist einer der wenigen Flüsse, die in ihrem natürlichen Verlauf noch frei fließen darf. Teilstücke Ihres Elberadweges folgen anderen touristischen Routen: Sie bewegen sich auch auf der Straße der Romanik, der Deutschen Fachwerkstraße und der Sächsischen Weinstraße.
Kategorie A: • (Unterbringung in guten 3-4*-Häusern) DZ € 487,– EZ € 678,– Kategorie Deluxe
auf Anfrage
Zusatzleistungen (Preis p.P.): 7 x Halbpens. Kat.B € 133,– 7 x Halbpens. Kat.A € 161,– Gepäcktransfer € 274,– (mind. 2 Pers., ab 4 Pers. a. A.) Leihrad für 8 Tage: € 80,– Elektrorad für 8 Tage € 152,– • Zusatznacht in Hamburg / Dresden Kat.B: DZ € 43,– / Kat.B: EZ € 66,– / Kat.A: DZ € 55,– / Kat.A: EZ € 86,– / Verläng.-Tag Leihrad Verläng.-Tag Elektrrad
€ 46,– € 70,– € 56,– € 87,– € 10,– € 19,–
Bitte fordern Sie das Detailprogramm an!
Wendland, Rundlingsdorf
Dresden
Tag 1: Individuelle Anreise nach Hamburg Entdecken Sie Hamburg auf einer Stadtrundfahrt oder besuchen Sie die historische Speicherstadt bei einer Bootstour. Haben Sie Lust, abends noch eines der zahlreichen Musicaltheater zu besuchen? Gern sind wir Ihnen bei der Organisation behilflich.
Domstadt Magdeburg entgegen. In ihrer wechselvollen Vergangenheit erlebte die Stadt neben schweren Zerstörungen immer wieder Blütezeiten, die das heute sehr vielfältige Stadtbild prägen.
Tag 2: Hamburg – Hitzacker (ca. 110 km) Sie radeln auf dem Elbdeich, der immer flacher wird, durch die Lüneburger Heide und das beschauliche Wendland. Die ersten und einzigen Hügel auf Ihrer Tour begegnen Ihnen auf diesem Wegstück. In Hitzacker säumen schmucke Fachwerkhäuser die Ufer des Stromes. Tag 3: Hitzacker – Wittenberge (ca. 70 km) Sie fahren weiter entlang der Elbe bis nach Dömitz an der Mündung des Elde-Kanals. Ihre Tour führt Sie über Schnackenburg nach Wahrenberg – ein Eldorado für Naturfreunde. Die Tour endet in Wittenberge, der größten Stadt der Prignitz. Tag 4: Wittenberge – Tangermünde (ca. 92 km) Der Weg nach Tangermünde führt Sie durch das Storchendorf Rühstädt. Weiter geht es durch Havelberg, dessen Dom die sehenswerte Stadt weithin überragt. In der Kaiserstadt Tangermünde, mit gepflegten Bürgerhäusern aus dem 17./18. Jahrhundert, endet Ihre Etappe. Tag 5: Tangermünde – Magdeburg (ca. 68 km) Auf dem Weg nach Magdeburg ist ein Besuch der Doppelschleuse in Hohenwarthe und der längsten Trogbrücke Europas empfehlenswert. Durch die Parkanlage Herrenkrug radeln Sie der
Hamburg, Landungsbrücken
22
Tag 6: Magdeburg – Dessau (ca. 80 km) Durch das Naturschutzgebiet Kreuzhorst gelangen Sie über Pechau, dem mehrfach preisgekrönten schönsten Dorf der Region, nach Pretzien mit seinem ebenfalls preisgekrönten Wehr. In Brambach lädt die Ausflugsgaststätte Elbterrassen zu einer gemütlichen Rast ein. Frisch gestärkt geht es dann nach Dessau, in die Bauhausstadt inmitten des Gartenreiches Dessau-Wörlitz. Tag 7: Dessau – Torgau (ca. 110 km) Durch das Wörlitzer Gartenreich gelangen Sie nach Coswig, setzen mit der Fähre ans andere Ufer über und radeln in die Lutherstadt Wittenberg. Ihr heutiges Ziel ist Torgau, eine Stadt mit über 1.000-jähriger Geschichte. Tag 8: Torgau – Dresden (ca. 116 km) Die letzte und eine der längsten Etappen führt Sie über Strehla und Riesa nach Meißen. Die Stadt wurde durch ihr „Weißes Gold“ weltberühmt. Sie radeln weiter durch die Karl-May-Stadt Radebeul und erreichen schließlich die Sachsenmetropole Dresden mit ihren bemerkenswerten Sehenswürdigkeiten. Wir hoffen, Sie haben eine interessante Reise hinter sich und nehmen viele Eindrücke mit nach Hause! Individuelle Heimreise oder Verlängerung.
Dresden – Hamburg, 8 Tage (Für Sprinter)
Gesamtstrecke: ca. 646 km
Dieser Tourenvorschlag richtet sich an trainierte Radler und führt Sie entlang der Elbe quer durch Deutschland. Sie beginnen Ihre Tour in der sächsischen Metropole Dresden, die Sie mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten begrüßt. Entlang der Sächsischen Weinstraße geht es bis nach Meißen mit seiner bezaubernden Altstadt. Sie erreichen die Lutherstadt Wittenberg, die Wiege der Reforma tion, und radeln durch das Gartenreich Wörlitz in die Bauhausstadt Dessau. Die Route führt durch beschauliche Auenwälder und -wiesen in die 1.200-jährige Domstadt Magdeburg. Durch eindrucksvolle Flusslandschaften fahren Sie über Tangermünde und Havelberg bis in die Inselstadt Hitzacker. Zu den Höhepunkten Ihrer Radtour gehört der abschließende Besuch der Hansestadt Hamburg.
Termine: Reisebeginn täglich möglich Leistungen: • 7 Übernachtungen • 7 x Frühstück • Stadtrundgang in Magdeburg • Begrüßungsgeschenk • Je Zimmer ein Tourenpaket • Servicehotline Preis pro Person: Kategorie B: • (Unterbringung in guten 2-3*-Häusern) DZ € 388,– EZ € 523,– Kategorie A: • (Unterbringung in guten 3-4*-Häusern) DZ € 487,– EZ € 678,– Kategorie Deluxe
Elbwiesen
Festung Dömitz
Tag 1: Individuelle Anreise nach Dresden Willkommen in Elbflorenz! Entdecken Sie die weltberühmten Sehenswürdigkeiten, wie die neu aufgebaute Frauenkirche, den Zwinger und die Semperoper. Besuchen Sie eine der vielen Kleinkunstvorstellungen in der Dresdner Neustadt!
Tag 5: Magdeburg – Tangermünde (ca. 68 km) Auf dem Weg nach Tangermünde ist ein Besuch der eindrucksvollen Doppelschleuse in Hohenwarthe und des Wasserstraßenkreuzes mit einzigartiger Trogbrücke sehr empfehlenswert. In der Kaiserstadt Tangermünde mit ihren liebevoll gepflegten Bürgerhäusern aus dem 17./18. Jahrhundert endet die heutige Etappe.
Tag 2: Dresden – Torgau (ca. 116 km) Die erste und eine der längsten Etappen, führt Sie zunächst durch die Karl-May-Stadt Radebeul. Weiter geht es über die Porzellan-Stadt Meißen bis nach Riesa. Schließlich erreichen Sie Torgau, eine Stadt mit einer über 1.000-jährigen, interessanten Geschichte. Tag 3: Torgau – Dessau (ca. 110 km) Sie radeln über Dommitzsch und Elster in die Lutherstadt Wittenberg, die Wiege der Reformation in Deutschland. Durch einmalige Auenlandschaften gelangen Sie nach Coswig und setzen mit der Fähre ans andere Ufer über. Ihr heutiges Ziel ist Dessau, die Bauhausstadt inmitten des Gartenreiches Dessau-Wörlitz. Tag 4: Dessau – Magdeburg (ca. 80 km) Sie gelangen über Pretzien mit seinem Wehr nach Pechau, dem mehrfach preisgekrönten, schönsten Dorf der Region. Durch das Naturschutzgebiet Kreuzhorst radeln Sie der Domstadt Magdeburg entgegen. In ihrer wechselvollen Vergangenheit erlebte die Stadt neben schweren Zerstörungen immer wieder Blütezeiten, die das heute sehr vielfältige Stadtbild prägen. Zu Magdeburgs berühmtesten Persönlichkeiten gehören z. B. der Physiker Otto von Guericke, der Musiker Georg Philipp Telemann und Kaiser Otto I.
Tag 6: Tangermünde – Wittenberge (ca. 92 km) Weiter geht es durch Havelberg, ein städtisches Flächendenkmal mit 28 verschiedenen Einzeldenkmälern, von denen der weithin sichtbare Backsteindom das bekannteste ist. Auf dem Weg nach Wittenberge radeln Sie durch Rühstädt. Mit seinen ca. 50 Nestern ist der Ort das storchenreichste Dorf Deutschlands. Ihre heutige Etappe endet in Wittenberge, der größten Stadt der Prignitz.
auf Anfrage
Zusatzleistungen (Preis p.P.): 7 x Halbpens. Kat.B € 133,– 7 x Halbpens. Kat.A € 161,– Gepäcktransfer € 274,– (mind. 2 Pers., ab 4 Pers. a. A.) Leihrad für 8 Tage: € 80,– Elektrorad für 8 Tage € 152,– • Zusatznacht in Hamburg / Dresden Kat.B: DZ € 43,– / Kat.B: EZ € 66,– / Kat.A: DZ € 55,– / Kat.A: EZ € 86,– / Verläng.-Tag Leihrad Verläng.-Tag Elektrrad
€ 46,– € 70,– € 56,– € 87,– € 10,– € 19,–
Bitte fordern Sie das Detailpro-
gramm an!
Tag 7: Wittenberge – Hitzacker (ca. 70 km) Ihre Tour führt sie nun nach Wahrenberg. Hier werden sich Natur- und Vogelfreunde wohl fühlen. Sie radeln weiter entlang der Elbe bis nach Dömitz an der Mündung des Elde-Kanals. In Hitzacker säumen schmucke Fachwerkhäuser die Ufer des Stromes. Tag 8: Hitzacker – Hamburg (ca. 110 km) Die ersten und einzigen Hügel auf Ihrer Tour begegnen Ihnen auf diesem Wegstück. Sie radeln auf dem Elbdeich durch das beschauliche Wendland und die Ausläufer der Lüneburger Heide. Ihre Radtour endet in der Weltstadt Hamburg. Von hier aus treten Sie Ihre individuelle Heimreise an (oder Verlängerung). Sächsische Schweiz
23
Gesamtstrecke: ca. 306 km Termine: Reisebeginn täglich möglich Leistungen: • 7 Übernachtungen • 7 x Frühstück • Stadtrundgang in Magdeburg • Begrüßungsgeschenk • Je Zimmer ein Tourenpaket • Servicehotline Preis pro Person: Kategorie B: • (Unterbringung in guten 2-3*-Häusern) DZ € 378,– EZ € 498,–
Magdeburg – Dresden, 8 Tage Der Elberadweg gehört zu den reizvollsten und abwechslungsreichsten Radwanderrouten Europas. Nehmen Sie sich Zeit, all die landschaftlichen, historischen und kulturellen Orte zu bestaunen! Starten Sie in der 1.200-jährigen Domstadt Magdeburg mit dem grünen Herzen. Die Strecke führt Sie durch das UNESCO-geschützte Biosphärenreservat an der mittleren Elbe. Weiter geht es über die Bauhausstadt Dessau, die bereits zum Gartenreich Dessau-Wörlitz gehört. In der Lutherstadt Wittenberg wandeln Sie auf den Spuren des großen Reformators. Auch die Schlosskirche ist zu besichtigen, an deren Tür Martin Luther seine 95 Thesen schlug. Anschließend geht es auf der Sächsischen Weinstraße nach Meißen, das mit seiner bezaubernden Altstadt, der Burg und der Porzellan-Manufaktur zum Verweilen einlädt. Einen Höhepunkt bildet die freundliche Sachsenmetropole Dresden mit ihren berühmten Schlössern, der Semperoper und der Frauenkirche.
Kategorie A : • (Unterbringung in guten 3-4*Häusern) DZ € 498,– EZ € 698,– Kategorie Deluxe
auf Anfrage
Zusatzleistungen (Preis p.P.): 7 x Halbpens. Kat.B € 133,– 7 x Halbpens. Kat.A € 161,– Gepäcktransfer € 136,– (mind. 2 Pers., ab 4 Pers. a. A.) Leihrad für 8 Tage: € 80,– Elektrorad für 8 Tage € 152,– • Zusatznacht in Magdeburg / Dresden Kat.B: DZ € 39,– / € 46,– Kat.B: EZ € 60,– / € 70,– Kat.A: DZ € 43,– / € 56,– Kat.A: EZ € 63,– / € 87,– Verläng.-Tag Leihrad € 10,– Verläng.-Tag Elektrorad € 19,– Bitte fordern Sie das Detailprogramm an!
Pretzien, WEhr
Magdeburg, Dom
Tag 1: Individuelle Anreise nach Magdeburg Die 1.200 Jahre alte Stadt blickt auf eine lebhafte Geschichte zurück. Zu ihren Attraktionen zählen unter anderem der imposante Dom und das Kloster Unser Lieben Frauen.
Tag 5: Luther. Wittenberg – Torgau (ca. 65 km) Auf dem Elberadweg geht es durch einmalige Au enlandschaften. In Pretzsch dominiert das Renaissanceschloss, das Wohnsitz der Gemahlin August des Starken war. Ziel Ihrer heutigen Etappe ist die ehemalige Residenzstadt Torgau. Ein Denkmal erinnert an das legendäre Treffen amerikanischer und russischer Soldaten im April 1945.
Tag 2: Magdeburg – Schönebeck/Barby (ca. 25 km/38 km) Über den Rotehornpark und das Naturschutzgebiet Kreuzhorst verlassen Sie Magdeburg auf dem Elbdamm. In Schönebeck kann man die Fahrradmanufaktur „Weltrad“ besichtigen und im Kurpark Salzelmen Ruhe und Erholung finden. Tag 3: Schönebeck/Barby – Dessau (ca. 55 km/42 km) Machen Sie Station am Pretziener Wehr, das die Region seit 130 Jahren zuverlässig vor Hochwasser schützt. Ihr Weg führt Sie weiter durch das Biosphärenreservat Mittlere Elbe mit dem größten zusammenhängenden Auenwaldkomplex Mitteleuropas. Die Bauhausstadt Dessau heißt Sie mit ihren Meisterhäusern herzlich willkommen. Tag 4: Dessau – Luther. Wittenberg (ca. 45 km) Die Fahrt führt Sie durch das Wörlitzer Gartenreich, eine über 100 Hektar große, romantische Anlage mit Inseln, Kanälen und Tempeln. Von Wörlitz geht es in die Lutherstadt Wittenberg. Wandeln Sie auf den Spuren Martin Luthers, der mit seinem Thesenanschlag die christliche Welt reformierte.
Dresden, Fürstenzug
24
Tag 6: Torgau – Riesa (ca. 48 km) Der Elbe stromaufwärts folgend gelangen Sie nach Belgern, wo der einzige Roland Sachsens steht. Sie erreichen Riesa. Ein Besuch des im 12. Jhdt. gegründeten Benediktinerklosters lohnt sich. Tag 7: Riesa – Meißen (ca. 28 km) Hinter Riesa beginnt eine mediterran anmutende Landschaft mit romantischen Weinbergen. Zu einer Rast lädt das schöne Weingut Schloss Proschwitz ein. Ihr Etappenziel Meißen wurde durch das „Weiße Gold“ berühmt. Besuchen Sie die Albrechtsburg, den gotischen Dom oder die Staatliche Porzellan-Manufaktur. Tag 8: Meißen – Dresden (ca. 40 km) Ihr Weg führt durch die Karl-May-Stadt Radebeul. Den reizvollen Abschluss Ihrer Reise bildet Dresden. Entdecken Sie weltberühmte Sehenswürdigkeiten wie den Zwinger, die Frauenkirche oder das Grüne Gewölbe. Erleben Sie die entspannte sächsische Lebensart! Individuelle Heimreise oder Verlängerung.
Dresden – Magdeburg, 8 Tage
Gesamtstrecke: ca. 306 km
Diese Tour führt Sie von Landeshauptstadt zu Landeshauptstadt. Viele Orte am Wegesrand blicken auf eine bewegte Vergangenheit zurück. Beginnen Sie Ihre Tour in Dresden, dem Elbflorenz mit fast mediterranem Charme. Ihre Route führt Sie an kleinen, romantischen Weingütern entlang. Sie besuchen die Porzellanstadt Meißen und sehen Luthers Stadt Wittenberg, an deren Schlosskirche der große Reformator seine 95 Thesen anschlug. Im Gartenreich Dessau-Wörlitz können Sie auf raffiniert angelegten Wegen, im Stile englischer Landschaftsarchitektur, schlendern. Besuchen Sie in der Bauhausstadt Dessau die Meisterhäuser, mit denen u.a. Mies van der Rohe die Architektur der Moderne revolutionierte. Ihr Weg führt Sie weiter durch das UNESCO-geschützte Biosphärenreservat Flusslandschaft „Mittlere Elbe“. Die Schönheit des mächtigen, frei fließenden Flusses begleitet Sie bis in die 1.200-jährige Stadt Magdeburg.
Termine: Reisebeginn täglich möglich Leistungen: • 7 Übernachtungen • 7 x Frühstück • Stadtrundgang in Magdeburg • Begrüßungsgeschenk • Je Zimmer ein Tourenpaket • Servicehotline Preis pro Person: Kategorie B: • (Unterbringung in guten 2-3*-Häusern) DZ € 378,– EZ € 498,– Kategorie A : • (Unterbringung in guten 3-4*Häusern) DZ € 498,– EZ € 698,– Kategorie Deluxe
Schloss Wörlitz
Schloss Proschwitz, Zadel ü. MeiSSen
Tag 1: Individuelle Anreise nach Dresden Willkommen im Elbflorenz! Entdecken Sie die weltberühmten Sehenswürdigkeiten, wie den Zwinger, die Semperoper oder die wieder aufgebaute Frauenkirche. Erleben Sie sächsische Lebensart!
erwähnt – gelangen Sie nach Prettin mit Schloss Lichtenburg. Sie erreichen die Lutherstadt Wittenberg. Wandeln Sie auf den Spuren Luthers, der mit seinem Thesenanschlag die christliche Welt reformierte!
Tag 2: Dresden – Meißen (ca. 40 km) Sie fahren zunächst bis in die Karl-May-Stadt Radebeul. Ein Pausenabstecher nach Altkötzschenbroda lohnt sich. Schon von weither grüßt Sie ein paar Kilometer weiter das mächtige Panorama der Meißner Albrechtsburg! Erkunden Sie den Dom, die Altstadt und natürlich die Staatliche Porzellan-Manufaktur. Tag 3: Meißen – Riesa (ca. 28 km) Romantische Weinberge und mediterran anmutende Landschaften werden Ihre Augen und Ihren Gaumen an diesem Tag verwöhnen. Hinter Meißen durchfahren Sie traditionelle Weindörfer. Sie erreichen Riesa, die ehemalige Stahlmetropole Sachsens. Tag 4: Riesa – Torgau (ca. 48 km) Der Elbe folgend radeln Sie durch kleine Elbdörfer und gelangen bis nach Belgern. Besuchen Sie auf dem Marktplatz den 6 m hohen, steinernen Roland und bestaunen Sie die Postmeilensäule aus dem Jahr 1730. Heutiges Etappenziel ist Torgau, die ehemalige Residenzstadt. Tag 5: Torgau – Lutherst. Wittenberg (ca. 65 km) Einmalige Auenlandschaften säumen heute Ihren Weg. Über Dommitzsch und Pretzsch – das Pretzscher Schloss wurde bereits 981 urkundlich
Tag 6: Luther. Wittenberg – Dessau (ca. 45 km) Auf Ihrem heutigen Weg radeln Sie durch den herrlichen Wörlitzer Landschaftspark im englischen Stil, dessen Museen „Schloss Wörlitz“ und „Gotisches Haus“ faszinieren und zum Picknick einladen. Bald darauf erreichen Sie die Bauhausstadt Dessau. Besuchen Sie hier die Meisterhäuser und Schlösser.
auf Anfrage
Zusatzleistungen (Preis p.P.): 7 x Halbpens. Kat.B € 133,– 7 x Halbpens. Kat.A € 161,– Gepäcktransfer € 136,– (mind. 2 Pers., ab 4 Pers. a. A.) Leihrad für 8 Tage: € 80,– Elektrorad für 8 Tage € 152,– • Zusatznacht in Magdeburg / Dresden Kat.B: DZ € 39,– / € 46,– Kat.B: EZ € 60,– / € 70,– Kat.A: DZ € 43,– / € 56,– Kat.A: EZ € 63,– / € 87,– Verläng.-Tag Leihrad € 10,– Verläng.-Tag Elektrorad € 19,– Bitte fordern Sie das Detailprogramm an!
Tag 7: Dessau – Barby/Schön./ (ca. 42 km/55 km) Ihr heutiger Weg führt Sie durch das Biosphärenreservat Mittlere Elbe mit dem größten Auen waldkomplex Mitteleuropas. Vielleicht haben Sie Glück, einen Elbebiber zu beobachten! Machen Sie Station in Pretzien, wo sie das in Paris preisgekrönte Hochwasserwehr und in der romanischen St. Thomas-Kirche seltene Wandmalereien besichtigen können. Besuchen Sie in Schönebeck/Salzelmen das gut erhaltene Gradierwerk und spazieren Sie am Abend durch die Kurparkanlagen! Tag 8: Barby/Schönebeck – Magdeburg (ca. 38 km/25 km) Durch das Naturschutzgebiet Kreuzhorst gelangen Sie nach Magdeburg. Erleben Sie die wechselvolle Magdeburger Geschichte durch den Besuch des mächtigen gotischen Doms, des Klosters Unser Lieben Frauen und der „Grünen Zitadelle“. Individuelle Heimreise oder Verlängerung. Dessau
25
Gesamtstrecke: ca. 349 km Termine: Reisebeginn täglich möglich Leistungen: • 8 Übernachtungen • 8 x Frühstück • Stadtrundgang in Magdeburg • Begrüßungsgeschenk • Je Zimmer ein Tourenpaket • Servicehotline Preis pro Person: Kategorie B: • (Unterbringung in guten 2-3*-Häusern) DZ € 423,– EZ € 574,–
Magdeburg – Bad Schandau, 9 Tage Dieser Routenvorschlag führt Sie durch geschichtsträchtige Orte und herrliche Landschaften. Die Route führt Sie zunächst Richtung Süden in das Schutzgebiet Biosphärenreservat Flusslandschaft „Mittlere Elbe“. Sie können den Bauhausstil in Dessaus Straßen betrachten sowie im Gartenreich Wörlitz über romantische Wege schlendern und Tempel sowie Plastiken bewundern. Martin Luther schlug in Wittenberg seine 95 Thesen an die Tür der Schlosskirche. In den Gassen der Lutherstadt verweilt man gern. Anschließend geht es entlang der Sächsischen Weinstraße nach Meißen. Der Ort lädt mit seiner bezaubernden Altstadt und der Porzellanmanufaktur zum Bleiben ein. Einen Höhepunkt bildet die sächsische Landeshauptstadt Dresden mit ihren berühmten Schlössern, der Semperoper und der Frauenkirche. Schließlich werden Sie am Ende der Radtour mit einem wunderschönen Blick auf die bizarren Felsformationen des Elbsandsteingebirges belohnt.
Kategorie A: • (Unterbringung in guten 3-4*-Häusern) DZ € 568,– EZ € 798,– Kategorie Deluxe
auf Anfrage
Zusatzleistungen (Preis p.P.): 8 x Halbpens. Kat.B € 152,– 8 x Halbpens. Kat.A € 184,– Gepäcktransfer € 154,– (mind. 2 Pers., ab 4 Pers. a. A.) Leihrad für 9 Tage: € 90,– Elektrorad für 9 Tage € 171,– • Zusatznacht in Magdeburg / Bad Schandau Kat.B: DZ € 39,– / € 49,– Kat.B: EZ € 60,– / € 67,– Kat.A: DZ € 43,– / € 60,– Kat.A: EZ € 63,– / € 78,– Verläng.-Tag Leihrad € 10,– Verläng.-Tag Elektrorad € 19,– Bitte fordern Sie das Detailprogramm an!
Magdeburg, Herrenkrugbrücke
Torgau, SchloSS Hartenfels
Tag 1: Individuelle Anreise nach Magdeburg Aus dem Herzen Deutschlands und dem Mittelpunkt der Straße der Romanik starten Sie Ihre Tour. In Magdeburg sehen Sie romanische Baukunst neben stalinistischem Zuckerbäckerstil und das letzte Projekt von Friedensreich Hundertwasser, die „Grüne Zitadelle“.
Pretzsch mit seinem Renaissanceschloss geht Ihre Reise nach Dommitzsch. Ihre Etappe endet in der ehemaligen Residenzstadt Torgau, die besonders durch ihre Renaissance-Bebauung beeindruckt.
Tag 2: Magdeburg – Schönebeck/Barby (ca. 25 km/38 km) Sie verlassen die Domstadt durch das Naturschutzgebiet Kreuzhorst auf dem Elbdamm. In Schönebeck empfehlen wir Ihnen eine Besichtigung des Gradierwerkes. Tag 3: Schönebeck/Barby – Dessau (ca. 55 km/42 km) Entdecken Sie Pretzien mit seiner romanischen Kirche und dem Pretziener Wehr, das bereits seit 130 Jahren vor Hochwasser schützt. Barby liegt am Rande des Biosphärenreservats „Mittlere Elbe“, das zugleich das Verbreitungsgebiet des vom Aussterben bedrohten Elbebibers ist. Ihr heutiges Ziel ist Dessau. Besuchen Sie hier das Bauhaus und die Meisterhäuser der berühmten Architketen. Tag 4: Dessau – Luther. Wittenberg (ca. 45 km) Über den Fürst-Franz-Weg geht die Fahrt durch das Wörlitzer Gartenreich. In Coswig wechseln Sie die Elbseite und radeln weiter bis in die Lutherstadt Wittenberg. Wandeln Sie auf den Spuren Martin Luthers, der mit seinen 95 Thesen die christliche Welt reformierte. Tag 5: Luther. Wittenberg – Torgau (ca. 65 km) Durch einmalige Auenlandschaften, vorbei an
Gierfähre
26
Tag 6: Torgau – Riesa (ca. 48 km) Über Belgern, dem Ort mit dem einzigen Roland Sachsens, fahren Sie nach Strehla. Hier lohnt ein Besuch des Schlosses. In Riesa lädt das im 12. Jh. gegründete Kloster zu einem Besuch ein. Tag 7: Riesa – Meißen (ca. 28 km) Hinter Riesa durchfahren Sie eine abwechslungsreiche Landschaft. Freundliche Weinorte, wie z.B. Diesbar-Seußlitz, laden zur Rast ein. Schließlich gelangen Sie nach Meißen, das durch sein ,,Weißes Gold“ berühmt wurde. Tag 8: Meißen – Dresden (ca. 40 km) Von Meißen führt der Weg in die Karl-May-Stadt Radebeul. Das heutige Etappenziel ist Dresden. Entdecken Sie weltberühmte Sehenswürdigkeiten wie den Zwinger, das Grüne Gewölbe oder schlendern Sie durch die Dresdner Altstadt. Tag 9: Dresden – Bad Schandau (ca. 43 km) Diese Strecke wird von vielen Schlössern gesäumt und ist damit für Freunde der Kultur und Geschichte interessant. Entlang der Sächsischen Weinstraße führt der Elberadweg ins bizarre Elbsandsteingebirge. Die Festung Königstein und die Bastei gehören zu den schönsten Ausflugszielen dieser Region. Im Herzen der Sächsischen Schweiz liegt Ihr Ziel Bad Schandau. Individuelle Heimreise oder Verlängerung.
Bad Schandau – Magdeburg, 9 Tage
Gesamtstrecke: ca. 349 km
Sie möchten gern gemütlich durch abwechslungsreiche und reizvolle Natur radeln? Dabei sollen Kunst und Kultur nicht zu kurz kommen? Der Elberadweg kann Ihnen all das bieten. Beginnen Sie Ihre Tour im Elbsandsteingebirge mit seinen beeindruckenden Felsformationen. Einen Höhepunkt bildet die sächsische Metropole Dresden mit ihren berühmten Schlössern, Kirchen, der Semper oper und dem Grünen Gewölbe. Radeln Sie durch reizvolle Auenlandschaften über Meißen, bekannt durch das gleichnamige Porzellan, in die Lutherstadt Wittenberg, der Wiege der deutschen Reformation. Über das Wörlitzer Gartenreich geht es in die Bauhausstadt Dessau. Im Biosphärenreservat Flusslandschaft „Mittlere Elbe“ können Sie mit etwas Glück die inzwischen wieder heimischen Elbebiber beobachten. Ihr Reiseziel Magdeburg, die 1.200-jährige Stadt, ist schon weithin sichtbar durch den gotischen Dom.
Termine: Reisebeginn täglich möglich Leistungen: • 8 Übernachtungen • 8 x Frühstück • Stadtrundgang in Magdeburg • Begrüßungsgeschenk • Je Zimmer ein Tourenpaket • Servicehotline Preis pro Person: Kategorie B: • (Unterbringung in guten 2-3*-Häusern) DZ € 423,– EZ € 574,– Kategorie A: • (Unterbringung in guten 3-4*-Häusern) DZ € 568,– EZ € 798,– Kategorie Deluxe
Lutherstadt Wittenberg, Rathaus
Elbsandsteingebirge
Tag 1: Individuelle Anreise nach Bad Schandau Erkunden Sie den staatlich anerkannten Kneippkurort im Herzen der Sächsischen Schweiz. Die Festung Königstein und die Bastei gehören zu den schönsten Ausflugszielen dieser Region. Der weite Blick über das Land wird Sie beeindrucken.
prägt durch Renaissance-Bebauung. Legendär wurde Torgau im April 1945, als sich die Alliierten Truppen an der Elbe begegneten.
Tag 2: Bad Schandau – Dresden (ca. 43 km) Diese Etappe führt am Elbsandsteingebirge vorbei. Entlang der Sächsischen Weinstraße blicken Sie auf die königlichen Weinberge. Das sächsische Elbflorenz lockt mit weltberühmten Sehenswürdigkeiten. Besuchen Sie den Zwinger, das Grüne Gewölbe oder die Dresdner Altstadt. Genießen Sie hier die entspannte Lebensart. Tag 3: Dresden – Meißen (ca. 40 km) Von Dresden führt Sie der Weg in die Karl-MayStadt Radebeul. Ihr Ziel ist Meißen, die 1.000jährige Stadt, die besonders durch ihr ,,Weißes Gold“ berühmt wurde. Erkunden Sie auf einem Stadtrundgang die Altstadt, die Albrechtsburg und den gotischen Meißner Dom. Tag 4: Meißen – Riesa (ca. 28 km) Vorbei geht es an malerischen Winzerhäusern und Weingütern direkt an der Elbe entlang. Sie durchfahren eine abwechslungsreiche Landschaft und erreichen Strehla. Hier lohnt ein Besuch des Schlosses. Sie übernachten in Riesa, wo Sie ein im 12 Jh. gegründetes Benediktinerkloster besuchen können. Tag 5: Riesa – Torgau (ca. 48 km) Über Belgern mit seinem 6 m hohen, steinernen Roland und der St.-Bartholomäus-Kirche radeln Sie nach Torgau. Das Zentrum von Torgau ist ge-
Tag 6: Torgau – Luther. Wittenberg (ca. 65 km) Durch einmalige Auenlandschaften geht es über Dommitzsch nach Elster mit seiner Windmühle und einer der selten gewordenen Gierfähren. Die Lutherstadt Wittenberg verfügt über viele Sehenswürdigkeiten, das Lutherhaus, die CranachHöfe und die Schlosskirche.
auf Anfrage
Zusatzleistungen (Preis p.P.): 8 x Halbpens. Kat.B € 152,– 8 x Halbpens. Kat.A € 184,– Gepäcktransfer € 154,– (mind. 2 Pers., ab 4 Pers. a. A.) Leihrad für 9 Tage: € 90,– Elektrorad für 9 Tage € 171,– • Zusatznacht in Magdeburg / Bad Schandau Kat.B: DZ € 39,– / € 49,– Kat.B: EZ € 60,– / € 67,– Kat.A: DZ € 43,– / € 60,– Kat.A: EZ € 63,– / € 78,– Verläng.-Tag Leihrad € 10,– Verläng.-Tag Elektrorad € 19,– Bitte fordern Sie das Detailprogramm an!
Tag 7: Luther. Wittenberg – Dessau (ca. 45 km) Über die Coswiger Fähre führt Sie Ihre Fahrt durch das Wörlitzer Gartenreich. Schlendern Sie durch die über 100 Hektar große Anlage mit ihren Inseln, Kanälen und Tempeln. Sie übernachten in der Bauhausstadt Dessau. Tag 8: Dessau – Barby/Schönebeck (ca. 42 km/55 km) Die Tour geht durch das Biosphärenreservat „Mittlere Elbe“, das zugleich das Verbreitungsgebiet des vom Aussterben bedrohten Elbebibers ist. In Pretzien steht ein Wehr, das bereits seit 130 Jahren Magdeburg vor Hochwasser schützt. Besuchen Sie in Schönebeck die Kurparkanlagen mit dem 1802 eröffneten Soleheilbad oder die Fahrradmanufaktur „Weltrad“. Tag 9: Barby/Schönebeck – Magdeburg (ca. 38 km/25 km) Durch das schöne Naturschutzgebiet Kreuzhorst geht es weiter. Über den Rotehornpark erreichen Sie die 1.200-jährige Domstadt Magdeburg. Individuelle Heimreise oder Verlängerung. Dresden
27
Gesamtstrecke: ca. 349 km Termine: Reisebeginn täglich möglich Leistungen: • 5 Übernachtungen • 5 x Frühstück • Stadtrundgang in Magdeburg • Begrüßungsgeschenk • Je Zimmer ein Tourenpaket • Servicehotline Preis pro Person: Kategorie B: • (Unterbringung in guten 2-3*-Häusern) DZ € 298,– EZ € 378,–
Cuxhaven 10 Tage Magdeburg– –Magdeburg Bad Schandau, 6 Tage (Für Sprinter) Erleben Sie auf dieser Tour die intakte Natur und unberührte Schönheit einer einmaligen Landschaft. Die Route führt von Magdeburg über das Schutzgebiet Biosphärenreservat Flusslandschaft „Mittlere Elbe“ mit den größten zusammenhängenden Auenwäldern Mitteleuropas in die Bauhausstadt Dessau mit dem Gartenreich Wörlitz. Weiter geht es in die Lutherstadt Wittenberg mit der Schlosskirche, an die Luther der Legende nach seine Thesen anschlug. Anschließend führt Sie die Route entlang der Sächsischen Weinstraße nach Meißen, bekannt durch die Porzellan-Manufaktur. Einen Höhepunkt bildet die sächsische Landeshauptstadt Dresden mit ihren zahlreichen Sehenswürdigkeiten. Schließlich werden Sie am Ende der Radtour mit einem wunderschönen Blick auf die beeindruckenden Felsformationen des Elbsandsteingebirges belohnt.
Kategorie A: • (Unterbringung in guten 3-4*-Häusern) DZ € 367,– EZ € 472,– Kategorie Deluxe
auf Anfrage
Zusatzleistungen (Preis p.P.): 5 x Halbpens. Kat.B € 95,– 5 x Halbpens. Kat.A € 115,– Gepäcktransfer € 154,– (mind. 2 Pers., ab 4 Pers. a. A.) Leihrad für 6 Tage: € 60,– Elektrorad für 6 Tage € 114,– • Zusatznacht in Magdeburg / Bad Schandau Kat.B: DZ € 39,– / € 49,– Kat.B: EZ € 60,– / € 67,– Kat.A: DZ € 43,– / € 60,– Kat.A: EZ € 63,– / € 78,– Verläng.-Tag Leihrad € 10,– Verläng.-Tag Elektrorad € 19,– Bitte fordern Sie das Detailprogramm an!
Magdeburg, Elbauenpark
Schloss Pillnitz
Tag 1: Individuelle Anreise nach Magdeburg Aus dem Herzen Deutschlands und dem Mittelpunkt der Straße der Romanik starten Sie. Magdeburgs wechselvolle Geschichte wird Ihnen viele Gesichter dieser Stadt eröffnen: Zeugnisse der Romanik neben stalinistischem Zuckerbäckerstil und dem letzten Projekt des Künstlers Friedensreich Hundertwasser – „Die grüne Zitadelle“. Herzlich Willkommen!
einer Rast ein. Schließlich kommen Sie in die 1.000-jährige Stadt Meißen, die besonders durch ihr „Weißes Gold“ berühmt wurde. Die gekreuzten blauen Schwerter sind das Markenzeichen des in aller Welt begehrten Meißner Porzellans. Erkunden Sie auf einem Stadtrundgang die Altstadt mit Markt, die Albrechtsburg, den gotischen Meißner Dom und die Staatliche Porzellan-Manufaktur.
Tag 2: Magdeburg – Dessau (ca. 80 km) Sie verlassen Magdeburg durch das Naturschutzgebiet Kreuzhorst, hier sind die Elbebiber inzwischen wieder heimisch. In Pretzien steht das 130 Jahre alte Wehr, welches die Folgen der Jahrhundertflut 2013 verminderte. Über Barby und Aken erreichen Sie die moderne Bauhausstadt Dessau. Tag 3: Dessau – Torgau (ca. 110 km) Planen Sie für das Gartenreich in Wörlitz etwas Zeit ein – es ist mehr als „nur ein Garten“. Weiter geht es über die Coswiger Fähre zur Lutherstadt Wittenberg, der Wiege der Reformation in Deutschland. Durch einmalige Auenlandschaften, vorbei an Pretzsch mit seinem Renaissanceschloss fahren Sie in die ehemalige Residenzstadt Torgau. Torgau beeindruckt durch seine Renaissance-Bebauung und Schloss Hartenfels. Tag 4: Torgau – Meißen (ca. 76 km) Über Belgern, dem Ort mit dem einzigen Roland Sachsens, fahren Sie nach Strehla. Hinter Riesa durchfahren Sie eine abwechslungsreiche Landschaft. Das Weingut Schloss Proschwitz lädt zu
MeiSSen
28
Tag 5: Meißen – Bad Schandau (ca. 83 km) Von Meißen führt der Weg in die Karl-May-Stadt Radebeul. Im Stadtzentrum steht die Villa Shatterhand, in der Karl May die letzten Jahre seines Lebens verbrachte. Wie zu Großvaters Zeiten schnaufen hier noch echte Dampfloks. Schließlich erreichen Sie Dresden, die sächsische Landeshauptstadt, die nicht zufällig Elbflorenz genannt wird. Entdecken Sie weltberühmte Sehenswürdigkeiten wie den Zwinger, die wieder aufgebaute Frauenkirche, das Grüne Gewölbe und die Semperoper. Entlang der Sächsischen Weinstraße führt der Elberadweg ins wunderschöne Elbsandsteingebirge. Die Festung Königstein und die Bastei gehören zu den schönsten Ausflugszielen dieser Region. Beeindruckende Felsformationen, von Wald umgeben, erwarten Sie dort. In dem Kneipp-Kurort Bad Schandau haben Sie das heutige Etappenziel erreicht. Tag 6: Bad Schandau Heute endet Ihre Tour. Individuelle Heimreise oder Verlängerung.
Cuxhaven – Magdeburg 10 Tage Bad Schandau – Magdeburg, 6 Tage (Für Sprinter) Die Schönheit des Elberadweges erleben Sie auf dieser schnellen Tour. Beginnend mit dem Elbsandsteingebirge radeln Sie durch intakte Natur und schöne Flusslandschaften. Einen Höhepunkt bildet die Metropole Dresden mit ihren weltberühmten Sehenswürdigkeiten. Gesäumt von Weinbergen führt der Weg nach Meißen, bekannt geworden durch das Porzellan. Über die Lutherstadt Wittenberg, die Wiege der christlichen Reformation, gelangen Sie in die Bauhausstadt Dessau. Gepflegte Gartenträume erleben Sie in Wörlitz und sehen natürliche Lebensräume im Biosphärenreservat. Durch den größten Auenwaldkomplex Europas geht es weiter in die 1.200-jährige Domstadt Magdeburg. Otto von Guericke war hier Bürgermeister und machte mit den Halbkugelversuchen auf seine Entdeckung, das Vakuum, aufmerksam. Besuchen Sie das Kloster Unser Lieben Frauen oder das letzte Bauprojekt von Friedensreich Hundertwasser, die „Grüne Zitadelle“.
Gesamtstrecke: ca. 349 km Termine: Reisebeginn täglich möglich Leistungen: • 5 Übernachtungen • 5 x Frühstück • Stadtrundgang in Magdeburg • Begrüßungsgeschenk • Je Zimmer ein Tourenpaket • Servicehotline Preis pro Person: Kategorie B: • (Unterbringung in guten 2-3*-Häusern) DZ € 298,– EZ € 378,– Kategorie A: • (Unterbringung in guten 3-4*-Häusern) DZ € 367,– EZ € 472,– Kategorie Deluxe
Sächsische WeinstraSSe
MeiSSen
Tag 1: Individuelle Anreise nach Bad Schandau Erkunden Sie den staatlich anerkannten KneippKurort im Herzen der Sächsischen Schweiz. Die Festung Königstein und die Bastei gehören zu den schönsten Ausflugszielen dieser Region. Der Blick auf das Elbsandsteingebirge wird Sie beeindrucken.
das Schloss Hartenfels mit Museum und Schlosskirche, die Marienkirche mit dem Grabmal Katharinas von Bora oder das Denkmal der Begegnung der Alliierten.
Tag 2: Bad Schandau – Meißen (ca. 83 km) Entlang der Sächsischen Weinstraße führt Sie der Elberadweg in die Sachsenmetropole Dresden. Gönnen Sie sich eine Pause, um interessante Eindrücke aus dieser beeindruckenden Stadt mitzunehmen. Von Dresden führt der Weg in die Karl-May-Stadt Radebeul. Im Stadtzentrum steht die Villa Shatterhand, in der Karl-May die letzten Jahre seines Lebens verbrachte. Wie zu Großvaters Zeiten schnaufen hier noch echte Dampfloks. Ihr Etappenziel Meißen ist bekannt durch das gleichnamige Porzellan. Die gekreuzten blauen Schwerter sind das Markenzeichen des in aller Welt begehrten Meißner Porzellans. Erkunden Sie auf einem Stadtrundgang die Altstadt mit Markt, die Albrechtsburg, den gotischen Dom und die Staatliche Porzellan-Manufaktur. Tag 3: Meißen – Torgau (ca. 76 km) Hinter Meißen durchfahren Sie eine abwechslungsreiche Landschaft. Weingüter, wie z. B. Schloss Proschwitz, säumen Ihren Weg. Weiter geht es über Riesa und Strehla nach Belgern, wo der einzige Roland Sachsens steht. Bald haben Sie dann Torgau, die ehemalige Residenzstadt mit historischem Zentrum erreicht. Besuchen Sie
Tag 4: Torgau – Dessau (ca. 110 km) Durch einmalige Auenlandschaften gelangen Sie über Dommitzsch und Elster in die Lutherstadt Wittenberg, bekannt durch Martin Luthers Thesenanschlag an die Tür der Schlosskirche. Genießen Sie die Natur und Ruhe im Wörlitzer Park, bevor Sie in die Bauhausstadt Dessau gelangen. Die Stadt ist aufgrund der starken Zerstörung im zweiten Weltkrieg durch ein modernes Stadtbild geprägt. In der Gropiusallee findet man das Bauhaus mit seiner bekannten Glasfassade.
auf Anfrage
Zusatzleistungen (Preis p.P.): 5 x Halbpens. Kat.B € 95,– 5 x Halbpens. Kat.A € 115,– Gepäcktransfer € 154,– (mind. 2 Pers., ab 4 Pers. a. A.) Leihrad für 6 Tage: € 60,– Elektrorad für 6 Tage € 114,– • Zusatznacht in Magdeburg / Bad Schandau Kat.B: DZ € 39,– / € 49,– Kat.B: EZ € 60,– / € 67,– Kat.A: DZ € 43,– / € 60,– Kat.A: EZ € 63,– / € 78,– Verläng.-Tag Leihrad € 10,– Verläng.-Tag Elektrorad € 19,– Bitte fordern Sie das Detailpro-
gramm an!
Tag 5: Dessau – Magdeburg (ca. 80 km) Von Dessau aus passiert der Elberadweg wertvolle Naturreservate an der Mittelelbe, bevor er mit Magdeburg die Hauptstadt des Landes Sachsen-Anhalt erreicht. Die zahlreichen Sehenswürdigkeiten repräsentieren die abwechslungsreiche Geschichte der Stadt. Schlendern Sie über den Domplatz, der mit restaurierten Gebäuden der Barockzeit beeindruckt. Oder lassen Sie sich von dem letzten realisierten Projekt des Friedensreich Hundertwasser, der „Grünen Zitadelle“, faszinieren. Tag 6: Magdeburg Bei einer Stadtführung lernen Sie die Sehenswürdigkeiten der alten Domstadt Magdeburg kennen. Individuelle Heimreise oder Verlängerung.
Lutherstadt Wittenberg, Markt
29
Gesamtstrecke: ca. 269 km
Dessau – Bad Schandau, 7 Tage
Termine: Reisebeginn täglich möglich Leistungen: • 6 Übernachtungen • 6 x Frühstück • Begrüßungsgeschenk • Je Zimmer ein Tourenpaket • Servicehotline Preis pro Person: Kategorie B: • (Unterbringung in guten 2-3*-Häusern) DZ € 367,– EZ € 512,–
Die Bauhausstadt Dessau, die ehemalige Residenz des Landes Anhalt, heißt Sie mit ihren Meisterhäusern herzlich willkommen. Der Elberadweg führt Sie auf dieser Route gleich zu mehreren UNESCO-Weltkulturerbestätten, wie zum Dessauer Bauhaus aus den zwanziger Jahren und zum Wörlitzer Gartenreich. Die Lutherstadt Wittenberg erschütterte die christliche Welt durch die 95 Thesen Luthers, angeschlagen an die Schlosskirche. Anschließend geht es entlang der Sächsischen Weinstraße nach Meißen, das mit seiner bezaubernden Altstadt, der Burg und der Porzellan-Manufaktur zum Verweilen einlädt. Einen Höhepunkt bildet die sächsische Metropole Dresden mit ihren berühmten Schlössern, Kirchen, der Semperoper und v. a. m. Schließlich werden Sie am Ende der Radtour mit einem Blick auf die beeindruckenden Felsformationen des Elbsandsteingebirges belohnt.
Kategorie A: • (Unterbringung in guten 3-4*-Häusern) DZ € 436,– EZ € 598,– Kategorie Deluxe
auf Anfrage
Zusatzleistungen (Preis p.P.): 6 x Halbpens. Kat.B € 114,– 6 x Halbpens. Kat.A € 138,– Gepäcktransfer € 124,– (mind. 2 Pers., ab 4 Pers. a. A.) Leihrad für 7 Tage: € 70,– Elektrorad für 7 Tage € 133,– • Zusatznacht in Dessau / Bad Schandau Kat.B: DZ € 42,– / € 49,– Kat.B: EZ € 52,– / € 67,– Kat.A: DZ € 46,– / € 60,– Kat.A: EZ € 69,– / € 78,– Verläng.-Tag Leihrad € 10,– Verläng.-Tag Elektrorad € 19,– Bitte fordern Sie das Detailprogramm an!
Dessau, Bauhaus
Dresden, Frauenkirche
Tag 1: Individuelle Anreise nach Dessau Individuelle Anreise in die Bauhausstadt Dessau. Besuchen Sie gleich zwei Stätten des UNESCOWeltkulturerbes: das Bauhausgebäude mit den Meisterhäusern und das Gartenreich DessauWörlitz. Nehmen Sie sich Zeit für die über 100 Hektar große, romantische Anlage mit Inseln, Kanälen, Tempeln und Plastiken.
ses (auf Anfrage sehen Sie auch das historische Trinkstübchen). In Riesa sollte man sich das im 12. Jh. gegründete Benediktinerkloster ansehen.
Tag 2: Dessau – Luther. Wittenberg (ca. 45 km) Sie verlassen Dessau durch das Wörlitzer Gartenreich. Es geht über die Coswiger Fähre zur Lutherstadt Wittenberg, der Wiege der Reformation in Deutschland. Wandeln Sie auf den Spuren Martin Luthers, der mit seinem Thesenanschlag an die Wittenberger Schlosskirche die christliche Welt reformierte. Tag 3: Luther. Wittenberg – Torgau (ca. 65 km) Durch einmalige Auenlandschaften radeln Sie am Pretzscher Renaissanceschloss und Dommitzsch vorbei. Ziel ist die ehemalige Residenzstadt Torgau, die besonders durch ihre Renaissance-Bebauung beeindruckt. Von besonderem Interesse sind das Schloss Hartenfels, die Marienkirche mit dem Grabmal Katharina von Bora und das Denkmal der Begegnung der Alliierten. Tag 4: Torgau – Riesa (ca. 48 km) Der blaue Strom zeigt Ihnen stromaufwärts den Weg nach Belgern. Der gemütliche Ort beherbergt den einzigen Roland Sachsens. Sie radeln weiter nach Strehla. Hier lohnt ein Besuch des Schlos-
Radebeul, Karl-May-Museum
30
Tag 5: Riesa – Meißen (ca. 28 km) Bald hinter Riesa beginnt eine mediterran anmutende Landschaft mit romantischen Weinbergen. Eine angenehme Rast können Sie im Weingut Schloss Proschwitz einlegen. Ihr Etappenziel Meißen, die 1.000-jährige Stadt, wurde besonders durch ihr „Weißes Gold“ berühmt. Erkunden Sie die Altstadt, die Albrechtsburg oder die Staatliche Porzellan-Manufaktur. Tag 6: Meißen – Dresden (ca. 40 km) Von Meißen führt der Weg in die Karl-May-Stadt Radebeul. Mit dem Zug lohnt sich ein Abstecher zur Moritzburg, mitten im See liegt das Jagd- und Lustschloss. Sie erreichen nun Dresden, das in den Augen italienischer Maler auch als „Elbflorenz“ galt. Entdecken Sie weltberühmte Sehenswürdigkeiten wie den Zwinger, die Frauenkirche, das Grüne Gewölbe und die Semperoper. Genießen Sie die entspannte sächsische Lebensart! Tag 7: Dresden – Bad Schandau (ca. 43 km) Der heutige Streckenabschnitt ist landschaftlich sehr reizvoll. Am Schloss Pillnitz, Pirna und der Festung Königstein vorbei führt Sie der Elberadweg mitten durch das Elbsandsteingebirge. In dem Kneipp-Kurort Bad Schandau beenden Sie Ihre Reise. Individuelle Heimreise oder Verlängerung.
Bad Schandau – Dessau, 7 Tage
Gesamtstrecke: ca. 269 km
Sie starten Ihre Tour im faszinierenden Elbsandsteingebirge. Die stolze Sachsenstadt Dresden lädt Sie zum Entdecken und Verweilen ein. Begleitet vom idyllischen Flair der Weinstraße geht es weiter nach Meißen. Durchradeln Sie die einmalige Flusslandschaft der Elbe mit ihrem Biosphärenreservat „Mittlere Elbe“. In der Lutherstadt Wittenberg machen Sie Halt – hier schlug Martin Luther seine 95 Thesen an das Tor der Schlosskirche. Über das Wörlitzer Gartenreich erreichen Sie bald die Bauhausstadt Dessau. Die Strecke ist flach und verläuft vorwiegend auf separaten Radwegen entlang der Elbe.
Termine: Reisebeginn täglich möglich Leistungen: • 6 Übernachtungen • 6 x Frühstück • Begrüßungsgeschenk • Je Zimmer ein Tourenpaket • Servicehotline Preis pro Person: Kategorie B: • (Unterbringung in guten 2-3*-Häusern) DZ € 367,– EZ € 512,– Kategorie A: • (Unterbringung in guten 3-4*-Häusern) DZ € 436,– EZ € 598,– Kategorie Deluxe
Sächsische Schweiz
Torgau, SchloSS Hartenfels
Tag 1: Individuelle Anreise nach Bad Schandau Erkunden Sie den staatlich anerkannten KneippKurort im Herzen der Sächsischen Schweiz. Die Festung Königstein und die Bastei gehören zu den schönsten Ausflugszielen dieser Region.
Tag 5: Riesa – Torgau (ca. 48 km) Sie radeln weiter stromabwärts über das Städtchen Mühlberg nach Belgern, wo der einzige Roland Sachsens steht, bis nach Torgau. Fähren in Strehla und Belgern geben Ihnen die Möglichkeit, auf beiden Seiten der Elbe zu radeln. Ihr Etappenziel, die ehemalige Residenzstadt Torgau, beeindruckt durch ihre Renaissance-Bebauung und besonders durch das Schloss Hartenfels.
Tag 2: Bad Schandau – Dresden (ca. 43 km) Sie fahren durch das wunderschöne Elbsandsteingebirge und erreichen das Schloss Pillnitz. Entlang der Sächsischen Weinstraße führt Sie der Radweg nach Dresden. Entdecken Sie die weltberühmten Schönheiten und den Zauber dieser Stadt mit den einmaligen Sehenswürdigkeiten wie Zwinger, Frauenkirche, Schloss und Semper oper. Tag 3: Dresden – Meißen (ca. 40 km) Von Dresden führt der Weg in die Karl-May-Stadt Radebeul. Der Weg schlängelt sich an den Weinbergen der Region entlang. Bald erreichen Sie Ihr Etappenziel Meißen, die 1.000-jährige Stadt, die besonders durch ihr „Weißes Gold“, das Meißner Porzellan, berühmt wurde. Tag 4: Meißen–Riesa (ca. 28 km) Sie durchfahren eine abwechslungsreiche Landschaft. Gönnen Sie sich eine Pause, um z. B. in Diesbar-Seußlitz den köstlichen Wein zu probieren. In Riesa lohnt ein Besuch des im 12. Jh. gegründeten Benediktinerklosters.
auf Anfrage
Zusatzleistungen (Preis p.P.): 6 x Halbpens. Kat.B € 114,– 6 x Halbpens. Kat.A € 138,– Gepäcktransfer € 124,– (mind. 2 Pers., ab 4 Pers. a. A.) Leihrad für 7 Tage: € 70,– Elektrorad für 7 Tage € 133,– • Zusatznacht in Dessau / Bad Schandau Kat.B: DZ € 42,– / € 49,– Kat.B: EZ € 52,– / € 67,– Kat.A: DZ € 46,– / € 60,– Kat.A: EZ € 69,– / € 78,– Verläng.-Tag Leihrad € 10,– Verläng.-Tag Elektrorad € 19,– Bitte fordern Sie das Detailprogramm an!
Tag 6: Torgau – Lutherst. Wittenberg (ca. 65 km) Sie radeln durch einmalige Auenlandschaften bis nach Dommitzsch. Bald passieren Sie Pretzsch mit seinem Renaissanceschloss. Sie erreichen die Lutherstadt Wittenberg, die Wiege der Reformation in Deutschland. Wandeln Sie auf den Spuren Martin Luthers, der mit seinem Thesenanschlag die christliche Welt reformierte. Tag 7: Luther. Wittenberg – Dessau (ca. 45 km) Fahren Sie von Wittenberg auf dem Elberadweg nach Coswig. Dort wechseln Sie mit der Coswiger Gierfähre die Elbseite. Nach wenigen Kilometern erreichen Sie den herrlichen Wörlitzer Park im englischen Landschaftsgartenstil. Ziel ist die Bauhausstadt Dessau mit verschiedenen baulichen Zeugnissen seiner einflussreichen Architekten. Hier endet Ihre Radtour und Sie treten Ihre individuelle Heimreise an (oder Verlängerung).
Lutherstadt Wittenberg, Markt
31
Gesamtstrecke: ca. 216 km Termine: Reisebeginn täglich möglich Leistungen: • 6 Übernachtungen • 6 x Frühstück • Begrüßungsgeschenk • Je Zimmer ein Tourenpaket • Servicehotline Preis pro Person: Kategorie B: • (Unterbringung in guten 2-3*-Häusern) DZ € 388,– EZ € 454,–
Cuxhaven– –Prag, Magdeburg Dresden 7 Tage 10 Tage Ihre Reise beginnt in der 800-jährigen lebensfrohen Stadt Dresden und führt Sie in das wunderschöne Elbsandsteingebirge inmitten der Sächsischen Schweiz, bekannt durch seine bizarren Felsformationen. Über den Kneipp-Kurort Bad Schandau radeln Sie hinein in das malerische Böhmische Mittelgebirge. Der Radweg entlang der Elbe und ab Melnik entlang der Moldau führt Sie in kleine, teils liebevoll restaurierte Orte und Dörfer, durch romantische Flusslandschaften und Weingebiete. Die Reiseroute in Tschechien ist reizvoll, mutet jedoch in manchen Abschnitten recht abenteuerlich an. Ihr Reiseziel Prag ist einmalig, voller Lebensfreude, gespickt mit tollen Sehenswürdigkeiten und einem imposanten Stadtbild.
Kategorie A: • (Unterbringung in guten 3-4*-Häusern) DZ € 428,– EZ € 598,– Kategorie Deluxe
auf Anfrage
Zusatzleistungen (Preis p.P.): HP auf Anfrage. Nur vereinzelt möglich. Gepäcktransfer € 118,– (mind. 2 Pers., ab 4 Pers. a. A.) Leihrad für 7 Tage: € 70,– Elektrorad für 7 Tage € 133,– • Zusatznacht in Dresden / Prag Kat.B: DZ € 46,– / € 47,– Kat.B: EZ € 70,– / € 74,– Kat.A: DZ € 56,– / € 57,– Kat.A: EZ € 87,– / € 85,– Verläng.-Tag Leihrad € 10,– Verläng.-Tag Elektrorad € 19,– Bitte fordern Sie das Detailprogramm an!
Sächsische Schweiz
Prag, Altstadt
Tag 1: Individuelle Anreise nach Dresden Willkommen in Elbflorenz! Lassen Sie sich von der wieder aufgebauten Frauenkirche, vom Zwinger und der Semperoper beeindrucken.
Tag 5: Litomerice/Terezin – Melnik (ca. 43/41 km) Auf halbem Weg nach Melnik erreichen Sie zunächst Roudnice. Besuchen Sie die Probsteikirche und den Berg Rip, bekannt als Ziel alljährlicher Pilgerfahrten am St. Georgstag. Die Etappe führt Sie weiter bis zum Zusammenfluss von Moldau und Elbe im Städtchen Melnik, dessen kleines Schloss schon von Weitem grüßt.
Tag 2: Dresden – Bad Schandau (ca. 43 km) Auf dem Weg ins faszinierende Elbsandsteingebirge säumen Schloss Pillnitz und die Festung Königstein Ihren Weg und lohnen Besuche. Tagesziel ist der Kneipp-Kurort Bad Schandau im Herzen der Sächsischen Schweiz. Tag 3: Bad Schandau – Usti n. Labem (ca. 50 km) Sie radeln zunächst westelbisch bis Schmilka über Krippen und Schöna (alternativ ostelbisch) bis zur tschechischen Grenze. Das erste tschechische Städtchen Decin lädt mit seinem Schloss zu einem Besuch ein. Weiter geht es ostelbisch, vorbei am Schloss Groß Priesen, bis nach Usti nad Labem. Die Stadt liegt in einer malerischen Hügellandschaft des Böhmischen Mittelgebirges. Bummeln Sie zur Burgruine Strekov mit Restaurant, Terrasse und herrlichem Ausblick! Tag 4: Usti nad Labem – Litomerice/Terezin (ca. 26/28 km) Auf Ihrem Weg durch Böhmen erreichen Sie das altehrwürdige Bischofsstädtchen Litomerice. Ne ben sehenswerten Kirchen bezaubert der Ort mit seinem harmonischen Stadtplatz, umrahmt von Bürgerhäusern verschiedener Baustile. Nach Litomerice erreichen Sie auf der westlichen Elbseite die Festungsstadt Terezin (Theresienstadt). Der Ort gelangte im Zweiten Weltkrieg als Ghetto für die jüdische Bevölkerung und Konzentrationslager zu trauriger Berühmtheit. Heute dokumentieren das Ghettomuseum und der jüdische Friedhof die Geschehnisse dieser Zeit.
Melnik, Elbe und Moldau
32
Tag 6: Melnik – Prag (ca. 54 km) Diese letzte Etappe führt Sie entlang der Moldau. Kleine Steigungen werden mit erholsamen Abfahrten belohnt, herausfordernde Wege mit herrlichen Ausblicken. Kurz vor Prag passieren Sie das Schloss Troja. Das eindrucksvolle Barockgebäude aus dem 17. Jh. beherbergt einen Teil der Nationalen Gemäldegalerie. Sie überqueren die Moldau und haben die „Goldene Stadt Prag“ erreicht. In der lebendigen Altstadt locken am Abend zahlreiche Cafés und Restaurants zu tschechischer Lebensart. Tag 7: Prag Nutzen Sie den heutigen Tag für eine Entdeckungstour durch Prag. Besuchen Sie den Hradschin mit dem Königspalast, bummeln Sie über die berühmte Karlsbrücke oder tauchen Sie in das vielseitige Prager Nachtleben mit seinem üppigen Kulturangebot ein. Hier endet Ihre Radreise und Sie treten Ihre individuelle Heimreise an (oder Verlängerung). Hinweise: Bei der Einreise nach Tschechien ist ein Personalausweis erforderlich (Änderungen vorbehalten). Bitte beachten Sie, dass die Qualität des tschechischen Elbe-/Moldauradweges nur bedingt mit dem deutschen Standard vergleichbar ist.
Cuxhaven – Magdeburg Prag – Dresden, 7 Tage 10 Tage
Gesamtstrecke: ca. 216 km
In Prag, für Goethe „der schönste Stein in den Kronen der Welt“, beginnt nach einem Tag des Kennenlernens der Stadt Ihre Radreise. Entlang der Moldau eröffnet sich dem Radler nach der Hauptstadt eine ruhige Flußlandschaft. Man taucht ein in die Atmosphäre des ländlichen Tschechiens. Schmuck sind die geschichtsträchtigen Elbstädte Melnik und Litomerice, eindrucksvoll mahnend Terezin (Theresienstadt). Die Strecke an der Elbe beschert Ihnen überwiegend asphaltierte, zum Teil verkehrsreiche Straßen, aber auch Rad- und manchmal auch unbefestigte Wege. Je weiter Sie Richtung Norden radeln, umso beeindruckender wird die landschaftliche Kulisse. Ihre Radreise endet nach einer Fahrt durch das wunderschöne Elbsandsteingebirge in der Kulturmetropole Dresden.
Termine: Reisebeginn täglich möglich Leistungen: • 6 Übernachtungen • 6 x Frühstück • Begrüßungsgeschenk • Je Zimmer ein Tourenpaket • Servicehotline Preis pro Person: Kategorie B: • (Unterbringung in guten 2-3*-Häusern) DZ € 388,– EZ € 454,– Kategorie A: • (Unterbringung in guten 3-4*-Häusern) DZ € 428,– EZ € 598,– Kategorie Deluxe
Prag, Karlsbrücke
Porta Bohemica
Tag 1: Individuelle Anreise nach Prag Anreise nach Prag, in die Hauptstadt Tschechiens. Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. Die Außergewöhnlichkeit der Stadt liegt einerseits in der schönen Lage im Talkessel der Moldau und andererseits in der Vielfältigkeit der Baustile und deren Symbiose. Verbringen Sie doch den Abend im bunten Treiben auf der Karlsbrücke!
Residenz begann. In Usti nad Labem angekommen, erhebt sich am rechten Ufer die Burgruine Strekov, zu deutsch „Schreckenstein“. Früher diente sie zur Verteidigung wichtiger Handelswege, heute beherbergt sie ein Restaurant mit Weinstube und Terrasse.
Tag 2: Prag – Melnik (ca. 54 km) Zunächst radeln Sie entlang der Moldau durch landschaftlich schöne Gebiete. Sie erreichen Melnik und somit die Elbe nach etwa 50 Kilometern. Das schmucke Städtchen, auf einem Hügel über dem Zusammenfluss von Elbe und Moldau gelegen, hat seine Ursprünge in einer slawischen Siedlung aus dem 9. Jahrhundert. Sehenswert sind das Schloss und die St. Peter- und Paul- Kirche. Tag 3: Melnik – Terezin/Litomerice (ca. 41/43 km) Sie fahren die zweite Tour entlang der Elbe von Melnik nach Terezin. Auf gut und weniger gut befahrbaren Wegstücken und vorbei an dem Schloss von Roudnice erreichen Sie nach etwa 41 Kilometern Terezin (Theresienstadt). Bekannt durch seine traurige Geschichte, ist Terezin heute eine Gedenkstätte und Mahnmal an die Grauen der Zeit des Nationalsozialismus. Tag 4: Terezin/Litomerice – Usti nad Labem (ca. 28/26 km) Ihr erstes Ziel heute ist Litomerice. Im 11. Jahrhundert entstand hier die Stephanskathedrale, mit der die Entwicklung Litomerices zur bischöflichen
Tag 5: Usti n. Labem – Bad Schandau (ca. 50 km) Dieser Teilabschnitt der Tour führt von Usti nad Labem nach Bad Schandau. Vorbei am Staatsschloss Groß Priesen (Velke Brezno), in dessen englischem Garten seltene Bäume und Sträucher angepflanzt wurden. Nach der Grenze haben Sie wunderschöne Blicke ins Elbtal.
auf Anfrage
Zusatzleistungen (Preis p.P.): HP auf Anfrage. Nur vereinzelt möglich. Gepäcktransfer € 118,– (mind. 2 Pers., ab 4 Pers. a. A.) Leihrad für 7 Tage: € 70,– Elektrorad für 7 Tage € 133,– • Zusatznacht in Dresden / Prag Kat.B: DZ € 46,– / € 47,– Kat.B: EZ € 70,– / € 74,– Kat.A: DZ € 56,– / € 57,– Kat.A: EZ € 87,– / € 85,– Verläng.-Tag Leihrad € 10,– Verläng.-Tag Elektrorad € 19,– Bitte fordern Sie das Detailprogramm an!
Tag 6: Bad Schandau – Dresden (ca. 43 km) Diese Etappe führt am Elbsandsteingebirge vorbei. Entlang der Sächsischen Weinstraße blicken Sie auf die königlichen Weinberge und erreichen die sächsische Landeshauptstadt Dresden. Tag 7: Dresden Den reizvollen Abschluss Ihrer Reise bildet Dresden. Entdecken Sie weltberühmte Sehenswürdigkeiten wie den Zwinger, die Frauenkirche oder das Grüne Gewölbe. Erleben Sie die entspannte sächsische Lebensart! Individuelle Heimreise oder Verlängerung.
Hinweise: Bei der Einreise nach Tschechien ist ein Personalausweis erforderlich (Änderungen vorbehalten). Bitte beachten Sie, dass die Qualität des tschechischen Elbe-/Moldauradweges nur bedingt mit dem deutschen Standard vergleichbar ist.
Litomerice, Schloss
33
Gesamtstrecke: ca. 449 km Termine: Reisebeginn täglich möglich Leistungen: • 11 Übernachtungen • 11 x Frühstück • Begrüßungsgeschenk • je Zimmer ein Tourenpaket • Servicehotline
Cuxhaven – Magdeburg 10 Tage Elbquelle/Špindler ův Mlýn – Dresden, 12 Tage Sie radeln zunächst von der Elbquelle im schönen Riesengebirge nach Mělník, wo die zwei größten Flüsse Tschechiens, Elbe und Moldau, zusammenfließen. Sie lernen die wichtigsten Städte der böhmischen Geschichte kennen; Hradec Králové, die UNESCO-Welterbe-Stadt Kutná Hora, Nymburk und auch Mělník spielten als Königshöfe immer eine markante Rolle. Je weiter Sie Richtung Norden radeln, umso beeindruckender wird die landschaftliche Kulisse. Ihre Radreise endet nach einer Fahrt durch das wunderschöne Elbsandsteingebirge in der Kulturmetropole Dresden.
Preis pro Person: Kategorie B: • (Unterbr. in gemütlichen landestypischen 2-3 Sterne Pensionen/Hotels) DZ € 623,– EZ € 828,– Kategorie A: • (Unterbr. in landestypischen 3-4 Sterne Hotels) DZ € 724,– EZ € 998,– Zusatzleistungen (Preis p.P.): 11 x Halbpens. Kat.B: € 180,– 11 x Halbpens. Kat.A: € 200,– Gepäcktransfer € 240,– (mind. 2 Pers., ab 4 Pers. a. A.) Leihrad für 12 Tage € 130,– Elektrorad für 12 Tage € 240,– • Zusatznacht auf Anfrage Anfahrtshinweis Bahn: Verbind. bis Vrchlabí u. per Fahrradbus des ÖV bis Špindlerův Mlýn; Personentransfer: Prag/Dresden–Špindl. Mlýn inkl. Gepäck u. Rad (Preis a. A.) Radanlieferung Špindlerův Mlýn nur zusammen mit der Buchung eines Personentransfers möglich Wegecharakteristik Asphaltierte, z.T. verkehrsreiche Straßen; z.T. gute Radwege, manchmal unbefestigte Wege. Bitte fordern Sie das Detailprogramm an!
Elbquelle
Dresden
Tag 1: Individuelle Anreise nach Špindlerův Mlýn Willkommen in Špindlerův Mlýn im Riesengebirge! Nutzen Sie den Tag für den schönen Ausflug zur Elbquelle per Rad oder per pedes (dann bitte etwa einen halben Tag einplanen)!
lang, führen Sie zu den historische Städten Kolín und Poděbrady bis in die alte Königsstadt Nymburk mit majestätischer Stadtmauer.
Tag 2: Špindlerův Mlýn – Dvůr Králové n.L. (ca. 50 km) Eine Seilbahn (nicht inkl.) bringt Sie zu den Gipfeln des Nationalparks Riesengebirge; der Elberadweg führt Sie wieder hinunter und weiter bis nach Hostinné und zum beeindruckenden Stausee “Les Království” („Wald des Königreiches“). Mit Dvůr Králové nad Labem erreichen Sie die erste königliche Stadt. Tag 3: Dvůr Králové n.L. – Hradec Králové (ca. 40 km) Sie radeln zumeist auf schönen, asphaltieren Radwegen. Freuen Sie sich auf die historischen Orte Kuks (mit Barock-Hospital), die alte theresianische Festung Jaroměř und Hradec Králové, die Stadt der böhmischen Könige! Tag 4: Hradec Králové – Pardubice (ca. 22 km) Weiter geht es nach Pardubice, der “Lebkuchenstadt” mit ihrem bezaubernden historischen Stadtzentrum. Empfehlenswert ist ein Abstecher zur Burg auf dem Kunetitzer Berg (Kunětická Hora). Tag 5: Pardubice – Kutná Hora (ca. 54 km) Heute erwartet Sie wieder viel Sehenswertes, z.B. lohnt sich der Besuch des Nationalgestüts Kladruby mit jahrhundertealter Pferdezucht-Tradition. Mit Kutná Hora erreichen Sie ein unter UNESCOSchutz stehendes mittelalterliches Stadt-Juwel, mit einst größerer Bedeutung als Amsterdam. Tag 6: Kutná Hora – Nymburk (ca. 56 km) Gemütliche Radwege, teils direkt an der Elbe ent-
Die Riesen von Hostinné
34
Tag 7: Nymburk – Mělník (ca. 65 km) Atmen Sie Geschichte!: Am Schloss von Brandýs nad Labem trafen sich einst der österreichische Kaiser, der preußische König und der russische Zar zur Offensive gegen Napoleon. An der Kirchentür von Stará Boleslav fand 929 der berühmte Heilige Wenzel seinen gewaltsamen Tod. Mit Melnik am Zusammenfluss von Elbe und Moldau erreichen Sie eine weitere vom Wein geprägte Elbstadt. Tag 8: Melnik – Terezin/Litomerice (ca. 42 km) Vorbei am Schloss Roudnice erreichen Sie Terezin (Theresienstadt). Bekannt durch seine traurige Geschichte, ist Terezin heute Gedenkstätte und Mahnmal an die Grauen der Zeit des Nationalsozialismus. Ihr Ziel ist Litomerice, einst bischöfliche Residenz. Tag 9: Terezin/Litomerice – Usti nad Labem (ca. 27 km) Bald haben Sie Usti nad Labem erreicht. Zuvor beeindruckt die Burgruine Strekov („Schreckenstein“), die heute ein Restaurant beherbergt. Tag 10: Usti n. Labem – Bad Schandau (ca. 50 km) Über das Staatsschloss Groß Priesen (Velke Brezno) mit englischem Garten erreichen Sie durch das wunderbare Elbtal Bad Schandau. Tag 11: Bad Schandau – Dresden (ca. 43 km) Durch das einzigartige Elbsandsteingebirge und entlang der "Sächsischen Weinstraße" radeln Sie bis in das charmante Dresden. Tag 12: Dresden Individuelle Heimreise oder Verlängerung.
Cuxhaven – Magdeburg 10 Tage Elbquelle/Špindler ův Mlýn – Prag, 8 Tage
Gesamtstrecke: ca. 282 km
Bei dieser Tour lernen Sie die wichtigsten Städte der böhmischen Geschichte kennen; Hradec Králové, die UNESCO-Welterbe-Stadt Kutná Hora, Nymburk spielten als Königshöfe immer eine markante Rolle. Freuen Sie sich auf den Höhepunkt Ihrer Radreise – auf die geschichtsträchtige und vielseitige „Goldene Stadt“ Prag mit ihren zahlreichen architektonischen und künstlerischen Sehenswürdigkeiten!
Termine: Reisebeginn täglich möglich Leistungen: • 7 Übernachtungen • 7 x Frühstück • Begrüßungsgeschenk • je Zimmer ein Tourenpaket • Servicehotline Preis pro Person: Kategorie B: • (Unterbr. in gemütlichen landestypischen 2-3 Sterne Pensionen/Hotels) DZ € 439,– EZ € 629,– Kategorie A: • (Unterbr. in landestypischen 3- 4 Sterne Hotels) DZ € 612,– EZ € 719,–
Elbquelle
Prag
Tag 1: Individuelle Anreise nach Špindlerův Mlýn Willkommen in Špindlerův Mlýn im Riesengebirge! Nutzen Sie den Tag für den schönen Ausflug zur Elbquelle per Rad oder per pedes (dann bitte etwa einen halben Tag einplanen)!
Mit Kutná Hora erreichen Sie ein unter UNESCOSchutz stehendes mittelalterliches Stadt-Juwel mit Dom und böhmischem Silbermuseum und einst größerer Bedeutung als Amsterdam.
Tag 2: Špindlerův Mlýn – Dvůr Králové n.L. (ca. 50 km) Eine Seilbahn (nicht inkl.) bringt Sie hoch zu den Gipfeln des Nationalparks Riesengebirge. Aus 1.212 m Höhe führt Sie der Elberadweg wieder hinunter und weiter bis nach Hostinné, wo Sie zwei Riesen „erwarten“ und zum beeindruckenden Stausee “Les Království” („Wald des Königreiches“). Mit Dvůr Králové nad Labem erreichen Sie die erste königliche Stadt. Tag 3: Dvůr Králové n.L. – Hradec Králové (ca. 40 km) Sie radeln zumeist auf schönen, asphaltieren Radwegen. Freuen Sie sich auf die historischen Orte Kuks (mit Barock-Hospital), die alte theresianische Festung Jaroměř und Hradec Králové, die Stadt der böhmischen Könige und zugleich ein moderner, lebendiger Ort! Tag 4: Hradec Králové – Pardubice (ca. 22 km) Weiter geht es nach Pardubice, der “Lebkuchenstadt” mit ihrem bezaubernden historischen Stadtzentrum. Empfehlenswert ist ein Abstecher zur Burg auf dem Kunetitzer Berg (Kunětická Hora). Tag 5: Pardubice – Kutná Hora (ca. 54 km) Heute erwartet Sie wieder viel Sehenswertes, z.B. lohnt sich der Besuch des Nationalgestüts Kladruby mit jahrhundertealter Pferdezucht-Tradition.
Tag 6: Kutná Hora – Nymburk (ca. 56 km) Gemütliche Radwege, teils direkt an der Elbe entlang, führen Sie zu den historische Städten Kolín und Poděbrady bis in die alte Königsstadt Nymburk mit majestätischer Stadtmauer. Tag 7: Nymburk - Prag (ca. 60 km ) Von Nymburk aus fährt man auf einem feinen asphaltierten Radweg, der sich aber schnell in einen schmalen naturnahen Radweg verwandelt. Unweit von Lysá nad Labem ist der Radweg etwas holpriger aber bald kommt man, kurz vor Brandýs nad Labem, wieder zu einem schön ausgebauten Abschnitt. Ein kleiner Abstecher nach Stará Boleslav lohnt sich. Hier hat sich ein sehr wichtiges Ereignis der böhmischen Geschichte ereignet – und zwar die Ermordung des heiligen Wenzel im Jahr 929 an der Tür der hiesigen Kirche in Stará Boleslav. Die Elbe wird bei Káraný überquert und dabei sollte man sich von ihr mit einem „Dankeschön und Tschüss“ verabschieden. Die Hauptstadt Tschechiens erreicht man vom Osten und ein Stadtradweg bringt Sie ins Stadtzentrum der Goldenen Stadt.
Zusatzleistungen (Preis p.P.): 7 x Halbpens. Kat.B: € 100,– 7 x Halbpens. Kat.A: € 130,– Gepäcktransfer € 170,– (mind. 2 Pers., ab 4 Pers. a. A.) Leihrad für 8 Tage € 110,– Elektrorad für 8 Tage € 200,– Zusatznacht auf Anfrage Anfahrtshinweis Bahn: Verbind. bis Vrchlabí u. per Fahrradbus des ÖV bis Špindlerův Mlýn; Personentransfer: Prag/Dresden–Špindl. Mlýn inkl. Gepäck u. Rad (Preis a. A.) Radanlieferung Špindlerův Mlýn nur zusammen mit der Buchung eines Personentransfers möglich Wegecharakteristik Asphaltierte, z.T. verkehrsreiche Straßen; z.T. gute Radwege, manchmal unbefestigte Wege. Bitte fordern Sie das Detailpro-
gramm an!
Tag 8: Prag Nutzen Sie den heutigen Tag für eine Entdeckungstour durch Prag. Besuchen Sie den Hradschin mit dem Königspalast, bummeln Sie über die berühmte Karlsbrücke oder tauchen Sie in das vielseitige Nachtleben mit seinen üppigen Kulturangeboten ein. Individuelle Heimreise oder Verlängerung. Hospital Kuks, Barockkirche
35
Standort- & Themenreisen an der Elbe
Hamburg & Umgebung
Cuxhaven – Magdeburg 10 Tage Weltmetropole und Altes Land, 7 Tage
Gesamtstrecke: ca. 172 km
Kombinieren Sie bei dieser Tour die Vorzüge der turbulenten Weltstadt Hamburg mit dessen beschaulicher Umgebung. Sie starten mit einem Aufenthalt in Hamburg, wo eine Hafenrundfahrt inklusive ist. Der Elberadweg führt Sie durch das Elbmarschland nordwestwärts, bis Sie bei Glückstadt die Elbseite wechseln und wieder gen Hamburg schwenken. Durch verträumte Landschaften erreichen Sie bald hinter der Fachwerkstadt Stade das Alte Land, die schönste aller Elbmaschen. Der hiesige Obstanbau hat eine lange Tradition und gibt der Region sein typisches, reizvolles Gepräge mit kleinen Kanälen und reetgedeckten Bauernhäusern. Der Besuch eines Apfelhofes ist inklusive. Zurück in Hamburg endet Ihre Rundtour.
Termine: Anreise Sonntags! Leistungen: • 6 x Übernachtungen • 6 x Frühstück • Hafenrundfahrt in Hamburg • Führung Herzapfelhof in Jork (nur freitags mögl.) • Begrüßungsgeschenk • Je Zimmer ein Tourenpaket • Kostenloser Parkplatz (nach Verfügbarkeit) Preis pro Person: Unterbringung in guten Mittelklassehotels DZ € 424,– EZ € 586,–
Hamburg, Hafengeburtstag
Rathaus, Jork
Zusatzleistungen (Preis p.P.): 5 x Halbpension € 130,–* * in Elmshorn nur Frühstück Gepäcktransfer € 158,– (mind. 2 Pers., ab 4 Pers. a. A.) Leihrad für 7 Tage € 70,– Elektrorad für 7 Tage € 133,– Zusatznacht auf Anfrage Bitte fordern Sie das Detailpro-
Tag 1: Anreise Hamburg Individuelle Anreise in die Hansestadt Hamburg. Viel Sehenswertes erwartet Sie! Haben Sie Lust, abends noch eines der zahlreichen Musicaltheater zu besuchen? Gern sind wir Ihnen bei der Organisation behilflich. Tag 2: Metropole Hamburg Erleben Sie die lebendige Metropole bei einer Bootstour: Lassen Sie sich im Welthafen vom Anblick der Speicherstadt – dem größten Lagerort der Welt –, den Elbbrücken und der Köhlbrandbrücke faszinieren! Auch die eindrucksvollen Schleusen und mächtigen Containerterminals sind ihren Anblick wert. Tag 3: Hamburg – Elmshorn (ca. 53 km) Heute radeln Sie am Elbufer entlang von Hamburg-Altona durch Blankenese nach Wedel. Durch das von Deichen geschützte Elbmarschland gelangen Sie über Uetersen nach Elmshorn. Den Mittelpunkt der Stadt bildet der durchweg mit mehrgeschossigen Wohn- und Geschäftsgebäuden dicht besiedelte Stadtkern. In seiner Mitte steht die mächtige, fast 630 Jahre alte NikolaiKirche, die zu den schönsten Kirchenbauten der Region zählt. Tag 4: Elmshorn – Glückstadt/ Freiburg (ca. 22 km/36 km) Ihr heutiges Etappenziel ist Glückstadt, 1617 vom Dänenkönig Christian IV. gegründet und nach dem Ideal der italienischen Renaissance angelegt. Sehenswert ist der Hafen mit Fischkuttern, Segelyachten, Oldtimern und Regatten. Vielleicht probieren Sie die kulinarische Spezialität, den „seegekehlten und seegesalzten“ Glückstädter Matjes? Die Übernachtung ist auch auf der anderen Elbseite in Freiburg möglich.
Tag 5: Glückstadt/Freiburg – Stade (ca. 36 km) Heute erwarten Sie verträumte Dörfer und Natur pur. Immer am Wasser entlang führt Sie Ihr Weg nach Stade, welches durch seine originalen Fachwerkhäuser besticht. Ein Abstecher in den Ratskeller aus dem 14. Jhd. lohnt sich ebenso wie ein Besuch des Schwedenspeichers, der heute als Museum von über 1.000 Jahren Stadtgeschichte erzählt. Der barocke Stil der Hafenbauten stammt noch aus der Zeit der schwedischen Besetzung.
gramm an!
Tag 6: Stade – Jork (ca. 20 km) Sie radeln in das Alte Land, eine Landschaft, die für seinen Obstanbau und seine damit einhergehende Blütenpracht bekannt ist. Am frühen Abend erwartet Sie der beeindruckende Herzapfelhof mit einer Führung, bei der Sie viel Interessantes über das Alte Land und den Obstanbau erfahren. Neben der Borsteler Mühle lohnt außerdem der Besuch des Museums „Altes Land“ sowie des Gräfenhofs, dessen Geschichte bis ins 12. Jahrhundert zurückverfolgt werden kann. Die am Elbdeich gelegenen zahlreichen alten Leuchttürme lassen den Tag mit einem atemberaubenden Anblick ausklingen. Tag 7: Jork – Hamburg (ca. 27 km) Ihre Tour führt Sie zurück nach Hamburg. Nutzen Sie den Tag für einige der unzähligen Sehenswürdigkeiten in der Hansestadt: Staunen Sie z.B. über das Miniatur-Wunderland, die größte Modeleisenbahnanlage der Welt, oder besichtigen Sie das Panoptikum, das älteste Wachsfigurenkabinett Deutschlands. Ihre Reise endet heute, eine Verlängerung ist gern möglich!
Hamburg, Hafencity
37
Gartenwelten & Kulturlandschaften Gesamtstrecke: ca. 281 km Termine: Reisebeginn täglich möglich Leistungen: • 7 x Übernachtungen • 7 x Frühstück • Stadtrundgang in Magdeburg • Begrüßungsgeschenk • Je Zimmer ein Tourenpaket • Servicehotline Preis pro Person: Unterbringung in guten Mittelklassehotels DZ € 492,– EZ € 636,–
Cuxhaven – Magdeburg 10 Tage BUGA – im Elbe-Havel-Dreieck, 8 Tage Die Bundesgartenschau 2015 (BUGA2015) verband erstmalig fünf verschiedene Orte miteinander. Auf ganz besondere Weise verschmolzen so geschichtsträchtige Kulturlandschaften mit reizvollen Gartenwelten über die Brandenburger Region hinweg. Radwanderfreunde haben auch heute noch die Möglichkeit, mehrere dieser BUGA2015-Orte zu erradeln und über den Havel- und den Elberadweg mit ihren einzigartigen Flusslandschaften mit weiteren Höhepunkten der Region zu kombinieren. Freuen Sie sich auf dieses Natur- und Kulturerlebnis, auf das Schwelgen in Blütenmeeren und auf faszinierende Geschichte(n)! Start- und Endpunkt ist Magdeburg an der Elbe, die sich mit ihren zahlreichen Park- und Grünanlagen zur drittgrünsten Stadt Deutschlands entwickelt hat.
Zusatzleistungen (Preis p.P.): Gepäcktransfer € 165,– (mind. 2 Pers., ab 4 Pers. a. A.) Leihrad für 8 Tage € 80,– Elektrorad für 8 Tage € 152,– • Zusatznacht in Magdeburg DZ € 43,– EZ € 63,– Verläng.-Tag Leihrad € 10,– Verläng.-Tag Elektrorad € 19,– Bitte fordern Sie das Detailprogramm an!
Bundesgartenschau
Hansestadt Havelberg
Tag 1: Anreise Magdeburg Individuelle Anreise in die sachsen-anhaltinische Landeshauptstadt Magdeburg, die drittgrünste Stadt Deutschlands – herzlich Willkommen!
Tag 5: Rathenow – Havelberg (ca. 43 km) Durchradeln Sie verträumte Dörfer und Natur pur! Ein Abstecher bringt Sie nach Rhinow/Stölln, wo die BUGA auf originelle Weise herrliche Blumenpracht mit spannender Luftfahrtgeschichte verband. In Havelberg grüßt Sie schon von weitem der gotische Backsteindom.
Tag 2: Magdeburg – Genthin (ca. 69 km) Sie verlassen Magdeburg in nördlicher Richtung durch den Herrenkrugpark, der im 18. Jhd. vom Gartenarchitekten J.P.Lenné entworfen worden ist. Bestaunen Sie bei Hohenwarthe am beeindruckenden Wasserstraßenkreuz die mit knapp 1.000 m Länge längste Trogbrücke Europas! Die Fahrt führt Sie weiter entlang des Elbe-Havel-Kanals; es lohnt ein Abstecher in das Vogelschutzgebiet im Fiener Bruch. Die Stadt Genthin ist Ihr heutiges Tagesziel. Tag 3: Genthin – Brandenburg a. d. H. (ca. 31 km) Diese Etappe führt Sie durch Feld und Wald und über den Plauer See in die Stadt Brandenburg mit ihren gotischen Backsteingebäuden. Die drei Hauptstandorte der BUGA2015, der Marienberg, die St.-Johannis-Kirche und das Packhofgelände, verzauberten ihre Besucher mit den verschiedensten Gewächsen. Tag 4: Brandenburg a. d. H. – Rathenow (ca. 29 km) Heute erwarten Sie Brandenburgs Seenlandschaften und der Naturpark Westhavelland mit seinen großen Moor- und Sumpfgebieten, dessen Renaturierung mit der BUGA in Zusammenhang stand. Mit Rathenow erreichen Sie eine Stadt mit einer langen Tradition in der optischen Industrie; besuchen Sie den Optikpark und spazieren Sie über die Weinbrücke zum Weinberg.
BUGA 2015 – fünf sind eins
38
Tag 6: Havelberg – Tangermünde (ca. 54 km) Heute wechseln Sie vom Havelradweg auf den Elberadweg. Mit weiten Blicken über das Elbtal radeln Sie bis in die alte Kaiserstadt Tangermünde, dem charmanten „Juwel der Altmark“, wo Sie verwinkelte Gassen und eine imposante Stadtmauer erwarten. Tag 7: Tangermünde – Magdeburg (ca. 68 km) Auf dem landschaftlich sehr schönen Elberadweg radeln Sie zurück bis nach Magdeburg, die geschichtsträchtige „Ottonenstadt“. Abstecher z.B. per Elbfähre nach Ferchland zur dortigen Fachwerkkirche oder zum Schloss Zerben, von deren einstiger Freifrau Theodor Fontane zu seiner „Effi Briest“ inspiriert wurde, sind möglich. Tag 8: Abreise Magdeburg Bei einer Stadtführung erfahren Sie das Wichtigste über die wechselvolle Geschichte Magdeburgs und seine vielen Gesichter: Romanik neben stalinistischem Zuckerbäckerstil und der „Grünen Zitadelle“, dem letzten Projekt des Künstlers Friedensreich Hundertwasser. Individuelle Heimreise oder Verlängerung.
GroSSe Geschichte, stille Kirchen
Cuxhaven – Magdeburg 10 Tage Straße der Romanik – Nordroute, 9 Tage Dorfkirchen, Klöster, Dome, Burgen und Stadtanlagen – Sachsen-Anhalt ist reich an historischen Denkmälern aus der Zeit des Mittelalters. Einblick in diese Epoche gibt uns die „Straße der Romanik“, die seit 2007 Bestandteil der vom Europarat zertifizierten Kulturroute TRANSROMANICA ist. Das Kloster Unser Lieben Frauen in Magdeburg ist ihr Ausgangsort und Verbindungspunkt zwischen der Nord- und Südroute in Sachsen-Anhalt. Erleben Sie eine Zeitreise durch die Jahre von 950 bis 1250. Folgen Sie zunächst dem Elberadweg nach Norden. In Jerichow finden Sie das Prämonstratenserstift, ein Hauptwerk der romanischen Baukunst. Auf dem Altmark-Rundkurs – durch wogende Felder und duftende Wälder – fahren Sie nach Salzwedel, der Stadt des köstlichen Baumkuchens. Nach einer Reihe von Kirchen und Klöstern in Orten entlang der Nordroute gelangen Sie bis nach Gardelegen, wo Sie ein „Gartentraum“ erwartet. In der geschichtsträchtigen Domstadt Magdeburg beginnt und endet Ihre Radreise in die Vergangenheit.
Gesamtstrecke: ca. 399 km Termine: Reisebeginn täglich möglich Leistungen: • 8 Übernachtungen • 8 x Frühstück • Stadtrundgang in Magdeburg • Begrüßungsgeschenk • Je Zimmer ein Tourenpaket • Servicehotline Preis pro Person: Unterbringung in guten bis sehr guten Mitteklassenhotels, in Diesdorf in einer freundlichen Pension DZ € 498,– EZ € 648,– Zusatzleistungen (Preis p.P.): 7 x Halbpens. € 173,– (keine HP in Diesdorf ) Gepäcktransfer € 240,– Leihrad für 9 Tage € 90,– Elektrorad für 9 Tage € 171,–
Magdeburg, Kloster unserer lieben Frauen
Gardelegen, Wallanlagen
Tag 1: Individuelle Anreise nach Magdeburg Guten Tag in Magdeburg, dem Mittelpunkt der „Straße der Romanik“. Das früheste Zeugnis dieser Bauzeit ist das Kloster Unser Lieben Frauen, gleich nebenan streckt sich der gotische Dom in den Himmel. In seinem Inneren verbergen sich zahlreiche romanische Schätze.
und weiter nach Seehausen. Es empfiehlt sich ein Besuch des Museums für Turmuhren. Durch die Altmärker Idylle geht es bis nach Arendsee. Greifen Sie hier den romanischen Faden an den Kirchen der Stadt wieder auf. Probieren Sie abends die gebratenen Maränen des Arendsees!
Tag 2: Magdeburg – Tangermünde (ca. 68 km) Es geht nach Norden durch den Herrenkrugpark in Richtung Hohenwarthe – vorbei am größten Wasserstraßenkreuz Europas. Ab Rogätz erstrecken sich herrliche Auenlandschaften. Sie erreichen Tangermünde, das „Juwel der Altmark“, eine charmante ehemalige Hansestadt. Tag 3: Rund um Tangermünde (ca. 42 km) Sie haben Zeit, die Gegend um Tangermünde zu erkunden, ganz besonders sehenswert ist das Kloster Jerichow. Auch die nahe beieinander gelegenen Dörfer Groß- und Kleinwulkow, Briest, Melkow und Wust mit ihren Kirchen lohnen sich. Otto von Bismarck wurde in Schönhausen geboren und in der barock ausgestatteten Dorfkirche getauft.
•
Zusatznacht in Magdeburg DZ € 43,– EZ € 63,– Verläng.-Tag Leihrad € 10,– Verläng.-Tag Elektrorad € 19,–
Bitte fordern Sie das Detailpro-
gramm an!
Tag 6: Arendsee – Diesdorf (ca. 55 km) Romanische Kleinode erradeln Sie sich heute auf Ihrem Weg durch die schöne Fachwerkstadt Salzwedel. Probieren Sie den typischen Baumkuchen, bevor es weiter nach Diesdorf geht. Eine von sieben „verkehrten“ Kirchen steht unterwegs in Wallstawe – der Turm erhebt sich im Osten statt im Westen! Tag 7: Diesdorf – Gardelegen (ca. 55 km) Heute sind in Diesdorf die Kirche aus dem 12. Jh. und Mittelalter zum Anfassen im Freilichtmuseum erste Tagesziele. Feldsteinkirchen finden Sie in Rohrberg, Engersen und Wiepke. Bald darauf haben Sie Gardelegen erreicht. Ein Spaziergang auf der schönen Wallanlage, einem „Gartentraum“, der um den Altstadtkern führt, lässt diese Etappe angenehm ausklingen.
Tag 4: Tangermünde – Havelberg (ca. 54 km) Sie radeln westelbisch über Arneburg bis zum Büttnershof, wo Sie per Fähre nach Sandau wechseln. Sehenswert ist hier die dreischiffige Pfarrkirche St. Nikolaus und St. Laurentius. Weiter geht es nach Havelberg östlich der Elbe. Bald erblicken Sie den prächtigen Dom St. Marien oberhalb der Stadt.
Tag 8: Gardelegen – Magdeburg (ca. 65 km) Über ruhige Straßen geht es nach Haldensleben. In der historischen Altstadt steht die einzige reitende Rolandfigur Europas. Der Damm des Mittellandkanals führt Sie nach Hohenwarthe, dann der Elberadweg zurück nach Magdeburg.
Tag 5: Havelberg – Arendsee (ca. 60 km) Die heutige Route führt Sie westelbisch von Havelberg nach Werben – planen Sie hier einen Stopp am Hungerturm und der Stadtkirche ein! –
Tag 9: Magdeburg Um 11 Uhr laden wir Sie zu einem Stadtrundgang durch Magdeburg ein. Anschließend individuelle Heimreise oder Verlängerung.
Hinweis: Bitte beachten Sie, dass viele Kirchen nicht ständig geöffnet sind. Eine Voranmeldung ist empfehlenswert!
Jerichow, Prämonstratenserkloster
39
Standortreise rund um Magdeburg Tagesetappen: ca. 35 km Termine Reisebeginn täglich möglich Leistungen: • 4 Übernachtungen inkl. Frühstück im 4-Sterne-Bauhaus Hotel Ratswaage • Stadtrundgang in Magdeburg • Elbschifffahrt • Führung durch die „Grüne Zitadelle“ • Begrüßungsgeschenk • Je Zimmer ein Tourenpaket • Kostenl. Parkpl. n. Verfügb. • Servicehotline Preise pro Person : DZ EZ
Natur, Architektur & Romanik, 5 Tage Radeln Sie bei dieser Sterntour auf den Spuren von Kaiser Otto I., Otto von Guericke und Friedensreich Hundertwasser! Erleben Sie die Elbe mit ihren Deichen und Auen rund um die über 1.200 Jahre alte Stadt Magdeburg! Der Besuch des eindrucksvollen romanischen Klosters und des ersten gotischen Doms auf deutschem Boden, vielleicht auch anlässlich eines Orgelkonzertes, wird Ihnen einer kleinen Zeitreise gleichkommen. Lassen Sie sich bei einer Stadtführung über die wechselvolle Geschichte der Universitätsstadt aufklären und genießen Sie ihr überraschendes Stadtpanorama bei einer Bootspartie! Einen spannenden Kontrast dazu bietet der schöne und vielseitige Elbauenpark, der aus der Bundesgartenschau hervorgegangen ist. Gartenarchitektur und –kunst, die in der Landeshauptstadt eine lange Tradition haben, sind hier mit einem vielfältigen Angebot an Freizeitaktivitäten kombiniert worden.
€ 294,– € 354,–
Zusatzleistungen (Preis p.P.) 4 x Halbpension € 96,– Leihrad für 5 Tage: € 50,– Elektrorad für 5 Tage: € 95,– • Zusatznacht in Magdeburg DZ € 43,– EZ € 63,– Verläng.-Tag Leihrad. € 10,– Verläng.-Tag Elektrorad € 19,–
Magdeburg, dom
40
Magdeburg, DIE GRÜNE ZITADELLE
Hohenwarthe, WasserstraSSenkreuz
Tag 1: Individuelle Anreise nach Magdeburg Herzlich Willkommen in der drittgrünsten Stadt Deutschlands! 805 wurde Magdeburg erstmals urkundlich erwähnt. In ihrer wechselvollen Geschichte hat sich die Stadt ihr kulturelles Erbe bewahrt und mit der Lebendigkeit einer Großstadt vereint. Zum kulturellen Erbe und den historisch bedeutsamen Gebäuden der Stadt gehört der altehrwürdige Dom mit seiner eindrucksvollen Orgel sowie das Kloster Unser Lieben Frauen. Neue Attraktionen sind das für Sachsen-Anhalt einmalige Wasserstraßenkreuz und das Hundertwasserhaus, die „Grüne Zitadelle“.
Tag 3: Entlang der Elbe per Schiff und Rad (ca. 35 km) Am Vormittag erleben Sie bei einer Schifffahrt ab/an Petriförder Magdeburg die eindrucksvolle Stadtsilhouette, in der es viel Sehenswertes zu entdecken gibt. Anschließend radeln Sie in eigener Regie durch die herrlichen, vom Fluss geprägten Landschaften östlich der Elbe Richtung Schönebeck. Der Elberadweg führt Sie zunächst durch den zentrumsnahen, weitläufigen Stadtpark und dann durch das Naturschutzgebiet Kreuzhorst. Ein Halt lohnt z.B. am alten slawischen Dorf in Pechau, in dem man die früher hier verbreiteten Blockbohlen- und Flechtwandhäuser mit Schilfdach bestaunen kann, bzw. am Randauer Freilichtmuseum mit seinem Steinzeitdorf.
Tag 2: Magdeburg und Wasserstraßenkreuz (ca. 32 km) Bei einer 2-stündigen Stadtführung ab 11 Uhr tauchen Sie in die über 1.200-jährige Geschichte Magdeburgs ein. Sie sehen u.a. den Dom, das romanische Kloster Unser Lieben Frauen und den Magdeburger Reiter – mit Till Eulenspiegel, Doktor Eisenbart, Georg Philipp Telemann und General von Steuben werden Ihnen zahlreiche bekannte Namen begegnen! Lernen Sie weitere berühmte „Söhne“ der Ottostadt kennen: Im 10. Jahrhundert machte Kaiser Otto der Große die Stadt zu seiner Lieblingspfalz und regierte von hier aus das Heilige Römische Reich. Im 17. Jahrhundert war Otto von Guericke Bürgermeister der Stadt und prägte mit seinen Experimenten zum Vakuum die Wissenschaft. Am Nachmittag radeln Sie in eigener Regie durch schöne Landschaften zum Wasserstraßenkreuz vor den Toren der Stadt. Mit der Sparschleuse Rothensee, der längsten Kanalbrücke Europas (die mit 918 m Länge die Elbe quert) sowie der Doppelsparschleuse Hohenwarthe erwartet Sie ein gigantisches Verkehrsprojekt.
Tag 4: Der Elberadweg in Magdeburg (ca. 34 km) Am Vormittag nehmen Sie um 11 Uhr an einer Führung durch die beeindruckende „Grüne Zitadelle“ im Herzen Magdeburgs teil. Friedensreich Hundertwasser vollendete mit diesem, seinem letzten, Projekt sein Lebenswerk – zahlreiche Details verweisen auf seine unvergleichliche, fantasievolle Arbeits- und Lebensphilosophie! Die farbenfrohe Sehenswürdigkeit beeindruckt ihre zahlreichen Besucher als individueller Lebens- und Erlebnisraum mit Wohnungen, attraktiven Ladenlokalen, einem Hotel, Gastronomie, Büros, Arztpraxen sowie einem Kindergarten. Lassen Sie Ihre Reise am Nachmittag auf dem innerstädtischen Elberadweg ausklingen, der an Biergärten entlang auf gut ausgebauten Wegen durch herrliche Parkanlagen, über Deiche und eine Gierfähre führt. Tag 5: Individuelle Abreise Individuelle Heimreise oder Verlängerung.
Standortreise rund um das Gartenreich Wörlitz
Cuxhaven – Magdeburg 10 Tage Welterbe, Architektur & Geschichte, 5 Tage Mehrere UNESCO-Welterbestätten ganz unterschiedlicher Art, miteinander verbunden durch bequem zu meisternde Fahrraddistanzen, die überdies durch das Biosphärenreservat Mittelelbe führen, machen diese Standortreise zu etwas ganz Besonderem! Liebhaber von Natur, Architektur & Bildender Kunst sowie Interessenten der Reformation und Luthers Wirkstätten in Wittenberg kommen auf ihre Kosten! Ausgangspunkt Ihrer Reise ist der Ort Wörlitz in Sachsen-Anhalt mit seinen im Stile englischer Landschaftsgärten angelegten Parkanlagen. Die Wörlitzer Anlagen gehören zum umfassenden Gartenreich Dessau-Wörlitz, zu dem auch das nach niederländischem Vorbild angelegte Städtchen Oranienbaum weiter südlich zählt. Der Elberadweg führt Sie auf Ihren Touren in die westlich gelegene Bauhausstadt Dessau mit ihrer weltbekannten Architekturgeschichte und den unverwechselbaren Meisterhäusern. Gen Osten erwartet Sie die Lutherstadt Wittenberg. Nicht nur im Lutherjahr 2017 lohnt es sich, bei der Stadtführung wichtige Wirkungsstätten Martin Luthers, aber auch anderer Persönlichkeiten wie Melanchton und Cranach, zu entdecken!
Idylle im Wörlitzer Park
Gotisches Haus
Tag 1: Individuelle Anreise nach Wörlitz Herzlich Willkommen in Wörlitz! Das kleine Städtchen erstreckt sich parallel zur Parkanlage und ist durch viele Zugänge mit ihr verbunden. Bei einem ersten Spaziergang können Sie beispielsweise das historische Rathaus mit angrenzendem Markt, die Brauerei oder das Zeremonienhaus des Jüdischen Friedhofs sehen.
Das ehemalige private Refugium des Fürsten, das Gotische Haus, beinhaltet ebenfalls eine Sammlung von Gemälden vom ausgehenden 15. bis zum 17. Jd. sowie eine bemerkenswerte neugotische Ausstattung. Unweit von Wörlitz finden Sie die Stadt, das Schloss und den Park Oranienbaum – ebenfalls mit fürstlicher Geschichte – als hauptsächlich niederländisch geprägte Barockanlage. Henriette Catharina, Fürstin von Anhalt-Dessau und geborene Prinzessin von Oranien-Nassau wählte den Ort für ihre Sommerresidenz aus und gab ihr den Namen.
Tag 2: Wörlitz – Dessau – Wörlitz (ca. 17 km pro Strecke / Rückfahrt Zug) Auf dem Elberadweg, der hier vor allem durch bewaldetes Gebiet führt, radeln Sie linkselbisch in Richtung Westen. Nach etwa 17 km gelangen Sie nach Dessau. Erkunden Sie dort ausgiebig die Ausstellungen und Gebäude des Bauhauses sowie die Meisterhäuser von u.a. Gropius, Kandinsky und Klee. Für den Rückweg können Sie dann bequem die Dessau-Wörlitzer Eisenbahn nutzen, welche Sie inkl. Rad zurück nach Wörlitz bringt. Tag 3: Gartenreich Oranienbaum-Wörlitz Genießen Sie den heutigen Tag inmitten der Natur und nutzen Sie das Schlösser-Ticket für ausgiebige Erkundungen des Gartenreichs. Als Gründungsbau des deutschen Klassizismus für den Fürsten Franz errichtet, enthält bspw. das Schloss Wörlitz heute noch die Originaleinrichtung und wird als Ausstellungsort kostbarer Sammlungen, wie z. B. antiker Plastiken, Gemälde und Gefäße der berühmten Wedgwood-Manufaktur genutzt.
Tag 4: Wörlitz – Wittenberg – Wörlitz (ca. 21 km je Strecke) Heute führt Sie ihre Radtour in die Lutherstadt Wittenberg, die in diesem Jahr das 500-jährige Jubiläum des Thesenanschlags Luthers feiert. An der Schlosskirche soll er am 31.10.1517 seine 95 Thesen angeschlagen haben. Sie erhalten bei einem Stadtrundgang interessante Einblicke zum Leben und Wirken des großen Reformators und sehen dabei u.a. den Marktplatz, die UNESCOWelterbestätten Lutherhaus und Melanchthonhaus sowie die legendäre Schlosskirche. Am Nachmittag radeln Sie dann wieder nach Wörlitz zurück zur Unterkunft. Tag 5: Individuelle Abreise Genießen Sie nach dem Frühstück noch einmal den Blick auf die Parkanlagen bevor Sie die Heimreise antreten. Gern buchen wir für Sie Verlängerungsnächte – sprechen Sie uns einfach an.
Gesamtstrecke: ca. 80 km Tagesetappen: ca. 17 bzw. 42 km Termine: Reisebeginn täglich möglich (25.03.–25.10.2017) Leistungen: • 4 Übernachtungen je nach gebuchter Kategorie • 4 x Frühstück • Kombiticket Eintritt Bauhaus & Meisterhäuser (exkl. Führung) in Dessau • 1x Bahnticket Dessau-Wörlitz-Eisenbahn • Kombiticket Wörlitz mit Eintritten: Schloss Wörlitz, Gotisches Haus, Insel „Stein“ & Fährennutzung Gartenreich • geführter Stadtrundgang (1,5 h) in Wittenberg • Begrüßungsgeschenk • Je Zimmer ein Tourenpaket • kostenl. Parkpl. nach Verfügb. • Servicehotline Preis pro Person Kat.B / Kat.A / Kat. A+ DZ € 309,– / 430,– / 584,– EZ € 423,– / 575,– / 639,– Zusatzleistungen (Preis p.P.): 4 x HP Kat.B € 80,– 4 x HP Kat.A € 140,– 4 x HP Kat.A+ € 150,– Leihrad für 5 Tage € 50,– Elektrorad für 5 Tage € 95,– Verläng.-Tag Leihrad € 10,– Verläng.-Tag Elektrorad € 19,– Zusatznacht in Wörlitz Kat.B / Kat.A / Kat. A+ DZ € 46,– / 72,– / 105,– EZ € 71,– / 104,– / 119,– Wegecharakteristik Sie radeln auf einem breiten, befestigten Radweg, der Sie fernab des Stroms durch die idyllischen Elbwiesen führt. Zwischen Coswig und Wittenberg fahren Sie auf dem weitgehend straßenbegleitenden Elberadweg. Es gibt keine Steigungen, so dass die Strecken auch mit normaler Kondition gut absolviert werden können. Achtung: Im Park Wörlitz ist das Radfahren nicht gestattet. Schließen Sie Ihre Räder außerhalb des Parkgeländes an und erkunden Sie ihn zu Fuß und per Fähre. An- & Abreise Anreise mit dem Zug über Dessau Hbf und weiter mit der Dessau-Wörlitz Eisenbahn (Achtung: eingeschränkte Verkehrszeiten). Bitte fordern Sie das Detailpro-
gramm an!
41
Standortreise rund um die Lutherstadt Wittenberg Tagesetappen: ca. 28 bzw. 42 km Termine Reisebeginn montags bis freitags Leistungen: • 4 Übernachtungen in zentral gelegener Unterkunft je nach gebuchter Kategorie • 4 x Frühstück • abendlicher geführter Stadtrundgang in Wittenberg • Elbschifffahrt • Eintritt Lutherhaus • Begrüßungsgeschenk • Je Zimmer ein Tourenpaket • Kostenl. Parkpl. Verfügb. • Servicehotline Preise pro Person: Kategorie B DZ EZ
€ 289,– € 363,–
Kategorie A+ DZ EZ
€ 464,– € 525,–
Zusatzleistungen (Preis p.P.): 4 x Halbpension B / A+ € 98,– / € 140,– Leihrad für 5 Tage € 50,– Elektrorad für 5 Tage € 95,– • Zusatznacht in Wittenberg B / A+ DZ € 50,– / € 85,– EZ € 68,– / € 120,– Verläng.-Tag Leihrad € 10,– Verläng.-Tag Elektrorad € 19,–
Cuxhaven – Magdeburg 10 Tage Auf den Spuren Martin Luthers, 5 Tage Begeben Sie sich auf eine faszinierende Reise durch die Zeit! Lassen Sie sich 500 Jahre zurückversetzen in das damals weithin berühmte Wittenberg Martin Luthers und Katharina von Boras, wo Luther am 31.10.1517 seine explosiven 95 Thesen an die Tür der hiesigen Schlosskirche genagelt haben soll. Bei einem Stadtrundgang erhalten Sie einen ersten Eindruck von den Wirkungsstätten des großen Theologen und seiner Zeitgenossen. Die interessante Altstadt beeindruckt mit ihrem Marktplatz, den UNESCO-Welterbestätten Lutherhaus und Melanchthonhaus sowie der legendären Schlosskirche. Genießen Sie eine reizvolle Perspektive von der Elbe aus bei einer Schifffahrt entlang der Stadtsilhouette. Ein naturreiches Kontrastprogramm bietet der Elberadweg. Durch die flachen Elbauen radeln Sie Richtung Wörlitz. Lustwandeln Sie hier durch das schöne Wörlitzer Gartenreich, das ebenfalls zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt.
Lutherstadt Wittenberg, Markt
Martin Luther und Katharina von Bora
Tag 1: Individuelle Anreise in die Lutherstadt Wittenberg Herzlich Willkommen in der Lutherstadt Wittenberg, der berühmten Wiege der Reformation! Um 19:00 Uhr laden wir Sie zu einem Stadtrundgang ein, bei dem Sie einen ersten Überblick über die Stadt und ihre Sehenswürdigkeiten erhalten.
wirkte Martin Luther über 35 Jahre lang. 1504 wurde es als Augustiner-Kloster erbaut, 1883 als Museum für Besucher eröffnet und heute zieht es als UNESCO-Weltkulturerbe Besucher aus aller Welt an. Am Nachmittag erleben Sie die Lutherstadt während einer Schifffahrt mit der MS Lutherstadt Wittenberg vom Wasser aus.
Tag 2: Wittenberg – Wörlitz – Wittenberg (ca. 20 km je Strecke) Auf dem Elberadweg, der hier identisch mit dem Lutherweg ist, radeln Sie in Richtung Westen. Gemächlich fließt die Elbe dahin und vor Ihnen breiten sich zu beiden Seiten die herrlichen Elbauen aus. Nach etwa 13 km gelangen Sie rechtselbisch nach Coswig, einer kleinen, hübschen Stadt mit Gierfähre, die Sie auf die andere Seite des Flusses bringt. Nach weiteren 7 km erreichen Sie das idyllische Städtchen Wörlitz mit seiner neugotischen Kirche, dem faszinierenden klassizistischen Schloss und dem zum UNESCO-Weltkulturerbe zählenden Gartenreich Dessau-Wörlitz. Genießen Sie einen Tag inmitten der Natur, bevor Sie sich linkselbisch wieder auf den Rückweg in die Lutherstadt Wittenberg machen (alternativ ab Coswig mit der Regionalbahn). Tag 3: Luther und die Elbe Am Vormittag besichtigen Sie mit dem Lutherhaus in Wittenberg das größte reformationsgeschichtliche Museum der Welt. Hier lebte und
Lutherhaus
42
Tag 4: Wittenberg – Elster – Wittenberg (ca. 14 km je Strecke) Heute führt Sie Ihre Radtour in das kleine Fischerdorf Elster/Elbe. Über den Wittenberger Vorort Pratau sowie die Ortschaften Dabrun und Melzwig gelangen Sie nach Wartenburg, wo Sie Zeugnisse der Schlacht russischer und preußischer Soldaten gegen die napoleonische Armee von 1813 finden. Nach der Fährüberfahrt und einer Rast in Elster geht es an einer Bockwindmühle vorbei zurück nach Wittenberg. Ein Zwischenstopp lohnt sich im Gasthaus Zum Schiffchen in Gallin. Tag 5: Individuelle Abreise Spazieren Sie nach dem Frühstück noch einmal durch die Altstadt und besichtigen Sie die Schlosskiche und die Stadtkirche. Danach treten Sie in Eigenregie Ihre Heimreise an oder verlängern die Tour in die schöne Renaissancestadt Torgau, die eine wichtige Rolle im Leben Katharina von Boras, der Ehefrau Martin Luthers, spielte.
Standortreise rund um MeiSSen
Cuxhaven – Magdeburg 10 Tage Sächsische Weinstraße, 6 Tage
Tagesetappen: ca. 16 bzw. 56 km
Das sächsische Elbtal zählt zu den reizvollsten Gegenden am Elberadweg. Von Ihrem Standorthotel im schönen Meißen aus haben Sie Gelegenheit, per Rad bzw. Bahn oder Bus die Region zu erkunden. Eine liebliche, mediterran anmutende Landschaft verbindet sich mit eindrucksvollen Zeugnissen sächsischer Geschichte und lässt sich hervorragend mit den köstlichen Tropfen der Weine der Sächsischen Weinstraße abrunden. Zu den Höhepunkten Ihrer individuellen Standortreise gehören die Staatliche Porzellan-Manufaktur Meißen, das romantische Traditionsweingut Schloss Wackerbarth und das herrlich gelegene Schloss Moritzburg.
Termine: Reisebeginn täglich möglich Leistungen: • 5 Übernachtungen • 5 x Frühstück • Stadtrundgang Meißen • Besuch der Porzellanmanufaktur mit Schauwerkstatt • Eintritt & Weinverkostung im Weingut Schloss Wackerbarth • Je Zimmer ein Tourenpaket • Servicehotline Preis pro Person: Kategorie B: • (Unterbr. im guten 3*-Haus) DZ € 324,– EZ € 434,– Kategorie A: • (Unterbr. im guten 4*-Haus) DZ € 444,– EZ € 578,– Kategorie Deluxe
Meissen
Tag 1: Individuelle Anreise nach Meißen Willkommen in Meißen, der geschichtsträchtigen 1.000-jährigen Stadt des „Weißen Goldes“! Erkunden Sie bei einem Spaziergang die lebendige Altstadt mit ihren stattlichen Bürgerhäusern aus der Renaissancezeit, die eindrucksvolle Albrechtsburg und den gotischen Dom. Tag 2: Meißen Am Vormittag erleben Sie eine Führung in der Staatlichen Porzellan-Manufaktur Meißen. 1710 als erste Porzellan-Manufaktur Europas gegründet, wurde das Symbol der „Blauen Schwerter“ schon bald weit über die Landesgrenzen hinaus berühmt. Noch heute kann man in der Schauwerkstatt das eindrucksvolle Handwerk bewundern. Am Nachmittag erkunden Sie bei einer Stadtführung das romantische Meißen, das schon von Malern wie Caspar David Friedrich und Ludwig Richter geschätzt wurde. Tag 3: Meißen – Schloss Wackerbarth – Meißen (ca. 18 km pro Strecke) Heute radeln Sie in eigener Regie auf dem Elberadweg elbaufwärts. Ihr Ziel ist das romantische Weingut Schloss Wackerbarth, dessen erlesene Sekt- und Weinerzeugnisse schon August der Starke zu schätzen wusste. Am Nachmittag erleben Sie eine Führung mit anschließender Weinverkostung. Individuelle Rückfahrt nach Meißen (per Rad oder Regionalbahn).
Schloss Moritzburg
Tag 4: Meißen – Diesbar-Seußlitz – Meißen (ca. 16 km pro Strecke) Sie radeln auf dem Elberadweg elbabwärts in eines der traditionellen Dörfer der Sächsischen Weinstraße. Die Wälder und Berge der Gegend hielten schon im Mittelalter die kalten Nordwinde fern. Die vorwiegend weißen Weine des sächsischen Elbtals gelten als trockene, durchgegorene Weine ohne Restzucker, mit sortenreinem Geschmack und fruchtiger Säure. Individuelle Rückfahrt nach Meißen (per Rad oder Bus).
auf Anfrage
Zusatzleistungen (Preis p.P.): 5 x Halbpens. Kat.B € 140,– 5 x Halbpens. Kat.A € 140,– Leihrad für 6 Tage: € 60,– Elektrorad für 6 Tage € 114,– • Zusatznacht in Meißen Kategorie B / A DZ € 47,– / € 52,– EZ € 64,– / € 75,– Verläng.-Tag Leihrad € 10,– Verläng.-Tag Elektrorad € 19,– Bitte fordern Sie das Detailpro-
gramm an!
Tag 5: Meißen – Schloss Moritzburg – Meißen (ca. 28 km pro Strecke) Individueller Ausflug zum herrschaftlichen, wunderbar gelegenen Renaissanceschloss Moritzburg. Per Rad gelangen Sie über Radebeul (Pausen-Tipp: Radebeuls liebevoll restaurierter Dorfkern Altkötzschenbroda) nach Moritzburg. Ausstellungen und geführte Rundgänge, ein Fasanenschlösschen und das Sächsische Landgestüt laden zum Eintauchen in die glanzvolle höfische Zeit Sachsens ein. Individuelle Rückfahrt nach Meißen (per Rad oder per FahrradBUS). Tag 6: Abreise oder Verlängerung Individuelle Heimfahrt oder Verlängerung.
Elbland, Schloss Wackerbarth
43
Standortreise rund um Dresden Tagesetappen: ca. 18 bzw. 43 km Termine Reisebeginn täglich möglich Leistungen • 5 Übernachtungen in der gewählten Kategorie • 5 x Frühstück • Historischer Stadtrundgang Dresden (vor Ort wählbar: Beginn 10:15 / 12:15 Uhr) • Fahrkarten für die Schlösserfahrt (exkl. Eintritt Schloss Pillnitz) • Führung und Weinverkostung Schloss Wackerbarth • S-Bahn-Ticket Bad Schandau – Dresden inkl. Rad • je Zimmer ein Tourenpaket • Servicehotline
Cuxhaven – Magdeburg 10 Tage Schlösser, Weine & Elbsandsteingebirge, 6 Tage Dresden genießt zu Recht Weltruf! Die grüne Großstadt ist dynamisch, historisch und modern zugleich. Unter den Sachsenkönigen, allen voran August der Starke, waren prunkvolle Schlösserbauten und rauschende Feste legendär. Stolz wurde Kunst gesammelt und präsentiert. Bis heute ist insbesondere diese Tradition lebendig und so wandelt der Besucher durch eine barocke Altstadt nahe der Elbe, radelt über ausgedehnte Wiesen mitten in der Stadt zu stattlichen Schlössern am Ufer der Elbe. Ausstellungen aller Art locken zum Besuch ebenso wie Vorstellungen klassischer Musik bzw. Darbietungen engagierter Nachwuchskünstler. Ausgleich zum Trubel der Stadt findet man in Winzerdörfern vor ihren Toren sowie im herrlichen, nahe gelegenen Elbsandsteingebirge. Diese Standortreise bietet Ihnen von Vielem etwas – lassen Sie sich überraschen!
Preise pro Person Kat. B (Unterbr. i. guten 3*-Haus) DZ € 324,– EZ € 442,– Kategorie A (Unterbringung im guten 4*-Haus) DZ € 368,– EZ € 578,– Kategorie Deluxe (Unterbringung im guten 5*-Haus) DZ € 498,– EZ € 788,– Zusatzleistungen (Preis p.P.) 5 x Halbp. Kat. B € 85,– 5 x Halbp. Kat. A € 119,– Leihrad für 6 Tage Elektrorad für 6 Tage
€ 60,– € 114,–
• Zusatznacht in Dresden Kategorie B / A / Deluxe DZ € 46,– / € 56,– / € 67,– EZ € 70,– / € 87,– / € 112,– Verläng.-Tag Leihrad € 10,– Verläng.-Tag Elektrorad € 19,–
Lustgarten mit Bergpalais Pillnitz
Tag 1: Individuelle Anreise nach Dresden Die charmante Landeshauptstadt des Freistaates Sachsen heißt Sie herzlich willkommen! Tauchen Sie ein in die kulturvolle, pulsierende Elbmetropole! Tag 2: Dresden August der Starke, die wieder aufgebaute Frauenkirche, der Zwinger, die Semperoper, die Brühlschen Terrassen, das Taschenbergpalais – Dresden war und ist weit über die sächsischen Landesgrenzen berühmt und bezauberte von jeher seine Besucher. Lassen Sie sich bei einem historischen Stadtrundgang (ca. 1,5 Std.) in die barocke Schönheit der Dresdener Altstadt entführen! Der weitere Tag steht Ihnen für individuelle Erkundungen zur freien Verfügung. Tag 3: Dresden – Bad Schandau – Dresden (ca. 43 km, Rückfahrt mit der Bahn) Heute radeln Sie den herrlichen Elberadweg entlang. Im Nationalpark Sächsische Schweiz erwartet Sie mit der Bastei eines der berühmtesten Naturdenkmäler Deutschlands; weltbekannt ist der spektakuläre Panorama-Blick (wetterabh.) über das Elbtal auf die Sächsische Schweiz und bis hin zum Erzgebirge. Die Bastei ist eine 305 m hohe Felskanzel mit einer schluchtenüberspannenden Sandsteinbrücke. Wer den lohnenswerten Aufstieg (ca. 50 min.) wagen möchte, dem sei dies vom Kurort Rathen aus empfohlen. Den traditionsreichen Kneipp-Kurort Bad Schandau erreichen Sie kurz vor Tschechien, im Elbtal, inmitten der fantastischen Bergwelt des Elbsandsteingebirges. Für die Rückfahrt nach Dresden können Sie die Regionalbahnen nutzen.
Dresden, Frauenkirche
44
Basteibrücke
Tag 4: Erleben Sie Dresden und Umgebung bei einer Schlösserfahrt per Elb-Schiff Am Vormittag laden wir Sie zu einer Schifffahrt zu den bezaubernden Dresdner Elbschlössern ein. Auf Ihrem Weg liegt unter anderem das Schloss Albrechtsberg, auch unterqueren Sie das »Blaue Wunder«, bevor Sie nach etwa zwei Stunden das romantische, von Weinbergen eingerahmte Schloss Pillnitz erreichen, das einst August der Starke seiner Gräfin Cosel schenkte. Flanieren Sie im Lustgarten und bestaunen Sie das prachtvolle Berg- und Wasserpalais! Per Schiff geht es wieder zurück nach Dresden. Tag 5: Dresden – Schloss Wackerbarth (ca. 18 km pro Strecke) Heute führt Sie der Elberadweg gen Norden. Bald hinter Dresden erreichen Sie Radebeul mit dem beschaulichen Ortskern Altkötzschenbroda. Hier laden gemütliche Kneipen und Restaurants zur Rast ein. Weiter radeln Sie bis zum Weingut Schloss Wackerbarth. Genießen Sie einen Spaziergang durch die barocke Schloss- und Gartenanlage! Am Nachmittag laden wir Sie zu einer Weinführung inkl. Verkostung ein. Hier, in der ältesten Sektkellerei Sachsens, erfahren Sie viel Interessantes von der über 850-jährigen hiesigen Weinbautradition. Anschließend radeln Sie zurück nach Dresden bzw. nehmen alternativ die S-Bahn. Tag 6: Individuelle Rückreise oder Verlängerung Individuelle Rückreise oder Verlängerung.
Ab/An Prag per Rad & Schiff (Tschechien)
Cuxhaven – Magdeburg 10 Tage Die Moldau & Elbe per Rad & Schiff, 8 Tage Erleben Sie die obere Moldau und die Elbe einmal anders! Sie starten vom Ankerplatz Ihres schwimmenden Hotels, der MS Florentina, unweit der Karlsbrücke ganz zentral in Prag und entdecken Tschechien, das kleine Land im Herzen Europas, per Rad und per Schiff. Ursprüngliche Flusslandschaften, malerische Dörfer, romantische Burgen und Schlösser säumen hierbei Ihren Weg. Die „goldene Stadt“ Prag ist Start, Ziel und einer der Höhepunkte Ihrer Reise. Die MS Florentina, ein gemütliches, komfortables Mittelklasseschiff, bietet Platz für max. 88 Passagiere, hat ein helles, freundliches Restaurant mit Bar, eine kleine Lounge neben der Rezeption, einen Aussichtssalon mit Panoramafenstern auf dem Oberdeck sowie ein großes Sonnendeck mit Liegestühlen. Die 47 Außenkabinen [41 Zwei-Bett-Kabinen (ca. 10 m2) und 6 Ein-Bett-Kabinen (ca. 8 m2)] verfügen über Dusche/WC, Fön, TV, Safe sowie einer zentralen Klimaanlage mit individuell regelbarer Lüftung. Die Kabinen auf dem Oberdeck haben einen französischen Balkon (Fenster zum Öffnen).
Gesamtstrecke: ca. 138 bzw. 221 km per Rad Termine: Sonntags (02.07.–06.08.2017) Leistungen: • 7 Übern. in Außenkabinen • 7 x VP (Frühstück, Lunchpaket/Mittagssnack, Kaffee & Kuchen, 3-Gg-Abendessen) • Begrüßungsgetränk • Bordreiseleitung • Tägl. Routenbesprechung (Radtouren in Eigenregie) • Tägl. Kabinenreinigung • Bettwäsche-/Handtuchwechsel nach Bedarf • Alle Hafen-, Brücken-, Schleusengebühren • 1 Routenbuch pro Kabine Preis pro Person: 2-Bett / 1-Bett Hauptdeck vorne/hinten* € 699,– / n.V. Hauptdeck € 799,– / 1.049,– Oberdeck € 999,– / 1.249,– 2-Bett-Kab. z. Einzelnutzg +50% *Maschinen- & Generatorgeräusche immer wahrnehmbar
MS Florentina bei Nymburk
Prager Brücken
Tag 1: Anreise nach Prag Individuelle Anreise nach Prag. Einschiffung ab 16:00 Uhr. Schlendern Sie nach dem Abendessen noch ein wenig durch die beeindruckende Stadt Prag!
auf eigene Faust. Oder Sie unternehmen einen Radausflug nach Terezin (Theresienstadt) mit seiner bewegenden KZ-Gedenkstätte (ca. 5 km pro Strecke). Für sportlichere Radler empfiehlt sich die landschaftlich schöne Radtour in die Stadt Ustí nad Labem, die malerisch im Böhmischen Mittelgebirge und im engen Tal der Elbe liegt.
Tag 2: Radtour Prag – Kralupy (ca. 30 km) Am Vormittag erkunden Sie das rechte Moldauufer bei einem Stadtrundgang (fak., ca. 2 Std.). Um ca. 11:30 Uhr starten Sie Ihre erste Radtour entlang der Moldau. In Troja lohnt ein Besuch des barocken Schlosses und der nationalen Gemäldegalerie. Über das Hochufer der Moldau gelangen Sie zu Ihrem heutigen Tagesziel Kralupy. Tag 3: Radtour Kralupy – Mělník, (ca. 26 km), Schifffahrt Mělník – Litoměřice Gegen 9:00 Uhr radeln Sie nach Nelahozeves, wo das Geburtshaus Antonin Dvořáks steht sowie eines der berühmtesten Renaissanceschlösser Böhmens, der „kleine Louvre Tschechiens“ (Besichtigung fak.). Vorbei am Veltruský Park mit zahlreichen Skulpturen und Pavillons geht es in die Königsstadt Mělník, wo die Moldau in die Elbe fließt. Gegen 13:30 Uhr kehren Sie auf das Schiff zurück und setzen Ihre Fahrt nach Litoměřice bequem auf dem Wasser fort. Tag 4: Litoměřice (Ruhetag) oder Radtour nach Usti nad Labem & zurück (ca. 53 km) Der heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Entdecken Sie die schöne, vielseitige Königsstadt auf einem geführten Stadtrundgang (fak.) oder
Tag 5: Schifffahrt Litoměřice – Roudnice, Radtour Roudnice – Mlčechvosty (ca. 45 km) Frühmorgens bringt Sie das Schiff nach Roudnice. Ab ca. 9:00 Uhr radeln Sie dieses Mal entlang der der Elbe noch einmal nach Mělník. Hier haben Sie Zeit zu einer längeren Besichtigung oder einem geführten Stadtrundgang (fak.). Anschließend radeln Sie weiter nach Mlčechvosty. Tag 6: Radtour (ca. 37 km) oder Schifffahrt Mlčechvosty – Prag Heute können Sie noch einmal eine Radtour an der Moldau nach Prag unternehmen. Alternativ können Sie auch entspannt an Bord des Schiffes nach Prag fahren. Ankunft des Schiffes in Prag gegen 15:30 Uhr.
Zusatzleistungen (Preis p.P.): Leihrad (7-Gang, mit o. ohne Rücktritt)* € 70,– Elektrorad (begrenzte Anzahl)* € 165,– *inkl. Leihradversicherung und Gepäckträgertasche Hinweis Alle Zeitangaben sind voraussichtlich und stets vorbehaltl. Änderungen durch z.B. Hoch-, Niedrigwasser, Schlechtwetter (kein kostenl. Rücktrittsgrund!). Auf Grund der Schleusen ist das Schiff immer langsamer als der Radfahrer. Parkmöglichkeiten Z.B. Garage Spanelska ab ca. € 9,–/Tag; Parkgarage Rudolfinum ab € 25,–/Tag Streckencharakter Die meist flachen Strecken mit einigen steileren Passagen sind mit durchschnittl. Kondition gut zu schaffen. Sie führen über ausgebaute Radwege, verkehrsarme Landwirtschaftswege, auch unbefestigte Feld- u. Waldwege, selten verkehrsreiche Straßen.
Tag 7: Prag (Ruhetag) oder Radtour Schloss Zbraslav & zurück (ca. 30 km) Nutzen Sie noch einmal die Gelegenheit, Prag zu erkunden. Wer nochmal aufs Rad möchte, kann dies bei einer Radtour flussaufwärts der Moldau bis zum Schloss Zbraslav und zurück tun. Tag 8: Abreise Nach dem Frühstück findet bis 09:30 Uhr die Ausschiffung statt und Sie treten Ihre individuelle Heimreise an.
45
Von Wittenberge nach Hitzacker auf Entdeckertour
Gesamtstrecke: ca. 79 bzw. 86 km Termine Täglich (01.04. – 31.10.2017) Leistungen • 4 Übernachtungen • 4 x Frühstück • Eintritt Besucherzentrum Burg Lenzen • Eintritt Festung Dömitz • Eintritt archäologisches Zentrum Hitzacker • Begrüßungsgeschenk • pro Familie ein Tourenpaket • Servicehotline
Cuxhaven – Magdeburg 10 Tage Erlebnisradreise für Familien, 5 Tage Sich einmal wie ein echter Ritter fühlen oder doch lieber auf Spurensuche zurück in die Bronzezeit gehen? Welches Kind hat nicht schon einmal davon geträumt! Wecken Sie den Entdeckergeist und kommen Sie mit uns auf eine spannende Reise, auf der Geschichte gelebt wird! Von Wittenberge aus geht es zur beeindruckenden Burganlage in Lenzen, in die Festungsstadt Dömitz und schließlich nach Hitzacker, gelegen an der deutschen Fachwerkstraße. Und stets sind Sie eingebettet in das einmalige UNESCO-Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe mit seiner vielfältigen Tier- und Pflanzenwelt. Begeben Sie sich auf eine geschichtsträchtige und naturnahe Reise auf Deutschlands beliebtesten Radweg. Kurze Etappenlängen und flache, verkehrsarme Strecken ermöglichen eine entspannte Radreise zwischen Burgen und Biber, zwischen Abenteuer und Artenreichtum.
Preise pro Person (Unterbringung in guten 3-4*Häusern) EZ € 359,– Pro Erwachsener im DZ bei 2 Erw. € 289,– Kind 1 € 149,– Kind 2 € 139,– Zusatzleistungen (Preis p.P.) Halbpension a. A. Gepäcktransfer einmalig bis 5 Personen € 112,– Rücktransfer einmalig bis 5 Pers. inkl. Räder & Gepäck € 149,– Leihrad für 5 Tage* € 65,– Kinderrad für 5 Tage* € 65,– *inkl. Anlieferung /Abholung Unterkünfte Zusatznächte auf Anfrage Wegcharakteristik Überwiegend flach, kaum Steigungen. Ideal auch für Familien mit Kleinkindern.
Ausstellung
46
Festung Dömitz
wildgansflug
Tag 1: Anreise Wittenberge Die Kinder sind sicherlich schon gespannt: Die Elbe hat hier in Wittenberge schon eine eindrucksvolle Breite, eine der größten Turmuhren (am Turm des legendären SINGER-Nähmaschinenwerkes) will bestaunt werden und die Stadt ist überschaubar genug, dass bestimmt noch Zeit für einen Besuch der Prignitzer Badewelt bleibt. Das Sport- und Spaßbad bietet neben einer 54 m lange Rutsche auch eine großzügig angelegte Saunalandschaft mit Wellnessbereich zum Entspannen.
Tag 3: Lenzen – Dömitz (ca. 24 km) Frisch gestärkt geht es rechtselbisch durch kleine Ortschaften bis ins mecklenburgische Dömitz. Unterwegs lohnt ein Besuch der größten Binnenwanderdüne Europas bei Klein Schmölen. Auf ausgewiesenen Pfaden kann die Düne durchwandert werden, Schautafeln informieren über Flora und Fauna. In Dömitz angekommen, wartet bereits die bestens erhaltene Festungsanlage (Eintritt inkl.) darauf, von kleinen Rittern erobert zu werden. An jeder Ecke lockt das Abenteuer, ob im feudalen Speisesaal, im geheimnisvollen Festungstunnel oder im finsteren Verlies – die Festung Dömitz bietet ein unvergessliches Erlebnis für die ganze Familie. Wem das noch nicht abenteuerlich genug war, der kann sich im Kletterpark „Hochseilwald“, unweit der Festung, auf spannenden Kletterparcours mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden austoben und seine Grenzen überwinden.
Tag 2: Wittenberge – Lenzen (ca. 33 bzw. 40 km) Heute wird es ernst! Sie haben zwei Möglichkeiten, Ihr Etappenziel zu erreichen: Variante 1: Sie radeln rechtselbisch auf dem Elbdamm gemütlich durch die scheinbar unberührten Elbtalauen bis nach Lenzen mit seiner malerischen Burganlage (Eintritt inkl.). Besonders spannend ist das in der Burg befindliche Besucherzentrum des Biosphärenreservats „Flusslandschaft Elbe“. Schon für die jüngsten Gäste ist die regionale Natur- und Kulturgeschichte auf sehr anschauliche Weise aufbereitet. Ein „Muss“ für alle: Ein virtueller Flug auf einer Wildgans in der Kuppel des 24 m hohen mittelalterlichen Burgturms. Von hier oben bietet sich Ihnen außerdem ein unvergesslicher Blick auf die Elbtalaue und vier Bundesländer. Variante 2: Alternativ radeln Sie linkselbisch. Viel gibt es unterwegs zu sehen: In Wahrenberg fühlen sich Störche sehr wohl, es ist das "storchenreichste" Dorf in ganz Sachsen-Anhalt. Im schmucken Fachwerkstädtchen Schnackenburg gibt ein informatives Grenzlandmuseum Einblick in die ehemalige deutsche Teilung. Bevor Sie mit der Fähre Pevestorf nach Lenzen übersetzen, bietet sich ein Abstecher zum 23 m hohen, hölzernen Aussichtsturm Höhbeck an sowie eine kleine Auszeit im Kaffeegarten Schwedenschanze gleich nebenan mit Kinderspielplatz.
Tag 4: Dömitz – Hitzacker (ca. 22 km) Noch diese Etappe ist zu meistern und Sie erreichen den Kneipp-Kurort Hitzacker, in dessen malerischen Fachwerkgassen Märchen spielen könnten. Geschichte zum Anfassen und Mitmachen erleben Sie im Archäologischen Zentrum Hitzacker (Eintritt inkl.). Wo einst eines der größten bronzezeitlichen Dörfer Niedersachsen stand, befindet sich heute ein Freileichtmuseum mit zahlreichen spannenden Mitmachaktionen. Tauchen Sie in eine längst vergangene Zeit ein und erfahren Sie vieles über das Leben der Menschen in der Stein- und Bronzezeit – hier wird Geschichte lebendig! Tag 5: Abreise Heute endet Ihre erlebnisreiche Tour entlang der Elbe. Gerne unterstützen wie Sie bei der Organisation weiterer Leistungen.
Gemütlich von Torgau nach Radebeul
Cuxhaven – Magdeburg 10 Tage Erlebnisradreise für Familien, 6 Tage Welches Kind liebt es nicht, durchs Stroh zu tollen oder vom Rücken eines Pferdes aus die Welt zu erkunden? Auf dieser Tour ist für jeden etwas dabei. Von Torgau aus radeln Sie gemütlich zu Ihren außergewöhnlichen Unterkünften wie z.B. einem Reiterhof oder einem Heuhotel und erkunden ganz nebenbei die urige Schönheit der Elblandschaft. Tagesetappen von etwa 30 km ermöglichen auch den „Kleinen“ unbeschwerte Radelerlebnisse. Genießen Sie die letzten Etappen bei einer gemütlichen Tour durch das Sächsische Weinland.
Gesamtstrecke: ca. 105 km Termine: Täglich (01.04.–31.10.17) Leistungen: • 5 Übernachtungen • 5 x Frühstück • Begrüßungsgeschenk • Eintritt Gläserne Produktion Nudelcenter Riesa • Eintritt Karl-May-Museum Radebeul • pro Familie ein Tourenpaket • Servicehotline Preis pro Person: • Unterbringung in familienfreundlichen Unterkünften, z.B. auch Reiterhof, Heuboden EZ € 329,– Pro Erwachsener im DZ bei 2 Erw. € 279,– Kind 1 € 149,– Kind 2 € 99,–
glückliches mädchen mit seinem pferd
im Nudelcenter Riesa
Tag 1: Anreise Torgau Heute reisen Sie in eigener Regie in Torgau an. Ein echtes Schloss wartet hier auf Ihren Besuch! Das Schloss Hartenfels ist etwas für die ganze Familie. Im Schlosshof finden Sie ein Café mit gemütlichen, schattigen Plätzen und allerlei Gaumenfreuden. Auch ansonsten haben Sie die Qual der Wahl: Der Wendelstein und der Hausmannsturm mit seinen 165 Stufen können erklimmt werden. Vom Hausmannsturm hat man eine tolle Aussicht über Stadt und Elblandschaft! Im Lapidarium, wo steinerne Zeugen von der Geschichte des Schlosses erzählen, erfahren Sie Interessantes zur Torgauer Vergangenheit. Bei schlechtem Wetter lädt das Freizeitbad Aquavita mit verschiedenen Badebecken und Sauna zu einem Besuch ein.
Tag 3: Dröschkau – Strehla (ca. 24 km) Sie lassen Dröschkau hinter sich und radeln gemütlich in die mittelalterlich geprägte Kleinstadt Strehla. Der Nachmittag wird bestimmt nicht langweilig! Besuchen Sie neben dem Schloss doch auch den Tierpark am Schlosspark. Im Streichelgehege können die Kleinen ihren Lieblingen ganz nah kommen. Oder besuchen Sie das Nixenbad mit vielen Spielattraktionen.
Tag 2: Torgau – Dröschkau/Umgebung (ca. 25 km) Das Wetter wird heute sicher Ihren Tagesablauf mitbestimmen. Richtung Belgern radelnd erreichen Sie bei Mehderitzsch (ca. 10 km) ein Natur-Freibad. Der Bereich für Schwimmer und Nichtschwimmer, Spielgeräte, Tischtennisplatte, Wasserrutsche und Beachvolleyballplatz lassen die Zeit schnell vergehen. Nach weiteren ca. 15 km auf dem Elberadweg gelangen Sie zum Rolandpark in Belgern. In dem für Eltern und Kinder vergnüglichen Ausflugsziel wachen überlebensgroße Rolandfiguren über den Park. Der Irrgarten und der Robinson-Spielplatz werden insbesondere die Kinder faszinieren. Noch ca. 6 km und Sie erreichen Dröschkau mit seinen alten Gutshöfen.
Tag 4: Strehla – Nieschütz (ca. 32 km) Machen Sie auf Ihrer heutigen Etappe eine Pause in Riesa und besuchen das Riesaer Nudelcenter (ca. 3 km vom Radweg entfernt). Von der Nudelherstellung bis zum Verkauf gibt es Einiges zu sehen und zu kosten, und endlich wird das Geheimnis gelüftet, wie das Loch in die Makkaroni kommt! Am Nachmittag erwartet Sie der kleine Ort Nieschütz. Gern können Sie auf dem Reiterhof eine Runde reiten oder eine Kutschfahrt machen (rechtzeitige Reservierung wird erbeten).
Zusatzleistungen (Preis p.P): 5 x HP Erw. € 95,– 5 x HP Kind € 50,– Gepäcktransfer einmalig bis 5 Personen € 112,– Rücktransfer einmalig bis 5 Pers. inkl. Räder & Gepäck € 186,– Leihrad für 6 Tage* € 60,– Kinderrad für 6 Tage* € 60,– *inkl. Anlieferung / Abholung Unterkünfte • Zusatznächte auf Anfrage Wegcharakteristik Überwiegend flach
Bitte fordern Sie das Detailpro-
gramm an!
Tag 5: Nieschütz – Radebeul (ca. 24 km) Ihre letzte Radeletappe führt Sie nach Radebeul. Besonderes sehenswert für die kleinen Abenteurer ist das dortige Karl-May-Museum. Lassen Sie sich auch vom „Lößnitzdackel“, der dampfschnaubenden Schmalspurbahn, faszinieren! Innerhalb kürzester Zeit hat sich Altkötzschenbroda, der historische Dorfkern Radebeuls, zu einem romantischen, architektonischen Kleinod entwickelt, wo Sie Ihre Reise entspannt in einem der originellen Cafés ausklingen können. Heute erwartet Ihre Familie eine besondere Übernachtung – Sie schlafen im Stroh. In drei Schobern finden sechs Schlafsackfreunde Platz im duftenden Heu. Tag 6: Abreise Individuelle Verlängerung oder Abreise. Rolandpark Belgern
47
ASH FORD SOUVERÄN, SPORTIV UND STYLISCH Sie sind die modernen Roadster im E-Bike-Programm: Die RALEIGH ASHFORD Modelle lassen uns mit jedem Tritt die schlummernden Kraftreserven spüren, nehmen Kurven mit traumwandlerischer Sicherheit, produzieren Herzklopfen statt Schweißperlen und verführen permanent zu Umwegen. Die man sich selbst auf dem morgendlichen Weg ins Büro unbesorgt leisten darf, denn Staus sind Vergangenheit und steile Anstiege auch keine Ausrede mehr. Die Souveränität hört beim dynamischen Design nicht auf, das bis ins kleinste Detail die Form wahrt.
50
Dessau
Aken
Schönebeck
Magdeburg
Tangermünde
Havelberg
Wittenberge
Lenzen
Hitzacker
Lauenburg
Hamburg
Glückstadt
Freiburg
Cuxhaven
E-BIKES 2017
Praha/Prag
Melnik
Litomerice
Usti nad labem
Bad Schandau
Dresden
Meißen
Riesa
Torgau
Pretzsch
Elster
Coswig
Wittenberg/L.
Cuxhaven
Bundesland: Niedersachsen I Einw: ca. 50.000 I Elbkm: 716 Traditionsreiches Seebad mit schönen Stränden an der Elbmündung Geschichte l Ursprünglich eine Siedlung von Fischern und Lotsen l 1816 Errichtung eines Seebades l Seit 1892 bedeutender Fischerei hafen l Seit 1907 eigenständige Stadt (vorher u.a. Hamburg zugehörig) l 1912 Baubeginn des Amerikahafens l 1967 Anerkennung als Nordsee-Heilbad Sehens- und Erlebenswertes l Weltnaturerbe Wattenmeer l Wattwanderungen und Pferdewagenfahrten zur Insel Neuwerk l Fort Kugelbake – Historische Marinefestung am hölzernen Wahrzeichen der Stadt (Tipp: Toller Aussichtspunkt) l Museumsschiff „Elbe 1“ (ehemaliges Feuerschiff ) l Hafenbollwerk Alte Liebe l Schloss Ritzebüttel – ab ca 1300 Zentrum des gesellschaftlichen Lebens l Fischereihafen und Großfischmarkt
Hotel Gut Schöneworth Traumhaft – idyllisch – natürlich Der denkmalgeschützte Gutshof aus dem Jahre 1869 lädt nach einer Radtour zum Verweilen ein. Fühlen Sie sich wohl in gemütlichen Zimmern mit allem Komfort! Entspannen Sie sich in unseren urigen Gasträumen oder in unserem herrlichen Garten unter alten knorrigen Apfelbäumen. Es erwartet Sie eine lässige Gastronomie auf hohem Niveau.
www.gutschoeneworth.de Landesbrückerstr.42 21279 Freiburg Fon 04779/92350 Fax 04779/8203
[email protected]
glückstadt
Altes Land & Freiburg/E.
„Dat schall glücken und dat mutt glücken, und denn schall dat ok Glückstadt heten!“ (Christian IV., König von Dänemark)
Fruchtbare Elbmarschen am westlichen Elbufer
Bundesland: Schleswig-Holstein I Einw.: ca. 11.500 I Elbkm: 675
Geschichte l 1616 Gründung durch Dänenkönig Christian IV. als Konkurrenzstadt zu Hamburg – Stadtgrundriss entspricht dem Ideal der italienischen Renaissance l 1649 Sitz der Regierungskanzlei von Schleswig und Holstein l 1671-1863 Grönlandfahrten zum Wal- und Robbenfang l Heute: Einmaliges Zusammenspiel von historischen Fassaden und grünem Deich (Stadtdenkmal und Ensembleschutz) Sehens- und Erlebenswertes l Denkmalgeschützte Hafenstraße mit Speicher- und Traufenhäusern l Historischer Marktplatz (zugleich Mittelpunkt der polygonalen Radialstadt) l Stadtkirche mit Sturmflutmarken l Rathaus in niederländischer Renaissance l Barockes Brockdorff-Palais mit Detlefsen-Museum (Stadt- und Regionalgeschichte) l Wasmer-Palais mit barockem Kaminsaal, ehemals Sitz der Regierungskanzlei l Kulinarische Besonderheit: „salzgekehlter Matjes“
Bundesland: Niedersachsen I Einw. (F): ca. 1.900 I Elbkm (F): 682
Altes Land: Das Alte Land ist das größte geschlossene Obstanbaugebiet Deutschlands mit herrlicher Apfel- und Krischblütenpracht im Frühjahr sowie köstlichen Ernten später im Jahr. Traditionelle Bauernhäuser mit wunderschönen Fassaden und offenen Türen für Besucher bestimmen das besondere Flair dieser Urlaubsregion. Das Gebiet erstreckt sich am Ostufer der Elbe von der Nordsee bis Hamburg. Zu den größeren Orten gehören Jork (Herzstück und „Hauptstadt“), sowie die maritimen Hansestädte Stade und Buxtehude. 1.000 km ausgeschilderte Radwege ermöglichen abwechslungsreiche Routen auf dem Elberadweg oder auf der Obstroute sowie durch die Wälder und Felder der Landschönheit Stader Geest. Freiburg/Elbe Der kleine Ort liegt im Norden das Alten Landes in dessen Teilregion Kehdinger Land mit seinem landschaftlichen Reichtum, weiten Mooren und beeindruckenden Vogelrevieren. Reizvoll in Freiburg ist der Blick vom Radarturm an der Mündung des Hafenpriels in die Elbe, weil er eine hervorragende Sicht auf die riesigen ozeantauglichen Containerschiffe bietet!
51
Lauenburg
Weltstadt am Wasser
Malerische Fachwerkstadt mit Flussschifffahrtsromantik und „salziger“ Vergangenheit
Bundesland: Hamburg | Einw.: ca. 1.800.000 | Elbkm: 623
Geschichte l Gründung im 9. Jahrhundert als „Hammaburg“ l 7. Mai 1189 Freibrief Barbarossas zur Hafengründung l Bereits im Mittelalter Handelsmetropole l Ab 18. Jhdt. auch geistiges Zentrum Norddeutschlands l Schwere Zerstörungen im 2. WK l 1962 Flutkatastrophe Sehens- und Erlebenswertes l Einer der weltgrößten Häfen, Fischmarkt, Speicherstadt und Gewürzmuseum l Staatsoper, Musicals, Theater, Hamburger Kunsthalle l HSV, Marathon, Tennis Masters und Spring-Derby l Herrliche Parks, u.a. mit Europas schönstem Planetarium l „Michel“ – Hamburgs Wahrzeichen (Kirche St. Michaelis) l HafenCity – Europas größtes innerstädtisches Bauprojekt l Miniaturwunderland – größte computergesteuerte Modelleisenbahn der Welt l Hafenrundfahrt oder Alsterrundfahrt l Historische Hurentour l Tierpark Hagenbeck l Beatles-Schauplätze
Bundesland: Schleswig-Holstein I Einw.: ca. 11.300 I Elbkm: 569
Geschichte l 1182 – die Askanier errichten Burg an der „Lave“ (slaw.: Elbe), vom späteren Schloss zeugt u.a. noch der Schlossturm l Die Lage an der Alten Salzstraße bringt der Stadt im Mittelalter blühenden Wohlstand – das Lüneburger Salz wird hier auf der Elbe verschifft Sehens- und Erlebenswertes l Reichverzierte Fachwerkhäuser aus vier Jahrhunderten l Der Schloßturm – das Wahrzeichen der Stadt bietet eine tolle Aussicht! l Der Lauenburger Rufer begrüßt in der Elbstraße Schiffe und Besucher l Das „Elbschifffahrtsmuseum“ l Die „Palmschleuse“ ist die älteste Kammerschleuse Nordeuropas l Der Schaufelraddampfer „Kaiser Wilhelm“ l Die „Elvkieker“ der Reederei Helle l Die alte Lauenburger Mühle – ein ehemaliger Müller berichtet vom Leben und Arbeiten seines Standes
Die „Lauenburger Mühle“ verbindet den Zauber und die Faszination einer alten Windmühle mit einem Restaurant und einem dreiSterne-Superior-Hotel im hellen behaglichen Landhausstil. Die 34 behaglichen Zimmer in warmer, harmonischer Atmosphäre haben die angenehme Größe von 28-35 qm mit Kabel-TV, Direktwahl-Telefon, Fax-und PC Anschluß. Die großzügigen Bäder sind ganz für die Bequemlichkeit der Gäste eingerichtet (Dusche/WC, Fön). Fahrräder können in der hoteleigenen Tiefgarage kostenfrei eingestellt werden. Vom ADFC und Bett&Bike sind wir als „Fahrradfreundlicher Beherbergungsbetrieb“ klassifiziert. Hotel Lauenburger Mühle Familie Weber Bergstraße 17 21481 Lauenburg Tel: 04153-5890 Fax: 04153-55555 www.hotel-lauenburger-muehle.de
52
Dessau
Aken
Schönebeck
Magdeburg
Tangermünde
Havelberg
Wittenberge
Lenzen
Hitzacker
Lauenburg
Hamburg
Glückstadt
Freiburg
Cuxhaven
hamburg
Idyllisches Inselstädtchen mit romantischen Fachwerkhäusern Geschichte l 1203 erste urkundliche Erwähnung l 1258 Erteilung des Stadtrechtes l 1260 – 1872 bestimmt einträglicher Elbzoll die wirtschaftliche Entwicklung l Um 1870 verliert die Stadt durch ƒ© Archiv EWT Straßen- und Schienenbau an Bedeutung l Bedeutende Wirtschaftszweige: Schifffahrt, Metallverarbeitung, Tourismus und Kneippkurort
Praha/Prag
Melnik
Litomerice
Usti nad labem
Bad Schandau
Meißen
Riesa
Torgau
Pretzsch
Elster
Dresden
BioHotel Burg Lenzen
Bundesland: Niedersachsen I Einw.: ca. 4.800 I Elbkm: 523
S
Im Herzen des Biosphärenreservates Flusslandschaft Elbe
Genießen Sie den Charme der historischen Burganlage in Lenzen inmitten urwüchsiger Natur und romantischer Wasserläufe. Freuen Sie sich auf stilvolle Gästezimmer und regionale Köstlichkeiten.
Sehens- und Erlebenswertes l Historische Altstadt auf der von der Jeetzel umflossenen Stadtinsel – ein Höhepunkt der „Deutschen Fachwerkstraße“ l Einer von Deutschlands nördlichsten Weinbergen (hier lebten einst, der Sage nach, die Zwerge) – von oben herrlicher Blick über das weite Urstromtal der Elbe l Archäologisches Zentrum mit „Geschichte zum Anfassen“ l Alljährliches Musikfestival „Sommerliche Musiktage Hitzacker“ l Hochseilgarten – Klettern in luftiger Höhe l Heimatmuseum, Altes Zollhaus
bikeline
Radtourenbücher�Radkarten Für Ihr unbeschwertes Radvergnügen
Von genussvoll bis sportlich – für jeden ist etwas dabei!
BioHotel Burg Lenzen I Burgstraße 3 I 19309 Lenzen Tel. 038792 - 5078-300
[email protected] I www.burghotel-lenzen.de
Wetterfest Reißfest GPS-Tracks Spiralbindung Lenkertaschenformat Exakte Landkarten Höhenprofile
© Dudarev Mikhail - Fotolia.com
Coswig
Wittenberg/L.
Hitzacker
Über 300 Titel zu den faszinierendsten Radfernwegen und verlag Radregionen finden Sie unter www.esterbauer.com esterbauer
53
Bundesland: Brandenburg I Einw.: ca. 17.300 I Elbkm: 455 Wir in Wittenberge – wir freuen uns auf Sie!
Geschichte 1300 urkundl. Erwähnung durch Otto I. l 1650, 1655, 1838 Deichbrüche l 1686, 1757 verheerende Stadtbrände l 1846 Anschluss an die Eisenbahnstrecke Berlin – Hamburg; 1851 Bahnbrücke über © Gerhard Baack die Elbe mit Anschluss nach Magdeburg l 1876 Zentralwerkstatt der Berlin-Hamburger Eisenbahngesellschaft l 1904 Inbetriebnahme der SINGER-Nähmaschinen-Werke l
Sehens- und Erlebenswertes l Stadtmuseum „Alte Burg“ – Fachwerk-Herrenhaus aus dem 16. Jh. l Gotisches Steintor aus dem 13. Jh.; Neobarockes Rathaus (1914 erbaut) l Industriedenkmäler Singer-Uhrenturm, Speichergebäude der Alten Ölmühle, Schaudepot des Historischen Lokschuppens l Gründerzeitviertel mit Jugendstilhäusern l Stadtführungen im Gewand: Erlebnistouren (kulinarische und industriegeschichtliche), Turmführungen, Oldiebusfahrten, Kletter- und Tauchturm, Elbuferpromenade l Sportboothafen, Fahrgastschifffahrt; Hallenbad „Prignitzer Badewelt“ Touristinformation Paul-Lincke-Platz 1, 19322 Wittenberge
[email protected], www.wittenberge.de Fordern Sie den aktuellen Touristenführer Wittenberge an!
Tangermünde
Bundesland: Sachsen – Anhalt I Einw: ca. 11.000 I Elbkm: 387 Eine alte Kaiserstadt, die ihr mittelalterliches Flair bis heute bewahren konnte und als „Juwel der Altmark“ gilt. Geschichte l 1009 erste urkundliche Erwähnung mit der Burg l Um 1200 Stadtrecht l 1368 Mitglied der HANSE l 1373 erhebt Kaiser Karl IV. (1316–1378) die Burg zur Nebenresidenz zum Hradschin in Prag l 1617 verheerender Stadtbrand l Heute: Gut erhaltenes mittelalterliches Stadtbild in Backsteingotik und Fachwerkstil Sehens- und Erlebenswertes Burganlage mit Kapitelturm (Aussichtsturm) l Imposante Stadtmauer mit 3 Stadttoren l Historisches Rathaus mit spätgotischem Schmuckgiebel l Liebevoll restaurierte Fachwerkhäuser l St. Stephanskirche mit Frühbarockorgel l Alljährliches Burgfest im September l Weitläufige Elbauenlandschaft l
Touristinformationen Tangermünder Tourismus-Büro Markt 2, 39590 Tangermünde Tel. 039322-22393 | www.tourismus-tangermuende.de
54
Havelberg
Bundesland: Sachsen-Anhalt I Einw.: ca. 6.800 I Elbkm: 422 Der romanische Dom thront über dieser reizvollen Inselstadt und gibt von dort einen Blick über die idyllische Umgebung frei. Geschichte l Gegründet durch König Otto I. im Jahr 948 l Domweihe am 16. August 1170 unter Albrecht dem Bären l 1310 Bau des ersten Rathauses l 1571 Eingliederung des Bistums Havelberg in das Kurfürstentum Brandenburg l 1716 Treffen zwischen dem russischen Zaren Peter der Große und Friedrich Wilhelm I., als Gastgeschenk übergibt Preußen das Bernsteinzimmer und erhält dafür Lange Kerls l 1870 verheerender Stadtbrand Sehens- und Erlebenswertes l Romanisch-gotischer Dom St. Marien l Mittelalterliches Stadtensemble mit Giebel- und Traufhäusern l Yachthafen, Elbpromenade und Schiffsterminal l Traditioneller Pferdemarkt jedes erste Wochenende im September l Domfest an der Straße der Romanik l Trucker- und Countryfest l Gediegene Flusslandschaft von Elbe und Havel
Dessau
Aken
Schönebeck
Magdeburg
Tangermünde
Havelberg
Wittenberge
Lenzen
Hitzacker
Lauenburg
Hamburg
Glückstadt
Freiburg
Cuxhaven
Wittenberge … tor zur Elbtalaue
Praha/Prag
Melnik
Litomerice
Usti nad labem
Bad Schandau
Dresden
Meißen
Riesa
Torgau
Pretzsch
Wittenberg/L.
Coswig
Elster
KULTURERLEBNISSE IN IN SACHSEN-ANHALT SACHSEN-ANHALT
Erfülle deine Sehnsucht. www.sachsen-anhalt-tourismus.de www.sachsen-anhalt-tourismus.de
Weltberühmte Komponisten, architektonische Meisterwerke und Originalschauplätze der Reformation – erlebe Weltkultur in Sachsen-Anhalt Investitions- und Marketinggesellschaft Sachsen-Anhalt mbH I
[email protected] I Tel.: 0391-568 99 80
55
Bundesland: Sachsen-Anhalt I Einw.: ca. 232.000 I Elbkm: 327 km Grüne Landeshauptstadt mit Hundertwasserhaus
Romantisch ist es auch auf der Straße der Romanik, z.B. wenn die Strecke durch die wogenden Wiesen und duftenden Wälder der Altmark führt, wo Pilze und Spargel gut gedeihen. Ganz nebenbei jedoch radeln Sie auf den Spuren mittelalterlicher romanischer Kirchen und Klöster, Burg- und Stadtanlagen, von denen es in Sachsen-Anhalt noch zahlreiche Beispiele gibt. Eine schöne und interessante Tour nicht nur für Romanik-Fans, denn zu den Höhepunkten gehören zum Beispiel das Kloster Jerichow, die Kaiserstadt Tangermünde und der Havelberger Dom ebenso wie die gebratenen Maränen des Arendsee, der Baumkuchen in Salzwedel sowie ein „Gartentraum“ in Gardelegen!
N
Sie möchten gern mehr wissen? Blättern Sie zur Seite 39!
Die radfahrerfreundliche Unterkunft mit 4 Sternen
Geschichte l Urkundl. Erwähnung 805 l Lieblingspfalz von Kaiser Otto I. (Kaiser des Heiligen Röm. Reiches) l Neben Rom und Konstantinopel galt Magdeburg als „Drittes Rom“ l Das städtische Bürgertum erstreitet sich das „Magdeburger Recht“, („Sachsenrecht“) l 10.5.1631 Komplette Zerstörung der schönen, wohlhabenden, protestant. Stadt im Dreißigjährigen Krieg – anschl. Wiederaufbau l 1945 werden bei Bombenangriffen 70 Prozent der Stadt zerstört l 1999 Standort der BUGA l Landeshauptstadt, Universitätsstadt Sehens- und Erlebenswertes l Die Straße der Romanik (Kloster Unser Lieben Frauen) l Magdeburger Dom (erster gotischer Kathedralbau Deutschlands), l Die Grüne Zitadelle, das letzte realisierte Projekt von Friedensreich Hundertwasser l Der Elbauenpark mit dem Jahrtausendturm (sehr gut für Reisende mit Kindern geeignet) l Die längste Kanalbrücke der Welt in Magdeburg-Rothensee l Die großen Parkanlagen mitten in der Stadt – Magdeburg ist die drittgrünste Stadt Deutschlands l Theater und Kultur in allen Kunstrichtungen
am Elbradweg
Wer am Tage die Welt erfährt, wird bei uns den Abend genießen
• Radfreundliches Hotel mit sicherem Stellplatz für Ihr Fahrrad • Sonderpreise für Reisende auf dem Elberadweg • Lunchpakete gerne auf Anfrage
Telefon 0391 5926-0 www.ratswaage.de
In Magdeburgs Altstadt am Ratswaageplatz
56
Dessau
Aken
Schönebeck
Magdeburg
Tangermünde
Havelberg
Wittenberge
Lenzen
Hitzacker
Lauenburg
Hamburg
Glückstadt
Freiburg
Cuxhaven
Magdeburg
Praha/Prag
Melnik
Litomerice
Usti nad labem
Bad Schandau
Dresden
Meißen
Riesa
Torgau
Pretzsch
Elster
Coswig
Wittenberg/L.
Schönebeck
Bundesland: Sachsen-Anhalt I Einw.: ca. 33.500 I Elbkm: 312 Geschichte: l 936 Heutiger Stadtteil Frohse wird erstmals urkundlich erwähnt. l 1020 Aufgrund einer Überschwemmung ändert die Elbe ihren Flusslauf und führt nunmehr auch an Schönebeck in seiner heutigen Ausdehnung vorbei. l 1223 Erste urkundliche Erwähnung Schönebecks als „Scone beke“ (wohl „Siedlung am schmalen Bach“). l 1490 Inkrafttreten der „Schönebecker Willkür“. l 1792 Am Soleturm in Alt Salze wird eine Dampfmaschine aufgestellt. Sie gehört zu den ersten in ganz Deutschland. l 18. Jhdt. Unter Friedrich II. wird das Salinegradierwerk errichtet. l 21.10.1806 Beginn der Besetzung durch Frankreich. l 13.04.2005 Der Schönebecker Stadtteil Bad Salzelmen erhält den Status „Heilbad“. Sehenswertes: l Rathaus l Marktbrunnen l Salzturm von 1613 l Fachwerkhäuser an der Elbe l St.-Marien-Kirche l Eines der längsten Gradierwerke Europas l Pfännerturm l St.-Johannis-Kirche l Salzblume l Stein-Skulpturen am Elbufer l Weltradmanufaktur (Besichtigungen sind möglich)
57
Bundesland Sachsen- Anhalt/ ca. 7.900 Einwohner/ Elbkm: 276 Geschichte: l Gründung im 12. Jh. durch Albrecht den Bären • Um 1300 hat die von einer Stadtmauer mit 14 Wehrtürmen umgebene Stadt schon 50 ha Fläche • 1355 gründete Sachsenherzog Rudolf den Komturhof des Dt. Ritterordens (bis 1717) • Die Elbfähre wurde 1355 erstmals erwähnt • 1485 brannte die Stadt fast völlig ab; ab 1490 Rathausneubau • 1541 wurden durch die Reformation alle Einwohner evangelisch • 1680 kam Aken mit dem Erzbistum Magdeburg zum Kurfürstentum Brandenburg, ab 1701 zum Königreich Preußen • Im 19. Jh. erhielt die Schifffahrt einen gewaltigen Aufschwung. 1887 gab es in Aken 135 Schiffseigner mit 141 Fahrzeugen, bis zum 1. WK sogar 423 Schiffen – Aken war damit die bedeutendste Schifferstadt an der Elbe • 1890 Einweihung der Bahnlinie Aken-Köthen, Hafen und Werften prägten den wirtschaftlichen Charakter Akens. • 1889-91Bau des Verkehrshafen (Gesamtlänge: 1600 m). Seit 1989 ist der Hafen wieder Eigentum der Stadt Aken, heute ein leistungsstarkes trimodales Verkehrszentrum und damit ein wichtiger Partner vieler mitteldeutscher Wirtschaftsunternehmen Sehenswertes: l Die Altstadt mit vielen historischen Bauten (Flächendenkmal) • Marienkirche (1188, dreischiffige spätromanische Pfeilerbasilika) • Nikolaikirche (1200, bereits im Akener Schöffenbuch erwähnt) • Marktplatz mit Rathaus und figürlichem Marktbrunnen,
• Heimatmuseum mit überreg. Ausstellung „Leben am Fluss-Schifffahrt/ Hafen/ Werften“ • Gierseilfähre über die Elbe • Gebäude des alten Electricitätswerkes • Elbehafen Aken, ein trimodales Verkehrs- und Logistikzentrum mit Containerterminal und Schwerlastkran für Projektladung bis 270 t, Schwerlastkai für Umschlag von Schwerlasten bis max. 600 t, bedeutender Umschlagplatz für ganz Mitteldeutschland, • Aussichtsplattform mit Blick über den Hafen • Für Naturfreunde: Biosphärenreservat „Flusslandschaft Mittl. Elbe“ Festlichkeiten • Aken ist eine Faschingshochburg: Seit 55 Jahren sorgen die FaschingsPrunksitzungen des Narraria Club Aken 1875 e. V .für ausgelassene Stimmung bei den Gästen aus nah und fern (Karten: Tel. 034909 85686) • 15. Elberadeltag am 07.05.2017 in Aken • Kleinzerbster Heiratsmarkt am 25.05.2017 • Kutterrudern auf der Elbe traditionell an einem Juni-Sonnabend • 23. Akener Stadtfest vom 18. bis 20.08.2017 • Akener Weihnachtsmarkt vom 08. bis 10.12.2017 • Weihnachtskonzert der Akener Chöre am 17. 12. 2017, Nikolaikirche Weitere Informationen unter www.aken.de
DESSAU-ROSSLAU
Bundesland: Sachsen-Anhalt I Einw.: ca. 83.000 I Elbkm: 260 UNESCO Welterbe: Bauhausstadt im Gartenreich mit Bauhaus, Meisterhäusern und Gartenreich Dessau-Wörlitz Geschichte l 1213 Ersterwähnung l 1471-1918 Residenz der askanischen Fürsten von Anhalt-Dessau l 1918-1945 Hauptstadt des Freistaates Anhalt l 1774 „Schule der Menschenfreunde“ l 1892 Gründung der Junkers-Werke (Flugzeugbau) l 1926-1932 Sitz der aus Weimar vertriebenen „Hochschule für Gestaltung“, des sogen. Bauhauses, deren Vertreter Gropius, Kandinski, Feininger, Klee u.v.a. weltweit wegweisend in Kunst und Architektur wurden Sehens- und Erlebenswertes l Bauhaus und Meisterhäuser (UNESCO-Welterbe) l Gartenreich Dessau-Wörlitz (UNESCO-Welterbe) im Stil eines herrlichen englischen Landschaftsgartens l 5 Schlösser, z.B. das frühklassizistische Wörlitzer Schloss und die spätgotische Schlossanlage Mosigkau l Technikmuseum Hugo Junkers l Abendspaziergang mit der Türmerin von St. Marien und Besichtigung Rathausturm l UNESCO-Biosphärenreservat Mittelelbe, Bundesumweltamt www.dessau-rosslau-tourismus.de
58
HERZLICH WILLKOMMEN im Radisson Blu Fürst Leopold Hotel Dessau. Die Lage – im Herzen der Stadt – mit direktem Blick auf das berühmte Anhaltische Theater, macht unser Haus zum idealen Standort. Mit seiner modernen Architektur steht das Haus in spannendem Kontrast zu den historischen Mauern seiner Umgebung und bietet alle Annehmlichkeiten eines anspruchsvollen 4-Sterne-Hotels. Klare Formen und Funktionalität des Interieurs prägen die Architektur des Hauses. Ausstattung und Bilder lehnen sich an den Bauhaus-Stil an. Das harmonische Zusammenspiel von Farben und Licht vermittelt eine entspannte Atmosphäre. In den modern gestalteten, mit übergroßen Betten ausgestatteten Zimmern – alle mindestens 30 m² groß – genießen die Gäste erstklassigen Wohnkomfort. 350 m² Fitness & Wellnessbereich laden außerdem zum Entspannen ein – mit viel Raum für Körper, Geist und Seele. Eine entspannte Anreise ermöglicht die Anbindung an die A9 zwischen Berlin und Leipzig. Parkmöglichkeiten befinden sich direkt in der Tiefgarage. Nur 200 m vom Hauptbahnhof entfernt, ist das Hotel für Bahnreisende bequem zu Fuß zu erreichen.
Dessau
Aken
Schönebeck
Magdeburg
Tangermünde
Havelberg
Wittenberge
Lenzen
Hitzacker
Lauenburg
Hamburg
Glückstadt
Freiburg
Cuxhaven
Aken (Elbe)
Praha/Prag
Melnik
Litomerice
Usti nad labem
Bad Schandau
Dresden
Meißen
Riesa
Torgau
Pretzsch
Elster
Coswig
Wittenberg/L.
Beratung über individuelle Radtouren und Buchung von Radler freundlichen Unterkünften über:
Gartenreichtour Fürst Franz 68 Kilometer durch die Welterbe-Region
Diese Route verbindet die Schlösser und die Parkanlagen im Gartenreich Dessau-Wörlitz und führt durch die einzigartige Elbauenlandschaft. Durch die Vielzahl der UNESCO-WelterbeSehenswürdigkeiten besitzt die Tour einen besonders hohen Erlebniswert.
Tourist-Information Dessau-Roßlau Zerbster Straße 2c 06844 Dessau-Roßlau Telefon +49 340 204-1442
[email protected] www.dessau-rosslau-tourismus.de
© Fotografie: Stadt Dessau-Roßlau, Stadtarchiv, Sven Hertel
DESSAU-ROSSLAU
Dessau-Roßlau fahrend erleben!
Bauhaus. Elbe. Gartenreich.
Einzigartige Radtouren zu den UNESCO-Welterbestätten
Spannende 22 km-Runde durch die Bauhausstadt Für die Freunde der Bauhausarchitektur wurde die Bauhaustour als Rundtour durch das Stadtgebiet entwickelt. Vorbei an den UNESCO-Welterbestätten Bauhaus und Meisterhäusern, nach Entwürfen von Walter Gropius 1925/26 erbaut, geht es zum Kornhaus und in die Gropiussiedlung Dessau-Törten. ©Fotografie: Sylvio Dittrich
Coswig (Anhalt) Bundesland: Sachsen-Anhalt I Einw.: 13.077 I Elbkm: 237 Die alte Stadt Coswig (1187 erstmals urkundlich erwähnt) wirbt mit einem neuen Slogan, der da heißt : Coswig (Anhalt) sELBEr erleben, und gehört seit seinen ersten Tagen zur historischen Landschaft Anhalts. Geschichte l 1187 urkundliche Erwähnung als „Cossewitz“ (altsorbisch: „Ort der Amseln“) l 1411 Erhalt der eigenen Gerichtsbarkeit l 1547 der „Schmalkaldische Krieg“ wütet in Coswig l 1618–1648 Dreißigjähriger Krieg, Coswig ist davon stark betroffen l Heute: das „Tor zum Fläming“ Sehens- und Erlebenswertes l St. Nicolai Kirche – ältestes Bauwerk (1150), spätgotisch, mit drei Gemälden aus der Schaffenszeit L. Cranach d.J. und Kassettendecke; täglich geöffnete „Radwegekirche“ l Das Coswiger Schloss (Ursprungsbau von 1555 und früher Witwensitz der Fürsten von Anhalt-Köthen u. -Zerbst) l Die Ober- und Unterfischerei l Der Marktplatz und das Rathaus l Die Gierfähre, seit 1864 in Betrieb und eine der typisch stillen Fähren über die Elbe, die allein mit Drahtseilen, Seilwinden und der Kraft des Stromes funktionieren l Gute Lage zwischen Lutherstadt Wittenberg und Dessau, genau gegenüber des Dessau-Wörlitzer Gartenreiches – Elbüberfahrt per historischer Gierfähre
Stadtfeste: 03/10. 2017 Open Air Präsentation „95 Themen auf dem Weg zu Luther“, 06.05. 2017 Kinderfest in der Friederiken Straße, 16.–18.06.17 Sommermusiktage mit Treidelfest und Fährkonzert, 08.07. 2017 Gewerbefest, 23.08. 2017 20. Seniorentag auf dem Marktplatz, 27.08. 2017 16. Bismarckturmfest Hubertusberg, 09.09. 2017 Coswiger Lesenacht, 10.12. 2017 Adventsnachmittag auf dem Marktplatz Touristeninformation & Bürgerbüro im Rathaus: Am Markt 1, 06869 Coswig (Anhalt), Tel.: 034903-610155 |
[email protected] | www.coswiganhalt.de täglich 9.00 bis 18.00 Uhr, samstags 9.00 bis 12.00 Uhr
59
Bundesland: Sachsen-Anhalt I Einw.: ca. 49.000 I Elbkm: 216
Geschichte l 1180 erste Erwähnung, 1293 Stadtrecht l Seit 1422 Residenz der sächsischen Kurfürsten der Wettiner l 1502 Gründung der ersten landesfürstl. deutschen Universität, Entwicklung zum geistigen Zentrum Deutschlands l Martin Luther kommt 1508 als Augustinermönch an die Universität, lehrt hier Theologie ab 1512 und tritt 1517 mit seinen berühmten 95 Thesen gegen Ablasshandel und kirchliche Missstände an, Wittenberg wird somit zum Ausgangsort der Reformation, u.a. Ph. Melanchthon, J. Bugenhagen, L. Cranach d. Ä. tragen sie mit l Seit 1997 zählen Luther-Gedenkstätten zum UNESCO-Weltkulturerbe Sehens- und Erlebenswertes l Lutherhaus mit original erhaltenen Wohn- und Arbeitsstätten, Schlosskirche mit Thesentür, Stadtkirche St. Marien mit CranachAltar (UNESCO-Weltkulturerbe) l Melanchthonhaus – das Wohnhaus von Luthers engstem Mitarbeiter l Cranachhäuser und –höfe l Luther- und Melanchthondenkmal l Historisches Rathaus l Jedes Jahr im Juni „Luthers Hochzeit“ - Stadtfest mit histor. Kostümen l Kultursommer, Töpfermarkt, Reformationsfest, RegioPedale (Radlertreffen)
... DIREKT AM ELBERADWEG! • Lunchpaket • Wäscheservice • Gepäcktransport • gesicherte Fahrradstellplätze • gute Nah- &
Dauer April
Mo – Fr
Mai
Mo – Fr
LUTHER-HOTEL | BEGA Hotelbetr. GmbH | Neustr. 7-10 06886 Wittenberg | Tel.: 03491/458-0 | www.luther-hotel.de Ein Unternehmen der Berliner Stadtmission.
11.00 Uhr
14.00 Uhr
15.00 Uhr
19.00 Uhr
Außenrundgang
Außenrundgang
Außenrundgang
Außenrundgang
Außenrundgang
1,5 Std.
1,5 Std.
1,5 Std.
1,5 Std.
1,5 Std.
Sa, So, FT* Sa, So, FT* Juni
Mo – Fr Sa, So, FT*
Juli
Mo – Fr Sa, So, FT*
Aug.
Mo – Fr Sa, So, FT*
Sept. Mo – Fr Sa, So, FT*
mit Kultur und Historie der berühmten Lutherstadt kombinieren!
Tourist-Information Lutherstadt Wittenberg U R LAU B S HOTLI N E
+49 3491 49 86 10 JETZT ONLINE INFORMIEREN UND BUCHEN:
w w w. l u t h e r s t a d t - w i t t e n b e r g . d e
60
Okt.
Mo – Fr Sa, So, FT*
November–März auf Anfrage und ab 5 Personen (Vollzahler)
Preis
69,50 € P.P. IM DZ INKL. FRÜHSTÜCK
AB
Fernverkehrsanbindung
Ö F F E N T L I C H E S TA D T F Ü H R U N G E N
ERLEBNIS ELBERADWEG
Dessau
IHRE FAHRRADFREUNDLICHE UNTERKUNFT IN WITTENBERG ...
Unbenannt-6 1 Treff: Tourist-Info 10.00 Uhr
Lutherstad
Aken
HIER STEIGE ICH AB!
Die UNESCO-geschützte „Wiege der Reformation“
L START ut nWditteZnbIE erg
Schönebeck
Magdeburg
Tangermünde
Havelberg
Wittenberge
Lenzen
Hitzacker
Lauenburg
Hamburg
Glückstadt
Freiburg
Cuxhaven
Lutherstadt Wittenberg
Erw.
7,00 €
7,00 €
7,00 €
7,00 €
7,00 €
Ermäßigt**
4,00 €
4,00 €
4,00 €
4,00 €
4,00 €
Treffpunkt: Tourist-Information Lutherstadt Wittenberg, Schlossplatz 2; *) FT = Feiertag; **) Kinder bis einschl. 15 Jahre und Schwerbehinderte, Kinder unter 6 Jahre sind frei;
UNSERE SERVICES FÜR SIE: • Kostenlose Beratung zu Aufenthalten, Aktivitäten und Angeboten in Lutherstadt Wittenberg und der umliegenden Region • Vermittlung von Unterkünften • Vermittlung von Fahrrädern, Paddeltouren, u.v.m. • Stadt-, Gruppen- und Eventführungen, Reisebegleitungen • Verleih von Audio-Guides • Ticketverkauf für Altstadtbahn, Bus- und Schiffsausflüge, Theater, Konzerte, Kulturevents u.v.m.
14.11.2016 13:31:58
Praha/Prag
Melnik
Litomerice
Usti nad labem
Bad Schandau
Dresden
Meißen
Riesa
Torgau
Pretzsch
Elster
Coswig
Wittenberg/L.
Landgasthof Sonneneck in Elster / Listerfehrda Hotel-Pension ★★★ „Am Schwanenteich“ im Herzen der historischen Altstadt Alle Zimmer sind mit Safe, Klimaanlage, W-LAN, LCD-TV & Haartrockner ausgestattet. Nichtraucherhotel Lift Abschließbare Fahrradgarage Unser Restaurant hat täglich geöffnet Töpferstrasse 1 - 06886 Lutherstadt Wittenberg www.wittenberg-schwanenteich.de 03491 / 402807
täglich geöffnet • Restaurant
• Hotel-Pension • klimatisierter Saal
• Sommergarten • Catering / Partyservice • Tagungsräume
( +49 (0)35383 / 21323 alle Zimmer mit Dusche & WC, TV, Radiowecker, W-LAN, Ventilator, Wäscheservice und abschließbarer Fahrradgarage www.landgasthof-sonneneck.de
Torgau
Bundesland: Sachsen I Einw.: ca. 20.000 I Elbkm: 154 Stadt der Reformation – Stadt der Renaissance
Hotelübernachtung gesucht? Unser Tipp für Sie... Unweit des Elberadweges, entspannen Sie nach einem anstrengenden Tag, an unserem Swimmingpool oder genießen einfach die Ruhe inmitten der Natur.
Wir bieten Ihnen: • • • • • •
21 Zimmer, größzügiger Außenpool Restaurant mit Biergarten ruhige Lage mit herrlichem Ausblick abschließbare Fahrradaufbewahrung Trockenmöglichkeit, Fahrrad-Flickzeug Kontakt zu Fahrradwerkstätten
Geschichte l 973 urkundliche Erwähnung l 1482-1623 Errichtung des „Schloss Hartenfels“ l Im 16. Jhdt. „Amme der Reformation“ – ein starkes Torgauer Bürgertum unterstützt die Ideen D. Martin Luthers l Im 16. Jhdt. Residenzstadt sächsischer Kurfürsten l Am 25. April 1945 treffen sich sowjetische u. amerikanische Soldaten noch vor offiziellem Kriegsende auf der Torgauer Elbbrücke – das Foto geht um die Welt Sehens- und Erlebenswertes l Eine der schönsten Renaissancestädte Deutschlands • Schloss Hartenfels mit Großem Wendelstein und Schlosskirche • Spätgotische Hallenkirche St. Marien – mit Grabstein Katharina von Boras und Gemälde von Cranach d.Ä. • Torgauer Museumspfad mit Katharina-Luther-Stube, Handwerkerhaus, Braumuseum, Lapidarium, Hausmannsturm u.v.m. • Nat. Sonderausstellung „Luther u. die Fürsten“ z. 500. Reformationsjub.
Hotel-Restaurant „Golmer Weinberg“ 06905 Pretzsch-Merschwitz Am Gollmer Berg 1,Tel: 034926-58671 www.hotel-golmer-weinberg.
Veranstaltungen: ELBE-DAY (Apr.), Festwoche evang. Kirchenmusik (Juni), Katharina-Tag, Renaiss.-Fest (Juni), Töpfermarkt (Juni), Orgelsommer (Aug./Sept.)
61
Bundesland: Sachsen I Einw.: ca. 33.500 I Elbkm: 108 Riesensage Ein Riese stapfte einst durch unsere Gegend und durchschritt die Elbe. Am linken Ufer ließ er sich zum Rasten nieder und zog seine Stiefel aus, in denen sich auf dem langen Weg viel Sand angesammelt hatte. Er kippte das Schuhwerk aus – und es entstand ein kleiner Hügel, auf dem unser Riesa entstand. Soweit die Legende. Urkundlich belegbar reicht die Geschichte der Stadt bis in das frühe 12. Jahrhundert zurück, wobei Riesa aus einem 1119 erstmals erwähnten Kloster hervor ging – dem ältesten in der Mark Meißen. Sehens- und Erlebenswertes l Das altehrwürdige Riesaer Rathaus entstand aus Kloster- und Schlossmauern. l Kloster- & Tierpark – mit dem größten Elbeaquarium in Sachsen und die mit viel Liebe restaurierten Klosteranlagen befinden sich direkt im Stadtzentrum und sind täglich geöffnet. l Stadtbahn „Stahlmax“ bietet eine erlebnisreiche Rundfahrt durch die Innenstadt. l Die einzigartige Nudelerlebniswelt der Teigwaren Riesa lockt jedes Jahr viele Besucher an. l Viele Möglichkeiten bietet die Elbe. Bei einer Schiffsoder Bootstour kann man die Landschaft aus einer ganz eigenen Perspektive erleben. l Die größte Eisenskulptur Europas, die „Elbquelle“, von Professor Jörg Immendorff,
ragt inmitten der Stadt 25 Meter in die Höhe. l Immer wieder begeistert die ELBLAND PHILHARMONIE Sachsen ihre Zuhörer mit einem Repertoire von Klassik bis Jazz. l Viel Interessantes über Stadt und Region erfahren Sie im „Haus am Poppitzer Platz“ mit Stadtmuseum & Stadtbibliothek. l Unvergessliche Live-Erlebnisse erhalten Sie bei einer der Shows, Konzerte sowie Sportevents in der „SACHSENarena “. l Die günstige Lage und gute Erreichbarkeit (z.B. ICE-Anschluss) bietet einen idealen Ausgangspunkt für Erkundungen des sächsischen Elblandes. Riesa Information Hauptstr. 61 – 01589 Riesa www.tourismus-riesa.de Tel. 03525 – 52 942 – 0 Tickethotline: 03525 – 52 94 22 Service: Kostenlose Nutzung von Fahrradgaragen, Führungen durch die Klosteranlage, Vermietung von E-Bikes (Pedelecs) für Ausflüge in die Region, Vermittlung von Stadtführungen, Unterkünften, Bootsverleih etc.
Meißen
Bundesland: Sachsen I Einw.: ca. 27.500 I Elbkm: 82 Die über 1000jährige Porzellanstadt und „Wiege“ Sachsens liegt an der Sächsischen Weinstraße Geschichte l 929 gründet Heinrich I. die Albrechtsburg („Misni“) l Im 12. Jhdt. erste wirtschaftliche Blüte unter Herrschaft der Wettiner, die hier residieren l 1543 errichtet Herzog Moritz die berühmte „Fürstenschule“ im Kloster St. Afra, die junge Männer aller Schichten auf die Universität vorbereiten sollte l 1710 Gründung der ersten Porzellanmanufaktur Europas l Im 18. Jhdt. Zentrum romantischer Dichter wie Novalis und Malern wie C.D.Friedrich und Ludwig Richter Sehens- und Erlebenswertes l Die Albrechtsburg auf dem Burgberg – eine der schönsten Profanbauten der Spätgotik l Staatliche Porzellan-Manufaktur Meißen mit eindrucksvoller Schauwerkstatt l Lebendige Altstadt mit stattlichen Bürgerhäusern der Renaissance l Dom mit Sachsens wertvollsten Kunstschätzen l Frauenkirche mit erstem Porzellanglockenspiel der Welt l Herrlicher Blick von der Gartenterrasse des Burgkellers
62
Knorre Hotel & Restaurant Elbtalstraße 3 01665 Meißen/OT Winkwitz Tel. 03521/7281 0 | Fax. 03521/72 811 77
[email protected]
Unser familiär geführtes 3-SterneHotel Knorre liegt direkt an der Elbe in Meißen, im „Grün“ der naturgeschützten Elbwiesen. Im ländlichrustikalen Stil laden wir Sie zum Entspannen ein. Lassen Sie die Seele baumeln und beobachten Sie die Dampfschiffe elbauf- und elbabwärts! Genießen Sie einen wunderschönen Blick auf die Albrechtsburg, den Meißner Dom und die malerischen Elbauen! Das Hotel befindet sich direkt an der bekannten „Sächsischen Weinstraße“ und dem „Elberadweg“. Das historische Stadtzentrum ist ca. 15 min vom Hotel entfernt.
Dessau
Aken
Schönebeck
Magdeburg
Tangermünde
Havelberg
Wittenberge
Lenzen
Hitzacker
Lauenburg
Hamburg
Glückstadt
Freiburg
Cuxhaven
Riesa
Praha/Prag
Melnik
Litomerice
Usti nad labem
Bad Schandau
Dresden
Meißen
Riesa
Torgau
Pretzsch
Elster
Fernreisen und Katalogbestellungen seit 19 Jahren jalanjalan.de oder 0391 7 330 330
Völlig ausschließen kann man eine Reifenpanne nie. Gegen die typischen Pannenteufel wie Scherben und Granulat sind Sie mit dem Fahrradreifen Marathon Plus jedoch allerbestens geschützt.
Coswig
Wittenberg/L.
Mit Jalan Jalan Travel die Welt entdecken
Unplattbar für alle. Nur MARATHON PLUS Reifen machen Ihr Fahrrad unplattbar® Der 5 mm starke Pannenschutz schützt sogar vor Heftzwecken. www.schwalbe.com/unplattbar
AUCH FÜR E-BIKES!
5 mm
63
Bundesland: Sachsen I Einw.: 520.000 I Elbkm: 56
• Zentrumsnah und verkehrsgünstig gelegen • 157 komfortable Zimmer, davon 51 Apartments mit Kitchenette • Reichhaltiges Frühstücksbuffet • Moderne Lobbybar • Abschließbarer Fahrradraum • Benachbartes Restaurant Feldschlösschen-Stammhaus • Kostenfreies WLAN im gesamten Hotel • Sky-Sportsbar Wir freuen uns auf Ihren Besuch! ACHAT Comfort Dresden
Budapester Straße 34 | 01069 Dresden Tel.: +49 (0) 351 47380-0 | Fax: -999
[email protected] www.dresden.achat-hotels.com
Dessau
Aken
Genießen Sie während Ihres Radurlaubes modernen Hotelkomfort:
Geschichte l Ab 6. Jh. Besiedlung durch slawische Stämme l 1206 erste urkundliche Erwähnung l 16. Jh. viele Renaissancebauwerke entstehen l 1694 August der Starke tritt seine Herrschaft an l 1919 Dresden wird Hauptstadt des Freistaates Sachsen l Zerstörung der gesamten Innenstadt im 2. Weltkrieg l Anschl. Wiederaufbau und Restaurierung
64
Schönebeck
Mit dem Fahrrad zum ACHAT Comfort Dresden
Prunkvolle Geschichte und beste sächsische Lebensart
Sehens- und Erlebenswertes l Historisches Zentrum der Stadt um den Zwinger l Frauenkirche – spektakulär wiederaufgebaut l Semperoper l 102 Meter langer »Fürstenzug« an der Nordwand des Stallhofes l Prachtvolle Promenade im Barockstil l Brühlsche Terasse l Grünes Gewölbe l Villenviertel, Schlösser, UNESCO-Weltkulturerbe Dresdner Elbtal l Lebendige Kleinkunstszene
Magdeburg
Tangermünde
Havelberg
Wittenberge
Lenzen
Hitzacker
Lauenburg
Hamburg
Glückstadt
Freiburg
Cuxhaven
Dresden
Terrassenufer 12 01069 Dresden Telefon: +49 351 4409 - 500 | Telefax: +49 351 4409 - 600
[email protected]
24.10.2013
Praha/Prag
Melnik
Litomerice
Usti nad labem
Bad Schandau
Dresden
Meißen
Riesa
Torgau
Pretzsch
Elster
Coswig
Wittenberg/L.
ElbeRadw.2.Version:Layout 1
10:10 Uhr
Seite
Komfort-Konzept: detaillierte Karten und Wegbeschreibungen - flussaufwärts - immer passend zueinander platziert
Stopp in Dresden
Die Kultur genießen und sich vor der Weiterfahrt erholen, ab € 100,00 pro DZ, € 70,00 pro EZ, Frühstück inkl., nach Verfügbarkeit.
Dresdens einzigartiger Blick auf die Altstadt
• wetter- und reißfest • mit GPS-Tracks • je € 14,95
Das Hotel befindet sich direkt an der historischen Altstadt im Zentrum von Dresden. Die Lage an der Brühlschen Terrasse am Elbufer ermöglicht die Aussicht auf das "Elbflorenz des Nordens" mit der Weißen Flotte und der berühmten Silhouette der Altstadt. Der Elberadweg führt Sie 200 m neben dem Hotel vorbei.
Erhältlich im Buchhandel, den Tourist-Infos oder beim
BVA Bielefelder Verlag • Tel. 0521/59 55 40 www.fahrrad-buecher-karten.de
Bad Schandau
Bundesland: Sachsen I Einw.: ca. 4.000 I Elbkm: 0 – 8 Kurstadt im Herzen des Elbsandsteingebirges Geschichte l Anfang des 14. Jh. Gründung eines Handelsplatzes auf einem Elb-Schwemmlandkegel l Ab 19. Jh. Eisenbahnlinie und Dampfschifffahrt l Berühmte Maler und Schriftsteller (z.B. C.D. Friedrich) © Sandra Petrowitz entdecken das Gebirge l Ab 1780 repräsentative Hotelneubauten durch Rudolf Sendig l 1920 Titel „Bad“ – 1936 Ernennung zum „Kneipp-Kurort“ Sehens- und Erlebenswertes l Wanderungen, Radtouren, Kletter- und Stiegentouren im Nationalpark Sächsisch-Böhmische Schweiz l Der 100 jährige Personenaufzug und die historische Kirnitzschtalbahn sind beliebte „Zubringer“ für Wandergebiete. l Nationalparkzentrum Sächsische Schweiz: Interessantes und Wissenswertes über die Entstehung sowie Flora und Fauna des Elbsandsteingebirges l Botanischer Garten mit einheimischer Flora auf über 5.000 m2 l Das Museum Bad Schandau: Stadtgeschichte, Erich-WustmannAusstellung l Im Friedrich-Gottlob-Keller-Museum: Anfänge der Papierindustrie l Sächsische Dampfschifffahrt: Landschaft vom Wasser aus erkunden l Toskana Therme: in der vielfältigen Bade-, Sauna- und Wellnesslandschaft entspannen
An der Elbe 2 - 01814 Bad Schandau Tel.: 035022/921-0 – Fax.: 035022/921-300
[email protected] – www.elbhotel-bad-schandau.de Unser traditionsreiches, familiengeführtes 3 – Sterne Hotel liegt unmittelbar am Elberadweg im Stadtzentrum von Bad Schandau und erfüllt höchste Ansprüche an Komfort und Service. Die Zeit zu vergessen, den Moment zu erleben, an sich selbst zu denken – dazu laden wir Sie recht herzlich ein! ●
43 komfortabel mit Echtholzmöbeln eingerichtete Zimmer, teils be-
hindertenfreundlich
Wellness – Oase mit Sauna und Kneipppfad ● Restaurant mit Elbblick (100 Personen) ● Großer Gästegarten mit Panoramablick (170 Personen) ● Gemütliche Kamin-Bar ● Parkplatz – Lift ● Haustiere erlaubt ●
65
Praha/Prag
Melnik
Litomerice
Usti nad labem
Bad Schandau
Dresden
Litomerice
Im engen Elbtal eingeschmiegt zwischen Fluss und Bergen
Die alte Königstadt Tschechiens bezaubert durch ihre schöne Altstadt
Geschichte l Schon neolithische Menschen siedelten hier, wo sich die Elbe ihr Bett durch die Ausläufer des Böhmischen Mittelgebirges gegraben hat und von der Bilina zusätzlich gespeist wird l Im 11. Jhdt. erstmalige urkundliche Erwähnung (als königliche Burg) l Im 13. Jhdt. Erhebung zur königlichen Stadt l Heute: Modernes Stadtbild
Geschichte l 8. Jhdt.: starke slawische Festung auf dem heutigen Domhügel l 11. Jhdt.: Bau der Stephanskathedrale – Voraussetzung der Entwicklung Litomerices zur bischöflichen Residenz l Im 14. Jhdt. lässt Kaiser Karl IV eine Burg bauen l Im 16. Jhdt. Bauphase der Renaissance, im 17. Jhdt. des Barock l Heute: Eindrucksvolle Bischofsstadt mit einer interessanten Mischung der Baustile, die zum Schlendern und Verweilen einlädt; zugleich politisches, kulturelles und wirtschaftliches Zentrum der Region
Tschechien I Einw.: ca. 94.300 I Elbkm: cz. 72
Tschechien I Einw.: ca. 24.400 I Elbkm: cz. 44
Sehens- und Erlebenswertes l Maria-Himmelsfahrt-Kirche im OT Trmce – das spätgotische Gewölbe dokumentiert mit seinen durchgeschnittenen Rippen eindrucksvoll einen Abschnitt des nordböhmischen Kirchenbaus l Museum der Stadt zur Regionalgeschichte l Zoo – einer der bedeutendsten und ältesten ganz Tschechiens l Burgruine Strekov („Schreckenstein“) – seit 1318 zum Schutz der Handelswege vor den Toren der Stadt hoch auf einem Klangsteinfelsen thronend, zeugt sie eindringlich von der strategischen Bedeutung der Stadt im Mittelalter und inspirierte u.a. Richard Wagner; heute bietet die Restaurantterrasse einen großartigen Blick über das Elbtal
Sehens- und Erlebenswertes l Stephanskathedrale am hoch gelegenen Domplatz l Unterirdische Keller – teils bis zu 3 Stockwerke tief, etwa 3 km lang und durch ein Netz unterirdischer Gänge miteinander verbunden l Eindrucksvolle, 1.800 m lange Mauerbefestigung, die auf Karl IV zurückgeht l Pestsäule auf dem Marktplatz l Hinweis: Wenige Kilometer vor der Stadt befindet sich Terezin (Theresienstadt) – die dortige Gedenkstätte erinnert bewegend an die Schrecken des Konzentrationslagers.
Melnik
Prag
Am Melniker Weinberg treffen sich Elbe und Moldau
„Der schönste Stein in den Kronen der Welt“ (J.W.Goethe)
Geschichte l Im 9. Jhdt. entsteht eine slawische Siedlung auf dem heutigen Schlossberg l Die ursprünglich hölzerne Burg wird im 13. Jhdt. als Sitz böhmischer Fürstinnen gotisches Schloss – durch Um- und Neubauten spiegelt es heute verschiedenste Baustile wider l Lange Tradition des Weinanbaus
Geschichte l 14. Jhdt.: Prag wird durch Karl IV. Zentrum des Heiligen Römischen Reiches l erste Universitätsstadt Mitteleuropas l Mitte 16. Jhdt.: Beginn der 400jährigen Herrschaft der Habsburger l Nach II. WK: Hauptstadt der Tschechoslowakei l Heute: Die tschechische Hauptstadt zeigt sich als kunstsinnige kurzweilige, temperamentvolle „Goldene Stadt“.
Sehens- und Erlebenswertes l Schloss Melnik - bei Führungen sieht man das fürstliche Appartement, den Konzertsaal, den Kartensaal und die historischen Weinkeller; Wein-Verkostungen gibt es in der Vinothek (Tipp: Schöner Blick vom weinbewachsenen Schlossberg auf den Zusammenfluss von Elbe und Moldau!) l Kirche St. Peter und Paul – ihre Gebeingruft zählt zu den bedeutendsten Tschechiens l Prager Tor – das etwa 500 Jahre alte Tor ist Teil der ehemaligen Stadtbefestigung (ebenfalls guter Aussichtspunkt)
Sehens- und Erlebenswertes l Historischer Stadtkern: Ca. 750 ha mit Tausenden Gebäuden und Kulturdenkmälern stehen unter Denkmalschutz; die Stilmischung ist eindrucksvoll: romanisch, gotisch, klassizistisch, Stil der Renaissance und des Barocks l Hradcany - Die Prager Burg: 1000jähriges Wahrzeichen der Stadt und Amtssitz des Präsidenten (toller Ausblick!) l Die Jüdische Stadt mit sieben erhalten gebliebene Synagogen und äußerst eindrucksvollem jüdischen Friedhof l Karlsbrücke: Die Fußgängerbrücke von 1357 wird von Kleinkünstlern aller Art belebt (ein „Muss“!)
Tschechien I Einw.: ca. 19.400 I Elbkm: cz. 0
66
Meißen
Riesa
Torgau
Pretzsch
Elster
Wittenberg/L.
Coswig
Usti nad labem
Hauptstadt der Tschechischen Republik I Einw.: ca. 1,2 Mio
direkt am Hauptbahnhof · Hasselbachstraße 8
IHR PARTNER FÜR
DIE RADTOUR
· Verleih von modernen Fahrrädern · sofort Reparaturservice · Verkauf von Fahrrädern und Zubehör · Fahrrad- und Gepäckaufbewahrung
www.fahrrad-magdeburg.de · 0391 / 555 60 40
Sie brauchen lediglich ein Leihrad?
Vielleicht ein Herrenrad oder lieber ein Unisex-Rad, ein E-Bike oder Tandem, ein Jugendrad oder einen Kinderanhänger? Kein Problem!
Buchen Sie einfach online (www.elbe-rad-touristik.de) und holen sich dann das gewünschte Rad ab: In Magdeburg gleich am Hauptbahnhof bei Fahrrad Magdeburg an der „Runden Ecke“ Hasselbachstraße 8 Fon: 0391 / 5556040 Ihre Anfrage ist komplizierter? Sie sind z.B. eine Gruppe oder möchten Ihre Räder angeliefert & abgeholt haben? Sprechen Sie uns an und wir erstellen Ihnen ein individuelles Angebot – ganz vieles ist möglich: Elbe Rad Touristik GmbH Montag bis Freitag 10-18 Uhr Fon: +49 (0) 391 7330 334 Fax: +49 (0) 391 7330 335
[email protected] www.elbe-rad-touristik.de Mehr Informationen zu den Leihrädern finden Sie auf Seite 13!
67
Fahrradreisen auf dem Oder-Neiße-Radweg
Fahrradreisen • Gepäcktransfer • Fahrradverleih
Oder-Neiße Oder-Neiße Radweg
Oder-Neiße-Radweg Ostsee
Ahlbeck Usedom Anklam Karnin Kamp Stettiner Ueckermünde Haff
Rothenklempenow
Löcknitz Penkun Polen Schwedt Deutschland Bad Freienwalde
Groß Neuendorf
Altlewin
Frankfurt (Oder) Oder-Spree-Kanal
Eisenhüttenstadt
Neuzelle Ratzdorf
Oder
Guben
Neiße
Forst Polen Bad Muskau Neiße
Weißwasser Deutschland
Görlitz Ostritz
Zittau Liberec
Tschechien
Jablonec Nova Ves
70
Über die Radreisen an der Oder & Neiße Individuelle Reisen Die von uns veranstalteten Touren sind Individualreisen. Das bedeutet, dass wir für Sie das von Ihnen gewünschte und gebuchte Leistungspaket (z.B. Unterkunft, Gepäcktransfer, Leihräder) bereit stellen und Sie die Etappen dann in eigener Regie radeln. Dadurch haben Sie im Vorfeld Planungssicherheit. Nach Reiseantritt können Sie dann Ihre ganz persönliche Reisegeschwindigkeit wählen. Unsere Radwander-Leistungen Auf jeder Reiseseite finden Sie oben in der Randspalte die Leistungen, auf die Sie durch Buchung der zugehörigen Reise Anspruch haben. Außerdem finden Sie unter „Zusatzleistungen“ Preise für die am häufigsten nachgefragten zusätzlich buchbaren Leistungen. Sollten Sie darüber hinaus nicht erwähnte Leistungen wünschen, so geben Sie uns bitte Bescheid. Reiseplanung / Reisebausteine Unser Leistungs- und Preisangebot ist sehr transparent, sodass Sie sich anhand der Reisebausteine Ihre Radwanderung individuell zusammenstellen können. Die Reisebausteine ermöglichen einerseits, dass Sie wirklich nur die Leistungen buchen, die Sie nutzen möchten. Andererseits können Sie aber auch, falls gewünscht, die gesamte Servicepalette inkl. z.B. Gepäcktransfer, Leihrad, Halbpension nutzen, sodass Sie Ihre Radwanderung völlig unbeschwert genießen können. Übernachtung Für Ihre Übernachtungen haben wir Pensionen und Hotels ausgewählt, die komfortable, saubere Zimmer, ein ordentliches Frühstück und, wo möglich, regionaltypisches Flair bieten. Zu diesen Unterkünften zählen Hotels und ansprechende Pensionen mit 2 bzw. 3 Sternen. Grundsätzlich können wir für Sie an jedem Übernachtungsort Zusatznächte buchen (Preise für Orte, die nicht in der Leistungsspalte enthalten sind, erfahren Sie auf Anfrage). Bitte beachten Sie, dass zu einigen Terminen bestimmte Unterkünfte schnell komplett ausgebucht sind. In diesem Fall bieten wir Unterkünfte, die in Lage und Ausstattung die bestmögliche Alternative zu unseren Partnerhotels bzw. -pensionen darstellen. Eventuell anfallende Kurtaxe ist am Übernachtungsort zu entrichten. Fähren Eventuell anfallende Gebühren für Fähren sind nicht im Reisepreis enthalten. Ermäßigungen Für Gruppen ab 5 Personen, die gemeinsam eine Reise buchen, bietet die Elbe Rad Touristik GmbH eine Gruppenermäßigung in Höhe von 4–6 % des Reisepreises. Voraussetzung für die Ermäßigung sind mindestens 5 Teilnehmer, die gemeinsam eine Reise buchen, diese über einen Rechnungsempfänger bezahlen und die Reiseunterlagen über diese Adresse empfangen. Nachstehend aufgeführte Ermäßigungen gelten für den Grundreisepreis (Basis: Reisepreis ohne Zusatzleistungen): • 5 oder 6 Personen: jeder Teilnehmer 4 % Abschlag • 7 oder 8 Personen: jeder Teilnehmer 5 % Abschlag • ab 9 Personen: jeder Teilnehmer 6 % Abschlag Kinder von 4 bis 12 Jahren erhalten bei der Unterbringung im Doppelzimmer bei zwei Erwachsenen in der Aufbettung max. 20 % Ermäßigung. Leihräder Die Elbe Rad Touristik GmbH verfügt über eine große Auswahl an bequemen 7-Gang Tourenrädern mit Nabenschaltung, die speziell für den Radwanderverleih konzipiert sind. Sie sind für Damen und Herren gut geeignet. Weiterhin stehen in begrenzter Anzahl folgende Radtypen zur Verfügung: Elektroräder, deren eingebauter Motor Ihre Tretkraft unterstützt, Herrenräder (Naben- oder Kettenschaltung) sowie Unisex-Räder mit Kettenschaltung. Bitte fragen Sie die Verfügbarkeit dieser Räder an. Mit jedem Leihrad erhalten Sie Gepäcktasche, Luftpumpe, Schloss und pro Gruppe ein Reparaturset. Die Anlieferung/Abholung unserer Leihräder erfolgt kostenpflichtig. Folgende Gebühren fallen für die Anlieferung bzw. die Abholung an:
von Zittau bis einschl. Ueckermünde EUR 20,–/Rad; ab Ueckermünde bis einschl. Ort Usedom EUR 40,–/Rad, weiter nördlich auf Anfrage. Pannen-Service Für den Fall, dass Sie mit unseren Rädern eine Panne haben sollten, erhalten Sie ein Reparatur-Set mit Flick- und Werkzeug. Ist keine Selbsthilfe möglich, werden wir uns nach Ihrem Anruf um die nächstmögliche Werkstatt kümmern. Gepäcktransfer Auf Ihren Wunsch transportieren wir Ihr Gepäck von Unterkunft zu Unterkunft. Mit den Reiseunterlagen erhalten Sie pro Person einen Gepäckanhänger für ein Gepäckstück (max. 25 kg). In Ihrer Abreiseunterkunft wird das Gepäck morgens ab 9:00 Uhr abgeholt und bis spätestens 18:00 Uhr zu Ihrer nächsten Unterkunft gebracht. Bitte beachten Sie, dass der im Katalog genannte Preis für den Gepäcktransfer auf der Buchung von mindestens zwei gemeinsam gebuchten und gemeinsam reisenden Personen beruht. Versicherung Zu Ihrer Sicherheit empfehlen wir bei Buchung den Abschluss einer Reisekostenrücktrittsversicherung (RRV) bzw. des preisgünstigen RundumSorglos-Schutzes inkl. RRV der Europäischen Reisevers. AG (bitte beachten Sie die Abschlussfristen, wir beraten Sie gern). Parkplatz Kostenfreie Parkplätze gibt es nach Verfügbarkeit. Reiseunterlagen Vor Beginn Ihrer Radreise übersenden wir Ihnen umfangreiche Reiseunterlagen. Entsprechend Ihrer gebuchten Leistungen erhalten Sie pro Zimmer eine hochwertige Radwanderkarte mit detaillierter Wegbeschreibung, eine Hotelliste mit Anreisebeschreibung, ein Gutscheinheft mit den Übernachtungs- sowie Verpflegungsleistungen. Bei gebuchtem Gepäcktransfer bekommen Sie einen Gepäckanhänger pro Person. Sie erhalten Ihre Reiseunterlagen zusammen mit einem kleinen Begrüßungspräsent nach Eingang des kompletten Reisepreises automatisch zugesandt, i.d.R. 10–14 Tage vor Reisebeginn (für unsere Kunden aus dem Ausland hinterlegen wir die Unterlagen im Starthotel, die wichtigsten Unterlagen erhalten die Kunden per EMail). Bei Buchung ab 14 Tage vor Reisebeginn wird ein Expresszuschlag von EUR 12,00 pro Postsendung fällig. Schwierigkeitsgrad Unsere Tourenvorschläge sind ohne spezielles radfahrerisches Können und mit durchschnittlicher Konstitution gut zu bewältigen. Ausnahme: der Abschnitts Nová Ves – Zittau (siehe Wegecharakteristik). Wegecharakteristik Innerhalb Deutschlands: Die Qualität des Oder-Neiße-Radweges ist auf der deutschen Seite meist gut bis sehr gut, teils hervorragend. Überwiegend führt die Strecke über asphaltierte Radwege neben der Neiße bzw. der Oder bzw. auf dem Damm entlang sowie über ruhige Nebenstraßen. Streckenweise haben Sie sogar die Wahl zwischen parallel verlaufenden Radwegen auf dem Damm sowie auf dem vom Damm windgeschützten Radweg daneben. Aufgrund regionaler Besonderheiten verlaufen einzelne Passagen auf Feld-, Schotter- oder sandigen Wegen, sehr selten auch auf stärker befahrenen Straßen. Die Höhenunterschiede sind sehr gering, nur selten sind kleinere Steigungen zu überwinden. Tschechische Republik: Der Radweg von der Neißequelle bei der tschechischen Gemeinde Nová Ves bis Zittau führt durch Wald und über Feldwege. Die Strecke erfordert radfahrerisches Können sowie eine gute körperliche Konstitution. Die Ausschilderung ist etwas gewöhnungsbedürftig. Hinweis Der Veranstalter ist für die Beschilderung am Radweg sowie die Ausschreibung im Reiseführer nicht verantwortlich. Bei Abweichungen danken wir für Ihr Verständnis! Unsere Radfahrsaison geht vom 01.04. bis zum 31.10. eines Jahres.
71
Gesamtstrecke: ca. 353 km Termine: Reisebeginn täglich möglich Leistungen: • 6 Übernachtungen • 6 x Frühstück • Begrüßungsgeschenk • Je Zimmer ein Tourenpaket • Kostenloser Parkplatz nach Verfügbarkeit • Servicehotline
Zittau – Schwedt, 7 Tage Mit dem Isergebirge im Rücken radeln Sie von Zittau im Dreiländereck von Deutschland, Tschechien und Polen nordwärts bis zum Nationalpark Unteres Odertal. An Ihrer Strecke liegen architektonische Kleinode wie Zittau, die Europastadt Görlitz und der Bad Muskauer Landschaftspark des Fürst Pückler, der zum UNESCO-Welterbe gehört, sowie urwüchsige Naturlandschaften wie das Oderbruch. Eine ehemals abgeschiedene Grenzregion offenbart ihre romantische Schönheit!
Preis pro Person: gepflegte 2-3*-Hotels/Pensionen DZ € 348,– EZ € 482,– Zusatzleistungen (Preis p.P.): 6 x Halbpension € 108,– Tourenrad für 7 Tage € 77,– Elektrorad für 7 Tage € 175,– Gepäcktransfer € 158,– (ab 6 Personen Preis auf Anfrage) Zusatznacht in Zittau / Schwedt DZ € 37,– / € 41,– EZ € 52,– / € 61,–
Dorfkirche, Altlewin
Görlitz, Altstadtbrücke, Peterskirche
Verlängerungstag Leihrad € 11,– Verlängerungstag E-Rad € 25,– Erweiterungsmöglichkeit NeiSSequelle (ca. 55 km) Leistungen: • 1 Übernachtung in Zittau • 1 x Frühstück • Transfer Hotel Zittau – Neißequelle (inkl. Rad) Morgens ca. einstündiger Transfer inkl. Rad von Ihrem Hotel in Zittau zur Neißequelle bei Nová Ves. Individuelle Rückfahrt nach Zittau über wenig befahrene Landstraßen und Feldwege durch die Berge des Isergebirges. Preis pro Person im DZ (mind. 2 TN) im EZ (mind. 2 TN) im EZ (1 TN)
€ 78,– € 98,– € 128,–
Tag 1: Zittau
Sie reisen heute in Eigenregie an. Zittaus denkmalgeschützte Altstadt mit eindrucksvollen Fassaden im Hochbarock und Rokoko und auch die gotische Weberkirche stimmen Sie auf die folgenden Tage ein. Tag 2: Zittau – Görlitz (ca. 45 km)
Hier, wo schon Napoleon frühstückte, starten Sie Ihre Reise. Ein erster Stopp lohnt im Kloster St. Marienthal bei Ostritz, Zisterzienserinnenabtei seit 1234. Weiter geht es durch das idyllische Neißetal nach Görlitz. Schlendern Sie nach Ihrer Ankunft durch die Gassen der Altstadt – Sie finden gemütliche Gastlichkeit! Tag 3: Görlitz – Bad Muskau (ca. 65 km)
Sie verlassen die schöne Grenzstadt am Fluss und radeln durch Wiesen und Felder. Kleine verträumte Orte säumen den Weg. Ihre Aufmerksamkeit wird die „Kulturinsel Einsiedel“ erregen. Die skurrilen, phantasievollen Holzbauten stehen inmitten des Waldes - schauen Sie sich um! Tag 4: Bad Muskau – Guben (ca. 62 km)
In Bad Muskau ist der herrliche, grenzüberschreitende UNESCO-geschützte Landschaftspark von Fürst Pückler zu jeder Jahreszeit eine Augenweide. Die Bad Muskauer Schlösser, eins davon bereits vom Deutschritterorden im 14. Jhdt. gegründet und inzwischen Museum, Standesamt und Weinkeller, lohnen einen Besuch. Dem Duft der Rosen folgen Sie in Forst, wo auf 15 Hektar 700 Rosensorten erblühen. Vom Aussichtspunkt
oder-neisse-radweg
72
bei Briesnig aus erhalten Sie einen Eindruck vom Lausitzer Braunkohletagebau. Ihr Weg führt Sie weiter durch das Sorbenland bis nach Guben. Tag 5: Guben – Frankfurt/Oder (ca. 61 km)
Eine Stadt und zwei Länder können Sie mit Guben bzw. auf der polnischen Seite mit Gubin entdecken. Hinter den Toren der Stadt radeln Sie durch ausgedehnte Heideflächen und entlang der Flusstäler bis in die seit jeher bedeutende Grenzstadt Frankfurt/Oder. Tag 6: Frankfurt/O. – Groß Neuendorf/Bad Freienwalde (ca. 56/70 km)
Heinrich Kleist, berühmter Sohn der Stadt, hinterließ in Frankfurt/O. seine Spuren, die sich z.B. im Geist der Europa-Universität Viadrina widerspiegeln. Bis in den Mai hinein flankiert ein leuchtend gelber Blütenteppich den Radweg – das Adonisröschen blüht. In der Mitte der stillen Weiten des Oderbruchs erreichen Sie Groß Neuendorf. Tag 7: Groß Neuendorf/Bad Freienwalde – Schwedt (ca. 64/50 km)
Der älteste Kurort Brandenburgs, Bad Freienwalde, entlässt Sie in die Region Unteres Odertal. Die Weichsel-Eiszeit gab diesem Landstrich sein Gesicht mit kleinen Seen und geschwungenen Hügeln. Dem breiten Tal der Oder folgend radeln Sie durch dieses Gebiet und werden von der reichhaltigen Natur verwöhnt. Mit Schwedt haben Sie den Endpunkt Ihrer Reise erreicht. Individuelle Abreise oder Verlängerung.
Schwedt – Zittau, 7 Tage
Gesamtstrecke: ca. 353 km
Von der Uckermark aus, dem Grenzgebiet der historischen Länder Brandenburg, Mecklenburg und Pommern, radeln Sie südwärts bis nach Zittau kurz vor der tschechischen Grenze. Das stille Oderbruch, der herrliche Fürst-Pückler-Landschaftspark mit seinen sehenswerten Schlössern in Bad Muskau und die schöne Stadt Görlitz, „Kronjuwel der Oberlausitz“, säumen u.a. Ihren Weg. Der Radweg ist leicht zu befahren und bietet entspannende Naturerlebnisse.
Termine: Reisebeginn täglich möglich Leistungen: • 6 Übernachtungen • 6 x Frühstück • Begrüßungsgeschenk • Je Zimmer ein Tourenpaket • Kostenloser Parkplatz nach Verfügbarkeit • Servicehotline Preis pro Person: gepflegte 2-3*-Hotels/Pensionen DZ € 348,– EZ € 482,– Zusatzleistungen (Preis p.P.): 6 x Halbpension € 108,– Tourenrad für 7 Tage € 77,– Elektrorad für 7 Tage € 175,– Gepäcktransfer € 158,– (ab 6 Personen Preis auf Anfrage)
Klosterstift St. Marienthal, Ostritz
Oderbruch
Zusatznacht in Zittau / Schwedt DZ € 37,– / € 41,– EZ € 52,– / € 61,– Verlängerungstag Leihrad € 11,– Verlängerungstag E-Rad € 25,–
Tag 1: Schwedt Willkommen in Schwedt! Die Stadt zeugt noch heute vom Tabakanbau, der vor der Entwicklung zur Industriestadt die Haupterwerbsquelle der Region darstellte. Besuchen Sie den restaurierten Wasserturm oder schlendern Sie durch den Park Monplaisir. Tag 2: Schwedt – Bad Freienwalde/Groß Neuendorf (ca. 50/64 km) Sie radeln durch den länderübergreifenden Nationalpark Unteres Odertal. Die Weichsel-Eiszeit gab diesem Landstrich sein Gesicht mit kleinen Seen, geschwungenen Hügeln, Auenwäldern und Mooren. Sie folgen dem breiten Tal der Oder und werden von der reichhaltigen Fauna und Flora verwöhnt. In der Mitte der stillen Weiten des Oderbruchs erwartet Sie Groß Neuendorf. Tag 3: Bad Freienwalde/Groß Neuendorf – Frankfurt/Oder (ca. 70/56 km) Ihr Weg führt durch das von Altarmen der Oder durchzogene Oderbruch mit seiner stillen, weiten Schönheit. So manch Künstler hat sich in einen der kleinen Orte zurückgezogen (Kulturtipps: Theater am Rand, Kunst-Loose-Tage). Am Abend erreichen Sie Frankfurt/Oder. Bis in den Mai hinein flankiert ein leuchtend gelber Blütenteppich den Radweg – das Adonisröschen blüht! Tag 4: Frankfurt/Oder – Guben (ca. 61 km) Wieder erwartet Sie ein Tag voller Naturein drücke, wenn Sie heute durch ausgedehnte Hei-
deflächen und entlang der Flusstäler radeln. Bei Ratzdorf verabschieden Sie sich von der Oder und folgen fortan der Neiße. Eine Stadt und zwei Länder können Sie mit Guben bzw. auf der polnischen Seite mit Gubin entdecken. Tag 5: Guben – Bad Muskau (ca. 62 km) Dem Duft der Rosen folgen Sie in Forst, wo auf 15 Hektar 700 verschiedene Rosensorten erblühen. Ihr Weg führt Sie bis nach Bad Muskau. Der herrliche, grenzüberschreitende Landschaftspark von Fürst Pückler ist zu jeder Jahreszeit eine Augenweide. Tag 6: Bad Muskau – Görlitz (ca. 65 km) Kleine verträumte Orte, Wiesen und Wälder säumen Ihren Weg. Ihre Aufmerksamkeit wird die „Kulturinsel Einsiedel“ erregen mit ihren phantasievollen Holzbauten inmitten des Waldes! Mit Görlitz erreichen Sie eine wunderschöne Europa stadt mit interessanter Geschichte und einer architektonischen Prägung aus Mittelalter und Renaissance.
Erweiterungsmöglichkeit NeiSSequelle (ca. 55 km) Leistungen: • 1 Übernachtung in Zittau • 1 x Frühstück • Transfer Hotel Zittau – Neißequelle (inkl. Rad) Morgens ca. einstündiger Transfer inkl. Rad von Ihrem Hotel in Zittau zur Neißequelle bei Nová Ves. Individuelle Rückfahrt nach Zittau über wenig befahrene Landstraßen und Feldwege durch die Berge des Isergebirges. Preis pro Person im DZ (mind. 2 TN) im EZ (mind. 2 TN) im EZ (1 TN)
€ 78,– € 98,– € 128,–
Tag 7: Görlitz – Zittau (ca. 45 km) Durch das idyllische Neißetal verlassen Sie Görlitz. Ein Stopp lohnt im Kloster St. Marienthal bei Ostritz, Zisterzienserinnenabtei seit 1234. Mit der schönen Stadt Zittau, die einst auch Napoleon besuchte, haben Sie Ihr Ziel erreicht. Individuelle Abreise oder Verlängerung.
NeiSSequelle
73
Gesamtstrecke: ca. 479 km Termine: Reisebeginn täglich möglich Leistungen: • 8 Übernachtungen • 8 x Frühstück • Begrüßungsgeschenk • Je Zimmer ein Tourenpaket • Kostenloser Parkplatz nach Verfügbarkeit • Servicehotline
Zittau – Ueckermünde, 9 Tage In den Bergen startend durchradeln Sie faszinierende Gegenden mit interessanter Geschichte, um schließlich in Ueckermünde am Strand zu entspannen. Am Wegesrand liegen z.B. die Lausitz mit ihren Umgebindehäusern, das zweisprachige, traditionsbewusste Sorbenland und die sanft-hügelige Seenlandschaft der Ueckermünder Heide. Die Route führt durch herrliche Landschaften, einmalige Flussauen, sehenswerte Orte und manchmal ein Stück in der Zeit zurück. Der gut ausgebaute Fahrradweg entlang der Flüsse führt Sie Richtung Norden und mit nur wenigen Steigungen rollt Ihr Fahrrad leicht dahin.
Preis pro Person: gepflegte 2-3*-Hotels/Pensionen DZ € 444,– EZ € 618,– Zusatzleistungen (Preis p.P.): 8 x Halbpension € 144,– Tourenrad für 9 Tage € 99,– Elektrorad für 9 Tage € 225,– Gepäcktransfer € 218,– (ab 6 Personen Preis auf Anfrage) Zusatznacht in Zittau / Ueckermünde DZ € 37,– / € 47,– EZ € 52,– / € 69,– Verlängerungstag Leihrad € 11,– Verlängerungstag E-Rad € 25,– Erweiterungsmöglichkeit NeiSSequelle (ca. 55 km) Leistungen: • 1 Übernachtung in Zittau • 1 x Frühstück • Transfer Hotel Zittau – Neißequelle (inkl. Rad) Morgens ca. einstündiger Transfer samt Rad von Ihrem Hotel in Zittau zur Neißequelle bei Nová Ves. Individuelle Rückfahrt nach Zittau über wenig befahrene Landstraßen und Feldwege durch die Berge des Isergebirges. Preis pro Person im DZ (mind. 2 TN) im EZ (mind. 2 TN) im EZ (1 TN)
€ 78,– € 98,– € 128,–
Klostergarten, Neuzelle
Tag 1: Anreise nach Zittau
Individuelle Anreise. Erkunden Sie doch noch den „Grünen Ring“ von Zittau! Der gesamte Altstadtkern steht seit 1991 unter Denkmalschutz. Tag 2: Zittau – Görlitz (ca. 45 km)
Bergab radeln Sie durch das Oberlausitzer Dreiländereck. Wir empfehlen Ihnen einen Stopp in Ostritz, um das Marienthaler Kloster zu besuchen. Die Grenzstadt Görlitz bezaubert durch ein von der Renaissance geprägtes Stadtbild. Tag 3: Görlitz – Bad Muskau (ca. 65 km)
Schauen Sie kurz vor dem Ortsausgang von Görlitz am Heiligen Grab vorbei, der originalgetreuen Reproduktion der heiligen Stätte in Jerusalem. Ihr Weg führt Sie heute durch Wiesen und entlang der Waldränder nach Niederschlesien. Tag 4: Bad Muskau – Guben (ca. 62 km)
Der länderverbindende, unter UNESCO-Schutz stehende Fürst-Pückler-Park in Bad Muskau ist eine Augenweide zu jeder Jahreszeit. In Forst, am Radweg gelegen, finden Sie einen großen Rosengarten. Tag 5: Guben – Frankfurt/Oder (ca. 61 km)
In der deutsch-polnischen Zwillingsstadt Guben/ Gubin lohnt ein Ausflug zum historischen Alt stadtkern auf der polnischen Seite. Die sozialistische Planstadt Eisenhüttenstadt liegt am Wegesrand und zeugt eindrucksvoll vom Spannungsfeld zwischen Wohnarchitektur und Industrie. Große Wohnkomplexe aus DDR-Zeiten stehen unter Denkmalschutz. Sehenswert! Mit Frankfurt an der Oder haben Sie Ihr Etappenziel erreicht.
Zittauer Gebirge
74
Penkun
Tag 6: Frankfurt/Oder – Groß Neuendorf (ca. 56 km)
Die alte Hansestadt Frankfurt bietet Zeugnisse norddeutscher Backsteingotik wie das Rathaus oder die St. Marienkirche. Genießen Sie auf der Weiterfahrt die Natur, der gemächlich fließende Fluss zeigt die Fahrtrichtung an. Ihr heutiges Ziel Groß Neuendorf liegt mitten im Oderbruch. Tag 7: Groß Neuendorf – Schwedt (ca. 61 km)
Zunächst radeln Sie weiter durch das herrlich weite Oderbruch, das vor 250 Jahren trockengelegt und besiedelt wurde. Legen Sie in Zollbrücke eine Pause ein, um einen Blick auf das kleine, urige, weithin bekannte „Theater am Rand“ zu werfen. Sie übernachten in Schwedt, das durch den ehemaligen Tabakanbau in der Region geprägt ist. Tag 8: Schwedt – Penkun/Löcknitz (ca. 46/72 km)
Der Nationalpark Unteres Odertal ist eine Traumlandschaft, ein bedeutsames Brut- und Rastgebiet auch seltener Vogelarten. Die Vielfalt der Flora mit Erlenbrüchen und ausgedehnten Mischwäldern entspannt das Auge. Mit kleinen Seen entlang der Strecke ist die Chance zur Abkühlung gegeben - viel Spaß. Tag 9: Penkun/Löcknitz – Ueckermünde (ca. 83/58 km)
Durch die seenreiche Ueckermünder Heide radeln Sie heute bis nach Ueckermünde am Stettiner Haff. Freuen Sie sich auf die frischen Fischbrötchen am Hafen! Individuelle Abreise oder Verlängerung.
Ueckermünde – Zittau, 9 Tage
Gesamtstrecke: ca. 479 km
Zwischen Ueckermünde und Zittau liegt, mit interessanten Orten und Städten gespickt, wunderbare Natur: die seen- und waldreiche Uckermark, der Naturpark Unteres Odertal mit Seeadler und blau blühendem Kreuzenzian, die stillen Weiten des Oderbruchs sowie die Felder und sanften Hügel der Lausitzer Neiße. Bis nach Zittau im Dreiländereck, Drehscheibe zwischen West- und Osteuropa, führt Ihre südwärts gewandte Tour. Genießen Sie dazwischen die Abwechslung mit Städten wie Frankfurt/O. und Görlitz und lebendiges Brauchtum z.B. im Sorbenland.
Termine: Reisebeginn täglich möglich Leistungen: • 8 Übernachtungen • 8 x Frühstück • Begrüßungsgeschenk • Je Zimmer ein Tourenpaket • Kostenloser Parkplatz nach Verfügbarkeit • Servicehotline Preis pro Person: gepflegte 2-3*-Hotels/Pensionen DZ € 444,– EZ € 618,– Zusatzleistungen (Preis p.P.): 8 x Halbpension € 144,– Tourenrad für 9 Tage € 99,– Elektrorad für 9 Tage € 225,– Gepäcktransfer € 218,– (ab 6 Personen Preis auf Anfrage)
Dreiländereck
Ueckermünde, Mole
Tag 1: Anreise nach Ueckermünde Sie reisen in eigener Regie nach Ueckermünde. Bei zeitiger Ankunft können Sie noch einen Schiffsausflug nach Polen bzw. in das Stettiner Haff unternehmen oder am 800 m langen Strand entspannen.
Tag 5: Groß Neuendorf – Frankfurt/Oder (ca. 56 km) Entweder auf dem Damm oder auf dem ebenso gut ausgebauten Weg direkt daneben radeln Sie bis in die alte Hansestadt Frankfurt/O. Hier erwarten Sie norddeutsche Backsteingotik und die Europa-Universität Viadrina.
Tag 2: Ueckermünde – Penkun/Löcknitz (ca. 83/58 km) Ihr Weg führt durch das seenreiche Hügelland der Ueckermünder Heide mit seinen ausgedehnten Kiefernwäldern und Heidelandschaften. Immer wieder laden verträumte Seen zu einer Abkühlung ein. Tag 3: Penkun/Löcknitz – Schwedt (ca. 46/72 km) Bei Gartz erreichen Sie die Oder und zugleich den deutsch-polnischen Nationalpark Unteres Odertal. Der weitgehend naturbelassene Park beherbergt eine seltene Auswahl an Pflanzen und Tieren, so z.B. See-, Fisch- und Schreiadler sowie Schwarzstörche. Mit Schwedt an der Hohensaaten-Friedrichsthaler Wasserstraße erreichen Sie Ihr Tagesziel. Tag 4: Schwedt – Groß Neuendorf (ca. 61 km) Bei Bad Frankenwalde endet das Untere Odertal und Sie erreichen kurz darauf mit dem Oderbruch die nächste faszinierende Landschaft. Die 1215 km breite, stille Niederung bietet dem Auge herrliche Blicke. Sie übernachten inmitten des Oderbruchs in Groß Neuendorf, wo in den restaurierten Verladetürmen des Hafens eine Mehlschwalbenkolonie ihre Heimat gefunden hat.
Tag 6: Frankfurt/Oder – Guben (ca. 61 km) Bei Eisenhüttenstadt stößt der Oder-Spree-Kanal in die Oder und kurz danach biegt die Oder scharf nach Osten. Von nun an radeln Sie die Neiße entlang, doch mit der deutsch-polnischen Zwillingsstadt Guben/Gubin haben Sie zunächst Ihr Ziel erreicht. Ein Ausflug zum historischen Altstadtkern auf der polnischen Seite rundet Ihren Tag ab. Tag 7: Guben – Bad Muskau (ca. 62 km) Heute erreichen Sie mit dem Sorbenland zweisprachiges Gebiet. Der unter UNESCO-Schutz stehende Fürst-Pückler-Park in Bad Muskau wird Sie bezaubern, zwei Schlösser lohnen die Besichtigung.
Zusatznacht in Zittau / Ueckermünde DZ € 37,– / € 47,– EZ € 52,– / € 69,– Verlängerungstag Leihrad € 11,– Verlängerungstag E-Rad € 25,– Erweiterungsmöglichkeit NeiSSequelle (ca. 55 km) Leistungen: • 1 Übernachtung in Zittau • 1 x Frühstück • Transfer Hotel Zittau – Neißequelle (inkl. Rad) Morgens ca. einstündiger Transfer samt Rad von Ihrem Hotel in Zittau zur Neißequelle bei Nová Ves. Individuelle Rückfahrt nach Zittau über wenig befahrene Landstraßen und Feldwege durch die Berge des Isergebirges. Preis pro Person im DZ (mind. 2 TN) im EZ (mind. 2 TN) im EZ (1 TN)
€ 78,– € 98,– € 128,–
Tag 8: Bad Muskau – Görlitz (ca. 65 km) Über gut ausgebaute Radwege passieren Sie die Muskauer Heide und fahren – meist nah am Wasser – bis nach Görlitz, dessen Altstadtkern sehr sehenswert ist. Tag 9: Görlitz – Zittau (ca. 45 km) Über Ostritz mit seinem Marienthaler Kloster gelangen Sie nach Zittau im Oberlausitzer Dreiländereck. Erkunden Sie doch noch den „Grünen Ring“ von Zittau! Der gesamte Altstadtkern steht seit 1991 unter Denkmalschutz. Individuelle Abreise oder Verlängerung.
Rosengarten, Forst
75
Gesamtstrecke: ca. 534 km Termine: Reisebeginn täglich möglich Leistungen: • 6 Übernachtungen • 6 x Frühstück • Transfer mit Rad vom Hotel Zittau zur Neißequelle • Begrüßungsgeschenk • Je Zimmer ein Tourenpaket • Kostenloser Parkplatz nach Verfügbarkeit • Servicehotline
Zittau mit Neißequelle – Ueckermünde, 7 Tage
für Sprinter
Diese Tour ist für ambitionierte Radler gedacht. Sie erlaubt, viel Rad zu fahren und gleichzeitig viel zu sehen. Sie erleben einen Blick „nach drüben“ zu unseren polnischen und tschechischen Nachbarn und durchradeln Städte mit großer Vergangenheit. Beschauliche Ortschaften liegen an Ihrem Weg inmitten von Landschafts- und Nationalparks erster Güte. Sie durchfahren drei Bundesländer entlang der beiden Grenzflüsse, die Sie erst hoch im Norden aus den Augen verlieren.
Preis pro Person: gepflegte 2-3*-Hotels/Pensionen DZ € 382,– EZ € 514,– Zusatzleistungen (Preis p.P.): 6 x Halbpension € 108,– Tourenrad für 7 Tage € 77,– Elektrorad für 7 Tage € 175,– Gepäcktransfer € 218,– (ab 6 Personen Preis auf Anfrage) Zusatznacht in Zittau / Ueckermünde DZ € 37,– / € 47,– EZ € 52,– / € 69,– Verlängerungstag Leihrad € 11,– Verlängerungstag E-Rad € 25,–
Bad Muskau, Fürst Pückler Park
Tag 1: Anreise nach Zittau
Sie reisen heute in Eigenregie in Zittau an. Bei einem Spaziergang durch die historische Altstadt können Sie sich auf Ihre Reise einstimmen. Tag 2: Transfer zur Neißequelle – Görlitz (ca. 100 km per Rad)
Am Morgen werden Sie von Ihrem Hotel in Zittau abgeholt und samt Fahrrad in etwa einstündiger Fahrt zur Neißequelle am Rande der tschechi schen Gemeinde Nová Ves gebracht. Dort haben Sie zwei Routen zur Auswahl: Die Talstrecke oder die Bergstrecke mit fordernden Steigungen. Nach beschaulichen Ortschaften wie Hirschfelde und Ostritz erreichen Sie die bezaubernde Stadt Görlitz, das „Kronjuwel der Oberlausitz“.
Ueckermünde
von der Deichkrone aus einen weiten Blick über das Wasser und die wunderbare Landschaft. Die alte Hansestadt Frankfurt/O. empfängt Sie mit einer interessanten Mischung aus DDR-Architektur und Backsteinfassaden. Tag 5: Frankfurt/Oder – Schwedt (ca. 117 km)
Heute radeln Sie den längsten Streckenabschnitt Ihrer Reise. Sie durchfahren das schöne, weite und eigentümliche Oderbruch. Genießen Sie die gute Luft und die herrlichen Auen, die von drei Eiszeiten geprägt und geformt worden sind. Einen Stopp können Sie in Criewen mit seinem sehenswerten Schloss einlegen. Mit Schwedt erreichen Sie das Ziel des heutigen Tages. Tag 6: Schwedt – Penkun/Löcknitz (ca. 46/71 km)
Tag 3: Görlitz – Forst (ca. 96 km)
Die geteilte und durch Europa wieder miteinander verbundene Stadt Görlitz verlassen Sie Richtung Norden. Mit dem Bad Muskauer Fürst-PücklerPark durchradeln Sie ein landschaftliches Kleinod, das ebenfalls zum UNESCO-Welterbe gehört. In Forst können Sie dem Duft des Rosengartens folgen oder einen Blick auf die 100 Jahre alte Radrennbahn werfen. Tag 4: Forst – Frankfurt/Oder (ca. 92 km)
Am Himmel ziehen Greifvögel ihre Kreise, Störche staksen auf den saftigen Wiesen und der Fluss zieht träge dahin. Der Aussichtspunkt von Briesnig ermöglicht Ihnen einen Eindruck vom Lausitzer Braunkohletagebau. Ansonsten haben Sie
Schwedt, Bollwerk
76
Ihre Route führt heute von Brandenburg nach Pommern, damit verlassen Sie auch die odernahe Strecke. Löcknitz liegt eingebettet in einer von wildreichen Wäldern, üppigen Wiesen und verträumten Seen geprägten Landschaft. Ein erfrischendes Bad bietet sich an. Tag 7: Penkun/Löcknitz – Ueckermünde (ca. 83/58 km)
Eine 1.000-jährige Eiche verabschiedet Sie aus Löcknitz und weist den Weg ans Stettiner Haff. Durch die Ueckermünder Heide führt Sie der letzte Streckenabschnitt. Mit Ueckermünde haben Sie das Ziel Ihrer Reise erreicht. Individuelle Heimreise oder Verlängerung.
Ueckermünde – Zittau, 7 Tage
Gesamtstrecke: ca. 479 km
für Sprinter
Immer südwärts radelnd legen Sie auf überwiegend sehr gut ausgebauten Radwegen große Etappen zurück – diese Variante ist für diejenigen Radler ausgearbeitet, für die die sportliche Herausforderung im Vordergrund steht. Die Strecke führt durch viel Natur, die gute Luft wird Ihnen wohltuend um die Nase wehen. Vom maritimen Ueckermünde aus radeln Sie durch geschichtsträchtige Regionen wie das Sorbenland, interessante Städte wie Frankfurt/Oder und herrliche Parklandschaften wie in Bad Muskau bis nach Görlitz. Mit Görlitz erwartet Sie ein hübsches „Kronjuwel der Lausitz“. Der Tagesausflug zur Neißequelle in Tschechien könnte den krönenden Abschluss dieser sportlichen Route bilden.
Termine: Reisebeginn täglich möglich Leistungen: • 6 Übernachtungen • 6 x Frühstück • Begrüßungsgeschenk • Je Zimmer ein Tourenpaket • Kostenloser Parkplatz nach Verfügbarkeit • Servicehotline Preis pro Person: gepflegte 2-3*-Hotels/Pensionen DZ € 348,– EZ € 484,– Zusatzleistungen (Preis p.P.): 6 x Halbpension € 108,– Tourenrad für 7 Tage € 77,– Elektrorad für 7 Tage € 175,– Gepäcktransfer € 218,– (ab 6 Personen Preis auf Anfrage)
Bad Muskau, Schloss
Penkun
Tag 1: Anreise nach Ueckermünde Anreise in Eigenregie nach Ueckermünde am Stettiner Haff. Bei einem Spaziergang am Strand oder durch den neuen Yachthafen können Sie das maritime Flair spüren.
Aquarium mit der Unterwasserwelt der Oder besichtigen. Die alte Hansestadt Frankfurt/O. empfängt Sie mit einer interessanten Mischung aus DDR-Architektur und Backsteinfassaden.
Tag 2: Ueckermünde – Penkun/Löcknitz (ca. 83/58 km) Sie radeln südwärts durch die Ueckermünder Heide, eine wald- und seenreiche Landschaft im Grenzgebiet der historischen Länder Brandenburg, Mecklenburg und Pommern. Slawische Siedlungsgeschichte wird im Freilichtmuseum bei Penkun lebendig. Tag 3: Penkun/Löcknitz – Schwedt (ca. 46/71 km) Mit Gartz haben Sie die Oder erreicht. Sie radeln durch den deutsch-polnischen Nationalpark Unteres Odertal, in dessen teils scheinbar unberührter Natur zahlreiche, anderswo selten gewordene Tiere und Pflanzen heimisch sind. Vielleicht können auch Sie einen Fischadler bei der Jagd beobachten? Mit Schwedt, dem Hauptort der Uckermark, haben Sie Ihr Tagesziel erreicht. Tag 4: Schwedt – Frankfurt/Oder (ca. 117 km) Heute radeln Sie den längsten Streckenabschnitt Ihrer Reise. Sie durchfahren das schöne, weite und eigentümliche Oderbruch. Genießen Sie die gute Luft und die herrlichen Auen, die von drei Eiszeiten geprägt und geformt worden sind. Ein interessanter Stopp lohnt sich in Criewen mit seinem von Lenné angelegten Landschaftspark. Im zugehörigen Besucherzentrum können Sie ein
Tag 5: Frankfurt/Oder – Forst (ca. 92 km) Am Himmel ziehen Greifvögel ihre Kreise, Störche staksen auf den saftigen Wiesen und der Fluss fließt träge dahin. Der Aussichtsturm von Briesnig bietet Ihnen einen Blick über den Braunkohletagebau. Ansonsten haben Sie von der Deichkrone aus eine gute Aussicht über das Wasser und die wunderbare Landschaft. Mit Forst erreichen Sie einen Ort mit 30.000 Rosenstöcken inmitten des traditionellen, zweisprachigen Sorbenlandes. Tag 6: Forst – Görlitz (ca. 96 km) Sie folgen der Lausitzer Neiße und durchradeln in Bad Muskau den herrlichen, UNESCO-geschützten Fürst-Pückler-Park. Mit der geteilten und durch Europa wieder miteinander verbundenen Stadt Görlitz, deren von Mittelalter, Renaissance und Barock geprägte Altstadt sehr sehenswert ist, erreichen Sie Ihr Tagesziel.
Zusatznacht in Zittau / Ueckermünde DZ € 37,– / € 47,– EZ € 52,– / € 69,– Verlängerungstag Leihrad € 11,– Verlängerungstag E-Rad € 25,– Erweiterungsmöglichkeit NeiSSequelle (ca. 55 km) Leistungen: • 1 Übernachtung in Zittau • 1 x Frühstück • Transfer Hotel Zittau – Neißequelle (inkl. Rad) Morgens ca. einstündiger Transfer samt Rad von Ihrem Hotel in Zittau zur Neißequelle bei Nová Ves. Individuelle Rückfahrt nach Zittau über wenig befahrene Landstraßen und Feldwege durch die Berge des Isergebirges. Preis pro Person im DZ (mind. 2 TN) im EZ (mind. 2 TN) im EZ (1 TN)
€ 78,– € 98,– € 128,–
Tag 7: Görlitz – Zittau (ca. 45 km) Am Morgen radeln Sie ins Dreiländereck von Deutschland, Tschechien und Polen. Mit Zittau haben Sie Ihr Ziel erreicht und treten Ihre individuelle Heimreise an. Alternativ haben Sie die Möglichkeit, Ihre Reise bis zur Neißequelle zu verlängern (siehe Erweiterungsmöglickeit Neißequelle).
Geflutete Polderlandschaft
77
Gesamtstrecke: ca. 514 bzw. 546 km Termine: Reisebeginn täglich möglich Leistungen: • 10 Übernachtungen • 10 x Frühstück • Begrüßungsgeschenk • Je Zimmer ein Tourenpaket • Kostenloser Parkplatz nach Verfügbarkeit • Servicehotline
Zittau – Usedom, 11 Tage Bei diesem Routenvorschlag radeln Sie den Oder-Neiße-Radweg fast in seiner gesamten Länge innerhalb Deutschlands von Zittau im Dreiländereck von Deutschland, Polen und Tschechien bis nach Usedom auf Usedom entlang. Auf einer Strecke von über 500 km fahren Sie vom Zittauer Gebirge durch die Lausitz, die Muskauer Heide, das Sorbenland, an Braunkohletagebauen vorbei, durch das Oderbruch, den Nationalpark Unteres Odertal und durch die Ueckermünder Heide. Sie erreichen das Stettiner Haff und bald darauf die Halbinsel Usedom, wo Sie an den breiten Stränden und in den schönen Seebädern der Ostsee erholsames, maritimes Flair genießen können.
Preis pro Person: gepflegte 2-3*-Hotels/Pensionen DZ € 538,– EZ € 744,– Zusatzleistungen (Preis p.P.): 10 x Halbpension € 180,– Tourenrad für 11 Tage € 121,– Elektrorad für 11 Tage € 275,– Gepäcktransfer € 266,– (ab 6 Personen Preis auf Anfrage) Zusatznacht in Zittau / Usedom DZ € 37,– / € 44,– EZ € 52,– / € 64,– Verlängerungstag Leihrad € 11,– Verlängerungstag E-Rad € 25,– Erweiterungsmöglichkeit NeiSSequelle (ca. 55 km) Leistungen: • 1 Übernachtung in Zittau • 1 x Frühstück • Transfer Hotel Zittau – Neißequelle (inkl. Rad) Morgens ca. einstündiger Transfer samt Rad von Ihrem Hotel in Zittau zur Neißequelle bei Nová Ves. Individuelle Rückfahrt nach Zittau über wenig befahrene Landstraßen und Feldwege durch die Berge des Isergebirges. Preis pro Person im DZ (mind. 2 TN) im EZ (mind. 2 TN) im EZ (1 TN)
€ 78,– € 98,– € 128,–
Usedom
Bad Muskau, Neues Schloss
Tag 1: Anreise nach Zittau Sie reisen in Eigenregie in Zittau an. Lassen Sie die denkmalgeschützte Altstadt auf sich wirken!
schaft. Zwischendrin befindet sich Ihr Etappenziel Schwedt.
Tag 2: Zittau – Görlitz (ca. 45 km) Durch das Oberlausitzer Dreiländereck radeln Sie nach Görlitz, dem schönen „Kronjuwel der Oberlausitz“. Unterwegs lohnt ein Halt im Ostritzer Zisterzienserinnenkloster. Tag 3: Görlitz – Bad Muskau (ca. 65 km) Durch Wiesen, Felder, Wälder und kleine Orte radeln Sie bis ins niederschlesische Bad Muskau. Tag 4: Bad Muskau – Guben (ca. 62 km) Der herrliche, länderverbindende, unter UNESCOSchutz stehende Fürst-Pückler-Park in Bad Muskau ist eine Augenweide. Durch das sorbische Forst und an Braunkohletagebauen vorbei radeln Sie weiter bis nach Guben. Tag 5: Guben – Frankfurt/Oder (ca. 61 km) Bei Ratzdorf, auf heutiger halber Strecke, verbindet sich die Neiße mit der Oder. Mit der Universitätsstadt Frankfurt/O. haben Sie Ihr Ziel erreicht. Tag 6: Frankfurt/Oder – Groß Neuendorf (ca. 56 km) Bald hinter der alten Hansestadt Frankfurt/O. be ginnt das Oderbruch, ein eigenwilliger Landstrich mit stillem Charme und viel Natur. Sie übernachten mitten im Oderbruch in Groß Neuendorf. Tag 7: Groß Neuendorf – Schwedt (ca. 61 km) Bei dem Kurort Bad Freienwalde endet das Oderbruch, bald darauf beginnt mit dem Nationalpark Unteres Odertal die nächste eindrucksvolle Land-
Görlitz, St. Peter und Paul Kirche
78
Tag 8: Schwedt – Penkun/Löcknitz (ca. 46/71 km) Im Nationalpark Unteres Odertal finden Sie eine Pflanzen- und Tierwelt, die ihresgleichen sucht. Mit z.B. Schreiadler, Schwarzstorch und Schwänen bietet der deutsch-polnische Nationalpark einmalige Eindrücke. Heute verlassen Sie die Oder und radeln durch die seenreiche Ueckermünder Heide weiter gen Norden. Tag 9: Penkun/Löcknitz – Ueckermünde (ca. 83/58 km) Mit Ueckermünde erreichen Sie das Stettiner Haff! Strand und Hafen laden zum Flanieren ein. Tag 10: Ueckermünde – Usedom auf Usedom (ca. 35/67 km) Heute radeln Sie zunächst am Südwestufer des Stettiner Haffs entlang. Über Mönkebude mit seinem Yachthafen erreichen Sie etwa 10 km vor Anklam den Ort Kamp. Von Kamp können Sie mit der Fähre über das Stettiner Haff nach Karnin auf der Halbinsel Usedom übersetzen oder über Anklam bis zu Ihrem Etappenziel Usedom auf Usedom radeln. Tag 11: Usedom auf Usedom Heute endet Ihre Tour und Sie reisen individuell wieder heim. Gern können Sie Ihren Aufenthalt auch verlängern und das Inselflair ausgiebiger genießen. Unbedingt lohnenswerte Ausflugsziele sind z.B. die kaiserlichen Seebäder Ahlbeck, Bansin und Heringsdorf mit ihren wunderbaren breiten Sandstränden!
Usedom – Zittau, 11 Tage
Gesamtstrecke: ca. 514 bzw. 546 km
Sie haben die Möglichkeit, von der reizvollen Ostseehalbinsel Usedom im hohen Norden bis nach Zittau an der tschechischen Grenze im Süden zu radeln. Viel erholsame Natur liegt an Ihrem Weg: das Wasser des Stettiner Haffs, das der Oder mit ihren Altarmen und das der romantischen Neiße. Ganz unterschiedliche landschaftliche Gebiete erwarten Sie mit Nationalparks und Landschaftsgärten. Halten Sie Ausschau: Seeadler, Schwarzstörche und Mehlschwalben könnten über Ihnen kreisen! Sie passieren Orte wie Görlitz, Frankfurt/Oder und Guben, deren weit zurück reichende Geschichte durch ihre Lage an alten Handelswegen bzw. Flussfurten geprägt ist. Halten Sie inne an dem Sehenswerten am Wegesrand wie an alten Burgfrieden und Umgebindehäusern!
Termine: Reisebeginn täglich möglich Leistungen: • 10 Übernachtungen • 10 x Frühstück • Begrüßungsgeschenk • Je Zimmer ein Tourenpaket • Kostenloser Parkplatz nach Verfügbarkeit • Servicehotline Preis pro Person: gepflegte 2-3*-Hotels/Pensionen DZ € 538,– EZ € 744,– Zusatzleistungen (Preis p.P.): 10 x Halbpension € 180,– Tourenrad für 11 Tage € 121,– Elektrorad für 11 Tage € 275,– Gepäcktransfer € 266,– (ab 6 Personen Preis auf Anfrage)
Markt, Chrastrava
Usedom
Tag 1: Anreise nach Usedom auf Usedom Individuelle Anreise nach Usedom, der ältesten Siedlung auf gleichnamiger Ostseehalbinsel. Bei zeitiger Anreise ist ein Ausflug in eines der drei Kaiserbäder Ahlbeck, Bansin bzw. Heringsdorf sehr empfehlenswert. Der breite, feinsandige Strand wird Sie begeistern, die freundliche Bäderarchitektur mit Villen und Seebrücken lädt zum Flanieren ein.
Tag 6: Groß Neuendorf – Frankfurt/O. (ca. 56 km) Auf gut ausgebauten Radwegen radeln Sie bis nach Frankfurt/Oder, die Stadt Heinrich Kleists und Henry Maskes.
Tag 2: Usedom – Ueckermünde (ca. 35/67 km) Von Usedom aus starten Sie Ihre Radreise. Entweder Sie radeln über Anklam nach Ueckermünde oder Sie setzen per Fähre von Karnin auf Usedom nach Kamp über. Sie passieren Mönkebude mit seinem Yachthafen am Stettiner Haff und radeln von dort aus bis nach Ueckermünde. Tag 3: Ueckermünde – Löcknitz/Penkun (ca. 58/83 km) Sie durchradeln die ländliche Ueckermünder Heide mit ihren Wäldern und zum Baden einladenden Seen bis zu Ihrem Etappenziel. Tag 4: Löcknitz/Penkun – Schwedt (ca. 71/46 km) Bei Gartz stoßen Sie auf den Flusslauf der Oder und befahren zugleich den Nationalpark Unteres Odertal mit einzigartiger Flora und Fauna. Tag 5: Schwedt – Groß Neuendorf (ca. 61 km) Weiter geht es durch Natur pur, ab Bad Freienwalde sind es die Weiten des Oderbruchs. Inmitten dieser stillen Landschaft übernachten Sie in Groß Neuendorf.
Tag 7: Frankfurt/O. – Guben (ca. 61 km) Weiterhin führt Sie Ihr Weg durch viel Natur bzw. Landwirtschaft. Sie passieren Eisenhüttenstadt und Ratzdorf, wo sich Oder und Neiße voneinander trennen. Fortan radeln Sie die kleinere, romantische Neiße entlang. Die zweigeteilte deutsch-polnische Stadt Guben ist Ihr Tagesziel. Tag 8: Guben – Bad Muskau (ca. 65 km) Sie sind bereits mitten im Sorbenland, passieren die eindrucksvollen Zeugnisse des Braunkohletagebaus und gelangen über die Rosenstadt Forst nach Bad Muskau mit dem herrlichen, UNESCOgeschützten Landschaftspark Fürst Pücklers.
Zusatznacht in Zittau / Usedom DZ € 37,– / € 44,– EZ € 52,– / € 64,– Verlängerungstag Leihrad € 11,– Verlängerungstag E-Rad € 25,– Erweiterungsmöglichkeit NeiSSequelle (ca. 55 km) Leistungen: • 1 Übernachtung in Zittau • 1 x Frühstück • Transfer Hotel Zittau – Neißequelle (inkl. Rad) Morgens ca. einstündiger Transfer samt Rad von Ihrem Hotel in Zittau zur Neißequelle bei Nová Ves. Individ. Rückfahrt nach Zittau über wenig befahrene Landstraßen u. Feldwege durch die Berge des Isergebirges. Preis pro Person im DZ (mind. 2 TN) im EZ (mind. 2 TN) im EZ (1 TN)
€ 78,– € 98,– € 128,–
Tag 9: Bad Muskau – Görlitz (ca. 65 km) Duch Wiesen, Wälder und Felder, meist nah am Fluss entlang, gelangen Sie bis in die geschichtsträchtige, bezaubernde Stadt Görlitz. Tag 10: Görlitz – Zittau (ca. 45 km) Am Ostritzer Zisterzienserinnenkloster vorbei radeln Sie bis in die Stadt Zittau im deutschpolnisch-tschechischen Dreiländereck, deren sehenswerte Innenstadt unter Denkmalschutz steht. Tag 11: Zittau Individuelle Heimreise oder Verlängerung
Görlitz, Altstadt
79
Gesamtstrecke: ca. 180 km Termine: Reisebeginn täglich möglich Leistungen: • 6 Übernachtungen • 6 x Frühstück • Stadtführung in Görlitz • Begrüßungsgeschenk • Je Zimmer ein Tourenpaket • Kostenloser Parkplatz nach Verfügbarkeit • Servicehotline
Görlitz – Frankfurt/Oder, 7 Tage Eine ausgewogene und ruhige Reise entlang der Neiße, später der Oder, führt Sie in angenehmen Etappen nach Frankfurt/Oder. Sie haben Zeit, sich mit den Schönheiten entlang der Strecke zu beschäftigen. Eindrucksvolle Landschaften wechseln mit interessanten Orten ab. Mit der romantischen Stadt Görlitz und dem Bad Muskauer Fürst-Pückler-Park (UNESCO-Welterbe) können Sie sich auf zwei ganz besondere Höhepunkte Ihrer Reise freuen. Ein Ort der besonderen Begegnung ist Guben, die zweigeteilte Stadt, in der sich gute Gelegenheiten zu Treffen mit den polnischen Nachbarn ergeben können. Kurz hinter Guben mündet die Neiße in die Oder. Ruhig fließt sie gen Norden, vorbei an Eisenhüttenstadt bis in die Grenz- und Universitätsstadt Frankfurt/Oder.
Preis pro Person: gepflegte 2-3*-Hotels/Pensionen DZ € 342,– EZ € 448,– Zusatzleistungen (Preis p.P.): 6 x Halbpension € 108,– Tourenrad für 7 Tage € 77,– Elektrorad für 7 Tage € 175,– Gepäcktransfer € 120,– (ab 6 Personen Preis auf Anfrage) Zusatznacht in Görlitz / Frankfurt/Oder DZ € 44,– / € 41,– EZ € 66,– / € 60,– Verlängerungstag Leihrad € 11,– Verlängerungstag E-Rad € 25,–
Görlitz, Altstadt
Radlerinnen
Tag 1: Anreise nach Görlitz Ein erster Schnuppergang nach Ihrer individuellen Anreise in Görlitz und Sie werden das schöne, verwinkelte Städtchen in Ihr Herz schließen. Suchen Sie sich einen hohen Punkt, um die durch Europa wieder vereinte Grenzstadt zu überblicken.
etwa 30.000 Rosenstöcke werden hier im Rosengarten gepflegt. Nicht nur sehens- sondern auch erlebenswert ist das hiesige brandenburgische Textilmuseum, in dem man die einzelnen Schritte der hier einst wichtigen Tuchproduktion sehr anschaulich nachvollziehen kann.
Tag 2: Görlitz – Rothenburg (ca. 26 km) Mit einer Stadtführung durch Görlitz beginnen Sie Ihren Tag. Anschließend radeln Sie gemächlich nach Rothenburg, in die östlichste Kleinstadt Deutschlands. Im Stadtpark erwartet Sie zur Zeit der Azaleen- und Rhododendrenblüte ein Meer an Blüten. Tag 3: Rothenburg – Bad Muskau (ca. 39 km) Sie verlassen Rothenburg mit seinem schmucken Rathaus. Durch kleine Dörfer, Wiesen, Wälder und Felder führt Sie Ihr Weg weiter gen Norden. Sie durchqueren – immer flussnah – die Muskauer Heide, bevor Sie am Nachmittag Bad Muskau erreichen. Der herrliche Fürst-Pückler-Park prägt das Stadtbild. Zwei zum Park gehörende eindrucksvolle Schlösser und die von Gottfried Semper entworfene Orangerie laden zum Verweilen und Genießen ein. Das Radeln ist im 750 ha großen Park erwünscht und so könnten Sie seiner Ausdehnung über die Neiße hinweg bis auf polnisches Gebiet folgen. Tag 4: Bad Muskau – Forst (ca. 30 km) An der Zweisprachigkeit der Beschilderung ist es unverkennbar: Sie durchfahren das traditionsreiche Sorbenland. Forst ist Ihr heutiges Ziel –
kirche, Bad Muskau
80
Tag 5: Forst – Guben (ca. 32 km) Heute haben Sie am Aussichtsturm bei Briesnig Gelegenheit, einen Blick über den Braunkohletagebau zu werfen, der hier in der Lausitz teils mondkraterähnliche Spuren hinterlassen hat. Mit Guben/Gubin erreichen Sie eine zweigeteilte Stadt, deren historisches Zentrum auf der polnischen Seite liegt. Tag 6: Guben – Eisenhüttenstadt (ca. 29 km) Bald hinter Guben, bei Ratzdorf, vereinigt sich die Neiße mit der aus Polen kommenden Oder. Kurz vor Ihrem Tagesziel Eisenhüttenstadt lohnt sich ein Abstecher nach Neuzelle, wo u.a. eine vollständig erhaltene Zisterzienserklosteranlage mit Klosterbrennerei sehr sehenswert ist. Mit Eisenhüttenstadt erleben Sie eine erst in den 1950er Jahren am Reißbrett entstandene Stadt, deren Wohnblocks mittlerweile bereits unter Denkmalschutz stehen. Tag 7: Eisenhüttenstadt – Frankfurt/Oder (ca. 33 km) Heute können Sie noch mal die stille Oderlandschaft genießen, bevor Sie mit der geschichtsreichen Handels- und Universitätsstadt Frankfurt an der Oder Ihr Ziel erreicht haben. Individuelle Abreise oder Verlängerung.
Frankfurt/Oder – Görlitz, 7 Tage
Gesamtstrecke: ca. 180 km
Mit dieser Tour erwarten Sie Tagesetappen, die Ihnen Zeit zum Genießen der Landschaft und zum Besuch der Sehenswürdigkeiten ermöglichen. In der gut erreichbaren Grenz- und Universitätsstadt Frankfurt an der Oder beginnt Ihre Tour. Sie radeln durch die schönen, stillen Regionen der Oder und der Neiße, die z.B. in Bad Muskau in herrlichster Weise in Landschaftsgärten umgewandelt worden sind. Historisch bedeutsame Sehenswürdigkeiten wie die Klosteranlage von Neuzelle und sorbische Umgebindehäuser säumen Ihren Weg. Mit Eisenhüttenstadt und den Lausitzer Braunkohletagebauen sehen Sie Zeugnisse des modernen Industriezeitalters. Die niederschlesische Stadt Görlitz mit ihrer weithin bewunderten romantischen Altstadt rundet Ihre Reise ab. Und immer wieder umfängt Sie der Zauber der Flüsse, deren leises Plätschern spannende Geschichten aus der Vergangenheit zu erzählen scheint.
Termine: Reisebeginn täglich möglich Leistungen: • 6 Übernachtungen • 6 x Frühstück • Stadtführung in Görlitz • Begrüßungsgeschenk • Je Zimmer ein Tourenpaket • Kostenloser Parkplatz nach Verfügbarkeit • Servicehotline Preis pro Person: gepflegte 2-3*-Hotels/Pensionen DZ € 342,– EZ € 448,– Zusatzleistungen (Preis p.P.): 6 x Halbpension € 108,– Tourenrad für 7 Tage € 77,– Elektrorad für 7 Tage € 175,– Gepäcktransfer € 120,– (ab 6 Personen Preis auf Anfrage)
Frankfurt/oder
Radweg Zittau
Tag 1: Anreise nach Frankfurt/Oder Sie reisen in eigener Regie in die alte Grenzstadt Frankfurt an der Oder. Die ehemalige Hansestadt mit der berühmten Europa-Universität Viadrina begrüßt Sie!
geführten Leinenweberei und haben im Erdgeschoss Webstühle, die fest in der Erde verankert sind. Bei Briesnig können Sie einen Blick in die vom Braunkohletagebau gezeichnete Landschaft werfen.
Tag 2: Frankfurt/Oder – Eisenhüttenstadt (ca. 33 km) Die stille Oderlandschaft empfängt Sie bald hinter Frankfurt/O. Sie radeln bis nach Eisenhüttenstadt, der erst in den 1950er Jahren am Reißbrett entstandenen Stadt der Eisenhüttenindustrie. Besuchenswert ist das Feuerwehrmuseum mit historischen Feuerwehrfahrzeugen und -geräten.
Tag 5: Forst – Bad Muskau (ca. 30 km) Sie fahren heute bis nach Bad Muskau, dessen herrlicher, von Fürst Pückler angelegter Landschaftspark zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Das Alte und das Neue Schloss, die von Gottfried Semper entworfene Orangerie, das barocke Kavaliershaus sowie das Tropenhaus erwarten Ihren Besuch.
Tag 3: Eisenhüttenstadt – Guben (ca. 29 km) In Neuzelle lohnt sich der Besuch der einzigen vollständig erhaltenen Zisterzienserklosteranlage Brandenburgs, u.a. mit reich ausgestatteter Barockkirche und zahlreichen Klostergebäuden, z. B. der Klosterbrauerei. Bei Ratzdorf zweigt die Oder ab und Sie radeln fortan an der kleineren Neiße weiter. Mit Guben erreichen Sie eine der zweigeteilten Grenzstädte entlang der beiden Flüsse Oder und Neiße. Hier bietet sich ein Abstecher auf die polnische Seite an, wo sich das historische Zentrum Gubens/Gubins befindet.
Tag 6: Bad Muskau – Rothenburg (ca. 39 km) Immer in der Nähe der Neiße radeln Sie durch kleine Dörfer, Felder, Wälder und Wiesen – der Radweg ist gut ausgebaut und es radelt sich entspannt durch die leicht hügelige Landschaft. Mit Ihrem heutigen Ziel Rothenburg haben Sie die östlichste Kleinstadt Deutschlands erreicht.
Tag 4: Guben – Forst (ca. 32 km) Heute radeln Sie mitten hinein in sorbisches Gebiet mit zweisprachigen Ortsschildern. Halten Sie in den kommenden Tagen Ausschau, vielleicht können Sie eines der typischen Umgebindehäuser sehen. Sie zeugen von der einstmals hier in der Oberlausitz verbreiteten, in Heimarbeit aus-
Zusatznacht in Görlitz / Frankfurt/Oder DZ € 44,– / € 41,– EZ € 66,– / € 60,– Verlängerungstag Leihrad € 11,– Verlängerungstag E-Rad € 25,–
Tag 7: Rothenburg – Görlitz (ca. 26 km) Mit dem sorbischen Görlitz gelangen Sie in das „Kronjuwel der Oberlausitz“. In der gut erhaltenen, gemütlichen Altstadt gibt es zahlreiche Gebäude aus dem Mittelalter und der Renaissancezeit zu bewundern. Auch der Nachbau des Heiligen Grabes von Jerusalem aus dem 15. Jhdt. ist sehenswert und gilt als erster Versuch einer Landschaftsgestaltung in Europa. Lassen Sie Ihre Radreise in einem der einladenden Lokale der Innenstadt Revue passieren! Individuelle Abreise oder Verlängerung.
Fürst Pückler Park
81
84
Zittau
Tschechien, Isergebirge
Bundesland Sachsen I Einw.: 27.800
Der tschechische Ferienort Nová Ves nad Nisou befin det sich im Isergebirge. Ganz in seiner Nähe beginnt die Neiße (Lausitzer Neiße) ihren Weg zur Oder. Ein Denkmal wacht seit 1980 über der kleinen, mitten im bergigen Wald sprudelnden Quelle. Südöstlich von Nová Ves nad Nisou liegt der 869 m hohe Cerná Studnice (Schwarzbrunnberg).
Zittau, der südöstlichste Ort Sachsens, zählt zu den schönsten Städten des Freistaates. Der „Kulturpfad der Stadt“ macht Sie mit 52 Sehenswürdigkeiten bekannt. Einzigartig ist die Ausstellung des „Großen Fastentuches“. Mehr über die Sage vom Salzmännchen erfahren Sie im 7-stöckigen Salz haus. Mit einem weiten Rundblick wird man nach einem Aufstieg über die 266 Stufen des Johanniskirchturmes belohnt.
Neißequelle
Eisenhüttenstadt
Neuzelle
Guben
Forst
Bad Muskau
Görlitz
Zittau
Neißequelle
Nová Ves nad Nisou
Stadt im Dreiländereck
Görlitz
Grenzstadt am Fluss Bundesland Sachsen I Einw.: 55.350 Die zweigeteilte Stadt Görlitz wird Sie mit einer beeindruckenden Innenstadt voller malerischer Gassen, Plätze und viel Kultur verzaubern. Zahlreiche Bauwerke aus Gotik, Renaissance, Barock, Gründerzeit und Jugendstil sind original erhalten. Gepflegte Grünanlagen laden zur Erholung ein und bestätigen den Ruf Görlitz’ als charmantes „Kronjuwel der Oberlausitz“.
85
Die östlichste Kleinstadt Deutschlands
Bad Muskau
Idyllische Park- und Kurstadt
Bundesland Sachsen I Einw.: 4.700
Bundesland: Sachsen I Einw.: 3.661
Das freundliche Städtchen Rothenburg zählt zu den ältesten Städten der Oberlausitz. An der Neiße gelegen, lassen sich Ort und Umgebung gut per Rad oder Boot erkunden. Der alte Stadtpark lädt zu einem Spaziergang unter urigen Eichen und riesigen Ulmen ein. Technikinteressierte sei das Luftfahrttechnisches Museum auf dem Flugplatz empfohlen. Einzigartig ist die Wasserscheide im Ortsteil Geheege: Hier teilt sich ein Wassergraben. Das eine Wasser fließt über die Neiße und die Oder in die Ostsee ab, das andere über Spree, Havel und Elbe in die Nordsee!
Die sächsische Kleinstadt kann gleich mit zwei hochrangigen Titeln aufwarten: deutsch-polnischer UNESCOWelterbe Muskauer Park/Park Mużakowski sowie UNESCO Geopark Muskauer Faltenbogen/Łuk Mużakowa! Erkunden Sie das charmante Städtchen im 830 Hektar umfassenden Fürst-Pückler-Park zu Fuß, per Rad, Kutsche, Waldeisenbahn und Schlauchboot! Entspannen Sie bei Kur- und Wellnessangeboten im Kulturhotel am Markt und in der herrlichen Natur!
Am Schlossbrunnen Hotel & Gasthof
Willkommen in Bad Muskau
der idyllischen Park- und Kurstadt an der Lausitzer Neiße, im UNESCO-Welterbe Muskauer Park! Kuren & Wellness Pückler-Ausstellung ● Waldeisenbahn Muskau ● Boots- und Kutschfahrten ● Stadt- und Parkführungen ● Kulturelle Veranstaltungen ● vielseitige Freizeitangebote ● Rad- und Wanderwegenetz ● Beherbergung & Gastronomie ● ●
Informationen zu Stadt, Park & Region: Bad Muskau Touristik GmbH Altes Schloß/ Schloßstraße 6 | 02953 Bad Muskau Tel.: 0049(0)35771/50492 | Fax: 0049(0)35771/69906
[email protected] www.badmuskau.info | www.badmuskau.de
86
U
nser familiengeführtes Hotel befindet sich in ruhiger Lage direkt am Oder-Neiße-Radweg und in unmittelbarer Nähe des Weltkulturerbes Fürst-Pückler-Park Muskau. Komfortable Hotelzimmer bieten Gewähr dafür, dass Sie sich wohlfühlen und erholt den nächsten Tag beginnen können. In unserem Restaurant oder auf der Terrasse können Sie bei regionalen Gerichten und internationalen Grillspezialitäten Ihren Tag gemütlich ausklingen lassen. Vergessen Sie auch nicht unser hausgemachtes FürstPückler-Eis zu probieren. – www.schlossbrunnen.de Hotel & Gasthof „Am Schlossbrunnen“ - Familie Wieczorek Telefon: 035771 - 5230 • Fax: 035771 - 52350 Köbelner Straße 68 • D - 02953 Bad Muskau E-Mail:
[email protected]
Eisenhüttenstadt
Neuzelle
Guben
Forst
Bad Muskau
Görlitz
Zittau
Neißequelle
Rothenburg/O.L.
Guben
Bundesland: Brandenburg I Einw.: 20.300
Bundesland: Brandenburg I Einw.: 20.500
Mitten im zweisprachigen Sorbenland befindet sich Forst. Der Ruf der Stadt als „Ostdeutscher Rosengarten“ gründet auf über 30.000 Rosenstöcken, deren Schönheit zu Ehren Ende Juni traditionell die Rosengartenfestspiele stattfinden. „Die Grüne Saison“ wird mit dem Reit- und Springturnier auf der 100-jährigen Radrennbahn eröffnet. Das hiesige Textilmuseum gibt einen Einblick in die Geschichte des hier einst wichtigen Tuchmacherhandwerks.
Erleben Sie gleich zwei Orte: Guben und Gubin, die benachbarten Städte an der Neiße, die nach dem 2. Weltkrieg geteilt wurden und dessen gemeinsames historisches Zentrum im polnischen Gubin verblieb. Das „Plastinarium“ ist weltweit einzigartig: Es vereint die Anatomieausstellung „Körperwelten“ mit einer „gläsernen Werkstatt“, in der die Entstehung der Exponate und einzelne Schritte der Plastination live zu sehen sind.
Neuzelle
Eisenhüttenstadt
Bundesland: Brandenburg I Einw.: 4.400
Bundesland: Brandenburg I Einw.: 30.400
Der staatlich anerkannte Erholungsort bietet Einiges: Das Neuzeller Kloster – eine vollständig erhaltene Zisterzien serklosteranlage, die Evangelische Kirche mit einem 125 qm großen Kuppelfresko, den ca. 4 ha großen Findlingspark in der Henzendorfer Heide sowie die Klosterbrennerei, in der die Tradition des Branntweinbrennens fortlebt. Zu den Barockwundern Mitteleuropas zählt die Katholische Stiftskirche St. Marien.
Eisenhüttenstadt gilt als erste „sozialistische“ Stadt der DDR, als reine „Planstadt“, mit der ab 1950 Wohnraum für die Arbeiter des neuerbauten EKO (Eisenhüttenkombinat Ost) geschaffen wurden. Die Wohnblocks stehen inzwischen teilweise unter Denkmalschutz. Heute tritt die Stadt modern in Erscheinung, mit großzügiger Freiflächen- und Parkgestaltung im Stadtinnern und zahlreichen Plastiken im freien Raum.
Ostdeutscher Rosengarten
Erholungsort
Ahlbeck
Ueckermünde
Löcknitz
Penkun
Schwedt
Bad Freienwalde
Groß Neuendorf
Frankfurt/O.
Forst (Lausitz)
Die zweigeteilte Stadt
Entstanden ab 1950
87
Eisenhüttenstadt
Neuzelle
Guben
Forst
Bad Muskau
Görlitz
Zittau
Neißequelle
Deutsch-Polnische Tourist- Information Große Oderstr. 29 15230 Frankfurt (Oder)
Frankfurt(Oder)
Tel.0335–6100800 www.tourismus-ffo.de
Kleiststadt Die alte Hansestadt Frankfurt(Oder) ist eine Reise wert! Prächtige Baudenkmale norddeutscher Backsteingotik, wie das Rathaus oder die St. Marienkirche mit ihren einmaligen farbig leuchtenden Glasmalereien, sind Zeugen einer großen Vergangenheit. Der Bilderzyklus erzählt die Schöpfungsgeschichte und die weltweit einzigartige Antichristlegende in 117 Bilder. Die Konzerthalle „Carl Philipp Emanuel Bach”, eine ehemalige Franziskanerkirche, ist u.a. der Sitz des Brandenburgischen Staatsorchesters und der Frankfurter Singakademie. Frankfurt trägt seit 1999 den Namen „Kleist-Stadt”: Hier wurde der Dichter geboren, hier studierte er. Kleistmuseum und die Kleist-Radroute widmen sich Leben und Werk des Dichters.
Die Stadt ist stolz auf ihre 1992 wieder gegründete Europa-Universität Viadrina; zur Zeit studieren hier junge Leute aus etwa 80 Ländern. Frankfurt ist Sportstadt, viele Olympia-, Welt- und Europa-Medaillengewinner kommen von hier. Die Stadt „tickt“ auch deutsch-polnisch. Frankfurt und seine Schwesterstadt Slubice arbeiten und leben eng zusammen - das macht den ganz besonderen Reiz dieser „Europäischen Doppelstadt“ aus. Die Oder ist keine Grenze mehr, es herrscht reger Verkehr zur jeweils anderen Seite. Studieren, Einkaufen, Ausgehen, Konzert- und Kinobesuche - alles passiert auf beiden Seiten des Flusses.
Willkommen im Hotel „Zur Alten Oder“ Frankfurt!
Zentral in bester Lage am malerischen Park gelegen, logieren Sie in 90 komfortablen, geschmackvoll eingerichteten Zimmern unterschiedlichster Kategorien. 4 multifunktionale Konferenzräume ermöglichen Veranstaltungen für bis zu 200 Personen. Bistro und die Bar zeugen von unserer ausgesuchten Gastlichkeit! Radarrangement „Stadt, Land, Fluss“ 1 Übernachtung inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet, Begrüßungsgetränk sowie ein Lunchpaket für die Radtour, Kostenfreie Rad-Stellplätze und RadFlickzeug Preis pro Person im EZ € 64,00 / Verlänge rungsnacht inkl. Frühstück € 54,00 Preis pro Person im DZ € 43,00 / Verlängerungsnacht inkl. Frühstück € 33,00 Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen Ihnen erlebnisreiche Momente in der Kleiststadt zu Frankfurt an der Oder.
88
city Park Hotel Lindenstr. 12 15230 Frankfurt/O. T.: +49(0)335-5532-0 F.: +49(0)335-5532 605
[email protected] www.citypark-hotel.de
Unser Hotel ist ein familiengeführtes Haus in ruhiger und grüner Lage. Es befindet sich in unmittelbarer Nähe zur Oder, direkt am Oder-NeißeRadweg, hat einen direkten Zugang zur Insel Ziegenwerder und liegt zugleich zentrumsnah. Dadurch ist es ideal für den Fahrradtourismus aber ebenso ist es der perfekte Ort für Erholungsurlaub, Feierlichkeiten sowie Geschäftsreisen. Wir bieten unseren Gästen 52 Betten in Zimmern mit Dusche/WC/ TV/W-Lan kostenfrei, ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und die Möglichkeit zur Saunanutzung. Hotel “Zur Alten Oder” Frankfurt Telefon: +49 335 55622-0 Fischerstraße 32 15230 Frankfurt (Oder)
[email protected] www.zuraltenoder.de
Kleiststadt
GroSS Neuendorf Im idyllischen Oderbruch
Bundesland: Brandenburg I Einw.: 60.000
Bundesland: Brandenburg I Einw.: 370
Heinrich von Kleists Geburtsstadt gilt als eine Stadt der Wissenschaft und des Sports. An der berühmten EuropaUniversität Viadrina studieren Studenten aus 78 Ländern. Als Zentrum des Boxsports wurde die Oderstadt durch Henry Maske und Axel Schulz weltbekannt. Schöne alte Parks laden zum Entspannen ein. In einer alten Brauerei befindet sich eines der größten Winterquartiere für Fledermäuse.
Das alte wendische Fischerdorf mitten im stillen Oderbruch hat sich in den letzten Jahrzehnten zu einem landwirtschaftlichen Zentrum entwickelt, insbesondere der Gemüseanbau spielt eine Rolle. Der kleine Oderhafen mit seinen Speichern erzählt von regen Umschlagzeiten zu Beginn des 20. Jhdt. Im ehemaligen Verladeturm befindet sich das heutige Turmcafé, wo der Duft von frisch gebackenem Kuchen zur Rast einlädt.
Bad Freienwalde
Schwedt
Kurstadt seit 1684
Ahlbeck
Ueckermünde
Löcknitz
Penkun
Schwedt
Bad Freienwalde
Groß Neuendorf
Frankfurt/O.
Frankfurt/Oder
Moderne Industriestadt
Bundesland: Brandenburg I Einw.: 12.700
Bundesland: Brandenburg I Einw.: 33.600
Die älteste Kurstadt der Mark Brandenburg hat mit der historischen Innenstadt, der St.-Nikolai-Kirche und dem Oderlandmuseum Einiges zu bieten. Auch das historische Kurviertel mit Kurfürstenquelle, dem historischen Kurhaus und schönen Parkanlagen lädt zum Verweilen ein. Besteigen Sie den Aussichts-, den Bismarck- und den Eulenturm! Über 264 Stufen führen zu Ihrem persönlichen Turmdiplom! Der OT Hohenwutzen liegt wassernah an der Oder. Seine Dorfanlage weist noch heute die Form des wendischen Rundlings auf, bei dem die Gehöfte in Hufeisenform um den Anger angeordnet waren.
Schwedt/Oder, Hauptort der Uckermark, gilt als Tor zum Nationalpark Unteres Odertal. Ab hier beginnt eine naturnahe Auenlandschaft mit einem Reichtum an Flora und Fauna, der in Mitteleuropa ohnegleichen ist. Besuchen Sie in Schwedt den restaurierten Wasserturm oder schlendern Sie durch den Park Monplaisir mit dem nach Entwürfen von George Wilhelm Berlischky 1778–1780 errichteten Lust- und Jagdschloss.
89
Löcknitz
Umgeben von sieben Seen
Im Randow-Tal
Bundesland: Mecklenburg-Vorpommern I Einw.: 1.950
Bundesland: Mecklenburg-Vorpommern I Einw.: 3.000
Der kleine, herrlich gelegene Ort befindet sich bereits im Mecklenburgischen. Untypisch für diese Region gehört die Stadt zu den wärmsten und regenärmsten Gebieten Deutschlands. Es lohnt ein Besuch des Freilichtmuseums. Auf einer Fläche von 30.000 m2 wird hier die frühe slawische Geschichte lebendig. Auch das Schloss mit Ausstellungen sowie die größte Bockwindmühle Deutschlands im Ortsteil Storkow sind sehenswert.
Löcknitz zählt zu den ältesten Orten von Mecklenburg-Vorpommern und sein See ist beliebtes Naherholungsgebiet. Der Ort liegt eingebettet in eine von wildreichen Wäldern, üppigen Wiesen und verträumten Seen geprägte Landschaft. Neben dem Burgfried des ehemaligen „Castrum Locinice“ mit Funden aus der Slawenzeit sind die 1.000-jährige Eiche und die Evangelische Kirche einen Besuch wert.
Löcknitz –
immer eine Reise wert!
Hotel Haus am See in Löcknitz In unserem 1926 erbauten Hotel und Restaurant „Haus am See“ bieten wir Ihnen einen erstklassigen Service und das Ambiente, das Sie zum Wohlfühlen brauchen. Unser Hotel finden Sie direkt am idyllisch gelegenen Großen Löcknitzer See. Hotel Haus am See Am See 5a, 17321 Löcknitz Tel.: 039754 / 5193-0 Fax: 039754 / 5193-22 www.hotel-haus-am-see.de
[email protected]
90
Die idyllische Gemeinde liegt im Urstromtal und ist mit seinen Seen ein beliebtes Naherholungsgebiet. Es liegt direkt am OderNeiße-Radweg. In Löcknitz am Burgfried findet man die Tourismusinformation mit hauseigenen Übernachtungen. Dort gibt es 6 Doppelzimmer und 2 Einzelzimmer, die ruhig gelegen und modern ausgestattet sind. Buchungsanfragen können Sie telefonisch oder per Mail einreichen. Preise: 1 Person/Übernachtung /Tag im Doppelzimmer: 19,00 € 1 Person/Übernachtung /Tag im Einzelzimmer: 24,00 € inklusive Bettwäsche und Handtücher Tourismusinformation Löcknitz Schlossstr. 2, 17321 Löcknitz Tel: 039754/20454, Fax: 039754/51877 Email:
[email protected]
www.loecknitz.com
Eisenhüttenstadt
Neuzelle
Guben
Forst
Bad Muskau
Görlitz
Neißequelle
Zittau
Penkun
Ahlbeck
Ueckermünde
Löcknitz
Penkun
Schwedt
Bad Freienwalde
Frankfurt/O.
Groß Neuendorf
Seebad Ueckermünde
Seebad Ahlbeck Traditionsreiches Ostseebad
Bundesland: Mecklenburg-Vorpommern I Einw.: 3.500
Touristik Information Seebad Ueckermünde
Weit ragt das Wahrzeichen von Ahlbeck in die Ostsee hinein: Die 1898 erbaute Seebrücke mit der türmchenbekrönten, ganz in Weiß erstrahlenden Gaststätte. Der feinsandige, breite Strand, eine stattliche Uferpromenade und die freundliche Bäderarchitektur sorgen für perfektes Urlaubsflair in Usedoms berühmtesten Erholungsort.
Sitz des Tourismusvereins „Stettiner Haff“ e. V. Altes Bollwerk 9 ∙ 17373 Seebad Ueckermünde Tel. 039771 28484 ∙ Fax 039771 28487 E-Mail:
[email protected] www.urlaub-am-stettiner-haff.de www.ueckermuende.de
Seebad Ueckermünde Erholungsort am Stettiner Haff
Bundesland: Mecklenburg-Vorpommern I Einw.: 9.900 Am neuen Yachthafen von Ueckermünde kann man schon fast Ostseeluft schnuppern! Der 800 m lange feinkörnige Strand am Stettiner Haff lädt zum Baden ein. Die Marienkirche, das ehemalige Pommernschloss sowie Fachwerkund Giebelbauten in der größtenteils restaurierten Altstadt lohnen einen Besuch. Bestechend ist die ursprüngliche Natur der umliegenden Uckermark mit Seen, Kiefernwäldern und Heidelandschaften.
Vor den Stadttoren der Stadt Usedom befindet sich in ruhiger Lage unsere kleine familiengeführte Pension. Wir haben ganzjährig geöffnet, von April bis Oktober sind wir täglich für Sie da. Ob in Familie oder als Gruppenreisende, wir bieten für Jedermann eine Unterkunft und verpflegen Sie von früh bis spät in unserer kleinen Gaststube. Rufen Sie uns an – wir sind für Sie da. Machen Sie eine kleine Pause auf Ihrem Weg zu den Ostseebädern der Insel Usedom. Gasthaus Natzke Geschwister-Scholl-Straße 5 17400 Usedom Tel 038372-70398 | Fax 038372-79165 www.gasthaus-natzke-usedom.de |
[email protected]
91
Euro Europa-
opa-Radreis -Radreisen
Über die Radreisen in Deutschland & Europa Unsere Radwander-Leistungen • Ausgesuchte Radwander-Häuser für Ihre Radtour • Übernachtung mit Frühstück in ausgewählten Unterkünften • Je Zimmer ein Tourenpaket (detailliertes Karten- und Informationsmaterial zu Ihrer Radtour) • Sicherungsschein • Gepäcktransport während der Tour von Unterkunft zu Unterkunft • Leihrad mit Gepäcktasche (teilw. Zusatzleistung) • Halbpension (teilw. Zusatzleistung) • Zusatznächte (Zusatzleistung) • Rücktransfer zum Startort (teilw. Zusatzleistung) Gern stellen wir Ihnen auch, sofern möglich, abweichend von den vorgeschlagenen Touren Ihre ganz individuelle Route zusammen. Die Touren, bei denen dies problemlos möglich ist, sind mit einem Puzzleteil gekennzeichnet. Bitte teilen Sie uns Ihre Wünsche mit! Routenvorschläge Die vorgeschlagenen Routen sind sorgfältig ausgearbeitet und basieren auf langjährigen Erfahrungen. Sollten Sie zu einer bestimmten Tour ausführlichere Informationen wünschen, so kontaktieren Sie uns bitte. Schwierigkeitsgrad Die meisten Tourenvorschläge sind ohne spezielles radfahrerisches Können und mit durchschnittlicher Konstitution gut zu bewältigen. Die speziellen Wegecharakteristiken entnehmen Sie bitte den Leistungsspalten der jeweiligen Seite. Individuelle Reisen / Gruppenreisen Die im Katalog vorgestellten Touren sind überwiegend Individualreisen. Das bedeutet, dass wir für Sie das von Ihnen gewünschte und gebuchte Leistungspaket (z.B. Unterkunft, Gepäcktransfer, Leihräder) bereit stellen und Sie die Etappen dann in eigener Regie radeln. Dadurch haben Sie im Vorfeld Planungssicherheit. Nach Reiseantritt können Sie dann Ihre ganz persönliche Reisegeschwindigkeit wählen. Bei einigen Reisen haben Sie die Möglichkeit, sich unter Führung eines Reiseleiters bzw. Reisebegleiters einer Gruppe von anderen Radwanderern anzuschließen. Die Termine und Detailinformationen für diese Gruppenreisen finden Sie in den jeweiligen Leistungsspalten. Reiseplanung / Reisebausteine Unser Leistungs- und Preisangebot ist sehr transparent, sodass Sie sich anhand der Reisebausteine Ihre Radwanderung in der Regel individuell zusammenstellen können. Die Reisebausteine ermöglichen es einerseits, dass Sie wirklich nur die Leistungen buchen, die Sie nutzen möchten. Andererseits können Sie aber auch, falls gewünscht, die gesamte Servicepalette inkl. z.B. Gepäcktransfer, Leihrad, Halbpension, Rücktransfer nutzen, sodass Sie Ihre Radwanderung völlig unbeschwert genießen können. Übernachtung Für Ihre Übernachtung haben wir je nach Kategorie Pensionen, Gasthöfe, Garni-Hotels und Hotels ausgewählt, die komfortable, saubere Zimmer, ein ordentliches Frühstück und, wo möglich, regionaltypisches Flair bieten. In aller Regel hat jedes Zimmer ein eigenes Bad bzw. Dusche / WC. Bei den Unterkünften handelt es sich um landestypische Unterkünfte bzw. Kategorien. In der Regel können wir für Sie an jedem Übernachtungsort Zusatznächte einbuchen. Preise für Orte, die nicht in der Leistungszeile enthalten sind, erfahren Sie auf Anfrage. Die Preise für die Zusatznächte verstehen sich immer inkl. Frühstück. Sollte es dazu kommen, dass Vertragshotels einmal ausgebucht sind, so bieten wir Unterkünfte, die in Lage und Ausstattung die bestmögliche Alternative darstellen. Eventuell anfallende Kurtaxe ist am Übernachtungsort zu entrichten. Gruppenpreise / Ermäßigungen Für Gruppen ab 5 Personen, die gemeinsam eine Reise buchen, bietet die Elbe Rad Touristik den Radurlaub zum Gruppenpreis. Dieser gilt bei bestimmten Touren, zu bestimmten Terminen. Voraussetzung für die Ermäßigung zum Gruppenpreis sind mindestens 5 Teilnehmer, die gemeinsam eine Reise buchen, sowie diese über einen Rechnungsempfänger bezahlen und die Reiseunterlagen über diese
94
Adresse empfangen. Basis ist der Grundreisepreis (je nach Kategorie und Unterbringung) ohne Zusatzleistungen und Saisonzuschläge. Nachstehend aufgeführte Ermäßigungen gelten beim Gruppenpreis: • 5 oder 6 Pers.: jeder Teilnehmer 4% Abschlag vom Grundreisepreis. • 7 oder 8 Pers.: jeder Teilnehmer 5% Abschlag vom Grundreisepreis. • ab 9 Pers.: jeder Teilnehmer 6% Abschlag vom Grundreisepreis. Kinder von 4 bis 12 Jahren erhalten bei der Unterbringung im Doppelzimmer bei zwei Erwachsenen in der Aufbettung max. 20 % Ermäßigung, Kinder ab 13 Jahren und auch Erwachsene erhalten max. 10 % Ermäßigung in der Aufbettung als 3. bzw. 4. Person im 3- bzw. 4-Bett-Zimmer. Abweichungen sind möglich. Bitte sprechen Sie mit uns. Leihräder Je nach Reise sind verschiedene Arten von bequemen Leihrädern zubuchbar (manche auf Anfrage), die Ihnen i.d.R. in Ihr Starthotel gebracht werden. Was für Räder buchbar sind, können Sie der jeweiligen Leistungsspalte entnehmen. Helmpflicht Ein Helm ist zu Ihrer eigenen Sicherheit stets empfehlenswert! In Deutschland gibt es noch keine Helmpflicht, jedoch in manch anderen Ländern, hier einige Hinweise (Änderungen – auch kurzfristig – bleiben vorbehalten, Angaben daher ohne Gewähr!) Österreich: Helmpflicht für Radnutzer unter 12 Jahren; Tschechien: Helmpflicht für Radnutzer unter 18 Jahren; Slowakei: Helmpflicht für Radnutzer unter 15 Jahren sowie für alle Radfahrer außerhalb geschlossener Ortschaften; Spanien: Helmpflicht für alle Radfahrer außerhalb geschlossener Ortschaften, jedoch nicht bei langen Steigungen oder hohen Temperaturen. Die Nichtbeachtung der Helmpflicht kann zu empfindlichen Bußgeldern führen. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir aus hygienischen Gründen keine Helme verleihen können. Gepäcktransfer Der Gepäcktransfer von Unterkunft zu Unterkunft ist in den angebotenen Reisen bereits inkludiert. Eine Ausnahme ist die Tour auf Seite 120; hier ist der Gepäcktransfer zusätzlich buchbar. Mit Ihren Reiseunterlagen erhalten Sie für den Transfer immer Gepäckanhänger. In Ihrer Abreiseunterkunft wird das Gepäck morgens abgeholt und bis zum Abend zu Ihrer nächsten Unterkunft gebracht. Der Gepäcktransfer endet im letzten Übernachtungsort. Versicherung Zu Ihrer Sicherheit empfehlen wir bei Buchung den Abschluss einer Reisekostenrücktrittsversicherung (RRV) bzw. des preisgünstigen RundumSorglos-Schutzes inkl. RRV der Europäischen Reiseversicherung AG (bitte beachten Sie die Abschlussfristen, wir beraten Sie gern). Reiseunterlagen Vor Beginn Ihrer Radreise übersenden wir Ihnen umfangreiche Reiseunterlagen entsprechend Ihrer gebuchten Leistungen. Pro Zimmer erhalten Sie Karten- und Informationsmaterial, sodass Sie gut ausgestattet Ihre Radwandertage genießen können. Sie erhalten Ihre Reiseunterlagen nach Eingang des kompletten Reisepreises automatisch zugesandt, i.d.R. 14–10 Tage vor Reisebeginn. Bei den Radtouren in den Niederlanden (S. 96), der Standortreise Colmar (S. 157) und der Radtour an der Rhône (S. 156) werden die Reiseunterlagen für Sie im Starthotel hinterlegt. Sie erhalten die wichtigstens Informationen zu den Reisen jedoch vorab per Email. Für unsere Kunden aus dem Ausland hinterlegen wir die Unterlagen immer im Starthotel, die wichtigsten Unterlagen erhalten die Kunden vorab per Mail. Bei Buchungen ab 14 Tage vor Reisebeginn wird ein Expresszuschlag von EUR 12,– pro Postsendung fällig. Hinweis zu Parkgebühren Bitte haben Sie Verständnis, dass sich trotz gründlicher Recherche Parkgebühren vor Ort kurzfristig ändern können. Kooperationspartner: Donautouristik, Die Mecklenburger Radtour, Pedalo, Velociped, Velotours, Dutch Bike Tours, Radweg-Reisen, Radreisefreunde, Travel Butler, Austria Radreisen, SE-Tours, Cyclomondo, VOS Travel, Espace Randonnée, Radissimo, Belvelo
Nord- & Ostsee
Nordsee und traditionsreiches Hinterland (Niederlande) Gesamtstrecke: ca. 276 bzw. 288 km Termine Täglich (01.04.–24.09.2017); mit eigenen Rädern Start überall möglich; bei Leihradbuchung Start nur in Bunnik oder Amsterdam. Leistungen: • 6 bzw. 7 Übernachtungen (3-4*) • 6 bzw. 7x Frühstück • Gepäcktransfer • ggf. Übergabe und Anpassung der Mieträder • Detailliertes Karten- u. Infomaterial (Tourenplan als GPS-Datei a.A.) • Gepäcktasche • 7-Tage-Service-Hotline
Bunnik – Bunnik, 7 bzw. 8 Tage Bei diesen beiden Touren können Sie nicht nur Sandstrand sehen, so weit das Auge reicht, dabei Seeluft tanken und dem Wellenrauschen lauschen und überdies in Zandvoort und Scheveningen fast direkt am Strand übernachten. Hinter den Dünen erscheint ein abwechslungsreiches Hinterland mit wunderschönen historischen Städten, unzähligen denkmalgeschützten Gebäuden und interessanten Museen. Freunde von Kunst und Kultur kommen dabei ganz auf ihre Kosten. Städte wie Amsterdam, Utrecht und Den Haag haben alle einen festen Platz in der niederländischen Nationalgeschichte erworben. Sie können wunderbar durch die kleinen Straßen bummeln und sich die Fassaden anschauen. Jede Stadt hat ihren ganz speziellen eigenen Charme!
Preise pro Person 7 Tage / 8 Tage DZ € 594,– / 694,– EZ € 774,– / 904,– zzgl. Aufpreise Übernachtungen Amsterdam (je Zimmer) samstags € 30,– Kongresstermine € 100,– Zusatzleistungen (Preis p.P.) für 7-/8-Tage HP (mind. 3-Gang) € 165,– / 192,50 Leihrad (21-/24 Gang) € 72,– / 84,– Elektrorad a.A. GPS Verleih € 10,– Zusatznacht im Ort nach Wahl DZ € 70,– EZ € 100,– 5*-Hotel-Upgrade in Scheveningen (nur bei 7-Tage-Tour!) direkt am Nordsee-Strand, Zuschlag € 49,50 p.P. im DZ und € 79,50 p.P. im EZ Parkmöglichkeiten Nur gebührenpflichtige Parkplätze in Amsterdam; kostenlose Parkplätze nur in Bunnik Hinweis Diese Tour ist besonders im Frühjahr während der Blütezeit der Blumenfelder empfehlenswert! Wegecharakteristik völlig eben, fast alle Wege abseits großer Straßen sowie gut ausgebaut und ausgeschildert.
Kurze Rast
96
Abendsonne in Amsterdam
Gouda
7-TAGE-TOUR „STRAND UND STÄDTE“ Tag 1: Anreise nach Bunnik Individuelle Anreise nach Bunnik, mitten in den Wäldern und am Rheinarm „Kromme Rijn“ im Zentrum der Niederlande gelegen.
Tag 6: Gouda – Bunnik (ca. 67 km) Sie durchradeln eine besondere kulturhistorische Landschaft mit alten Flüssen, weiten Poldern, Seen und sumpfigen Moorgebieten und gelangen via Utrecht zurück nach Bunnik.
Tag 2: Bunnik – Amsterdam (ca. 63 km) Sie durchqueren die schöne Domstadt Utrecht, wo Museen und zahlreiche Geschäfte zum Verweilen locken, und radeln entlang der Flüsse Vecht und Amstel nach Amsterdam. Die idyllische Gegend ist geprägt durch herrschaftliche Landgüter und malerische Teepavillons.
Tag 7: Abreise oder Verlängerung Individuelle Abreise oder Verlängerung.
Tag 3: Amsterdam – Zandvoort aan Zee (ca. 40 km) Sie verlassen die historische, stimmungsvolle Innenstadt von Amsterdam und radeln durch Zuid-Kennemerland, ein farbenfrohes und naturreiches Gebiet. In Zandvoort übernachten Sie nur etwa 100 m vom Meer entfernt. Lassen Sie den Tag in einem der Strandrestaurants ausklingen! Tag 4: Zandvoort aan Zee – Scheveningen (ca. 43 km) Heute radeln Sie durch Dünen und die Blumenzwiebelgegend. Im Frühjahr ist ein Besuch des unter Blumenfreunden berühmten Keukenhofes ein „Muss“! Auf 32 ha Parklandschaft erleben Sie traditionelle und moderne Gartenarchitektur. An der Küste erwarten Sie zahlreiche, gemütliche bis mondäne Badeorte, wie Nordwijk und Katwijk. Tag 5: Scheveningen – Gouda (ca. 63 km) Vom Seebad Scheveningen aus, einem Vorort Den Haags, erreichen Sie bald den interessanten und kulturell sehr vielseitigen Regierungssitz Den Haag! Ihr Ziel ist Gouda, in dessen Umgebung der berühmte Käse hergestellt wird.
8-TAGE-TOUR „HOLLANDS ALTE STÄDTE“ Tag 1–3: siehe 7-Tage-Tour Tag 4: Zandvoort a. Zee – Den Haag (ca. 46 km) Wie Tag 4 bei der 7-Tage-Tour, aber Übernachtung in Den Haag. Tag 5: Den Haag – Rotterdam (ca. 37 km) Ihr beeindruckendes Zwischenziel ist Delft: Stadt der Geschichte, Kultur und Entspannung, aber auch Stadt des Malers Vermeer, der Oranier, der Vereinigten Ostindischen Kompanie und der Keramik. Freuen Sie sich auch auf die romantische Altstadt, die baumumsäumten Grachten und die malerischen Brücken. Tag 6: Rotterdam – Gouda (ca. 36 km) Im lebhaften Rotterdam können Sie moderne Architektur, den historischen Hafen, Museen, Geschäfte u.v.m. bewundern. Sie haben verschiedene Möglichkeiten, Ihre Strecke fortzusetzen, z.B. können Sie direkt per Katamaran-Schnellboot nach Ridderkerk fahren und von dort aus über Kinderdijk mit seinen weltbekannten Windmühlen bis nach Gouda radeln. Tag 7–8: siehe Tag 6–7 der 7-Tage-Tour
Nordseeküsten-Radweg
Hamburg – Sylt, 8 Tage
Gesamtstrecke: ca. 268 bzw. 288 km
Herzlich willkommen auf dem längsten Radkurs der Welt! Der Nordseeküstenradweg führt über 6.000 km durch sieben Länder (Deutschland, Dänemark, Schweden, Norwegen, Schottland, England und Niederlande). Die hier vorgestellte Tour leitet Sie entlang der Schleswig-Holsteinischen Nordseeküste von Hamburg nach Niebüll und Sylt. Nach Anreise und Übernachtung in der schönen Hansestadt Hamburg können Sie sich auf eine interessante Radtour freuen. Am Elbufer entlang radeln Sie zunächst durch das Elbmarschland nach Elmshorn. Reizende Backsteinhäuser, das Wattenmeer, Deiche und Leuchttürme werden Sie in Ihren Bann ziehen. Weitere Etappenziele sind Büsum, Husum und die wunderschöne Nordseeinsel Sylt kurz vor der dänischen Grenze.
Termine Sonntags (21.05.–24.09.2017) Dienstags (20.06.–05.09.2017)
Leistungen • 7 Übernachtungen • 7 x Frühstück • Gepäcktransport (bis Tag 6) • Hafenrundfahrt Hamburger Hafen • Bahnfahrt Niebüll/Sylt und Sylt/Niebüll (inkl. Rad) • 1 x je Zimmer umfangreiche Reiseunterlagen mit Kartenmaterial • 7-Tage-Service-Hotline Preis pro Person: 2-3*-Hotels/Pensionen DZ € € 679,– EZ € 849,–
Hafenpanorama Hamburg
typisches Wohnhaus
Tag 1: Anreise nach Hamburg Sie reisen in eigener Regie in der Elbmetropole an. Erleben Sie die pulsierende Stadt bei einer Hafenrundfahrt (inkl.) vom Wasser aus!
Eiderstedter Bauernhof, verlocken heute zu interessanten Pausen auf Ihrem Weg gen Husum.
Tag 2: Hamburg – Elmshorn (ca. 55 km) Die Elbe führt Sie aus Hamburg hinaus zu romantischen Elbauen. Die Schiffsbegrüßungsanlage bei Wedel lädt zu einer Rast ein. Durch das von Deichen geschützte Elbmarschland gelangen Sie landeinwärts, am Flüsschen Krückau entlang, nach Elmshorn. Tag 3: Elmshorn – Brunsbüttel (ca. 55 km) Durch das reizende Renaissance-Städtchen Glückstadt führt Sie Ihre Tour entlang der Elbe nach Brunsbüttel. Hier beginnt der vielbefahrene Nord-Ostsee-Kanal; in der großen Schleusenanlage kann man manchen Ozeanriesen liegen sehen! Tag 4: Brunsbüttel – Büsum (ca. 50 km) Bald schon tut sich hinter den schützenden Deichen das Wattenmeer der Nordsee auf (UNESCOWeltnaturerbe)! Ein Abstecher zur Seehundstation in Friedrichskoog lohnt sich. Durch die faszinierenden Weiten Dithmarschens radeln Sie gen Nordfriesland und erreichen Büsum. Tag 5: Büsum – Husum (ca. 48 km) Das eindrucksvolle Eidersperrwerk, ein Naturbeobachtungsturm bei Katingsiel, das Nordseeheilbad St. Peter Ording, ein Informationszentrum zum Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer sowie der rote Haubarg, ein typischer
Tag 6: Husum – Niebüll/Dagebüll/Umgebung (ca. 60–80 km) Sie haben die Wahl: Entweder radeln Sie auf direktem Weg durch das Naturschutzgebiet Hamburger Hallig und über die Deiche nach Dagebüll, von wo die Fähren nach Föhr und Amrum ablegen und von wo Sie in Eigenregie den Weg Richtung Niebüll per Zug abkürzen können. Oder erweitern Sie Ihre Route um die Halbinsel Nordstrand, das grüne Herz des Wattenmeeres inmitten der einzigartigen Welt der Halligen und umgeben von einem immergrünen Nordseedeich. (Der Gepäcktransfer endet hier.)
Saisonaufpreis bei Anreise 28.05.–17.09.2017 € 100,Zusatzleistungen (Preis p.P.): Leihrad* € 80,– Elektrorad* € 200,– * mit Gepäcktasche Zusatznacht in Hamburg DZ € 75,– EZ € 125,– Parkmöglichkeit öffentl. Parkhaus in Hotelnähe ca. € 12,– / Tag (ohne Gewähr) Rücktransfer Per Bahn oder Taxi in Eigenregie Wegecharakteristik Größtenteils hervorragende Wegequalität, teilweise Wirtschaftswege, überwiegend ebene Strecke.
Tag 7: Tagesausflug Sylt Über den Hindenburgdamm fahren Sie heute per Bahn und samt Rad (inkl.) zur sonnenverwöhnten Nordseeinsel Sylt. Unternehmen Sie einen Bummel durch das geschäftige Westerland, genießen Sie den Strand oder erkunden Sie auf einer Radtour nach Hörnum, Kampen oder Lyst die Insel. Im Laufe des Tages geht es per Bahn zurück nach Niebüll oder in eigener Regie weiter mit dem Schiff nach Rømø und per Rad über die dänische Grenze zurück nach Niebüll/Dagebüll/Umgebung. Übernachtung wie am Vortag. Tag 8: Abreise Niebüll/Dagebüll Umgebung Nach dem Frühstück ist diese schöne Radreise zu Ende. Abgabe der Räder und Heimreise in eigener Regie oder Verlängerung.
Am Nordseestrand
97
OSTSEE-RADWEG Gesamtstrecke: ca. 305 bis 381 km Termine Sonntags und montags 07.05.-24.09.2017; ab 4 Personen Sondertermine möglich. Sperrtermin: 13.-21.06.2017 (Kieler Woche) Leistungen • 8 Übernachtungen • 8 x Frühstück • Gepäcktransport • 1 Tourenpaket pro Zimmer • 7-Tage-Service-Hotline
Flensburg – Lübeck, 9 Tage Eine schöne Strecke mit weißen Stränden, Dünen und Steilküsten, traditionsreichen Küstenorten, Seebädern und vielem Sehenswerten erwartet Sie; reger und vielfältiger Schiffsverkehr „begleitet“ Sie zu Wasser. Sie starten in Flensburg, Deutschlands nördlichster Stadt. Über Kappeln, Eckernförde und Laboe erreichen Sie den Schöneberger Strand. An der Kieler Bucht säumen herrliche weiße Sandstrände Ihren Weg Richtung Heiligenhafen. Über zahlreiche Ostseebäder mit Promenaden, Seebrücken und Cafés wie Grömitz, Scharbeutz und Timmendorfer Strand, radeln Sie dem Ostseeheilbad Travemünde entgegen. Wasserratten und Kulturliebhaber kommen hier auf ihre Kosten! Die eindrucksvolle Stadt Lübeck bildet den krönenden Abschluss ihrer Tour!
Preise pro Person Kategorie B (Mittelklassehtls./ 2-3* Pensionen) DZ € 669,– EZ € 889,– Kategorie A (Komfort-/First Class-Htls 3-4*) DZ € € 829,– EZ € € 1.149,– Saisonaufpreis pro Person bei Anreise Kat.B / Kat.A 21.05.–16.09.17 €80,– / 100,– Zusatzleistungen (Preis p.P.) Leihrad mit Gepäcktasche: Tourenrad € € 90,– Elektrorad € € 210,– Zusatznacht in Flensburg / Lübeck Kat.I DZ € € 60,– / 60,– Kat.I EZ € € 90,– / 98,– Kat.II DZ € € 70,– / 75,– Kat.II EZ € € 115,– / 115,– Parkmöglichkeiten Flensburg: Parkhaus ca. € 5,– bis 7,-/Tag (ohne Gewähr), n. Verfügbarkeit, keine Vorreservierung, zahlb. vor Ort Wegecharakteristik Sehr unterschiedlich, meist eben mit seltenen leichten Steigungen; im Landesinnern auch mal bergig; Wegeboden: von asphaltiert bis sandig; kleine Landstraßen, Wald- und Feldwege, selten verkehrsreiche Straßen; keine einheitliche Beschilderung, aber lokale Wegweiser; das Wegenetz ist im Ausbau
Travemünde
Tag 1: Anreise nach Flensburg Individuelle Anreise nach Flensburg. In den reizvollen Gassen von Deutschlands nördlichster Stadt finden Sie Zeugnisse der 400 Jahre währenden Regierung durch die dänische Krone sowie das Schifffahrts- und Rummuseum. Tag 2: Flensburg – Kappeln (ca. 58–71 km) Entlang der Flensburger Förde geht die Fahrt zu einer der schönsten Wasserburgen Deutschlands, nach Glücksburg. Weiter radeln Sie um die Geltinger Bucht, durch das beschauliche Angeln bis in den Fischereiort Kappeln, wo u.a. ein mittelalterlicher Heringszaun zu bestaunen ist. Tag 3: Kappeln – Eckernförde (ca. 45 km) Erkunden Sie Kappelns hübsche Innenstadt, bevor Sie entlang der Schlei zur offenen See und zum Ostseebad Damp weiterradeln. Vorbei am Herrenhaus auf Gut Ludwigsburg geht die Fahrt in das mehrsprachige Eckernförde. Tag 4: Eckernförde – Kiel (ca. 47 km) Auf dieser Strecke finden Sie noch den typisch norddeutschen Charakter in Landschaft und Architektur. Über Borby mit seiner interessanten Kirche und durch den dänischen Wohld erreichen Sie das durch seine Nähe zum Meer geprägte Kiel. Tag 5: Kiel - Lütjenburg/Hohwacht (ca. 53–60 km) In Eigenregie geht es per Schiff nach Laboe mit seinem markanten Marine-Ehrenmal mit U-Boot, lebhaftem Strand und schmuckem Hafen. Schöne Seebäder, weite Strände und stattliche Güter im Hinterland werden Sie auf dieser Etappe bezaubern. Übernachtung in Lütjenburg od. Hohwacht.
Lübeck Altstadt
Tag 6: Lütjenburg/Hohwacht – Heiligenhafen/ Großenbrode (ca. 37–44 km) Sie verlassen die Hohwachter Bucht mit ihrem kilometerlangen Sandstrand. Lassen Sie sich im weiteren Verlauf von schmucken Seebädern und weiten Stränden bezaubern. Ihr Tagesziel ist Heiligenhafen. Tag 7: Heiligenhafen/Großenbrode – Neustadt / Pelzerhaken (ca. 40–52 km) Sie erreichen bald die Lübecker Bucht und radeln via Dahme und via Grömitz, einem der ältesten Ostseebäder mit Seebrücke und Yachthafen, bis in die Holsteinische Europastadt Neustadt. Tag 8: Neustadt/Pelzerhaken – Lübeck (ca. 25–62 km) Heute fahren Sie überwiegend entlang der beliebten Strände und Strandpromenaden von Haffkrug, Scharbeutz und Timmendorfer Strand nach Travemünde. Cafés, Restaurants, Boutiquen und Geschäfte reihen sich in bunter Folge und auch Bademöglichkeiten sind reichlich gegeben. Ihr Ziel ist Lübeck mit seiner herrlichen Altstadt. Kirchen, Klöster und schmale Gänge beeindrucken ebenso wie die stolzen Bürgerhäuser. Bummeln Sie zum weltbekannten Buddenbrockhaus und kosten Sie das Lübecker Marzipan in einem der vielen Geschäfte. Vom 50 m hohen Kirchturm der Petrikirche hat man eine schöne Aussicht über die Altstadt. Hinweis: Einkürzen der Etappe durch Fahrt mit der S-Bahn von Travemünde nach Lübeck in Eigenregie möglich. Tag 9: Abreise oder Verlängerung Individuelle Rückreise oder Verlängerung.
Ostseebad Heiligenhafen
98
Weitere Tourenverläufe finden Sie unter www.ostsee-rad-weg.de!
Ostsee-Radweg
Lübeck – Stralsund, 8 Tage
Gesamtstrecke: ca. 326 km
Diese Tour ist ein „Muss“ für alle Ostseefans! Naturliebhaber und Kulturinteressierte kommen gleichermaßen auf ihre Kosten. In sechs Etappen entdecken Sie die gesamte Küste von Lübeck bis Stralsund bzw. vom feinen Marzipan bis zum Bismarck-Hering. Über flache Wege radeln Sie durch alte Hansestädte mit faszinierender Backsteingotik und traditionsreicher Geschichte. Lebendige Seebäder mit aufregendem Strandleben säumen Ihren Weg. Dazwischen reizt das weite Küstenland mit unendlich erscheinenden See- und Boddenlandschaften, herrlichen Stränden und Buchten sowie der Halbinselkette Fischland-Darß-Zingst. Während Sie gemütlich durch wunderschöne Küstenlandschaft radeln, lassen Sie sich die frische Ostseeluft um die Nase wehen.
Termine Täglich (22.04.–07.10.2017) Sperrtermin: 06.–09.08.2017 wegen Hanse-Sail in Rostock Leistungen • 7 Übernachtungen • 7 x Frühstück • Gepäcktransport • Fähre Warnemünde – Hohe Düne • Eintritt Meeresmuseum Stralsund • 1 Tourenpaket pro Zimmer • persönl. Toureninfo vor Ort u. individuelle Radanpassung • 7-Tage-Service-Hotline Preise pro Person Kategorie B (Mittelklassehtls./ 2-3* Pensionen) DZ € € 579,– EZ € € 799,–
Leuchtturm Warnemünde
Tag 1: Anreise nach Lübeck Individuelle Anreise nach Lübeck. Genießen Sie einen Bummel durch die schöne Altstadt, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Von Häfen, Gräben und Teichen umgeben, finden Sie hier charmante Geschäfte und urige Lokale. Informationsgespräch & Radübergabe (falls gebucht) im Hotel. Tag 2: Lübeck – Wismar (ca. 59–79 km) Von Lübeck aus radeln Sie zum Ostseebad Travemünde (alternativ können Sie die Strecke per S-Bahn überbrücken). Mit der Fähre setzen Sie zum Priwall mit seinem langen Badestrand über. Durch das traditionsreiche Ostseebad Boltenhagen führt Sie Ihr Weg bis in das mecklenburgische Wismar. Die prachtvolle Hansestadt zählt zu den Schönsten ganz Mecklenburg-Vorpommerns. Tag 3: Wismar – Kühlungsborn/Umgebung (ca. 42 km) Wer möchte, kann heute einen Ausflug auf die Insel Poel einplanen, die über eine Brücke erreichbar ist. Durch die Kühlung, eine wald- und talreiche Landschaft aus der Weichselzeit, erreichen Sie das Seebad Kühlungsborn. Kurz vor Ihrem Ziel – in Bastorf – lohnt ein Besuch des Leuchtturms Buk, dem höchstgelegenen Leuchtfeuer der mecklenburgischen Ostseeküste. Tag 4: Kühlungsborn/Umg. – Warnemünde/Rostock (ca. 35–45 km) Besuchen Sie heute Heiligendamm, das älteste deutsche Seebad, und das Münster in Bad Doberan, welches jedoch einen kleinen Umweg erfordert. Der Gespensterwald am Steilufer Nienhagens ist anschließend ein besonderes landschaftliches Erlebnis.
Seebrücke Zingst
Tag 5: Warnemünde/Rostock – Fischland/Darß (ca. 35–55 km) In Warnemünde erwarten Sie Kreuzfahrtschiffe aus aller Welt ebenso wie gemütliche Kneipen, Galerien und frischer Räucherfisch. Per Fähre geht es hier über die Warnow und weiter durch das Waldgebiet der Rostocker Heide bis zur reizvollen Halbinselkette Fischland-Darß-Zingst mit herrlichen Stränden, urigen Wäldern und Steil küste. Den Strand immer einen Steinwurf entfernt, radeln Sie über Deiche zu Ihrem Etappenziel auf dem Fischland bzw. dem Darß. Tag 6: Fischland/Darß – Zingst/Barth (ca. 40–50 km) Kilometerlange, weiße Sandstrände laden Sie immer wieder zu einem erfrischenden Bad ein sowie das Kunstmuseum in Ahrenshoop und die Ausstellung am Darßer Ort zu einem Besuch. Genießen Sie die Stimmung am Weststrand und entdecken Sie unterwegs die schönen Darßdörfer Born und Wieck an der Boddenküste. Weiter geht es nach Zingst, das quirligste Seebad der Halbinselkette bzw. nach Barth, im Mittelalter Sitz der heimischen Rügenfürsten. Tag 7: Zingst/Barth – Stralsund (ca. 45–55 km) Entlang der verträumten Boddenküste fahren Sie in die alte Hansestadt Stralsund. Schon von weitem begrüßen Sie die drei markanten Kirchtürme. Stralsunds beeindruckende, von Teichen und Parks umschlossene Altstadt gilt als „Venedig des Nordens“. Ein Magnet der neueren Art ist das Deutsche Meeresmuseum mit dem europaweit größten Aquarium für tropische Fische.
Kategorie A (3-4*Komfort / First Class Htls.) DZ € € 779,– EZ € € 1.059,– Saisonaufpreis pro Person bei Anreise Kat.B / Kat.A 07.05.–23.06.17 80,– / 100,– 24.06.–10.09.17 100,– / 120,– 11.09.–22.09.19 €80,– / 100,– Zusatzleistungen (Preis p.P.) Leihrad mit Gepäcktasche: Tourenrad € € 80,– Elektrorad € € 190,– Rücktrf. Stralsund–Lübeck (ca. 8:00 Uhr, inkl. Rad) (zahlbar vor Ort) € 60,– Voranmeldung erforderlich Zusatznacht in Lüb. / Strals. DZ Kat.I € € 60,– / 55,– Kat.II € € 75,– / 70,– EZ Kat.I € € 98,– / 89,– Kat.II € € 115,– / 110,– Parkmöglichkeiten Kostenloser Parkplatz auf Anliegerstraßen (nach Verfüg barkeit), beim Hotel in Lübeck Parkhaus ca. € 6,– bis 15,–/Tag, keine Vorreservierung möglich Wegecharakteristik Kleine, ruhige Landstraßen, asphaltierte oder wassergebundene Radwege, gut befahrbare Wald- und Feldwege, vereinzelt auch Kopfsteinpflaster und ortstypische Plattenwege.
Tag 8: Individuelle Heimreise oder Verlängerung Ostseeküste
Weitere Tourenverläufe finden Sie unter www.ostsee-rad-weg.de!
99
RÜGEN – IMPRESSIONEN Gesamtstrecke: ca. 135 bis 170 km
Stralsund – Stralsund, 6 Tage
Termine Täglich (22.04.-07.10.2017) Leistungen • 5 Übernachtungen • 5 x Frühstück • Gepäcktransport • Fähre Rügen – Hiddensee – Stralsund inkl. Rad • 1 Tourenpaket pro Zimmer • 7 Tage-Service-Hotline
Erleben Sie Deutschlands größte und landschaftlich schönste Insel! Sie radeln überwiegend abseits der großen Verkehrswege und können so die außerordentliche landschaftliche Vielfalt Rügens hautnah kennen lernen! Lassen Sie sich von den legendären Kreidefelsen der Jasmunder Steilküste, die schon Caspar David Friedrich auf Leinwand festgehalten hat, den bergigen Waldgebieten, den alten Alleen, frühzeitlichen Steingräbern und wuchtigen Backsteinkirchen verzaubern! Beeindruckend sind auch das brandungsumtoste Kap Arkona, die klassizistische Stadt Putbus und die Seebäder an den langen Sandstränden der Ostküste. Ein Höhepunkt zum Abschluss ist die Fahrt über die charmante „kleine Schwester“ Rügens, die autofreie Insel Hiddensee!
Preise pro Person Kat. B (Mittelklassehotels 2-3*) DZ € € 499,– EZ € € 659,– Kat. A (Komf./First Class Htls. 3-4*) DZ € € 619,– EZ € € 789,– Saisonaufpreis pro Person: bei Anreise Kat.B / Kat.A 07.05.–22.09.17 € 60,– / 60,– Zusatzleistungen (Preis p.P.) Leihrad* € € 50,– Elektrorad* € € 130,– * mit Gepäcktasche Zusatznacht in Stralsund Kat. I / Kat. II DZ € € € 55,– / 70,– EZ € € € 89,– / 110,– Parkmöglichkeiten Am Büro des Veranstalters € 2,– /Tag, Hotelparkplätze € 6,– bis € 13,– /Tag (ohne Gewähr), nach Verfügbarkeit, keine Vorreservierung, zahlbar vor Ort Wegecharakteristik Sehr unterschiedlich. Meist eben mit seltenen, leichten Steigungen. Wegeboden: von asphaltiert bis sandig. Kleine Landstraßen, Wald- und Feldwege, selten verkehrsreiche Straßen. Keine einheitliche Beschilderung, aber lokale Wegweiser. Das Wegenetz ist im Ausbau.
Pfarrwitwenhaus
Tag 1: Anreise nach Stralsund Individuelle Anreise in die altehrwürdige einstige Hansestadt Stralsund, das “Venedig des Nordens“. Die historische Altstadt mit ihrer beeindruckenden Backsteingotik gehört zum UNESCOWeltkulturerbe; ihr Meereskundemuseum und das Ozeaneum lohnen einen Besuch! Tag 2: Stralsund – Putbus – Seebäder Sellin/ Binz (ca. 45–65 km) Über den Rügendamm gelangen Sie auf die Insel. Durch Rügens Süden radeln Sie zunächst in die „weiße Stadt“ Putbus, die ehemalige Residenzstadt mit klassizistischer Bebauung. Weiter geht es entlang der beschaulichen Landschaft des Greifswalder Boddens Richtung Osten, wo die schönsten Strände der Insel zu finden sind. Alternativ können Sie ab Putbus die legendäre Schmalspurbahn „Rasender Roland“ bis nach Binz nutzen. Übernachtung in einem der Seebäder. Tag 3: Seebäder Sellin/Binz – Sassnitz (ca. 30 km) Über das waldreiche Naturschutzgebiet Granitz radeln Sie nach Binz, einem der größten und attraktivsten Ostseebäder Rügens. Weit zieht sich der weiße Sandstrand von Binz über Prora nach Mukran zu den Feuersteinfeldern, wo die Rügener Halbinsel Jasmund beginnt. Bei Sassnitz mit seinem Fischereihafen und Museum für Unterwas serarchäologie sehen Sie bereits die so typische
Rügener Landschaft
weiße, steil zum Meer hin abfallende Kreideküste Rügens, die sogenannte Stubbenkammer! Tag 4: Sassnitz – Kreidefelsen – Nord-Jasmund/ Wittow (ca. 35–50 km) Die heutige Etappe führt Sie hoch auf den Kreidefelsen des Königsstuhls, einem der höchsten und schönsten Punkte auf Rügen! Schon Caspar David Friedrich wurde hier zu seinem berühmten Ölgemälde inspiriert und auf herrlichen Wanderwegen lässt sich die Gegend erkunden. Ein Blick von hier oben über das Meer entschädigt für die zurückgelegte „Berg“-Fahrt (117 m). Gemächlich geht es nun wieder abwärts auf den Nord-Jasmund. Auch hier erwarten Sie herrliche Ausblicke auf die Ostsee und den Jasmunder Bodden. Übernachtung auf dem Nord-Jasmund oder bereits auf Wittow. Tag 5: Nord-Jasmund/Wittow – Hiddensee – Stralsund (ca. 25 km) Über die schmale Landbrücke Schaabe gelangen Sie nach Wittow, der nördlichsten Halbinsel Rügens. Ein Abstecher zum Kap Arkona mit einem Besuch des Leuchtturmes lohnt sich! Per Fähre gelangen Sie auf die charmante, autofreie Insel Hiddensee, deren herrliche Natur, wie die sanft-hügelige Heidelandschaft des Dornbuschs mit ihren bis zu 4 m hohen Dünen, sowie seine hübschen Fischerdörfer bezaubern. Nachmittags kehren Sie mit dem Schiff zurück nach Stralsund. Tag 6: Abreise oder Verlängerung Individuelle Heimreise oder Verlängerung.
Hiddensee, Leuchtturm
100
Weitere Tourenverläufe finden Sie unter www.ostsee-rad-weg.de!
GROSSE RÜGENTOUR
Stralsund – Stralsund, 8 Tage
Gesamtstrecke: ca. 195– 220 km Termine Täglich (22.04.–07.10.2017)
Bei dieser Rundfahrt können Sie Rügen, die vielseitigste und schönste der Ostseeinseln, noch etwas ausgiebiger als bei der Tour „Rügen – Impressionen“ erkunden. Der stille Westen, die Inselmitte, das romantische Mönchgut, Binz und Sellin, Prora, die Kreideküste, Kap Arkona, die Halbinsel Wittow und Hiddensee werden von Ihnen entdeckt. Die Insel Hiddensee bietet eine nahezu autofreie Zone, ideal um die schöne Insel mit dem Rad zu erkunden. Entdecken Sie die Flora und Fauna des Naturschutzgebietes und des Nationalparks oder besuchen Sie eine der zahlreichen Veranstaltungen Hiddensees. Feinsandige Strände, frische Meeresluft und beeindruckende Küstenlandschaften machen diese Radtour zu einem einzigartigen Erlebnis.
Leistungen • 7 Übernachtungen • 7 x Frühstück • Gepäcktransport • Fähre Rügen – Hiddensee – Stralsund inkl. Rad • 1 Tourenpaket pro Zimmer • 7 Tage-Service-Hotline Preise pro Person Kat. B (Mittelklassehotels 2-3*) DZ € € 629,– EZ € € 859,– Kat. A (Komf./First Class Htls. 3-4*) DZ € € 799,– EZ € € 1.039,– Saisonaufpreis pro Person: bei Anreise 07.05.–22.09.17 Kat.B / Kat.A € 80,– Zusatzleistungen (Preis p.P.) Leihrad* € € 70,– Elektrorad* € € 180,– * mit Gepäcktasche
Rügener Kreideküste
Mönchgut, Fischerdorf Klein-Zicker
Tag 1: Anreise nach Stralsund Individuelle Anreise nach Stralsund. Ein Bummel durch die eindrucksvolle alte Hansestadt Stralsund mit ihrer Backsteingotik und den alten Bürgerhäusern stimmt Sie auf die kommenden Tage ein.
Tag 5: Seebäder – Sassnitz (ca. 30 km) In den bewaldeten Höhen der Granitz meint man, sich fast in einem Wald der deutschen Mittelgebirge zu befinden, wäre da nicht ab und an der Blick auf die Ostsee. Besonders beeindruckend ist er vom Jagdschloss Granitz aus. Flach und einfach ist die Strecke zwischen Binz und Mukran zu radeln. In Mukran, dem Fährhafen von Sassnitz, kann man den Schiffen hinterher träumen.
Zusatznacht in Stralsund Kat. I / Kat. II DZ € € 55,– / 70,– EZ € € 89,– / 110,–
Tag 6: Sassnitz – Wittow (ca. 35–50 km) Die berühmte Rügener Kreideküste mit Strand, Felsen und Museum lässt sich zu Fuß über den Strand und auch von Sassnitz aus oder beim Zwischenstopp am Königsstuhl erkunden. Bald wird auch der Blick zum Kap Arkona frei. Abwärts zum Bodden geht es quer über den Jasmund nach Glowe und über die Schaabe hoch in den Norden der Insel.
Wegecharakteristik Sehr unterschiedlich. Meist eben mit seltenen, leichten Steigungen. Wegeboden: von asphaltiert bis sandig. Kleine Landstraßen, Wald- und Feldwege, selten verkehrsreiche Straßen. Keine einheitliche Beschilderung, aber lokale Wegweiser. Das Wegenetz ist im Ausbau.
Tag 2: Stralsund – Bergen (ca. 40–50 km) Über den Rügendamm oder per Fähre führt Sie Ihr Weg zunächst nach Altefähr. Entlang des Strelasund radeln Sie direkt am Ufer hoch zum Kubitzer Bodden und dann weiter durch den Westen der Insel nach Bergen. Dabei streifen Sie den Nationalpark „Vorpommersche Boddenlandschaft“, ein wahres Paradies einheimischer Vogelarten. Tag 3: Bergen – Seebäder (ca. 35 km) Der Rugard in Bergen war einst Ort einer Slawischen Burganlage. Heute kann man vom Aussichtsturm den Blick über die Insel schweifen lassen. Durch Wälder und romantische alte Alleen führt der Weg nach Putbus, einst Residenzstadt und Seebad, im klassizistischen Stil erbaut. Entlang des Greifswalder Boddens radeln Sie zu den Seebädern. Übernachtung in Binz oder Sellin. Tag 4: Ausflug aufs Mönchgut (ca. 30 km) Ein großes Holztor markiert den Eingang zum Mönchgut, dort, wo einst Mönche versuchten, den Süden der Insel von der Hauptinsel abzugraben. Die Zickerschen Berge reizen mit Wiesen und Wacholderheide zum Verweilen. Sie erkunden das Archipel der Halbinsel Mönchgut mit der Option, den Rückweg per Bahn (in eigener Regie) abkürzen zu können.
Parkmöglichkeiten Am Büro des Veranstalters € 2,– /Tag, Hotelparkplätze € 6,– bis € 13,– /Tag (ohne Gewähr), nach Verfügbarkeit, keine Vorreservierung, zahlbar vor Ort
Tag 7: Wittow – Hiddensee – Stralsund (ca. 25 km) Per Fähre (inkl.) geht es vormittags über den Jasmunder Bodden zur Insel Hiddensee. Für Ihren Tagesbesuch lohnt sich eine kleine Wanderung auf die Höhen des Dornbusches. Zurück am Rad kann wahlweise über Deiche oder Heidewege die Insel erradelt werden. Der Radler ist König, denn die Insel ist autofrei. Nachmittags geht es mit der Fähre (inkl.) zurück nach Stralsund. Tag 8: Abreise oder Verlängerung Individuelle Heimreise oder Verlängerung.
Sellin, Seebrücke
Weitere Tourenverläufe finden Sie unter www.ostsee-rad-weg.de!
101
Usedom – Radeln Gesamtstrecke: ca. 205 bzw. 235 km
Stralsund – Stralsund, 8 Tage
Termine Täglich (22.04.–07.10.2017) Leistungen • 7 Übernachtungen • 7 x Frühstück • Gepäcktransport • Bahnfahrt Anklam – Greifswald inkl. Rad • 1 Tourenpaket pro Zimmer • 7 Tage Service Hotline
Usedom – Deutschlands zweitgrößte Insel ist eine der beliebtesten und sonnensichersten Ferienregionen. Sie finden hier alles dicht beieinander: breite feinsandige Strände, die Seebäder Ahlbeck, Heringsdorf und Bansin mit ihrer berühmten kaiserlichen Bäderarchitektur sowie idyllische Landschaften am Achterwasser. Entdecken Sie in Peenemünde die Geschichte der Raumfahrt und statten Sie der polnischen Nachbarinsel Wollin einen Besuch ab. Die traditionsreichen Hansestädte Greifswald und Stralsund mit ihrer Backsteingotik und dem Ozeaneum runden diese Radtour ab!
Preise pro Person Kat. B (Mittelklassehotels 2-3*) DZ € 569,– EZ € 789,– Kat. A (Komf./First Class Htls. 3-4*) DZ € 789,– EZ € 949,– Saisonaufpreis pro Person bei Anreise 07.05.–022.09.16 Kat.A / Kat.B € 60,– Zusatzleistungen (Preis p.P.) Leihrad* € 70,– Elektrorad* € 180,– * mit Gepäcktasche Zusatznacht in Stralsund Kat.I / Kat. II DZ € 55,– / 70,– EZ € 89,– / 110,– Zusatznächte in anderen Orten auf Anfrage Parkmöglichkeiten Am Büro des Veranstalters € 2,– /Tag, Hotelparkplätze € 6,– bis € 13,– /Tag (ohne Gewähr), nach Verfügbarkeit, keine Vorreservierung, zahlbar vor Ort Wegecharakteristik Vereinzelte Wälder und weite Wiesen- und Ackerflächen prägen diese Gegend. Zwischen Stralsund und Greifswald verläuft die Route meist auf verkehrsarmen Asphalt- und Kopfsteinpflasterstraßen. Auf Usedom hingegen fahren Sie fast ausschließlich auf einem herrlichen Radweg.
Yachthafen Karlshagen
Seebrücke Ahlbeck
Tag 1: Anreise nach Stralsund Individuelle Anreise in die altehrwürdige Hansestadt Stralsund. Die historische Altstadt mit seiner typischen Backsteingotik gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe; sein Meereskundemuseum und das Ozeaneum lohnen einen Besuch!
zeichen von Ahlbeck und der Insel Usedom ist die ebenfalls in dieser Zeit erbaute Seebrücke, die sich über den breiten, feinsandigen Strand zieht und rund 300 Meter in die Ostsee hinausragt. Übernachtung in einem der drei Orte.
Tag 2: Stralsund – Greifswald (40–50 km) Am Strelasund entlang und vorbei an der Kormorankolonie in Brandshagen radeln Sie in die alte Universitätsstadt Greifswald. Das Kloster Eldena bei Greifswald zählte zu den häufigsten Motiven des Malers Caspar David Friedrich. Tag 3: Greifswald – Nord-Usedom (ca. 40–50 km) Durch den Ziesebruch fahren Sie über das Land zwischen Greifswald und dem Norden der Insel Usedom. Kleine vorpommersche Dörfer und alte Gutshäuser liegen auf dem Weg. Ein Abstecher nach Peenemünde bietet sich an – das Historisch-Technische Museum in den ehemaligen Gebäuden der Heeresversuchsanstalt ist heute Begegnungs- und Kulturstätte und wurde für seine friedensfördernden Aktivitäten ausgezeichnet. Ihr Etappenziel ist der Norden von Usedom, der zu den sonnenscheinreichsten Gegenden Deutschlands zählt. Übernachtung in Zinnowitz/ Umgebung oder Karlshagen. Tag 4: Nord-Usedom – Kaiserbäder (ca. 35 km) Zwischen Achterwasser und Ostsee führt Ihr Weg zu einem der schönsten Strände Deutschlands bei den drei ineinander übergehenden Seebädern Bansin, Heringsdorf und Ahlbeck. Die Kaiserbäder bestechen durch architektonischen Charme und die Eleganz ihrer Villen, Hotels und Pensionen, die um 1900 entstanden sind. Wahr-
Tag 5: Ruhetag Kaiserbäder Der heutige Tag steht zu Ihrer freien Verfügung. Sie können relaxen, durch die Seebäder bummeln und die im wilhelminischen Stil erbauten Hotels bewundern oder einen Radausflug in die polnische Hafenstadt Swinemünde machen (ca. 26 km). Empfehlenswert ist auch eine Rundtour auf dem Lionell Feininger-Radweg zum Achterwasser. Tag 6: Kaiserbäder – Greifswald (ca. 50–60 km) Genießen Sie das Flair der Kaiserbäder mit ihren herrlichen Stränden. Stürzen Sie sich noch einmal in das Treiben der Seebäder, bevor es weiter südwestlich in das stille Hinterland Usedoms geht. Sie passieren den Ort Usedom und erreichen am Nachmittag Anklam, von wo Sie die Bahn bis nach Greifswald bringt. Tag 7: Greifswald – Stralsund (ca. 40 km) Durch das vorpommersche Küstenland verlassen Sie Greifswald auf beschaulichen Wegen und radeln zurück nach Stralsund. Idyllische Dörfer mit Bauerngärten umgeben von weiten, rauschenden Feldern prägen das Bild. Schon von fern grüßen die Stralsunder Kirchtürme von St. Marien, Nikolai und Jacobi den Radler! Tag 8: Abreise oder Verlängerung Individuelle Abreise oder Verlängerung.
zum strand
102
Weitere Tourenverläufe finden Sie unter www.ostsee-rad-weg.de!
Berlin-Kopenhagen (Deutschland, Dänemark)
Berlin – Kopenhagen/umgekehrt, 12 Tage Die reizvolle Strecke ist wie geschaffen für entspannte Sommerradpartien! Sie starten vor den Toren der Spreemetropole Berlin und radeln fast nur durch Natur pur bis zur feinsandigen Ostseeküste. Die glitzernde Wasserlandschaft Mecklenburgs, dem Land der herrlichen Wälder und der 1000, meist klaren und erfrischenden Seen, wird Sie bezaubern! In Rostock setzen Sie per Fähre über die Ostsee. Sie erkunden die weißen Klippen der Insel Møn. Sie fahren an kinderbadefreundlichen, kilometerlangen Stränden die Küste Seelands entlang mitten hinein ins Zentrum von Kopenhagen. Die freundliche Hauptstadt bildet den krönenden Abschluss Ihrer Reise – bzw. den spannenden Auftakt, falls Sie die Strecke anders herum wählen.
Gesamtstrecke: ca. 518 bzw. 536 km Termine Berlin – Kopenhagen (mind. 4 Pers.) montags (05.06.–28.08.2017) donnerstags (13.07.–17.08.2017) Kopenhagen – Berlin (mind. 6 Pers.) donnerstags (15.06.–24.08.2017) Leistungen • 11 Übernachtungen • 11 x Frühstück • Fähre Rostock – Gedser inkl. Rad • Eintritt Müritzeum • Gepäcktransport • Persönl. Toureninfo vor Ort , ggf. indiv. Radanpassung • Karten- und Infomaterial • 7-Tage Servicehotline Preise pro Person in Hotels 2-3*/Pensionen DZ € € 1.279,– EZ € € 1.619,–
Gedser
Kopenhagen
Tag 1: Anreise nach Oranienburg Indiv. Anreise nach Oranienburg an der Havel. Kommen Sie aus bzw. über Berlin? Hier haben Sie eine direkte S-Bahn-Verbindung ab Berlin-Mitte.
Tag 7: Güstrow – Rostock/Warnemünde (ca. 54 km) Am Kanal radeln Sie zunächst nach Bützow. Den Weg nach Rostock bzw. Warnemünde können Sie per Bahn abkürzen.
Tag 2: Oranienburg – Fürstenberg/Umgebung (ca. 70 km) Sie radeln am Oder-Havel-Kanal nach Liebenwalde. Hinter Zehdenick stoßen Sie auf die Havel, die Sie bis nach Fürstenberg führt, hier inmitten der reizvollen, wasserreichen Strelitzer Seenplatte entspringt und mal Fluss und mal See ist. Tag 3: Fürstenberg/Umgebung – Neustrelitz (ca. 45 km) Durch herrliche wald- und wasserreiche Gegen den, vorbei am sagenumwobenen, von Th. Fontane verewigten Großen Stechlinsee, gelangen Sie nach Neustrelitz mit schönem Schlossgarten. Tag 4: Neustrelitz – Waren (ca. 65 km) Über Ankershagen, wo ein begehbares Trojanisches Pferd an die hiesige Kindheit Heinrich Schliemanns erinnert, gelangen Sie nach Waren an der Müritz, dem zweitgrößten See Deutschlands. Sie passieren den Müritz-Nationalpark mit seinen Urwäldern, schilfgesäumten Seen und Sümpfen und streifen das LSG Havelquellseen. Tag 5: Waren – Krakow am See (ca. 50 km) Durch die Waldgebiete des Naturparks Nossentiner Heide erreichen Sie den Kurort Krakow am See. See- u. Fischadler brüten u.a. in der Gegend. Tag 6: Krakow am See – Güstrow (ca. 30 km) Durch die Mecklenburgische Schweiz ist Güstrow bald erreicht. Die historische Altstadt mit Renaissance-Schloss und dem Atelierhaus von Ernst Barlach am maIerischen Inselsee lohnen den Besuch!
Tag 8: Rostock/W. – Nykøbing/Falster (ca. 40 km) Sie radeln ca. 10 km vom Rostocker Hauptbahnhof zum Fährhafen. Nach ca. 2-stündiger Seereise erreichen Sie das dänische Gedser. Genießen Sie das Radeln über Deiche und durch kleine Wäldchen entlang der schönsten Strände Falsters! Tag 9: Nykøbing/F. – Insel Møn (ca. 65 km) Entlang der Küste geht es durch leichtes Gelände in die charmante Kaufmannsstadt Stubbekøbing. Per Fähre (eigene Regie) setzen Sie zur Insel Bogø über und radeln weiter zur Insel Møn (altern. alles per Rad via Vordingborg u. Kalvehave). Tag 10: Insel Møn – Køge (ca. 50–68 km) Über die Brücke von Møn radeln Sie nach Seeland und durchs Küstenland weiter nordwärts. Landund Herrenhäuser, umsäumt von Weide- und Ackerland, prägen die Landschaft. Sie erreichen Faxe (ca. 52 km) bzw. Rødvig mit seinen Klippen (ca. 68 km) und dann per Bahn Køge.
Saisonaufpreis pro Person bei Anreise B-K (19.06.–21.08.2017) € 120,– K-B(22.06.–24.08.2017) € 120,– Zusatzleistungen (Preis p.P.) Leihrad* € € 110,– Elektrorad* € € 280,– *mit Gepäcktasche Zusatznacht in Oranienb.4*/Kopenh. 4* DZ € € € 50,– / 110,– EZ € € € 80,– / 145,– Parkmöglichkeit Oranienburg: kostenfreies Parken beim Hotel; Kopenhagen: Parkhaus in Nähe des Hotels (€ 40,–/Tag), zahlbar vor Ort, keine Vorreservierung Alternativ in Koge: kostenfrei nahe Hauptbahnhof (per S-Bahn Koge-Kopenhagen: ca. 30 min) Anreisehinweis Gute Anreisemöglichkeiten per Bahn und Flugzeug, Preise auf Anfrage Rückreise ab Kopenhagen Per Bahn, Bus bzw. Flugzeug, Preise auf Anfrage Wegecharakteristik Überwiegend flach bis leicht hügelig.
Tag 11: Køge – Kopenhagen (ca. 49 km) Heute passieren Sie noch einmal Strandlandschaften. Das Museum für Moderne Kunst lockt in Ishøj. In Kopenhagen wohnen Sie zentral, sodass Sie alle Sehenswürdigkeiten zu Fuß erreichen können. Vielleicht gönnen Sie sich zum Abschluss einen Abend im Tivoli Garden oder bummeln am alten Hafen. Tag 12: Abreise oder Verlängerung Individuelle Abreise oder Verlängerung.
Mecklenburg
103
Nord-Ostsee-Kanal Gesamtstrecke: ca. 333 km Termine Samstags (06.05.–23.09.2017) Sperrtermin: 10.06.–24.06.2017 (Kieler Woche) und 09.09.–16.09.2017 Sondertermine ab 4 Pers. a.A. Leistungen • 7 Übernachtungen • 7 x Frühstück • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel • Grachtenfahrt in Friedrichstadt • Umfangreiche Reiseunterlagen mit Kartenmaterial • 7-Tage-Service-Hotline
Kiel – Kiel, 8 Tage Schiffe gucken satt – und mit den Schiffen radeln! Der Nord-Ostsee-Kanal ist die meistbefahrene Seeschifffahrtsstraße der Welt. Seite an Seite mit Luxuslinern und anderen „Hochseepötten“, auf den Spuren von Technik und Kultur und hautnah an der Natur radeln Sie durch die reizvolle und beschauliche Region des schleswig-holsteiner Hinterlandes mit ihren Wiesen- und Wattlandschaften. Erleben Sie den besonderen Charme der Route mit ihren imposanten Schleusenanlagen und Tunneln, ihren zehn Brücken und 14 Fähren (alle kostenlos nutzbar). In den idyllisch gelegenen Kanal-Gemeinden gibt es stattliche Güter und Herrenhäuser zu entdecken. Diese Tour führt Sie von Kiel über Rendsburg bis zu den Grachten von Friedrichstadt, weiter über die Eider zur Nordseeküste nach Brunsbüttel und am Nord-Ostsee-Kanal wieder zurück nach Kiel.
Preise pro Person in Mittelklassehotels 2-3* DZ € € 589,– EZ € 799,– Saisonzuschlag 20.05.–16.09.2017
€ 80,–
Zusatzleistungen (Preis p.P.) Leihrad* € 70,– Elektrorad* € 180,– *mit Gepäcktasche
Möwen am Hafen
Hochbrücke Schwebefähre, Rendsburg
Parkmöglichkeiten Parkhaus ca. € 7,–/Tag, nach Verfügbarkeit, zahlbar vor Ort, keine Vorreservierung möglich
Tag 1: Anreise nach Kiel Individuelle Anreise in das maritime Kiel. Die Lebensader der Hafenstadt ist die Förde mit einer der größten Werften Europas und vielen Ostseebädern.
Watt bis zum Eidersperrwerk, wo man von einem Aussichtturm aus das Seevogelschutzgebiet einsehen kann. Auf dem Deich und dem NordseeRadweg gelangen Sie in den Kurort Büsum.
Wegecharakteristik Der Nord-Ostsee-Kanal hat gut ausgebaute und beschilderte Radwanderwege, ist durchgehend eben, hat kaum Steigungen. Der Dienstverkehr der Wasser- und Schifffahrtsverwaltung hat auf den Spurplattenwegen Vorrang. Der Eider-Treene-Sorge-Radweg verläuft über gut ausgebaute Wirtschaftswege, Nebenstraßen und Radwege abseits des Autoverkehrs, kaum Steigungen.
Tag 2: Kiel – Rendsburg (ca. 52 km) Sie starten an der (faltbaren!) Hornbrücke beim Hauptbahnhof und radeln auf dem Fördeweg an den Anlegern der großen Kreuzfahrtschiffe und Ostseefähren sowie am Marinehafen (Tirpitzhafen) vorbei bis zu den Schleusen in Holtenau. Weiter geht es auf dem Nord-Ostsee-Kanal-Weg bis nach Rendsburg, dem wohl interessantesten Streckenabschnitt mit vielen historischen Bauwerken des alten Eiderkanals.
Zusatznacht in Kiel DZ EZ
€ 60,– € 90,–
Tag 3: Rendsburg – Friedrichstadt (ca. 60 km) Sie verlassen den Nord-Ostsee-Kanal und radeln über Christiansholm und das Storchendorf Bergenhusen. Um den Hohner See und die Flussniederung Sorge herum erleben Sie eine einzigartige Naturlandschaft mit Weißstorch, Fischotter und einer Vielzahl an Vogelarten. Freuen Sie sich auf eine Grachtenfahrt in der „Holländerstadt“ Friedrichstadt! Tag 4: Friedrichstadt – Büsum (ca. 50 km) Die Eider entlang fahren Sie nach Tönning mit seinem Multimar-Wattforum und historischem Kutterhafen. Weiter radeln Sie durch das Katinger
Kreuzfahrtschiff auf dem Nord-Ostsee-Kanal
104
Tag 5: Büsum – Brunsbüttel (ca. 54 km) Der Nordsee-Radweg bringt Sie durch die weite Dithmarscher Landschaft mit ihren Deichen und dem Wattenmeer bis nach Brunsbüttel. Die Tour verläuft über den Speicherkoog bei Meldorf nach St. Michaelisdonn und Brunsbüttel, alternativ über Friedrichskoog, wo sich eine Seehundstation befindet. Tag 6: Brunsbüttel – Rendsburg (ca. 65 km) Von den Schleusen an der Mündung des nun schon über hundert Jahre alten Nord-Ostsee-Kanals aus fahren Sie auf dem Kanal-Radweg über Hochdonn bis nach Rendsburg. Tag 7: Rendsburg – Kiel (ca. 52 km) Sie wechseln auf die Südseite des Kanals, indem Sie die Hochbrücke sowie die Eisenbahnbrücke bei Rendsburg durch den Fußgängertunnel oder mit der Schwebefähre unterqueren. Auf dem reizvollen Kanalweg gelangen Sie zu den Schleusen in Holtenau. Der Fördeweg bringt Sie nun wieder zurück in die Landeshauptstadt Kiel. Tag 8: Abreise oder Verlängerung Individuelle Heimreise oder Verlängerung.
Lübeck-Elbe-Kanal – „Alte SalzstraSSe“
Lüneburg – Lübeck, 5 Tage
Gesamtstrecke: ca. 110 km
Salz ist noch immer lebenswichtig – doch einst war es als „Weißes Gold“ außerdem ein ganz exquisites Handelsgut. Die Stadt Lüneburg florierte durch seine Saline und verschiffte das Salz über einen schon im Mittelalter angelegten Kanal von der Elbe bis zur Ostsee. Am heutigen ElbeLübeck-Kanal können Sie in das Flair dieses historischen Handelsweges eintauchen. Entlang des Kanals, der eher wie ein Fluss anmutet, folgen Sie den Spuren des „Weißen Goldes“. Sie passieren historische Schleusen, romantische Dörfer, Feldsteinkirchen und Gräber der Stecknitzfahrer, die stumme Zeugen einer langen Geschichte sind. Entdecken Sie die Schönheiten des Herzogtums Lauenburg in seiner ganzen Vielfalt und genießen Sie die reizvolle Seenlandschaft rund um Mölln. In der prachtvollen Hansestadt Lübeck angekommen, lockt dann auch schon die Ostsee und mit ihr Travemünde (ca. 20 km) mit Strandpromenade, Viermastbark „Passat“ und Leuchtturm.
Termine Montags (01.05.–18.09.2017) Sondertermine ab 4 Personen möglich Leistungen • 4 Übernachtungen • 4 x Frühstück • Gepäcktransport • Umfangreiche Reiseunterlagen mit Kartenmaterial • 7-Tage-Service-Hotline Preise pro Person (Pensionen/ Hotels 2-3*) DZ € 379,– EZ € 499,– Saisonzuschlag pro Person 15.05.–11.09.2017 € 40,– Zusatzleistungen (Preis p.P.) Leihrad* € 60,– Elektrorad* € 120,– *mit Gepäcktasche Zusatznacht in Lüneburg 3* / Lübeck DZ € 60,– / 60,– EZ € 95,– / 98,–
Heidschnucken in der Lüneburger Heide
Tag 1: Anreise nach Lüneburg Individuelle Anreise nach Lüneburg, eine der faszinierendsten Städte Noddeutschlands. Die Backsteingotik steht im reizvollen Gegensatz zu dem quirligen, jungen Stadtleben. Überall in der Innenstadt begegnet Ihnen die Geschichte der Stadt, deren wichtigstes Gut das Salz war. Über 1.000 Jahre lang wurde in der Saline Salz gesiedet. Durch den Handel mit dem damals kostbaren „Weißen Gold“ kam die Stadt im Mittelalter zu Reichtum und Ansehen. Tag 2: Lüneburg – Lauenburg (ca. 30 km) Stimmen Sie sich vor Ihrer Abfahrt im Deutschen Salzmuseum, nahe der Altstadt, auf die kommenden Tage ein. Die Stadt in Richtung Norden verlassend, treffen Sie in Erbstorf auf den ElbeSeitenkanal. In Scharnebeck radeln Sie am beeindruckenden Schiffshebewerk vorbei, dass die 38 Meter Höhenunterschied zwischen dem Geestrücken der Lüneburger Heide und der Elbmarsch überbrückt. Weiter geht es Richtung Elbe. Am anderen Ufer ist Ihr heutiges Etappenziel Lauenburg schon in Sicht. Nach ein paar Kilometern elbaufwärts haben Sie die Möglichkeit, die Elbe zu überqueren. Tag 3: Lauenburg – Mölln (ca. 40 km) Lauenburgs geschlossene Stadtanlage mit vielen liebevoll restaurierten Fachwerkhäusern aus der Zeit vom 16. bis 19. Jahrhundert gibt der alten Schifferstadt ihr unverwechselbares Gesicht. Nordwärts geht Ihr Weg heute Richtung Büchen.
Marktplatz Mölln
Nach einigen Kilometern treffen Sie auf den ElbeLübeck-Kanal, dessen weiten Kurven Sie folgen. Vorbei geht es am Dörfchen Güster, mit seiner aus alten Kiesabbauflächen entstandenen Seenlandschaft, über Grambek in die Eulenspiegelstadt Mölln mit ihren schönen Seen. Tag 4: Mölln – Lübeck (ca. 40 km) Mölln profitierte von seiner guten Lage am Schnittpunkt wichtiger Handelswege. Die „Alte Salzstraße“ traf hier auf andere Wege, die ostwärts nach Mecklenburg führten. Hinzu kam der 1398 fertig gestellte Stecknitzkanal als ältester Kanal Deutschlands. Immer am Kanal entlang geht Ihre Fahrt über Berkenthin nach Krummesse. Hier befindet sich eine der ältesten Dorfwirtschaften Deutschlands. Nach wenigen Kilometern erreichen Sie den Zusammenfluss des Elbe-Seitenkanals mit der Trave. Lübeck, das Ziel Ihrer Reise, ist erreicht. Lassen Sie den Tag bei einem Besichtigungsbummel durch die historische Altstadt, einem Kaffee und einem Stück Lübecker Marzipan oder einem Spaziergang durch den Hafen ausklingen.
Parkmöglichkeiten öffentliche Parkplätze in Hotelnähe (ohne Gewähr) Wegecharakteristik Die gut befahrbare, weitgehend ebene Strecke führt größtenteils über befestigte Sandwege und verkehrsarme Straßen. Auf der Nebenroute gibt es kleinere Steigungen.
Tag 5: Abreise oder Verlängerung Nehmen Sie sich vor Ihrer Abreise noch einmal Zeit, die prachtvollen Bürgerhäuser, historischen Salzspeicher und das eindrucksvolle Holstentor Lübecks zu bewundern. Individuelle Heimreise, Rücktransfer oder Verlängerung.
Holstentor in Lübeck
105
Mecklenburgische Seenlandschaft & Rund um Berlin
Havel-Radweg
Waren – Potsdam, 8 Tage
Gesamtstrecke: ca. 281–301 km
Der Havelradweg zählt zu den schönsten Flussradwegen Deutschlands. In der Mecklenburgischen Seenplatte entspringend, durchfließt die Havel auf ihrem Weg zur Elbe vier Bundesländer. Auf Ihrer Radreise durch teilweise unberührte Natur erwarten Sie einige der schönsten Schlösser Deutschlands und bedeutende Klöster. Ebenso lädt Sie eine Vielzahl an Seen zum Baden und Verweilen ein. Nach all den interessanten Sehenswürdigkeiten, die Ihnen im Verlauf der Tour begegnen werden, bildet das Schloss Sanssouci in Potsdam dann den krönenden Abschluss.
Termine Sonntags (07.05.–17.09.2017) Ab 4 Pers. Sondertermine möglich! Leistungen • 7 Übernachtungen • 7 Frühstück • Eintritt Müritzeum in Waren • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel • Persönliche Toureninformation vor Ort • Individuelle Radanpassung bei Leihradbuchung • 1 Tourenpaket pro Zimmer • 7-Tage-Service-Hotline Preise pro Person in Mittelklassehotels 2-3*/ Pensionen DZ € 579,– EZ € 759,–
Brandenburg
Tag 1: Anreise nach Waren Individuelle Anreise nach Waren. Die Region um Waren an der Müritz ist eines der touristischen Zentren in der Mecklenburgischen Seenplatte. Zwischen Hafen und Altstadt erwarten Sie viele schöne Cafés, Restaurants und Geschäfte. Tag 2: Waren – Neustrelitz (ca. 65 km) Ihre Reise führt Sie zunächst nach Ankershagen, wo dem Archäologen und Entdecker von Troja Heinrich Schliemann ein Museum gewidmet ist. In Kratzeburg erwartet Sie eine Ausstellung zum Havelquellgebiet. Entlang der Havel geht es zum Wesenberger Seenkreuz und weiter nach Neustrelitz, der einstigen Residenzstadt der Herzöge von Mecklenburg-Strelitz. Tag 3: Neustrelitz – Fürstenberg/Umgebung (ca. 50-60 km) Besuchen Sie vor Ihrer Weiterfahrt noch den Schlossgarten oder das Slawendorf am Zierker See, welches dem Leben, Wohnen und Arbeiten im Frühmittelalter nachempfunden ist. Anschließend geht es über Wesenberg entlang der oberen Havel-Wasserstraße zum Stechlin oder in die Wasserstadt Fürstenberg mit ihrem Barockschloss und der Wasserburg. Tag 4: Fürstenberg/Umgebung – Zehdenick/ Umgebung (ca. 40 km) Geben Sie in Himmelpfort im Weihnachtspostamt doch noch schnell Ihren Wunschzettel ab. Danach durchradeln Sie den Naturpark Uckermärkische Seen. Weiter geht es durch das an der Havel gelegene Tontagebaugebiet mit dem Ziegeleipark Mildenberg, einem Industriedenkmal mit Technikmuseum, nach Zehdenik.
Waren
Tag 5: Zehdenick/Umgebung – Oranienburg (ca. 36 km) Durch die obere Havelniederung folgen Sie dem Fluss und dem Oder-Havel-Kanal. Hinter Liebenwalde kommen Sie durch ein Waldgebiet nach Oranienburg. Namensgeber der Stadt sind der Kurfürst von Brandenburg und Prinzessin Henriette von Oranien-Nassau. Das unter Kurfürst F. Wilhelm I. erbaute Barockschloss beherbergt das Kreismuseum Oberhavel. Tag 6: Oranienburg – Spandau (ca. 45 km) Sie „streifen“ Berlin! Ihre Tour folgt dem OderHavel-Kanal über Henningsdorf nach Spandau auf weitgehend ruhigen Straßen und gut ausgebauten Radwegen sowie Forst- und Uferwegen. Ein Besuch der Spandauer Zitadelle, einer historischen Burg der Askanier, lohnt sich. Tag 7: Spandau – Potsdam (ca. 45-55 km) Durch den Grunewald geht es zum Wannsee. Unterwegs nach Potsdam passieren Sie Schloss Glienicke und überqueren die Glienicker Brücke. In Potsdam erwartet Sie u.a. das berühmte Schloss Sanssouci. Nehmen Sie sich Zeit, um die gesamte Potsdamer Kulturlandschaft, die 1990 zum UNESCO-Welterbe erklärt wurde, zu erkunden.
Saisonaufpreis pro Person bei Anreise 21.05.–10.09.2017 € 60,– Zusatzleistungen (Preis p.P.) Leihrad* € 80,– Elektrorad* € 190,– * mit Gepäcktasche Zusatznächte Waren / Potsdam DZ € 52,– / 60,– EZ € 85,– / 95,– Parkmöglichkeit Kostenloser Parkplatz in Waren nach Verfügbarkeit, keine Reservierung nötig Anreisehinweis Per Bahn, Ticketbuchung möglich Wegecharakteristik Flache, vorwiegend asphaltierte Route direkt am Wasser oder durch Waldgebiete. Im Gebiet der Mecklenburger Seenplatte und des Havelseengebietes nicht immer direkt am Flussufer.
Tag 8: Individuelle Abreise oder Verlängerung/ Erweiterung Individuelle Abreise oder Verlängerung. Die Tour ist auch erweiterbar als Rundtour zurück bis Waren (siehe Seite 109).
Schloss Oranienburg
107
Rund um Müritz und Plauer See Gesamtstrecke: ca. 258 km Termine Täglich (22.04.–07.10.2017) Leistungen • 7 Übernachtungen • 7 x Frühstück • Gepäcktransport • Eintritt Müritzeum in Waren • Persönl. Toureninformation vor Ort • Individuelle Radanpassung bei Leihradbuchung • 1 Tourenpaket pro Zimmer • 7-Tage-Service Hotline
Waren – Waren, 8 Tage Diese Radreise führt durch das Kernland der mecklenburgischen Seenplatte. Sie passieren u.a. den wunderschönen Müritz-Nationalpark mit unzähligen Wäldern, verwunschenen Seen und eindrucksvollen Mooren. Von Waren aus radeln Sie nach Osten durch das Strelitzer Kleinseengebiet zurück zum Südufer der Müritz, weiter um den Plauer See, den Petersdorfer See, den Kölpin- und Fleesensee und zurück nach Waren. Am Rande des Nationalparks führt Sie der Radweg bis in die lebendige Kleinstadt Röbel mit historischem Altstadtkern und liebevoll restaurierten Fachwerkhäusern. In Karow können Sie anschaulich erleben, wie die Dörfer Mecklenburgs vor langer Zeit einmal aussahen. Unterwegs laden die vielen Badestellen zur Erfrischung ein!
Preise pro Person Kategorie B (Mittelklassehotels/ Pensionen 2-3*) DZ € 569,– EZ € 779,– Kategorie A (Komfort/ First Class Htls. 3-4*) DZ € 699,– EZ € 899,– Saisonaufpreis pro Person bei Anreise 07.05.–22.09.16 Kat.A / Kat.B € 60,– Zusatzleistungen (Preis p.P.) Leihrad* € 70,– Elektrorad* € 180,– *mit Gepäcktasche Zusatznacht in Waren Kat.I / Kat.II DZ € € 52,– / 65,– EZ € € 85,– / 110,– Parkmöglichkeiten Kostenloser Parkplatz in Waren nach Verfügbarkeit; keine Reservierung nötig Anreisehinweis Per Bahn Ticketbuchung möglich Wegecharakteristik Gut befahrbare Strecken, sandige Abschnitte
108
an einer Schleuse
Waren
Mecklenburger Landschaft
Tag 1: Anreise nach Waren/Müritz Individuelle Anreise nach Waren. Die Region um Waren an der Müritz ist eines der touristischen Zentren in der Mecklenburgischen Seenplatte. Zwischen Hafen und Altstadt buhlen viele schöne Cafés, Restaurants und Geschäfte um Ihre Gunst.
Tag 5: Röbel/Umgebung – Plau am See (ca. 40 km) Von Röbel aus radeln Sie über weites Land zum Plauer See. Auch hier ist die Gegend durch eine Vielzahl von Großstein- und Hügelgräbern geprägt. In Bad Stuer lohnt ein kurzer Halt an der Dorfkirche, deren Schnitzaltar weithin bekannt ist. Auf der westlichen Seite des Plauer Sees radeln Sie weiter bis nach Plau, einer alten Handelsstadt.
Tag 2: Waren – Neustrelitz/Umgebung (ca. 55 km) Ihre erste Etappe führt Sie durch den Müritz-Nationalpark. Am Ostufer lang fahren Sie durch dieses 318 km2 große Kleinod. Durch ausgedehnte Wälder, Sümpfe und Wiesen führt Sie Ihr Weg nach Neustrelitz, die einstige Residenzstadt der Herzöge von Mecklenburg-Strelitz. Tag 3: Neustrelitz – Wesenberger Seenkreuz (ca. 45 km) Bevor Sie sich wieder auf den Weg machen, sollten Sie sich etwas Zeit nehmen, um die Stadt zu besichtigen. Insbesondere der Markt und der Schlosspark sind sehenswert. Über ein Geflecht vieler kleiner Seen erreichen Sie das Gebiet der Havel-Müritz-Wasserstraße südlich von Wesenberg. Der Bootsverkehr auf den Seen und an den Schleusen ist auch vom Wegesrand aus gesehen ein Erlebnis! Tag 4: Wesenberger Seenkreuz – Röbel/Umgebung (ca. 48 km) Am Rande des Müritz-Nationalparks fahren Sie durch eine sanfthügelige Landschaft zurück an die Müritz. An deren südlichem Ende liegt die alte Handwerker- und Ackerbürgerstadt Röbel. Auf Ihrem Weg dorthin werden Sie prähistorischen Zeugnissen wie Hügel- und Hünengräbern begegnen.
Tag 6: Plau am See – Malchow (ca. 35 km) Heute fahren Sie am westlichen Seeufer entlang bis nach Karow. Von hier ist es nicht mehr weit bis Alt Schwerin. Nachdem etliche Gebäude dieses kleinen Ortes ungenutzt waren, wurde 1963 ein Agrarhistorisches Museum (heute: AGRONEUM) eingerichtet. Eindrücklich können Sie erleben, wie die Dörfer Mecklenburgs in der Vergangenheit ausgesehen haben. Am Rande der Schwinzer Heide führt Sie Ihr Weg anschließend nach Malchow. Tag 7: Malchow – Waren/Müritz Umgebung (ca. 35 km) Die letzte Etappe führt Sie durch eine weite, offene Landschaft südlich der Oberen Seen zurück zum Westufer der Müritz. Sie radeln dabei durch das Urlaubsgebiet „Land Fleesensee“. In dem beschaulichen Hafendörfchen Sietow erreichen Sie den Müritz-Rundweg und passieren auf dem Weg zurück nach Waren das Schloss Klink. Badestellen am Müritzufer laden zur Erfrischung ein! Tag 8: Individuelle Heimreise oder Verlängerung
Havel-Radweg
Waren – Waren (Erweiterung zu S. 107), 14 Tage
Gesamtstrecke: ca. 596 bzw. 616
Dieses Angebot stellt keine eigenständige Radreise dar, sondern lediglich eine Erweiterungsmöglichkeit für die Havel-Radreise auf der Seite 107. Deshalb geht es gleich nahtlos mit Tag 8 weiter. Erleben Sie die Havel hinter Potsdam als eine grandiose Kette ineinander übergehender Seen, wodurch sie kaum mehr als Fluss zu erkennen ist. Schöne Altstädte, die zum Teil auf Inseln liegen, und interessante Sakralbauten erwarten Sie auf diesem Abschnitt. Genießen Sie auch hier die teilweise unberührte Natur und lassen Sie sich von dem traumhaften Blütenmeer der Obstbaugebiete bei Werder verzaubern. Ab Havelberg radeln Sie dann durch die historische Prignitz, die vor allem aus landwirtschaftlich geprägtem Flachland, Wäldern und Heidelandschaft besteht. Am Ende Ihrer Tour können Sie all die interessanten Eindrücke an der Mecklenburgischen Seenplatte noch einmal Revue passieren lassen.
Leistungen • 13 Übernachtungen • 13 x Frühstück • Eintritt Müritzeum in Waren • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel • Persönliche Toureninformation vor Ort • Individuelle Radanpassung bei Leihradbuchung • 1 Tourenpaket pro Zimmer • 7-Tage-Service-Hotline
Termine Sonntags (07.05.–17.09.2017)
Preise pro Person in Mittelklassehotels 2-3*/ Pensionen DZ € 1.098,– EZ € 1.489,– Saisonzuschlag bei Anreise 21.05.–10.09.2017 € 130,– Zusatzleistungen (Preis p.P.) Leihrad* € 130,– Elektrorad* € 330,– * mit Gepäcktasche Park Sanssouci
Tag 1 bis Tag 7: Wie die Radtour Waren – Potsdam (sh. Seite 107). Tag 8: Potsdam – Brandenburg (ca. 55 km) Vorbei an der Blütenstadt Werder, können Sie an der Mittleren Havel die Ursprünglichkeit und Schönheit des Havellandes erleben, das seit Jahrhunderten Fürsten und Künstler in seinen Bann zog. Ihr Ziel ist Brandenburg, die älteste Stadt des Bundeslandes und Wiege der Mark Brandenburg. Entdecken Sie hier auf einem ausgeschilderten Stadtrundweg die wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Tag 9: Brandenburg – Rathenow (ca. 52 km) Heute umradeln Sie den Breitling- und den Plauer See und fahren dann weiter durch den Naturpark Westhavelland nach Rathenow. Hier lohnt ein Besuch des Bismarckturms und des Optikparks, der auf dem ehemaligen Landesgartenschau-Gelände errichtet wurde. Tag 10: Rathenow – Havelberg (ca. 68 km) Ihre heutige Etappe führt Sie weiterhin durch den Naturpark Westhavelland, sowie waldreiche Erhebungen und kleine märkische Ortschaften. Ihr Ziel ist Havelberg mit seinem stattlichen Dom aus rotem Backstein.
Waren Müritz, Stadthafen
Tag 11: Havelberg – Pritzwalk (ca. 45 km) Auf der ausgeschilderten Bischofstour geht es durch die Prignitz. In Gnevsdorf können Sie beobachten, wie sich Havel und Elbe vereinen. Nahe des Wallfahrtsortes Bad Wilsnack können Sie Station auf der Plattenburg machen, Norddeutschlands ältester Wasserburg. Tag 12: Pritzwalk – Röbel/Umgebung (ca. 60 km) Ihr Weg führt Sie durch die Ostprignitz zurück zur Mecklenburgischen Seenplatte. In Heiligengrabe wartet das Zisterzienserkloster und in Wittstock das Museum zum 30jährigen Krieg auf Ihren Besuch. Ihr Ziel ist die Fachwerkstadt Röbel. Die geschützte Lage und die beschaulichen Ringgassen mit den vielen bunten Fachwerkhäuschen vermitteln das Gefühl von Geborgenheit und Zeitlosigkeit. Es lohnen z.B. der Besuch der restaurierten Windmühlen, ein Spaziergang auf der Uferpromenade und an den alten, teils schilfgedeckten Bootshäusern vorbei.
Zusatznacht in Waren DZ EZ
€ 52,– € 85,–
Anreisehinweis Per Bahn Ticketbuchung möglich Parkmöglichkeit Kostenloser Parkplatz in Waren nach Verfügbarkeit, keine Reservierung nötig Wegecharakteristik Flache, vorwiegend asphaltierte Route direkt am Wasser oder durch Waldgebiete. Im Gebiet der Mecklenburger Seenplatte und des Havelseengebietes nicht immer direkt am Flussufer.
Tag 13: Röbel – Waren/Müritz (ca.35 km) Auf Ihrer letzten Etappe können Sie die weite, offene Hügellandschaft am Westufer der Müritz genießen. Tag 14: Individuelle Abreise oder Verlängerung Nach dem Frühstück Heimreise in Eigenregie oder Verlängerung.
Fürstenberg
109
Rad & Schiff: Mecklenburgische Seenplatte & Havel Gesamtstrecke: ca. 217 bzw. 246 km per Rad Termine Samstag 27.05., 24.06., 08.07., 22.07., 19.08. & 02.09.2017 Berlin-Schwerin: jeweils eine Woche vor den angegeben Terminen Leistungen • 7 Übern. in Außenkabinen • 7 x VP (Frühstück, Lunchpaket/Mittagssnack (6x), Kuchen, 3-G-Abendmenü) • Begrüßungsgetränk, Informationsgespräch am ersten Abend • Stadtrundgang in Waren (örtl. Reiseleitg.) • Geführte Radtour durch Müritz NP (örtl. Reiseleitg.) • Tägl. Radtourenbesprechung • Tägl. Kabinenreinigung • Hafen-, Schleusen- und Brückensteuern • 1 x Karten und Informationsmaterial / Kabine • Bord-Betreuung durch den Kapitän und seine Crew • Mindest-TN: 18 Personen Preise pro Person 2-Bett-Kabine / Alleinbenutzung* € 899,– / 1.399,– * begrenzte Anzahl Zusatzleistungen (Preis p.P.) Leihrad* (Unisex, 7-G., mit Rücktritt & Gepäckt.) € 70,– Elektrorad * m. Rücktritt € € 165,– *inkl. Leihradversicherung Hinweis Fahrplan- und Programmänderungen sind grundsätzlich vorbehalten. Wenn z.B. wegen Niedrig-, Hochwasser oder Schlechtwetter eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich der Kapitän das Recht vor, die Route zu Ihrer Sicherheit zu ändern (dies ist kein kostenloser Rücktrittsgrund). Parkmöglichkeit Unbew. Parkhaus, ca. € 65,–/ Woche nahe des Schiffsanlegers. Wegecharakteristik Die Qualität der Radwege ist bestens, die Radtouren sind einfach. Sie fahren größtenteils auf asphaltierten Wegen und kleinen Straßen durch leicht hügelige Landschaft.
Waren
110
Schwerin – Berlin/Berlin – Schwerin, 8 Tage Die Seen Mecklenburgs und das Ruppiner Land Brandenburgs sind ideale Orte, um Stress und Hektik hinter sich zu lassen. Ein vielerorts schon fast maritimes Flair, schöne Altstädte mit Fachwerk und Backstein und herrliche Landschaften erwarten Sie; Naturparks und der Müritz-Nationalpark prägen die Region. Erholung und Genuss verspricht diese Reise bis zum letzten Tag. Das komfortable Flussschiff MS Mecklenburg, das Ihnen mit seiner 4-Mann-Besatzung eine familiäre Atmosphäre bietet, ist während dieser Reise Ihr schwimmendes Hotel. Es verfügt über ein teilweise überdachtes Sonnendeck und einen gemütlichen Salon mit großen Fenstern. Die ansprechenden 2-Bett-Außenkabinen (Alleinbenutzung möglich) bieten Platz für max. 22 Gäste, sind ca. 8-9 qm groß, klimatisiert und mit Dusche/WC und nicht zu öffnenden Fenstern ausgestattet.
Schweriner Schloss
Waren Müritz, Stadthafen
Tag 1: Individuelle Anreise nach Schwerin, Schifffahrt nach Garwitz Individuelle Anreise und Einschiffung auf der MS MECKLENBURG ab 15:00 Uhr. Um 16:00 Uhr legt das Schiff ab und bringt Sie über den Schweri ner See bis Garwitz am Landschaftsschutzgebiet „Lewitz“. Wiesen, Weiden und Wälder prägen die herrliche Naturlandschaft.
Tag 5: Radtour Kleinzerlang – Fürstenberg (ca. 42 km), Schifffahrt nach Bredereiche Auf Ihrem Weg liegt das Rokoko-Schloss Rheinsberg, das als Vorbild für Schloss Sanssouci gilt. Gegen Mittag legt Ihr Schiff in Fürstenberg an. Sehenswert sind hier das Barockschloss Fürstenberg, aber auch die Mahn- und Gedenkstätte des ehemaligen KZ Ravensbrück. Die MS MECKLENBURG bringt Sie über den Stolpsee und die Havel nach Bredereiche. Alternativ können Sie auch die gesamte Strecke radeln (ca. 55 km).
Tag 2: Radtour Garwitz – Lübz (ca. 30 km) Nach Ausgabe der Räder führt Sie Ihre Tour zunächst nach Parchim. Schöne Fachwerkhäuser bestimmen das Bild in Teilen der Altstadt, während im Zentrum die Gotik dominiert. Sie erreichen Lübz mit seinem historischen Stadtkern und der bekannten Bierspezialität Lübzer Pils. Tag 3: Radtour Lübz – Plau am See (ca. 25 km), Schifffahrt nach Waren Sie radeln zunächst bis Plau am See mit seinen malerischen Fachwerk- und Backsteinhäusern in der Altstadt und der idyllisch-reizvollen Lage am See. Per Schiff geht es am Nachmittag gemütlich über den Plauer See und die historische Drehbrücke in Malchow bis nach Waren an der Müritz am größten, vollständig in Deutschland liegenden Binnensee. Bei einem geführten Stadtrundgang lernen Sie die reizvolle Altstadt Warens kennen. Tag 4: Radtour Waren – Müritz Nationalpark – Rechlin (ca. 33 bzw. 49 km), Schifffahrt nach Kleinzerlang Heute erleben Sie mit einem örtlichen Reiseleiter den Müritz Nationalpark mit seinen Wäldern und 100 Seen sowie See- und Fischadlern. Über die Gemeinde Rechlin führt Ihr Weg durch schöne Natur bis nach Kleinzerlang im Naturpark Stechlin-Ruppiner Land.
Tag 6: Radtour Bredereiche – Zehdenick (ca. 30 km) Reizvolle kleine Dörfer säumen Ihren Weg nach Zehdenick. Der Ziegeleipark in Mildenberg zeugt von der Geschichte der Stadt als Industriestandort. Oder vielleicht bleiben Sie heute an Bord? Die geschwungene, „krumme“, Havel präsentiert sich fast unberührt. Tag 7: Radtour Zehdenick – Hennigsdorf (ca. 57 km), Schifffahrt nach Berlin Die heutige Radtour führt Sie durch märchenhafte Wälder und hübsche Städte wie Liebenwalde bis nach Oranienburg mit seinem Barockschloss. In Henningsdorf erwartet Sie Ihr Schiff und bringt Sie nach Berlin Mitte. Willkommen im Zentrum der Hauptstadt! Tag 8: Abreise Nach dem Frühstück endet Ihre Reise, die Ausschiffung erfolgt bis 9:00 Uhr.
Hinweis: Bei der Tour Berlin-Schwerin sind die An- und Ablegeorte teilweise andere. Gern lassen wir Ihnen das Detailprogramm zukommen.
Spreewälder Gurkenradweg
Cottbus – Cottbus, 7 Tage
Gesamtstrecke: ca. 261 bis 338 km Termine Täglich (22.04.–23.09.2017)
Dieser sehr gut ausgebaute Rundweg, der mit einer radelnden Gurke beschildert ist, verbindet den Ober- und Unterspreewald und führt damit durch das Gebiet der leckeren „Spreewälder Gurken“. Dank der kurzen Tagestouren haben Sie genügend Zeit, sich zu entspannen und die Region zu erkunden. Den größten Teil Ihrer Strecke radeln Sie durch das UNESCO-Biosphärenreservat Spreewald, in dessen einzigartiger Natur Sie seltene Tiere wie Weißstörche, Kraniche und Seeadler beobachten können. Nahezu flaches Gelände, ein gut ausgebautes Radwegenetz und eine einzigartige Wald-, Wiesen- und Flusslandschaft bieten beste Voraussetzungen für eine Radtour mit der ganzen Familie. In zweisprachigen Orten wie Cottbus und Lübbenau können Sie noch heute die einmalige Kultur der Sorben bei Traditionsfesten erleben.
Leistungen • 6 Übernachtungen • 6 x Frühstück • Gepäcktransport • Persönliche Toureninformation vor Ort • Individuelle Radanpassung bei Leihradbuchung • 1 Tourenpaket pro Zimmer • 1 Spreewaldsouvenir • 7-Tage-Service Hotline Preise pro Person Kat.B (Mittelklassehtls/ Pensionen 2-3*) DZ € € 449,– EZ € 669,– Kat. A (Komfort/First ClassHtls. 3-4*) DZ € 589,– EZ € 799,–
Gurkenradweg
Haus im Spreewald
Tag 1: Anreise nach Cottbus Sie reisen in eigener Regie nach Cottbus. Die Lausitzer Stadt am Rande des Spreewaldes mit der freundlichen Altstadt gehört mit ihren Park- und Gartenanlagen zu den grünsten Orten Deutschlands.
Tag 4: Unterspreewald – Lübben (ca. 56 km) Der Neuendorfer und der Groß Leuthener See bieten ungetrübten Badespaß, bevor Sie zum schönsten Dorf des Unterspreewaldes gelangen. In Schlepzig warten viele Sehenswürdigkeiten wie das Bauernmuseum, die Privatbrauerei, das Spreewald-Informationszentrum und nette Einkehrmöglichkeiten auf Sie. Durch eine herrliche Teichlandschaft geht es zurück nach Lübben.
Tag 2: Cottbus – Lübbenau (ca. 45–58 km) Auf direktem Weg nach Burg ist der Spreewald schnell erreicht. Danach lohnen sich Abstecher zum Weißstorchzentrum Vetschau oder zur Slawenburg Raddusch. Zwischen Leipe und Lehde fahren Sie auf einem sehr schönen Wegabschnitt durch den Hochwald. Im einzigartigen „Lagunendorf“ Lehde erwartet das Gurkenmuseum Ihren Besuch. Lübbenau ist nun nicht mehr weit – hier treffen Sie am Hafen auf buntes Markttreiben und Spreewälder Kähne. Tag 3: Lübbenau – Unterspreewald (ca. 48–77 km) Entlang der Spree radeln Sie zunächst nach Lübben. Dort laden das Schloss mit Museum, die Schlossinsel, Klanggarten, Labyrinth und natürlich die Häfen zum Verweilen ein. Für trainierte Radler bieten sich anschließend die Touren über Golßen an. Alternativ können Sie es auch etwas ruhiger angehen und den schönen Rundweg zum Köthener See oder zur Luftschiffhalle des Tropical Island radeln. Übernachtung in Krausnick oder Schlepzig.
Tag 5: Lübben – Burg (ca. 32–67 km) Hinter Lübben tauchen Sie wieder in die stille Landschaft des Biosphärenreservates ein und radeln durch eine großartige Wald- und Wiesenlandschaft. In Straupitz sind die Schinkelkirche und die Holländermühle sehenswert. Bald erwartet Sie Burg, einer der 3 Hauptorte im Spreewald. Durch die unzähligen Wasserläufe (Fließe) wird es auch das „Venedig des Ostens“ genannt. Tag 6: Burg – Cottbus (ca. 45 km) Vom Bismarckturm aus radeln Sie auf der alten Spreewaldbahntrasse an die Spree. Vom Dammweg zweigt der Weg zum Storchendorf Dissen ab, wo es im Heimatmuseum viel Wissenswertes über die Sorben und die Wenden zu erfahren gibt. Danach erreichen Sie die alte Festungsstadt Peitz und radeln entlang der Peitzer Teiche mit einem imposanten Ausblick auf ein Kraftwerk. Eine ganz andere Landschaft erleben Sie kurz vor Cottbus in Lakoma bei einem Blick in einen derzeit noch aktiven Braunkohletagebau.
Saisonaufpreis pro Person bei Anreise Kat.B / Kat.A 29.04.–05.06.17 € 40,– / 60,– 01.07.–18.09.17 € 40,– / 60,– Zusatzleistungen (Preis p.P.) Leihrad* € 60,– Elektrorad* € 150,– *mit Gepäcktasche Zusatznacht in Cottbus Kat.B / Kat.A DZ € 50,– / 60,– EZ € 85,– / 105,– Parkmöglichkeit Tiefgarage ca. 6,– bis 7,50 €/ Tag (ohne Gewähr), nach Verfügbarkeit, keine Vorreservierung Anreisehinweis Per Bahn Ticketbuchung möglich Wegecharakteristik Die Tour führt überwiegend auf asphaltierten Wegen entlang, naturbelassenen und geschlämmten Oberflächen, vereinzelt auf Feld-, Schotter wegen. Ab und zu müssen spreewaldtypische Brücken überwunden werden.
Tag 7: Abreise oder Verlängerung Individuelle Abreise oder Verlängerung.
Der Gurkenradweg
111
Havel-, Oder- und Spreelandschaften Gesamtstrecke: ca. 337 bzw. 356 km Termine Samstags und Sonntags (29.04.–30.09.2017) Ab 6 Personen täglich Leistungen • 7 Übernachtungen in komfortablen Mittelklassehotels (3-4*) • 7 x Frühstück • Gepäcktransfer • Ausführliches Informationsmaterial inkl. detaillierter Routenbeschreibung • 7-Tage-Service-Hotline Preise pro Person DZ EZ
Rund um Berlin, 8 Tage Wir haben für Sie einen abwechslungsreichen Mix aus den in den vergangenen Jahren neu ausgebauten Radfernwegen rund um Berlin ausgesucht. Entstanden ist eine einzigartige, 350 Kilometer lange Rundtour durch die wald- und wasserreiche Region Berlin-Brandenburg. Sie folgen dem Havel-Radweg, dem Oder-Neiße-Radweg, dem Europa-Radweg R1 und dem Berliner Mauer-Radweg. Die Wege sind meist asphaltiert, gut ausgeschildert und oft abseits der Straßen geführt, ab und zu kommen auch mal unwegsamere Teilstücke vor. Staunen Sie über das herrliche Berliner Umland und genießen Sie diese wundervolle Rundreise von Potsdam nach Potsdam.
€ 627,– € 857,–
Zusatzleistungen (Preis p.P.) Tourenrad (7-Gang o. 27-Gang) € 60,– Elektrorad € 160,– Zusatznacht in Potsdam p.P. DZ € 63,– EZ € 100,–
Grimnitzsee
Potsdam Filmmuseum
Anreisehinweis Gute Bahnanbindungen ab/bis Potsdam Hbf.
Tag 1: Anreise nach Potsdam Individuelle Anreise. Freuen Sie sich auf die schön gelegene, einstige preußische Residenzstadt an der Havel mit seinen UNESCO-geschützten Schlössern, Gärten u.v.m.!
Wegecharakteristik Vielzahl unterschiedlicher Wege und kleine Nebenstraßen. Die Wege sind zum Teil neu angelegt und asphaltiert. Teilweise unbefestigte oder gepflasterte Passagen. Route verläuft meist flach. In der Schorfheide und der Märkischen Schweiz auch hügelige Abschnitte. Die Radwege sind gut beschildert.
Tag 2: Potsdam – Oranienburg (ca. 57 km mit Schiff, ca. 76 km ohne Schiff ) Sie starten Ihre Radtour mit einer Schifffahrt nach Sacrow. Auf dem Havel-Radweg rollen Sie anschließend gemütlich durch die von Wald und Wasser geprägte Landschaft am Großen Wannsee entlang. Freuen Sie sich auf Ihr Tagesziel Oranienburg mit dem frisch sanierten Schloss und dem wiederhergestellten Park.
Tag 5: : Hohenwutzen/Oder – Buckow (ca. 56 km) Heute erleben Sie eine europaweit einzigartige Naturlandschaft. Sie radeln von Hohenwutzen dem Flusslauf der Oder folgend auf dem OderNeiße-Radweg. Lassen Sie sich von der verwunschenen Landschaft des Oderbruchs verzaubern! Am Nachmittag verlassen Sie die Oder und radeln in die Märkische Schweiz nach Buckow mit dem sehenswerten Brecht-Weigel-Haus am Schermützelsee.
Parkmöglichkeit Kostenpflichtiger Parkplatz am Vertragshotel, Vorreservierung nicht notwendig.
Tag 3: Oranienburg – Werbellinsee (ca. 52 km) Heute radeln Sie auf den sehr gut ausgebauten Radwegen meist am Wasser entlang durch die Schorfheide bis zum Werbellinsee. Scheinbar unberührte Landschaft und ein schönes Hotel in Seenähe erwarten Sie. Tag 4: Werbellinsee – Hohenwutzen/Oder (ca. 63 km) Genießen Sie morgens die Strecke am glasklaren Werbellinsee nach Joachimsthal und zu einer Aussichtsplattform mit spektakulärem Panoramablick. Beschaulich rollen Sie am Grimnitzsee entlang zum Zisterzienserkloster Chorin und weiter zum beeindruckenden Schiffshebewerk Niederfinow. Freuen Sie sich anschließend auf Ihre Übernachtung direkt an der Oder.
Tag 6: Buckow – Müggelsee (ca. 51 km) Von Buckow, der „Perle der Märkischen Schweiz“, radeln Sie zum Berliner Ausflugsziel „Müggelseeperle“. Parallel zu den Gleisen der Buckower Museumseisenbahn und weiter durch Felder und Wälder fahren Sie zu den Ufern des Müggelsees. Freuen Sie sich auf Ihr schönes Hotel direkt am See und genießen Sie Urlaubsatmosphäre pur. Tag 7: Müggelsee – Potsdam (ca. 58 km) Vom Müggelsee radeln Sie durch den Wald zum Müggelturm, der Ihnen einen fantastischen Ausblick über den grünsten Bezirk Berlins bietet. Mit einer Fähre fahren Sie von Wendenschloss über die Dahme nach Grünau, wo Sie kurze Zeit später auf den Berliner Mauer-Radweg stoßen. Hier sind Sie auf den Spuren der ganz jungen deutschen Geschichte! Am berühmten Filmpark von Babelsberg entlang radeln Sie bis in die historische Innenstadt von Potsdam und zurück zum Starthotel. Tag 8: Abreise oder Verlängerung Individuelle Abreise oder Verlängerung.
Störche
112
Berliner Mauerradweg
Oranienburg – Oranienburg, 6 Tage Auf den Spuren der ehemaligen Berliner Mauer und rund um das alte Westberlin bietet diese Radreise faszinierende Eindrücke. Nach Ihrem Start in Berlin-Mitte radeln Sie zum Potsdamer Platz, weiter zum Checkpoint Charlie und dann nach Kreuzberg. Zwischen Stadt und Feldern führt Sie der Berliner Mauer-Radweg weiter nach Teltow. Entlang der Trasse der ehemaligen Stammbahn führt Sie Ihr Weg nach Potsdam, die Hauptstadt Brandenburgs, deren gesamte Kulturlandschaft zum UNESCOWelterbe erklärt wurde. Hier erwarten Sie berühmte Sehenswürdigkeiten und Attraktionen wie das Schloss Sanssouci mit seinen Parkanlagen und der Filmpark Babelsberg. Durch die Glienicker Heide und den Spandauer Forst geht es dann wieder zurück nach Oranienburg.
Gesamtstrecke: ca. 182 km Termine Sonntags (14.05.–17.09.2017); Sperrtermin: 17.08.–06.09.2017 Ab 4 Personen Sondertermine möglich Leistungen • 5 Übernachtungen (Pensionen/Hotels 2-4*) • 5 x Frühstück • Gepäcktransport • 1 Tourenpaket pro Zimmer • 7-Tage-Service-Hotline Preise pro Person DZ EZ
€ 499,– € 699,–
Saisonzuschlag pro Person 21.05.–03.09.2017 € 70,– Zusatzleistungen (Preis p.P.) Leihrad* € 60,– Elektorad* € 140,– *mit Gepäcktasche Fähre Wannsee-Kladow (vor Ort) € 10,– Schloss Sanssouci, Potsdam
Tag 1: Anreise nach Oranienburg Individuelle Anreise nach Oranienburg. Mit einer direkten S-Bahn-Verbindung gelangen Sie nach Berlin-Mitte, der vielseitigen und faszinierenden Hauptstadt-Metropole! Nehmen Sie sich schon heute Zeit für Besichtigungen, denn Berlin hat viel zu bieten: das Brandenburger Tor, den Reichstag, Schloss Bellevue, die Museumsinsel, Schloss Charlottenburg, das Olympiastadion, die Gedächtniskirche, ... Wer nicht so viel Muße hat, besichtigt Berlin einfach vom Fernsehturm aus. Auch an weniger Kulturinteressierte ist in Berlin gedacht: Flanieren Sie über den Kurfürstendamm, entspannen Sie an einem der Seen oder in den Parkanlagen und Strandbädern. Tag 2: Oranienburg - Berlin-Mitte (ca. 40 km) Durch das Naturschutzgebiet Tegeler Fließ folgen Sie entlang des Mauerverlaufs der Stadtgrenze Reinickendorf nach Pankow zum Wedding. Weiter geht es zum ehemaligen Grenzübergang Invalidenstraße. Auf der Kronprinzenbrücke führt der Weg über die Spree bis hin zum Reichstag und zum Brandenburger Tor. Die Kürze der Etappe räumt Ihnen noch genügend Zeit für die Sehenswürdigkeiten in Berlin-Mitte ein (z.B. Reichstag, Fernsehturm, Museumsinsel, Oper). Tag 3: Berlin-Mitte – Raum Teltow (ca. 50 km) Am geschichtsträchtigen Brandenburger Tor beginnt Ihre Tour entlang des ehemaligen Mauerverlaufs zum modernen Potsdamer Platz radeln. Am ehemaligen Grenzübergang Checkpoint Charlie lohnt das Grenzmuseum. Dem einstigen Mauerverlauf folgend radeln Sie am Stadtteil Kreuzberg entlang über die Spree zum Ostbahnhof. Hier be-
East side gallery (Berliner Mauer)
ginnt die East Side Galerie, ein von Künstlern bemaltes Stück Mauerstreifen. Vor der Weiterfahrt sollten Sie einen Abstecher zum sowjetische Ehrenmal im Treptower Park unternehmen. Durch Kleingartenanlagen radeln Sie zum ehemaligen Grenzübergang Sonnenallee (bekannt durch die gleichnamige Verfilmung). Über Schönefeld und Buckow, durch Stadt und Felder fahren Sie bis Teltow, deren Altstadt denkmalgeschützt ist. Tag 4: Raum Teltow – Potsdam (ca. 30 km) Die Trasse der ersten Eisenbahn Preußens, die 1838 vom Potsdamer Platz nach Potsdam führte, ist heute streckenweise Ihr Radweg. Sie passieren den einstigen Kontrollpunkt Dreilinden und gelangen über den Königsweg durch den Berliner Forst bis nach Potsdam mit seinen UNESCOWelterbestätten, Schloss Sanssouci, Holländerviertel, Seen, Filmpark Babelsberg u.v.m.
Zusatznacht p.P. in Oranienburg DZ EZ
€ 50,– € 80,–
Parkmöglichkeiten Kostenfreier Parkplatz beim Starthotel in Oranienburg, keine Vorreservierung möglich Wegecharakteristik Größtenteils flaches Gelände ohne nennenswerte Steigungen. Kurze Teilstücke müssen über asphaltierte Straßen zurückgelegt werden. Die Radwege sind gut ausgeschildert und führen teilweise auch auf naturbelassenen Wald- und Wiesenwegen zum Ziel.
Tag 5: Potsdam – Oranienburg (ca. 62 km) Sie radeln durch die von Lenné und Schinkel gestaltete Hügel-, Park- und Seenlandschaft vorbei an der Glienicker Brücke und dann geht es mit der Fähre (in Eigenregie) über die Havel nach Kladow. Sie folgen der ehemaligen Grenze durch die Groß Glienicker Heide nach Staaken. Nun führt Ihr Weg durch den Spandauer Forst nach Nieder Neuendorf und Henningsdorf. Anschließend verlassen Sie den Mauerradweg und folgen dem Radweg Berlin – Kopenhagen nach Oranienburg. Tag 6: Abreise oder Verlängerung Nach dem Frühstück endet Ihre Radreise entlang des Mauerradwegs. Gern verlängern wir Ihren Aufenthalt. Checkpoint Charlie
113
Mittel- & Norddeutschland
114
Ilmtal- & Saale-Radweg
Ilmenau – Merseburg, 7 Tage
Gesamtstrecke: ca. 163 km
Verbringen Sie eine abwechslungsreiche Woche auf dem Ilmradweg! Ihre Radtour beginnt, wo die Ilm entspringt: in der Nähe des Rennsteigs. Von der „Höhenluft“ rollen Sie hinab ins Ilmtal. Hier erwartet Sie abwechslungsreicher Fahrspaß – garniert mit Burgen, Kirchen und Parkanlagen beispielsweise in Weimar, Ilmenau und Bad Berka. Die Goethestädte verbinden Klassik mit Moderne. In Bad Sulza wechseln Sie an der Ilmmündung auf den Saaleradweg. Genießen Sie das milde Klima der Saale-Unstrut-Weinregion und dazu beste Tropfen! Die Domstädte Naumburg und Merseburg erwarten Sie am Ende der Reise.
Termine Täglich (07.04.–29.10.2017) Leistungen • 6 Ü in 3-4*-Hotels/Pens. • 6 x Frühstück • Gepäcktransport • Stadtführung Weimar • Persönliche Toureninfo • Detail. Reiseunterlagen • Service-Hotline zusätzliche Eintritte beim Kulturpaket • Ilmenau: Goethe-Stadtmuseum, Schaubergwerk „Volle Rose“ inkl. nostal. Bahnfahrt • Weimar: zahlr. Museen, Schloss Belvedere • Apolda: Glocken- & Stadtmuseum • Bad Sulza: Toskana-Therme (2 Std.) Preise pro Person Basispaket / Kulturpaket DZ € 475,– / 554,– EZ € 585,– / 684,–
Schloss Belvedere bei Weimar
Tag 1: Anreise nach Ilmenau Individuelle Anreise in die Goethestadt Ilmenau. Am Nachmittag Begrüßung und Infogespräch. Nutzen Sie den Transfer zur Ilmquelle in Allzunah (zubuchbar). Auf den 15 km durch den Thüringer Wald zurück nach Ilmenau radeln Sie meist bergab und überwinden einen Höhenunterschied von ca. 450 m. Tag 2: Ilmenau – Kranichfeld (ca. 42 km) Weiter talabwärts, in Fließrichtung der Ilm radelnd, geht es vorbei an Flussauen mit Weiden, Erlen und imposanten Kalkwänden. Ab und an sammelt sich das Wasser der Ilm in kleinen, idyllischen Seen. In Stadtilm, der „Stadt der sieben Wunder“, mit dem größten Marktplatz Thüringens bietet sich eine Mittagsrast an. Anschließend treten Sie wieder kräftig in die Pedalen und erreichen die Zwei-Burgen-Stadt Kranichfeld. Sehenswert sind die Ruine des Oberschlosses, die Niederburg mit Freilichtbühne, das Baumbachhaus und die St. Michaelis Kirche.
bei. In Denstedt befindet sich eine der Lieblingsorgeln von Franz Liszt, die Peternellorgel. Über Streuobstwiesen gelangen Sie in die Glockenstadt Apolda. Wenige Kilometer danach erreichen Sie das Rittergut Auerstedt mit Kutschenmuseum und dem aus Weiden geflochtenen Auerworldpalast. An diese Region mit über 800jähriger Weinanbautradition grenzt Bad Sulza mit seinen heilkräftigen Solequellen. Tag 5: Bad Sulza – Naumburg (ca. 20 km) Sie fahren in Richtung Thüringer Weintor, wo die bekannte Weinbauregion beginnt. An Weinbergen entlang radeln Sie auf dem Ilmradweg bis zur Saalemündung. Auf dem Saaleradweg gelangen Sie nach Naumburg. Ein 12-km-Abstecher lohnt sich, um die Wein- und Sektstadt Freyburg zu besuchen!
Tag 3: Kranichfeld – Weimar (ca. 30 km) Tannroda erwartet Sie mit Schloss- und Burganlage und seinem Thüringer Korbmachermuseum. Weiter geht es zur Kurstadt Bad Berka mit Goethebrunnen, Coudrayhaus, Erlebnispfad auf dem Schlossberg und Paulinenturm, von wo Sie weit über Bad Berka und das Umland blicken können. Danach radeln Sie durch die idyllischen Dörfer Oettern sowie Mellingen mit dem Feiningerturm. In Weimar angekommen, erwarten Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten.
Tag 6: Naumburg – Merseburg (ca. 36 km) Kurvenreich radeln Sie auf dem Saaleradweg. Sie werden meist von Wiesenflächen und Feldern begleitet, wo ab und an Burgen ins Blickfeld rücken. Der Wein rankt von den Hängen. Schön ist die Schlosskirche Weißenfels. Weißenfels zählt zu den geschichtsträchtigsten Städten der Gegend. Am mittleren Lauf der Saale gelegen, waren einst alle Größen der Barockmusik, wie Schütz, Bach und Händel, am herzoglichen Hofe zu Sachsen vertreten. Heute prägen zahlreiche herrliche Barockbauten das Stadtbild. Sie fahren über Bad Dürrenberg nach Merseburg. Der Dom zu Merseburg zählt zu den beeindruckendsten Baudenkmälern an der „Straße der Romanik“.
Tag 4: Weimar – Bad Sulza (ca. 32 km) Auf dem Weg zum Schloss Tiefurt kommen Sie heute an verschiedenen Landschaftsparks vor-
Tag 7: Individuelle Abreise oder Verlängerung Individuelle Heimreise, Rücktransfer oder Verlängerung.
Zusatzleistungen (Preis p.P.) Leihrad (7-/21-G.) € 55,– Elektrorad € 160,– HP Basis € 110,– HP Kultur € 130,– Transfer zur Ilmquelle € 19,– (um ca. 15 Uhr o. n. Absprache) Zusatznacht in DZ / EZ Ilmenau Basis € 51,– / 71,– Ilmenau Kultur € 54,– / 75,– Merseburg € 45,– / 68,– Andere Orte auf Anfrage Parkmöglichkeiten Begrenzt vor Ort gratis Vor- oder Rücktransfer Merseburg – Ilmenau: € 45,– p.P., Uhrzeit n. Absprache, Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen Wegecharakteristik Leichte Tour auf gut ausgebauten Radwegen mit wenigen Steigungen.
Weimar, Goethes Gartenhaus
115
Fernradweg Thüringer Städtekette
Eisenach – Jena, 6 Tage
Gesamtstrecke: ca. 162 km Termine Täglich (07.04.–29.10.2017)
Im Grünen Herzen Deutschlands führt Sie dieser Radweg durch einige der schönsten Thüringer Städte. Es erwartet Sie eine traumhaft schöne Region für Radwanderer mit abwechslungsreicher Landschaft mit Hügeln, Wäldern, Tälern und Flüssen, in der die Städte Eisenach, Gotha, Erfurt, Weimar und Jena wie auf einer Perlenkette aufgereiht liegen. Für Ihr kulturelles Programm ist durch zahlreiche inkludierte Eintritte wie z.B. für die Wartburg und das Bachhaus in Eisenach, für das Schloss Belvedere und das Goethe-Nationalmuseum in Weimar sowie Stadtführungen in Eisenach, Erfurt und Weimar bestens gesorgt. Freuen Sie sich auf lebendige Innenstädte, weite Parkanlagen, bunt bepflanzte Gärten, unzählige barocke Kirchen und mittelalterliche Burgen sowie gut erhaltene Schlossanlagen.
Leistungen • 5 Übernachtungen in 3-4*-Hotels o. Pensionen • 5 x Frühstück • Gepäcktransport • Eintritte wie im Verlauf genannnt • Stadtführungen: Eisenach, Erfurt, Weimar • Persönliche Toureninformation • Detail. Reiseunterlagen, Radkarte, Merian-Reiseführer • Service-Hotline Preise pro Person DZ EZ
€ 499,– € 674,–
Zusatzleistungen (Preis p.P.) Leihrad (7-/21-Gang) € 55,– Elektrorad € 130,– Halbpension € 125,– Zusatznacht in Eisenach Erfurt Weimar Jena
DZ / EZ € 51,– / 65,– € 56,– / 75,– € 54,– / 79,– € 54,– / 79,–
Parkmöglichkeit Auf dem abgeschl. Betriebsgelände des Veranstalters in Eisenach, ca. 500 m/5 Gehmin. vom Bahnhof, Stellplatz für 6 Tage € 45,–/Pkw Vor- oder Rücktransfer Jena–Eisenach: € 40,– p.P., ab 2 Personen, Uhrzeit n. A. Wegecharakteristik Sie radeln größtenteils auf asphaltierten, ab und an auch auf unbefestigten Wegen. Die Strecke ist teilweise hügelig.
Gotha
Krämerbrücke, Erfurt
Tag 1: Anreise nach Eisenach Individuelle Anreise nach Eisenach und persönliche Toureninformation. Reisen Sie frühzeitig an, um die historische Innenstadt und die Wartburg, das Wahrzeichen der Stadt, in Ruhe erkunden zu können. (Eintritte Eisenach inklusive: Wartburg, Luther- & Bachhaus, Stadtschloss, Automobilmuseum)
Tag 4: Erfurt – Weimar (ca. 23 km) Die heutige Etappe erlaubt noch einmal einen Bummel durch Erfurt. Nachdem Sie die Landeshauptstadt hinter sich gelassen haben, ist die Klassikerstadt Weimar schnell erreicht. Hier lebten bereits Goethe, Schiller, Herder, Bach und Liszt. Heute erleben Sie in Weimar einen lebendigen Mix aus Klassik und Moderne mit einem ganz besonderen Flair. (Eintritte Weimar inkl.: Weimar-Haus, GingkoMuseum, Goethe-Nationalmuseum, Goethes Gartenhaus, Schloss Belvedere)
Tag 2: Eisenach – Gotha (ca. 40 km) Mit lockerem Pedaltritt erreichen Sie die ehemalige Residenzstadt des Herzogtums Sachsen-Coburg und Gotha. Sehr sehenswert ist die Galopprennbahn Gotha-Boxberg mit Jugendstilanlage und traumhaftem Blick auf Gotha und das Panorama des Thüringer Waldes. Besuchen Sie das Schloss Friedenstein, die größte frühbarocke Schlossanlage Deutschlands, mit seinen Museen und dem Theater. Tag 3: Gotha – Erfurt (ca. 41 km) Sie radeln vorbei an kleinen Thüringer Dörfern – geschmückt mit Fachwerkhäusern und gemütlichen Gasthäusern. Auf Ihrer Tour kreuzen Sie auch Wechmar – das schönste Dorf Thüringens. In der Landeshauptstadt Erfurt warten die berühmte Krämerbrücke, eine mittelalterliche Altstadt, reich verzierte Patrizierhäuser und historische Fachwerkhäuser auf Sie. (Eintritte Erfurt inkl.: Museum f. Thüringer Volkskunde, EGA-Park, Naturkundemuseum, Kunsthalle, Zoopark)
Erfurter Dom
116
Tag 5: Weimar – Jena (ca. 58 km) Auf den romantischen Ilmtal- und Saale-Radwegen radeln Sie durch das malerische Weimarer Land bis nach Jena. Bereits Goethe verglich diese liebliche Region mit der italienischen Toskana. Rebenbepflanzte Hügel, schroffe Felswände und dazu der sanft dahin fließende Fluss begleiten Ihren Weg. In Jena erwartet Sie dann das dienstälteste Projektionsplanetarium der Welt. Tag 6: Individuelle Abreise oder Verlängerung Individuelle Heimreise, Rücktransfer oder Verlängerung.
Unstrut-, Saale- & Ilm-Radweg
Bad Langensalza – Weimar/Erfurt, 8/9 Tage
Gesamtstrecke: ca. 302 km bzw. 327 km Termine Täglich (07.04.–29.10.2017)
Südlich des Harzes entspringt die Unstrut. Zahlreiche sehenswerte, z.T. historisch bedeutsame Orte und Regionen liegen an ihrem Verlauf – lassen Sie sich von Mühlhausen und Naumburg, Memleben und Tilleda uvm. beeindrucken! Nebra, Fundort der bedeutenden Himmelsscheibe, und das Kyffhäuser-Gebirge mit seinen Erinnerungsstätten an Bauernaufstand und Barbarossa, liegen an Ihrer Route. Die Landschaft ist geprägt von Auen, Tälern und zahlreichen Burgen auf den Weinbergen. Sie können sich mit originalen Thüringer Rostbratwürsten und den guten Erzeugnissen der SaaleUnstrut-Weinstraße stärken. Über den Saale- und schließlich den charmanten Ilm-Radweg erreichen Sie Weimar bzw. Erfurt, beides hervorragende Abschlüsse Ihrer Reise. Hinweis: Viele Eintritte und andere Leistungen sind bereits inklusive!
Weinterrassen in Naumburg
Tag 1: Anreise nach Bad Langensalza Individuelle Anreise in die Rosenstadt Bad Langensalza mit liebevoll sanierter Altstadt. Herzlich willkommen zur persönlichen Toureninformation! Tag 2: Rundtour zur Unstrutquelle (ca. 49 km) Mit der Bahn fahren Sie nach Silberhausen und radeln dann noch 5 km zur Unstrutquelle. Eine imposante Eisenbahnbrücke bringt Sie nach Dingelstädt, wo das romantische obere Unstruttal beginnt. Sie radeln bergab Richtung Fachwerkstadt Mühlhausen, unter Thomas Müntzer einst Zentrum des Thüringer Bauernaufstands. Spazieren Sie auf der begehbaren Stadtmauer! Tag 3: Bad Langensalza – Sömmerda (ca. 40 km) Entdecken Sie die faszinierende Landschaft des Nationalparks Hainich. Steigen Sie dem Urwald auf dem Baumkronenpfad „aufs Dach“ und folgen Sie dem Radweg durch das Naturschutzgebiet „Unstruttal“. Sie radeln durch Flussauen, frühere Weinberge, Laubwälder und Steinbrüche. Tag 4: Sömmerda – Artern (ca. 40 km) Heutiger Höhepunkt ist die „Thüringer Pforte“ bei Sachsenburg, wo die Unstrut durch zwei Höhenzüge bricht und einst durch zwei stolzen Burgen, heute Ruinen, geschützt wurde. Weiter geht es über die 12-Bogenbrücke zur Heldrunger Wasserburg und durch idyllische Unstrut-Auen Richtung Artern. Entspannen Sie sich im Solefreibad des Salineparks! Tag 5: Rundtour um den Kyffhäuser (ca. 55 km) Schmuckstücke wie auf einer Perlenkette aufgereiht – entdecken Sie während Ihrer Tour die Salzund Kurstadt Bad Frankenhausen, die Barbaros-
Augustinerkloster Erfurt
sa-Höhle oder die Vogelwelt des Stausees Kelbra. Der Besuch der tausendjährigen Königspfalz in Tilleda ist lohnenswert sowie ein Abstecher zum Bauernkriegspanorama und zum Kyffhäuserdenkmal. Tag 6: Artern – Freyburg (ca. 58 km) Durchqueren Sie eine der schönsten deutschen Landschaften auf Ihrem Weg zur Schleuse Ritteburg, über Bottendorf mit Kupferhütte nach Roßleben. Folgen Sie der „Straße der Romanik“ nach Memleben und weiter nach Nebra. Ein Kulturhöhepunkt ist die Himmelsscheibe von Nebra. Auf der Weinstraße erreichen Sie Ihr Tagesziel Freyburg, Zentrum des hiesigen Weinbaus. Tag 7: Freyburg – Weimar (ca. 60 km) Ein visueller Höhepunkt ist der Blütengrund zwischen Großjena und Naumburg, wo die Unstrut in die Saale mündet. Nun folgen Sie dem Saaleradweg. Sie fahren durch die Weinstadt Bad Kösen, vorbei an der Burg Saaleck, der Rudelsburg, der Wasserburg Niederroßla und dem Schlosspark Kromsdorf, wo Sie auf den romantischen IlmRadweg wechseln. Weimar, die geschichtsträchtige „Stadt der Klassik“ erwartet Sie mit Charme und zahlreichen Sehenswürdigkeiten.
Leistungen • 7 bzw. 8 Übernachtungen • 7 bzw. 8 x Frühstück • Zugticket n. Silberhausen • Eintr. histor. Wehranlage Mühlhausen, Thüringen- Therme u.v.m. • Eintritt Rosen- und Japanischer Garten Bad Langensalza • Eintritt Friederiken-Therme (2 Std.) Bad Langensalza • Eintritt Baumkronenpfad • Thüringer Bratwurst-Rast • Gepäcktransport • Karten- und Infomaterial • Persönliche Toureninformation • Merian-Reiseführer • Service-Hotline zusätzlich bei 9-Tages-Tour • Stadtführung Weimar • Eintritt Weimarhaus • Eintritt Goethe-Nationalmuseum & -Gartenhaus, Weimar Haus, Schiller Haus, GingkoMuseum, Schloss Belvedere Preise pro Person Übernachtung in 3-4*-Hotels/ Landgasthöfen 8 / 9 Tage DZ € 559,– / 619,– EZ € 699,– / 779,– Zusatzleistungen (Preis p.P.) 8 / 9 Tage Leihrad (7/21 Gang) € 55,– / 55,– Elektrorad € 160,– / 180,– Halbpension € 150,– / 170,– Zusatznacht Bad Langensalza Weimar Erfurt alle übrigen Orte
DZ / EZ € 42,– / 56,– € 54,– / 79,– € 56,– / 75,– € 45,– / 65,–
Parkmöglichkeit Begrenzt vor Ort gratis od. auf dem abgeschlossenen Gelände des Veranstalters in Eisenach, Preise a.A. Rück- bzw. Vortransfer (p.P.): Weimar – Bad L./umgek. € 35,– Erfurt – Bad L./umgek. € 30,– Vortransfer: täglich, a.A. Rücktransfer: täglich, 9:00 Uhr mind. 2 Pers., (andere Uhrzeit a.A.) Wegecharakteristik Flussradweg. Anfangs nur bergab, im Verlauf kleine Steigungen.
Tag 8: Weimar – Erfurt (ca. 25 km) ENDE DER TOUR BAD L. – WEIMAR Oder Sie radeln durch idyllisches Thüringer Hinterland mit typischen thüringischen Dörfern in die Landeshauptstadt Erfurt mit ihrer sehr schönen Altstadt. Tag 9: Individuelle Abreise oder Verlängerung Individuelle Rückreise oder Verlängerung. Weimar, Goethe & Schiller
117
Saale-Radweg Gesamtstrecke: ca. 282 bzw. 312 km Termine Samstags und Montags (06.05.–18.09.2017) Ab 4 Personen Sondertermine möglich Leistungen • 7 bzw. 8 Übernachtungen • 7 bzw. 8 x Frühstück • Gepäcktransport • individuelle Radanpassung bei Tour Saalfeld – Magdeburg • 1 Tourenpaket pro Zimmer • 7-Tage-Service-Hotline
Saalfeld – Elbmündung/Magdeburg, 8/9 Tage Zum Schönsten, was die Saale zu bieten hat, gehören die zahlreichen Burgen an ihrem Verlauf. Sie entstanden meist um die Jahrtausendwende, als die Saale als Grenzfluss zum slawischen Königreich mit vielen Grenzfesten gesichert wurde. Manche gingen in prachtvollen Schlössern auf, andere sind zu romantischen Ruinen verfallen. Zu den Schmuckstücken zählen die Dornburger Schlösser, auf denen Goethe gern weilte. Auf den Spuren von Dichtern und Denkern wie Schiller und Nietzsche wandelt man in der Universitätsstadt Jena und der Domstadt Naumburg. Händel hinterließ seine Spuren in der 1.200-jährigen Salinenstadt Halle. Eindrucksvolle Gebäude der Romanik und schöne Parkanlagen („Gartenträume“) säumen den Weg. Romantisch sind die Radlerpausen in der mediterran anmutenden Landschaft im Saale-Unstrut-Naturpark, wo köstlicher Wein gekeltert wird.
Preise pro Person in 2-3*-Mittelklassehotels 8 / 9 Tage DZ € 529,– / 599,– EZ € 749,– / 829,– Saisonaufpreis pro Person: bei Anreise 8 / 9 Tage 20.05.–11.09.17 € 70,– / 90,– Zusatzleistungen (Preis p.P.) 8 / 9 Tage Leihrad* € 80,– / 90,– Elektrorad* € 190,– / 210,– *mit Gepäcktasche Zusatznacht in Saalf./Schöneb./Magdeb. DZ € 49,– / 52,– / 50,– EZ € 84,– / 89,– / 80,– Parkmöglichkeiten Kostenfreie Parkplätze in Saalfeld auf öffentlichem Parkplatz; Hotelparkplatz ca. € 5,– / Tag; keine Reservierungen möglich, zahlbar vor Ort Wegecharakteristik Die erste Etappe führt Sie durch teilweise hügeliges Gelände, ansonsten ist die Strecke eher flach und ohne nennenswerte Steigungen. Sie radeln auf Rad-, Wirtschafts- und Plattenwegen, nur ab und an müssen Sie auf Landstraßen ausweichen.
Dom-Schloss-Ensemble Merseburg
Tag 1: Anreise in die Feengrottenstadt Saalfeld Individuelle Anreise nach Saalfeld. Tag 2: Saalfeld – Jena (ca. 53 km) Sie radeln überwiegend abseits vom Straßenverkehr entlang der Saalebahn. Im Heinrich-HeinePark lohnen die Thüringer Bauernhäuser im volkskundlichen Freilichtmuseum. Eingebettet in südländisch anmutende Muschelkalkberge em pfängt Sie die Universitätsstadt Jena. Tag 3: Jena – Naumburg (ca. 45 km) Schon von Weitem grüßen die drei Dornburger Schlösser hoch auf einem Felsen. Die Auffahrt lohnt sich: Phantastische Aussicht, Goethe-Gedenkstätte, Rosengarten. Mit Saaleck und Rudelsburg säumen berühmte Burgen Ihren Weg. In der lieblichen Saale-Unstruter Weingegend mit freundlichen „Straußen“-Wirtschaften erwartet Sie die altehrwürdige Domstadt Naumburg. Tag 4: Naumburg – Merseburg (ca. 40 km) Dieser Abschnitt führt durch herrliche Auenwälder und Wiesen. Zierde der Stadt Weißenfels ist Schloss Neu-Augustusburg. In Bad Dürrenberg können Sie das mit 850 m längste Gradierwerk Europas sehen. Über dem linken Saaleufer erhebt sich das imposante Merseburger Schloss, das zusammen mit dem Dom als „Merseburger Stadtkrone“ wohl eine der schönsten Stadtansichten überhaupt bildet. Tag 5: Merseburg – Halle (ca. 30 km) Dieser Streckenabschnitt führt u.a. durch die Überschwemmungsgebiete der Saale. Halle, die
118
Ständehaus, Merseburg
Schloss neuenburg bei freyburg
über 1.200-jährige Salinenstadt, präsentiert sich mit vielen Sehenswürdigkeiten und einem reichen Kulturangebot. Sehenswert sind neben der Burg Giebichenstein und der Moritzburg u. a. das Halloren- und Salinemuseum, das Geburtshaus Händels (Musikzentrum) und die Marktkirche. Tag 6: Halle – Bernburg (ca. 57 km) Dieser Abschnitt verheißt einen gemütlichen Tag. Die Brachwitzer Alpen gelten als landschaftliche Attraktion. Der meist schattige Weg schlängelt sich vor allem durch die Auenlandschaft voller Wäldchen und Wiesen. Die alte Residenzstadt Anhalt-Bernburg begrüßt Sie mit ihrem auf einem Sandsteinfelsen gelegenen Renaissance-Schloss und der sanierten Altstadt. Tag 7: Bernburg – Barby/Schönebeck (ca. 57 km) Mehrere Kulturstätten, wie z.B. St. Cyprian in Nienburg, liegen auf Ihrer Etappe durch stille Natur und ruhige Feldwege. Bei Barby mündet die Saale in die Elbe. In Schönebeck lohnt das eindrucksvolle Gradierwerk. Übernachtung in Barby/ Schönebeck. Tag 8: Barby/Schönebeck – Magdeburg (ca. 30 km) ENDE 8-TAGES-TOUR Durch herrliche Elbauen mit Laub- und Kiefernmischwäldern radeln Sie bis in die 1.200-jährige Domstadt Magdeburg. Tag 9: Abreise o. Verlängerung Individuelle Abreise oder Verlängerung.
Ruhrgebiet
Witten – Witten, 6 Tage
Gesamtstrecke: ca. 190 km
Bei dieser Tour werden Sie aus dem Staunen nicht herauskommen. Sie lernen das Ruhrgebiet von zwei gegensätzlichen Seiten kennen: Idylle und Natur an der Ruhr einerseits und Industriekultur und Strukturwandel im Ruhrgebiet andererseits. Entdecken Sie die grüne Lunge des Ruhrgebiets, den Ruhrtal-Radweg: beschauliche Landschaften, mittelalterliche Burgen und romantische Ortskerne mit Fachwerkhäusern. Anschließend werden Sie auf einstmals verbotenen Pfaden wandeln: Sie erklimmen Hochöfen und bestaunen die ehemaligen Industriekathedralen, steigen auf Halden, die heute mit Kunstwerken gekrönt sind, und lassen sich von herrlichen Aus- und Einblicken verblüffen. Eine ungewöhnliche, rundum gelungene Mischung aus Natur und Industriekultur, bei der sie dem Ruhrtal-Radweg und der Route der Industriekultur folgen.
Termine Sonntags (02.04.–29.10.2017) Mind. 2 Personen (1 Pers. a.A.) Andere Anreisetage zzgl. € 55,– p.P. (ab 4 Pers ohne Aufpreis) Leistungen • 5 Übernachtungen • 5 x Frühstück • Gepäcktransport • Routenbeschreibung mit Kartenmaterial • Reiseunterlagen mit touristischen Hinweisen • Kurtaxe/Touristenabgabe • 7-Tage-Servicehotline Preise pro Person familiengeführte Mittelklassehotels, meist zentral DZ € 499,– EZ € 664,– Saisonzuschlag 07.05.–24.09.2017
Bergwerksgelände
Tag 1: Anreise nach Witten Individuelle Anreise nach Witten. Zahlreiche historische Bauten und Wanderwege, auch mehrere Naturschutzgebiete warten hier auf Sie. Tag 2: Witten – Raum Essen-Kettwig (ca. 55 km) Lassen Sie Ihre Reise mit einem Besuch der Zeche Nachtigall im Muttental beginnen, wo eine der ältesten Dampffördermaschinen des Reviers aus dem Jahre 1887 steht. Es geht einmal um den Kemnader See, bevor Sie Hattingen mit der historischen Altstadt erreichen. Weiter radeln Sie am Ruhrufer entlang zum Baldeneysee, wo ein Besuch der Villa Hügel, dem ehemaligen Wohnhaus der Industriefamilie Krupp, lohnt. Tag 3: Raum Essen-Kettwig – Duisburg (ca. 35 km) Sie radeln nach Mülheim an der Ruhr, der Stadt am Fluss. Hier erwarten Sie die Sperrfestung Schloss Broich sowie der beeindruckende, 100 Jahre alte Aquarius-Wasserturm, der ein Wassermuseum beheimatet. Vorbei am größten Binnenhafen Europas erreichen Sie Duisburg. Den Tag sollten Sie mit einer Hafenrundfahrt und einem kühlen königlichen Pils im Duisburger Innenhafen abschließen. Tag 4: Duisburg – Oberhausen – Essen (Zentrum) (ca. 50 km) Besuchen Sie den Landschaftspark DuisburgNord, eine 200 Hektar große Industriebrache, die
Kettwig
im Laufe der Jahre zu einem Multifunktionspark umgestaltet wurde. Weiter geht es nach Oberhausen, wo Sie vom Gasometer einen herrlichen Ausblick auf die Neue Mitte genießen können. Auf dem ehemaligen Hütten- und Walzwerk sind heute das Einkaufszentrum CentrO. sowie der CentrO.-Park, das SeaLife Center und die Marina Oberhausen zu finden. Am Rhein-Herne-Kanal entlang geht es nach Bottrop zum Haldenerlebnis Emscherblick/Tetraeder, von wo Sie einen herrlichen Blick über das gesamte Ruhrgebiet genießen können. Anschließend radeln Sie durch die Gartenstadt Welheim, eine typische Arbeitersiedlung im Ruhrgebiet, zur Zeche Zollverein in Essen (UNESCO-Weltkulturerbe). Eine Verlängerung der Radetappe auf der Emscher- Insel bietet sich an, um den Nordsternpark, den Gelsenkirchener Zoo „Zoom Erlebniswelt“, die Schalke-Arena oder auch den Landschaftspark Hohenward zu besuchen.
€ 59,–
Zusatzleistungen (Preis p.P.) 5x Halbpension € 125,– Leihrad (8- o. 24-Gang) € 70,– E-Bike € 165,– Zusatznacht in Witten DZ € 52,– EZ € 79,– Parkmöglichkeit Am Hotel, ca. € 25,–/Woche, nicht reservierbar, zahlbar vor Ort Anreisehinweis Gute Bahnverbindungen zum Bahnhof Witten Wegecharakteristik Leichte Radtour auf beschilderten Radwegen, befestigten Wegen und eher ruhigen Nebenstraßen, in den Städten verkehrsreicher. Sehr gut ausgebautes radtouristisches Netz durch viel Grünflächen, Parks, an Kanälen, auf ehemaligen Bahntrassen. Geeignet für Einsteiger, Familien und Gruppen.
Tag 5: Essen (Zentrum) – Bochum – Witten (ca. 50 km) Der Erzbahntrasse folgend radeln Sie nach Bochum. Das Deutsche Bergbaumuseum lockt mit übertägigen Ausstellungen und im Untergrund mit einem originalgetreuen Anschauungsbergwerk. Über die Ruhruniversität geht es zurück zum Kemnadersee und weiter nach Witten. Tag 6: Abreise oder Verlängerung Individuelle Heimreise oder Verlängerung.
Aquariusturm Mülheim
119
Deutsch-Deutscher-radweg Gesamtstrecke: ca. 582 km Termine Reisebeginn täglich möglich Leistungen • 9 Übernachtungen • 9 x Frühstück • Stadtrundgang in Magdeburg • Begrüßungsgeschenk • Je Zimmer ein Tourenpaket • Servicehotline Preise pro Person (Unterbringung in guten Mittelklassehotels, in Brome freundliche Pension) DZ € 498,– EZ € 664,–
Lübeck – Magdeburg, 10 Tage Fast ein halbes Jahrhundert lang teilte der „Eiserne Vorhang“ Deutschland in Ost und West. Die Radtour am „Grünen Band“ entlang soll Sie diese Teilung im wahrsten Sinne des Wortes „erfahrbar“ machen. Neben den vielen geschichtlichen Zeugnissen erwarten Sie in diesem Abschnitt des Deutsch-Deutschen-Radweges zugleich viel Natur, zahlreiche bedrohte Tier- und Pflanzenarten sind hier heimisch. Beginnen Sie Ihre Radreise in der Geburtsstadt von Willy Brandt – in Lübeck. Hinter Wolfsburg verlassen Sie dann den Grenzradweg und radeln über den Allerradweg und den Elberadweg in die Landeshauptstadt von Sachsen-Anhalt, Magdeburg, eine der grünsten Städte Deutschlands.
Zusatzleistungen (Preis p.P.) 9 x Halbpension a.A. Gepäcktransfer € 285,– Leihrad für 10 Tage € 100,– Elektro-Rad für 10 Tage € 190,– Zusatznacht in in Lübeck / Magdeburg DZ € 54,– / 43,– EZ € 74,– / 63,– Verläng.-Tag Leihrad € 10,– Verläng.-Tag Elektrorad € 19,– zzgl. An-&Ablieferung 93,00 € pro Rad Parkmöglichkeiten auf Anfrage Wegecharakteristik Sie radeln auf Rad-, Wirtschaftsund Plattenwegen, nur ab und an müssen Sie auf Landstraßen ausweichen.
Schaalsee
Autostadt
Tag 1: Individuelle Anreise nach Lübeck Die Hansestadt heißt Sie willkommen! Schlendern Sie durch den mittelalterlichen Stadtkern, der zum UNESCO-Welterbe gehört.
Tag 6: Gartow/Schn. – Salzwedel (ca. 54 bzw. 42 km) Sie verlassen in Schnackenburg den Radweg an der Elbe und radeln durch die Altmark. Über den 4-Länder-Radweg gelangen Sie zum Arendsee, der „Perle der Altmark“. Ihr Etappenziel ist Salzwedel mit seinem gut erhaltenen mittelalterlichen Altstadtkern und köstlichem Baumkuchen.
Tag 2: Lübeck – Seedorf/Umgebung (ca. 63 km) Von Lübeck aus radeln Sie über Utecht ein Stück am Ratzeburger See entlang und weiter zum Melchower See, der vollständig in der DDR lag. In diesem Gebiet gibt es zwölf Informationsstelen, die als „Grenzparcours“ aufgestellt wurden. In Dutzow wechseln Sie noch einmal die „Grenzseite“ und haben dann bald Ihr Etappenziel erreicht. Tag 3: Seedorf/Umg. – Lauenburg (ca. 55 km) Heute radeln Sie durch das Biosphärenreservat am Schaalsee, der einst im Sperrgebiet lag. Ihr Weg führt Sie durch das dünn besiedelte Gebiet nach Büchen – für die Interzonenzüge der erste Halt im „Westen“. Entlang kleiner Seen erreichen Sie Lauenburg mit seinem malerischen Zentrum. Tag 4: Lauenburg – Hitzacker (ca. 55 km) Auf der Weiterfahrt entlang der Elbe finden Sie weitere Denkmäler der deutschen Geschichte, so z.B. das Mahnmal KZ-Außenlager Neuengamme oder den Grenzturm mit Mauer bei Darchau. In Hitzacker mündet die Jeetzel in die Elbe, freuen Sie sich auf die schöne Altstadt. Tag 5: H. – Gartow/Schnackenburg (ca. 57 km) Von Hitzacker aus radeln Sie nach Rüterberg mit dem ehemaligen Wachturm und dem Denkmal zur Erinnerung an die Geschichte der „Dorfrepublik Rüterberg“. Bald darauf wechseln Sie auf die andere Elbseite und radeln über Gorleben bis Gartow /Schnackenburg.
Lauenburger Altstadt
120
Tag 7: Salzwedel – Brome (ca. 66 km) Sie verlassen Salzwedel in Richtung Wustrow. Durch den Naturpark Elbhohen-Wendland radeln Sie durch viele kleine Orte mit „Grenzerfahrung“. Ihr Etappenziel ist der kleine Ort Brome. Tag 8: Brome – Wolfsburg (ca. 45 km) Auf dem Weg nach Wolfsburg wechseln Sie immer mal wieder die „Grenzseite“. Auf dem Grenzlehrpfad und durch den Naturpark Drömling, das „Land der tausend Gräben“, erreichen Sie Ihr heutiges Ziel. Wolfsburg hat viel Sehenswertes zu bieten, so die Autostadt, das Schloss und die Experimentierlandschaft Phaeno. Tag 9: Wolfsburg – Altenhausen (ca. 63 km) Über den Allerradweg radeln Sie nach Altenhausen. Sie passieren sehenswerte Städtchen wie Oebisfelde und Flechtingen mit seinem Wasserschloss. Tag 10: Altenhausen – Magdeburg (ca. 69 km) Durch den Flechtinger Höhenzug gelangen Sie nach Haldensleben. Entlang der Aller (alternativ etwas schneller entlang des Mittellandkanals) gelangen Sie nach Hohenwarthe. Von dort geht es über den Elberadweg nach Magdeburg. Individuelle Heimreise oder Verlängerung.
Weser-Radweg
Hann. Münden – Bremen/Cuxhaven, 9/12 Tage Der Weserradweg durchkreuzt ganz unterschiedliche Regionen und gerade diese Gegensätze machen die Flusslandschaft so reizvoll. Das Weserbergland gehört mit seinen Märchen und Sagen und den schmucken Fachwerkhäusern der sogenannten Weserrenaissance zu den romantischsten Regionen Deutschlands: Die Fachwerkstadt Hannoversch Münden, die Hugenottenstadt Bad Karlshafen, die Riechstoffmetropolen Höxter und Holzminden sowie die Rattenfängerstadt Hameln sind nur einige historisch interessante Stationen am Wegesrand. Nach Rinteln, einer der ältesten Universitätsstädte Deutschlands, und der Porta Westfalica beginnt die norddeutsche Tiefebene und der Weg führt durch die stille Auenlandschaft der Mittelweser. Die 9-Tages-Tour endet im maritimen Bremen, alternativ radeln Sie weiter bis an die Dünenküste von Cuxhaven. Wer bis hier geradelt ist, hat 4 Bundesländer, 3 Weserabschnitte und eine Vielzahl von Kulturkreisen erlebt!
Gesamtstrecke: 9-Tages-Tour: ca. 350 km 12-Tages-Tour: ca. 500 km Termine Täglich (08.04.–14.10.2017) Saison 1 08.04.–30.04.2017 01.10.–14.10.2017 Saison 2 01.05.–31.05.2017 01.08.–30.09.2017 Saison 3 01.06.–31.07.2017 Leistungen • 8 bzw. 11 Übernachtungen • 8 bzw. 11 x Frühstück • Gepäcktransfer • Persönliche Begrüßung und Infogespräch • detailliertes Routen- und Informationsmaterial mit Karten • 7-Tage Service Hotline Preise pro Person Kat.B (2-3*-Häuser, teilweise am Ortsrand) 9 / 12 Tage DZ € 545,– / 770,– EZ € 750,– / 1.054,– Kat.A (3-4*-Häuser) 9 / 12 Tage DZ € 630,– / 870,– EZ € 856,– / 1.184,–
Hameln
Bad Karlshafen
Tag 1: Anreise nach Hannoversch Münden Willkommen in der Stadt der Weserrenaissance!
Über Land mit Wiesen, Kühen und Windmühlen erreichen Sie das hübsche Nienburg.
Tag 2: Hann. Münden – Bad Karlshafen/Beverungen (ca. 46–55 km) Starten Sie am Weserstein, wo Werra und Fulda sich „küssen“ und radeln Sie bis in das barocke Hugenottenstädtchen Bad Karlshafen.
Tag 7: Nienburg – Verden (ca. 57 km) Sie radeln durch die geschichtsträchtige MarschLandschaft der Mittelweser mit viel Natur und vereinzelten Gehöften. Ihr Ziel ist die Reiter- und Pferdestadt Verden mit seinem bekannten Dom.
Tag 3: Bad Karlshafen/Beverungen – Holzminden/Bodenwerder (ca. 37–55 km) Zahlreiche Höhepunkte liegen am Wegesrand: Fürstenberg mit seiner Porzellanmanufaktur, die schmucke alte Hansestadt Höxter, das historische Beverungen und Holzminden, wo Aromaessenzen und Parfümöle entstehen.
Tag 8: Verden – Bremen (ca. 53 km) Auf autofreien Wegen radeln Sie bis in die Innenstadt der Hansestadt Bremen, sehen Sie z.B. das Schnoorviertel, das Denkmal der Bremer Stadtmusikanten und den zweitgrößten Nordseehafen.
Tag 4: Holzminden/Bodenwerder – Hameln/ Rinteln (ca. 26–55 km) Sie durchradeln romantische Dörfer. Das Schloss Corvey und die Abtei bei Höxter bieten Kunst und Kultur. Das romantische Bodenwerder ist bekannt durch den Lügenbaron v. Münchhausen. Die Rattenfängerstadt Hameln besticht mit einer intakten Altstadt mit wundervollen Fachwerkhäusern. Tag 5: Hameln/Rinteln – Minden (ca. 41–69 km) Bei Porta Westfalica durchbricht die Weser das Bergland und erreicht die norddeutsche Tief ebene. Sie durchradeln Rinteln mit schmucker Weserrenaissance-Bebauung und erreichen das vorbildlich wiederaufgebaute Minden. Tag 6: Minden – Nienburg (ca. 63 km) Eine romantische Auenlandschaft erwartet Sie!
Tag 9: Bremen – Elsfleth (ca. 40 km) ENDE 9-Tages-Tour (auch in Bremen) Der Norden zeigt sich Ihnen in Landschaft und Architektur auf seine typische Weise. Die Innenstadtfassaden in Brake stammen von früheren Handels-, Pack- und Lagerhäusern. Tag 10: Elsfleth – Bremerhaven (ca. 55 km) Sie erreichen die Mündung der Weser in den Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer. Per Fähre landen Sie am sehenswerten Schifffahrtsmuseum. Der Vorderhafen Bremens, Bremerhaven, ist seit 1827 einer der wichtigsten Häfen Deutschlands.
Saisonaufpreis Saison 2 Kat.B Kat.A Saison 3 Kat.B Kat.A
9 / 12 Tage € 25,– / 20,– € 25,– / 20,– € 45,– / 50,– € 50,– / 50,–
Zusatzleistungen (Preis p.P.) 9 / 12 Tage Leihrad (7/21 Gang)* € 70,– / 85,– Elektrorad* € 170,– / 210,– *inkl. Leihradversicherung HP Kat. B € 176,– / 242,– HP Kat. A € 200,– / 275,– Zusatznächte in allen Orten möglich, Preise auf Anfrage Parkmöglichkeiten in Hann. Münden (vorbeh. Verfügbarkeit) Kat. B: Öfftl. Parkplätze in Hotelnähe. Kat. A: am Hotel (ca. € 3,– /Tag); Tiefgarage (auf Anfrage) im Hotel zu mieten Rücktransfer auf Anfrage Wegecharakteristik Überwiegend verkehrsarme Straßen bzw. verkehrsfreie, asphaltierte Rad- und Güterwege. Nur geringe Höhenunterschiede. Für Einsteiger und Familien mit Kindern gut geeignet.
Tag 11: Bremerhaven – Cuxhaven (ca. 55 km) Besuchen Sie den Museumshafen oder den größten Fischereihafen Europas mit seinem Forum Fischbahnhof, bevor Sie heute das traditionsreiche Seebad Cuxhaven erreichen! Tag 12: Individuelle Abreise oder Verlängerung Bremer Stadtmusikanten
Weitere Tourenverläufe finden Sie unter www.weser-rad-weg.de!
121
Rhein & Mosel
122
Rhein-Radweg
Mainz – Köln, 7 Tage
Gesamtstrecke: 210 bzw. 224 km
Warme Thermalquellen und wohltuendes Heilwasser zogen schon vor 2.000 Jahren die Römer an den Rhein. Heutzutage kommen zahlreiche mittelalterliche Burgen, gemütliche Weinstuben und faszinierende Städte hinzu und locken nicht nur Radfahrer in das romantische Rheintal, das seit 2002 zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört. Sie durchradeln auf dieser Tour die einzigartige Kulturlandschaft zwischen Mainz und Koblenz und passieren den legendenumwobenen Felsen der Loreley. Nirgendwo sonst gibt es so viele Burgen und Schlösser zu bestaunen wie auf diesem Rheinabschnitt!
Termine Täglich (29.04.–08.10.2017) Leistungen • 6 Übernachtungen • 6 x Frühstück • Gepäcktransport • Karten- u. Infomaterial • 7-Tage-Servicehotline Preise pro Person Kat. B (gute Gasthöfe und Hotels) DZ € 499,– EZ € 661,– Kat. A (komfortable Mittel klassehotels) DZ € 529,– EZ € 703,– Saisonzuschlag p.P. bei Anreise 13.05.–26.08.2017 Kat B € 26,– Kat A € 31,–
rheinschleife
Lorelei, Rhein
Tag 1: Anreise nach Mainz Individuelle Anreise nach Mainz – eine frühe Anreise ist wegen der zahlreichen Sehenswürdigkeiten sehr empfehlenswert!
Tag 4: St. Goar – Koblenz (ca. 36 km) Weiter im engen Rheintal führt Sie die Route zunächst bis Boppard. Hier geht es turbulent zu. Sie können aber auch mit dem Sessellift zum Vierseenblick in waldreiche Höhen entfliehen. Oder besuchen Sie die gut erhaltene Marksburg und Schloss Stolzenfels auf dem weiteren Weg bis zum Deutschen Eck in Koblenz.
Tag 2: Mainz – Rüdesheim (ca. 35–49 km) Willkommen im UNESCO-Welterbe Oberes Mittelrheintal. Die schöne erste Radstrecke führt Sie durch sanfte Weinhänge und bekannte Winzerorte. Hier fließt der Rhein noch gemütlich, bildet kleine romantische Inseln und erweitert sein Bett auf bis zu 800 m Breite. Sie können unterwegs lohnenswerte Abstecher (ca. 14 km) in die Fachwerkstatt Eltville und zum Kloster Eberbach einplanen. In Rüdesheim sollten Sie sich die Gelegenheit zu einer Weinprobe, einen Bummel durch die weltberühmte Drosselgasse oder eine eindrucksvolle Fahrt mit der Kabinenseilbahn zum Niederwald Denkmal nicht entgehen lassen. Tag 3: Rüdesheim – St. Goar (ca. 38 km) Prächtige Burgen grüßen am Wegesrand. Und natürlich sollten Sie die Loreley erklimmen! Ein Wanderpfad führt hinauf und gewährt Ihnen den schönen Ausblick auf die engste Stelle im romantischen Rheintal.
Tag 5: Koblenz – Bad Godesberg (ca. 58 km) Lauschige Kurorte und einladende Weinorte wetteifern heute um Ihren Besuch. Auch Thermalbäder und Biergärten möchten die Radfahrer verwöhnen. Oder vielleicht gönnen Sie einmal dem Fahrrad eine Pause und genießen den Rhein bei einer Schifffahrt vom Wasser aus ? Tag 6: Bad Godesberg – Köln (ca. 43 km) Bonn liegt auf Ihrem Weg und lockt zu ausgiebiger Besichtigung, ehe der Kölner Dom ins Blickfeld rückt. Die Etappe heute ist nicht allzu lang. So erreichen Sie frühzeitig Ihr Hotel in der Innenstadt und können noch unbeschwert die mannigfaltigen Sehenswürdigkeiten von Köln bewundern.
Zusatzleistungen (Preis p.P.) Leihrad (7 oder 27 Gang) € 60,– Elektrorad € 160,– Rücktransfer (Do. u. Sa., 11.00 Uhr) € 50,– Zusatznacht in Mainz Kat. B / A DZ € 55,– / 60,– EZ € 88,– / 92,– Zusatznacht in Koblenz Kat. B / A DZ € 48,– / 60,– EZ € 78,– / 80,– Zusatznacht in Köln Kat. B / A DZ € 60,– / 60,– EZ € 88,– / 88,– Parkmöglichkeiten Kostenpfl. Parkhaus in Hotelnähe Anreisehinweis Gute An- und Abreisemöglichkeiten per Bahn Wegecharakteristik Leicht. Ganz entspanntes Radeln in meist ebenem Gelände.
Tag 7: Abreise oder Verlängerung Individuelle Abreise oder Verlängerung.
Boppard
123
Mosel-Radweg Gesamtstrecke: ca. 207 km Termine Täglich (09.04.–10.10.2017)
Leistungen • 6 Übernachtungen • 6 x Frühstück • Gepäcktransport • Detailliertes Informationspaket mit Karten (GPS Daten auf Anfrage) • Seilbahnfahrt in Koblenz inkl. Eintritt Festung Ehrenbreitstein (exkl. Rad) • Service-Hotline
Trier – Koblenz, 7 Tage Eine Radtour entlang der Mosel lässt nicht nur Weinkennerherzen höher schlagen. Die Mosel mit ihren malerischen Flussschleifen, romantischen Winzerdörfern, mittelalterlichen Burgen und historischen Städten gehört zu den schönsten Flusstälern Europas. Die klimatisch begünstigte Weinbaulandschaft bietet Biotope für selten gewordene Tier- und Pflanzenarten, wie die Mauereidechse und den Felsahorn. Schon früh haben die Bewohner des Dreiländerecks Frankreich, Deutschland und Luxemburg, die sogenannten Moselaner, zusammengearbeitet, um die Mosel als Schifffahrtsstraße auszubauen. Ihr friedliches Zusammenleben äußert sich noch heute in ihrer Gastfreundschaft und Offenheit. Zahlreiche Gastwirtschaften, meist aus massivem Stein oder Fachwerk, bieten sich an, um die regionalen Spezialitäten und den leichten Wein mit Muße zu genießen.
Preise pro Person Kat. B (2-3*-Gasthöfe/Pensionen) DZ € 450,– EZ € 599,– Kat. A (3*-Mittelklassehotels) DZ € 499,– EZ € 635,– Saisonzuschlag Kat.B / Kat.A 01.07.–20.09.17 € 45,– / 60,– Zusatzleistungen (Preis p.P.) Leihrad (mit 1 Gepäcktasche) Tourenrad € 60,– Elektrorad € 160,– HP Kat.B HP Kat.A
€ 139,– € 155,–
Zusatznacht in Kat.B / DZ Kat.B / EZ Kat.A / DZ Kat.A / EZ
Trier / Koblenz € 54,– / 52,– € 77,– / 80,– € 61,– / 60,– € 91,– / 93,–
Rücktransfer nach Trier Täglich ab Koblenz per Radbus ab 9 Uhr, Dauer ca 2h, € 48,– p.P. inkl. Rad, mind. 2 Personen, Reservierung erforderlich. Wegecharakteristik Der Moselradweg führt meist entlang des Flussufers. Er besteht überwiegend aus flachen Etappen auf Rad- und Landwirtschaftswegen mit wenig bzw. keinem Autoverkehr sowie wenig befahrenen Nebenstraßen. Es gibt einige wenige Steigungen in leicht hügeligem Gelände.
an der mosel
124
Moselschleife bei bremm
cochem
Tag 1: Trier Individuelle Anreise. Trier, die malerisch in Rebhänge eingebettete, älteste Stadt Deutschlands, war einst Zentrum des römischen Reiches nördlich der Alpen. Sehenswert sind das Amphitheater, die Kaisertherme und der triumphale Siegesbogen Porta Nigra. Kosten Sie in einer der traditionellen Weinstuben vom Riesling, genießen Sie das geschichtsträchtige Ambiente und das reichhaltige Kulturangebot.
Tag 4: Bernkastel-Kues/Zeltingen – Zell (ca. 34–41 km) Unzählige üppige Rebenhänge laden zu einer Weinprobe in einer der traditionsreichen Besenwirtschaften ein. Über urige Winzerdörfchen radeln Sie bis nach Enkirch, dem Schmuckstück moselländischer Fachwerkkunst. Hinter TrabenTrarbach erreichen Sie die Moselschleife bei Zell, wo rund 6 Millionen Rebstöcke gedeihen. Auf dem Bergrücken thront die etwa 900-jährige Marienburg, die zu beiden Seiten einen Blick auf die Mosel erlaubt.
Tag 2: Trier – Trittenheim/Umgebung (ca. 37–45 km) Die kurvige Route führt Sie durch eine bezaubernde Landschaft beidseits des Moselufers durch frühere römische Siedlungen und beschauliche Weinorte. Ihr Tagesziel Trittenheim ist auf einer Landzunge erbaut, die durch eine der engen Moselschleifen gebildet wird. In den Weinbergen stehen die Laurentius-Kapelle (1583) und der Hinkelstein Eselstratt. Von hier hat man einen wundervollen Blick über das Moseltal! Übernachtung in Trittenheim o. Piesport o. Neumagen-Dh. Tag 3: Trittenheim/Umgebung – BernkastelKues/Zeltingen (ca. 20–35 km) In immer engeren Schleifen windet sich die Mosel zwischen Eifel und Hunsrück hindurch. Nach Neumagen-Dhron, dem ältesten Weinort Deutschlands, erwartet Sie in Piesport eine eindrucksvolle römische Kelteranlage aus dem 3. Jh. Im Weinort Bernkastel-Kues lohnt der Besuch des von Fachwerkhäusern umgebenen Marktplatzes und der Blick auf die Burgruine Landshut, die majestätisch über der Stadt thront. Der Kurort Zeltingen bietet herrschaftliche Bauten des moselländischen Barocks.
Tag 5: Zell – Treis-Karden/Umgebung (ca. 47 km) Über Bullay radeln Sie nach Bremm. Im Halbrund des Moselbogens erstreckt sich die schmucke Häuserfront des Ortes und verbirgt enge, verwinkelte Gässchen. Von Europas steilstem Weinberg bietet sich ein sagenhafter Ausblick über das Moseltal. Hier beginnt der “Cochemer Krampen”, um den sich die Mosel mit drei Schleifen schlingt. Cochem selbst ist bekannt durch seine Altstadt mit imposanter Festungsanlage und Reichsburg, einem Wahrzeichen deutscher Burgenromantik. Tag 6: Treis-Karden/Umgebung – Koblenz (ca. 39 km) Vom Moselufer aus lohnt sich ein Abstecher zur verwinkelten Märchenburg Eltz. Zwischen Mosel und steilen Weinbergen erreichen Sie schließlich das über 2.000-jährige Koblenz, wo die Mosel am Deutschen Eck in den Rhein mündet. Bummeln Sie durch die pittoreske Altstadt und die gepflegten Rheinanlagen! Tag 7: Individuelle Rückreise oder Verlängerung Individuelle Rückreise oder Verlängerung.
Mosel-Radweg (Luxemburg, Deutschland)
Luxemburg – Koblenz, 8 Tage
Gesamtstrecke: 260 km
Auf dieser Radreise folgen Sie im wahrsten Sinne des Wortes einer über 2.000 Jahre alten römischen Geschichte. Dabei wechseln sich historische Städte mit schmucken kleinen Dörfern ab. Zahlreiche Weinberge beiderseits der Mosel und atemberaubende Naturlandschaften werden Sie ständig auf dieser Radtour „begleiten“ und versprechen besonders genussvolle Radwanderungen. Sie starten in der Hauptstadt des Großherzogtums Luxemburg. Von dieser pulsierenden, multikulturellen Metropole aus durchqueren Sie zunächst eine leicht hügelige Landschaft bis Remich am Fuße der Weinberge, welches als die Perle der Mosel gilt. Über das historische Trier führt Ihre Radtour immer dem Flusslauf folgend weiter nach Koblenz, wo die Mosel in ihren großen Bruder, den Rhein mündet.
Termine Täglich (08.04.–22.10.2017) Saison 1 08.04.–30.04.2017 16.10.–22.10.2017 Saison 2 01.05.–17.08.2017 06.10.–15.10.2017 Saison 3 18.08.–05.10.2017 Leistungen • 7 Übernachtungen • 7 x Frühstück • Gepäcktransport • Bestens ausgearbeitete Routenführung • Umfangreiches Tourenpaket • 7-Tage Service Hotline Preise pro Person in komfortablen Mittelklasse hotels DZ / EZ Saison 1 € 595,– / 875,– Saison 2 € 645,– / 925,– Saison 3 € 695,– / 975,– Zusatzleistungen (Preis p.P.) 7x HP € 185,– Leihrad (7-/21-Gang) € 60,– Elektrorad € 160,–
Brückentor Traben-Trarbach
Tag 1: Anreise nach Luxemburg Individuelle Anreise in die UNESCO-WelterbeStadt Luxemburg, wo wie nirgendwo anders zeitgenössische Bauten mit Ruinen ehemaliger Burgen und Schlösser harmonieren. Tag 2: Luxemburg – Remich/Umgebung (ca. 30 km) Die Alzette geleitet Sie zunächst aus Luxemburg hinaus. Unterwegs nach Remich sind einige Steigungen zu bewältigen, wofür Sie aber die Landschaften und kleinen Dörfer entschädigen. Ihr Etappenziel Remich mit seinen pittoresken Vierteln und alten Gassen versprüht südländisches Flair. Tag 3: Remich/Umgebung – Trier (ca. 40 km) Ab Perl verläuft die Mosel als deutsch-luxemburgische Grenze. Beidseitig des Flusses tauchen nun die ersten Weinberge auf, die für ein herrliches Panorama sorgen. Über Konz, wo die Saar in die Mosel mündet, erreichen Sie Trier. Hier können Sie 2.000 Jahre Geschichte hautnah erleben! Nehmen Sie sich Zeit für eine ausgiebige Stadtbesichtigung mit Höhepunkten wie der römischen Porta Nigra und dem Amphitheater. Tag 4: Trier – Piesport (ca. 45 km) Weiter geht es entlang der wunderschönen Mosel. Ein Weinlehrpfad berichtet über heimische
Weinberge an der Mosel
Rebsorten. Kurz vor Piesport durchradeln Sie noch Neumagen-Dhron, den ältesten Weinort Deutschlands. Tag 5: Piesport – Traben-Trarbach (ca. 40 km) Heute erreichen Sie zunächst Bernkastel-Kues, wo die zahlreichen kleinen Gassen und das bunte Fachwerk beeindrucken. Verkosten Sie den bekannten „Bernkastler Doctor“! Ihre Radtour führt Sie nun durch das Weinanbaugebiet „Kröver Nacktarsch“. Tag 6: Traben-Trarbach – Cochem (ca. 55 km) Zahlreiche Weinberge begleiten Sie wieder. Enkirch ist ein Schmuckstück moselländischer Fachwerkarchitektur. Anschließend gelangen Sie in das bekannte Weinanbaugebiet „Zeller Schwarze Katz“. Über Beilstein erreichen Sie Cochem. Besichtigen Sie hier z.B. das charmante Zentrum sowie die Reichsburg aus dem 11. Jhdt. Tag 7: Cochem – Koblenz (ca. 50 km) Ein Abstecher zur mittelalterlichen Burg Eltz lohnt auf alle Fälle. Genießen Sie die atemberaubenden Ausblicke! Wieder auf dem Moselradweg passieren Sie zahlreiche schmucke Weindörfer, bevor Sie in Koblenz ankommen. Im Stadtzentrum fließen Mosel und Rhein zusammen.
Zusatznacht in Luxemburg Trier Koblenz
DZ / EZ € 70,– / 120,– € 60,– / 95,– € 60,– / 90,–
Parkmöglichkeiten am Hotel, detaillierte Informationen erhalten Sie mit den Reiseunterlagen Rücktransfer Per Radbus: Donnerstags und Samstags 9:00 Uhr, € 60,– p.P. inkl. eig. Rad, vorbehaltl. Verfügbarkeit Reservierung erforderlich, Transfer an anderen Tagen auf Anfrage Wegecharakteristik Anfangs Landstraßen mit wenig Verkehr durch leicht hügelige Landschaft. Ab Remich folgen Sie dem Moselradweg, der meist auf Radwegen sowie befestigen und asphaltierten Straßen verläuft. Nur wenige kurze Passagen weisen etwas mehr Verkehr auf. Der Moselradweg ist durchgehend und ausgezeichnet beschildert.
Tag 8: Individuelle Abreise oder Verlängerung Individuelle Heimreise, Rücktransfer oder Verlängerung.
Hauptmarkt mit Steipe, Trier
125
125
Main
126
Main-Radweg
Bayreuth – Würzburg (7 Tage)
Gesamtstrecke: ca. 266 km
Freuen Sie sich auf diese besondere Radreise entlang des Mains, denn Sie starten am noch ganz kleinen Roten Main in der berühmten Festspielstadt Bayreuth. Erst bei der historischen Bierstadt Kulmbach fließen auch die Wasser des zweiten Quellflusses, des Weißen Mains hinzu und erst jetzt radeln Sie wirklich am Main. Wundervolle Glanzlichter hält der Flusslauf in den nächsten Tagen für Sie parat. Entdecken Sie die prächtige Barockstadt Bamberg, deren Altstadt zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt und bummeln Sie durch die hübschen Gassen des Weinortes Volkach. Staunen Sie über die barocke Würzburger Schloss-Residenz, die ebenfalls zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt. Diese Tour führt Sie vom kleinen Flüsschen zum großen Fluss, aus der Bierregion in die Weinregion und ist eine kulturelle Reise, die von Kilometer zu Kilometer beeindruckt.
Leistungen • 6 Übernachtungen • 6 x Frühstück • Gepäcktransport • Detailliertes Karten- u. Infomaterial • 7-Tage-Service-Hotline
Termine Täglich (24.04.–08.10.2017)
Preise pro Person Kat.B (gute Gasthöfe und Hotels) DZ € 470,– EZ € 580,– Kat.A (komfortable Mittelklassehotels) DZ € 510,– EZ € 663,– Saisonzuschlag Kat.B / Kat.A 13.05.–24.07.2017 € 27,– /37,– 25.07.–26.08.2017* € 47,– /72,– 27.08.–28.08.2017* € 20,– /35,– *Festspielzeit Bayreuth
Main
Würzburg Residence
Tag 1: Anreise nach Bayreuth Individuelle Anreise nach Bayreuth. Reisen Sie frühzeitig an, die historisch gewachsene ehemalige markgräfliche Residenz und Stadt der Richard-Wagner-Festspiele lohnt sich!
Tag 4: Bamberg – Haßfurt (ca. 37 km) Sie folgen zunächst kurz der Regnitz bis zum Main. Die Wallfahrtskirche Maria Limbach ist sehr sehenswert. Bald beginnen die ersten Weinberge, die die Grenze zwischen Bier- und Weinfranken markieren. Genießen Sie den Abend in Haßfurts historischem Zentrum.
Tag 2: Bayreuth – Lichtenfels (ca. 61 km) Dem noch jungen Roten Main folgen Sie nach Kulmbach. Eine gemütliche Stadt in bezaubernder oberfränkischer Landschaft am Zusammenfluss des Roten und Weißen Mains und am Fuße von Frankenwald und Fichtelgebirge erwartet Sie. Besuchen Sie die Kulmbacher Altstadt und die majestätische Plassenburg. Ab jetzt radeln Sie tatsächlich am Main! Sie erreichen das hübsche Burgkunstadt und die deutsche Korbstadt Lichtenfels. Hier lohnt noch ein Abstecher zur barocken Wallfahrtsbasilika Vierzehnheiligen. Tag 3: Lichtenfels – Bamberg (ca. 47 km) Wer möchte, kann mit einem leicht hügeligen Abstecher zum Kloster Banz in den Tag starten. Heute staut sich der junge Main immer wieder zu kleinen idyllischen Seen auf und führt Sie bis nach Bamberg. Freuen Sie sich auf die sehenswerte Altstadt, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört! Lassen Sie sich vom spätromanischfrühgotischen Kaiserdom mit dem Bamberger Reiter beeindrucken, vom alten Brückenrathaus inmitten der Regnitz und von der eindrucksvollen „alten Hofhaltung“!
Tag 5: Haßfurt – Volkach (ca. 56 km) Am Vormittag bietet sich ein Abstecher in den hübschen Ort Theres an. Weiter rollen Sie am Mainufer entlang bis Schweinfurt, der eindrucksvollen alten Reichsstadt. Unzählige Rebhänge säumen Ihren Weg in den geschichtsträchtigen, idyllisch gelegenen Weinort Wipfeld. Weiter radeln Sie über Fahr, die Stadt des Bocksbeutels, nach Volkach – berühmt durch seine hervorragenden Weine!
Zusatzleistungen (Preis p.P.) Leihrad (7 bzw. 27 Gang) € 60,– Elektrorad € 160,– Rücktransfer (Sa. 10:30 Uhr, Dauer 2h) € 60,– Zusatznacht in Bayreuth / Würzburg Kat.B DZ € 50,– / 53,– Kat.B EZ € 60,– / 65,– Kat.A DZ € 69,– / 60,– Kat.A EZ € 96,– / 84,– Anreisehinweis Gute An- und Abreisemöglichkeiten per Bahn Wegecharakteristik Die Radwege führen fast nur am Mainufer entlang, sind eben, mit wenig Steigungen. Sie sind gut ausgebaut, asphaltiert, nahezu autofrei und bestens beschildert. Auch für Einsteiger und Familien geeignet.
Tag 6: Volkach – Würzburg (ca. 65 km) Da der gut asphaltierte Radweg heute komplett flach verläuft, ist Würzburg schnell erreicht, und so bleibt Zeit für eine individuelle Stadtbesichtigung. Staunen Sie über den Marktplatz und das Rathaus, die alte Mainbrücke sowie über die Marienkapelle mit den Sandsteinfiguren von Tilman Riemenschneider. Höhepunkt ist die ehemals fürstbischöfliche Residenz, die nach Plänen von Balthasar Neumann erbaut wurde und heute eine der schönsten Schlossbauten des süddeutschen Barock darstellt. Tag 7: Abreise, Rücktransfer oder Verlängerung Individuelle Abreise, Rücktransfer oder Verlängerung. Schiff am Main
Weitere Tourenverläufe finden Sie unter www.main-rad-weg.de!
127
Main-Radweg Gesamtstrecke: ca. 160 bzw. 340 km Termine: Sonntags (09.04.–08.10.2017) Täglich (21.05.–19.08.2017) Sondertermine a. A. möglich! Saison 1 09.04.–22.04.2017 24.09.–08.10.2017 Saison 2 23.04.–20.05.2017 20.08.–23.09.2017 Saison 3 21.05.–19.08.2017 Leistungen: • 4 bzw. 7 Übernachtungen • 4 bzw. 7 x Frühstück • Gepäcktransport • Karten- und Infomaterial • GPS-Daten auf Wunsch verfgb. • 7-Tage Service-Hotline
Bamberg – Würzburg/Aschaffenburg, 5/8 Tage In großen Schleifen bahnt sich der Main seinen Weg durch das herrliche Fränkische Weinland und schlängelt sich hinter Würzburg auf die grünen Wälder des Spessarts zu. Die Landschaft zählt zu den kulturell vielfältigsten Bayerns und Hessens. Von einer wechselvollen Historie künden vielerorts Schlösser, Burgen und kunstvoll ausgestattete Kirchenbauten. Von unverwechselbarem Reiz sind die Städte am Main: Die ehemalige Kaiserstadt Bamberg, die alte Residenzstadt Würzburg, das fachwerkverwinkelte Miltenberg, das trutzige Ochsenfurt. Nebenbei können Sie Ihren Gaumen in urigen Biergärten und fränkischen Weinstuben verwöhnen lassen. Als romantisch, historisch und süffig würden wir Ihre Reise am Main-Radweg beschreiben. Wir empfehlen: Eintauchen und genießen!
Preise pro Person Kat. B (3*Htls., gepfl., landestyp. GH, Pens., ggf. außerh. der Etappenorte) 5 / 8 Tage DZ € 346,– / 518,– EZ € € 428,– / 634,– Kat. A (3-4*Htls u. Gasthöfe, meist zentral) 5 / 8 Tage DZ € 384,– / 619,– EZ€ € 494,– / 757,– Kat. Deluxe (schöne, zentral gelegene Hotels, 4*-Niveau) 5 / 8 Tage DZ € 418,– / 753,– EZ € 515,– / 934,– Saisonzuschläge Kat. B / A / Deluxe 5 Tg.Sais. 2 € 11,– / 14,– / 21,– 5 Tg.Sais. 3 € 23,– / 32,– / 44,– 8 Tg.Sais. 2 € 35,– / 35,– / 23,– 8 Tg.Sais. 3 € 60,– / 59,– / 45,– Zusatzleistungen (Preis p. P.) Kat. B / A 4x HP € 77,– / 87,– 7x HP € 123,– / 146,– keine HP bei Kat. Deluxe Leihräder (Unisex) 5/ 8 Tage 7-G. Tourenrad o. Rücktrittbremse € 65,– / 70,– E-Bike € 160,– / 165,– Zusatznacht a.A. Parkmöglichkeit öffentl. Garage in Bamberg; ab € 35,–/Woche, nicht reservierbar; am Bhf: ca. € 5,50 /Tag, € 21,– /Woche; in Kat. Deluxe Hotelgarage für ca. € 12,-/Tag mögl. Rücktransfer nach Bamberg Ab Aschaffenb.: So. 9:00 Uhr (Fahrt ca. 3 Std.), € 65,– p. P. inkl. Rad; Reservierung erforderlich. Von Würzburg nach Bamberg bestehen gute Bahnverbindungen Rücktransfer ab Würzburg a.A. Wegecharakteristik siehe Seite 127
128
Würzburg
Bamberg, rathaus
Tag 1: Anreise nach Bamberg Individuelle Anreise. Spazieren Sie durch die Stadt Kaiser Heinrich II., der Bamberg erträumt, erbaut und geliebt hat und im Dom in einem Sarkophag von Tilmann Riemenschneider begraben liegt. Die Altstadt gehört zum UNESCO-Welterbe!
Tag 5: Würzburg – Marktheidenfeld (ca. 40 bzw. 80 km), ENDE 5-Tages-Tour Sie können zwischen zwei schönen Routen nach Marktheidenfeld wählen: A) Die längere, flache Etappe (ca. 80 km, per Zug abkürzbar auf ca. 40 km) am Fuße der Weinberge über Zellingen, den Naturpark Spessart und Lohr mit historischen Bauwerken und Fachwerk. B) Die kürzere, hügeligere Variante (ca. 40 km) durch die Ruhe und Abgeschiedenheit verträumter Ortschaften und Weiler im Hinterland zu beiden Seiten des Main.
Tag 2: Bamberg – Haßfurt (ca. 40 km) Bald hinter Bamberg wechseln Sie aus „Bierfranken“ ins „Weinfränkische“, erkennbar im gemütlichen Fachwerkstädtchen Zeil am Main. Am Fuße der Haßberge liegt Ihr Etappenziel Haßfurt mit verwinkelten Gassen und der Ritterkapelle von Tilmann Riemenschneider. Tag 3: Haßfurt – Raum Volkach (ca. 55 km) Nach der „Kugellagerstadt“ Schweinfurt radeln Sie durch romantisch gelegene Dörfer, Weinberge, Obstgärten und saftig grüne Mainauen. Kurz vor dem Winzerstädtchen Volkach steht das wohl berühmteste Schnitzwerk Riemenschneiders: Die Madonna im Rosenkranz in der Wallfahrtskirche St. Maria im Weingarten. Rund um Volkach wachsen die besten Frankenweine! Tag 4: Raum Volkach – Würzburg (ca. 65 km) Durch die Volkacher Mainschleife und die Schatten spendenden Flussauen, über Dettelbach und Kitzingen radeln Sie in die pulsierende Metropole Würzburg. Die lebendige pulsierende Barockund Kulturstadt liegt inmitten von Weinbergen und wird von der Festung Marienberg überragt. Zu Würzburgs herausragenden Sehenswürdigkeiten zählen die Residenz (UNESCO-Welterbe), der St.Kilians-Dom und die Traditionsweingüter inmitten der Altstadt. Mit der Übernachtung in Würzburg endet Ihre fünftägige Tour.
Tag 6: Marktheidenfeld – R. Miltenberg (ca. 55 km) Sie radeln durch die typische Mainlandschaft nach Wertheim, wo sich die Altstadt malerisch unter der Burgruine der Grafen von Wertheim erstreckt. In Stadtprozelten thront mit der Henneburg eine der schönsten Burgruinen des Mains über der Stadt. In Freudenberg finden die Burgfestspiele vor der prächtigen Kulisse des wuchtigen Bergfrieds der Ruine statt. In Miltenberg sind besonders das „Schnatterloch“ als weltberühmtes, malerisches Fotomotiv, das Gasthaus „Riesen“ und die hübschen Fachwerkbauten sehenswert. Tag 7: R. Miltenberg – Aschaffenburg (ca. 45 km) Umgeben von Weinbergen steuern Sie zunächst Klingenberg mit seinen Rebhängen, Weinstuben und Heckenwirtschaften entgegen. Durch die wundervolle Weinlandschaft „gleiten“ Sie genüsslich in die „Spessart-Metropole“ Aschaffenburg. Eindrucksvolle historische Bauten, Denkmäler und Museen legen Zeugnis über die geschichtliche Bedeutung Aschaffenburgs ab. Tag 8: Abreise oder Verlängerung Individuelle Abreise oder Verlängerung.
Weitere Tourenverläufe finden Sie unter www.main-rad-weg.de!
Main-Radweg
Kulmbach – Aschaffenburg, 10 Tage Gönnen Sie sich eine Auszeit mit viel Bewegung und abenteuerlichen Momenten und geben Sie sich in aller Ruhe dem Main-Zauber hin! Sie radeln vom „Bierfränkischen“ ins „Weinfränkische“ und können dabei die landschaftlichen, die kulturellen als auch die kulinarischen Veränderungen erleben. Entdecken Sie die Bierstadt Kulmbach, die ehemalige Kaiserstadt Bamberg, die alte Residenzstadt Würzburg, das fachwerkverwinkelte Miltenberg und die „Spessart-Metropole“ Aschaffenburg. Zu erfrischenden Pausen laden immer wieder urige Biergärten und gemütliche Weinstuben ein.
Schloss Veitshöchheim
Schloss Johannisburg, Aschaffenburg
Tag 1: Anreise nach Kulmbach Individuelle Anreise in die Brau- und Markgrafenstadt, die mit ihren Mauern, Türmen und verwinkelten Gässchen zum Spaziergang einlädt.
te Weinberge und saftig grüne Mainauen. Ihr Ziel ist das Winzerstädtchen Volkach.
Tag 2: Kulmbach – Raum Bad Staffelstein (ca. 45 km) Kurz hinter Kulmbach, bei Mainleus, vereinigen sich Roter und Weißer Main. Dem jungen Main auf ruhigen Wald- und Wiesenwegen zwischen Frankenwald und Fränkischer Jura folgend, erreichen Sie den Landkreis Lichtenfels, Heimat der Korbflechter. Hier lohnen Abstecher zum Kloster Banz oder zur Basilika Vierzehnheiligen sowie ein Ausflug zum Staffelberg, dem „Berg der Franken“. Tag 3: Raum Bad Staffelstein – Bamberg (ca. 40 km) Eine abwechslungsreiche Landschaft mit bunten Wiesen, alten Obstbäumen und kleinen Dörfern geleitet Sie heute nach Bamberg. Neben seiner Altstadt (UNESCO Weltkulturerbe) und zahlreichen Sehenswürdigkeiten lockt die Stadt mit neun Brauereien. Tag 4: Bamberg – Haßfurt (ca. 40 km) Kurz hinter Bamberg wird in dem Fachwerk- und Weinstädtchen Zeil am Main der Übergang vom „Bierfränkischen“ ins „Weinfränkische“ spürbar. Am Fuße der Haßberge liegt Haßfurt. Entdecken Sie hier Raritäten aus vergangener Zeit wie die einzigartige Ritterkapelle. Tag 5: Haßfurt – Raum Volkach (ca. 55 km) Der Weg führt Sie über die „Kugellagerstadt“ Schweinfurt, die jedoch mehr als nur Industriestadt ist, durch romantisch gelegene Dörfer, wei-
Tag 6: Raum Volkach – Würzburg (ca. 65 km) Vorbei an der Volkacher Mainschleife und der Weinhandelsstadt Kitzingen erreichen Sie die lebendige Barock- und Kulturstadt Würzburg – überragt von der Festung Marienburg. Nehmen Sie sich Zeit, die interessante Stadt zu erleben! Tag 7: Würzburg – Marktheidenfeld (ca. 40 bzw. 80 km) Heute können Sie entweder flach am Main und Weinbergen entlang (ca. 80 km, mit Zug einkürzbar auf ca. 40 km) oder etwas hügeliger abseits des Mains (ca. 50 km) nach Marktheidenfeld radeln. Entscheiden Sie selbst, ob Sie u.a. die DreiFlüsse-Stadt Gemünden entdecken oder die Ruhe und Abgeschiedenheit im Hinterland genießen möchten. Tag 8: Marktheidenfeld – Raum Miltenberg (ca. 55 km) Über Wertheim gelangen Sie nach Stadtprozelten. Hier thront die schöne Brugruine Henneburg über der Stadt. Miltenberg wartet mit seinem Fachwerkensemble und dem „Schnatterloch“ auf Sie, einem der malerischsten deutschen Plätze.
Gesamtstrecke: ca. 385 bzw. 425 km Termine: Freitags (07.04.–06.10.2017) Sondertermine a. A. möglich! Saison 1 07.04.–20.04.2017 22.09.–06.10.2017 Saison 2 21.04.–18.05.2017 19.08.–21.09.2017 Saison 3 19.05.–18.08.2017 Leistungen: • 9 Übernachtungen • 9 x Frühstück • Gepäcktransport • Sorgfältig ausgearbeitete Streckenführung • detaillierte Radwanderkarte mit Routeninfos • ausführliche Reiseunterlagen je Zimmer • GPS-Daten auf Anfrage • 7-Tage-Servicehotline Preise pro Person Kat. B (gemütl. Gasth./Pens./ Mittelklassehotels, 3*-Niveau, z.T. außerhalb) DZ / EZ Saison 1 € 698,– / 851,– Saison 2 € 736,– / 889,– Saison 3 € 769,– / 922,– Kat. A (Hotels/komf. Gasthöfe, 3-4*-Niveau meist zentral) DZ / EZ Saison 1 € 798,– / 957,– Saison 2 € 839,– / 998,– Saison 3 € 873,– / 1.032,– Zusatzleistungen (Preis p. P.) 9x HP Kat. B € 167,– 9x HP Kat. A € 183,– Leihrad (Nabenschaltg. o. Rücktritt) € 85,– Leihrad (7-Gang mit Rücktritt) a.A. Elektrorad (ohne Rücktritt): € 180,– Zusatznacht a.A. Parkmöglichkeit Kostenlos, unbewacht in Hotelnähe oder öffentl. Tiefgarage ca. € 9,–/Tag. Nicht reservierbar Rücktransfer nach Bamberg auf Anfrage Streckencharakter siehe Seite 131, lediglich von Kulmbach bis Bamberg leicht hügelig
Tag 9: Raum Miltenberg– Aschaffenburg (ca. 45 km) Durch eine wundervolle Weinlandschaft mit zahlreichen Weindörfern radeln Sie nach Aschaffenburg. Eindrucksvolle historische Bauten, Denkmäler und Museen legen Zeugnis über die geschichtliche Bedeutung der Stadt ab. Tag 10: Individuelle Abreise oder Verlängerung Individuelle Heimreise oder Verlängerung. Schloss in Lohr am Main
Weitere Tourenverläufe finden Sie unter www.main-rad-weg.de!
129
Main & Tauber – „Fränkischer Rad8er“ Gesamtstrecke: ca. 319 km Termine: Samstags und Sonntags (08.04.–01.10.2017) Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen Ab 4 Personen Sondertermine möglich Leistungen: • 7 Übernachtungen • 7 x Frühstück • Gepäcktransport • Stadtrundfahrt in Würzburg • Detailliertes Info-Paket mit Karten (GPS-Daten auf Anfrage) • Service-Hotline
Tauberbischofsheim – Tauberb., 8 Tage Wie der Name schon sagt, führt Sie diese Route über reizvolle Abschnitten des Maintal- und Taubertal-Radweges sowie durch die Ausläufer des Odenwaldes. Der sogenannte Rad-Achter besteht aus einem West- und einem Ostring, die zusammen eine der schönsten Radrundtouren Deutschlands ergeben. Im Herzen des bayrischen Frankenlandes erwartet Sie eine Kombination aus Natur, Erlebnis, Kunst und Romantik mit vielen unvergesslichen Eindrücken. Erfreuen Sie sich an den schönsten Sehenswürdigkeiten der Tauber- und Main-Fränkischen Landschaft und der Vielzahl an Fachwerkstädtchen, Burgen, Schlössern und Klöstern!
Preise pro Person Kat. B (gute Gasthöfe/Hotels) DZ € 605,– EZ € 770,– Saisonzuschlag 06.05.–11.09.17
€ 35,–
Zusatzleistungen (Preis p. P.) 7 x Halbpension € 150,– Leihrad (inkl. 1 Satteltasche) € 60,– Elektrorad (inkl. 1 Satteltasche) € 160,– Zusatznacht in Tauberbischofsheim DZ € 54,– EZ € 70,– Zusatznacht in anderen Orten a.A. Parkmöglichkeit kostenlos am Hotel für die Dauer der Tour; nach Verfügbarkeit, nicht reservierbar
Wegecharakteristik Überwiegend werden Radwege und Landwirtschaftswege für die Route genutzt. Wenige Abschnitte der Tour führen auf verkehrsarmen Straßen entlang. Die gesamte Strecke ist ausgezeichnet ausgeschildert.
Main-Radweg
Tauberbischofsheim
Tag 1: Anreise nach Tauberbischofsheim Individuelle Anreise nach und willkommen im schmucken Tauberbischofsheim!
ze. Weiter über Neuendorf gelangen Sie zu Ihrem Etappenziel Lohr am Main/Umgebung.
Tag 2: Tauberbischofsheim – Weikersheim (ca. 36 km) Entlang der Tauber radeln Sie nach Bad Mergentheim. Der Marktplatz mit dem Renaissance-Rathaus öffnet den Blick zum Deutschordensschloss und der Schlosskirche. Auf Ihrem Weg Richtung Weikersheim grüßt Sie die Burgruine Neuhaus, wo Württemberger Wein angebaut wird. TIPP: Gern können Sie die Etappe so verlängern: Morgens Zugfahrt in Eigenregie von Tauberbischofsheim nach Wertheim (in Eigenregie), um die Strecke zurück zu radeln(+ ca. 28 km). Tag 3: Weikersheim – Würzburg (ca. 60 km) Ihr Ziel ist zunächst Röttingen, wo Sie die Burg Brattenstein willkommen heißt. Weiter durch das fränkische Weinland erreichen Sie Ochsenfurt mit historischer Altstadt und nahezu vollständig erhaltenen, mittelalterlicher Befestigungsanlage. Bevor Sie nach Würzburg kommen queren Sie Randerssacker. Vielleicht verkosten Sie in der örtlichen Winzergenossenschaft oder bei einem der zahlreichen privaten Weingüter den guten Frankenwein? Tag 4: Würzburg – Lohr am Main/Umgebung (ca. 54 km) Den Main als Begleiter radeln Sie von der Domstadt Würzburg über Zell und Erlabrunn nach Karlstadt. In der von alten Mauern, Türmen und Toren umgebenen Altstadt finden Sie Zeugnisse der Geschichte und beeindruckende Kunstschät-
Tag 5: Lohr a. M./Umg. – Wertheim (ca. 41 km) Planen Sie noch ein wenig Zeit in Lohr ein, denn die hochmittelalterliche Pfarrkirche St. Michael, das Kurmainzer Schloss sowie das Rathaus sind besonders sehenswert. Nach kurzer Wegstrecke gelangen Sie zur bereits 1148 erbauten Burg Rothenfels. Anschließend kommen Sie zur großen Mainschleife und gleich danach erreichen Sie Wertheim. Tag 6: Wertheim – Buchen (ca. 66 km) Sie radeln über Bestenheid nach Stadtprozelten, wo schon von Weitem die Henneburg grüßt. Über Collenberg gelangen Sie nach Freudenberg, wo Sie das Fachwerk-Rathaus und die Friedhofs-Kapelle besichtigen sollten. In Miltenberg verlassen Sie den Maintal-Radweg und radeln gen Hettigenbeuern. Das Ortsbild ist geprägt von mächtigen Tabakscheunen und dem mittelalterlichen „Götzenturm“ im Kurpark. Durch das Morretal erreichen Sie das Etappenziel Buchen. Tag 7: Buchen – Tauberbischofsheim (ca. 62 km) Ihr erstes Ziel ist Eberstadt, bekannt durch die märchenhafte Tropfsteinhöhle, eine der schönsten Schauhöhlen Deutschlands. Durch das schöne Kirnautal erreichen Sie Rosenberg. In Wölchingen lohnt der Besuch des „Dom des Frankenlandes“. Vorbei an Unterschüpf und Lauda-Königshofen geht es schließlich zurück zu Ihrem Ausgangspunkt dieser herrlichen Radtour. Tag 8: Individuelle Abreise oder Verlängerung Individuelle Heimreise oder Verlängerung.
Lohr am Main
130
Weitere Tourenverläufe finden Sie unter www.main-rad-weg.de!
Main-Radweg
Nürnberg – Würzburg, 7 Tage
Gesamtstrecke: ca. 224 km
Der Main bietet auf seiner Gesamtlänge von etwa 550 km eine Vielzahl von Erlebnissen. Auf den folgenden Seiten finden Sie Tourenvorschläge, die Ihnen intensive Begegnungen mit den ganz unterschiedlichen Reiselandschaften der Main-Region ermöglichen. Freuen Sie sich auf geschichtsträchtige Orten, sonnenverwöhnte Weinhänge, romantische Berge, märchenhafte Wälder und vieles mehr!
Leistungen • 6 Übernachtungen • 6 x Frühstück • Gepäcktransport • Stadtrundfahrt in Würzburg • Detailliertes Info-Paket mit Karten (GPS-Daten auf Anfrage) • Service-Hotline
Termine Täglich (09.04.–10.10.2017)
Die Radtour auf dieser Seite führt Sie die Regnitz und den Main-Donau-Kanal entlang bis zum Main, der sich in zahlreichen großen Schleifen durch die abwechslungsreichen Landschaften Frankens und Hessens windet. Sie starten in der „Lebkuchenstadt“ Nürnberg, passieren die Kulturstadt Bamberg und erreichen das barocke Würzburg. Genießen Sie neben den landschaftlichen Reizen und kulturellen Sehenswürdigkeiten auch die kulinarischen Genüssen des „Weinfränkischen“!
Preise pro Person Kat.B (gute Gasthöfe und Hotels) DZ € 495,– EZ € 640,– Kat.A (komfort. MittelklasseHotels) DZ € 530,– EZ € 695,– Saisonzuschlag (06.05.–11.09.17) Kat.B € 30,– Kat.A € 40,–
Auf dem Main-Radweg
Bamberg
Tag 1: Anreise nach Nürnberg Individuelle Anreise nach Nürnberg. Willkommen in der traditionsreichen Stadt mit ihrem mittelalterlichen Flair!
Tag 4: Haßfurt – Volkach (ca. 54 km) Über Schweinfurt gelangen Sie zur Volkacher Mainschleife. Das Weinstädtchen Volkach gilt als Inbegriff fränkischer Lebensfreude. Der Marktplatz mit seinem typisch fränkischen Renaissance-Rathaus lädt zu einem Besuch ein.
Tag 2: Nürnberg – Bamberg (ca. 67 km) Sie radeln heute zunächst am Ufer der Regnitz entlang nach Erlangen. Weiter geht es entlang des Main-Donau-Kanals Richtung Forchheim. Höhepunkt des Tages ist das oberfränkische Bamberg, das sich zwischen sieben Hügeln an der Regnitz ausbreitet. Die historische Altstadt Bambergs wurde 1993 vollständig zum Weltkulturerbe erklärt. Tag 3: Bamberg – Haßfurt (ca. 37 km) Nehmen Sie sich am Vormittag Zeit zu einer Stadtbesichtigung Bambergs. Die ehemalige Fischersiedlung und das malerische alte Brückenrathaus gehören zu den berühmtesten Wahrzeichen der Stadt. Sie verlassen die Gefilde „Bierfrankens“ und gelangen ins „Weinfränkische“. Entlang des Mainufers erreichen Sie das beschauliche Städtchen Haßfurt, Ihr heutiges Tagesziel. Es lohnt sich, die Stadtpfarrkirche mit interessanten Figuren von Tilman Riemenschneider zu besichtigen.
Tag 5: Volkach – Marktbreit/Ochsenfurt (ca. 38 bzw. 45 km) Die Route führt in das lebendige Städtchen Kitzingen, welches den ältesten Weinkeller Deutschlands besitzt. Ein Höhepunkt ist der historische Ort Marktbreit, der mit seinen Gassen und Bürgerhäusern zu den schönsten Orten der Region zählt. Auch das Rathaus in Ochsenfurt ist besonders sehenswert. Tag 6: Marktbreit/Ochsenfurt – Würzburg (ca. 21 bzw. 28 km) Aufgrund der kurzen Tagesetappe haben Sie noch Zeit, die Barockstadt Würzburg zu besichtigen. Die Aussicht von der Festung Marienberg, die Wallfahrtskirche „Käppele“, die Alte Mainbrücke – was immer Sie sich in Würzburg ansehen, die Stadt wird Ihnen unvergesslich in Erinnerung bleiben. Tag 7: Individuelle Abreise oder Verlängerung Individuelle Heimreise oder Verlängerung.
Zusatzleistungen (Preis p.P.) Kat.B 6x Halbpens. € 127,– Kat.A 6x Halbpens. € 140,– Leihrad* € 60,– Elektrorad* € 160,– *(inkl. 1 Satteltasche) Zusatznacht in Nürnberg / Würzburg Kat.B DZ € 54,– / 62,– Kat.B EZ € 79,– / 91,– Kat.A DZ € 54,– / 71,– Kat.A EZ € 79,– / 103,– Parkmöglichkeit Nürnberg Kat. B: Plätze im Freien bzw. in Garage, je € 12,–/Nacht, keine Reservierung möglich Kat. A: Plätze im Hof bzw. Parkhaus, je ca. € 10,–/Tag, Reservierung möglich Rücktransfer Tägl. ca. 10:00 Uhr € 48,– p.P. (inkl. eigenes Rad, Aufpreis für eigenes E-Bike € 20,–), mind. 4 Personen, Anmeldung erforderlich Wegecharakteristik Der Main-Radweg ist hervorragend ausgeschildert und verläuft ohne nennenswerte Steigungen hauptsächlich auf Radwegen oder auf ruhigen, autofreien Wegen bzw. wenig befahrenen Landstraßen in nächster Nähe zum Fluss.
Würzburger Residenz
Weitere Tourenverläufe finden Sie unter www.main-rad-weg.de!
131
Winzerhoftour Gesamtstrecke: ca. 244—274 km Termine: Täglich (29.04.–08.10.2017) Leistungen: • 2 Übernachtungen in komfortablen Mittelklassehotels (Schweinfurt & Aschaffenburg) • 5 Übernachtungen auf Weingütern/in Weinhotels • 7 x Frühstück • Gepäcktransport • Weinprobe/Weinkellerbesichtigung in Sommerach, Sommerhausen und Homburg • Radwanderkarte mit eingezeichneter Route • Detaillierte Routenbeschreibung • Tipps zur Reisevorbereitung • Touristische Informationen • 7-Tage-Servicehotline Preise pro Person DZ EZ
Schweinfurt - Aschaffenburg, 8 Tage Die Mainregion gehört zu den bedeutendsten Weinanbaugebieten Deutschlands. Warum also nicht einmal unter diesem Aspekt reisen? Verbinden Sie auf dieser Radtour das Kultur- und Naturerlebnis der klassischen Main-Radreisen mit Weingenuss! Von Schweinfurt bis Aschaffenburg entdecken Sie den schönsten Teilabschnitt des Main-Radweges mit seinen Weinbergen und dem Spessart und lernen den berühmten Frankenwein in seinen vielen Facetten kennen. Außer in Schweinfurt und Aschaffenburg übernachten Sie dabei immer auf ausgesuchten Weingütern und in Weinhotels. Machen Sie sich vor Ort ein eigenes Bild vom Können der Winzer und genießen Sie fränkische Gastlichkeit – die Vinotheken, die Sie besuchen werden, bieten dabei eine eindrucksvolle Bühne und ein Erlebnis für alle Sinne. Durch geschichtsträchtige Orte wie Kitzingen, Würzburg, Lohr oder Aschaffenburg kommen auch kulturell Interessierte nicht zu kurz
€ 569,– € 734,–
Saisonzuschlag 13.05.– 26.08.17 € 43,– Zusatzleistungen (Preis p. P.) Leihrad (7-/27-Gang) € 60,– Elektrorad € 160,– Zusatznacht in DZ / EZ Schweinfurt € 53,– / 89,– Aschaffenburg € 60,– / 83,– Parkmöglichkeit hoteleigene abgeschlossene Tiefgarage in Schweinfurt, ca. € 8,-/Tag, kostenfreie Parkmöglichkeiten vor/hinter dem Hotel Rücktransfer Jeden Samstag und Sonntag, ca. 9:00 Uhr, Dauer ca. 1,5 Std., inkl. Fahrrad, € 50,– p.P. Wegecharakteristik Die Radwege führen fast nur am Mainufer entlang, sind eben, mit wenig Steigungen. Sie sind gut ausgebaut, asphaltiert, nahezu autofrei und bestens beschildert. Auch für Einsteiger und Familien geeignet.
Mainschleife
Würzburg
Tag 1: Anreise nach Schweinfurt Individuelle Anreise in die ehemalige Reichsstadt. Die wichtigste Industriestadt Nordbayerns wartet mit Ihren Sehenswürdigkeiten auf Sie!
Grauer und Weißer Burgunder und Rieslaner angebaut werden. Besuchen Sie die moderne Vinothek ehe Sie nach Karlstadt weiterradeln.
Tag 2: Schweinfurt – Sommerach (ca. 42 km) Entlang erster Weinberge radeln Sie durch die Volkacher Mainschleife ins Herzstück des Fränkischen Weinlandes. Sommerach erwartet Sie mit barocken Bürgerhäusern, fachwerkverzierten Winzerhöfen und dem Winzerkeller, die älteste Winzergenossenschaft Frankens, mit Weinschule. In der „Kostbar“ bekommen Sie eine Weinberatung mit Verkauf und Ausschank. Die „Sommerbar“ lädt zum Entspannen ein. Jeden Freitag, Samstag und Sonntag können Sie um 15 Uhr an einer geführten Weinbummeltour teilnehmen. Tag 3: Sommerach – Sommerhausen (ca. 42 km) Ihr Weg führt Sie zunächst ins malerische Dettelbach mit seiner fast vollständig erhaltenen Stadtmauer und weiter nach Kitzingen mit historischem Marktplatz und Renaissance-Rathaus. Über Marktbreit mit wunderschönem Ensemble aus Maintor und Malerwinkelhaus radeln Sie nach Ochsenfurt. In Sommerhausen übernachten Sie beim Winzer, dem Sie beim Arbeiten über die Schulter schauen können Tag 4: Sommerhausen – Karlstadt (ca. 40 km) Durch das romantische Ortsbild von Eibelstadt führt der Radweg entlang berühmter Weinlagen wie Teufelskeller, Marsberg und Sonnenstuhl in die Residenzstadt Würzburg. Über Veitshöchheim mit Sommerresidenz und französischem Rokokogarten radeln Sie anschließend nach Thüngersheim, wo u. a. so erlesene Spezialitäten wie
Tag 5: Karlstadt – Homburg (ca. 28/42/58 km) Zur Abwechslung radeln Sie heute durch Wälder. Die Etappe lässt sich durch eine Bahnfahrt nach Gemünden oder Lohr abkürzen. Lohr erwartet Sie mit seiner märchenhaften Altstadt, dem Spessartmuseum im alten Schloss und dem kleinen Schulmuseum. Direkt am Fluss entlang fahren Sie in den Weinort Homburg mit seinen hervorragenden Weinlagen Edelfrau und Kallmuth. Tag 6: Homburg – Bürgstadt (ca. 46 km) Vorbei an Wertheim mit Fachwerkhäuschen und verwinkelter Altstadt radeln Sie meist direkt am Ufer entlang. Bei Bürgstadt entdecken Sie wieder Weinreben und Weinstöcke. Die Martinskapelle des hübschen Weinortes besitzt eine einzigartige Innenbemalung. Eine Wanderungauf den Rotwein-Wanderweg bietet sich an. Tag 7: Bürgstadt – Aschaffenburg (ca. 46 km) Nach wenigen Kilometern erreichen Sie Miltenberg mit herrlichem Marktplatz und hübschen Fachwerkhäusern. Parallel zum Rotwein-Wanderweg radeln Sie nach Großheubach. Hier wachsen die Reben überwiegend auf steilen Buntsandsteinterrassen und bieten die Grundlage für viele edle, rote Rebsorten. Auf flachen Wegen geht es über Klingenberg bis zum Sandsteinschloss Johannisburg in Aschaffenburg. Tag 8: Abreise oder V erlängerung Individuelle Heimreise, Rücktransfer oder Verlängerung.
Weingarten
132
Weitere Tourenverläufe finden Sie unter www.main-rad-weg.de!
Main-Radweg
Bayreuth – Mainz, 12 Tage
Gesamtstrecke: ca. 544 km
Diese Main-Tour ist unsere vielseitigste. In zwölf Tagen erleben Sie den kompletten Main von der Festspielstadt Bayreuth bis nach Mainz, Weinhauptstadt und Stadt des Buchdrucks. Gemütlich rollen Sie auf gut asphaltierten Wegen von einer Sehenswürdigkeit zur Nächsten. An Kulmbach vorbei radeln Sie zunächst durch das breite Maintal, das von der sanften fränkischen Hügellandschaft Bierfrankens gesäumt wird. Sie werden zwei große Landschaftswandel erleben: Bei Bamberg tauchen Sie ein ins Weinfränkische und die Weinreben lösen die Hopfenfelder ab. Hinter Würzburg dann verschwinden langsam die Weinreben wieder und die grünen Wälder des Spessarts rücken bis an die Mainufer heran. Zu den Höhepunkten dieser Reise zählen u.a. das Kloster Vierzehnheiligen, Bamberg und Würzburg.
Termine: Täglich (29.04.–08.10.2017) Leistungen: • 11 Übernachtungen • 11 x Frühstück • Gepäcktransport • Radwanderkarte mit eingezeichneter Route • Detaillierte Routenbeschreibung • Tipps zur Reisevorbereitung • Touristische Informationen • 7-Tage-Servicehotline Preise pro Person Kat. B (gute Gasthöfe/Hotels) DZ € 849,– EZ € 1.094,– Kat. A (komfortable Mittelklassehotels) DZ € 935,– EZ € 1.225,–
Mainzer Dom und Domplatz
In Sommershausen
Tag 1: Anreise nach Bayreuth Willkommen in Bayreuth, der Richard-WagnerStadt!
Tag 7: Würzburg – Lohr (ca. 60 km) Über Veitshöchheim mit fürstbischöflicher Sommerresidenz und französischem Rokokogarten radeln Sie nach Karlstadt. Die Landschaft ändert sich nun und der charakteristische Weinbau weicht Schatten spendenden Wäldern. Auf flachen Wegen rollen Sie bis in die Drei-Flüsse-Stadt Gemünden.
Tag 2: Bayreuth – Lichtenfels (ca. 61 km) Sie folgen dem jungen Roten Main nach Kulmbach, wo er am Fuße von Frankenwald und Fichtelgebirge mit dem Weißen Main zusammenfließt. Ihr Ziel ist die Deutsche Korbstadt Lichtenfels. Hier lohnt ein Abstecher zur barocken Wallfahrtsbasilika Vierzehnheiligen. Tag 3: Lichtenfels – Bamberg (ca. 47 km) Der junge Main staut sich immer wieder zu kleinen Seen auf. Freuen Sie sich auf die Altstadt Bambergs (UNESCO-Welterbe) und ihre vielen Sehenswürdigkeiten wie den Bamberger Reiter und das alte Brückenrathaus. Tag 4: Bamberg – Haßfurt (ca. 37 km) Auf Ihrem Weg lohnt ein Halt an der Wallfahrtskirche Maria Limbach. Nun beginnen die ersten Weinberge, die die Grenze zwischen Bier- und Weinfranken markieren. Tag 5: Haßfurt – Volkach (ca. 56 km) Vom historischen Zentrum Haßfurts aus radeln Sie über Fahr, die Stadt des Bocksbeutels, nach Volkach – berühmt durch seine hervorragenden Weine! Tag 6: Volkach – Würzburg (ca. 65 km) Über den gut asphaltierten Radweg ist Würzburg schnell erreicht. Vielleicht unternehmen Sie noch eine individuelle Stadtbesichtigung, sehenswert ist z.B. die ehemals fürstbischöfliche Residenz, eine der schönsten Schlossbauten des süddeutschen Barocks.
Tag 8: Lohr – Wertheim (ca. 46 km) Vorbei an bewaldeten Hügeln und dem Städtchen Rothenfels, dessen Burg das enge Tal bewacht, radeln Sie bis Marktheidenfeld und Wertheim mit anmutigen Fachwerkhäuschen in seiner verwinkelten Altstadt. Tag 9: Wertheim – Aschaffenburg (ca. 77 km) Heute präsentiert sich Ihnen Miltenberg voller Stolz mit seinen Fachwerkhäusern. Auf flachen Wegen rollen Sie geschwind zwischen den Erhebungen des Spessarts und des Odenwaldes hindurch bis zum Sandsteinschloss Johannisburg in Aschaffenburg. Tag 10: Aschaffenb. – Offenbach (ca. 48 km) Über Seligenstadt erreichen Sie Hanau, wo z.B. das Deutsche Goldschmiedehaus einen Besuch lohnt. Das 1.000jährige Offenbach lockt mit der schönen Renaissancefassade des Isenburger Schlosses!
Saisonzuschlag Kat.B / Kat.A 13.05.–24.07.17 € 35,– / 45,– 25.07.–26.08.17* € 55,– / 80,– 27.08.–28.08.17* € 20,– / 35,– *Festspielzeit Bayreuth Zusatzleistungen (Preis p. P.) Leihrad (7- o. 27-Gang) € 60,– Elektrorad € 160,– Zusatznacht in Bayreuth / Mainz Kat.B DZ € 50,–/55,– Kat.B EZ € 60,–/88,– Kat.A DZ € 69,–/60,– Kat.A EZ € 96,–/92,– Parkmöglichkeit Kostenpflichtig am Hotel im Bayreuth, keine Vorreservierung nötig (detaillierte Informationen erhalten Sie mit den Reiseunterlagen) Anreisehinweis Gute Bahnverbindung nach Bayreuth; kurze Taxifahrt vom Bahnhof zum Hotel Wegecharakteristik Die Radwege führen fast nur am Mainufer entlang, sind eben, mit wenig Steigungen. Sie sind gut ausgebaut, asphaltiert, nahezu autofrei und bestens beschildert. Für Einsteiger u. Familien geeignet.
Tag 11: Offenbach – Mainz (ca. 47 km) Heute steht neben dem Radeln sicher auch ganz viel Kultur auf dem Programm. Sowohl die Mainmetropole Frankfurt am Main als auch Ihr Etappenziel Mainz haben viel zu bieten. Tag 12: Abreise oder Verlängerung Individuelle Heimreise oder Verlängerung. Blick auf Burg Wertheim
Weitere Tourenverläufe finden Sie unter www.main-rad-weg.de!
133
Donau und Bodensee
134
Donau-Radweg
Donaueschingen – Regensburg, 9 Tage Bei dieser Tour begleiten Sie die Donau fast in ihrem gesamten Verlauf durch Deutschland. Am Anfang durchfließt der noch unscheinbare Bach das herrliche Obere Donautal. Einsame Tallandschaften mit stolzen Burgen und Klöstern säumen Ihren Weg und bei Möhringen versickert der kleine Fluss sogar an etwa 100 Tagen im Jahr gänzlich. Ab Ehingen führt der Radweg durch das Blautal nach Blaubeuren, wo der „Blautopf“ als schönste Karstquelle Europas gilt. Hinter Ulm erwarten Sie die Donau-Auen mit selten gewordenen Auenwäldern. Bei Weltenburg grüßt das bekannte Kloster. Große Hopfenfelder prägen den Weg, bevor Sie die UNESCO-Welterbestadt Regensburg als krönenden Abschluss Ihrer Reise erreichen.
Gesamtstrecke: ca. 368 km Termine Donnerstags, Freitags, Samstags & Sonntags (28.04.–07.10.2017) Leistungen • 8 Übernachtungen • 8 x Frühstück • Gepäcktransfer • Bahnfahrt Dillingen – Neuburg inkl. Rad • ausführl. Infomaterial • 7-Tage-Service-Hotline Preise pro Person (gute 3-4*-Hotels/Gasthöfe) DZ / EZ Werbesaison € 565,– / 719,– Nebensaison € 625,– / 779,– Hochsaison € 645,– / 799,– Werbesaison 28.04.–30.04.17 29.09.–07.10.17 Nebensaison 01.05.–24.05.17 18.06.–12.07.17 03.09.–28.09.17 Hochsaison 25.05.–17.06.17 13.07.–02.09.17
Donaulandschaft Bayern
Regensburger Dom
Tag 1: Anreise nach Donaueschingen Individuelle Anreise nach Donaueschingen. Kosten Sie das berühmte Bier und spazieren Sie durch die Residenzstadt – die weitläufigen Parkanlagen und das prächtige Schloss mit Hofbibliothek und Prunkräumen sind eine ausgiebige Besichtigung wert.
Fischer- und Gerbervierteln, schönen Fachwerkhäusern und gotischem Münster.
Tag 2: Donaueschingen – Fridingen/Mühlheim (ca. 46 km) Am Talgrund radeln Sie von der Donauquelle zur Versickerung bei Möhringen und weiter in das alte, malerische Städtchen Mühlheim. Tag 3: Fridingen/Mühlheim – Mengen/Scheer (ca. 52 km) Der faszinierende Naturpark Obere Donau begleitet Sie auf ca. 30 km Länge mit engen Schluchten, Tallandschaften und einsamen Waldwiesen. So erreichen Sie den Klosterort Beuron. Weiter geht es nach Sigmaringen mit seinem beeindruckenden Schloss der Hohenzollern. Ihr Etappenziel ist Mengen oder Scheer. Tag 4: Mengen/Scheer – Ehingen (ca. 56 km) Stets direkt an oder nahe der Donau radeln Sie über Riedlingen weiter ins Marchtal, wo die Donau eine besonders romantische Landschaft durchfließt. Weiter geht es nach Ehingen an der Oberschwäbischen Barock- und der Deutschen Fachwerkstraße. Tag 5: Ehingen – Ulm/Neu-Ulm (ca. 42 km) Immer an der Donau entlang passieren Sie Erbach mit seinem Schloss und gelangen bis in das mittelalterliche Ulm mit seinen malerischen
Tag 6: Ulm/Neu-Ulm – Dillingen/Lauingen (ca. 55 km) Zwischen Ulm und Dillingen reiht sich Städtchen an Städtchen, die alle wunderschön erhalten sind. Sie radeln vorbei an Elchingen mit seiner Wallfahrtskirche und dem mittelalterlichen Günzburg mit seiner Liebfrauenkirche im Rokokostil bis nach Dillingen, wo einst die mächtigen Augsburger Bischöfe residierten. Tag 7: Dillingen/Lauingen – Bad Gögging (ca. 63 km per Rad, ca. 66 km per Bahn) Die Bahn bringt Sie heute nach Neuburg an der Donau (inkl.), aus dessen schönem Ortsbild besonders das Schloss und das Hoftheater herausragen. Weiter geht es vorbei am romantischen Jagdschloss Grünau bis Ingolstadt und über Großmehring und Voburg bis nach Bad Gögging. Tag 8: Bad Gögging – Regensburg (ca. 51 km per Rad, 5 km per Schiff ) Durch Hopfenfelder radeln Sie bis zum Kloster Weltenburg. Dann geht es per Schiff durch den weltbekannten Donaudurchbruch und durch herrliche Flusslandschaften bis nach Kehlheim (Schifffahrt zahlbar vor Ort, ca. 8,00 € p.P.), von wo Sie Ihre Radtour auf dem Donauradweg über Saal und Bad Abbach bis in die UNESCO-Welterbestadt Regensburg fortsetzen.
Zusatzleistungen (Preis p.P.) HP € 179,– Leihrad (7-Gang) € 60,– Leihrad (21-Gang) auf Anfrage E-Bike (zzgl. Kaution € 180,–) € 140,– Zusatznacht inkl. Radverleih in Donaueschingen 3-4* DZ / EZ € 49,– / 63,– Ulm 3-4* € 61,– / 87,– Regensb.**** € 49,– / 68,– Rücktransfer Per Bahn: Regensb. -Donauesch., 2. Kl. mit Zugvorgabe € 34, - zzgl. Radticket (ca. € 5, -, zahlb. vor Ort,); per Bus: samstags ab Hotel, Abfahrt zw. 8 und 9 Uhr, € 34, - p.P., zzgl. eigenes Rad € 22, - (bzw. € 67, - inkl. Transportversich.), Fr,Sa&So auch nur Radrücktransport mögl. Parkmöglichkeiten Unbewachte Parkmöglichkeit in Donaueschingen inkl. Wegecharakteristik Leichtes Radeln, ohne nennens werte Steigungen, gut markierte Radwege, überwiegend verkehrsfrei
Tag 9: Individuelle Abreise oder Verlängerung Heute endet Ihre Radreise. Rückfahrt nach Donaueschingen per Bahn (sh. Rücktransfer). Neues Schloss, Ingolstadt
Weitere Tourenverläufe finden Sie unter www.donau-rad-weg.de!
135
Donau-Radweg Gesamtstrecke: ca. 155 km Termine Täglich (01.04.–27.10.2017) Saison 1 01.04.–28.04.2017 01.10.–27.10.2017 Saison 2 29.04.–19.05.2017 18.06.–30.06.2017 27.08.–30.09.2017 Saison 3 20.05.–17.06.2017 01.07.–26.08.2017 Leistungen • 4 Übernachtungen • 4 x Frühstück • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel ohne Kofferbegrenzung (max. 20 kg pro Stück) • 1 Tourenpaket pro Zimmer • 7-Tage-Service-Hotline
Regensburg – Passau, 5 Tage Freuen Sie sich auf eine Radtour, die Sie durch eine einzigartige Natur- und Erholungslandschaft führt, die weitgehend unberührt und ursprünglich erscheint. Die Donau fließt auf diesem Abschnitt am Südrand des Bayerischen Waldes entlang, der großen, dünn besiedelten Waldregion im Osten Bayerns. Die Walhalla und Straubing werden Sie beeindrucken. Mit Regensburg und Passau finden Sie zudem zwei Großstädte auf Ihrem Weg, die nicht nur geschichtlich hochinteressant sind, sondern auch heutzutage charmant, lebendig und mit viel kulturell Erlebenswertem in Erscheinung treten.
Preise p. Person Sorgfältig ausgewählte Gasthöfe/Hotels 3-4* Saison 1 / Saison 2 / Saison 3 DZ € 299,– / 349,– / 379,– EZ € 409,– / 459,– / 489,– Zusatzleistungen (Preis p.P.) HP € 85,– Radmiete (7-/24-Gang) € 50,– Elektrorad € 100,– Zusatznacht in allen Etappenorten DZ € 55,– EZ € 80,– Anreisehinweis Anreise Per PKW oder Bahn nach Regensburg (Details gern a.A.). Nächster Flughafen: München. Parkmöglichkeit Detaillierte Informationen erhalten Sie gern auf Anfrage. Wegecharakteristik Weitgehend ebener Verlauf auf asphaltierten Radwegen, Teilstücke auf verdichteten Erdwegen. Gemütlich.
Dreiflüssestadt Passau
Straubing, Theresienplatz
Tag 1: Anreise nach Regensburg Individuelle Anreise nach Regensburg, dem nördlichsten Punkt der Donau mit südländischem Flair und UNESCO-Weltkulturerbe-Status. Die lebendige Metropole mit regem Kulturbetrieb blickt auf eine spannende Geschichte zurück, wovon eindrucksvolle Patrizierhäuser und mittelalterliche Geschlechtertürme zeugen. Ggf. gebuchte Mieträder stehen im Hotel bereit.
Tag 3: Straubing – Deggendorf (ca. 40 km) Heute radeln Sie zunächst durch den Ort Bogen, der für seine schwangere Madonna aus dem Jahr 1104 bekannt ist. Nach Pfelling und Mariaposching erreichen Sie das Tor zum Bayerischen Wald: Deggendorf. Sehenswert ist u.a. die HeiligGrab-Kirche, einst ein bekanntes Wallfahrtsziel.
Tag 2: Regensburg – Straubing (ca. 55 km) Kurz nach dem Start sollten Sie den sportlichen Anstieg zur Walhalla nicht scheuen. Zahlreiche Künstler und Wissenschaftler u.a.m. werden hier mit Namenstafeln und Mamorbüsten geehrt; der eindrucksvolle Bau selbst ähnelt dem Pantheontempel der Athener Akropolis. Ihre Fahrt führt die Donau entlang, die sich in großzügigen Mäandern durch die weite Ebene am Südrand des Bayerischen Waldes zieht. Sie radeln zum Haupt ort der als „Gäuboden“ genannten fruchtbaren Landschaft, Straubing. Spazieren Sie über den geschwungenen Stadtplatz mit eindrucksvollen Gebäuden verschiedener Epochen. Der Aufstieg auf die Plattform des 68 m hohen Stadtturmes wird mit einem schönen Blick auf Straubing und die Ausläufer des Bayerischen Waldes belohnt!
Tag 4: Deggendorf – Passau (ca. 60 km) Heute gelangen Sie zu Ihrem Reiseziel, der DreiFlüsse-Stadt und ehemaligen Bischofsresidenz Passau. Es gibt viel zu sehen und zu erleben in Passau: Erkunden Sie z.B. die Donau, die Inn und die Ilz per Schiff, besuchen Sie das kulturgeschichtliche Museum der Veste Oberhaus, einst Trutzburg der Passauer Fürstbischöfe, oder lauschen Sie der mit über 17.000 Pfeifen eindrucksvollen Orgel des Doms St. Stephan. Lassen Sie Ihre Reise bei einem Spaziergang durch die Altstadt oder auf den malerischen Treppengassen ausklingen! Tag 5: Individuelle Abreise oder Verlängerung Nach dem Frühstück endet Ihre Donauradreise mit anschließender individueller Rückreise nach Regensburg oder nach Hause. Gerne verlängern wir auch Ihren Radurlaub bis Wien.
historischer Friedhof, Straubing
136
Weitere Tourenverläufe finden Sie unter www.donau-rad-weg.de!
Donau-Radweg
Donaueschingen – Passau, 14 Tage Erleben Sie einen großartigen Fahrradurlaub! Die Route führt Sie in entspannten Etappen die gesamte Deutsche Donau entlang. Vom Zusammenfluss von Brigach und Breg in Donaueschingen bis zum Übertritt ins Österreichische bei Passau radeln Sie fast quer durch Süddeutschland. Mit der schmucken Münsterstadt Ulm und dem eindrucksvollen Regensburg, dessen schöne Altstadt zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt, lernen Sie zwei bedeutende Städte kennen, deren unverwechselbarer Charme Touristen aus aller Welt anlockt. Insgesamt ist die Strecke durch viel Natur und zahlreiche reizende Orte geprägt, die nicht nur historisch Interessantes zu bieten haben!
Schloss Sigmaringen
Donaudurchbruch bei Weltenburg
Tag 1: Anreise nach Donaueschingen Individuelle Anreise in das hübsche Städtchen Donaueschingen. Die Schlossquelle bildet den Ausgangspunkt des Donau-Radweges.
sind. In Elchingen lockt die Wallfahrtskirche, in Günzburg die Liebfrauenkirche im Rokokostil.
Tag 2: Donaueschingen – Mühlheim/Frid./ Beuron (ca. 45–65 km) Sie radeln durch die „Baar“ genannte Landschaft. An der Donauversinkung in Immendingen verschwindet der Fluss im porösen Kalkgestein, um in den Rhein zu fließen. Sie erreichen Beuron mit dem bekannten Benediktiner-Kloster. Tag 3: Mühlh./Fridingen/B. – Sig./Scheer (ca. 40–50 km) Sie durchfahren den Donaudurchbruch. Zwischen hochaufragenden Kalksteinfelsen schlängeln sich Fluss und Radweg nach Sigmaringen. Im Residenzschloss erwartet Sie eine interessante Führung. Tag 4: Sigmaringen/Scheer/Oberm. Ehingen (ca. 65 km) An der Donau radeln Sie bis in die Handelsstadt Ehingen. Es lohnen Abstecher zu den Benediktinerklostern – in Obermarchtal bzw. in Zwiefalten mit schöner Barock- und Rokokoarchitektur. Tag 5: Obermarchtal/Ehingen – Ulm (ca. 45 km) Sie verlassen die heutige Donau und radeln durch das Tal der Ur-Donau bis zum Kloster Blaubeuren. Hier befindet sich der berühmte Blautopf, eine starke Karstquelle und der Beginn eines großen Höhlensystems. Ihr Ziel ist Ulm. Tag 6: Ulm – Lauingen/Dillingen (ca.50–55 km) Zwischen Ulm und Dillingen reiht sich Städtchen an Städtchen, die alle wunderschön erhalten
Tag 7: Lauingen/D. – Donauwörth (ca. 40–45 km) Die heutigen Orte liegen meist etwas abseits auf hochwassergeschützten Erhebungen. Das historische Donauwörth erwartet Sie. Tag 8: Donauwörth – Ingolstadt (ca. 65 km) Vor Marxheim erreichen Sie die Ausläufer der Fränkischen Alb. Durchschlendern Sie die Altstadt von Neuburg und das Museum Mobile in Ingolstadt! Tag 9: Ingolstadt – Kelheim (ca.55 km + Schiff ) Sie radeln durch die Donauauen am Fluss entlang. Bei Bad Gögging erreichen Sie eine römische Kulturlandschaft, in Weltenburg das berühmte Kloster und den grandiosen Donaudurchbruch.
Gesamtstrecke: ca. 585 bzw. 640 km Termine Täglich (01.04.–18.10.2017) Saison 1 01.04.–28.04.2017 01.10.–18.10.2017 Saison 2 29.04.–19.05.2017 18.06.–30.06.2017 27.08.–30.09.2017 Saison 3 20.05.–17.06.2017 01.07.–26.08.2017 Leistungen • 13 Übernachtungen • 13 x Frühstück • Gepäcktransfer • Eintritt Schloss Sigmaringen mit Führung, Münsterturm Ulm, Museum Mobile Ingolstadt • Schifffahrt Weltenburg – Kelheim inkl. Rad • ausführl. Kartenmaterial • 7-Tage-Service-Hotline Preise pro Person 2-3*-Häuser DZ / EZ Saison 1 € 949,– / 1.229,– Saison 2 € 1.149,– / 1.429,– Saison 3 € 1.199,– / 1.479,– Zusatzleistungen (Preis p.P.) Halbpension € 280,– Leihrad (7 bzw. 24 Gang) € € 70,– Elektrorad € 160,– Kinder-/Jugendrad € 35,– Zusatznacht in Ulm/Regensburg/Passau DZ € 55,– EZ € 75,– DZ EZ
allen weiteren Orten € 45,– € 60,–
Wegecharakteristik Auf den ersten beiden Etappen leicht hügelig, danach weitgehend ebener Verlauf.
Tag 10: Kelheim – Regensburg (ca. 40 km) Die schöne Stadt Regensburg ist UNESCO-Weltkulturerbe und Ihr heutiges Ziel! Tag 11: Regensburg – Straubing (ca. 55 km) Wagen Sie den Anstieg zur Walhalla und radeln Sie dann weiter an der durch die weite Ebene mäandernde Donau bis nach Straubing. Tag 12: Straubing – Deggendorf (ca. 40 km) Sie radeln durch Bogen, das für sein Bild der schwangeren Madonna bekannt ist. Mit Deggendorf erreichen Sie das Tor des Bayerischen Waldes. Tag 13: Deggendorf – Passau (ca. 60 km) Willkommen in der Drei-Flüsse-Stadt und ehemaligen Bischofsresidenz Passau! Tag 14: Individuelle Abreise oder Verlängerung Ulmer Altstadt
Weitere Tourenverläufe finden Sie unter www.donau-rad-weg.de!
137
Donau-radweg (Deutschland, Österreich) Gesamtstrecke: ca. 320 km Termine: Täglich (01.04.–14.10.2017) Saison 1 01.04.–14.04.2017 02.10.–14.10.2017 Saison 2 15.04.–28.04.2017 11.09.–01.10.2017 Saison 3 29.04.–19.05.2017 28.08.–10.09.2017 Saison 4 20.05.–27.08.2017 Leistungen • 7 Übernachtungen • 7 x Frühstück • Gepäcktransfer bis Wien • Persönl. Begrüßung, Toureninfo und Radanpassung • umfangreiches Tourenpaket • 7-Tage-Service-Hotline • Donaucard in Oberösterreich
Schärding/Passau – Wien, 8 Tage Befahren Sie wie einst die Römer, später die sagenhaften Nibelungen und die mächtigen Könige und Kaiser Europas die Wege entlang der blauen Donau! Dabei lernen Sie die Schönheit und die geschichtliche Bedeutung dieser jahrtausendalten Heer- und Handelsstrecke kennen. Stets begleitet vom kühlen und klaren Wasser der Donau genießen Sie einen der schönsten und meistgefahrenen Radwege Europas. Starten Sie Ihre Reise in der Barockstadt Schärding bzw. in der Drei-FlüsseStadt Passau und radeln Sie bis in die Donaumetropole Wien. Dabei werden Sie sich in die herrlichen Landschaften entlang der Donau verlieben. Überdies bieten Ihnen die ländlichen Regionen zahlreiche kulinarische Schmankerln der traditionellen österreichischen Küche: von herzhaften Knödelspezialitäten über süffigen Most bis hin zu Weinen der Buschenschenken in der Wachau.
Preise pro Person Kat.B (3*) / Kat.A (4*) Saison 1 DZ € 399,– / 469,– EZ € 549,– / 649,– Zuschlag p.P. Saison 2 Saison 3 Saison 4
€ 40,– € 60,– € 80,–
Zusatzleistungen (Preis p.P.) 6 x HP Kat.B* € 115,– 6 x HP Kat.A* € 125,– (*Keine HP in Wien) Leihrad (7- bzw. 21-Gang*) € 70,– Elektrorad* € 150,– * inkl. Leihradversicherung Zusatznacht in Schärding o. Passau / Wien DZ Kat.B € 50,– / 55,– DZ Kat.A € 55,– / 65,– EZ Kat.B € 70,– / 85,– EZ Kat.A € 75,– / 95,– Parkmöglichkeit Kostenfreier Parkplatz bei Anreise in Schärding. Parken in Passau: öffentl. Parkhaus ca. € 30,–/Woche Rücktransfer Per Radbus möglich (täglich zwischen 14 und 15 Uhr), nach Voranmeldung, € 55,– p.P. inkl. Rad, zahlb. vor Ort Wegecharakteristik Hervorragend ausgebauter Radweg, leicht zu radeln, auch gut für Familien geeignet.
Schlögener Schlinge
Passau
Tag 1: Anreise nach Schärding/Passau Individ. Anreise in die Drei-Flüsse-Stadt Passau bzw. in das nahe, schmucke Barockstädtchen Schärding. Abends Informationsgespräch. Bitte geben Sie bei Buchung Ihren gewünschten Anreiseort an!
Tag 5: Grein/Umgebung – Wachau (ca. 60 km) Weiter geht es an dem früher von Schiffsleuten gefürchteten Donauabschnitt entlang – am Strudengau kann heute jedoch gemütlich geradelt werden. In Maria Taferl thront hoch über der Donau eine prächtige Wallfahrtskirche, die jährlich Tausende Pilger anzieht und in Melk beeindruckt die Lage und Schönheit des größten Barockstifts der Welt.
Tag 2: Schärding/Passau – Donauschlinge/Umgebung (ca. 40–55 km) Der Inn bringt Sie von Schärding nach Passau, wo sich eine kleine Stadtrundfahrt durch die „Neue (autofreie) Mitte“ sowie eine Dombesichtigung lohnen. An der Donau radeln Sie weiter bis nach Engelhartszell mit seinem Trappistenkloster. Bald erreichen Sie das faszinierende Naturschauspiel der Schlögener Donauschleife, das Sie bei einer Fährfahrt zu Ihrem Hotel bestaunen können. Tag 3: Donauschlinge/Umgebung – Linz (ca. 50 km) Heute radeln Sie durch die weite Ebene des Eferdinger Beckens und durch die Linzer Pforte mit dem Stift Wilhering als schönstem Rokokobau Österreichs. Ihr Etappenziel ist Linz mit seiner traumhaften Altstadt! Tag 4: Linz – Grein/Umgebung (ca. 60 km) Ein Stück weg vom Flusslauf gelangen Sie über St. Florian mit seinem Augustiner Chorherrenstift nach Enns, der ältesten Stadt Österreichs, wo u.a. der 60 m hohe Stadtturm und die archäologische Sammlung faszinieren. Wieder zurück an der Donau erreichen Sie mit Grein ein wundervolles Barockstädtchen. Entdecken Sie das älteste, noch bespielte Stadttheater Österreichs, das Schifffahrtsmuseum und die Greinburg!
Tag 6: Wachau – Traismauer/Tulln (ca. 50–60 km) Sie radeln durch die herrliche, für die Wachau so typische Landschaft voller Weinstraßen, Winzerorten, alten Wehrkirchen und Raubritterburgen, Weingärten und Marillenhainen: 160.000 Marillenbäume sorgen für die Marillenmarmelade, den guten Schnaps und Likör – genießen Sie eine Verkostung! Die Tour führt durch die Wachau, die älteste Kulturlandschaft Österreichs und UNESCO-Weltkulturerbe, über die 1.000-jährige Stadt Krems und durch die Donauauen bis nach Traismauer bzw. Tulln. Tag 7: Traismauer/Tulln – Wien (ca. 40–55 km) Mit den letzten Kilometern erreichen Sie ganz entspannt die Donaumetropole Wien. Besichtigen Sie den Stephansdom, bummeln Sie über Wiens Parade-Einkaufsstraße, gönnen Sie sich ein Stück Sachertorte in einem der typischen Kaffeehäuser oder bestaunen Sie die schöne und traditionsreiche Stadt bei einer Fahrt in einem der berühmten „Fiaker.“ Tag 8: Abreise oder Verlängerung Indiv. Abreise, Rücktransfer oder Verlängerung.
Radlerpause
138
Weitere Tourenverläufe finden Sie unter www.donau-rad-weg.de!
Donau-Radweg (DEUTSCHLAND, ÖSTERREICH)
Schärding/Passau – Wien, 10 Tage Diese Radwanderung ist eine verlängerte Variante der auf der vorgehende Seite vorgestellten 8-tägigen Route Schärding/Passau – Wien. Hierbei haben Sie die Möglichkeit, mit noch mehr Muße durch die herrliche Donauregion zu radeln. So verbringen Sie eine zusätzliche Nacht in Enns und eine in der herrlichen Wachau. Enns ist die älteste Stadt Österreichs und mit ihrem starken Bezug zur Regionalkultur sowie ihrer Willkommen heißenden Gastfreundschaft eine Vertreterin der wachsenden slowcity-Bewegung. Auch sonst bietet diese Tour viel Schönes: Naturstille Täler, fruchtbare Ebenen und steile Weinterrassen wechseln einander ab. Schmucke Bauerndörfer behaupten sich neben prachtvollen Stiften. Die Schlögener Donauschlinge, Stift Melk und die Wachau sind die Aushängeschilder der rund 330 Kilometer langen Radroute.
Gesamtstrecke: ca. 330 km Termine: Täglich (01.04.–14.10.2017) Saison 1 01.04.–14.04.2017 02.10.–14.10.2017 Saison 2 15.04.–28.04.2017 11.09.–01.10.2017 Saison 3 29.04.–19.05.2017 28.08.–10.09.2017 Saison 4 20.05.–27.08.2017 Leistungen • 9 Übernachtungen • 9 x Frühstück • Gepäcktransfer bis Wien • Persönl. Begrüßung und Radanpassung • umfangreiches Tourenpaket • 7-Tage-Service-Hotline • Donaucard in Oberösterreich Preise pro Person Kat. B (3*) / Kat.A (3-4*) Saison 1 DZ € 519,– / 589,– EZ € 709,– / 819,– Zuschlag p.P. Saison 2 Saison 3 Saison 4
Blick auf Passau vom Kloster Mariahilf
Tag 1: Anreise nach Schärding/Passau Individuelle Anreise in die Drei-Flüsse-Stadt Passau bzw. in die nahe schmucke Barockstadt Schärding. Abends Informationsgespräch. Bitte geben Sie bei Buchung Ihren gewünschten Anreiseort an!
Kinder an der Schlögener Schlinge
Tag 6: Grein/Umgebung – Melk (ca. 55 km) Durch sattgrüne Wälder in üppiger Natur geht es direkt am Donauufer entlang bis zum Nibelungengau. Ihr weiterer Weg führt Sie bis nach Melk, wo das größte Barockstift der Welt beeindruckt.
Tag 2: Schärding/Passau – Donauschlinge/Umgebung (ca. 40–55 km) Der Inn bringt Sie von Schärding nach Passau, wo sich eine kleine Stadtrundfahrt durch die „Neue (autofreie) Mitte“ lohnt. An der Donau radeln Sie weiter bis nach Engelhartszell mit seinem Trappistenkloster. Das faszinierende Naturschauspiel der Schlögener Donauschleife können Sie bei einer Fährfahrt zu Ihrem Hotel bestaunen.
Tag 7: Melk – Krems (ca. 35 km) Jetzt beginnen die für die Wachau so berühmten Weinstraßen, Winzerorte, alten Wehrkirchen und Raubritterburgen, Weingärten und Marillenhaine: 160.000 Marillenbäume sorgen für die Marillenmarmelade, den guten Schnaps und Likör – planen Sie genügend Zeit für einen typisch Heurigen ein! Die Tour führt durch die Wachau, die älteste Kulturlandschaft Österreichs und UNESCO-Weltkulturerbe, bis zur 1.000-jährigen Stadt Krems.
Tag 3: Donauschl./Umgeb. – Linz (ca. 50 km) Sie radeln durch die weite Ebene des Eferdinger Beckens und durch die Linzer Pforte mit dem Stift Wilhering als schönstem Rokokobau Österreichs bis nach Linz mit seiner traumhaften Altstadt!
Tag 8: Krems – Tulln (ca. 40 km) Sie radeln über Traismauer bis in die Römerstadt Tulln. Hier können Sie noch einmal die Ruhe der ländlichen Region und Kultur (z.B. im EgonSchiele-Museums) genießen.
Tag 4: Linz – Enns (ca. 30 km) Ein Stück weg vom Flusslauf gelangen Sie über St. Florian mit seinem Augustiner Chorherrenstift nach Enns, wo der 60 m hohe Stadtturm und die archäologische Sammlung Lauriacum faszinieren.
Tag 9: Tulln – Wien (ca. 40 km) Mit den letzten Kilometern erreichen Sie ganz entspannt die Donaumetropole Wien. Besichtigen Sie den Stephansdom, bummeln Sie über Wiens Parade-Einkaufsstraße, gönnen Sie sich ein Stück Sachertorte in einem der Kaffeehäuser oder bestaunen Sie die schöne und traditionsreiche Stadt bei einer Fahrt in einem der berühmten „Fiaker.“
Tag 5: Enns – Grein/Umgebung (ca. 40 km) Heute durchradeln Sie die fruchtbare Ebene des Marchlandes und kommen in das immer enger werdende Tal des wilden Strudengaues mit seinen verträumten Märkten und Städtchen. Ihr Etappenziel ist Grein mit dem ältesten original erhaltenen, bürgerlichen Theater Österreichs.
€ 40,– € 60,– € 80,–
Zusatzleistungen (Preis p.P.) 8 x HP Kat.B* € 150,– 8 x HP Kat.A* € 165,– (*keine HP in Wien) Leihrad (7- bzw. 21-Gang)* € 70,– Elektrorad* € 150,– * inkl. Leihradversicherung Zusatznacht in Schärding o. Passau / Wien DZ Kat.B € 50,– / 55,– DZ Kat.A € 55,– / 65,– EZ Kat.B € 70,– / 85,– EZ Kat.A € 75,– / 95,– Parkmöglichkeit Kostenfreier Parkplatz bei Anreise in Schärding. Rücktransfer Per Radbus (tägl. zw. 14 u. 15 Uhr), nach Voranmeld., € 55,– p.P. inkl. Rad, zahlb. vor Ort Wegecharakteristik Hervorragend ausgebauter Radweg, leicht zu radeln, auch gut für Familien geeignet.
Tag 10: Abreise oder Verlängerung Indiv. Abreise, Rücktransfer (zahlbar vor Ort) oder Verlängerung. Engelhardtszell
Weitere Tourenverläufe finden Sie unter www.donau-rad-weg.de!
139
Die Donau per Rad & Schiff (Deutschland, Österreich) Gesamtstrecke: ca. 200 km per Rad Termine Samstags 22.04.–07.10.2017 (Mindestteilnehmerzahl: 50 Personen) Leistungen • 7 Übernachtg. (in Außenkabinen) • 7 x VP (Frühst., kl. Mittag/Lunchpaket, Kuchen, Abendessen) • Kapitänsempfang mit Getränk • Abschiedsdinner mit Getränk • Tägl. Routenbesprechung • Bordreiseleitung • Tägl. Live-Musik • Tägl. Kabinenreinigung • 1 Routenbuch, Prospekt material pro Kabine Preise pro Person Hauptdeck* / Oberdeck* 22.04.&07.10.2017 2-Bett € 595,– / 735,– 1-Bett € 893,– / 985,– 06.05.&23.09.2017 2-Bett € 695,– / 835,– 1-Bett € 1.043.– / 1.085,– 20.05. & 09.09.2017 2-Bett € 765,– / 905,– 1-Bett € 1.148,– / 1.155,– 03.06., 01.07., 15.07., 29.07., 12.08.&26.08.2017 2-Bett € 815,– / 955,– 1-Bett € 1.223,– / 1.205,– *Zzgl. Gebühr p.P. ab 12 J. Passag.-/Hafengeb. € 59,– Zusatzleistungen (Preis p.P.) Leihrad * (7-G., mit o. ohne RT) € 70,– Elektrorad* (begrenzte Anzahl) € 165,– *inkl. Leihradversicherung Hinweis Alle Zeitangaben sind vorauss. und stets vorbehaltl. Änderungen durch Hoch- o. Niedrigwasser, geänderte Schleusenzeiten und sonstige unvorhersehbare höhere Gewalt. Bitte beachten Sie das Tagesprogramm und ggf. die Durchsagen! Parkmöglichkeit Parkplatz (umzäuntes Freigelände) € 63,–; Parkgarage € 74,–, jeweils inkl. Transfer zum Schiff & zurück; Reservierung erforderlich! Wegecharakteristik Flach, für Genussradler, Einsteiger und Kinder geeignet
Passau – Wien – Passau, 8 Tage Verbinden Sie den Komfort einer Kreuzfahrt mit der sportlichen Ambition einer Radtour! Auf dieser Tour haben Sie Ihr „schwimmendes Hotel“ immer mit dabei. Die MS Normandie ist ein schönes Mittelklasseschiff mit persönlicher, familiärer Atmosphäre. Das Schiff bietet einen gemütlichen Panoramasalon mit Bar, eine kleine Sauna, ein Restaurant und ein großzügiges Sonnendeck. Die 49 Zweibett- (ca. 10–11 m2) und 2 Einbettkabinen (ca. 7 m2) bieten Platz für 100 Passagiere. Die Kabinen sind mit getrennten Betten, Dusche/WC mit Föhn, TV, Safe (Kaution), zentral geregelter Klimaanlage und Panoramafenster (auf dem Oberdeck zum Öffnen) ausgestattet. Auf Ihren Radetappen geht es durch die beeindruckende Donaulandschaft meist leicht bergab, oft mit einer sanften Brise im Rücken. Kurven Sie durch die Schlögener Schlinge, entdecken Sie die sagenumwobene Wachau und erleben Sie die Weltstadt Wien mit ihren zahlreichen Sehenswürdigkeiten!
Benediktinerkloster Stift Melk
Fiaker vor der Alten Hofburg in Wien
Tag 1: Anreise nach Passau, Schifffahrt nach Engelhartszell Individuelle Anreise nach Passau. Einschiffung ab 17:00 Uhr. Gegen 19.00 Uhr Abfahrt nach Engelhartszell, Ankunft ca. 21.00 Uhr.
einst unter Schiffern als berüchtigt galt – führt Sie der Radweg weiter nach Melk mit seinem prachtvollen Benediktinerstift. Hier gehen Sie wieder an Bord. Schifffahrt durch die Wachau und Ankunft in der Gartenstadt Tulln.
Tag 2: Radtour Engelhartszell – Untermühl (ca. 35 km), Schifffahrt nach Linz Sehenswert ist heute das Stift von Engelhartszell, u.a. bekannt für seine „heilsamen“ Kräuterschnäpse. Auf dem ehemaligen Treppelweg radeln Sie stromabwärts. Für eine besondere Abwechslung könnte eine Fahrt mit der nussschalengroßen Längsfähre durch die Schlögener Schlinge sorgen. Von Untermühl gelangen Sie per Schiff nach Linz. Entdecken Sie die Stadt mit dem knallgelben Cityexpress (ca. 1/2 h, fakultativ).
Tag 5: Radtour Tulln – Wien-Nussdorf/ggf. Korneuburg (ca. 35 km) Unmittelbar vor den Toren Wiens liegt das Stift Klosterneuburg. Vom Heurigenort Kahlenbergerdorf lohnt eine kleine Wanderung durch die Weinberge zur Aussichtsterrasse des Kahlenberges. Sie werden hier mit einem wunderschönen Ausblick auf die Millionenmetropole Wien belohnt.
Tag 3: Schifffahrt Linz – Mauthausen, Radtour Mauthausen – Grein (ca. 36 bzw. 42 km) Frühmorgens Schifffahrt nach Mauthausen. Vormittags besteht die Möglichkeit, die KZ-Gedenkstätte zu besuchen. Tiefen Einblick in die Vergangenheit erhalten Sie im Keltendorf in Mitterkirchen. Die leichte Fahrradroute führt direkt an der Donau entlang. Sportliche wählen die Variante über die Burg Clam im traumhaft schönen Hinterland des Strudengaus. Ziel der Tagesetappe ist Grein, wo mit dem Schloss Greinburg Österreichs ältestes Wohnschloss auf Sie wartet. Tag 4: Radtour Grein – Melk (ca. 50 km), Schifffahrt Melk – Tulln Durch die faszinierenden Landschaft des „wilden Strudengaus“ – jener Engstelle der Donau, die
140
Tag 6: Wien (Ruhetag) Heute können Sie die pulsierende Stadt Wien hautnah erleben. Zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie der Stephansdom und der Prachtboulevard Ringstraße warten auf Sie. Zeit zum Bummeln oder Besuch eines der berühmten Wiener Cafés bleibt auch. In der Nacht Schifffahrt nach Dürnstein oder Rossatz in der Wachau. Tag 7: Radtour Wachau – Pöchlarn (ca. 39 km) Die sanfte Hügellandschaft der Wachau mit verträumten Dörfern, Weinterrassen, Burgen, Klöstern und Ruinen wird Sie verzaubern. Der blaue Turm der Stiftskirche von Dürnstein ist ein Wahrzeichen der Wachau. In Weißenkirchen locken gemütliche Heurigenlokale. Am Abend feierliches Abschiedsdinner. Nachts Schifffahrt nach Passau. Tag 8: Abreise Gegen 10:00 Uhr erreichen Sie Passau. Ausschiffung und individuelle Heimreise.
Weitere Tourenverläufe finden Sie unter www.donau-rad-weg.de!
Donau-Radweg (Österreich, Slowakei, Ungarn)
Wien – Budapest, 8 Tage
Gesamtstrecke: ca. 320 km
Auwälder, ursprüngliche Dörfer und zauberhafte Städte erwarten Sie auf dieser 3-Länder-Radtour. Mit Wien, Bratislava und Budapest besuchen Sie drei altehrwürdige und doch ewig junge DonauMetropolen. Relikte römischer Vergangenheit finden Sie in Carnuntum sowie im Römerkastell Kelemantia. Eine außergewöhnliche Artenvielfalt der Tier- und Pflanzenwelt werden Sie in den Auwäldern entdecken. Die kleinen Dörfer, die Sie immer wieder passieren, haben Ihren ursprünglichen Charme erhalten. Ein wahres Naturparadies bildet die kleine Schüttinsel, die Sie auf gleich zwei Radetappen durchqueren. Zahlreiche Burgen und Schlösser thronen stolz neben der Donau und viele kleine Städte entlang der Strecke verströmen mit ihren schmucken Altstädten ihr ganz besonderes Flair.
Termine Saison 1 (Sa) 15.04.–27.04.2017 30.09.–07.10.2017 Saison 2 (Fr, Sa, So): 28.04.–29.06.2017 01.09.–29.09.2017 Saison 3 (tgl.) 30.06.–31.08.2017 Leistungen • 7 Übernachtungen • 7 x Frühstück • Gepäcktransf. Wien–Budapest • 1 x Schiff- od. Bahnfahrt Esztergom-Visegrád inkl. Rad • ausführliches Kartenmaterial • 7-Tage-Service-Hotline Preise pro Person Kat.B (sorgfältig ausgewählte Pensionen, Gasthöfe, Hotels***) DZ / EZ Saison 1 € 529,– / 709,– Saison 2 € 589,– / 769,– Saison 3 € 649,– / 829,– Kat.A (4*-Hotels) DZ / EZ Saison 1 € 599,– / 874,– Saison 2 € 659,– / 934,– Saison 3 € 719,– / 994,–
Ungarisches Parlament, Budapest
Bratislava, Schloss
Tag 1: Anreise nach Wien Individuelle Anreise nach Wien. Gönnen Sie sich Sachertorte in einem der Kaffeehäuser oder eine Rundfahrt mit den bekannten Fiakern!
Tag 5: Györ – Komarom (ca. 55 km) Via Böny führt eine Streckenvariante in das schöne Städtchen Bábolna. Weit über seine Grenzen hinaus bekannt ist das dortige Nationalgestüt mit Rennpferdezucht. Sie kehren zurück an die Donau, bevor Sie die geteilte Stadt Komárom/ Komárno erreichen. Abends können Sie sich im Thermalbad entspannen.
Tag 2: Wien – Bratislava (ca. 68 km) Der Nationalpark Donau-Auen beginnt direkt vor den Toren Wiens; Sie durchradeln die idyllische Landschaft mit ihrer Vielfalt an Fauna und Flora. Vorbei an Schloss Orth und Schloss Eckartsau erreichen Sie die Kurstadt Bad Deutsch Altenburg, wo die Römer ihre Spuren hinterließen (Tipp: Der Archäologische Park Carnuntum). Sie überqueren die Grenze zur Slowakei und erreichen bald deren Hauptstadt Bratislava. Eine verträumte Altstadt und zahlreiche Prachtbauten erwarten Sie. Tag 3: Bratislava – Mosonmagyaróvár (ca. 44 km) Bei Rajká passieren Sie die ungarische Grenze und durchradeln die Region der Schüttinsel Szigetköz, Europas größter Flussinsel. Unzählige, mäandernde Seitenarme der Donau durchziehen hier ein riesiges Augebiet, das von verträumten Bauerndörfern durchsetzt ist. Ihr Ziel ist das hübsche Städtchen Mosonmagyaróvár, die Stadt der 17 Brücken. Tag 4: Mosonmagyaróvár – Györ (ca. 41 km) Weiter geht es durch das Naturparadies der kleinen Schüttinsel. Sie passieren Hédervár mit seinem massiven Schloss im Park. Für Györ an der Mündung von drei Flüssen sollten Sie genügend Zeit einplanen – die Komitatshauptstadt bietet eine atemberaubende barocke Altstadt!
Tag 6: Komarom – Visegrád (56 km + Schiff od. Bahnfahrt) Im flachen Donautal radeln Sie stets in Flussnähe gen Esztergom, auch als „Ungarisches Rom“ bekannt. Ganz Sportliche können die Route über Tata nehmen, die einige Steigungen beinhaltet. Historisch Interessierte sollten Zeit für das Römerkastell Kelemantia einplanen. Die letzten Kilometer legen Sie mit dem Schiff oder der Bahn (April, September, Oktober & montags) zurück. Tag 7: Visegrád – Budapest (ca. 56 km) Der Königspalast und die Burg von Visegrád werden Sie in Staunen versetzen; das Freilichtmuseum sowie der barocke Stadtkern von Szentendre laden zum genussvollen Verweilen ein. Der erste Teil der Tour führt Sie durch das Donauknie, einem der wohl attraktivsten Donauabschnitte überhaupt. In Budapest können Sie bei einem Stadtbummel die zahlreichen Eindrücke dieser herrlichen Radtour Revue passieren lassen.
Zusatzleistungen (Preis p.P.) HP Kat.B* € 90,– HP Kat.A* € 110,– (*keine HP in Wien und Budapest) Leihrad (7-o. 21 Gang)* € 70,– Elektrorad* € 150,– *inkl. Leihradversicherung Zusatznacht in Wien / Budapest DZ Kat.B € 55,– / 55,– EZ Kat.B € 85,– / 90,– DZ Kat.A € 65,– / 65,– EZ Kat.A € 95,– / 110,– Parkmöglichkeit Informationen auf Anfrage Rücktransfer (zahlbar vor Ort) Per Bus nur Sonntags (in Saison 3 zusätzl. Sa) ca. 9 Uhr ab Hotel, ca. 3,5 h, € 55,– inkl. eigenes Rad (Sonderstransfers ab 4 Pers. a.A.); per Tragflügelboot: Di, Do, Sa (20.05.–30.09.2017), vorauss. 9 Uhr, € 105,– p.P. zzgl. € 25,–/Rad Wegecharakteristik Meist flach, teilw. leicht hügelig. In Österreich gute Radwege. In Ungarn auch Landstraßen und Wirtschaftswege.
Tag 8: Abreise oder Verlängerung Individuelle Abreise, Rücktransfer o. Verlängerung.
Esztergom, Basilika
Weitere Tourenverläufe finden Sie unter www.donau-rad-weg.de!
141
Familienradeln an der Donau (Österreich) Gesamtstrecke: ca. 210 km Termine Täglich (01.04.–14.10.2017) Saison 1 01.04.–16.04.2017 02.10.–14.10.2017 Saison 2 17.04.–14.05.2017 04.09.–01.10.2017 Saison 3 15.05.–03.09.2017 Leistungen • 7 Übernachtungen in Gasthöfen/3-4*-Hotels (davon 1x auf dem Bauernhof ) • 7 x Frühstück • Gepäcktransport • Schifffahrt Spitz–Krems (inkl. Rad) • Ticket für das Riesenrad in Wien • Kleine Überraschung für Kinder • Persönliche Toureninfo vor Ort • Umfangreiches Tourenpaket • 7-Tage-Service-Hotline
Linz – Wien, 8 Tage Machen Sie mit dieser Radtour einen der beliebtesten Radwege in Europa zu Ihrem ganz persönlichen Familienerlebnis! Beginnend in Linz, Europas Kulturhauptstadt 2009, erobern Sie sich Stück für Stück die Donau in relativ kurzen Etappen, die Zeit für Besichtigungen und Pausen erlauben. Da häufig die Möglichkeit besteht, die Etappen mit Schiff oder Bahn etwas einzukürzen, können Besichtigungen und Pausen daher auch gern etwas länger sein. In der Wachau, Österreichs ältester Kulturlandschaft, UNESCO-Weltkulturerbe und einer der landschaftlich schönsten Abschnitte an der Donau, haben Sie sogar einen ganzen Tag extra Zeit zum Wandern, für eine Schifffahrt oder für eine der Raubritterburgen. In Ihrem Reiseendziel Wien ist besonders der Prater mit seinen vielen Fahrgeschäften eine beliebte Familienattraktion!
Preise pro Person DZ / EZ Saison 1 € 498,– / 648,– Saison 2 € 548,– / 698,– Saison 3 € 598,– / 748,– Zusatzleistungen (Preis p.P.) Leihrad (7-/21-Gang) € 70,– Kinderrad € 70,– E-Bike € 150,– Kinder-Nachläufer € 70,– Fahrradanhänger € 70,– Kindersitz € 35,– 6x HP (Wien nur ÜF) € 120,– Zusatznacht in Linz / Wien DZ € 50,– / 60,– EZ € 75,– / 85,– Kinderermäßigung 0-5 / 6-11 / 12-14 / ab 15 Jahre 100% / 50% / 25% / 10% Max. 2 Kinder im DZ bei 2 Vollzahlern. Gilt auch für Zusatznächte. Parkmöglichkeit Öffentl. Parkgarage am Starthotel in Linz, nicht reservierbar, ca. € 11,–/Tag, zahlb. vor Ort Rücktransfer Per Radbus ab Hotel, ca. 2 Std, € 55,– p.P., zahlb. vor Ort, Anmeldung erforderlich Wegecharakteristik Hervorragend ausgebauter Radweg, leicht zu radeln
Spitz in der Wachau
Radeln an der Donau
Tag 1: Anreise nach Linz Individuelle Anreise nach Linz. Als Erlebnis für die Kinder ist eine Fahrt auf den Pöstlingberg mit der bekannten Grottenbahn empfehlenswert. Lassen Sie den Tag bei einem Spaziergang an der Donaulände ausklingen. Abends persönliche Begrüßung und Fahrradanpassung.
radeln Sie in die bezaubernde Wachau. Ab Spitz fahren Sie mit einem Schiff bis nach Krems und können ganz entspannt die herrlichen Ausblicke auf die wundervolle Landschaft genießen. In Krems ist gegen Aufpreis ein Upgrade in das sehr exklusive 4* Steigenberger Hotel & Spa möglich.
Tag 2: Linz – Mitterkirchen (ca. 45 km) Ein Stück weg vom Flusslauf radeln Sie über St. Florian nach Enns, die älteste Stadt Österreichs. Wahrzeichen der Stadt ist der 60 m hohe Stadtturm. Ein Besuch der archäologischen Sammlung im Stadtmuseum Lauriacum lohnt ebenfalls. In Ihrem Etappenziel Mitterkirchen können Sie im Keltendorf in vergangene Zeiten eintauchen. Als besonderes Highlight für die Kinder übernachten Sie in einem originellen Bauernhof, wo sie beim Füttern der Tiere mithelfen dürfen. Tag 3: Mitterkirchen – Marbach (ca. 45 km) Entlang der Donau erreichen Sie das wundervolle Barockstädtchen Grein mit dem ältesten, noch bespielten Stadttheater Österreichs. Besichtigen Sie auch das Schifffahrtsmuseum oder die Greinburg. Durch den Strudengau, wo früher Schiffe gegen die Strömungen der Donau ankämpften, radeln Sie gemütlich gen Marbach, wo ganz in der Nähe die berühmte Wallfahrtskirche Maria Taferl hoch über der Donau thront. Tag 4: Marbach – Krems (ca. 35 km + Schifffahrt) Über Melk mit seinem schönen Benediktinerstift
Tag 5: Ruhetag Krems Ihren radfreien Tag in der Weinhauptstadt können Sie ganz nach Ihren Vorstellungen gestalten. Eine Wanderung in der Wachau bietet sich ebenso an wie eine Schifffahrt auf der Donau. Tag 6: Krems – Tulln (ca. 45 km) Von der 1000-jährigen Stadt Krems radeln Sie über Traismauer, wo Sie sich in den Naturbadeseen abkühlen können, bis in die Römerstadt Tulln. Hier können Sie noch einmal die Ruhe und Kultur der ländlichen Region genießen. Kunstinteressierte kommen im Egon-Schiele-Museum oder der Besichtigung des Hundertwasser-Schiffs „Regentag“ auf ihre Kosten. Tag 7: Tulln – Wien (ca. 40 km) Mit den letzten Kilometern der Radreise erreichen Sie ganz entspannt die Donaumetropole Wien, in der es viel zu entdecken gibt. Als krönenden Abschluss machen Sie dann gemeinsam eine Fahrt mit dem Wiener Riesenrad (inkl.) im allseits bekannten Prater. Tag 8: Abreise oder Verlängerung Individuelle Heimreise, Rücktransfer oder Verlängerung.
Riesenrad, Wiener Prater
142
Weitere Tourenverläufe finden Sie unter www.donau-rad-weg.de!
Familienradeln am Bodensee (Deutschland, Österreich, Schweiz)
Bregenz – Bregenz, 7 Tage
Gesamtstrecke: ca. 130 km
Sie möchten mit Ihrer Familie einen abwechslungsreichen Aktivurlaub, der Ihnen sowohl viel Natur als auch Entspannung und etwas Kultur bietet? Der Bodensee ist der ideale Ort dafür! Das „Schwäbische Meer“, Deutschlands größter Binnensee, bietet Ihnen Strand- und Badeurlaub sowie eine vielfältige Landschaft mit den eindrucksvollen Bergen der Appenzeller Alpen, Naturschutzgebieten, Hopfengärten, Weinhängen, Inseln, Buchten und Halbinseln. Durch die Lage des Bodensees im Dreiländereck Deutschland, Österreich und Schweiz ist auch für kulturelle Abwechslung bestens gesorgt. Durch das große Angebot in den geschichtsträchtigen, malerischen Städten und Orten am See kommen Groß und Klein ganz auf ihre Kosten. Darüber hinaus ist z.B. von Friedrichshafen aus ein Ausflug in den familienfreundlichsten Themenpark Deutschlands, das Ravensburger Spieleland, gut möglich (gute Bus- und Bahnverbindungen).
Leistungen • 6 Übernachtungen in 3*-Hotels • 6 x Frühstück • Gepäcktransport • Fähre Konstanz-Staad – Meersburg (inkl. Rad) • Satteltaschenverleih • Ausführl. Karten- & Infomaterial • 7-Tage-Service-Hotline
Termine Täglich (08.04.– 22.10.2017)
Preise pro Person DZ € 485,– EZ € 704,– Zuschlag Festspielzeit Bregenz (19.07.–20.08.17) € 40,– Zusatzleistungen (Preis p.P.) Leihrad (7-/21-Gang)* € 60,– E-Bike** € 120,– Kinder-Nachläufer** € 77,– Fahrradanhänger** € 77,– Kindersitz** kostenfrei Halbpension € 139,–
Unterwegs bei Arborn
Landschaft bei Immenstaad
Tag 1: Anreise nach Bregenz Individuelle Anreise in die Hauptstadt des österreichischen Landes Vorarlberg. Nutzen Sie den Tag zum gemeinsamen Schlendern durch die Altstadt, Erkundungstouren in der Umgebung oder eine Seilbahnfahrt auf den Pfänder. In der Festspielzeit (19.07.–20.08.17) Unterbringung im benachbarten Lustenau, Hörbranz oder Dornbirn möglich. Ausgabe der Reiseunterlagen und Leihräder (falls gebucht) beim Infopoint.
Tag 4: Güttingen – Konstanz/Kreuzlingen (ca. 13 km) Eine kurze Radtour bringt Sie an den Pfahlbauten bei Seedorf vorbei und über Bottighofen nach Kreuzlingen und Konstanz. Ein Besuch des Sea Life, des Bodensee-Naturmuseums oder eine Schifffahrt bieten sich geradezu an. Empfehlenswert ist auch ein Radausflug auf die Blumeninsel Mainau (+16 km hin & zurück).
Tag 2: Bregenz – Staad/Rorschach (ca. 32 km) Durch das Naturschutzgebiet Rheindelta, ein bedeutendes Brut- und Rastgebiet für Vögel mit ebenso beeindruckender Pflanzen- und Kleintierwelt, radeln Sie zunächst in den hübschen Ort Rheineck. Ihr Ziel ist Staad mit der Hundertwasser-Markthalle Altenrhein bzw. Rorschach mit seinem 7-stöckigen Schlossturm und sehr schöner Altstadt. Tag 3: Staad/Rorschach – Güttingen (ca. 26 km) Heute radeln Sie über Arborn und Romanshorn, den größten Bodenseehafen der Schweiz. Immer am See entlang gelangen Sie am Schloss Hof Moosburg vorbei nach Güttingen. Die Gemeinde gehört zur Region Sonnenecke Bodensee Thurgau und bietet einige Angebote für Familien.
Tag 5: Kreuzlingen/Konstanz –Friedrichshafen (ca. 23 km + Schifffahrt) Von Staad bei Konstanz geht es per Fähre (30 Min.) nach Meersburg. Das Stadtbild der Fachwerkstadt an einem Rebhang wird von der mittelalterlichen Burg geprägt. Mit älteren Kindern könnten Sie von hier aus auch einen Ausflug über Uhldingen zum Affenberg bei Salem machen (hin & zurück jeweils ca. 11 km). Vorbei an Hagnau und Immenstaad mit seinem Kletterpark radeln Sie in die Zeppelinstadt Friedrichshafen. Tag 6: Friedrichshafen – Bregenz (ca. 36 km) Sie radeln heute zunächst zur bayerischen Inselstadt Lindau und kommen dabei an Schloss Montfort vorbei. Ab hier können Sie Ihre Radtour mit Schiff oder Bahn (in Eigenregie) um 11 km einkürzen oder über Lochau nach Bregenz radeln. Belohnen Sie sich und Ihre Familie noch einmal mit einem erfrischenden Bad im See!
*Kinderrad: 20‘‘ (5-/7-Gang), 24‘‘ (21-Gang) **zzgl. Kaution: E-Bike € 180,–, sonst € 90,– (bar o. Kreditkartennr.) Zusatznacht in Bregenz (inkl. Rad) Saisonpreis / Festspielzeit DZ € 49,– / 69,– EZ € 83,– / 103,– Kinderermäßigung 0-5 / 6-11 / 12-15 Jahre 100% / 50% / 25% Max. 2 Kinder im DZ/z.T. Zustellbetten. Gilt auch für Festspielzeit, Zusatznächte, Halbpension (aber HP nicht für unter 6 J., Kindermenüs ggf. zahlbar vor Ort). Parkmöglichkeiten Kostenfreie Stellplätze am „Parkplatz West“ n.V., ca. 15 Gehmin. zum Info-Point; zentrale Tiefgarage ca. € 10,–/Tag, zahlb. vor Ort Wegecharakteristik Der Radweg ist in allen 3 Ländern ausgezeichnet markiert und verläuft immer zumindest nahe am See. Durch manche Orte radeln Sie auf Radfahrstreifen nahe von Autostraßen.
Tag 7: Abreise oder Verlängerung Individuelle Heimreise oder Verlängerung.
Am Bodensee
143
Rund um den Bodensee (Deutschland, Österreich, Schweiz) Gesamtstrecke: ca. 297 km Termine Täglich 08.04.-22.10.2017 Leistungen • 7 Übernachtungen • 7 x Frühstück • Gepäcktransport • Info-Paket mit Tourenbuch und Karte • 7-Tage-Service-Hotline • Fährfahrt Wallhausen-Überlingen inkl. Rad • Satteltaschenverleih
Bregenz – Bregenz, 8 Tage Der Bodensee, das „Schwäbische Meer“, ist Deutschlands größter Binnensee und eines der beliebtesten touristischen Ziele. Die Schönheit der Landschaft und Orte, die herrliche Lage und das günstige Klima tragen entscheidend zu diesem Ruf bei. Im Dreiländereck Deutschland, Österreich und Schweiz gelegen, dehnt sich seine 536 km2 Fläche zwischen den eindrucksvollen Bergen der Appenzeller Alpen im Süden und dem reizvollen Hügelland mit Hopfengärten und Weinhängen im Norden aus. Buchten, Inseln und Halbinseln runden die reizvolle Bodenseelandschaft ab. Geschichtsträchtige, malerische Städte und Orte umgeben den See und laden zu angenehmen Radlerpausen ein.
Preise pro Person (schöne komfortable 4* Hotels bzw. gute 3* Hotels) DZ / EZ Werbesaison € 515,– / 714,– Nebensaison € 589,– / 788,– Hochsaison € 656,– / 855,– Zuschlag Festspielzeit € € 40,– / 40,– Werbesaison Nebensaison Hochsaison Festspielzeit
08.04.–29.04.17 10.10.–22.10.17 30.04.–16.05.17 26.06.–12.07.17 12.09.–09.10.17 17.05.–25.06.17 13.07.–11.09.17 19.07.–20.08.17
Zusatzleistungen (Preis p.P.) HP-Zuschlag € 149,– Leihrad € 60,– E-Bike* € 120,– * zzgl. Kaution € 180,– bar oder Kreditkartennummer Zusatznacht in Bregenz Saisonpreis/Festspielzeit DZ € 57,– / 95,– EZ € 78,– / 120,– Parkmöglichkeiten Kostenfreie Stellplätze am „Parkplatz West“ beim Stadion (ca. 15 Gehmin. zum Info-Point), n.V.; zentrale Tiefgarage ca. € 10,–/Tag, zahlbar vor Ort Wegecharakteristik Der Radweg ist in allen 3 Ländern ausgezeichnet markiert und verläuft immer zumindest nahe am See. Durch manche Orte radeln Sie auf Radfahrstreifen nahe von Autostraßen.
bodensee, brückenblick
radweg auf dem inseldamm
Tag 1: Anreise nach Bregenz Individuelle Anreise nach Bregenz zum Info-Point und zur Radübernahme. Mit Bregenz erwartet Sie die Hauptstadt des österreichischen Landes Vorarlberg mit schöner Altstadt und Seilbahn auf den 1.064 m hohen Pfänder. In der Festspielzeit (19.07.–20.08.17) Unterbringung im benachbarten Lustenau, Hörbranz oder Dornbirn möglich.
stell Munot, der prächtigen Altstadt sowie des Rheinfalls, dem mächtigsten Wasserfall Europas. Am linken (Schweizer) Ufer gelangen Sie zurück nach Rielasingen/Singen.
Tag 2: Bregenz – Güttingen (ca. 58 km) Durch das Naturschutzgebiet Rheinspitz radeln Sie ans Schweizer Ufer des Bodensees. Vorbei an Rorschach erreichen Sie das historische Arbon mit seiner gotischen Altstadt und dem schönen Schlossturm und schließlich Güttingen am Bodensee. Tag 3: Güttingen – Rielasingen/Singen (ca. 52 km) Vorbei an Kreuzlingen und Ermatingen gelangen Sie entlang des Untersees nach Berlingen, Stein am Rhein und Rielasingen/Singen. Tag 4: Rielasingen/Singen – Schaffhausen – Rielasingen/Singen (ca. 65 km) Am rechten (deutschen) Rheinufer radeln Sie über die deutsche Enklave Büsingen bis in das schweizerische Schaffhausen. Lohnend sind die Besichtigung des von A. Dürer entworfenen Ka-
Tag 5: Rielasingen/Singen – Konstanz/Kreuzlingen (ca. 40 km) Über die Halbinsel Höri radeln Sie nach Radolfzell mit seinen Patrizierhäusern in der malerischen Altstadt und weiter nach Allensbach. Sie erreichen die Klosterinsel Reichenau mit ihren schönen, teils romanischen Klosterkirchen. Über Wollmatingen gelangen Sie ins Zentrum der alten Konzilstadt Konstanz. Tag 6: Konstanz /Kreuzlingen – Friedrichshafen (ca. 47 km) Heute radeln Sie zunächst nach Wallhausen. Per Fähre setzen Sie nach Überlingen über und gelangen nach Friedrichshafen mit seinem hochinteressanten Zeppelinmuseum. Tag 7: Friedrichshafen – Bregenz (ca. 35 km) Vorbei an schönen Ferienorten wie Nonnenhorn und der bayerischen Bodenseemetropole Lindau, deren Altstadt malerisch auf einer Insel liegt, radeln Sie zurück zum Ausgangsort Ihrer Radtour. Nächtigung wie am ersten Tag. Tag 8: Abreise oder Verlängerung Individuelle Heimreise oder Verlängerung.
stein am rhein
144
Bodensee-Königssee-Radweg
Konstanz – Bernried , 8 Tage
Gesamtstrecke: ca. 325 bzw. 360 km
Tiefblaue Seen, grüne Wiesen und weiße Märchenschlösser erwarten Sie auf dieser Radtour, die vom Bodensee bis in die Nähe von München führt. Der Bodensee-Königssee-Radweg führt Sie durch das Voralpenland mit Blick auf das traumhafte Panorama der Allgäuer und Ammergauer Alpen. Unterwegs lohnen Stopps in der Zeppelinstadt Friedrichshafen, ein Besuch des Schlosses Neu schwanstein, Bade-Picknicks an einem der zahlreichen Seen und am Schluss können Sie sich im malerischen Bernried am Starnberger See erholen.
Termine freitags u. samstags (22.04.– 30.09.17) Saison A Saison B Saison C
22.04.–06.05.17 25.09.–30.09.17 07.05.–19.05.17 18.06.–30.06.17 27.08.–24.09.17 20.05.–17.06.17 01.07.–26.08.17
Leistungen • 7 Übernachtungen • 7 x Frühstück • Gepäcktransfer • Ausführliches Informationsmaterial • Fähre Konstanz – Meersburg inkl. Rad • Eintritt Rosengartenmuseum Konstanz inkl. 1 Kaffee • 7-Tage Service Hotline
Radler am see
Insel Mainau
Tag 1: Anreise nach Konstanz/Kreuzlingen Individuelle Anreise nach Konstanz am Bodensee. Nutzen Sie die Gelegenheit zu einem Besuch der schönen Insel Mainau, bummeln Sie durch die Altstadt von Konstanz oder besuchen Sie die Aquarien des Sea Life Center und das archäologische Landesmuseum.
Tag 5: Nesselwang – Füssen/Schwangau (ca. 30–65 km) Viel zu sehen gibt es in Füssen und Schwangau: das gotische Hohe Schloss, den eindrucksvollen Lechfall und natürlich die weltberühmten Schlösser Neuschwanstein und Hohenschwangau. Wer eine längere Rad-Etappe bevorzugt, folgt dem Forggensee-Radweg und umrundet den größten See im Allgäu. Unterwegs bieten sich Ihnen immer wieder Bademöglichkeiten.
Tag 2: Konstanz/Kreuzlingen – Lindau (ca. 65 km) Von Konstanz aus setzen Sie mit der Fähre nach Meersburg mit seiner uralten merowingischen Burg über. Durch Weinberge radeln Sie in die Zeppelinstadt Friedrichshafen und weiter bis in die bayerische Inselstadt Lindau. Tag 3: Lindau – Oberstaufen (ca. 55 km) Nach einem kurzen Stück am Seeufer folgen Sie dem Bodensee-Königssee-Radweg, der Sie hinauf in das Allgäu führt. Bis zum Schroth-Heilbad Oberstaufen radeln Sie vorbei an saftigen Wiesen mit glücklichen Kühen und genießen die traumhafte Aussicht auf die Allgäuer Alpen. Tag 4: Oberstaufen – Nesselwang (ca. 55 km) Heute radeln Sie zunächst durch das ebene Tal der Konstanzer Ach zum Großen Alpsee. Anschließend fahren Sie am markanten Grünten entlang, dem „Wächter des Allgäus“. Bei Oy-Mittelberg erreichen Sie den mit über 1.000 m ü.N.N. höchsten Punkt der Tour. Nur noch ein kurzes Stück ist es nun bis Nesselwang.
Tag 6: Füssen/Schwangau – Murnau am Staffelsee (ca. 60 km) Von viel Natur ist die heutige Etappe geprägt: Forggensee und Bannwaldsee am Anfang und Staffelsee am Ende des Tages, ein ausgedehntes Waldgebiet, das Sie auf der Königstraße durchqueren, sowie das Murnauer Moos, das größte zusammenhängende Moor Mitteleuropas. Tag 7: Murnau am Staffelsee – Bernried am Starnberger See (ca. 60 km) Heute verlassen Sie den Bodensee-KönigsseeRadweg und setzen Ihre Reise in den idyllischen Ort Bernried am Starnberger See fort. Sie radeln dabei auf guten Wegen durch kleine Orte und vorbei an zahlreichen Seen. Genießen Sie nochmals das großartige Alpen-Panorama!
Preise pro Person 3-4*-Hotels DZ / EZ Saison A € 549,– / 734,– Saison B € 649,– / 834,– Saison C € 699,– / 884,– Zusatzleistungen (Preis p.P.) Leihrad (7-/24-Gang) € 70,– Elektrorad € 160,– Zusatznacht in allen Orten DZ € 65,– EZ € 85,– Parkmöglichkeit Am Veranstalterbüro (€ 40,–/ Reise), n. Verfügb., n. reservierbar. Kostenl. Parkplätze auf öfftl. Straße Anreisehinweis nach Konstanz Bahn: Gute Anbindung Flug: Flugh. Zürich, dann per Bahn (stdl., ca. 1 Std. Fahrt) Bzw. Flugh. Friedrichshafen, dann per Katamaran o. Zug (2stdl., ca. 1 Std Fahrt) Wegecharakteristik Meist ruhige Landstraßen, teils unbefestigte Rad- und Landwirtschaftswege. Wechsel zwischen ebenen Abschnitten sowie leichten bzw. starken Steigungen.
Tag 8: Abreise oder Verlängerung Individuelle Abreise, Rückfahrt oder Verlängerung.
Blumen am Bodensee
145
Süddeutschland
146
Bayerns Flüsse, „5-Flüsse-Rundfahrt“
Amberg – Amberg, 7 Tage
Gesamtstrecke: ca. 295 bzw. 325 km
Lernen Sie Bayern fernab von Klischees kennen. Die unverbrauchte Naturlandschaft besticht durch ihre Vielfalt und Gegensätzlichkeit. Es erwartet Sie ein faszinierendes Mosaik aus romantischen Flusstälern, markanten Felsformationen, weichen Wald- und Hügellandschaften, Höhlen und lichten Wacholderheiden. Die häufig anzutreffende imposante Kulisse von Burgen, Burgruinen, Renaissance- und Eisenhammerschlössern prägt die Landschaft. Die fünf Flüsse Vils, Naab, Donau, Altmühl und Pegnitz sind Ihre Wegbegleiter. Nehmen Sie sich Zeit für die schönen alten Städte, die kleinen verträumten Dörfer und die abwechslungsreichen Landschaften. Erleben Sie die raue Liebenswürdigkeit der Oberpfalz, den Charme Mittelfrankens und die Köstlichkeiten der bayerischen Küche.
„Stadtbrille“ in Amberg
Tag 1: Anreise nach Amberg Individuelle Anreise in die alte Hauptstadt der Oberpfalz. Entdecken Sie ehrwürdige Häuserfassaden, prächtige Kirchen und die kurfürstliche Residenz. Tag 2: Amberg – Regensburg (ca. 65 km) Auf der alten Eisenbahnlinie „Haselmühl-Schmidmühlen“ radeln Sie durch Wald- und Wiesenpassagen durch das reizvolle Vilstal. Die Burgruine von Kallmünz kündigt Ihnen die Mündung der Vils in die Naab an. Bis zu 100 m hohe Jurafelsen begleiten Sie durch das Naabtal nach Regensburg. Der Dom St. Peter ist das bedeutendste gotische Bauwerk Bayerns. Tag 3: Regensburg – Kelheim (ca. 35 km) Heute begleitet Sie die Donau an bewaldeten Steilhängen vorbei und durch wunderschönes Parkgelände. Schon von Weitem kündigt Ihnen die „Befreiungshalle“ auf dem Michelsberg das sehenswerte, historische Kelheim an. In der Nähe befinden sich auch der Donaudurchbruch und das berühmte Kloster Weltenburg. Tag 4: Kelheim – Berching (ca. 55 km) Nun ist die Altmühl bzw. der Main-Donau-Kanal Ihr Begleiter. Flach geht es vorbei an der Tropfsteinhöhle Schulerloch und entlang des LudwigMain-Donau-Kanals durch eine wunderschöne Ahornallee. An den „Altarmen“ der Altmühl radeln Sie über die „Dreiburgenstadt“ Riedenburg und die „Chinesenstadt“ Dietfurt nach Berching. Die mittelalterliche Stadtmauer mit ihren 13 Türmen ist noch vollständig erhalten.
Main-Donau-Kanal
Tag 5: Berching – Nürnberg (ca. 60 bzw. 80 km) Sie haben heute die Wahl: Die kürzere, fast steigungsfreie Variante führt Sie entlang des MainDonau-Kanals über kleine Ortschaften und Weiler. Die längere Variante bringt Sie über Neumarkt entlang des denkmalgeschützten Main-LudwigKanals nach Nürnberg und bietet das reinste Naturvergnügen. In Nürnberg können Sie tausend Jahre Geschichte erleben. Die alte Reichsstadt wird Sie u.a. mit seiner imposanten Kaiserburg und berühmten Kirchen faszinieren. Tag 6: Nürnberg – Raum Hersbruck (ca. 35 km) Entlang der Seepromenade des Wöhrder Sees verlassen Sie Nürnberg. Die Pegnitz führt Sie durch eine fast unberührte Flusslandschaft. Der Ort Lauf an der Pegnitz mit seiner historischen Bausubstanz bildet das Eingangstor der Frankenalb. In die historische Altstadt Hersbruck mit ihrem mittelalterlichen Stadtkern gelangen Sie durch das berühmte Wassertor.
Termine Sonntags (09.04.–08.10.2017) Saison 1 09.04.–22.04.2017 24.09.–08.10.2017 Saison 2 23.04.–08.07.2017 20.08.–23.09.2017 Saison 3 09.07.–19.08.2017 Leistungen • 6 Übernachtungen • 6 x Frühstück • Gepäcktransport • Sorgfältig ausgearbeitete Streckenführung • Detaillierte Radkarte mit Routeninfos • Ausführliche Reiseunterlagen je Zimmer • GPS-Tracks auf Wunsch verfügbar • 7-Tage-Servicehotline Preise p. Person (Gasth./Pens.3*, Hotels4*, meist zentrale Lage) DZ / EZ Saison 1 € 534,– / 653,– Saison 2 € 568,– / 687,– Saison 3 € 598,– / 717,– Zusatzleistungen (Preis p.P.) 6x Halbpension € 119,– Leihrad (7-/21-Gang) € 75,– Zusatznacht in Amberg 3* DZ € 50,– EZ € 70,– Parkmöglichkeit Kostenfreie Parkplätze ca. 800 m vom Hotel. Öffentl. Parkhaus gegenüber vom Hotel ca. € 20,–/Woche, nicht reservierbar, zahlbar vor Ort Anreisehinweis Gute An- und Abreisemöglichkeiten per Bahn. Das Hotel ist ca. 1 km vom Bahnhof entfernt. Wegecharakteristik Sie radeln auf Radwegen und Nebenstraßen mit wenig bzw. keinem Autoverkehr. Das Gelände ist flach, nur einige kleine Steigungen an Tag 6 und 7.
Tag 7: Raum Hersbruck – Amberg (ca. 45 km) Der Radweg führt Sie durch einen Teil des wunderschönen Landschaftsschutzgebietes der „Hersbrucker Schweiz“. Die Berghänge rücken langsam zusammen und sorgen für einige kleinere Steigungen. Bis in die alte „Bergstadt“ Sulzbach-Rosenberg zeigt sich, dass diese Region zu den waldreichsten Deutschlands gehört. Anschließend geht es flach weiter nach Amberg Individuelle Heimreise oder Verlängerung.
WeiSSgerbergasse Nürnberg
147
ALTMÜHLTAL-RADWEG Gesamtstrecke: ca. 279 bzw. 314 km
Rothenburg – Regensburg, 8 Tage
Termine Täglich (09.04.–10.10.2017) Leistungen • 7 Übernachtungen • 7 x Frühstück • Gepäcktransport • Nachtwächterführung in Rothenburg • detailliertes Info-Paket mit Karten (GPS Daten auf Anfrage) • Service-Hotline
Die Altmühl fließt so langsam, dass sie sich erst mehrmals im Bette drehe, bevor sie weiterfließe, sagt der Volksmund, dementsprechend entspannt können Sie auch an ihr entlang radeln. Eigene Radwege und befestigte Wald- und Feldwege machen das Fahren auf dem Altmühltal-Radweg zum Vergnügen. Das schmucke Städtchen Rothenburg ob der Tauber und die UNESCO-Welterbestadt Regensburg sind bestens erhaltene mittelalterliche Städte, Eichstätt steuert prunkvollen Barock dazu. Diese Tour ist auch für Ungeübte gut zu radeln.
Preise pro Person Kategorie B (gute Gasthöfe und Hotels) DZ / EZ € 515,– / 659,– Kategorie A (komfort. Mittelklassehotels) DZ / EZ € 610,– / 795,– Saisonzuschlag Kat.B / Kat.A 06.05.–11.09.17 € 90,– / 90,– Zusatzleistungen (Preis p.P.) Leihrad mit 1 Tasche € 60,– E-Bike mit 1 Tasche € 160,– HP Kat.B € 155,– HP Kat.A € 175,– Zusatznacht in Rothenb./Regensb. Kat.B DZ € 53,– / 58,– Kat.B EZ € 78,– / 80,– Kat.A DZ € 60,– / 60,– Kat.A EZ € 86,– / 86,– Anreisehinweis Bustransfer Regensb.–Rothenb.: Fr/Sa/So ca. 9 Uhr, ca. 3 Std., € 60,– pro Person inkl. eigenes Rad, Reservierung erforderlich; an anderen Tagen ab 4 Personen auf Anfrage Wegecharakteristik Durchgehend beschildert, durch idyllische Täler und Naturschutzgebiete, auch mal entlang dramatischer Felsformationen.
ansbach
148
Altmühltal
pappenheim
Tag 1: Rothenburg o. d. Tauber Individuelle Anreise nach Rothenburg o. d. Tauber. Am Abend erwartet Sie der Rothenburger Nachtwächter zu einem Spaziergang. Veträumte Gässchen, verwunschene Plätze und eine schützende Stadtmauer – schreiten Sie durch eines der mächtigen Stadttore in eine andere Welt.
Tag 5: Eichstätt – Beilngries (ca. 45 km) Heute haben Sie Gelegenheit, zwischen einer Vielzahl von Besichtigungsmöglichkeiten zu wählen, wie z.B. dem großen Naturschutzgebiet der Gungoldinger Wacholderheide oder dem Schloss Hirschberg. Ziel Ihrer Etappe ist Beilngries am Zusammenfluss von Sulz und Altmühl. Der historische Altstadtkern mit seinen Bürgerhäusern ist von einer weitgehend erhaltenen Stadtmauer umgeben.
Tag 2: Rothenburg o. d. Tauber – Herrieden (ca. 54 km) Durch das obere Altmühltal radeln Sie vorbei an Leutershausen, an dessen berühmtesten Sohn, Gustav Weißkopf, ein Museum und ein Denkmal erinnern. Ihr Etappenziel Herrieden besitzt mit seinen Störchen, die seit Jahrhunderten auf Türmen und Gebäuden nisten und brüten, ein ganz besonderes Wahrzeichen. Tag 3: Herrieden – Weißenburg/Treuchtlingen (ca. 53 bzw. 56 km) Vorbei an Gunzenhausen erreichen Sie Markt Berolzheim. Sie radeln direkt entlang der Altmühl weiter nach Treuchtlingen, um z.B. in der Altmühltherme zu relaxen. Alternativ können Sie vor Markt Berolzheim die Altmühl verlassen, wobei Sie direkt nach Weißenburg fahren. Tag 4: Weißenburg/Treuchtlingen – Eichstätt (ca. 43 bzw. 53 km) Ab Treuchtlingen beginnt der landschaftlich spektakulärste Teil Ihrer Radreise. Imposant ragen die weiß glänzenden Dolomitfelsen aus den bewaldeten Hängen und Bergrücken heraus. Über Pappenheim radeln Sie nach Solnhofen. In Eichstätt lohnt sich ein Rundgang über den Residenzplatz und die Willibaldsburg der Bischofs- und Universitätsstadt.
Tag 6: Beilngries – Bad Gögging/Kelheim (ca. 47 bzw. 59 km) Nach Besichtigung der Schleuse des Main-Donau-Kanals fahren Sie auf die 7-Täler-Stadt Dietfurt zu. Die Übernachtung erfolgt entweder in Bad Gögging (nur Kat. A), wo Sie sich in der bekannten Limestherme verwöhnen lassen können oder in Kelheim, wo Sie auf dem Michelsberg die imposante Befreiungshalle besichtigen können. 7. Tag: Bad Gögging/Kelheim – Regensburg (ca. 37 bzw. 48 km) Bei Weltenburg können Sie den Donaudurchbruch per Schiff (nicht inkl.) erleben. Das eindrucksvolle Regensburg mit seinem mittelalterlichen Stadtbild gilt als Denkmal zweitausendjähriger Kunst- und Kulturgeschichte. Den Dom St. Peter und die Steinerne Brücke sollten Sie auf die Liste für Ihren Stadtrundgang setzen. Tag 8: Abreise oder Verlängerung Individuelle Heimreise oder Verlängerung.
Isar-, Inn- & Donau-Radweg (Deutschland, Österreich)
München – Wien, 10 Tage
Gesamtstrecke: ca. 433 km
Von der bayerischen Landeshauptstadt München in die österreichische Hauptstadt Wien – kaum eine Verbindung zwischen diesen beiden Metropolen könnte schöner sein als die entlang der Isar, des Inn und der Donau. Sie radeln zunächst ein Stück die Isar in München entlang, und dann erst einmal hinaus auf das ruhige bayerische Land. Dem Inn folgen Sie durch eine vielfältige Landschaft mit urwüchsigen Auen, Wiesen, Wäldern, Bauernhöfen und Stadeln, Burgen und Schlössern. Ab Passau ist die Donau Ihr ständiger Begleiter. Genießen Sie eine Schifffahrt durch die beeindruckende Schlögener Donau-Schlinge und den herrlichen Blick auf die Kulturhauptstadt Linz. Durch den wildromantischen Strudengau und die malerische Wachau, den wohl schönsten Teilabschnitt Ihrer Reise, radeln Sie nach Wien, das mit dem Stephansdom, dem Wiener Riesenrad und Schloss Schönbrunn auf Ihren Besuch wartet.
Termine Täglich (06.05.–06.09.2017) Saison 1 06.05.–12.05.2017 01.09.–06.09.2017 Saison 2 13.05.–02.06.2017 14.08.–31.08.2017 Saison 3 03.06.–13.08.2017 Leistungen • 9 Übernachtungen in 3-4*-Hotels/Gasthöfen • 9 x Frühstück • Gepäcktransport • Bahnfahrt Grafing-Wasserburg (inkl. Rad) • Schifffahrt Passau-Schlögen (inkl. Rad) • Bahnfahrt Krems-Wien (inkl. Rad) • Ausführl. Reiseunterlagen • 7-Tage-Service-Hotline Preise p. Person DZ / EZ Saison 1 € 780,– / 1.035,– Saison 2 € 840,– / 1.095,– Saison 3 € 895,– / 1.150,–
Grein
München
Tag 1: Anreise nach München Individuelle Anreise in die bayerische Landeshauptstadt. Viele Attraktionen wie der Englische Garten, das Schloss Nymphenburg oder die bayerischen Biergärten locken Besucher aus aller Welt.
Tag 6: Schärding – Linz (ca. 67 km + Schifffahrt) Sie radeln zunächst in die Drei-Flüsse-Stadt Passau. Besichtigen Sie hier die Veste Oberhaus und den mächtigen Dom mit der größten Kirchenorgel der Welt! Mit dem Schiff fahren Sie bis nach Schlögen (inkl.). Weiter geht es wieder mit dem Rad bis in die oberösterreichische Landeshauptstadt Linz.
Tag 2: München – Wasserburg (ca. 58 km + Bahnfahrt) Weiße Kieselsandbänke entlang der Isar laden zum Verweilen ein. Vorbei am Deisenhofener Forst radeln Sie auf das bayerische Land mit unberührter Natur und alten Bräuchen. Ab Grafing fahren Sie mit der Bahn nach Wasserburg (inkl.). Tag 3: Wasserburg – Mühldorf (ca. 48 km) Vorbei an Burgen und Schlössern radeln Sie nach Mühldorf am Inn. Typisch für das Ortsbild ist der Stadtplatz, der von schönen Bürgerhäusern umgeben ist, die teilweise noch aus dem 15. und 16. Jh. stammen. Tag 4: Mühldorf – Braunau/Prienbach (ca. 55 km) Sie radeln heute am Zusammenfluss von Inn und Salzach vorbei nach Braunau am Inn. Sehenswert sind die wunderschön restaurierte Altstadt, der Stadtturm aus dem 13. Jh. und die Stadtpfarrkirche mit dem dritthöchsten Kirchturm Österreichs.
Tag 7: Linz – Ardagger/Grein (ca. 57– 65 km) Durch das weite Becken des Machlandes radeln Sie dem Strudengau entgegen. Ein Abstecher in die älteste Ansiedelung Österreichs, Enns, lohnt. Im mittelalterlichen Grein können Sie das älteste noch bespielte Theater Österreichs besichtigen. Tag 8: Ardagger/Grein – Melk/Emmersdorf (ca. 54– 62 km) Durch den Strudengau fahren Sie in die alte Römerstadt Ybbs. Vorbei an der Wallfahrtskirche Maria Taferl, die das Donautal überragt, geht es nach Melk, dem Tor zur Wachau. Der Benediktinerstift mit seiner einzigartigen Lage am Ufer der Donau gehört zum UNESCO-Welterbe. Tag 9: Melk/Emmersdorf – Wien (ca. 36 km + Bahnfahrt) Durch die Wachau radeln Sie an Rebstöcken vorbei und durch üppige Obstplantagen nach Dürnstein mit seiner Burgruine. Die Altstadt von Krems mit ihren Arkadenhöfen und barocken Bürgerhäusern ist sehr sehenswert. Per Bahn (inkl.) erreichen Sie dann die Donaumetropole Wien!
Tag 5: B./Prienbach – Schärding (ca. 50 km) Ein schmaler Pfad führt Sie ins Naturschutzgebiet „Europareservat Unterer Inn“ mit bunter Vogel- und Pflanzenwelt. Über das tausendjährige Obernberg und Reichersberg mit AugustinerTag 10: Abreise oder Verlängerung Chorherren-Stift, dessen Klostergarten zur Rast Individuelle Heimreise oder Verlängerung. einlädt, führt der gut ausgebaute Radweg in die Barockstadt Schärding. Weitere Tourenverläufe finden Sie unter www.donau-rad-weg.de!
Zusatzleistungen (Preis p.P.) Leihrad (7-/21-Gang) m. 2 Gepäcktaschen € 60,– Elektrorad m. 1 Gepäcktasche € 190,– HP (exkl. München & Wien) € 140,– Zusatznacht im DZ / EZ München € 79,– / 125,– Wien € 67,– / 99,– Wienpaket (2 Übernachtungen mit Frühstück mit Eintritt Stephansdom inkl. Führungen, Turmbesteigungen, Domschatz) DZ / EZ € 142,– / 206,– Parkmöglichkeiten Hotelgarage in München ca. € 10,– bis 15,–/Tag (keine Vorreservierung möglich); alternativ günstige P+R-Langzeitparkplätze (www.parkundride. de/langzeitparken.html) Wegecharakteristik Sie radeln hauptsächlich auf gut markierten und ausgeschilderten Radwegen sowie ruhigen Seitenstraßen. Die Strecke ist fast immer eben, zwei Radtage sind etwas hügelig.
Dreifaltigkeitssäule, Linz
149
München und seine Seen Gesamtstrecke: ca. 210 bzw. 313 km km Termine Täglich (14.04.–06.09.2017) Saison 1 14.04.–21.04.2017 Saison 2 22.04.–26.05.2017 01.09.–06.09.2017 Saison 3 27.05.–31.08.2017 Leistungen • 7 Übernachtungen • 7 x Frühstück • Gepäcktransport • Gutscheinheft der Region München/Starnberg • Restaurant-Guide • Bahnfahrt Garmisch-Partenkirchen – Murnau exkl. Rad (ca. € 5,-/Rad) • detailliertes Informationspaket mit Karten • 7-Tage-Service-Hotline
München – München, 8 Tage Erleben Sie einen bunten Mix aus Lifestyle und Tradition, Weltstadtflair und Idylle pur. Diese Radtour führt Sie durch die schönsten Regionen Oberbayerns, wo man noch auf alte Bräuche setzt, die Sie auf Ihrer Reise immer wieder entdecken können. Genießen Sie zunächst die weißblaue Weltstadt München mit ihrem Charme und ihrer Gastlichkeit. Unterwegs im bayerischen Land ist jede Hektik vergessen und Sie lassen sich verzaubern von der scheinbar unberührten Natur, den klaren Seen und dem traumhaften Ausblick auf die umliegenden Berge. Verpassen Sie es auch nicht, den höchsten Berg Deutschlands per Bahn zu „erklimmen“.
Preise pro Person (gute Hotels/Gasthöfe 3-4*) DZ / EZ Saison 1 € € 650,– / 845,– Saison 2 € € 700,– / 895,– Saison 3 € € 730,– / 925,– Zusatzleistungen (Preis p.P.) Leihrad € 60,– Elektrorad € 160,– Zusatznacht in München 4* / übrigen Orten DZ € 79,– / 64,– EZ € 125,– / 89,–
Parkmöglichkeit Hotelgarage in München ca. € 10,– bis 15,–/Tag (nicht reservierbar); alternativ sehr günstige P+R Langzeitparkplätze möglich (www.parkundride. de/langzeitparken.html) Streckencharakter Gut beschilderte und asphaltierte Fernradwege sowie ruhige Nebenstraßen (nur auf kurzen Abschnitten auch Hauptstraßen) sowie wenige unbefestigte, aber gut befahrbare Wegstrecken. Wenige kurze Anstiege.
Staffelsee
Münchner Marienplatz
Tag 1: Anreise nach München Individuelle Anreise in die bayerische Landeshauptstadt. Sehenswert sind der Englische Garten mit seinem Chinesenturm, die Frauenkirche, das Schloss Nymphenburg und der Marienplatz. Besuchen Sie einen der zahlreichen Biergärten und genießen Sie bei einer Maß die Gastfreundlichkeit und das bayerische Flair.
lichkeit, mit der Zugspitzbahn auf den höchsten Gipfel Deutschlands zu fahren und die einmalige Bergkulisse zu genießen. Danach Rückreise per Bahn (im Reisepreis inkludiert) nach Murnau a. S. Tipp: Wer weniger radeln möchte, kann auch den Staffel-/Riegsee genauer kennenlernen.
Tag 2: München – Starnberger See (ca. 35 bzw. 58 km) Ihre erste Radetappe bringt Sie von München über den Weßlinger- und Pilsensee zum Ammersee, dem drittgrößten See in Bayern. Gönnen Sie sich in Herrsching eine kleine Pause, um den traumhaften Blick auf den See zu genießen. Vorbei am Kloster Andechs erreichen Sie den Starnberger See. Jene, die es lieber gemütlich angehen möchten, können heute auch direkt zum Starnberger See radeln. Tag 3: Starnberger See – Murnau am Staffelsee (ca. 45 km) Entlang der Ostseite des Starnberger Sees radeln Sie bis nach Seeshaupt. Kurz vorher gibt es eine schöne Badestelle, wo Sie sich abkühlen können. Ein Geheimtipp ist der traumhafte Ausblick über den Riegsee, bevor Sie nach Murnau am Staffelsee gelangen. Tag 4: Murnau a. S. – Garmisch-Partenkirchen – Murnau a. S. (ca. 40 km) Am Morgen radeln Sie zum größten Moorgebiet Mitteleuropas, dem Murnauer Moos. Danach fahren Sie am Fluss Loisach entlang nach Garmisch-Partenkirchen. Es besteht die Mög-
Starnberger See
150
Tag 5: Murnau a. S. – Bad Tölz (ca. 45 km) Ihre heutige Radetappe führt zunächst zum Kochelsee. Von dort fahren Sie über Benediktbeuern und Bad Heilbrunn nach Bad Tölz. Der Kurort, bekannt durch die Fernsehserie „Der Bulle von Tölz“, hat einiges zu bieten. Die Liebe zum Brauchtum und zur Heimat ist hier noch gelebter Alltag. Tag 6: Bad Tölz – Tegernsee (ca. 20 bzw. 60 km) Heute können Sie zwischen verschiedenen Radrouten zum Tegernsee wählen. Gemütliche Radler fahren direkt an den Tegernsee (ca. 20 km) und können dann auch noch den Tegernsee umrunden (+ ca. 20 km). Sehr sportliche Radler bzw. MTB-Ambitionierte können die Variante entlang der Isar zum fjordartigen Sylvensteinstausee und über den Achenpass zum Tegernsee wählen (ca. 60 km). Übernachtung in Bad Wiessee. Tag 7: Tegernsee – München (ca. 25 bzw. 65 km) Der Fernradweg Via Bavarica Tyrolensis führt Sie direkt vom Tegernsee zurück in die bayerische Landeshauptstadt. Wer es möchte, kann die heutige Etappe per Oberlandbahn in Eigenregie auf ca. 25 km abkürzen. Tag 8: Individuelle Abreise oder Verlängerung Individuelle Heimreise oder Verlängerung.
Tauern- & Donauradweg (Deutschland, Österreich)
Salzburg – Wien, 9 Tage
Gesamtstrecke: ca. 391 km
Ihre Reise beginnt im vielseitigen Salzburg, der Geburtsstadt des berühmten Komponisten Wolfgang Amadeus Mozart. Nehmen Sie sich Zeit, um Bauwerke aus fast allen Architekturepochen zu bestaunen, in den zahlreichen Museen mehr über die Stadt und ihren berühmten Sohn zu erfahren, die imposante Festung Hohensalzburg zu erkunden oder über die schönen Friedhöfe der vielen Kirchen zu schlendern. Der Tauernradweg führt Sie dann entlang von Salzach und Inn über interessante und schöne Örtchen und Städte zur Drei-Flüsse-Stadt Passau an der Donau. Ab hier bringt Sie einer der beliebtesten Flussradwege durch eine vielfältige Landschaft mit viel Natur und Kultur in die Donaumetropole Wien, die Sie mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten erwartet und zu einer Fahrt mit einem der berühmten „Fiaker“ einlädt.
Termine Täglich (06.05.–15.10.2017) Saison 1 06.05.–12.05.2017 09.10.–15.10.2017 Saison 2 13.05.–02.06.2017 04.09.–08.10.2017 Saison 3 03.06.–13.07.2017 Saison 4 14.07.–31.08.2017 Saison 5 01.09.–03.09.2017 Leistungen • 8 Übernachtungen in 3-4*-Hotels/Gasthöfen • 8 x Frühstück • Gepäcktransport • Bahnfahrt Krems-Wien (inkl. Rad) • Ausführliche Reiseunterlagen • 7-Tage-Service-Hotline Preise p. Person DZ / EZ Saison 1 € 644,– / 879,– Saison 2 € 674,– / 909-, Saison 3 € 704,– / 939,– Saison 4 € 721,– / 966,– Saison 5 € 691,– / 936,–
Salzburg
Tag 1: Anreise nach Salzburg Individuelle Anreise in die Mozartstadt. Entdecken Sie Salzburg bei einer „Hop On-Hop Off“Stadtrundfahrt mit dem Bus oder besuchen Sie die Festung Hohensalzburg. Tag 2: Salzburg – Burghausen (ca. 55 km) Durch das Salzburger Land geht es entlang der Salzach zunächst nach Oberndorf, wo Sie mehr über Entstehung und Verbreitung des Liedes „Stille Nacht“ erfahren können. In Burghausen erwartet Sie dann die längste Burg der Welt. Tag 3: Burghausen – Schärding (ca. 68 km) Vorbei am Inn-Salzach-Blick radeln Sie nach Braunau mit dem dritthöchsten Kirchturm Österreichs. Am Inn entlang geht es dann über das 1.000jährige Obernberg und das Stift Reichersberg in die Barockstadt Schärding. Tag 4: Schärding – Schlögen (ca. 58 km) Ihr Weg führt Sie in die Drei-Flüsse-Stadt Passau, wo Sie die größte Kirchenorgel der Welt bestaunen können. Nun an der Donau entlang geht es über Engelhartszell mit seinem Trappistenkloster zur bekannten Schlögener Schlinge. Tag 5: Schlögen – Linz (ca. 51 km) Der bunte Donaumarkt Aschach, der schöne Rokokobau des Stift Wilhering und das hübsche Ottensheim weisen Ihnen heute den Weg in die Kulturhauptstadt Linz. Auf dem Hauptplatz mit prächtigen, barocken Bürgerhäusern steht auch die Dreifaltigkeitssäule, das Wahrzeichen von Linz.
Melk mit Benediktinerstift
Tag 6: Linz – Ardagger/Grein (ca. 65 km) Über Mauthausen mit KZ-Gedenkstätte oder, ein Stück weg vom Fluss, über Enns, die älteste Stadt Österreichs, gelangen Sie zum Strudengau. In Grein finden Sie das älteste noch bespielte Theater Österreichs vor. Tag 7: Ardagger/Grein – Melk/Emmersdorf (ca. 54 km) Sie radeln durch den wildromantischen Strudengau, um den sich Sagen und Mythen ranken. Anschließend grüßt Sie von hoch oben die Wallfahrtskirche Maria Taferl und weist Ihnen den Weg nach Melk mit seinem berühmten Benediktinertift. Hier beginnt auch die einzigartige Wachau. Tag 8: Melk/Emmersdorf – Wien (ca. 40 km + Bahnfahrt) Auf dem wohl schönsten Teilabschnitt Ihrer Radreise fahren Sie durch die malerische Wachau, die älteste Kulturlandschaft Österreichs. In der 1.000jährigen Stadt Krems geben Sie Ihre Leihräder (falls gebucht) ab und steigen in die Bahn um. In Wien angekommen können Sie Ihre Reise bei Besichtigungen und Sachertorte ausklingen lassen.
Zusatzleistungen (Preis p.P.) Leihrad (7-/21-Gang) m. 2 Gepäcktaschen € 60,– Elektrorad m. 1 Gepäcktasche € 160,– HP (exkl. Salzburg&Wien) € 99,– Zusatznacht in DZ / EZ Salzburg € 69,– / 99,– Salzburg (14.07.–03.09.17) € 86,– / 126,– Wien € 67,– / 99,– Wienpaket: siehe Seite 149 Parkmöglichkeiten Informationen auf Anfrage Wegecharakteristik Sie radeln in den Flusstälern von Salzach, Inn und Donau mit leichten und flachen Tagesetappen, die beiden ersten Etappen mit einigen Steigungen.
Tag 9: Abreise oder Verlängerung Individuelle Heimreise oder Verlängerung.
Veste Oberhaus, Passau
Weitere Tourenverläufe finden Sie unter www.donau-rad-weg.de!
151
Europa
152
Geführt & per E-Bike durch die Toskana (Italien)
Florenz – Florenz, 8 Tage
Gesamtstrecke: ca. 170 km
Italien…! Zu Recht ist es eines der beliebtesten Urlaubsländer Europas. Und die Toskana gehört ohne Frage zu den schönsten Regionen des sonnigen Landes am Mittelmeer. Auch Sie würden eine der idyllischsten Landschaften der Welt gerne einmal auf besondere Art entdecken – außerhalb von Zügen und Reisebussen? Möglicherweise hat Sie bisher der Respekt vor der Sprachbarriere von diesem Vorhaben abgehalten? Kein Problem! Bei dieser geführten E-Bike-Tour entdecken Sie gemeinsam mit einer kleinen Gruppe von maximal 12 Personen und Ihrem deutschsprachigen Reiseleiter auf ruhigen Landwegen die sanften Hügel mit Olivenhainen, Zypressenalleen und Weinreben und besuchen historische Städte mit vielfältiger Kultur wie Florenz, Pisa und Lucca. Lassen Sie sich zurück versetzen in die Zeit großer Künstler wie da Vinci und Michelangelo und genießen Sie die wunderschöne, farbenprächtige Natur!
Schiefe Turm von Pisa
Ponte Vecchio, Florenz
Tag 1: Anreise nach Florenz & Fahrt nach Montecatini Terme Anreise per Flugzeug (inkl.; auch indiv. mögl.) nach Florenz. Sie lernen Ihre Mitreisenden kennen und werden zu Ihrem Hotel im Hauptort der Gemeinde Montecatini Terme gefahren, die eines der größten und berühmtesten Heilbäder Italiens beherbergt.
Tag 5: M.Terme – Florenz (per Zug) & nach Greve (per Bus) Per Zug geht es in die Renaissance-Stadt Florenz, in der das antike Flair Italiens noch spürbar ist. Paläste, Denkmäler und Kunstwerke soweit das Auge reicht! Bei einer Stadtführung erfahren Sie mehr über die Metropole am Arno, deren historische Innenstadt zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Besuchen Sie die Uffizien, Italiens bekanntestes Museum! Am Abend fahren Sie mit dem Bus zu Ihrem neuen Hotel in Greve im Chianti-Gebiet.
Tag 2: M.Terme – Pisa & zurück (per Zug) Auf der Zugfahrt nach Pisa am Morgen bekommen Sie einen ersten Eindruck von den herrlichen Farben der Toskana. Nach der Besichtigung des Schiefen Turmes, dem weltbekannten Wahrzeichen der Stadt, und einer Stadtrundfahrt bleibt noch Zeit, die verwinkelten Gassen und das historische Zentrum selbst zu erkunden. Tag 3: M.Terme – Vinci & zurück (ca. 48 km) Nach einer Einweisung durch Ihren Reiseleiter radeln Sie zur Geburtsstadt Leonardo da Vincis. Auf ruhigen Landwegen und an Dämmen entlang geht es durch mediterrane Landschaften. Im eindrucksvollen Museum können Sie den Spuren des großen Künstlers und Wissenschaftlers folgen. Nach einem kleinen Snack am Nachmittag radeln Sie zurück zum Hotel. Tag 4: M. Terme – Lucca (ca. 45 km) & zurück per Zug Diese Tour führt Sie durch die toskanische Bergwelt. Genießen Sie auf kleinen Straßen die Aussicht auf die liebliche Berglandschaft. Lucca, im Tal des Flusses Serchi, beeindruckt mit ihren Kathedralen. Das rechteckige Netz des historischen Stadtzentrums zeugt noch heute vom typischen römischen Straßenverlauf. Die Rückfahrt zum Hotel erfolgt mit dem Zug.
Tag 6: Greve – Radda & zurück (ca. 45 km) Zypressen und Olivenbäume säumen Ihren Weg durch die Hügelkette des Chianti-Gebietes, die in schönen Grüntönen erstrahlt. Vom kleinen Ort Radda auf einem der Hügel aus haben Sie eine herrliche Aussicht über das berühmte Weinbaugebiet.
Termine Freitags (05.05., 19.05., 30.06. & 15.09.2017) Sonntags (04.06.2017) Leistungen • 7 Übernachtungen in charmanten Komfort-Hotels (4x Montecatini Terme PT, 3x Greve) • 7 x Frühstück • 6 x Mittags-Picknick bzw. Mittagessen • Begrüßungs- & Abschiedsabendessen • Flüge Frankfurt/M.-Florenz & Florenz-Frankfurt/M., Economy-Class (sofern gebucht) • Leih-E-Bike inkl. Helm & Gepäcktasche • Trinkflasche & -wasser auf der gesamten Reise • Deutsch sprechende Reiseleitung • Transfers & Ausflüge lt. Reiseverlauf • Geführte Besichtigungen & sämtliche Eintrittsgelder für Besichtigungen lt. Reiseverlauf • Infopaket mit Reiseliteratur Preise p. Person DZ / EZ 05.05.17 € 1.895,– / 2.090,– 19.05.17 € 1.995,– / 2.190,– 04.06.17 € 2.095,– / 2.290,– 30.06.17 € 2.095,– / 2.290,– 15.09.17 € 1.995,– / 2.190,– An- & Abreisehinweis: Die Flüge von Frankfurt/M.Florenz und zurück sind im Reisepreis inkludiert; auf Wunsch ist die Reise auch ohne Flüge mit einem Abschlag von € 350,– p.P. buchbar. Innerdeutsche Zubringerflüge ab € 55,– p.P., Aufpreis für Business-Class auf Anfrage. Wegecharakteristik Die Radtour führt über ruhige Landstraßen durch sanfte Hügel. Hinweis: Je Reisetermin wird ein Fahrrad für Schüler in ländlichen Regionen Afrikas gespendet.
Tag 7: Greve – Badia a Passignano & zurück (ca. 32 km) Erneut radeln Sie durch die traumhafte Hügellandschaft Chiantis. Das 80 Einwohner zählende Dorf Montefioralle mit seinen verwinkelten Gassen, Bäumen und der altehrwürdigen Kirche ist eines der schönsten Dörfer Italiens. Weiter geht es nach Badia a Passignano mit seiner malerischen Burg. Anschließend radeln Sie zurück zum Hotel. Tag 8: Abreise Ein Transfer bringt Sie zum Flughafen in Florenz, von wo Ihr Rückflug nach Deutschland startet. Toskana
153
Geführt & per E-Bike auf dem Jakobsweg (Portugal, Spanien) Gesamtstrecke: ca. 208 km Termine Samstags (20.05., 10.06., 05.08. & 14.10.2017) Leistungen • 8 Übernachtungen in charmanten Komfort-Hotels • 8 x Frühstück • 7 x Mittags-Picknick bzw. Mittagessen • Begrüßungs- & Abschiedsabendessen • Flüge Frankfurt/M.–Porto & Santiago de Comp.Frankfurt/M., Economy Class (sofern gebucht) • Leih-E-Bike inkl. Helm & Gepäcktasche • Trinkflasche & -wasser auf der gesamten Reise • Deutsch sprechende Reiseleitung • Transfers & Ausflüge lt. Reiseverlauf • Rad-Transport auf allen Fahrstrecken im Bus • Reisebus mit Gepäckbeförderung, Mitfahrmöglichkeit & techn. Betreuung • Geführte Besichtigungen & sämtliche Eintrittsgelder für Besichtigungen & Nationalparks lt. Reiseverlauf • Infopaket mit Reiseliteratur Preise pro Person DZ / EZ 20.05.17 € 2.495,– / 2.760,– 10.06.17 € 2.595,– / 2.860,– 05.08.17 € 2.595,– / 2.860,– 14.10.17 € 2.495,– / 2.760,– An- & Abreisehinweis Die Flüge von Frankfurt/M.-Porto und Santiago de CompostelaFrankfurt/M. sind im Reisepreis inkludiert; auf Wunsch ist die Reise auch ohne Flüge mit einem Abschlag von € 400,– p.P. buchbar. Aufpreis für Business-Class auf Anfrage. Wegecharakteristik Die Radtour führt über gut befahrbare Straßen und Wanderwege. Hinweis Je Reisetermin wird ein Fahrrad für Schüler in ländlichen Regionen Afrikas gespendet.
Jakobsweg, Spanien
154
Porto – Santiago de Compostela, 9 Tage Sie wollten schon immer mal auf dem Jakobsweg pilgern, hatten aber keine Lust auf schmerzende Füße oder wollten den Weg nicht alleine bestreiten und haben niemanden gefunden, der mit Ihnen geht? Bei dieser geführten Reise haben Sie nun die Möglichkeit in einer kleinen Gruppe und mit dem E-Bike Land und Leute kennen zu lernen – ohne die Strapazen einer echten Pilgerfahrt. Von der charmanten Metropole Porto in Portugal aus führen Sie gut befahrbare Straßen nahe der portugiesischen und spanischen Küste bis in den Pilgerort Santiago de Compostela. Genießen Sie die einzigartige Landschaft und stärken Sie sich unterwegs mit landestypischen Köstlichkeiten wie dem portugiesischen Vinho Verde oder spanischen Tapas. Die einzigartige Kombination aus historischen Städten und scheinbar unberührter Natur macht diese Reise sehr abwechslungsreich.
Porto, Portugal
Festung Valenca de Minho, Portugal
1. Tag: Anreise nach Porto Anreise mit dem Flugzeug (inkl.; auch indiv. mögl.) nach Porto. Die Stadt an der Küste verbindet den Glanz des alten Europas mit einem Hauch von Brasilien und Afrika. Beim gemeinsamen Abendessen lernen Sie Ihre Mitreisenden kennen.
berne Bäche und fruchtbares Ackerland. Gegen Nachmittag erreichen Sie die Provinz Minho. Von der alten Festung können Sie über den MinhoFluss bis nach Spanien blicken.
Tag 2: Porto Heute steht die Besichtigung Portos auf dem Programm. Von Ihrem Hotel aus ist es nicht weit in den historischen Stadtkern mit der imposanten Sé Kathedrale und dem Torre dos Clérigos, dem Turm der Geistlichen. Vom Fuße der Eiffel-Brücke haben Sie einen herrlichen Blick über den Fluss Duoro zu den berühmten Portwein-Bodegas. Am Nachmittag haben Sie gemeinsam die Möglichkeit, den berühmten Portwein zu probieren. Tag 3: Porto – Barcelos (ca. 39 km) Heute startet Ihre erste E-Bike-Tour. Von Porto aus radeln Sie durch grüne Hügel und leuchtende Weingärten nach Barcelos, das für die Legende um den bunten Hahn Galo de Barcelo bekannt ist. Die Altstadt mit ihren verwunschenen Gässchen liegt auf einem Hügel oberhalb des Flusses Cávado.
Tag 6: Valença – Pontevedra (ca. 37 km) Sie verlassen Portugal. Mit dem Rad geht es nordwärts nach Galicien, das berühmt für seine Tapas ist. Die Landschaft verändert sich: duftende Wälder, steile Granitfelsen und die wildromantische Küste des tiefblauen Atlantiks rücken ins Bild. Überall ist nun auch das wegweisende Symbol der gelben Jakobsmuschel zu sehen. Ihr Ziel ist die zauberhafte Altstadt von Pontevedra an einem tiefen Fjord. Tag 7: Pontevedra – Padrón (ca. 40 km) Heute radeln Sie durch die schöne Natur des grünen Galicien und vorbei an den berühmten Speichern aus dunklem Granit. Das Blumenmeer entlang der Strecke ist ein Fest für alle Sinne! Ihr Tagesziel ist die Kleinstadt Padrón. Die pimientos de padrón, kleine, gebratene und mit Meersalz gewürzte grüne Paprikaschoten, sollten Sie unbedingt probieren.
Tag 4: Barcelo – Ponte de Lima (ca. 34 km) Nach dem Frühstück geht es zunächst zur Brücke Ponte das Tábuas über den Río Neira. Sie radeln durch zauberhafte Natur und ein Meer von Weinbergen mit allen Nuancen von Grün. Ihr Tagesziel ist die mittelalterliche Kleinstadt Ponte de Lima, bekannt für ihren Vinho Verde, den Sie am Abend selbst probieren können.
Tag 8: Padrón – Santiago de Compostela (ca. 25 km) Weiter geht es durch die grüne Wunderwelt Galiciens. Bald schon fahren Sie mit Ihrer kleinen EBike-Pilgergemeinschaft in den berühmten Wallfahrtsort Santiago de Compostela ein. Kirchen, Kreuze, Statuen, Säulen, Paläste aus grauem Granit und Pilger, wohin man nur schaut. Die Hauptattraktionen sind jedoch die Kathedrale und der Mercado de Abastos.
Tag 5: Ponte de Lima – Valença (ca. 33 km) Die Landschaft, die Sie durchradeln, ist archaisch schön – winzige Dörfer, schroffe Berghänge, sil-
Tag 9: Abreise Rückflug nach Frankfurt am Main (inkl.) oder individuelle Rückreise.
Rhône-Radweg (Schweiz, Frankreich)
Genf – Lyon, 7 Tage
Gesamtstrecke: ca. 255 bzw. 272 km
Auf dieser Tour erradeln Sie sich einen noch recht jungen Radweg, denn das Projekt „Via Rhôna“, das den Genfersee mit dem französischen Mittelmeer verbindet, ist noch nicht ganz abgeschlossen. Ihre teilweise durchaus etwas anspruchsvollere Radreise bringt Sie also fernab vom „RadMassentourismus“ von Genf in der französischen Schweiz in das facettenreiche Lyon in der französischen Region Rhône-Alpes. Entdecken Sie dabei gut gehütete Geheimtipps wie das zweigeteilte Städtchen Seyssel, das hübsche Örtchen Chanaz inmitten von viel Natur und das mittelalterliche Pérouges. Unzählige versteckte „Juwelen“, wie gewaltige Festungen, glitzernde Seen, römische Ruinen und ausgedehnte Blumenwiesen warten darauf, unterwegs von Ihnen „entdeckt“ zu werden. Selbst das kleinste Dörfchen an der Rhône besitzt ein Stück Geschichte, zeitlose Schönheit und einen Hauch von Magie.
Termine Sonntags (01.04.–30.10.2017) Leistungen • 6 Übernachtungen • 6 x Frühstück • 4 x Abendessen an Tag 2-5 (exkl. Getränke) • Gepäcktransfer • Informationsgespräch in Genf auf Englisch • Karten- und Informationsmaterial auf Englisch • GPS-Daten nach Verfügbarkeit • Service-Hotline Preise pro Person (2-3*-Hotels) DZ EZ
€ 895,– € 1.220,–
Zusatzleistungen (Preis p.P.) Leihrad (Unisex, 21-Gang) € 110,– Elektrorad auf Anfrage Zusatznacht in Genf / Lyon DZ € 115,– / 60,– EZ € 190,– / 100,–
Lyon
Tag 1: Anreise nach Genf Individuelle Anreise in die Schweiz nach Genf, die „kleinste der großen Metropolen“, auch „Stadt des Friedens“ genannt. Die Quais am Ufer des Genfersees, die Parks, die Altstadtgassen und die eleganten Boutiquen laden zum Flanieren ein. Tag 2: Genf – Seyssel (ca. 62 km) Informationsgespräch nach dem Frühstück. Die heutige Etappe ist die längste und hügeligste mit den höchsten Anstiegen. Bei Chancy überqueren Sie die schweizerisch-französische Grenze und gelangen in die malerische Weinregion Rhône-Alpes. Atemberaubende Panoramen, beeindruckende Felsformationen und historische Festungen begegnen Ihnen unterwegs nach Seyssel. Tag 3: Seyssel – Champagneux (ca. 56 km) Ab heute geht es etwas entspannter zu, denn die Anstiege werden geringer. Sie gelangen nach Chanaz, dem „Klein Venedig“ der Savoie. Wer möchte, kann hier einen Abstecher zum malerischen See Lac de Bourget machen. Über die Stadt Belley, wo man exzellenten Käse probieren kann, erreichen Sie Ihr Etappenziel, das kleine Örtchen Champagneux. Tag 4: Champagneux – Villebois (ca. 41 km) Machen Sie doch einen kleinen Umweg nach Saint-Genix-sur-Guiers und lernen Sie etwas
über Louis Mandrin, den französischen Robin Hood! Wieder Richtung Norden radelnd kommen Sie durch hübsche Dörfer. Sie fahren vorbei an Morestel, bekannt für seine Maler und Blumen, und Briord mit römischer Wasserleitung. Ihr Etappenziel ist Villebois. Tag 5: Villebois – Pérouges (ca. 54 km) Immer entlang der Rhône kommen Sie zunächst nach La Balme-les-Grottes. In den dortigen Höhlen finden Sie die größte Vielfalt an Fledermausarten in der Region. Zudem bieten die Höhlen u.a. Stalaktiten, Stalagmiten und unterirdische Seen. Ihre Tour endet in dem Städtchen Pérouges, dessen mittelalterliches Stadtbild vollständig erhalten ist.
Parkmöglichkeiten Das Parken ist sowohl in Genf als auch in Lyon sehr kostenintensiv. Wegecharakteristik: Der Via Rhôna befindet sich teilweise noch im Ausbau. Ihre Route führt Sie somit über angelegte Radwege und stellenweise über Landstraßen mit wenig bis mäßigem Verkehr, provisorische und alternative Abschnitte. Der Weg weist vor allem auf der ersten Etappe einige sportliche Anstiege vor.
Tag 6: Pérouges – Lyon (ca. 42 bzw. 59 km) Gemütlich geht es heute weiter. Besuchen Sie kurz vor Lyon den Grand Parc de Miribel-Jonage, einen der größten Stadtparks Europas. Genießen Sie hier ein erfrischendes Bad im Lac des Eaux Bleues. Mit Lyon erreichen Sie eine eindrucksvolle Stadt mit einer breiten Palette an Sehenswürdigkeiten und kulturellen Möglichkeiten. Lassen Sie sich von der interessanten Altstadt faszinieren, die zum UNESCO-Welterbe zählt! Tag 7: Individuelle Abreise oder Verlängerung Individuelle Heimreise oder Verlängerung. Genfer See
155
Schlösser der Loire (frankreich) Gesamtstrecke: ca. 335 bis 365 km Termine Samstags und Donnerstags (08.04.–07.10.2017) Saison 1 08.04.–21.04.2017 23.09.–07.10.2017 Saison 2 22.04.–30.06.2017 26.08.–22.09.2017 Saison 3 01.07.–25.08.2017 Sondertermine auf Anfrage möglich Leistungen • 7 Übernachtungen • 7 x französisches Frühstück oder Buffet • Gepäcktransport • Karten- u. Informationsmaterial • Eigene Markierung der Tages etappen • GPS-Tracks verfügbar • deutschsprachige Reiseinfo • 7-Tage-Service-Hotline
Tours – Tours, 8 Tage Das Tal der Loire ist der Inbegriff des romantischen Frankreichs. Der ländliche Charme der Region steht dem kulturellen Reichtum ihrer Städte in nichts nach. Aber natürlich sind es zuallererst die Schlösser, für die die Loire zu Recht berühmt ist. Könige, Lehnsherren und Hofdamen, verführt vom landschaftlichen Reiz des Loiretales, ließen sich hier, im „Garten Frankreichs“, mehrere hundert Schlösser, Herrenhäuser und verträumte Residenzen erbauen: Villandry, Langeais, Chinon, Azayle-Rideau, Blois, … Während eines einzigen Tages kann sich die Atmosphäre des Flusses ins Gegenteil verkehren: Die nebelig-düstere Melancholie, die von den Franzosen „grisaille“ genannt wird, kann plötzlich einem gloriosen Sonnenuntergang weichen, der die Landschaft in zarte Pastelltöne taucht! Was liegt näher, als diese wohl faszinierendste Region Frankreichs per Rad zu erkunden?
Preise pro Person Kat. B (landestyp. 2*Hotels, meist zentral) DZ / EZ Saison 1 € 635,– / 855,– Saison 2 € 673,– / 893,– Saison 3 € 694,– / 914,– Kat. A (Komfortable 2-3*-Hotels) DZ / EZ Saison 1 € 729,– / 936,– Saison 2 € 772,– / 979,– Saison 3 € 792,– / 999,– Zusatzleistungen (Preis p.P.) Kat.B: HP-Zuschlag € 159,– Kat.A: HP-Zuschlag € 178,– Leihrad (21-G.-Unisex, 1 Gepäcktasche) € 75,– E-Bike € 165,– Zusatznacht in Tours Kat. B / Kat. A DZ € 44,– / € 56,– EZ € 69,– / € 86,– Anreisemöglichkeiten Gut nach Paris (Flug o. Bahn), weiter nach Tours per Bahn (ca. 250 km) Parkmöglichkeiten Hotelgarage in Tours ca. € 36,– pro PKW / Woche, keine Vorreservierung möglich, zahlbar vor Ort Wegecharakteristik: Auf kleinen und verkehrsarmen Wirtschaftswegen und Nebenstraßen radeln Sie durch das meist flache bis sanft wellige Tal der Flüsse.
schloss chaumont
156
schloss chambord
schloss chenonceaux
Tag 1: Anreise nach Tours Individuelle Anreise nach Tours, ins historische Zentrum Touraine, dem vielgepriesenen „Garten Frankreichs“. Nachmittags deutschsprachige Tourinformation.
Tag 5: A.-le-Rideau – Chenonceaux (ca. 60 km) Durch die romantische Flusslandschaft des Indre gelangen Sie in die hübsche Kleinstadt Montbazon. Über einen kleinen Höhenrücken erreichen Sie das Tal des Flusses Cher. Auf Wiesenwegen geht es zum Schloss Chenonceaux, dem wohl schönsten aller Loire-Schlösser. Eine zweigeschossige Brückengalerie spannt sich über den Fluss, davor begeistert der herrliche Schlossgarten.
Tag 2: Tours – Chinon (ca. 60 km) Der Fluss Cher führt Sie zum Schloss Villandry mit seinen berühmten, herrlichen Terrassengärten. Bald erreichen Sie die Loire und das militärisch genutzte Schloss Langeais. Am Rande des dunklen Waldes von Chinon erhebt sich das Dornröschenschloss Ussé. Über kleine Dörfer und Seitenstraßen erreichen Sie das mittelalterliche Chinon. Tag 3: Chinon – Fontevraud – Chinon (ca. 55 km) Die Vienne geleitet Sie nach Candes-St-Martin, in den Sterbeort des Heiligen Martin mit großartiger romanischer Kirche, bevor sie sich in einem beeindruckenden Naturschauspiel mit der mächtigen Loire vereinigt. In Saumur gibt es nicht nur das eindrucksvolle Schloss, sondern auch Pilze, die in dunklen, feuchten Höhlen gezogen werden. Durch gepflegte Weingärten geht es nach Fontevraud l‘Abbaye mit seiner vollständig erhaltenen mittelalterlichen Klosteranlage. Tag 4: Chinon – Azay-le-Rideau (ca. 40 km) Ihr Weg führt Sie durch alte Weingärten und einsame Dörfer in den schönen Ort Crissay. In Ihrem Übernachtungsort Azay-le-Rideau sehen Sie ein Renaissanceschloss in höchster Vollendung. „Ein Diamant mit tausend Facetten, eingefasst vom Indre“ fand der Dichter Balzac.
Tag 6: Chenonceaux – Blois (ca. 45– 75 km) Zwei Routen führen nach Blois, wo das Schloss mit Galerien, Balkonen und Erkern beeindruckt: A) Die kürzere Etappe führt durch das liebliche Landschaftsbild der Touraine zum Schloss Chaumont und weiter auf romantischen Wegen die Loire entlang. B) Die längere Variante geht über Montrichard und Cheverny zum Schloss Chambord. Schon von weitem schimmern die Mauern dieser größten und prächtigsten Residenz der Loire durch die Bäume. Tag 7: Blois – Tours (ca. 70 km) Gemächlich zieht der Fluss zwischen goldschimmernden Sandbänken dahin. Unscheinbar sind die direkt in den weichen Kalkstein gebauten Felswohnungen. Schloss Amboise ist wohl das königlichste der Loire-Schlösser. Es beherbergte fünf Könige, einen römischen Kaiser und Leonardo da Vinci. Auf versteckten Wegen, durch Weingärten vorbei an Weinkellern radeln Sie über Rochecorbon zurück nach Tours. Tag 8: Abreise oder Verlängerung
Elsässische WeinstraSSe (Frankreich)
Standortreise rund um Colmar, 7 Tage Diese Sterntour führt Sie mitten hinein in das Herz des Elsässer Weinanbaugebietes und in eine der schönsten Städte an der Weinstraße, das malerische Colmar. Von hier aus erleben Sie auf angenehmen Tagestouren die ganze Vielfalt dieser traumhaften Region: berühmte Weindörfer in der Rheinebene wie Ribeauville, Riquewihr, Kaysersberg, deutsche und französische Festungen der Vergangenheit in Breisach und Neuf-Brisach sowie die Vogesen, die mit ihren traumhaften Aussichten zum Wandern einladen. Entdecken Sie die drei größten Städte der Region: das charmante Colmar, das industriell geprägte Mulhouse mit seinen zahlreichen Museen und Strasbourg, die Hauptstadt der Region mit seinem berühmten Münster und Sitz zahlreicher europäischer Institutionen. Runden Sie Ihre Tour mit einem Original Elsässer Flammkuchen bei einem guten Elsässer Wein ab!
Gesamtstrecke: ca. 262– 298 km Termine Täglich (01.04.–01.10.2017) Saison 1 01.04.–02.06.2017 26.08.–01.10.2017 Saison 2 03.06.–25.08.2017 Leistungen • 6 Übernachtungen in Colmar • 6 x Frühstück • Bahnfahrt Mulhouse – Colmar • Bahnfahrt Colmar – Strasbourg – Colmar • Empfang durch Mitarbeiter des Hotels • Karten- und Informationsmaterial mit GPS-Daten • Service-Hotline Preise pro Person Kat. B (national. 3*HotelNiveau) DZ / EZ Saison 1 € 598,– / 813,– Saison 2 € 628,– / 843,– Kat. A (national. 4*HotelNiveau) DZ / EZ Saison 1 € 598,– / 813,– Saison 2 € 628,– / 843,–
Quai de la poissonnerie, Colmar
Tag 1: Anreise nach Colmar Individuelle Anreise nach Colmar, die „Hauptstadt der elsässischen Weine“. Lassen Sie das architektonische Erbe aus sechs Jahrhunderten auf sich wirken und besuchen Sie das Unterlinden-Museum mit dem Isenheimer Altar. Tag 2: Rundfahrt zu den berühmten Wein dörfern (ca. 62 km) Gen Norden radelnd gelangen Sie über Houssen nach Ribeauville. Hoch über dem romantischen Städtchen mit seinen Fachwerkgassen thronen die drei Burgen, die einen herrlichen Blick über die Stadt und die Weinebene offenbaren. Weiter geht es nach Riquewihr, das auf Grund seines unversehrt erhaltenen Stadtbildes aus dem 16. Jahrhundert zu den sogen. „Plus beaux villages de France“ zählt. Über die herrlichen Weindörfer Turckheim und Eguisheim kehren Sie zurück nach Colmar. Tag 3: Sélestat und Weindörfer (ca. 74 bzw. 38 km) Am Kanal entlang radeln Sie nach Marckolsheim am Rhein, wo ein Bunker der Maginot-Linie aus dem Zweiten Weltkrieg besichtigt werden kann. Über die Ried-Dörfer geht es in das hübsche Sélestat, das als Geburtsort des Weihnachtsbaums gilt und wo es eine der zwei europäischen humanistischen Bibliotheken gibt. An der Hohkönigsburg vorbei führt Sie Ihr Weg durch liebliche Reblandschaften zurück nach Colmar. Alternativ können Sie am Morgen auch mit der Bahn (in Eigenregie) nach Sélestat fah ren (ca. 37 km).
WeinstraSSe bei Hunawihr
Tag 4: Colmar – Breisach – Colmar (ca. 71 km) Nach den Etappen in den Weinbergen geht es heute gemütlich durchs Rheintal. In Neuf-Brisach wartet die imposante achteckige, barocke Festungsanlage von Vauban auf Ihre Besichtigung. Über die Rheinbrücke gelangen Sie in den Breisgau. Breisach am Rhein möchte nun von Ihnen entdeckt werden. Vom Münsterberg mit dem romanischen St. Stephansmünster aus hat man einen phantastischen Blick über die Ebene und auf die Berge. Über Marckolsheim radeln Sie auf dem Kanal-Radweg zurück nach Colmar. Tag 5: Colmar – Mulhouse (ca. 66 km) Auf schön angelegten Radwegen fahren Sie über Neuf-Brisach nach Ottmarsheim mit seiner romanischen Kirche aus dem 11. Jh. Entlang des Rheinkanals erreichen Sie das Zentrum von Mulhouse. Die Stadt verfügt über große kulturelle Reichtümer, zahlreiche Parks und Grünanlagen! Zugrückfahrt nach Colmar.
Zusatzleistungen (Preis p.P.) Kat.B: 6x HP € 125,– Kat.A: 6x HP € 145,– Leihrad (7-/21-Gang) € 70,– Elektrorad € 160,– Zusatznacht in Colmar DZ / EZ Kat.B € 60,– / 85,– Kat.A € 70,– / 95,– Parkmöglichkeiten Kat.B am Hotel, kostenfrei. Kat.A Parking de la garage (ca. € 25,– für 7 Tage) o. kostenfrei hotelnah auf der Straße Anreisehinweis Zug: Bhf Colmar, Hotel Kat.B ca. 15 Min. zu Fuß, Kat.A gegenüber Flughäfen: Flughafen Straßburg, Flughafen Mulhouse/Basel Wegecharakteristik: Hauptsächlich Radwege, geteerte Landwirtschaftsstraßen und verkehrsarme Nebenstraßen. Die zweite Etappe ist leicht hügelig. Der Tourenverlauf ist durch Pfeile markiert.
Tag 6: Strasbourg (ca. 25 km) Mit dem Zug fahren Sie nach Erstein (alle 30 Min.). Der Rhein-Rhône-Kanal führt Sie dann bis ins Herz der sehenswerten „Europa-Hauptstadt“ Strasbourg. Egal, ob bei einer Bootsfahrt auf der Ill, mit dem Rad oder zu Fuß – in Straßburg gibt es viel zu entdecken: das malerische Stadtviertel Petite France, das Haus Kammerzell, das Münster und den Münsterplatz uvm. Zugrückfahrt nach Colmar. Tag 7: Individuelle Abreise oder Verlängerung Individuelle Heimreise oder Verlängerung. Strasbourg
157
Breisgau & Elsässische WeinstraSSe (Deutschland, Frankreich) Gesamtstrecke: ca. 284 km Termine Sonntags (09.04.–08.10.2017) Ab 4 Personen Sondertermine möglich Leistungen • 7 Übernachtungen • 7 x Frühstück • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel • Eintritt Unterlindenmuseum in Colmar • detailliertes Informationspaket mit Karten • 7-Tage-Service-Hotline
Freiburg i.Br. – Freiburg i.Br., 8 Tage Auf dieser Rundtour durchradeln Sie zwischen dem deutschen Freiburg im Breisgau und dem französischen Strasbourg die charmante Region, die beide Länder miteinander verbindet. Ihr Weg führt Sie zunächst am schönen Rhein entlang, dann durch die idyllischen Dörfer der Elsässischen Weinstraße und schließlich über das einzigartige Colmar zurück. Genießen Sie die kulturellen Höhepunkte dieser geschichtsträchtigen Region, wie die schmucke und sonnige Stadt Freiburg, die Elsassmetropole Strasbourg, das „Klein-Venedig“ Colmar mit seinen schönen Fachwerkhäusern uvm. Die Rheinischen und Elsässischen Weine, ergänzt durch die Spezialitäten der lokalen Küche, runden Ihre Reise auch kulinarisch ab – die überschaubaren Etappen ermöglichen ein entspanntes Genießertempo!
Preise pro Person Kategorie I (Mittelklassehotels/Gasthöfe/Pensionen 3-4*) DZ € 655,– EZ € 920,– Zusatzleistungen (Preis p.P.) Leihrad* € 60,– Elektrorad* € 160,– *mit Gepäcktasche Zusatznacht in Freiburg i.Br. DZ € 70,– EZ € 104,– Parkmöglichkeit Parkinformationen auf Anfrage Wegecharakteristik Der Rhein-/Elsass-Radweg ist gut ausgeschildert. Die Route führt Sie teilweise auf befes tigten Uferwegen sowie auch auf eigenen Rad- und Landwirtschaftswegen entlang.
Strasbourg
Colmar
Tag 1: Anreise nach Freiburg im Breisgau Individuelle Anreise nach Freiburg im Breisgau. Die sehr schöne Universitätsstadt am Fuße des Schwarzwaldes verdankt ihren Charme der historischen Altstadt mit den „Bächle“, die sich durch die Gässchen ziehen. Besuchen Sie das Freiburger Münster und genießen Sie den Abend in einer der zahlreichen Wein- und Vesperstuben.
Tag 5: Strasbourg – Molsheim/Obernai (ca. 45/57 km) Den Vormittag können Sie heute noch zur Besichtigung der zahlreichen Sehenswürdigkeiten Strasbourgs nutzen. Die Radtour führt Sie auf dem Euro-Radweg nach Molsheim, der Heimatstadt der berühmten Autodynastie Bugatti. Hier beginnt Ihre Route entlang der Elsässischen Weinstraße. Ziel ist das entzückende Weinstädtchen Obernai. Übernachtung in Molsheim oder Obernai.
Tag 2: Freiburg – Malterdingen/Endingen (ca. 33/31 km) Ihre erste Radetappe verläuft am Fuße der idyllischen Weinberge des Kaiserstuhls. Die Region gehört zu den sonnigsten Deutschlands. Ihr Ziel ist das mittelalterliche Fachwerkstädtchen Endingen bzw. alternativ die traditionsreiche Weinbaugemeinde Malterdingen. Tag 3: Malterdingen/Endingen – Rust (ca. 42/34 km) Durch den Weinort Sasbach gelangen Sie heute an das Rheinufer. Sie radeln durch die grünen Rheinauen, teilweise auf dem Uferdamm des Rheins, in Richtung Rust. Das kleine badische Örtchen ist durch den Europapark, einen Vergnügungspark mit vielen Attraktionen, bekannt geworden. Tag 4: Rust – Strasbourg (ca. 47 km) Auch heute radeln Sie noch einmal durch die Flussauen des Rheins. Zu Ihrer Rechten begleitet Sie die malerische Kulisse des nördlichen Schwarzwaldes. Die wunderschöne Elsassmetropole Strasbourg mit ihrer attraktiven Altstadt ist der Höhepunkt des Tages und zugleich Ihr heutiger Übernachtungsort. Rathaus Breisach
158
Tag 6: Molsheim/Obernai – St. Hippolyte (ca. 49/35 km) Weiter geht es auf der Route du Vin in Richtung Süden. Auf der attraktiven Strecke durch die üppigen Weinberge passieren Sie schmucke Elsassdörfer mit bunten Fachwerkhäusern. Über Dambach-la-Ville erreichen Sie St. Hippolyte, das am Fuße der berühmten, majestätischen Hohkönigsburg liegt. Tag 7: St. Hippolyte – Colmar/Eguisheim (ca. 23/29 km) Auf der letzten Etappe entlang der Elsässischen Weinstraße laden romantische Städtchen zum Bummel durch die mittelalterlichen Gassen ein. Schließlich erreichen Sie Colmar. Entdecken Sie die schönen Fachwerkhäuser in der Gerbergasse oder den weltberühmten Isenheimer Altar im Unterlindenmuseum! Übernachtung in Colmar oder im benachbarten Eguisheim. Tag 8: Colmar/Eguisheim – Freiburg i.Br.; Abreise bzw. Verlängerung (ca. 60 km) Heute verlassen Sie Frankreich. Durch die Rheinebene radeln Sie über Breisach zurück nach Freiburg. Individuelle Heimreise oder Verlängerung.
Die historischen Kunststädte (Belgien)
Brüssel – Brügge, 7 Tage
Gesamtstrecke: ca. 258 km
Überraschend nah und schön! Entdecken Sie die Vielfalt Flanderns, der nördlichsten Region im Königreich Belgien: Kunst, Kultur, Natur, die berühmte belgische Schokolade und belgische Biere (350 Marken!) erwarten Sie! Ihre Erkundungstour startet in Brüssel, der Haupt- und Residenzstadt Belgiens, zugleich Hauptsitz der Europäischen Union, Stadt des Jugendstils und Hauptstadt des Comics (u.a.Lucky Luke, Tim und Struppi). Durch die Provinz Flämisch-Brabant mit ihrer vielfältigen Bierkultur radeln Sie in die Provinz Antwerpen mit Kiefernwäldern, Mooren und Binnendünen. Hier werden Sie Werken von Rubens begegnen. Als nächstes erwartet Sie Ostflandern mit seinen charmanten, lebhaften Städten, idyllisch gelegenen Dörfern und dem weltberühmten Gemälde „Der Genter Altar“ von Jan van Eyck. Den Abschluss Ihrer Radreise bildet Brügge in der Provinz Westflandern, der einzigen belgischen Region mit Meeresküste.
Termine Samstags (29.04.–16.09.2017), zusätzl. sonntags (02.07.–20.08.2017) Leistungen • 6 Übernachtungen • 6 x Frühstück • Gepäcktransport • örtl. Tourismusabgaben (außer in Brügge) • Ausführl. Karten- und Informationsmaterial • detaillierte Radwanderkarte auf Deutsch • Service-Hotline Preise pro Person Kat.A (3-4*-Hotels) DZ EZ
€ 499,– € 709,–
Saisonzuschlag 17.06.–27.08.2017
€ 40,–
Zusatzleistungen (Preis p.P.) 6 x Halbpension € 125,– Tourenrad (7-Gang/21-Gang a.A.!) € 65,– Elektrorad auf Anfrage Rubenshaus, Antwerpen
Tag 1: Anreise nach Brüssel Die zweisprachige belgische Hauptstadt besticht durch einen besonderen kulturellen Charme und mit Plätzen, Fassaden, Galerien und Sträßchen. Grand Place, Atomium, Jubelpark und Manneken Pis, die Ikone der Stadt, erwarten Sie! Tag 2: Brüssel – Mechelen (ca. 65 km) Sie radeln zunächst nach Leuven. Die Stadt beherbergt nicht nur die älteste Universität Belgiens und der Benelux-Staaten, sondern ist auch als Bierstadt bekannt. Besichtigen Sie den Großen Markt mit seinem berühmten gotischen Rathaus und den Großen Beginenhof. Weiter geht es nach Mechelen. Die Stadt an der Dijle wird Sie mit ihren über 300 denkmalgeschützten Gebäuden (einige davon UNESCO-Welterbe), wie der St. Rombouts-Kathedrale, begeistern. Tag 3: Mechelen – Bornem (ca. 30 km) Die heutige Etappe ermöglicht es Ihnen, zunächst mit dem Zug in die Rubensstadt Antwerpen zu fahren (ca. 15 Min.). Die Hafenstadt ist eine der üppigsten Kunststädte Europas und war Wirkungsstätte des Barockmalers Peter Paul Rubens. Antwerpens Reichtum spiegelt sich in den prächtigen Stadtpalästen und Kirchen wieder. Entlang der Schelde erreichen Sie Bornem mit seinem schmucken neogotischen Schloss von Marnix van Sint-Aldegonde. Alternativ können Sie auch direkt von Mechelen entlang der Rupel und Schelde nach Bornem radeln.
Brügge
Tag 4: Bornem – Gent (ca. 63 km) Heute erwartet Sie Gent – für viele ist sie die schönste der flämischen Kunststädte. Die Stadtsilhouette wird durch „Die drei Türme“ dominiert. Zu ihnen gehören der 95 m hohe Genter Belfried und der Turm der St.-Bavo-Kathedrale, die das Gemälde „Der Genter Altar“ beherbergt. An vielen Stellen ist das mittelalterliche und frühneuzeitliche Stadtbild gut erhalten geblieben: so z.B. der alte Hafen mit den Zunfthäusern an der Graslei und der Korenlei. Tag 5: Gent – Brügge (ca. 51 km) Lassen Sie sich von der Schönheit und dem Flair Brügges verzaubern! Besichtigen Sie den mittelalterlichen Stadtkern (UNESCO-Welterbe) mit seinen Sakralbauten, dem Rathaus und der Burg. In den zahlreichen Museen finden Sie Werke renommierter Maler. Oder entdecken Sie bei einer Fahrt auf den hier „Reien“ genannten Kanälen versteckte Gärten, malerische Brücken und wunderschöne Stillleben. Tag 6: Brügge – De Haan – Brügge (ca. 49 km) Vorbei am kleinen weißen Dörfchen Lissewege radeln Sie heute in das malerische Seebad De Haan. Hier können Sie am Zeedijk, der beliebten Strandpromenade, entlang schlendern oder ein erfrischendes Bad in der Nordsee nehmen. Alternativ können Sie den Tag auch für weitere Besichtigungen in Brügge nutzen oder mit dem Zug nach Oostende fahren.
Zusatznacht in Brüssel* / Brügge DZ € 60,– / 55,– EZ € 104,– / 88,– *Preise können zu bestimmten Zeiten variieren Parkmöglichkeiten Kostenpflichtig (in Brügge günstiger als in Brüssel) Rücktransfer Freitags (jedoch Samstags bei Anreise (01.07.–20.08.2017). Abfahrt 10:00 Uhr, ca. 1 1/4 Std., € 50,– p.P., Reservierung erforderlich Anreisehinweis Bahn: Bhf. Brüssel (0,4–1 km zum Hotel); Flugzeug: Flughafen Brüssel-Zaventem o. Charleroi (Brüssel Süd) Wegecharakteristik: Einfach und flach auf ruhigen Asphaltstraße und meistens Fahrradwegen (Flandern Fahrradroute), zu 90% beschildert. Für Familien geeignet.
Tag 7: Abreise, Rücktransfer o. Verlängerung Indiv. Heimreise, Rücktransfer o. Verlängerung. Manneken Pis, Brüssel
159
Moldau-Radweg (Tschechien, Österreich, Deutschland) Gesamtstrecke: ca. 360 km Termine Sonntags (23.04.–08.10.2017) Sondertermine a. A. möglich Saison 1: 23.04.–06.05.2017 24.09.–08.10.2017 Saison 2: 07.05.–15.07.2017 20.08.–23.09.2017 Saison 3: 16.07.–19.08.2017 Leistungen • 7 Übernachtungen in landestyp. 3-4*-Hotels (nat. Kat.) bzw. gepflegten Gasthäusern/ Pens., meist in zentraler bzw. günstiger Lage, in Prag im südl. Villenviertel (ca. 30 min. per ÖPNV in die Altstadt) • 7 x Frühstück • Gepäcktransport • Karten- und Infomaterial • Eigene Markierung der Tages etappen • GPS-Daten verfügbar • 7-Tage-Service-Hotline Preise p. Person DZ / EZ Saison 1 € 594,– / 714,– Saison 2 € 618,– / 738,– Saison 3 € 643,– / 763,– Zusatzleistungen (Preis p.P.) 6 x HP (exkl. Prag) € 105,– Leihrad (ohne Rücktritt, 27-Gang inkl. Gepäck- und Lenkertasche) € 70,– E-Bike € 165,– Zusatznacht in Prag*** / Passau*** DZ € 41,– / 53,– EZ € 61,– / 73,– Parkmöglichkeit Prag: am Hotel nach Verfügbarkeit, keine Reservierung möglich, ca. € 6 / Tag Passau: Hotelgarage ca. € 30,– bis 55,– / Woche (zahlb. vor Ort), keine Reservierung möglich Anreisehinweis Prag bzw. Passau: Gute An- und Abreisemöglichkeiten per Bahn Transfer Passau-Prag Jeden Sonntag 9 Uhr, Fahrzeit ca. 4 Std.; Vorreservierung erforderlich; € 65,– pro Person inkl. Rad; zahlbar vor Ort Wegecharakteristik Anspruchsvolle Tour durch ungemein schöne und abwechslungsreiche Landschaft; z.T. steile bzw. längere Steigungen. V.a. auf ruhigen Landstraßen, Wald- u. Wirtschaftswegen. Für RadreiseErfahrene.
ZVIKOV CASTLE
160
Prag – Passau, 8 Tage Die Moldau (Vltava) gilt als „Mutter aller böhmischen Flüsse“ und ist eines der Symbole der Tschechischen Republik. Sie inspirierte Friedrich Smetana zu seiner herrlichen Symphonie „Die Moldau“. Geboren im windumtosten Böhmerwald, schlängelt sich der Fluss durch herrliche Landschaften, hübsche Kleinstädte und die sprichwörtlichen „böhmischen Dörfer“. Die Natur an der Moldau ist überwiegend wild, häufig wechseln „bergauf“ und „bergab“. Man muss kräftig treten, manchmal schieben, Schweißtropfen abwischen, trinken... Die Ausblicke sind jedoch atemberaubend und welch ein Vergnügen ist es, sich diese Landschaft zu „erradeln“! Erleben Sie die faszinierende Urund Kulturlandschaft und die tschechische „Leichtigkeit“ am wohl schönsten Fluss Tschechiens.
schloss HLUBOKÁ
CESKY KRUMLOV CASTLE, BLICK AUF VLTAVA
Tag 1: Anreise nach Prag Individuelle Anreise in die „Goldene Stadt“, Hauptstadt der Tschechischen Republik. Prag steht für vieles: Musik und Mittelalter, Kafka und Kisch, Bier und Knödel – und vor allem ganz viel Flair. Seit 1992 gehört der historische Stadtkern von Prag zum UNESCO-Weltkulturerbe.
Tag 5: Budweis – Krumau (ca. 30 km) Die Moldau weist Ihnen die Richtung in das von der UNESCO geschützte, mittelalterliche Krumau, der „Perle des Böhmerwaldes“, in einer MoldauSchleife gelegen. 300 historische Häuser mit Schloss- und Burgkomplex, verwinkelte Gässchen und hölzerne Balkone lassen zusammen mit Straßencafés und Biergärten pulsierendes südliches Flair aufkommen.
Tag 2: Prag – Raum Sedlcany (ca. 60 km) Sanfte Hügel führen Sie durch idyllisch gelegene Dörfer Böhmens, wo holzverkleidete Giebel und liebevoll bepflanzte Blumenkästen die Häuser verzieren. Gemütliche Lokale laden zu erfrischendem böhmischen Bier. Eindrucksvoll ist der Stausee, in dem sich die gezähmte Moldau je nach Stauhöhe auf bis zu 5.000 Hektar ausdehnt. Tag 3: Raum Sedlcany – Pisek (ca. 75 km) Sie durchqueren böhmische Dörfer, ehe Sie bei Milesov den Moldau-Stausee erblicken. Durch tiefgrünen Böhmerwald gelangen Sie nach Orlik, wo auf einem steilen Felsen die gleichnamige prächtige gotische Burg liegt, ein Paradebeispiel für den Lebensstil des Adels im 19. Jahrhundert. Bald folgt die mittelalterliche Burg Zvikov, herrlich am Zusammenfluss von Moldau und Otava gelegen. Durch die urtümliche Moldaulandschaft gelangen Sie in die malerische Kleinstadt Pisek. Tag 4: Pisek – Budweis (ca. 70 km) Genießen Sie die faszinierende Landschaft entlang der „goldführenden“ Otava. Herrliche Waldwege führen Sie zum neugotischen, Windsor nachempfundenen Schloss Hluboká hoch über der Moldau. Im königlichen Budweis, Zentrum Südböhmens, locken neben dem „Budweiser Bier“ auch der Marktplatz und hübsche Laubenhäuser.
Tag 6: Krumau – Aigen (ca. 70 km) Es wird sportlich! Der Böhmerwald sorgt für einige „knackige“ Anstiege, doch es lohnt sich: weite Aussichten, eine wunderbar reine Luft, tiefe Nadelwälder ... und über allem eine Stille, nur durchbrochen vom Flüstern der Bäche und dem Rauschen des Waldes. Der Moldau folgend geht es nach Rosenberg mit imposanter Burganlage, bald gefolgt vom Lipno-Stausee. Sie radeln durch die herrliche Sumava-Landschaft zum Schwarzenbergkanal, der im 19. Jh. als achtes Weltwunder galt. Übernachtung im österreichischen, romantischen Mühlviertel. Tag 7: Aigen – Passau (ca. 50–75 km) Im malerischen Mühlviertel erwarten Sie herrliche Panoramablicke, u.U. sogar auf die Alpen. Durch das Mühltal gelangen Sie an den tief im Tal eingebetteten Donau-Radweg. Durch die eindrucksvolle Schlögener Schlinge nähern Sie sich der „Dreiflüssestadt“ Passau. Alternativ können Sie die letzten 25 km per Schiff fahren (ca. 13,50 € p.P., Radmitnahme gratis). Genießen Sie die Barockstadt mit ihrer schönen Altstadt! Tag 8: Abreise oder Verlängerung Individuelle Abreise, Verlängerung bzw. Transfer nach Prag.
Kärntner Seen-Rundfahrt (Österreich)
Villach – Villach (8 Tage) Haben Sie eine Ahnung, wo es in Österreich den meisten Sonnenschein gibt? Erraten! Im Kärntner Seenland! Die „Österreichische Riviera“ lädt zu einer Bilderbuch-Radreise – zu einem unbeschwerten Zusammenspiel von Sonne, Wasser, Natur und südlicher Leichtigkeit: mit lieblichen Landstrichen, herrlich warmen Badeseen, bizarren Berggipfeln und grünen Tälern. Lassen Sie den Alltag hinter sich und atmen Sie durch, in einer Landschaft voll von blühenden Wiesen, weiten Wäldern und glasklaren Seen. Genießen Sie das Milde und Leichte des Südens, das Gemütliche von Kärnten. Ein kulturelles Schatzkästchen ist das Kärntner Seenland überdies. Majestätische Burgen und stolze Schlösser, verträumte Dörfer und alte Städte wollen ebenso erkundet werden wie das kleine Bildstöckl am Wegesrand.
Gesamtstrecke: ca. 275 bis 300 km Termine Sonntags (09.04.–08.10.2017) Sondertermine auf Anfrage möglich Saison 1 09.04.–22.04.2017 24.09.–08.10.2017 Saison 2 23.04.–24.06.2017 27.08.–23.09.2017 Saison 3 25.06.–26.08.2017 Leistungen • 7 Übernachtungen in Hotels und Gasthöfen des nat. 3-4* Niveau in meist zentraler Lage • 7 x Frühstück • Gepäcktransfer • Ausführliches Informationsmaterial inkl. Übersichtskarte • eigene Markierung der Tages etappen • GPS-Tracks verfügbar • 7-Tage-Service-Hotline Preise pro Person Saison 1 / 2 / 3 DZ € 558,– / 598,– / 653,– EZ € 727,– / 767,– / 822,–
Wörthersee
Tag 1: Anreise nach Villach Individuelle Anreise. Berge, glasklare Seen, Thermalquellen, Natur pur – im Herzen Kärntens spiegelt die Region um Villach die ganze Vielfalt wider. Tag 2: Der Faaker See (ca. 50 km) Sie radeln am Fuße der Karawanken zum türkisblauen Faaker See. Wiesen und Wald umringen den See, dessen Kulisse vom Felsgiganten Mittagskogel geprägt ist. Gönnen Sie sich eine entspannende Pause, bevor Sie über den DrauRadweg zurück nach Villach gelangen. Tag 3: Rund um den Ossiacher See (ca. 45 km) Mit Blick auf die malerisch gelegene Ritterburgruine Landskron radeln Sie gen Ossiach. Hier begeistern nicht nur die Berge und das bis zu 27 Grad warme Wasser des Ossiacher Sees mit Trinkwasserqualität, auch lohnt ein Besuch des Stifts aus dem 11. Jh. mit seiner prachtvollen spätbarocken Kirche. Über den lieblichen Badeort Steindorf am Ossiacher See radeln Sie zurück nach Villach. Tag 4: Villach – Klagenfurt (ca. 50 km) Durch urtümliches Kärntner Bauernland gelangen Sie in den pulsierenden „Promi“-Ort Velden am türkisblauen Wörthersee. Eine sanft hügelige Landschaft mit blumengeschmückten Bauernhöfen führt Sie in das weite Keutschacher Seental mit seinen vier lieblichen Seen und einem malerischen Gebirge in der Ferne. Am Lendkanal entlang gelangen Sie in die Landeshauptstadt Kärntens, nach Klagenfurt.
Tag 5: Klagenfurt – Klopeiner See (ca. 40 km) Klagenfurt – „Die Rose vom Wörthersee“ – besticht durch seine bezaubernde Altstadt mit winkeligen Gässchen und romantischen Arkadenhöfen, die von italienischen Baumeistern erbaut wurden. An Ebenthal und Schlössern vorbei gelangen Sie zum Völkermarkter Stausee und bald zum wärmsten Badesee des Landes, dem einladenden Klopeiner See mit bewaldeten Ufern und weißen Kirchlein. Tag 6: Klopeiner See – St. Veit (ca. 40 bzw. 55 km) Sie radeln durch sanft-hügelige Landschaft Richtung Maria Saal mit Kärntens imposantester Kirchenburg. Der Radweg führt Sie vorbei am Kärntner Herzogsstuhl inmitten des geschichtsträchtigen Kärntner Zollfeld (Abstecher zur uneinnehmbaren Festung Burg Hochosterwitz: ca. 15 km). Zahlreiche hiesige Burgen und Schlösser erinnern an die frühere Bedeutung der einstigen Landeshauptstadt St. Veit.
Zusatzleistungen (Preis p.P.) HP € 129,– Tourenrad (21-Gang, Unisex) € 70,– 7-Gang-Räder m. Nabenschaltung und Rücktritt a.A. E-Bike (ohne Rücktritt) € 130,– Zusatznacht in Villach DZ EZ
€ 56,– € 76,–
Parkmöglichkeit Öffentlicher, unbewachter Gratisparkplatz bzw. öffentl. Tiefgarage für ca. € 35,– pro PKW/Woche in Hotelnähe Anreisehinweis Bahn: Gute An- und Abreisemöglichkeiten nach/von Villach. Flug: Gute Fluganbindung nach Klagenfurt und weiter per Bahn nach Villach. Wegecharakteristik Meist auf asphaltierte Radwege und Nebenstraßen mit wenig Verkehr. Teils hügelige Streckenführung.
Tag 7: St. Veit – Villach (ca. 60 km) St. Veits Stadtmauer, der mittelalterliche Hauptplatz, die prächtigen Renaissancehäuser, schöne Arkadenhöfe, die Herzogsburg u.v.a.m. zeugen eindrucksvoll von ihren Zeiten als Hauptstadt und Bischofssitz. Entlang der Glan radeln Sie westwärts nach Glanegg mit seiner Burgruine, am idyllisch gelegenen Maltschacher See vorbei, zum Ossiacher See und wieder zurück nach Villach. Tag 8: Abreise oder Verlängerung Individuelle Heimreise oder Verlängerung. Faaker see
161
Wander Wander Wege
Die schönsten Wanderreisen in Deutschland & Europa
Herzlich willkommen!
Liebe Wanderfreunde, wir möchten Ihnen mit unseren ausgewählten Routen einige der schönsten und interessantesten Wanderwege Deutschlands und Europas vorstellen: Sie wandeln mal auf kleineren, mal auf größeren Wegen, an Bergen, Seen oder Flüssen entlang oder auch auf historischen Pfaden. Rügens großartige Steilküsten liegen ebenso am Wegesrand wie König Ludwigs Märchenschloss Neuschwanstein oder die malerischen Berge des Elbsandsteingebirges, die schon C. D. Friedrich faszinierten. Ob Natur, Kultur oder beides zusammen – herrliche Wanderwege sind vielfältig, lassen Sie sich inspirieren!
164
Über unsere Wanderreisen Unsere Wander-Leistungen • Ausgesuchte Wander-Häuser für Ihre Wandertour • Übernachtung mit Frühstück in ausgewählten Unterkünften • Je Zimmer ein Tourenpaket (detailliertes Karten- und Informationsmaterial zu Ihrer Wanderung) • Sicherungsschein • Gepäcktransport während der Tour von Unterkunft zu Unterkunft (teilw. Zusatzleistung) • Halbpension (teilw. Zusatzleistung) • Zusatznächte (Zusatzleistung) • Rücktransfer zum Startort (teilw. Zusatzleistung) Gern stellen wir Ihnen auch, sofern möglich, abweichend von den vorgeschlagenen Touren Ihre ganz individuelle Route zusammen – bitte teilen Sie uns Ihre Wünsche mit! Routenvorschläge Die vorgeschlagenen Routen sind sorgfältig ausgearbeitet und basieren auf langjährigen Erfahrungen. Sollten Sie zu einer bestimmten Tour ausführlichere Informationen wünschen, so kontaktieren Sie uns bitte. Schwierigkeitsgrad Die meisten Tourenvorschläge sind ohne besondere technische Anforderungen und mit durchschnittlicher Konstitution gut zu bewältigen. Die speziellen Wegecharakteristiken entnehmen Sie bitte den Leistungsspalten der jeweiligen Seite. Individuelle Reisen / Gruppenreisen Die im Katalog vorgestellten Touren sind überwiegend Individualreisen. Das bedeutet, dass wir für Sie das von Ihnen gewünschte und gebuchte Leistungspaket (z.B. Unterkunft, Gepäcktransfer, usw.) bereit stellen und Sie die Etappen dann in eigener Regie wandern. Dadurch haben Sie im Vorfeld Planungssicherheit. Nach Reiseantritt können Sie dann Ihre ganz persönliche Reisegeschwindigkeit wählen. Reiseplanung / Reisebausteine Unser Leistungs- und Preisangebot ist sehr transparent, sodass Sie sich anhand der Reisebausteine Ihre Wanderung in der Regel individuell zusammenstellen können. Die Reisebausteine ermöglichen es einerseits, dass Sie wirklich nur die Leistungen buchen, die Sie nutzen möchten. Andererseits können Sie aber auch, falls gewünscht, die gesamte Servicepalette inkl. z.B. Gepäcktransfer, Halbpension, Rücktransfer nutzen, sodass Sie Ihre Wanderreise völlig unbeschwert genießen können. Übernachtung Für Ihre Übernachtung haben wir je nach Kategorie Pensionen, Gasthöfe, Garni-Hotels und Hotels ausgewählt, die komfortable, saubere Zimmer, ein ordentliches Frühstück und, wo möglich, regionaltypisches Flair bieten. In aller Regel hat jedes Zimmer ein eigenes Bad bzw. Dusche / WC. Bei den Unterkünften handelt es sich um landestypische Unterkünfte bzw. Kategorien. Grundsätzlich können wir für Sie an jedem Übernachtungsort Zusatznächte einbuchen. Preise für Orte, die nicht in der Leistungszeile enthalten sind, erfahren Sie auf Anfrage. Die Preise für die Zusatznächte verstehen sich immer inkl. Frühstück. Sollte es dazu kommen, dass Vertragshotels einmal ausgebucht sind, so bieten wir Unterkünfte, die in Lage und Ausstattung die bestmögliche Alternative darstellen. Eventuell anfallende Kurtaxe ist am Übernachtungsort zu entrichten.
Gruppenpreise / Ermäßigungen Für Gruppen ab 5 Personen, die gemeinsam eine Reise buchen, bieten wir den Wanderurlaub zum Gruppenpreis. Voraussetzung für die Ermäßigung zum Gruppenpreis sind mindestens 5 Teilnehmer, die gemeinsam eine Reise buchen, sowie diese über einen Rechnungsempfänger bezahlen und die Reiseunterlagen über diese Adresse empfangen. Basis ist der Grundreisepreis (je nach Kategorie und Unterbringung) ohne Zusatzleistungen und Saisonzuschläge. Nachstehend aufgeführte Ermäßigungen gelten beim Gruppenpreis: • 5 oder 6 Pers.: jeder Teilnehmer 4% Abschlag vom Grundreisepreis. • 7 oder 8 Pers.: jeder Teilnehmer 5% Abschlag vom Grundreisepreis. • ab 9 Pers.: jeder Teilnehmer 6% Abschlag vom Grundreisepreis. Kinder von 4 bis 12 Jahren erhalten bei der Unterbringung im Doppelzimmer bei zwei Erwachsenen in der Aufbettung max. 20 % Ermäßigung, Abweichungen sind möglich. Bitte sprechen Sie mit uns. Gepäcktransfer Je nach Reise ist der Gepäcktransfer von Unterkunft zu Unterkunft bereits inklusive bzw. zubuchbar (siehe jeweilige Leistungsspalte). Falls Sie diesen Service in Anspruch nehmen, so erhalten Sie mit den Reiseunterlagen Gepäckanhänger. In Ihrer Abreiseunterkunft wird das Gepäck morgens abgeholt und bis zum Abend zu Ihrer nächsten Unterkunft gebracht. Versicherung Zu Ihrer Sicherheit empfehlen wir bei Buchung den Abschluss einer Reisekostenrücktrittsversicherung (RRV) bzw. des preisgünstigen RundumSorglos-Schutzes inkl. RRV der Europäischen Reiseversicherung AG (bitte beachten Sie die Abschlussfristen, wir beraten Sie gern). Reiseunterlagen Vor Beginn Ihrer Reise übersenden wir Ihnen umfangreiche Reiseunterlagen entsprechend Ihrer gebuchten Leistungen. Pro Zimmer erhalten Sie Karten- und Informationsmaterial, sodass Sie gut ausgestattet Ihre Wandertage genießen können. Sie erhalten Ihre Reiseunterlagen nach Eingang des kompletten Reisepreises automatisch zugesandt, i.d.R. 14–10 Tage vor Reisebeginn. Für unsere Kunden aus dem Ausland hinterlegen wir die Unterlagen im Starthotel, die wichtigsten Unterlagen erhalten die Kunden vorab per Mail. Bei Buchungen ab 14 Tage vor Reisebeginn wird ein Expresszuschlag von EUR 12,– pro Postsendung fällig. Hinweis zu Parkgebühren Bitte haben Sie Verständnis, dass sich trotz gründlicher Recherche Parkgebühren vor Ort kurzfristig ändern können. Kooperationspartner Eurohike – Eurofun Touristik GmbH, Die Mecklenburger Radtour, Travel Butler
165
Rügen-Rundtour – Kreidefelsen & Seebäder Gesamtstrecke: ca. 100 km Termine Täglich (22.04.–07.10.2017) Saison 1 22.04.–06.05.2017 23.09.–07.10.2017 Saison 2 07.05.–22.09.2017 Leistungen • 7 Übernachtungen • 7 x Frühstück • Gepäcktransfer • Fähre Stralsund – Hiddensee • Fähre Hiddensee – Rügen • Bahnfahrt Putbus – Stralsund • Taxitransfer Glowe – Hagen • bestens ausgearbeitete Routenführung • Kartenmaterial mit Streckenbeschreibung • Servicehotline
Ab/an Stralsund, 8 Tage Ein Geheimtipp für Wanderbegeisterte ist die Insel Rügen. Sie beginnen Ihre Tour in der altehrwürdigen Hansestadt Stralsund, setzen dann auf die charmante kleine Insel Hiddensee über und von dort nach Rügen. Hier erwandern Sie das reizvolle Kap Arkona und natürlich die beeindruckenden Steilküsten mit ihren Kreidefelsen. Ihre Wege führen durch naturgeschützte Landschaften wie den Nationalpark Jasmund und die Granitz. Fähren und auch mal ein Taxi-Transfer überbrücken Meeresengen bzw. längere Wege. Der „Rasende Roland“ ermöglicht es Ihnen, Ihre Wanderausflüge variabel zu gestalten. Freuen Sie sich auf eine schöne Inselwanderung mit zauberhaften Winkeln und Wegen!
Preis pro Person Kat.B (Mittelklassehotels/ Pensionen 2-3*) Saison 1 / Saison 2 DZ € 569,– / 629,– EZ € 719,– / 779,– Kat.A (Komfort- / First-ClassHotels 3*) Saison 1 / Saison 2 DZ € 779,– / 859,– EZ € 989,– / 1069,–
Südstrand Göhren
Stralsund
Tag 1: Individuelle Anreise nach Stralsund Willkommen in Stralsund! Die altehrwürdige Hansestadt zählt zum UNESCO-Welterbe und bietet u.a. mit dem Ozeaneum auch faszinierende moderne Attraktionen!
Tag 5: Sassnitz – Seebäder (12 bis 15 km) Nach dem Frühstück bringt Sie ein Bäderschiff in eigener Regie nach Binz. Vom Wasser aus lassen Sie den Proraer Strand an sich vorbeigleiten. In Binz lädt die Uferpromenade zum Bummeln ein, zahlreiche Cafés, Restaurants und Geschäfte werben um einen Besuch. Das Jagdschloss Granitz erklimmen Sie von Binz aus. Auf dem Schlossturm werden Sie mit einem atemberaubenden Rundblick belohnt.
Tag 2: Hiddensee – Wittow (12 bis 14 km) Gleich morgens setzt Sie die Fähre zur kleinen, fast autofreien Insel Hiddensee über. Ihr Weg führt durch Heideflächen von Neuendorf über Vitte nach Kloster. Nachmittags bringt Sie ein Schiff auf beschaulicher Fahrstrecke zur rügenschen Halbinsel Wittow. Tag 3: Rund um das Kap Arkona (16 km) Sie wandern die Steilküste entlang gen Kap Arkona, dem Nordkap der Insel Rügen; gleich zwei Leuchttürme weisen Ihnen die Richtung. Teile des Weges führen reizvoll am Strand oder am Hochufer entlang. Von der Jarowarsburg, einem Erdwall und einstige slawische Tempelburg, blicken Sie weit über die Ostsee. Tag 4: Wittow – Sassnitz (19 bis 21 km) Morgens führt Ihr Weg wahlweise am Bodden entlang oder am Strand der Schaabe nach Glowe. Cafés und Restaurants laden zur Einkehr ein. In Glowe nutzen Sie den Taxi-Transfer zum Parkplatz Hagen unweit des Königstuhls, den berühmten 118 Meter hohen Kreidefelsen. Ab hier setzen Sie Ihre Wanderung über die reizvolle Kreideküste durch den Nationalpark Jasmund bis in den Hafenort Sassnitz fort.
Kreidefelsen auf Rügen
166
Tag 6: Seebäder – Göhren – Seebäder (12 bis 22 km) Auf dem Hochufer gelangen Sie zum Strand nach Baabe und durch die Baaber Heide bis nach Göhren. So weit die Füße tragen, kann die Wanderung bis in den Süden der Halbinsel Mönchgut ausgedehnt werden. Zurück bringt Sie die Bäderbahn „Der Rasende Roland“ in eigener Regie ab Göhren nach Binz/Sellin. Tag 7: Seebäder – Stralsund (19 km) Nochmals über die Granitz wandern Sie heute am Greifswalder Bodden entlang bis nach Putbus. Auf dieser Strecke kann auch wieder in eigener Regie der „Roland“ zur Hilfe genommen werden. Reizvolle Wanderwege führen auf weiten Teilen direkt am Ufer des Boddens entlang. Tag 8: Indiv. Abreise, Verlängerung oder Rücktransfer Heute endet Ihre Rundreise in Stralsund und Sie treten individuell Ihre Heimreise an. Gern unterstützen wir Sie bei der Organisation weiterer Leistungen.
Wandern rund um die Müritz (mit Müritz-Nationalpark)
Waren – Waren, 8 Tage
Gesamtstrecke: ca. 98 km
Einmal zu Fuß um den größten deutschen See? Es lohnt sich! Die Landschaft der Müritz, dem „kleinen Meer“ Mecklenburgs, ist auf Grund ihrer einzigartigen Reize entweder Landschaftsschutzgebiet bzw. – im Osten – sogar Nationalpark mit selten gewordener Flora und Fauna wie Seeadlern in der Luft und Echtem Zunderschwamm in den naturbelassenen Wäldern. Die mehrtägige Wanderung führt Sie durch die Wälder und an die Seen des Müritz-Nationalparks, sowie durch das weite, offene Hügelland am Westufer der Müritz. Ruhe und Abgeschiedenheit wechseln mit dem quirligen Leben in den Häfen und Marinas. Eine Rundtour um den Tiefwarensee ergänzt die MüritzWanderung.
Termine Täglich (22.04.–07.10.2017) Saison 1 22.04.–06.05.2017 23.09.–07.10.2017 Saison 2 07.05.–22.09.2017 Leistungen • 7 Übernachtungen • 7 x Frühstück • Gepäcktransport • Transfer Boek – Mirow • Eintritt Müritzeum in Waren • Persönl. Toureninformation vor Ort • Bestens ausgearbeitete Routenführung • Kartenmaterial mit Streckenbeschreibung • Servicehotline Preis pro Person DZ / EZ Saison 1 € 569,– / 739,– Saison 2 € 629,– / 799,– Zusatzleistungen (Preis p.P): 3-Seen-Fahrt (ca. 2 Std.) € 15,– Schifffahrt auf der Müritz (ca. 1 Std.) € 10,–
Müritz Nationalpark
Tag 1: Anreise nach Waren Individuelle Anreise nach Waren, der wichtigsten Stadt an der Müritz. Besuchen Sie am Nachmittag die liebevoll restaurierte Altstadt und das Müritzeum. Vom Turm der Marienkirche aus haben Sie einen fantastischen Eindruck von den Wasserflächen, die Sie an den nächsten Tagen umrunden werden. Tag 2: Waren –„Warener Acht“ – Waren (ca. 9 bis 18 km) Waren hat nicht nur die Müritz – den größten, komplett in Deutschland gelegen See. Der heutige Wandertag führt Sie um zwei weitere Seen, die das Stadtgebiet umschließen – den Tiefwarensee und die Feisneck. Zusammen ergeben sie die „Warener Acht“. Diese Wanderetappen lassen sich problemlos variieren. Tag 3: Waren – Schwarzenhof (ca. 12 bis 14 km) Der Müritz-Nationalpark grenzt unmittelbar an das Stadtgebiet von Waren. Sie wandern am Ufer der Müritz und zu den Nationalparkseen. Von Beobachtungstürmen aus haben Sie einen ersten Eindruck von der großen Wasserfläche des „Kleinen Meeres“. Die Ruhe und Abgeschiedenheit des Schutzgebietes ist für Mensch und Tier eine Wohltat. Tag 4: Schwarzenhof – Boek (ca. 13 km) Bei dieser Wanderung passieren Sie die Siedlung Speck. Ein Holzsteg führt Sie an den Priesterbäcker See. Einige Stufen sind nötig, um die Aussichtsplattform auf dem Käflingsberg zu er-
Waren an der Müritz
klimmen. Doch das atemberaubende Panorama entschädigt für die Anstrengungen!
Parkmöglichkeiten Kostenfreie Parkplätze bei Anreise in Waren
Tag 5: Boek – Zielow (ca. 16 km) Von Boek erfolgt am Morgen ein Transfer (inkl.) nach Mirow. Sie wandern weiter nach Buchholz, wo der „Müritzsee“ endet. Der Weg führt durch die Priborner Heide in Richtung Zielow. Sehenswert auf dem Weg ist die Feldsteinkirche in Vipperow. Tag 6: Zielow – Gotthun (ca. 17 km) Der Müritz-Rundweg folgt dem Uferverlauf nach Röbel. Die weite, offene Landschaft ermöglicht wunderschöne Ausblicke über die südliche Müritzregion. Das Gutshofensemble in Ludorf ist ein typisches Beispiel für die Landwirtschaft in Mecklenburg im 18./19. Jd.. Die Kirchtürme von Röbel grüßen schon von Weitem. Diese Kleinstadt ist für ihre farbigen Fachwerkhäuser bekannt. Tag 7: Gotthun – Waren (ca. 20 km) Überwiegend weite Landschaften prägen diese Etappe. Der Blick wird nur durch kurze Waldstücke unterbrochen. Es ist aber auch zu spüren, dass Sie sich wieder dem Zentrum der Mecklenburgischen Seenplatte nähern. Cafés, Häfen, Fischräuchereien, Badestrände, Ferienhäuser und Campingplätze säumen den Weg. Auf der Uferpromenade am Kietz erreichen Sie wieder das Zentrum von Waren. Tag 7: Abreise Waren Nach dem Frühstück erfolgt die Heimreise in Eigenregie. Wanderkarte- & Schuhe
167
Harzer-Hexen-Stieg Gesamtstrecke: ca. 99 km Höhenmeter: ca. 945 m
Osterode – Thale bzw. umgekehrt, 7 Tage
Termine Reisebeginn jederzeit möglich Leistungen • 6 Übernachtungen • 6 x Frühstück • Begrüßungsgeschenk • Begleitheft: Harzer Wandernadel • Je Zimmer ein Tourenpaket • Sicherungsschein • Servicehotline
Der etwa 100 Kilometer lange Harzer-Hexen-Stieg gehört mit seiner landschaftlich und kulturell besonders abwechslungsreichen Route zu den Top Trails of Germany und wurde im Jahr 2011 erneut mit dem Qualitätssiegel „Wanderbares Deutschland“ ausgezeichnet. Der gut markierte Wanderweg wurde am Tag der Deutschen Einheit 2003 offiziell eröffnet. Auf der Route von Osterode nach Thale, bzw. umgekehrt, erfahren Sie allerlei Wissenswertes zu unterschiedlichen Themen wie Bergbau, Fauna und Flora, Trinkwassergewinnung und Hochwasserschutz. Als Wanderer werden Sie durchgehend von zwei zentralen Motiven begleitet: vom Wasser und von den Hexen.
Nicht enthaltene Leistungen • Kurtaxe in den einzelnen Orten • Tickets für den öffentlichen Personennahverkehr Preis pro Person • gepflegte MittelklasseHotels/Pensionen DZ € 336,– EZ € 404,– Zusatzleistungen (Preis p.P.) 5 x Halbpension € 86,– Gepäcktransfer (bei mind. 2 gemein. Reisenden) € 65,– • Zusatznacht i. Osterode/Thale DZ € 44,– / € 46,– EZ € 57,– / € 60,– Wegecharakteristik Der Wanderweg ist an fast allen Stellen sehr gut zu begehen. Meist verläuft er auf breiten Forstwegen, teilweise über Holzstege im Nationalpark Harz. Neben stillen Wald- und Uferwegen gibt es auch kürzere Steilstücke im Auf- und Abstieg.
Bodetal bei Thale
Lieblingsplatz
Tag 1: Anreise nach Osterode Individuelle Anreise. Willkommen in der farbenfrohen, reizvoll zwischen Tal und Bergen eingebetteten Fachwerkstadt Osterode!
fen nah! Dem Goetheweg folgend kommen Sie zunächst auf einem Stieg durch das einzigartige Moorgebiet des Nationalparks Oberharz. Vorbei an der ehemaligen deutsch-deutschen Grenze, entlang der Bahnlinie der romantischen Brockenbahn und bei ca. 900 m den Fichtenwald verlassend, erreichen Sie die Spitze des 1.142 m hohen Brockens mit seiner fantastischen Aussicht. Über die Brockenchaussee und durch Mittelgebirgswälder steigen Sie wieder ab bis Königshütte.
Tag 2: Auf alten Handelswegen: Osterode – Clausthal-Zellerfeld (15 km, 4 h, 410 m, 150 m) Vermutlich gab es bereits in der Bronzezeit Bergbau auf Kupfer und Silber. Die Erze wurden zu Verhüttungsplätzen außerhalb des Harzes gebracht. Einer dieser uralten, charmanten Transport-Pfade ist der Hundsche Weg zwischen Osterode und Buntenbock, auf dem auch Sie heute wandern werden. Tag 3: Oberharzer Wasserregal: Clausthal-Zellerfeld – Torfhaus – Braunlage (23 km zzgl. Bus, 6,5 h, 240 m, 80 m) Wasser spielte im Oberharz schon immer eine besondere Rolle – als Segen, da es Wasserräder und Maschinen antrieb, wie auch als Fluch, da es arbeitshindernd in die Stollen und Schächte sickerte. Heute ist das in Jahrhunderten gewachsene „Oberharzer Wasserregal“ ein weltweit einmaliges Kulturdenkmal aus Teichen, Gräben und Stollen. Sie wandern durch diese schöne Teich-, Wald- und Wiesen-Landschaft bis in das traditionsreiche Torfhaus, von wo Sie per Bus in Eigenregie in den Luftkurort Braunlage fahren. Tag 4: Auf dem Goetheweg zum Brockengipfel: Braunlage – Torfhaus – Königshütte (24 km zzgl. Bus, 7 h., 470 m, 830 m) In Eigenregie fahren Sie zurück nach Torfhaus. Der Brockengipfel scheint hier bereits zum Grei-
Tag 5: Alte/Neue Bergbauregionen bzw. Köhlerpfad: Königshütte – Altenbrak (24 km, 7 h, 420 m, 560 m, alternativ: 370 m, 490 m) Heute können Sie wählen: Entweder wandern Sie durch alte und neue Bergbauregionen, wobei Sie u.a. die Rübeländer Tropfsteinhöhlen, die Wendefurther Talsperre und die imposante Rappbode-Staumauer passieren. Alternativ erfahren Sie auf dem reizvollen Köhlerpfad Wissenswertes über das Köhlerhandwerk, das einst zu den wichtigsten Erwerbsquellen der Region zählte. Tag 6: Bodetalschlucht: Altenbrak – Thale (13 km, 4 h, 210 m, 310 m) Genießen Sie mit dem Bodetal den sogenannten „Grand Canyon“ des Harzes und freuen Sie sich auf großartige Ausblicke! Abstecher zur eindrucksvollen Rosstrappe und zum sagenumwobenen Hexentanzplatz sollten Sie unbedingt einplanen! Tag 7: Abreise oder Verlängerung Individuelle Abreise oder Verlängerung.
Wegweiser
168
Weitere Tourenverläufe finden Sie unter www.harzer-hexenstieg-wanderweg.de!
Rennsteig – Der Klassiker im Thüringer Wald
Eisenach – Blankenstein, 11 Tage
Gesamtstrecke: ca. 175 km
Erleben Sie auf einem der schönsten Weitwanderwege Natur pur, Geschichte zum Anfassen und die echte Ursprünglichkeit Thüringens! Vom Mittellauf der Werra bis zum Oberlauf der Saale zieht sich der Rennsteig als Höhenweg über den Kamm des Thüringer Waldes und des angrenzenden Thüringer Schiefergebirges bis in den nördlichen Frankenwald hinein. Sie wandern auf Wegen und Pfaden, die oft still und ursprünglich erscheinen und dennoch seit Jahrhunderten begangen werden. Entschleunigen Sie in einzigartiger Natur und genießen Sie die herzhafte Thüringer Küche!
Leistungen • 10 Übernachtungen (2-4* Hotels/Pensionen) • 10 x Frühstück • Gepäcktransfer • Transfer von Eisenach nach Hörschel • Individuelle Touren information • bestens ausgearbeitete Routenführung • Kartenmaterial mit Streckenbeschreibung • Servicehotline
Termine Täglich (01.04.–31.10.2017)
Preis pro Person DZ EZ
€ 700,– € 900,–
Zusatzleistungen (Preis p.P): Halbpension € 180,– Abschlag kein Gepäcktrf. € 60,– Wartburg, Eisenach
Auf dem Rennsteig
Tag 1: Anreise nach Eisenach/Hörschel Wir empfehlen eine zeitige Anreise nach Eisenach, damit Sie die hiesige Wartburg (UNESCOWelterbe), das Luther- und das Bach-Haus in Ruhe besuchen können.
Tag 6: Frauenwald – Masserberg (19 km, ca. 5 h) Heute erreichen Sie den Mittelpunkt des Rennsteigs und können sich das Rennsteigmuseum in Neustadt am Rennsteig ansehen.
Tag 2: Eisenach/Hörschel – Ascherbrück – Ruhla (19 km, ca. 5 h) Sie wandern in das Bergstädtchen Ruhla mit seiner historischen Tradition der Uhrenherstellung. Über beschauliche Wege kommen Sie über die Hohe Sonne nach Ascherbrück. Ein Abstecher in die imposante Drachenschlucht ist auf jeden Fall empfehlenswert! Tag 3: Ascherbrück – Ruhla – Ebertswiese (25 km, ca. 6,5 h) Ein markanter Etappenpunkt ist der Große Insels berg (916 m ü.N.) mit einem phantastischen Ausblick über den Thüringer Wald, bei guter Sicht sogar bis zum Brocken im Harz. Kurze Anstiege werden mit dem Erreichen einer der schönsten Bergwiesen im Thüringer Wald belohnt, ein kleiner Bergsee erwartet Sie am Ziel. Tag 4: Ebertswiese – Oberhof (22 km, ca. 5,5 h) Sie wandern von der Neuen Ausspanne über den Kammweg durch den Thüringer Wald und erreichen den Luftkurort Oberhof, der durch die Erfolge seiner Wintersportler bekannt ist. Relaxen Sie im Wellnessbad, entdecken Sie das interessante Exotarium oder den blühenden Rennsteiggarten. Tag 5: Oberhof – Frauenwald (18 km, ca. 5 h) Am Schneekopf (978 m) vorbei kommen Sie über die Suhler Hütte nach Frauenwald. Unterwegs können Sie am histor. Bahnhof Rennsteig rasten und kurz vor Frauenwald einen Abstecher in die Geschichte des Bunkermuseums unternehmen.
Tag 7: Masserberg – Neuhaus am Rennsteig (20 km, ca. 5 h) Heute bietet sich ein Abstecher zum NaturparkInformationszentrum in Friedrichshöhe an. Sie wandern ein Stück den Märchenpfad entlang und kommen nach Neuhaus, wo der Rennsteig Rennweg heißt! Die Stadtkirche und das Geißlerhaus gehören zu den Attraktionen am Ort.
Zusatznächte in DZ / EZ Eisenach € 51,– / 65,– Neuhaus € 45,– / 58,– Blankenstein € 40,– / 50,– Wegecharakteristik Leicht bis mittelschwer in hügeligem und leicht ansteigendem Gelände. Der Rennsteig-Fernwanderweg ist zum größten Teil ein Kammweg und verläuft auf 5/6 seiner Länge in einer Höhenlage von 700 bis 850 m. Bis auf kurze Anstiege beim Inselsberg und bei Masserberg sind keine größeren Anstiege zu überwinden.
Tag 8: Neuhaus am Rennsteig – Steinbach (23 km, ca. 6 h) Auf Ihrer Wanderung nach Steinbach am Wald passieren Sie die ehemalige deutsch-deutsche Grenze und gehen auf Luthers Spuren. Tag 9: Steinbach – Grumbach (12 km, ca. 3 h) Auf Ihrem Weg passieren Sie die schönsten und ältesten Wappensteine entlang des Rennsteigs. Sie erreichen Brennersgrün und genießen phantastische Ausblicke zum Wetzstein und in den Naturpark Frankenwald. Tag 10: Grumbach – Blankenstein (17 km, ca. 4 h) Durch diesen Teil des Thüringer Schiefergebirges kommen Sie nach Schlegel, wo ein 400-jähriger Apfelbaum steht. Sie erreichen das Ende Ihrer Wanderung, die Stadt Blankenstein mit dem Rennsteig-Brunnen und dem Drehkreuz des Wanderns! Tag 11: Individuelle Abreise, Verlängerung oder Rücktransfer
Ausschilderung auf dem Rennsteig
169
Malerweg – Auf den Spuren von C.D. Friedrich Gesamtstrecke: ca. 117 km Höhenmeter: ca. 590 m
Pirna – Pirna, 10 Tage
Termine Reisebeginn jederzeit möglich Leistungen • 9 Übernachtungen • 9 x Frühstück • Begrüßungsgeschenk • Pin: Malerweg • Je Zimmer ein Tourenpaket • Sicherungsschein • Servicehotline Nicht enthaltene Leistungen • Kurtaxe in den Orten • Tickets für den öffentlichen Personennahverkehr
Bereits vor über 200 Jahren ließen sich Künstler vom Zauber des Elbsandsteingebirges erfassen. Besonders die Maler waren begeistert von der Vielfalt und Schönheit, manchmal auch ehrfurchtsgebietender Erhabenheit dieses Mittelgebirges. Die Aussichten über die zerklüftete, geheimnisvolle Landschaft voller eigenwilliger Sandsteinfelsen, tiefer Schluchten und wildromantischer Täler inspirierte sie zu Bildern, die den Betrachter noch heute faszinieren. Zu den bekanntesten Malern gehören u.a. Caspar David Friedrich und Ludwig Richter. Auf dem hier vorgestellten, gut markierten Weg wandern Sie auf ihren Spuren. Noch erstaunlich oft lassen sich die Bilder den zeitlosen Originalen zuordnen. Lassen auch Sie sich verzaubern und tauchen Sie auf einem der offiziell schönsten Wanderwege Deutschlands ein in das herrliche Elbsandsteingebirge!
Preis pro Person • gepflegte MittelklasseHotels/Pensionen DZ € 474,– EZ € 584,– Zusatzleistungen (Preis p.P): 6 x Halbpension € 138,– (keine HP in Altendorf mgl.) Gepäcktransfer (bei mind. 2 gemein. Reisenden) € 145,– • Zusatznacht in Pirna DZ EZ
€ 43,– € 61,–
Wegecharakteristik Die Etappen beinhalten viele Aufstiege – auch über Treppen und Stiegen. Dennoch ist der Malerweg touristisch gut erschlossen und somit auch für Einsteiger bestens geeignet.
Blick von der festung königstein
Basteibrücke
Tag 1: Anreise nach Pirna Sie reisen in Eigenregie nach Pirna. Erkunden Sie die ehemalige Marktsiedlung inmitten der malerischen Landschaft des Elbsandsteingebirges.
langen Sie zu den großartigen Schrammsteinen, die Schwindelfreiheit und Trittsicherheit erfordern. In der Neumannmühle erfahren Sie u.a. Spannendes über das Gewerbe der Flößer.
Tag 2: Pirna – Stadt Wehlen (12 km, 4 h, 170 m, 200 m) Der anmutig Liebethaler Grund, den Sie optional auch mit dem Pirnaer Stadtbus erreichen können, ist Ihr Tor zur Sächsischen Schweiz. Mit dem pittoresken Uttewalder Grund, dessen angenehmes Kellerklima Moose und Farne üppig gedeihen lässt, betreten Sie den Nationalpark Sächsische Schweiz und wandern bis nach Wehlen.
Tag 6: Lichtenhainer Wasserfall – Schmilka (14 km, 6 h, 590 m, 645 m) Sie wandern zum großen Zschand, einem zerklüfteten Felsrevier mit teils sehr engen Schluchten. Über den Großen Winterberg, den höchsten rechts elbischen Berg, gelangen Sie nach Schmilka.
Tag 3: Stadt Wehlen – Hohnstein (11 km, 4,5 h, 470 m, 350 m) Heute erwartet Sie mit der Bastei ein besonderer Höhepunkt! Die Bastei ist das berühmteste Wahrzeichen der Region, deren eindrucksvolle Brücke hoch oben auf den Sandsteinfelsen ein bekanntes und faszinierendes Motiv darstellt. Der Blick von der Bastei über das Elbtal und das Elbsandsteingebirge ist grandios. Im Kurort Rathen bieten sich schöne Verschnaufmöglichkeiten. Ihr Ziel ist das hübsche Fachwerkstädtchen Hohnstein. Tag 4: Hohnstein – Altendorf (14 km, 5 h, 450 m, 380 m) Freuen Sie sich heute auf den sogenannten Brand, den „Balkon der Sächsischen Schweiz“. Von hier aus eröffnen sich Ihnen fantastische Aussichten auf die einzigartige Umgebung bis hin zum Böhmischen Mittelgebirge. Tag 5: Altendorf – Lichtenhainer Wasserfall (18 km, 7 h, 530 m, 620 m) Durch das wildromantische Kirnitzschtal ge
Tag 7: Schmilka – Kurort Gohrisch (18 km, 6,5 h, 590 m, 400 m) Ab heute wandern Sie auf der linken Elbseite weiter. Tafelberge bieten Ihnen grandiose Ausblicke. Ihr Etappenziel ist der Luftkurort Gohrisch mit seinem reizarmen Klima. Tag 8: Kurort Gohrisch – Weißig (16 km, 6 h, 475 m, 580 m) Auf Ihrem Weg liegt der wohl vielfältigste Berg der Region: der Pfaffenstein. Für einen Besuch der legendären Bergfestung Königstein sollten Sie mindestens 2 Stunden einplanen. Ihr Ziel Weißig liegt direkt am Fuße des Rauensteins. Tag 9: Weißig – Pirna (14 km, 4,5 h, 290 m, 400 m) Genießen Sie den letzten Blick vom Rauenstein sowie von der Königsnase über die Tafelberge bis ins Elbtal. Lassen Sie, zurück in Pirna, die Architektur verschiedener Epochen auf sich wirken oder Ihre Erlebnisse in einem der zahlreichen Restaurants und Cafés Revue passieren. Tag 10: Pirna, Abreise oder Verlängerung Individuelle Heimreise oder Verlängerung.
Wehlnadel
170
Weitere Tourenverläufe finden Sie unter www.malerweg-wanderweg.de!
Rheinsteig – Burgen, Weinberge & kulinarische Genüsse
Rüdesheim – St. Goarshausen, 5 Tage Höhenzüge mit sagenhaften Ausblicken auf den Rhein, Weinberge, soweit das Auge reicht, unzählige Burgen und Schlösser, bezauberndes Fachwerk: Das alles und so viel mehr entdecken Sie in Ihrer Wanderwoche zwischen Rüdesheim und St. Goarshausen. Der Rheingau mit seinen idyllischen Weinlagen und den vielen Straußenwirtschaften lädt zur Verkostung des herrlichen Rieslings ein. In der UNESCO-Welterbe-Region Mittelrheingau wandeln Sie entlang der herrschaftlich auf Felsvorsprüngen aufgereihten Höhenburgen auf den Spuren echter Rheinromantik – schon Heinrich Heine wurde inspiriert und dichtete das Loreleylied. Unglaubliche landschaftliche Schönheit und Kultur erwarten Sie, nicht umsonst wurde der Rheinsteig zum schönsten Wanderweg Deutschlands gewählt. Das ist schlichtweg Wandern auf hohem Niveau, im wahrsten Sinne des Wortes!
Bacharach am Rhein
Tag 1: Individuelle Anreise nach Rüdesheim Sie reisen in Eigenregie nach Rüdesheim. Erkunden Sie die Stadt und tanken Sie Kraft für Ihre erste Etappe. Tag 2: Rüdesheim – Lorch (21 km, 5,5 h) Per Seilbahn erklimmen Sie die Höhenzüge zum Mittelrheintal und genießen das atemberaubend schöne Panorama und die Aussicht auf die Nahemündung. Vorbei am Jagdschloss Niederwald wandern Sie nach Assmanshausen, bekannt für seine vorzüglichen Rotweine und die wunderschönen Fachwerkhäuser. In Ihrem Übernachtungsort Lorch erwartet Sie ebenfalls viel Fachwerk und ausgezeichneter Wein. Tag 3: Lorch – Dörscheid/Kaub (13 km, 4 h) Auf abwechslungsreichen Wegen und entlang der Höhenzüge mit fantastischen Panoramen über das Rheintal führt Ihr Weg in die Winzerstädtchen Kaub oder Dörscheid. Nicht weniger als drei Burgen und Ruinen liegen heute auf Ihrem Weg!
Tag 4: Dörscheid/Kaub – St. Goarshausen/Umgebung (19 km, 6 h) Das Herz des Mittelrheintals erwartet Sie mit verschlungenen Pfaden, traumhaften Ausblicken und sagenhaften Burgen. Der berühmteste Felsen am Rhein, der Loreley-Felsen steht ebenfalls auf Ihrem Programm, sowie der Dreiburgenblick auf Burg Katz, Maus und Rheinfels – ein krönender Abschluss Ihrer Tagesetappe, bevor Sie St. Goarshausen erreichen. Tag 5: Individuelle Abreise, Verlängerung oder Rücktransfer Heute endet Ihre Reise am Rheinsteig und Sie treten individuell Ihre Heimreise an. Gern unterstützen wir Sie bei der Organisation weiterer Leistungen.
Gesamtstrecke: ca. 53 km Termine Täglich (08.04.–15.10.2017) Saison 1 08.04.–31.05.2017 25.09.–15.10.2017 Saison 2 01.06.–09.07.2017 14.08.–03.09.2017 Saison 3 10.07.–13.08.2017 04.09.–24.09.2017 Leistungen • 4 Übernachtungen (Mittelklassehotels/Gasthöfe) • 4 x Frühstück • Gepäcktransfer • Weinverkostung • bestens ausgearbeitete Routenführung • Kartenmaterial mit Streckenbeschreibung • Servicehotline Preis pro Person Saison 1 DZ EZ Saison 2 DZ EZ Saison 3 DZ EZ
€ 295,– € 393,– € 335,– € 433,– € 355,– € 453,–
Wegecharakteristik Größtenteils auf Winzerwegen und einsamen Wanderwegen, begleitet von herrlichen Ausblicken. Die Auf-/Abstiege auf die Höhenzüge sind mit einer guten Grundkondition ohne Probleme zu bewältigen, teils ist Trittsicherheit erforderlich. Die meisten Etappen können jedoch mit Bus, Bahn oder Schiff verkürzt werden.
Schankwirtschaft in Braubach
171
Auf Luthers Spuren durch Thüringen Gesamtstrecke: ca. 48 bzw. 59 km
Eisenach – Schmalkalden, 5 Tage
Termine Täglich (01.04.–31.10.2017) Leistungen • 4 Übernachtungen in 3*-Hotels und Pensionen • 4 x Frühstück • Gepäcktransport • Kartenmaterial & umfangreiches Informationsmaterial • Merian-Reiseführer Thüringen • Eintritt Eisenach: Wartburg, Bach- und Lutherhaus, Stadtschloss, Predigerkirche, Stadtführung • Servicehotline Preis pro Person DZ EZ
Wandern bzw. pilgern Sie in Martin Luthers Fußstapfen durch Thüringen! Eingebettet in abwechslungsreiche Landschaften und streckenweise auch über den Rennsteig führt der Lutherweg zu bedeutenden thüringischen Stätten der Reformation und zahlreichen Sehenswürdigkeiten. Auf diesem Teilabschnitt können Sie insbesondere die Wurzeln von Martin Luther und seinem Werk erkunden. Ihr Weg führt Sie dabei zur berühmten Wartburg (UNESCO-Welterbe), deren Ruf eng mit der Übersetzung des Neuen Testaments verbunden ist, in den Stammort der Familie Luther – Möhra – sowie an den Ort der dramatisch inszenierten „Entführung“ durch Friedrich den Weisen. Ihr Weg endet in Schmalkalden, wo Luther einst in der Stadtkirche St. Georg predigte und die Schmalkaldischen Artikel veröffentlichte. Lernen Sie Thüringen auf Luthers Spuren kennen!
€ 369,– € 449,–
Zusatzleistungen (Preis p.P): Zusatznacht in DZ / EZ Eisenach € 51,– / 65,– Schmalkalden € 45,– / 65,– Lutherhaus, Eisenach
Tag 1: Anreise nach Eisenach Individuelle Anreise nach Eisenach, eine der offiziellen „Reformationsstädte Europas“ und zu Füßen der berühmten Wartburg gelegen. Sehen Sie sich die historische Altstadt Eisenachs an, genießen Sie die bekannte Thüringer Küche und schlendern Sie durch die kleinen Gassen der Stadt! Freuen Sie sich auf Ihren „Luther-Tag“!
mal vorbei, dem Ausgangspunkt seiner „Entführung“ auf die Wartburg durch den sächsischen Kurfürsten Friedrich den Weisen. Das nahe gelegene malerische Schloss Altenstein befindet sich ebenso auf Ihrem Weg und lädt zum Bummel durch den romantischen Park ein. (Abkürzung durch Busfahrt/Transfer zur Hohen Sonne möglich, 22 km Tagesstrecke)
Tag 2: Eisenach: Historische Stätten „Meine liebe Stadt“ hat Martin Luther Eisenach einst genannt. Luther verbrachte in Eisenach seine Schulzeit und sang im Kurrendenchor der Georgenkirche. Heute haben Sie Zeit, sich die einmaligen historischen Zeugen aus der Zeit der Reformation anzusehen! Das im neuen Glanz erstrahlte Lutherhaus im Zentrum der Stadt und die Wartburg laden Sie ein, hautnah am geschichtlichen Geschehen vor 500 Jahren dabei zu sein. Die Zeit seiner „Schutzhaft“ als Junker Jörg verbrachte Luther auf der Wartburg und übersetzte hier das Neue Testament ins Deutsche. Die Spuren seiner Begegnung mit dem Teufel können Sie noch erkennen!
Tag 4: Bad Liebenstein/Steinbach – Schmalkalden (ca. 26 bis 32 km) Von Bad Liebenstein aus geht es über das Lutherdenkmal im Glasbachgrund wieder zum Höhenwanderweg Rennsteig, Sie erreichen über den Dreiherrenstein den Wintersport-Ort Brotterode. Genießen Sie hier traumhafte Ausblicke, bis Sie dann das Tagesziel Schmalkalden erreichen. In Schmalkalden predigte Luther und veröffentlichte seine berühmten Schmalkaldischen Artikel, die als Glaubensbekenntnis der evangelisch-lutherischen Kirche ihren Weg in die Welt nahmen. Schmalkalden bietet Historie, genussvolle Momente in der Viba-Nougat-Welt und Zeit für einen Bummel durch die historische Fachwerkstadt. (Shuttlemöglichkeit von Bad Liebenstein zum Glasbachgrund, 26 km Tagesstrecke)
Tag 3: Eisenach – Bad Liebenstein (ca. 22 bis 27 km) An der Hohen Sonne treffen Sie heute auf den berühmten Höhenwanderweg Thüringens, den Rennsteig. Weiter führt Ihr Weg nach Möhra, dem Stammort der Familie Luther und am Lutherdenk-
Stadtkirche St. Georg, Schmalkalden
172
Lutherstube, Wartburg
Tag 5: Abreise oder Verlängerung Nach dem Frühstück erfolgt die Heimreise in Eigenregie.
Lutherweg – Auf den Spuren des Reformators
Lutherstadt Wittenberg – Bernburg, 8 Tage
Gesamtstrecke: ca. 125 km Termine Täglich (01.04.–31.10.2017)
Von der Lutherstadt Wittenberg aus, der „Wiege der Reformation“, pilgern Sie durch eine kulturell und landschaftlich ganz besondere Region. Die Reformation prägte die Gegend zeitig und wesentlich, was sich nicht nur in der Kirchen- und Gottesdienstgestaltung äußerte, sondern ebenso in der Musik, Malerei und Architektur Ausdruck fand. Und so kommt es, dass Sie nicht nur auf Martin Luthers Spuren wandeln, sondern auch z.B. Bildern von Lucas Cranach (Vater und Sohn) begegnen und eine der langjährigen Wirkungsstätten von Johann Sebastian Bach passieren. Lassen Sie das religiös-spirituelle Potenzial des Lutherweges auf sich wirken und genießen Sie zugleich die landschaftlichen Schönheiten der Elbe und des Wörlitzer Gartenreichs!
Leistungen • 7 Übernachtungen (2-4* Hotels/Pensionen) • 7 x Frühstück • Eintritt Lutherhaus in Wittenberg • Ausführliches Informations-& Kartenmaterial • Servicehotline Preis pro Person DZ EZ
€ 414,– € 574,–
Zusatzleistungen (Preis p.P): Halbpension a. A. Gepäcktransfer € 89,– (min. 2 gemeinsam Reisende) Zusatznächte in allen Orten möglich, Preise auf Anfrage Der Lutherweg
Schloss Bernburg
Tag 1: Anreise Lutherstadt Wittenberg Willkommen in der Lutherstadt Wittenberg, der „Wiege der Reformation“. In der Stadtkirche St. Marien, der „Mutterkirche der Reformation“, wurde Martin Luthers erster deutschsprachiger, evangelischer Gottesdienst zu Weihnachten 1521 gefeiert. Werfen Sie auch einen Blick auf die Schlosskirche (UNESCO-Welterbe), an deren Tür Luther am 31. Oktober 1517 seine 95 Thesen schlug!
digte Martin Luther ab 1522 mehrfach. Seine spätere Existenz als Gymnasium verdankt das Franziskanerkloster Luther. Als „Gymnasium illustre“ wurden hier 1582 bis 1798 alle anhaltischen reformierten Theologen ausgebildet.
Tag 2: Lutherst. Wittenberg – Coswig (Anh.) (ca. 18 km) Nehmen Sie sich Zeit für das Lutherhaus, das größte reformationsgeschichtliche Museum der Welt mit fast original erhaltener privater Lutherstube. Pilgern Sie anschließend in die direkt an der Elbe gelegene Kleinstadt Coswig. Schon von weitem grüßt der Turm der St.-Nicolai-Kirche mit Bildern von Lucas Cranach d.J. im Innern. Tag 3: Coswig (Anh.) – Dessau-Roßlau (ca. 21 km) Sie wechseln per Fähre die Elbseite und erreichen Wörlitz. Der herrliche Wörlitzer Park ist einer der schönsten englischen Landschaftsgärten auf dem europäischen Festland und als Teil des Gartenreichs Dessau-Wörlitz UNESCO-Welterbe. Ihr Etappenziel ist die Bauhaus-Stadt Dessau. Tag 4: Dessau-Roßlau – Zerbst/Anh. (ca. 24 km) Besuchen Sie das Dessauer Schloss Georgium mit seiner Vielzahl an Kunstwerken aus der Reformationszeit und z.B. der Anhaltischen Gemäldegalerie mit frühen Originalgrafiken von Lucas Cranach d. Ä. und Albrecht Dürer. Mit Zerbst/Anhalt erreichen Sie die erste reformierte Stadt in Anhalt. Im ehemaligen Franziskanerkloster pre-
Tag 5: Zerbst/Anhalt – Aken (ca. 16 km) Heute haben Sie die kürzeste Etappe vor sich, so dass Sie noch durch Zerbst, die Heimatstadt von Katharina der Großen, bummeln können. Der Lutherweg führt Sie nach Steckby, gelegen im Biosphärenreservat «Mittlere Elbe» und Heimat des Elbebibers. Schlendern Sie über den Markt von Aken mit seinem restaurierten Rathaus und den kleinen Scharren- und Fachwerkhäusern. Tag 6: Aken – Köthen (ca. 19 km) Sie pilgern weiter nach Reppichau, dessen Informationszentrum über den „Sachsenspiegel“, Eike von Repgows einflussreiches mittelalterliches Rechtsbuch, berichtet. Bald erreichen Sie die 900-jährige Bachstadt Köthen mit zwei Stationen des Lutherweges: die Stadt- und Kathedralkirche St. Jakob (berühmt ist die fast im Originalzustand erhaltene Ladegast-Orgel) und das Schloss, die ehemalige Wirkungsstätte Johann Sebastian Bachs mit Bachgedenkstätte. Tag 7: Köthen – Bernburg (ca. 24 km) Sie folgen dem Lutherweg in die Saalestadt Bernburg zur Marienkirche mit der Ausstellung zur Reformation in Anhalt. Besuchen Sie auch das Bernburger Renaissanceschloss, das eine der ältesten und wertvollsten Ausgaben von Luthers Werken besitzt. Tag 8: Indiv. Abreise, Verlängerung o. Rücktransfer
Melanchton & Lutherdenkmal, Lutherstadt Wittenberg
173
Altmühl-Panoramaweg – Wo Bayern am schönsten ist Gesamtstrecke: ca. 157 km Termine Täglich (08.04.–15.10.2017) Saison 1 08.04.–31.05.2017 11.09.–15.10.2017 Saison 2 01.06.–09.07.2017 14.08.–10.09.2017 Saison 3 10.07.–13.08.2017 Leistungen • 8 Übernachtungen (Mittelklassehotels/Gasthöfe) • 8 x Frühstück • Gepäcktransfer • Schifffahrt Weltenburg – Kelheim inklusiv • bestens ausgearbeitete Routenführung • Kartenmaterial mit Streckenbeschreibung • Servicehotline Preis pro Person Saison 1 DZ EZ Saison 2 DZ EZ Saison 3 DZ EZ
Treuchtlingen – Kelheim, 9 Tage Auf Ihrer Wanderung entlang des Altmühltal-Panoramaweges begleiten Sie schroffe Dolomit-Felsen, sonnenüberflutete Wacholderheiden, sanfte Flusstäler und ausgedehnte Wälder. Der Naturpark Altmühltal ist vor allem wegen seines romantischen Landschaftsbildes bekannt und somit prädestiniert für eine gemütliche Wanderwoche inmitten der ursprünglichen Natur. Dazu kommt eine geschichtsträchtige Kulturlandschaft: Mächtige Wallanlagen, rekonstruierte Kastelle und spektakuläre Schatzfunde sind Zeugnisse aus der Zeit der Kelten und Römer. Adelsgeschlechter errichteten Burgen und Schlösser, Fürstbischöfe prächtige Kirchen und Klöster. Auch kulinarisch kommen Sie im Altmühltal voll auf Ihre Kosten – würzige Wurstspezialitäten erwarten Sie ebenso wie der regionale Hopfen in Form von zahlreichen wohlschmeckenden Biersorten.
€ 525,– € 680,– € 565,– € 720,– € 595,– € 750,–
Zusatznächte (Preis p.P): Saison 1: Treuchtlingen/Kehlheim DZ € 52,– EZ € 69,– Beilngries/Eichstätt DZ € 60,– EZ € 90,– Saison 2 und 3: Treuchtlingen/Kehlheim DZ € 54,– EZ € 71,– Beilngries/Eichstätt DZ € 62,– EZ € 92,– Wegecharakteristik Einfache Wandertouren auf guten Wanderwegen. Eine gute Grundkondition ist mitzubringen. Teilweise sind Abkürzungen mit den öffentlichen Verkehrs mitteln möglich.
Wanderbegeisterte auf Durchreise
Brotzeit
Tag 1: Anreise nach Treuchtlingen Willkommen im idyllischen Altmühlstädtchen Treuchtlingen mitten im Naturpark Altmühltal, dem zweitgrößten Naturpark Deutschlands!
cholderheide ein 70 Hektar großes Naturschutzgebiet. Über die Arnsberger Leite und an Resten des römischen Limes vorbei gehen Sie bis nach Kipfenberg.
Tag 2: Treuchtlingen – Solnhofen/Pappenheim (15 km, 4,5 h, 300 m à 320 m) Mit Blick auf die Altmühl, die sich in malerischen Windungen durch das Tal schlängelt, wandern Sie gen mittelalterliches Pappenheim mit imposanter Burg. Besuchen Sie in Solnhofen die „Welt in Stein“ mit eindrucksvollen Fossilien wie dem Urvogel Archaeopteryx.
Tag 6: Kipfenberg – Beilngries (26 km, ca. 5,5 h, 540 m / à 550 m) Herrliche Blicke in das schöne Anlautertal erwarten Sie! Kinding empfängt Sie mit einer mächtigen Wehrkirche und gemütlichen Gasthäusern. Kurz darauf macht der Panoramaweg mit grandiosen Ausblicken ins Altmühltal und auf bizarre Felsformationen seinem Namen einmal mehr alle Ehre! Steil bergab geht es nach Beilngries.
Tag 3: Solhofen/Pappenheim – Dollnstein/Umgebung (18 km, ca. 5,5 h, 500 m à 500 m) Bald nach Ihrem Start erwartet Sie mit den „Zwölf Aposteln“ – schroffen Kalksteinfelsen, eingebettet in Wacholderheiden – ein traumhaftes Fotomotiv. Sie wandern nach Dollnstein ins Urdonautal, wo einst die Donau floss, bevor sie das Tal wieder für die Altmühl freigab. Tag 4: Dollnstein/Umgebung – Eichstätt (15 km, ca. 5 h, 350 m / à 350 m) Sie passieren das Geodenkmal „Burgsteinfelsen“, wandern durch Wald und Wacholderheiden sowie auf einem „aussichtsreichen“ Höhenweg bis Eichstätt. Die Bischofsstadt erwartet Sie als barockes Gesamtkunstwerk mit repräsentativen Bauten und verträumten Gassen.
Auf historischen Pfaden
174
Tag 5: Eichstätt – Kipfenberg (29 km, ca. 6 h, 710 m / à 730 m) Sie passieren die Buchenhüller Mammuthöhle, durchwandern Wald und Heidelandschaften bis zur Burgruine von Rieshofen und erreichen einige Höhenmeter weiter mit der Gungoldinger Wa-
Tag 7: Belingries – Riedenburg (35 km, 7,5 h bzw. 3,5 h bei Busfahrt (exkl.) ab Dietfurt, 680 m à 700 m) Sie wandern über das Hochplateau des Arzbergs in die „Siebentälerstadt“ Dietfurt, vorbei an Felsformationen und entlang des Altmühltal-Uferweges bis in den hübschen Ort Gundlfing. Vom Teufelsfelsen erreichen Sie auf einem schönen Höhenweg die beschauliche Burgenstadt Riedenburg. Tag 8: Riedenburg – Kelheim (19 km, ca. 5,5 h, 460 m à 460 m) Knorrige Bäume und Felstürme säumen Ihren teils steilen Weg hinauf zur Burg Prunn. Vorbei an der blau glitzernden Karstquelle „Blautopf“ geht es weiter am Main-Donau Kanal entlang. Wieder zurück im Tal wandern Sie entlang der Jurafelsen zum „Keltenwall“ bis zur Donau – der Blick hinab auf den mächtigen Donaudurchbruch ist überwältigend! Tag 9: Indiv. Abreise, Verlängerung o. Rücktransfer
Mosel- & Eifelsteig
Perl – Kordel, 8 Tage
Gesamtstrecke: ca. 98 km
Eine sagenhafte Kombination aus Panorama, Natur und Kultur bieten die beiden Qualitätswanderwege Mosel- und Eifelsteig. Von lieblichen kleinen Weinorten im Dreiländereck erkunden Sie die zauberhafte Landschaft an Mosel und Saar entlang von alten Römerstraßen bis hin nach Trier. Die sympathische Metropole an der Mosel lockt mit ihrer quirligen Altstadt und neun UNESCO-Welterbestätten, die Sie auf einer Rundwanderung durch Trier erkunden. Eine panoramareiche Schifffahrt auf der Mosel darf selbstverständlich nicht fehlen, bevor Sie Ihre Wanderwoche mit einer herrlich abwechslungsreichen Etappe entlang des Eifelsteigs durch wildromantische Natur und über eine Hängebrücke im idyllischen Kylltal abschließen.
Termine Täglich (08.04.–15.10.2017) Saison 1 08.04.–30.06.2017 21.08.–10.09.2017 01.10.–15.10.2017 Saison 2 01.07.–20.08.2017 11.09.–30.09.2017 Leistungen • 7 Übernachtungen (Mittelklassehotels/Gasthöfe) • 7 x Frühstück • Gepäcktransport • Schifffahrt auf der Mosel • Bestens ausgearbeitete Routenführung • Ausführliche Reiseunterlagen • Servicehotline Preis pro Person DZ / EZ Saison 1 € 455,– / 603,– Saison 2 € 495,– / 643,–
Wanderer am Weinhang
Dom, Trier
Tag 1: Individuelle Anreise nach Perl Ausgangspunkt Ihrer Wanderreise entlang der Mosel ist die kleine Weinbaugemeinde Perl im Saarland, die nur durch die Mosel vom Luxemburger Grenzort Schengen getrennt ist.
Tag 5: Konz/Umgebung – Trier (ca. 18 km, 5 h, 350 m à 350 m) Auf den Spuren der Römer geht es in Richtung Moselmetropole Trier. Nach der Überquerung der Mosel lohnt ein Besuch der Igeler Säule, ein reich verziertes, römisches Grabmal. Durch das Busental wandern Sie, trotz Stadtnähe, entlang von naturbelassenen Wegen in die kulturreiche Stadt Trier, die mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten aufwartet.
Tag 2: Perl – Palzem (ca. 20 km, 6 h, 600 m à 500 m) Den Auftakt Ihrer Wanderwoche bietet der Dreiländerblick bis hin nach Luxemburg und Frankreich. Ihre Route führt Sie von lieblichen Weinbaugebieten über urige Wälder und weite Felder in den pfälzischen Weinort Palzem, wo Sie schon von Weitem Schloss Thorn erblicken, das älteste Schlossweingut der Mosel. Ein ganz besonderes Highlight der Etappe sind die Dolinen aus Kalkstein. Tag 3: Palzem – Nittel (ca. 16 km, 4,5 h, 400 m à 400 m) Nach der Besichtigung des doppeltürmigen Helfanter Doms wandern Sie auf aussichtsreichen Wegen mit kurzen, steilen Anstiegen entlang von blühenden Wiesen und Wäldern. Genießen Sie den Ausblick auf die Mosel, bevor Sie auf einem Kreuzweg die nächste Weingemeinde erreichen. Tag 4: Nittel – Konz/Umgebung (ca. 19 km, 5,5 h, 450 m à 450 m) Mit beeindruckendem Panorama auf die Mosel wandern Sie durch das Naturschutzgebiet Nitteler Felsen. Ihr Endziel ist die Stadt Konz, wo die Saar in die Mosel mündet und die bereits zur Römerzeit besiedelt war.
Zusatzleistungen (Preis p.P): Zusatznacht in Perl/Kordel DZ / EZ Saison 1 € 54,– / 76,– Saison 2 € 58,– / 80,– Parkmöglichkeiten Zusatznächte in allen Orten möglich, Preise auf Anfrage
Tag 6: Rundwanderung Trier (ca. 8 km, 2 h, 100 m à 100 m) Unbedingt besuchen sollten Sie in der ältesten Stadt Deutschlands die UNESCO-Welterbestätte Porta Nigra, das Amphitheater und den Dom. Auf dem Traumsteig wandern Sie hinauf zum Petrisberg, wo sich Ihnen eine atemberaubende Aussicht auf Trier und das Moseltal bietet. Am Nachmittag unternehmen Sie eine Panoramaschifffahrt auf der Mosel. Tag 7: Trier – Kordel/Umgebung (ca. 17 km, 5 h, 700 m à 700 m) Heute wechseln Sie vom Mosel- zum Eifelsteig, eine Abschlussetappe, die an Höhepunkten kaum zu überbieten ist. Eindrucksvolle Naturdenkmäler wie die bekannte Genoveva- und Klausenhöhle oder der Ausblick auf die Flussschlingen der Kyll und die imposante Burg Ramstein erwarten Sie auf Ihrer Wanderung durch das romantische Butzerbachtal. Tag 8: Abreise oder Verlängerung Nach dem Frühstück erfolgt die Heimreise in Eigenregie. Burg Ramstein bei Kordel
175
König-Ludwig-Weg – Auf den Spuren des Märchenkönigs Gesamtstrecke: ca. 106 km Termine Beginn Freitags bis Montags (07.04.–16.10.2017) Saison 1 07.04.–01.06.2017 12.09.–16.10.2017 Saison 2 02.06.–10.07.2017 15.08.–11.09.2017 Saison 3 11.07.–14.08.2017 Sondertermine auf Anfrage. Leistungen • 7 Übernachtungen (3*-Hotels/Gasthöfe) • 7 x Frühstück • Gepäcktransfer • Schifffahrt Herrsching – Dießen • bestens ausgearbeitete Routenführung • Kartenmaterial mit Streckenbeschreibung • Servicehotline Preis pro Person Saison 1 DZ EZ Saison 2 DZ EZ Saison 3 DZ EZ
€ 525,– € 680,– € 555,– € 710,– € 585,– € 740,–
Zusatznächte (Preis p.P): Bernried / Füssen DZ € 65,– / 80,– EZ € 94,– / 115,–
Wegecharakteristik Die gemütlichen Wanderungen führen abwechselnd auf Wander- und Waldwegen sowie auf asphaltierten Wegen entlang. Für die Touren durch das hügelige Alpenvorland sind lediglich Ausdauer und eine gute Grundkondition mitzubringen.
vorbei am Kloster Andechs
176
Bernried – Füssen, 8 Tage Durch das traumhafte Alpenvorland führt der König-Ludwig-Wanderweg vom idyllischen Starnberger See, wo der Märchenkönig seinen tragischen Tod fand, bis hin zu den Schlössern im Allgäu, in denen er seine Jugend verbrachte. Vorbei an landschaftlichen Sehenswürdigkeiten und bayerischen Kulturgütern wandern Sie durch eine Landschaft, die schon der bayerische Herrscher ganz besonders liebte und ihn bei der Errichtung seiner Schlösser inspirierte. Traumhafte Wanderungen durch Klosterorte, beschauliche Dörfer, vorbei an Seen und Moorgebieten erwarten Sie. Genießen Sie beeindruckende Weitblicke auf die Ammergauer Alpen, die Zugspitze und die Allgäuer Berge wie es einst auch König Ludwig II. tat!
Schloss Neuschwanstein
Wanderer am Ammersee
Tag 1: Anreise nach Bernried am Starnberger See Sie reisen in Eigenregie in Bernried an. Nutzen Sie den Abend für einen Bummel durch den staatlich anerkannten Erholungsort!
Tag 5: Peiting – Wildsteig (14 km, 4 h, 270 m à 110 m) Zahlreiche Stege und Brücken leiten Sie durch die wildromantische Ammerschlucht bis Rottenbuch, wo Sie eine besonders schöne Klosterkirche erwartet. Durch hügeliges Wiesenland und mit herrlichem Blick auf die Alpenkette wandern Sie nach Wildsteig im romantischen Pfaffenwinkel.
Tag 2: Bernried – Dießen am Ammersee (21 km, 5–6 h, 260 m à 170 m) Durch das Naturschutzgebiet am Seeufer führt Ihr Weg über die Ilkahöhe, von wo Sie einen malerischen Ausblick auf den Starnberger See genießen können, bis zum Deixlfurter Weiher. Entlang lieblicher bayerischer Dörfer mit schönen Biergärten wandern Sie zum berühmten Kloster Andechs mit eigener Brauerei. Nach kurzer Busfahrt (exkl.) besteigen Sie in Herrsching ein Schiff, das Sie in gemütlicher Fahrt nach Dießen bringt. Tag 3: Dießen am Ammersee – Wessobrunn 13 km, 4–5 h, 230 m à 80 m) Von Dießen gelangen Sie über schöne Wiesenwege und an der Burgkapelle vorbei in den traumhaft einsamen „Stiller Wald“. Über „aussichtsreiche“ Hügelkuppen führt Ihre Wanderung nach Wessobrunn, wo der berühmte „Graue Herzog“ (romanischer Glockenturm) und die mystischmächtige Tassilo-Linde zu bewundern sind. In der Ferne grüßt die Zugspitze! Tag 4: Wessobrunn – Peiting (20 km, 4,5–6h, 410 m à 400 m) Heute entdecken Sie das typische bayerische Voralpenland mit seinen kleinen verträumten Dörfern und einsamen Moorgebieten. Steil wandern Sie hinauf auf den Hohen Peißenberg, einen gewaltigen Aussichtsplatz mit Wetterstation und einem faszinierenden Alpenpanorama vom Großvenediger bis ins Allgäu. Sie wandern hinab nach Hohenpeißenberg und gemütlich weiter über Wald und Feld nach Peiting.
Tag 6: Wildsteig – Buching (19 km, 4–5 h , 150 m à 220 m) Von Wildsteig aus durchwandern Sie idyllische Moorgebiete und gelangen zum UNESCO-Welterbe „Kirche in der Wies“, einer kleinen Kirche in reinstem bayrischen Rokoko. Über sanfte Kuppen, durch Wälder und bunt blühende Wiesen mit Fernblicken auf die Allgäuer Alpen und das König-Ludwig-Land am Forggensee erreichen Sie Buching. Tag 7: Buching – Füssen (19 km, 5-6 h, 300 m à 310 m) Sie wandern durch Naturschutzgebiete am Hegratsrieder See und dann entweder auf dem Forggensee-Uferweg nach Füssen oder über die Pöllatschlucht hinauf zu den beeindruckenden Schlössern Hohenschwangau und Neuschwanstein. Ludwig II war selbst ein begeisterter Wanderer – sein Märchenschloss Schloss Neuschwanstein in traumhafter Lage inmitten der Berge fasziniert Besucher aus aller Welt! Der Alpenrosenweg führt Sie in die historische Marktstadt Füssen. Tag 8: Individuelle Abreise, Verlängerung oder Rücktransfer Heute endet Ihre Reise auf dem König-LudwigWeg und Sie treten individuell Ihre Heimreise an. Gern unterstützen wir Sie bei der Organisation weiterer Leistungen.
Bayerns Alpen & Seen – Zwischen Tegernsee & Wendelstein
Bad Tölz – Bayrischzell, 8 Tage
Gesamtstrecke: ca. 71 km
Bayern wie im Bilderbuch: es erwarten Sie prächtige Berggipfel, tiefblau glitzernde Seen, idyllische Almwiesen mit grasenden Kühen – und noch vieles mehr! Entdecken Sie die im besten Sinne schönsten Klischees Bayerns auf Ihrer Wanderwoche zwischen Bad Tölz und Bayrischzell. Erwandern Sie auf herrlichen Panoramawegen gemütlich die malerischen Berglandschaften und lassen Sie sich am Wegesrand in schmucke Berggasthäuser zu typischen Brotzeiten und einer frischen Mass Bier locken! Tegernsee und Schliersee laden zu einem Bad im kühlen Nass ein, der Sprung in einen der erfrischenden Bergseen an heißen Sommertagen ist unvergesslich! Berge, Seen und eine bayerische Brotzeit – könnte das Wander-Leben schöner sein?
Blick auf Bad Tölz
Am Tegernsee
Tag 1: Anreise nach Bad Tölz Die bayerische Kleinstadt Bad Tölz mit ihren reich verzierten Bürgerhäusern lässt sich gut bei einem gemütlichen Spaziergang erkunden!
Tag 5: Rundwanderung zum Spitzingsee (13 km, 3–4 h, 390 m à 60 m) Sie gehen zunächst entlang des Seeufer-Erlebnisweges nach Fischhausen. Am Bockerlbahnweg mit zahlreichen Infostationen über die ehemalige Waldbahn wandern Sie zum Spitzingsattel und weiter an den malerischen Spitzingsee. Umrunden Sie dieses Naturidyll, bevor Sie in der historischen Wurzhütte rasten und per Bus zurück nach Schliersee fahren.
Tag 2: Bad Tölz – Bad Wiessee (17 km, 5 h, 710 m à 630 m) Nach einer kurzen Bahnfahrt nach Lenggries (exkl.) wandern Sie auf dem Fernwanderweg Via Alpina über den Hirschtalsattel unter den Felszacken des Fockensteins zur Aueralm. Genießen Sie eine ausgiebige Rast mit bayerischen Almspezialitäten, bevor es durch Wald und Wiesen mit wunderbarem Weitblick auf den Tegernsee hinab nach Bad Wiessee geht. Tag 3: Rundwanderung zum Riederstein (8 km, 3,5–5 h, 420 m à 450 m) Auf aussichtsreichen Höhenwegen wandern Sie zum Berggasthaus Galaun und weiter bis zur kleinen Bergkapelle auf der Felsenkanzel des Riedersteins, von wo Sie einen sagenhaften Tiefblick zum See und zu den umliegenden Bergen haben. Zurück am See lockt das Tegernseer Bräustüberl zu einem kühlen Getränk, bevor es per Schiff (inkl.) wieder zurück nach Bad Wiessee geht. Tag 4: Bad Wiessee –Schliersee (12 km, 4–4,5 h, 620 m à 570 m) Von Tegernsee aus erreichen Sie über einen Waldsteig schon bald die Almwiesen rund um den bekannten Alpen-Biergarten Neureuth. Nach einer Rast mit Seeblick wandern Sie entspannt zur Gindelalm. Auf Wald- und Forstwegen steigen Sie hinab an das Ufer des Schliersees und gelangen nach dem Bootshafen in den hübsch gepflegten Kurpark.
Tag 6: Schliersee – Bayrischzell (15 km, 5 h, 180 m à 990 m) Eine luftige Seilbahnfahrt bringt Sie zur Bergstation am Taubenstein. Auf einem traumhaft aussichtsreichen Höhenweg wandern Sie zum Rotwandhaus, wo Sie nach Lust und Laune den Gipfel der Rotwand besteigen können. Über den malerischen Großtiefentaler Kessel gelangen Sie zum idyllisch gelegenen Soinsee und weiter an Almen und Blumenwiesen entlang nach Bayrischzell. Tag 7: Rundwanderung auf den Wendelstein (6 km, 4–5 h, 910 m à 20 m) Der König-Maximilian-Weg führt Sie an einem Wasserfall vorbei zur Wendelstein-Alm. Wandern Sie nun zum Gipfel mit dem eindrucksvollen Wetterobservatorium und auf dem PanoramaRundwanderweg zur Wendelsteinhöhle mit ihren begehbaren, unterirdischen Gängen. Nach einer Brotzeit im Panorama-Biergarten fahren Sie wieder ins Tal und wandern gemütlich zurück nach Bayrischzell. Tag 8: Individuelle Abreise oder Verlängerung Heute endet Ihre Reise am Tegernsee und Sie treten individuell Ihre Heimreise an.
Termine Fr, Sa & So (19.05.–08.10.2017) Saison 1 19.05.–11.06.2017 11.09.–08.10.2017 Saison 2 12.06.–02.07.2017 21.08.–10.09.2017 Saison 3 03.07.–20.08.2017 Sondertermine auf Anfrage! Leistungen • 7 Übernachtungen • 7 x Frühstück • Gepäcktransfer • Schifffahrt am Tegernsee • Seilbahnfahrt Taubenstein • Seilbahnfahrt Wendelstein • Busfahrten lt. Programm • bestens ausgearbeitete Routenführung • Kartenmaterial mit Streckenbeschreibung • Servicehotline Preis pro Person Saison 1 DZ EZ Saison 2 DZ EZ Saison 3 DZ EZ
€ 545,– € 690,– € 565,– € 710,– € 595,– € 740,–
Zusatzleistungen (Preis p.P.) HP € 165,– Zusatznächte (Preis p.P.) Saison 1&2 / Saison 3 Bad Tölz DZ € 62,– / 65,– EZ € 84,– / 87,– Bayrischzell DZ € 53,– / 57,– EZ € 70,– / 74,– Wegecharakteristik Aussichtsreiche, gemütliche Wanderungen auf guten Wanderwegen und Forststraßen. Größere Höhenunterschiede werden per Seilbahn überwunden. Für die täglichen Wanderungen (3,5 und 5 h) wird Grundkondition vorausgesetzt. Soweit möglich, gibt es auch anspruchsvollere Varianten, die Sie noch höher in die Bergwelt entführen.
Burg Ramstein bei Kordel
177
Rund um die Zugspitze – Natur pur mit Klammen, Seen und Almen
Ab/an Garmisch-Partenkirchen, 7 Tage
Gesamtstrecke: ca. 69 km Termine Freitags, Samstags & Sonntags (02.06.–08.10.2017)
Die Zugspitze, mit 2.962 m der höchste Berg Deutschlands, gehört zu den bekanntesten Bergzielen in den Alpen und kann sehr einfach per Seilbahn erklommen werden. Während Ihrer Wanderwoche umrunden Sie die Zugspitze, dabei lernen Sie alle Ansichten kennen und steuern nebenbei wunderbare Wanderziele an. Abenteuerlich und sensationell sind die Durchquerungen der Klammen, die mit ihren Wassermassen und Höhen sehr beeindruckend sind. Genießen Sie die Romantik der Almlandschaften und nehmen Sie sich Zeit für eine typisch bayerische Brotzeit! Auf beiden Seiten des Wettersteingebirges liegen schöne Ortschaften, die für ruhige Übernachtungen besonders geeignet sind. Also, „auf geht’s“!
Saison 1 02.06.–22.06.2017 11.09.–08.10.2017 Saison 2 23.06.–13.07.2017 14.08.–10.09.2017 Saison 3 14.07.–13.08.2017 Sondertermine auf Anfrage. Leistungen • 6 Übernachtungen (3*-Hotels/Gasthöfe) • 6 x Frühstück • Gepäcktransfer • Persönl. Toureninfo • Talfahrt Seilbahn Ehrwald • Fahrt Zugspitzbahn Eibsee – Garmisch • bestens ausgearbeitete Routenführung • Kartenmaterial mit Streckenbeschreibung • Servicehotline • Exkl.: Eintritte Klammen, Bahnfahrt Klais – Mittenwald, Busfahrten Preis pro Person Saison 1 DZ EZ Saison 2 DZ EZ Saison 3 DZ EZ
€ 495,– € 600,– € 545,– € 650,– € 575,– € 680,–
Zusatznächte (Preis p.P) Garmisch: Saison 1,2 & 3 DZ € 57,– EZ € 77,– Wegecharakteristik Sie wandern auf guten Wanderwegen und z.T. auf Forststraßen. Größere Höhenunterschiede werden meist mit Transfers oder Seilbahnen überwunden. Die täglichen Gehzeiten sind höchstens 5 gemütliche Stunden. Nur Grundkondition vorausgesetzt.
Idylle im Gaistal
Die Zugspitze
Tag 1: Anreise nach Garmisch-Partenkirchen Willkommen im freundlichen Garmisch-Partenkirchen! Bummeln Sie durch den Ort und besuchen z.B. den Michael-Ende-Kurpark im Herzen von Garmisch.
Tag 5: Leutasch – Naturparadies Gaistal – Ehrwald (16 km, 5 h, 260 m à 200 m) Eine kurze Busfahrt bringt Sie ins Gaistal. Der Almsommer im Gaistal ist vor allem für die Haflinger, das Braun- und Grauvieh und die schottischen Galloway-Rinder ein Traum. Sie folgen dem Ganghofer Weg hinein in die Almlandschaften und hinauf gen Ehrwalder Alm. Die Kulisse ist wie für einen Heimatfilm bestellt und war einst Rückzugsort des bayerischen Schriftstellers Ludwig Ganghofer. Per Seilbahn geht es ins Tal und weiter nach Ehrwald.
Tag 2: Garmisch-P. – Partnachklamm – Mittenwald/Klais, (18 km, 5 h , 690 m à 440 m) Wildromantisch starten Sie Ihren ersten Wandertag durch die Partnachklamm, wo sich die Wassermassen des Wettersteingebirges treffen. Wild jagen die Wasserfälle und Stromschnellen durch die Schlucht, die als „Naturdenkmal“ gilt. Anschließend führt Ihr Weg über sanfte Hügel und Almwiesen nach Klais oder Mittenwald. Tag 3: Mittenwald/Klais – Leutaschtal/Leutasch (14 km, 4 h, 270 m à 20 m) Die Wege durch die Klamm wurden mit größter Präzision direkt in den Fels geschlagen und kühne Stege verlaufen bis zu 40 Meter über dem Wasser. Anschließend spazieren Sie entspannt entlang der Leutascher Ache ins Tal hinein. Vorbei an kleinen Ortschaften und Blumenwiesen sowie umrahmt vom Wettersteingebirge wandern Sie ins breiter werdende Leutaschtal. Tag 4: Ruhetag oder Seewanderung (0 bzw. 9 km, 3 h , 260 m à 200 m) Heute können Sie sich entspannen oder eine schöne Wanderung zu den Seen in und um Seefeld unternehmen. Oder Sie entscheiden sich für einen Ausflug auf einen der Seefelder Gipfel, zu Fuß oder per Seilbahn. Zurück nach Leutasch können Sie per Bus fahren.
Partnachklamm
178
Tag 6: Ehrwald – Garmisch-Partenkirchen (12 km, 4,5 h, 520 m à 500 m) Stück für Stück wandern Sie hinauf zu den Ausläufern der Zugspitze und zum bekannten Eibseeblick. Die Tour endet am lieblichen Eibsee, dessen herrlich klares und frisches Wasser zum Baden einlädt und von wo aus man einen wunderbaren Panorma-Blick auf das prächtige Zugspitz-Massiv hat. Mit der Zugspitzbahn gelangen Sie zurück nach Garmisch. Tag 7: Individuelle Abreise, Verlängerung oder Rücktransfer Heute endet Ihre Reise rund um die Zugspitze und Sie treten individuell Ihre Heimreise an. Gern unterstützen wir Sie bei der Organisation weiterer Leistungen.
Salzburger Gipfel & Kitzbüheler Alpen (Österreich)
Maishofen – Maishofen, 8 Tage
Gesamtstrecke: ca. 89 km
Erleben Sie eine Wanderwoche in der schönsten Wanderregion des Salzburger Landes! Der Pinzgau mit seinen bekannten Urlaubsorten Zell am See und Saalbach-Hinterglemm erwartet Sie und auch ein Abstecher nach Tirol ins idyllisch gelegene Pillerseetal ist dabei! Freuen Sie sich auf die beeindruckende Bergkulisse! Vom Steinernen Meer aus wandern Sie entlang der schroffen Gipfel der Leoganger und der Loferer Steinberge bis zu den Kitzbüheler Alpen und den Pinzgauer Grasbergen. Den krönenden Abschluss bildet der Ausblick auf über 30 Dreitausender am Pinzgauer Höhenweg – weithin grüßen der „König Glockner“, der Kitzsteinhorn-Gletscher, die Hohen und die Niederen Tauern, die Bayerischen Alpen.... !
Pinzgau, Loferer Steinberge
Tag 1: Anreise nach Maishofen Sie reisen in Eigenregie nach Maishofen. Tag 2: Maishofen – Maria Alm (ca. 15 km, 3 h (im Tal) bis 6 h (Gipfelwanderung), 1.200 m à 1.100 m) Sie starten mit einer herrlichen Gipfelwanderung über die Kammereggalm auf die Schwalbenwand, den berühmten Doppelgipfel der Pinzgauer Grasberge. Eine eindrucksvolle Wandertour mit unvergesslichen Ausblicken auf die verschieden geformten Bergmassive rundherum erwartet Sie. Durch den Wald des “Hofer Plattl” erreichen Sie die Jausenstation Hinterreit und steigen über die Friedenskapelle nach Maria Alm, einem idyllischen Bauern- und Wallfahrtsort. Tag 3: Maria Alm – Saalfelden/Weißbach (ca. 13 km, 4 - 5 h, 720 m à 780 m) Auf den Spuren der Wallfahrer wandern Sie über Wiesen und durch ein traumhaftes Hochmoorgebiet auf die felsigen Bergzacken des “Steinernen Meeres” zu. Auf Höhenwegen geht es hinauf zur Steinalm, einer sonnigen Hochweide mit Hütte zur Einkehr. Der Abstieg verläuft über einen Steig, der abwärts zur eindrucksvollen Einsiedelei führt. Über das Ritterschloss Lichtenberg wandern Sie in die historische Stadt Saalfelden. Tag 4: Saalf./Weißbach – Pillerseetal (ca. 18 km, 5,5 - 6 h, 830 m à 720 m) Von der Vorderkaserklamm in Weißbach wandern Sie entlang rauschender Bäche auf einem abwechslungsreichen Weg zur traumhaft gelegenen Bergweide Hochkaser, einem einsamen Passübergang, der Sie zwischen den steil aufragenden Gipfeln der Leoganger und Loferer Steinberge nach Tiroler führt. Über die Niederkaseralm und durch das Grieseltal folgt Ihr Weg einem wildromatischen Flussbett ins wunderbare Pillerseetal.
Almblick
Tag 5: Pillerseetal – Saalbach-Hinterglemm (ca. 16 km, 4,5 – 5,5 h, 990 m à 920 m) Über saftige Bauernwiesen und mit Blick auf die Kitzbüheler Alpen wandern Sie ins Tal, von wo Sie ein gemütlicher Almweg unter den Seilbahnen des Magnesitbergwerkes hinauf zur Burgeralm führt. Nach uriger Einkehr und gut gestärkt von süßen „Buchteln“ steigen Sie auf einem Waldund Höhenweg hinab in den Ferienort SaalbachHinterglemm. Oder vielleicht erklimmen Sie noch einen der zahlreichen einladenden Gipfel? Tag 6: SH – Almen-Rundwanderung – SH (ca. 10 km, 3,5 h, 500 m à 500 m) Genießen Sie einen Ruhetag in der Sportregion, profitieren Sie von einer der Leistungen Ihrer Joker-Card oder unternehmen Sie eine ganz gemütliche Wanderung zur Lindlingalm, wo sich im gegenüber errichteten Holzpark mit Baumzipfelweg alles rund ums Holz dreht. Bei einer Rundwanderung geht es vorbei an der Saalalm zum Talschluss und bergauf in Richtung Forsthofalm. Gönnen Sie sich ein Glas selbstgemachte Buttermilch mit Panoramablick über das Saalachtal!
Termine Sa & So (03.06.–08.10.2017) Saison 1 03.06.–02.07.2017 21.08.–08.10.2017 Saison 2 03.07.–20.08.2017 Leistungen • 7 Übernachtungen in 4-3*-Hotels/Gasthöfen • 7 x Frühstück • Gepäcktransport • Transfer Pillersee – Hochfilzen am Tag 5 • Bergfahrt Seilbahn Schattberg • Talfahrt Schmittenhöhebahn • Saalbach-Hinterglemm „Sommerjoker-Card“ • Persönliche Toureninformation • Bestens ausgearbeitete Routenführung • Ausführliche Reiseunterlagen • Servicehotline Preis pro Person DZ / EZ Saison 1 € 565,– / 670,– Saison 2 € 615,– / 720,– Zusatzleistungen (Preis p.P.) Zusatznacht in Maishofen DZ / EZ Saison 1 € 52,– / 66,– Saison 2 € 57,– / 71,– Zusatzleistungen pro Person Halbpension € 125,– Wegecharakteristik Wunderschöne Höhenwanderungen auf guten Wanderwegen und Forstwegen. Die abwechslungsreiche Wandertour setzt eine gute Grundkondition für Touren bis zu 6 Stunden sowie abschnittsweise Trittsicherheit voraus. Teilweise gemütliche Alternativrouten möglich.
Tag 7: Saalbach-Hinterglemm – Maishofen (ca. 17 km, 6 h, 440 m à 480 m) Zum Abschluss erwartet Sie einer der schönsten Höhenwege der Alpen! Von Saalbach nehmen Sie die Seilbahn zum Schattberg, von wo Sie Ihre Wanderung auf dem “Pinzgauer Spaziergang” starten. Auf einer Höhe von knapp 2.000 m und mit traumhaften Blicken auf die umliegenden Gipfel geht es gen Schmittenhöhe. Dort genießen Sie noch einmal den faszinierenden Rundumblick auf mehr als 30 Dreitausender. Per Seilbahn gelangen Sie nach Zell am See und fahren per Bus nach Maishofen. Tag 8: Abreise oder Verlängerung Individuelle Heimreise oder Verlängerung.
Pinzgauer Höhenweg
179
Steiermark & Ausseerland (Österreich) Gesamtstrecke: ca. 64 km Termine Samstags (03.06.–23.09.2017) Saison 1 03.06.–24.06.2017 03.09.–23.09.2017 Saison 2 25.06.–08.07.2017 20.08.–02.09.2017 Saison 3 09.07.–19.08.2017 Leistungen • 6 Übernachtungen in 3*-Hotels & Gasthöfen • 6 x Frühstück • 2 x Halbpension auf der Tauplitzalm • Gepäcktransport • Persönliche Toureninformation • Transfer zur Panorama Nova • Bahnfahrt Tauplitz – Hallstatt/Bad Goisern • Bestens ausgearbeitete Routenführung • Ausführliche Reiseunterlagen • Servicehotline Preis pro Person DZ / EZ Saison 1 € 495,– / 573,– Saison 2 € 525,– / 603,– Saison 3 € 555,– / 633,– Zusatzleistungen (Preis p.P.) 5 x Halbpension € 85,– Zusatznacht Bad Goisern DZ / EZ Saison 1 € 47,– / 57,– Saison 2 € 50,– / 60,– Saison 3 € 57,– / 67,– Parkmöglichkeiten: Kostenlose Hotelparkplätze, keine Vorreservierung nötig. Wegecharakteristik Technisch einfache Tour, nur abschnittsweise ist Trittsicherheit gefordert und eine Grundkondition für Touren bis zu 5 Stunden.
Bad Goisern – Bad Goisern, 7 Tage Das Ausseerland ist eine kleine Region im Steirischen Salzkammergut, die durch ihre herrliche Landschaft besticht. Umgeben von Bergen und nur über Pässe erreichbar, haben sich hier außergewöhnliche Bräuche erhalten. Auf Höhenwegen wandern Sie zu beeindruckenden Almlandschaften und Seen. Die Tauplitzalm, „die Alm“, wie sie von den Einheimischen liebevoll genannt wird, ist das größte Seenhochplateau Mitteleuropas und befindet sich, obwohl höchst lebendig, im Gebirgsstock des „Toten Gebirges“.
Ausseerland, Bergwelten
Tag 1: Anreise nach Bad Goisern Individuelle Anreise. Tag 2: Bad Goisern – Altaussee (ca. 17 km, 5 h, 500 m à 760 m) Von Bad Goisern gelangen Sie per Taxi in das Wanderparadies Predigstuhl, wo Ihre Tour startet. Von dort gehen Sie an Hütten, Almen und Gipfeln vorbei ins Ausseerland. Die Hütteneckalm bietet einen traumhaften Blick auf das UNESCOWeltkulturerbe „Hallstatt Dachstein“, auf der Blaa-Alm können Sie regionale Almspezialitäten verkosten. Zur Übernachtung wandern Sie in den wunderschönen Ort Altaussee. Zahlreiche Künstler verbringen hier die jährliche „Sommerfrische“ und genießen die zauberhafte Landschaft mit ihren kalkhellen Gipfeln, Bergwäldern und Blumenwiesen. Tag 3: Altaussee – Gößl/Grundlsee (ca. 14 km, 5 h, 320 m à 320 m) Idyllisch ist die Strecke, die Sie entlang des Altausseer Sees mit Blick auf das imposante LoserMassiv erwandern. Über den Tressensattel, der unzählige Panoramablicke in die Bergwelt des Ausseerlandes ermöglicht, geht es bereits zum nächsten See. Entlang des Wanderwegs erreichen Sie Gößl am Grundlsee. Unbedingt besuchen sollten Sie den geheimnisvollen Toplitzsee, in dem ein Schatz vermutet wird. Oder Sie lassen sich mit einem traditionellen „Traunerl“ (Holzboot) gemütlich über den See rudern. Tag 4: Gößl/Grundlsee – Tauplitzalm (ca. 11 km, 5 h, 990 m à 150 m) Vom Altausseer See wandern Sie gemütlich durch die tiefgrünen steirischen Wälder, bis Sie auf die
Ausseerland
180
Seeblick
ersten Almlandschaften treffen. Entlang eines rauschenden Bergbaches führt Ihre Route durch weitreichende Bergauen taleinwärts bis zur Ödernalm, laut Heinrich Harrer „der schönste Fleck auf Erden“. Nach einem letzten Aufstieg über das Törl erreichen Sie den zauberhaften Märchensee und gleich danach wunderschön auf einer Hochfläche gelegen, die Tauplitzalm. Tag 5: T. – Rundwanderung Tauplitzalm – T. (ca. 2 – 4 h, je nach Routenwahl) Die Tauplitzalm, eines der schönsten Hochplateaus Europas, bietet unzählige Wandermöglichkeiten, die 6-Seen-Wanderung führt Sie dabei auf „aussichtsreichen“ Routen zu idyllisch gelegenen Bergeseen. Ein ganz besonderes Erlebnis ist die Wanderung auf einen der zahlreichen Gipfel des Toten Gebirges. Das Gebiet ist bekannt für seine artenreiche Flora und Fauna, von den Schneerosen über Enzian bis hin zur prächtigen Alpenrosenblüte. Vielleicht entdecken Sie auch die Gämsen, die an den steilen Bergwänden heimisch sind. Tag 6: Tauplitzalm – Bad Goisern (ca. 12 km, 3 – 5 h, 150 m à 940 m) Über die Hochalm geht es vorbei am Steirersee zum Schwarzensee, der herrlich einsam zwischen den hohen Bergen liegt. Talwärts führt Sie die Wanderung durch blühende Narzissenfelder nach Tauplitz. Mit der Bahn fahren Sie zurück nach Bad Goisern. Tag 7: Abreise oder Verlängerung Nach dem Frühstück erfolgt die Heimreise in Eigenregie.
Via Claudia Augusta – Auf Römerspuren durch Südtirol (Italien)
Reschen – Meran, 7 Tage
Gesamtstrecke: ca. 85 km
Entlang der Wanderroute der Via Claudia Augusta wird der uralte Kultur- und Handelsweg des Römischen Reiches wieder lebendig. Erbaut wurde diese erste richtige Straße über die Alpen von Kaiser Claudius, um den Adriahafen Altinum mit der Donau zu verbinden. Auf Ihrer Tour durch Südtirol lernen Sie einen der schönsten Teile der Via Claudia kennen, der jedes Wanderherz erfreut: wunderschöne Wege mit herrlichen Bergpanoramen, dazwischen prächtige Wein- und Obstgärten, gute Luft und eine intakte Natur. Auch die Kultur kommt nicht zu kurz, mit Burgen und Schlössern am Wegesrand, dem Mountain-Museum von Reinhold Messner und als krönender Abschluss die mediterrane Kurstadt Meran.
Termine Fr, Sa & So (28.04.– 08.10.2017) Saison 1 28.04.–21.05.2017 11.09.–08.10.2017 Saison 2 22.05.–25.06.2017 21.08.–10.09.2017 Saison 3 26.06.–20.08.2017 Leistungen • 6 Übernachtungen in 3*-Hotels und Gasthöfen • 6 x Frühstück • Gepäcktransport • Vinschgau-Card mit zahlreichen Inklusivleistungen • Persönliche Toureninformation • Bestens ausgearbeitete Routenführung • Ausführliche Reiseunterlagen • Servicehotline Preis pro Person DZ / EZ Saison 1 € 495,– / 610,– Saison 2 € 555,– / 670,Saison 3 € 585,– / 700,–
Meran, Wanderin vor dem Kurhaus
Tag 1: Anreise nach Reschen Individuelle Anreise nach Reschen. Tag 2: Reschen – Burgeis (ca. 22 km, 5,5 h, 180 m à 490 m) Zunächst geht es gemütlich entlang des Reschensees nach Graun, wo der ehemalige Kirchturm im aufgestauten See eines der meistfotografierten Motive im Vinschgau bietet. Vorbei am Haidersee verläuft die Route entlang des größten Schuttkegels der Alpen und führt Sie schließlich hinauf in das idyllische Bergdorf Planeil. Bergab geht es durch Wald und später über blühende Wiesen nach Burgeis, mit Blick auf das eindrucksvolle Kloster Marienberg. Tag 3: Burgeis – Schluderns (ca. 10 km, 4 h, 140 m à 420 m) Wanderung entlang des Sonnensteigs, einem großartig angelegten Waalweg mit fantastischen Blicken auf die verschneiten Berggipfel. Hoch über Mals mit seinem vieltürmigen Ortskern geht es über den Tartscher Bichl vorbei an „Ganglegg“, der historischen Ausgrabungsstätte aus der Bronze- und Eisenzeit nach Schluderns, mit der mächtigen und bestens erhaltenen Churburg.
Churburg in Schluderns
Tag 5: Schlanders – Naturns (ca. 17 km, 6 - 6,5 h, 350 m à 560 m) Diese Etappe führt Sie durch den Obstgarten des Vinschgaus. Entlang des Latschander Waalweges erwandern Sie die Anbaugebiete der besten Südtiroler Weine. Es geht weiter hinauf auf dem archäologischen Wanderweg – fast bis zu Reinhold Messners Schloss Juval, das hoch über dem Tal thront. Nach einigen Serpentinen führt die Route talwärts nach Naturns. Tag 6: Naturns – Meran (ca. 18 km, 5 h, 290 m à 520 m) Hoch hinauf geht es weiter auf dem Rablander Waalweg durch Wälder, vorbei an Bergbauernhöfen, stets begleitet von einem fantastischen Ausblick auf das Vinschger Tal. Dem Partschinser- und dem Algunder Waalweg folgend, wandern Sie hinab in das klimabegünstigte Meraner Becken. Entspannen Sie Ihre müden Glieder bei einem Bad in der Therme.
Zusatzleistungen (Preis p.P.) Halbpension € 138,– Anreise Bahnanreise nach Landeck (Nordtirol) & per Bus in ca. 1,5 h. nach Reschen. Oder per Bahn über Bozen & Meran nach Mals (Südtirol), per Bus weiter nach Reschen in ca. 30 Minuten. Rückreise Von Meran per Vinschgaubahn in ca. 1,5 h nach Mals, von dort in ca. 30 min nach Reschen. Organisierter Rücktransfer von Meran nach Reschen € 50,–/ Person (nur Sa/So), Voranmeldung erforderlich, zahlbar vor Ort. Wegecharakteristik Sie wandern hauptsächlich auf guten, befestigten Wanderwegen. Eine Verkürzung ist jederzeit mit Bahn/Bus möglich.
Tag 7: Abreise Meran oder Verlängerung Nach dem Frühstück erfolgt die Heimreise in Eigenregie.
Tag 4: Schluderns – Schlanders (ca. 18 km, 4,5 - 5,5 h, 560 m à 770 m) Am Fuße des Sonnberges beginnt Ihre Etappe durch eine großteils dicht bewaldete Gegend. Oberhalb von Laas, bekannt für den weißen Marmor, tauchen Sie später in die Obstbaugebiete des Vinschgaus ein – Apfelbäume, soweit das Auge reicht! Wanderrast an der südlichen WeinstraSSe
181
Südtiroler Wein- & Almenweg (Italien) Gesamtstrecke: ca. 68 km Termine Samstags (13.05.–14.10.2017) Saison 1 13.05.–17.06.2017 24.09.–14.10.2017 Saison 2 18.06.–15.07.2017 27.08.–23.09.2017 Saison 3 16.07.–26.08.2017 Leistungen • 6 Übernachtungen in 3*-Hotels/Gasthöfen • 6 x Frühstück • Gepäcktransport • Bergfahrt Seilbahn Jenesien • Persönliche Toureninforma tion • Bestens ausgearbeitete Routenführung • Ausführliche Reiseunterlagen • Servicehotline
Meran – Meran, 7 Tage Blühende Wein- und Apfelgärten soweit das Auge reicht erwarten Sie in Ihrer Wanderwoche. Von der bekannten Kurstadt Meran aus erwandern Sie die Südtiroler Weinstraße, die gesäumt ist von histo rischen Burgen und Schlössern. Idyllische Weinorte am Wegesrand laden immer wieder zu einer Rast und zur Verkostung der zahlreichen Südtiroler Spezialitäten ein. Einen weiteren Höhepunkt der Reise bildet ein Abstecher in die Landeshauptstadt Bozen. Die Stadt präsentiert sich fein herausgeputzt und mit italienischem Flair in den verwinkelten Laubengassen. Nachdem Sie zwischendurch ein wenig Stadtluft geschnuppert haben, bietet das sonnige Hochplateau Mölten zum Abschluss herrliche Ruhe und Natur pur! Genießen Sie die ganze Wanderwoche über die unzähligen Panoramablicke wie die auf die schroffen Gipfel der Dolomiten, die Sarnthaler Alpen, das fruchtbare Etschtal oder den Kalterer See!
Preis pro Person DZ / EZ Saison 1 € 495,– / 603,– Saison 2 € 525,– / 633,– Saison 3 € 555,– / 663,– Zusatzleistungen (Preis p.P.) Halbpension € 155,– Zusatznacht in Meran auf Anfrage Wegecharakteristik Die Routen verlaufen auf guten Wanderwegen, welche einfach zu begehen sind. Für die Gehzeiten zwischen 4 und 5,5 Stunden empfehlen wir eine gute Grundkondition.
Alm, Mölten
Südliche WeinstraSSe
Tag 1: Anreise nach Meran Individuelle Anreise in die schmucke italienische Kurstadt Meran.
Dolomiten erwartet Sie. Über weite Wiesen mit Pferden und Kühen und durch lichte Wälder mit uralten Lärchen führt Sie Ihre Wanderung ins Dorf Mölten am Hochplateau des Tschöggelberges.
Tag 2: Meran – Nals (ca. 19 km, 5,5 h, 540 m à 550 m) Sie wandern zunächst am Marlinger Waalweg, dem längsten Waal (Bewässerungskanal) Südtirols, in die „Apfelmetropole“ Lana. Unterwegs erwarten Sie herrliche Blicke auf Meran und das Etschtal bis nach Bozen. Durch Laubwälder wandern Sie hinauf nach Tisens, bekannt für seine Edelkastanien. Im zweiten Abschnitt der Etappe beginnt ein burgenreiches Gebiet, Nals wartet mit der Stachelburg, der Schwanburg und Burg Payrsberg auf. Tag 3: Nals – Bozen (ca. 11 km, 4 h, 470 m à 400 m) Freuen Sie sich auf eine Wanderung entlang von Schlössern und Burgen auf Höhenwegen mit fantastischer Aussicht! Ein Stück des Weges führt Sie die Drei-Burgen-Route entlang in den bekannten Weinbauort Eppan mit ausgedehnten Weinanbauflächen und dem typischen Flair der Südtiroler Weinstraße. Kurze Busfahrt in die Landeshauptstadt Bozen. Genießen Sie ein wenig „Italianitá“ in den Laubengassen bei einem Cappuccino auf dem Waltherplatz. Tag 4: Boten – Mölten (ca. 11 km, 4,5 h, 470 m à 420 m) Am Morgen nehmen Sie die Seilbahn nach Jenesien und erleben dabei Südtirol in den schönsten Facetten. Ein einzigartiger Panoramablick vom Kalterer See über die Burgen und Schlösser der Weinstraße bis hin zu den schroffen Felsen der
Wanderung zum Knottnkino
182
Tag 5: Rundwanderung Mölten (ca. 14 km, 4 h, 600 m à 890 m) Das malerische Dorf Mölten auf über 1.100 m ist umgeben von einer atemberaubenden Naturlandschaft. Blumenübersäte Wiesen, wohlduftende Lärchenwälder und Almen bis hinauf zu den „Steinernen Mandln“, von wo Sie einen herrlichen Bergblick auf den Rosengarten und viele weitere imposante Berggipfel genießen, laden zu einer gemütlichen Wanderung ein. Natur pur, sowie atemberaubende Fernblicke auf das Etschtal zu Ihren Füßen und zahlreiche eindrucksvolle Berggipfel begleiten Sie auf Ihrer Rundtour. Tag 6: Mölten – Meran (ca. 13 km, 5 h, 580 m à 440 m) Ihre Abschlussetappe führt über eine prächtige Almlandschaft zur Leadner-Alm, wo Sie unbedingt eine der hausgemachten Knödelspezialitäten verkosten sollten. Gut gestärkt wandern Sie zum „Knottnkino“, einem luftigen „Kinosaal“ mit atemberaubendem Blick auf die gegenüberliegende Bergwelt. Eine kurze Busfahrt bringt Sie hinab zu Schloss Trauttmansdorff. Die Besichtigung der prächtigen Gartenanlagen sollten Sie nicht versäumen, bevor Sie auf den Spuren von Kaiserin Sissi wieder ins Zentrum von Meran gelangen. Tag 7: Abreise Meran oder Verlängerung Nach dem Frühstück erfolgt die Heimreise in Eigenregie.
Mallorca: Trans Tramuntana (Spanien)
Pt. Alcúdia – Playa de Palma, 8 Tage
Gesamtstrecke: ca. 83 km
La Luminosa, die Erleuchtete, nennen die Spanier Mallorca. Die größte Insel der Balearen ist immer wieder für eine Überraschung gut und zeigt ihre Vorzüge stets im neuen Licht. So entdecken Sie in dieser Woche auf stillen Wegen das Innenleben Mallorcas. In der Serra de Tramuntana führen gute Wege durch eine wilde Landschaft mit Gräsern und Felsen. Sie wandern durch Olivenhaine zu bezaubernden Ortschaften mit Herrenhäusern und Palästen. Immer wieder bieten sich atemberaubende Ausblicke auf das Meer und kleinere Inseln. Sonne, Strand, Meer und Erholung gibt es in den idyllischen Küstenorten.
Biniaraix
Tag 1: Anreise nach Pt. Alcúdia Individuelle Anreise nach Pt. Alcúdia. Tag 2: Pt. A. – Küstenwanderung Halbinsel Alcúdia – Pt. A. (ca. 15 km, 5 - 6 h, 500 m à 620 m) Einer der schönsten Wanderwege befindet sich zwischen der Bucht von Pollença und Alcúdia. Sie wandern entlang der Küstenlinie und besteigen eine traumhafte Felsspitze. Ein Serpentinenweg mit Panoramablicken führt Sie über sanfte Gipfel, bevor Sie das historische Städtchen Alcúdia und dann die Promenade von Pt. Alcúdia erreichen. Tag 3: Pt. Alcúida – Kloster Lluc (ca. 13 km, 4 -5 h, 670 m à 290 m) Transfer nach Pollença. Folgen Sie dem historischen Pilgerpfad nach Lluc. Die hohen Gipfel der Serra de Tramuntana vor Augen, wandern Sie über den Pass vorbei am Puig Tomir. Schattige Steineichenwälder, blühende Obstgärten und raue Wiesen ergeben ein abwechslungsreiches Landschaftsbild. Genießer erwandern den botanischen Garten im Kloster Lluc. Tag 4: Kl. Lluc – Pilgerweg Cuber Stausee – Kl. Lluc (ca. 15 km, 5 - 6 h, 590 m à 860 m) Transfer zum Cuber-Stausee, wo Sie eine weitere Etappe am Pilgerweg nach Lluc begehen. Ihr Weg führt hoch hinauf in die Serra und über die Pässe hinunter nach Lluc. Eine interessante Landschaft mit hohen Gräsern, Felsen und Übergängen wie im Hochgebirge liegt vor Ihnen. Die sonnigen Ausblicke auf die Steilküsten und die fruchtbaren Täler machen diese Tour zur Königsetappe. Tag 5: Kloster Lluc – Pt. Sóller (ca. 15 km, 5,5 h, 380 m à 990 m) Entlang des Cuber Stausees wandern Sie zum Pass de L’Ofre, wo Sie ein grandioser Panoramablick auf die Gipfel der Serra de Tramuntana er-
Alcúdia
wartet. Sie folgen den Serpentinen bergauf zum Gipfel Es Cornador, wo Sie die Fernsicht über die Küste bis hin nach Palma genießen. Auf dem Weg nach Sóller folgen Sie dem bekannten aussichtsreichen Terrassenweg durch die Schlucht von Biniaraix, einer der schönsten Landschaften des Tramuntana-Gebirges. Entlang von duftenden Orangengärten erreichen Sie das belebte Zentrum von Sóller. Mit der alten Straßenbahn fahren Sie zur Küste nach Pt. Sóller. Tag 6: Pt. Sóller – Küstenweg Deia-Sóller – Pt. Sóller (ca. 15 km, 5 h, 340 m à 470 m) Transfer in den Künstlerort Deia. In der Bucht von Deia startet Ihre Wanderung entlang der wildromantischen Felsenküste in Richtung Sóller. Eine abwechslungsreiche Route erwartet Sie, mit tollen Ausblicken und zahlreichen stillen Plätzen zum Verweilen. Im blühenden Garten einer Finca, hoch über dem Tal von Sóller stärken Sie sich mit frisch gepresstem Orangensaft und einem herrlichen Stück Kuchen, bevor Sie Ihre Tagestour an der Strandpromenade von Pt. Sóller beschließen. Tag 7: Pt. Sóller – Playa de Palma (ca. 10 km, 3,5 h, 0 m à 0 m) Mit der Nostalgiebahn durch das Tal der Orangen („Pflücken während der Fahrt verboten“) hinunter in die Hauptstadt Palma. Genießen Sie die Fahrt entlang der Berghänge der Tramuntana und durch die fruchtbaren Ebenen von Palma. Das quirlige Palma lädt zu einem Stadtbummel durch die belebten Gassen und zur beeindruckenden Kathedrale ein. Der Strandpromenade folgend, tauchen Sie bei einem entspannten Spaziergang in das lebhafte Treiben an der Playa de Palma ein. Tag 8: Abreise oder Verlängerung Individuelle Abreise oder Verlängerung.
Termine Freitags & Sonntags! (24.02.–18.06.2017 & 01.09.–22.10.2017) Saison 1 Saison 2 Saison 3 Saison 4
24.02.–19.03.2017 09.10.–22.10.2017 20.03.–23.04.2017 25.09.–08.10.2017 24.04.–04.06.2017 18.09.–24.09.2017 05.06.–18.06.2017 01.09.–17.09.2017
Leistungen • 7 Übernachtungen in 3-4*- Hotels bzw. Kloster (Lluc) • 7 x Frühstück • 7 x Abendessen • Gepäcktransport • Persönliche Toureninformation • Transfers gemäß Programm • Fahrt mit der Nostalgiebahn „Roter Blitz“ Sóller – Palma • Bestens ausgearbeitete Routenführung • Ausführl. Reiseunterlagen • Servicehotline Preis pro Person DZ / EZ Saison 1 € 625,– / 780,Saison 2 € 675,– / 830,– Saison 3 € 695,– / 850,– Saison 4 € 725,– / 880,– Zusatzleistungen (Preis p.P.) Zusatznacht mit Halbpension in Playa de Palma DZ / EZ Saison 1&2 € 59,– / 89,– Saison 3 € 79,– / 117,– Saison 4 € 89,– / 131,– Anreise/Abreise Flughafen Palma de Mallorca. Per Bus zum Busbahnhof Palma und in ca. 1 h nach Pt. Alcúdia (www.tib.org) oder per Taxi, ca. € 80,–/Fahrt, ca. 1 h Fahrzeit. Rückreise von Playa de Palma zum Flughafen, kurze Taxi-Fahrt, ca. € 25,– Wegecharakteristik Trittsicherheit und Kondition sind für Touren bis zu 6 Stunden notwendig. Dafür sehen Sie Mallorca von einer anderen, wunderschönen Seite. Die Wege sind teils relativ steinig, aber mit guten Wanderschuhen gut zu bewältigen.
Bucht, Deia
183
Reiseanmeldung Bitte buchen Sie für uns folgende Reise: Reise von ................................................... nach ...................................................
Reisebeginn (Datum Tag 1): .........................
Seite: ......
Anmelder/in Name
. .........................................................................
Tel:
................................................................................
Vorname
. .........................................................................
Fax:
................................................................................
Straße
. .........................................................................
E-Mail:
................................................................................
PLZ/Ort
. ........................................................................
Leihrad* (bitte Körpergröße angeben ............ m):
Tourenrad (Unisex)
Tourenrad (Herren)
7/8 Gang
21/24 Gang
Kategorie:
A
B
Unterbringung:
DZ
EZ
Verpflegung:
Halbpension
Frühstück
Gepäcktransfer:
Ja
Nein
RRV Reiserücktrittskostenversicherung inkl. Reiseabbruchversicherung:
Ja
Nein
RundumSorglos-Schutz:
Ja
Nein
(inkl. z.B. Reiserücktrittskosten-, abbruch-, Gepäck-, Krankenversicherung)
Mitreisende/r
Elektrorad (Unisex) A+
Deluxe
Elektrorad (Unisex)
Körpergröße
Leihrad* (falls gewünscht)
Name, Vorname Unisex
Herren
7/8 Gang
21/24 Gang
..................................................................................
................ m
..................................................................................
................ m
..................................................................................
................ m
..................................................................................
................ m
* nach Verfügbarkeit! An- und Abreise, Rücktransfer An und Abreise
selbstorganisiert
organisiert durch Elbe Rad Touristik GmbH
Bahnreise buchen für ........ Personen ab/bis (Heimatbahnhof )
Bahncard
ja
nein
Rücktransfer buchen für ........ Personen am ......................... von .......................... nach ................................................ Zusatzübernachtungen ....... Zusatzübernachtung(en) in ............................................... von ................ bis .................. Kategorie
A
B
A+
Deluxe
....... Zusatzübernachtung(en) in ............................................... von ................ bis .................. Kategorie
A
B
A+
Deluxe
Individuelle Reisewünsche/zusätzlich buchbare Leistungen ........................................................................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................................... Hiermit melde ich mich und die von mir angegebenen Personen verbindlich für die o.g. Reiseleistungen an. Ich erkläre mich bereit, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) des Veranstalters für mich und die von mir angemeldeten Personen anzuerkennen. Die Preise, Leistungen und Daten verstehen sich vorbehaltlich und werden in der Anmeldebestätigung noch einmal aufgeführt. Nach Zugang der Anmeldung bei Elbe Rad Touristik erhalten Sie eine Reisebestätigung/Rechnung. Ihr Wunsch nach Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung ist bis 6 Tage nach der Anmeldung nachzureichen – bei Reiseantritt in weniger als 30 Tagen ist die RRV sofort abzuschließen.
Ort ...........................................
Datum
...........................
Unterschrift
.........................................................................................
Hiermit erkläre ich mich bereit, für die vertraglichen Pflichten der von mir angemeldeten Reisenden einzustehen. Ort ...........................................
184
Datum
...........................
Unterschrift
.........................................................................................
Allgemeine Geschäftsbedingungen AGB § 1. Anmeldung: Die Anmeldung zur Reise erfolgt in jedem Fall schriftlich. Ihre Anmeldung wird erst dann verbindlich, wenn wir Ihnen den Reisetermin und den Reisepreis bestätigen. Weicht der Inhalt der Reisebestätigung vom Inhalt Ihrer Anmeldung ab, wird von der Elbe Rad Touristik GmbH ein neues Angebot vorgelegt, an das wir für die Dauer von 14 Tagen gebunden sind. Der Vertrag kommt auf Grundlage dieses neuen Angebotes zustande, wenn Sie innerhalb der Bindungsfrist von 14 Tagen der Elbe Rad Touristik GmbH die Annahme erklären. § 2. Anzahlung und Restzahlung: Nach der Neuregelung des § 651k BGB erhält der Reisende einen Sicherungsschein entsprechend den Bestimmungen des § 651k BGB zur Absicherung des Reisepreises bei Insolvenz. Analog gelten die Zahlungsbedingungen dieser Regelung. Mit Erhalt der Reisebestätigung und des gleichzeitig übersandten Sicherungsscheines wird eine Anzahlung von 20 %, mindestens jedoch 50,– € pro Person fällig, höchstens jedoch 250,– € p. P. Wurde die Reise in Ihrem Reisebüro gebucht, leisten Sie auch die Anzahlung und Restzahlung dort. Wenn Sie direkt bei der Elbe Rad Touristik GmbH gebucht haben, leisten Sie die An- und Restzahlung per Überweisung auf eines unserer Konten mit der Angabe der Rechnungsnummer. Der Zahlungstermin wird in der Reisebestätigung/Rechnung genannt. Sobald der volle Reisepreis bei uns eingegangen ist, bekommen Sie Ihre Reiseunterlagen zugesandt. § 3. Leistungen und Preise: Die im Reisepreis enthaltenen Leistungen sind bei der jeweiligen Tour beschrieben. Der Reisepreis beinhaltet die zum Zeitpunkt der Drucklegung gesetzlich gültige Mehrwertsteuer, Änderungen bleiben vorbehalten. Des Weiteren behalten wir uns die Korrektur von Irrtümern, Druck- und Rechenfehlern vor. Die Kurtaxe ist im Reisepreis nicht enthalten, sondern ist vor Ort in der jeweiligen Unterkunft zu entrichten. Für Kinder bis 4 Jahre, die im Bett der Eltern übernachten, wird von der Elbe Rad Touristik GmbH kein Reisepreis berechnet. Kosten, die eventuell dafür bei den einzelnen Leistungsträgern anfallen, müssen dort direkt beglichen werden. Leistungen aus Ihrer Reise, die Sie nicht in Anspruch nehmen, können von uns nicht erstattet werden. Falls Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, wie von uns jeweils bestätigt, vom Leistungsträger nicht zur Verfügung gestellt werden können, erstatten wir den Differenzbetrag. § 4. Reiserücktritt durch den Kunden, Umbuchung, Ersatzperson Falls Sie von der gebuchten Reise zurücktreten müssen, stellen wir Ihnen bis zum 30. Tag vor Reiseantritt eine Gebühr von 15 % des Reisepreises pro Person, mindestens jedoch 50,– € pro Person, in Rechnung. Bei Rücktritt vom 29. bis zum 21. Tag berechnen wir 30 % des Reisepreises, vom 20. bis zum 7. Tag berechnen wir 50 % des Reisepreises und vom 6. bis 1 Tag vor Reiseantritt berechnen wir 90 % des Reisepreises pro Person. Am Tag des Reiseantritts und nach Anreise ist eine Erstattung des Reisepreises nicht möglich. Der Rücktritt hat in jedem Fall schriftlich zu erfolgen. Es bleibt Ihnen unbenommen, den Nachweis zu führen, dass kein oder ein wesentlich geringerer Schaden entstanden ist, als die von uns geforderte Pauschale. In jedem Fall empfehlen wir Ihnen den Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung. Bei der alleinigen Stornierung der gebuchten Teilleistung Gepäcktransfer oder Personentransfer wird eine Bearbeitungsgebühr von 20,– € pro Vorgang erhoben. Sollten Sie nach Ihrem Rücktritt den frei werdenden Platz durch eine andere geeignete Person besetzen können, stellen wir Ihnen nur die Umbuchungsgebühren in Höhe von 50,– € p.P. in Rechnung. Bei Umbuchung des Reisetermins, des Reiseverlaufs, der Reisedauer, der Kategorie oder
auf eine andere Reise wird bis zum 30. Tag vor der Anreise eine Umbuchungsgebühr von 50,– € p.P. fällig. Umbuchungswünsche, die ab dem 29. Tag vor Reiseantritt erfolgen, können, sofern ihre Durchführung überhaupt realisierbar ist, nur nach Rücktritt vom Reisevertrag zu den oben genannten Rücktrittspauschalen und gleichzeitiger Neuanmeldung durchgeführt werden. Der Reisende ist für die erforderlichen Papiere oder eventuellen Visa selbst verantwortlich. Falls Sie wegen fehlender oder ungenügender Papiere Ihre Reise abbrechen müssen, müssen wir dies wie einen Rücktritt behandeln. Eine Erstattung der Reisekosten ist in diesem Fall nicht möglich. § 5. Rücktritt/Kündigung durch den Reiseveranstalter: Falls wir eine Reise aus Gründen, die nicht in unserem Einflussbereich liegen, absagen müssen, erfolgt eine Rückerstattung der bereits geleisteten Beträge. Weitere Ansprüche gegenüber dem Reiseveranstalter bestehen nicht. Sollte die Mindestteilnehmerzahl für eine Gruppenreise nicht erreicht werden, so können wir bis 14 Tage vor Reisebeginn vom Vertrag zurücktreten. In diesem Fall werden geleistete Zahlungen unverzüglich von uns zurückerstattet. Weitere Ansprüche bestehen nicht. § 6. Haftung: Die Elbe Rad Touristik GmbH haftet im Rahmen eines ordentlichen Kaufmannes für eine sorgfältige Reisevorbereitung, Auswahl und Überwachung der Leistungsträger, der Richtigkeit der Beschreibung im Prospekt und der ordentlichen Erbringung der vereinbarten Reiseleistungen. Unsere Haftung ist ausgeschlossen und beschränkt, aufgrund gesetzlicher Vorschriften, die auf vom Leistungsträger zu erbringende Leistungen anzuwenden sind, dessen Haftung ebenfalls beschränkt und ausgeschlossen ist. Für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist unsere Haftung in jedem Fall auf die doppelte Höhe des Reisepreises beschränkt, wenn ein Schaden des Reisenden vom Reiseveranstalter weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oder der Veranstalter einen dem Reisenden entstandenen Schaden allein durch Verschulden eines Leistungsträgers zu verantworten hat. Die Elbe Rad Touristik GmbH haftet nicht für Leistungen, die als Fremdleistungen kenntlich sind und als solche ausgewiesen von Leistungsträgern erbracht werden. Dies gilt für die Beförderung im Linienverkehr der Bahn, bei Bus und Schiff, wo gesonderte Beförderungsbedingungen gelten. Für das Einhalten der Pass-, Zoll- und Devisenvorschriften ist der Reisende selbst verantwortlich. Falls erforderlich, behalten wir uns aus buchungsrelevanten Gründen vor, in bestimmten Fällen einzelne Zimmer in zusätzlichen Häusern zu belegen oder auch eine ganze Reisegruppe in einem anderen vergleichbaren Hotel unterzubringen. Eine Haftung für Schäden an Gepäckstücken wird ausgeschlossen, wenn diese Schäden aufgrund des Alters des Gepäckstückes oder wegen Verschleißes des Gepäckstückes beim Tragen oder Anheben nicht vermeidbar waren. z.B. Schäden an der Außenhülle oder abgerissener oder defekter Koffergriff. Im Rahmen des Gepäcktransfers wird von der Elbe Rad Touristik GmbH keine Haftung für Wertgegenstände übernommen. Bei Unfällen unter Beteiligung weiterer Personen sowie Diebstahl sind umgehend die Polizei und der Vermieter zu informieren. Eine Kopie des Polizeiberichtes ist umgehend einzureichen. Der Mieter haftet bei Beschädigung oder Diebstahl des Rades bis 750,00 € bei einem Tourenrad und bis 2.500,00 € bei einem Elektrorad. Für den Radverleih an der Elbe wird der Abschluss einer Leihradversicherung empfohlen. Die Leihradversicherung ist ausschließlich für den Radverleih an der Elbe möglich. Die Kosten dafür betragen pro Anmietung 10,00 € pro Tourenrad und 19,00 € pro Elektrorad. Der Abschluss einer Versicherung sichert den Mieter gegen jegliche Kostenbeteiligung im Fall von Beschädigung oder Diebstahl des Mietrades ab. Jedoch haftet der Mieter für Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit. Die Ersatzpflicht des
Mieters entfällt, soweit ein Dritter dem Vermieter den Schaden ersetzt. Dem Mieter wird der Abschluss einer (Auslands-) Krankenversicherung empfohlen, da die Elbe Rad Touristik GmbH im Falle eines Unfalls für ggf. entstehende Behandlungskosten nicht aufkommt. § 7. Reklamationen: Sollte es trotz unserer großen Sorgfalt bei der Planung und Durchführung einer Reise dennoch Anlass zu einer Reklamation geben, bitten wir Sie, uns dies unverzüglich mitzuteilen, bzw. bei Gruppenreisen dem Reiseleiter dies mitzuteilen. Reiseleiter sind jedoch nicht berechtigt, Ansprüche anzuerkennen. Der Reisende hat innerhalb eines Monats nach vertraglich vorgesehener Beendigung der Reise gegenüber der Elbe Rad Touristik GmbH seine Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise geltend zu machen. Nach Ablauf dieser Frist können Sie Ansprüche nur noch geltend machen, wenn Sie ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist verhindert worden sind. Ihre Ansprüche aus dem Reisevertrag verjähren entgegen der gesetzlichen Regelung des § 651 g Abs.2 BGB in einem Jahr. Die Verjährung beginnt mit dem Tag, an dem die Reise laut Vertrag enden sollte. Hat der Reisende entsprechende Ansprüche geltend gemacht, so ist die Verjährung bis zu dem Tag gehemmt, an dem der Reiseveranstalter die Ansprüche schriftlich zurückweist. In drei Jahren verjähren Ansprüche aus unerlaubter Handlung. § 8. Sonstiges: Die Angaben in diesem Prospekt entsprechen dem Stand der Drucklegung. Mündliche Nebenabsprachen, die von uns nicht schriftlich bestätigt wurden, haben keine Gültigkeit. Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen des Reisevertrages hat nicht die Unwirksamkeit des gesamten Vertrages zur Folge. Soweit nicht durch die vorherig genannten Bestimmungen geregelt, gelten die gesetzlichen Regelungen. Ihre uns zur Verfügung gestellten Daten behandeln wir im Sinne des Datenschutzgesetzes. Leistungs- und Erfüllungsort ist Magdeburg. Wichtig für das Gelingen Ihrer Reise ist: Eine Radwander-Reise bedarf Ihrer persönlichen Mitwirkung. Sie müssen Ihr Rad im Verkehr, auf Feldwegen und bei Nässe und Dunkelheit beherrschen. Die Verantwortung für die Einhaltung der Straßenverkehrsordnung tragen Sie selbst. Unsere Touren sind so gestaltet, dass sie von einem gesunden, sportlichdurchschnittlichen Menschen gefahren werden können. Sie müssen nicht über besondere Fahrpraxis auf Langstrecken verfügen. Wir bitten Sie im besonderen Fall eventuell durch Ihren Arzt beurteilen zu lassen, ob Sie den Anforderungen einer solchen Reise gewachsen sind. Für Schäden, die Sie sich oder anderen zufügen, sind Sie selbst verantwortlich. Wir empfehlen Ihnen in jedem Fall den Abschluss einer Reiseversicherung. Bei vermittelten Reisen gelten die AGB des jeweiligen Veranstalters. Alle nach dem Reisevertragsrecht vorgesehenen Erklärungen vor Reiseantritt und nach Reiserückkehr sind entsprechend der Rechnungsstellung/ Erbringung der Reiseleistung zu richten an: Elbe Rad Touristik GmbH Gerhart-Hauptmann-Str.2 39108 Magdeburg Tel.: 0391-7 330 334 Fax: 0391-7 330 335 Email:
[email protected] Magdeburg, 01.11.2016. Gültig bis auf Widerruf. Die Preise dieses Katalogs gelten bis auf Widerruf.
187
www.abus.com
MADE OF STEEL – BUILT WITH PASSION
ABUS BORDO™ CENTIUM – GEHÄRTETER STAHL, DETAILVERLIEBT IN MANUFAKTUR-QUALITÄT GEFERTIGT. DAS PURE BEKENNTNIS ZUM GESCHMACKVOLLEN INDIVIDUALISMUS.
Anz._Bordo-Centium_Magazin-Elbe-Rad-Touristik_184x237mm.indd 1
Elbe Rad Touristik GmbH Gerhart-Hauptmann-Str. 2 D-39108 Magdeburg/Elbe Tel.: 0391/7 330 334 Fax: 0391/7 330 335
[email protected] www.elbe-rad-touristik.de
14.11.16 10:04
